Issuu on Google+


toegangskaarten

openbaar vervoer

carré te huur

Kaarten kopen doet u het snelst en makkelijkst via www.carre.nl. Kies uw eigen stoel, reserveer direct uw tafel in het restaurant en uw parkeerplaats, en betaal met ideal of creditcard.

Vanaf Amsterdam Centraal brengt elke metro u in een paar minuten naar halte Weesperplein. Vanaf Amsterdam Amstel neemt u de metro richting Amsterdam Centraal en stapt uit op halte Weesperplein; u kunt ook tram 9 nemen naar het Weesperplein/Sarphatistraat. Vanaf het Weesperplein is het een paar minuten lopen naar Carré. OV-reisinformatie www.9292ov.nl of (0900) 9292 (€ 0,70 per minuut). Zie voor meer informatie blz. 95.

De kroon op uw zakelijke bijeenkomst, van directievergadering tot een full swing evenement. Voor alle informatie neemt u contact op met onze afdeling zakelijke markt, telefoon (020) 524 94 14 of arrangementen@carre.nl. Zie ook blz. 82.

uit eten in carré

vragen, suggesties, klachten?

Ook aan de kassa kunt u terecht voor alle informatie en voor uw kaarten, pauzearrangementen, rondleidingen en een tafel in Restaurant Oscars. De kassa is zeven dagen per week open van 10.00 tot 20.00 uur, behalve op feestdagen waarop er geen voorstelling is. Het adres is Amstel 115-125, Amsterdam.

parkeren Parkeerplaatsen op 2 minuten loopafstand van Carré kunt u reserveren via www.carre.nl of carreparkeren.nl. Wilt u uw auto een hele dag op loopafstand van Carré kwijt tegen een tarief van slechts € 15, maak dan gebruik van het Carré-parkeerarrangement van ParkKing Waterlooplein, carrewaterlooplein@parkking.eu. Zie voor alle mogelijkheden blz. 95.

Restaurant Oscars is te vinden in Carré zelf, in de nok van het theater met een bijzonder uitzicht over Amsterdam. Voorafgaand aan de voorstelling kunt u hier in informele sfeer genieten van een driegangen theatermenu voor € 34,50. Reserveren: www.carre.nl/restaurantoscars of telefonisch (0900) 25 25 255 (€ 1,30 per gesprek). Eetcafé De Carrékelder is gelegen naast Carré aan Amstel 133. Voorafgaand aan de voorstelling kunt u hier terecht voor een diner. Reserveren via carrekelder@carre.nl of telefonisch (020) 625 10 71.

groepen vanaf 10 personen Carré biedt geheel verzorgde feestelijke en zakelijke arrangementen voor elke portemonnee. Kijk voor de mogelijkheden op www.carre.nl of bespreek uw wensen met onze medewerkers, telefoon (020) 524 94 14. Zie ook blz. 79.

vriendschap sluiten? Zie blz. 77. Voor aanmelden en informatie: vrienden@carre.nl.

Stuur een email naar info@carre.nl. U krijgt altijd een reactie. Niets missen? Meld u aan voor de Carré E-nieuwsbrief! www.carre.nl. Koninklijk Theater Carré bezoekadres Amstel 115-125 1018 EM Amsterdam postadres Antwoordnummer 7906 1000 RA Amsterdam (postzegel niet nodig) www.carre.nl @theatercarre koninklijktheatercarre carretheater

Heeft u deze brochure uit? Gooi hem niet weg maar geef hem door!  

welkom in carré

Wilt u advies over uw plaatsen of een complete avond uit samenstellen, bel dan met de medewerkers van het bespreekbureau, telefoon (0900) 25 25 255. U kunt een reservering maken voor kaarten, arrangementen, Restaurant Oscars en rondleidingen. Zeven dagen per week open van 10.00 tot 21.00 uur, kosten € 1,30 per gesprek.

125 jaar in carré

welkom in carré

1


inhoud 3 bijzonder in carré: 1887-2012 4 seizoensoverzicht 2012-2013 13 125 jaar koninklijk theater carré 14–21 voorstellingen naar genre 14 15 16 20

cabaret/comedy circus, dans musical, muziek en opera show en spektakel, theater

22–73 uit in koninklijk theater carré 22 28 32 36 40 44 48 52 56 60 64 68

bijzonder uit 125 jaar carré cadeautips innovatief & baanbrekend toppers uit verre landen klassiekers spektakel!!! alle concerten vier de feestdagen lachen met… glitter & glamour language no problem shows in royal carré theatre

74 oscar carré fonds 76 vrienden van carré

2

78 meer in carré 79 81 82 82 83 83 85

arrangementen uit eten in carré carré te huur bruiloft in carré rondleidingen klein carré maatwerk voor partners

 86 kaartverkoop

89 algemene informatie 90 zaalplattegronden 94 mindervaliden 95 route en parkeren 96 colofon


bijzonder in carré:

Op 3 december 2012 is het exact 125 jaar geleden dat Oscar Carré de deuren opende van zijn circustheater aan de Amstel. Dat vieren we dit hele najaar met een uitgebreid en gevarieerd jubileumprogramma. De tientallen voorstellingen en concerten die er deel van uitmaken zijn speciaal voor Carré gemaakt, dan wel in Nederland alleen in Carré te zien. Een uniek aanbod voor een al even uniek theater. Wat maakt Carré bijzonder? In de eerste maanden die ik hier inmiddels als directeur mocht rondlopen, schoot die vraag geregeld door mijn hoofd. Het bijzondere gebouw natuurlijk met zijn circuspiste en zijn ligging aan de Amstel. De theaterzaal die grandeur

combineert met intimiteit. De verbondenheid tussen het theater en zijn topbespelers. De diversiteit van de optredende artiesten: cabaret, circus, revue, variété, musical, pop, opera, ballet en toneel – Carré biedt het allemaal. Carré, een theater dat vrijwel volledig zelfstandig draait. Dankzij de vele partners die ons inmiddels steunen, de Vrienden van Carré en de donateurs van het Oscar Carré Fonds. Maar ook en vooral door onze uit het hele land afkomstige bezoekers die in sommige gevallen al 25 jaar het Wereldkerstcircus bezoeken of het debuut van Herman van Veen in Carré nog hebben meegemaakt.

Elke ochtend als ik het theater binnenloop, voel ik de magie die in de gangen hangt. Ik geniet van de koortsachtige sfeer in het laatste uur voordat de bezoekers binnenstromen. Het verwachtingsvolle geroezemoes in de zaal tot de kroonluchters doven en het gordijn openzwaait. Geen gewoon avondje uit, maar een avond Carré. Bijzondere momenten die blijven. U bent, zeker in dit jubileumseizoen, bijzonder welkom. Madeleine van der Zwaan directeur

bijzonder in carré

125 jaar in carré

van circus in 1887 tot koninklijk theater in 2012

3


wat is er te zien dit seizoen? 2012 AUGUSTUS 24 vr

20.00 uur

25 za

20.00 uur

26 zo

14.00 uur

28 di

20.00 uur

29 wo

20.00 uur

30 do

20.00 uur

31 vr 20.00 uur

Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel première Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel

SEPTEMBER 1 za

20.00 uur

2 zo

14.00 uur

4 di

18.30 uur

5 wo

14.00 uur

7 vr

20.30 uur

8 za

20.30 uur

13.30 uur

15.30 uur

9 zo

14.00 uur

10 ma

19.30 uur

4

Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Carrédebat Lijsttrekkers Politieke Partijen show en spektakel Het Muizenhuis theater SuriToppers show en spektakel SuriToppers show en spektakel Duizend stemmen in Carré muziek en opera SuriToppers show en spektakel Thank God it’s Monday Huub van Zwieten theater

Oncofonie Symfonie van je leven muziek en opera 17 ma 20.00 uur Jan Akkerman & Friends muziek en opera 18 di 20.00 uur One Night of Queen muziek en opera 19 wo 20.00 uur Nick & Simon Sterker muziek en opera 21 vr 20.00 uur Footsbarn Travelling Theatre Indian Tempest theater 22 za 15.00 uur Footsbarn Travelling Theatre Indian Tempest theater 20.00 uur Footsbarn Travelling Theatre Indian Tempest theater 23 zo 14.00 uur Footsbarn Travelling Theatre Indian Tempest theater 24 ma 20.00 uur Zuid-Afrika in Concert muziek en opera 25 di 20.00 uur Guus Meeuwis Armen open muziek en opera 26 wo 20.00 uur Guus Meeuwis Armen open muziek en opera 28 vr 11.00 uur Madame Carré theater 29 za 11.00 uur Madame Carré theater 20.00 uur Da Bounce Comedy Night cabaret en comedy 30 zo 15.00 uur Carré in Muziek Koperblazers KCO muziek en opera

16 zo

17.00 uur


Noa met Gil Dor en The Solis String Quartet muziek en opera The Kyteman Orchestra muziek en opera Madame Carré theater The Kyteman Orchestra muziek en opera Madame Carré theater Market Theatre Songs of Migration muziek en opera Madame Carré theater Market Theatre Songs of Migration muziek en opera Theo Maassen Met alle respect cabaret en comedy Theo Maassen Met alle respect cabaret en comedy Theo Maassen Met alle respect cabaret en comedy Petula Clark muziek en opera Madame Carré theater Ouderen Songfestival Grande Finale show en spektakel Madame Carré theater Carré’s Cabaret Marathon cabaret en comedy Ben Bril Memorial Boksgala show en spektakel

Madame Carré theater Madame Carré theater HEMA de musical musical Madame Carré theater première HEMA de musical musical Thé Lau in Carré muziek en opera De Drie Cantors muziek en opera Bill T. Jones/ Arnie Zane Dance Company Story/Time dans Madame Carré theater Bill T. Jones/ Arnie Zane Dance Company Programma Klassieke Muziek dans Madame Carré theater Bill T. Jones/ Arnie Zane Dance Company Programma Klassieke Muziek dans Karin Bloemen en Cor Bakker Diva[’s] in Carré cabaret en comedy Karin Bloemen en Cor Bakker Diva[’s] in Carré cabaret en comedy Karin Bloemen en Cor Bakker Diva[’s] in Carré cabaret en comedy Leo Kottke muziek en opera

125 jaar in carré

2 di 20.00 uur 4 do 20.00 uur 5 vr 11.00 uur 20.00 uur 6 za 11.00 uur 20.00 uur 7 zo 11.00 uur 14.00 uur 8 ma 20.00 uur 9 di 20.00 uur 10 wo 20.00 uur 11 do 20.00 uur 12 vr 11.00 uur 20.00 uur 13 za 11.00 uur 14 zo 9.00 uur 15 ma 19.30 uur

19 vr 11.00 uur 20 za 11.00 uur 20 za 20.00 uur 21 zo 11.00 uur 21 zo 19.00 uur 22 ma 20.00 uur 23 di 20.00 uur 25 do 20.00 uur 27 za 11.00 uur 27 za 20.00 uur 28 zo 11.00 uur 28 zo 14.00 uur 29 ma 20.00 uur 30 ma 15.00 uur 30 ma 20.00 uur 31 di 20.00 uur

te zien in carré

OKTOBER

5


november 2 vr 20.00 uur 3 za 11.00 uur 3 za 20.00 uur 4 zo 11.00 uur 5 ma 20.00 uur 6 di 20.00 uur 7 wo 20.00 uur 9 vr 20.00 uur 10 za 11.00 uur 10 za 20.00 uur 11 zo 11.00 uur 11 zo 14.00 uur 16 vr 11.00 uur 17 za 11.00 uur 18 zo 11.00 uur 20 di 20.00 uur 21 wo 20.00 uur 6

Diana Krall muziek en opera Madame Carré theater Paul Carrack muziek en opera Madame Carré theater Willeke Alberti Een Amsterdams gevoel muziek en opera Don McLean 40th Anniversary Tour muziek en opera Gabriël Iglesias Fluffy Shop Tour cabaret en comedy Paco Peña Flamenco Compania Quimeras dans Madame Carré theater Paco Peña Flamenco Compania Quimeras dans Madame Carré theater Paco Peña Flamenco Compania Quimeras dans Toneelgroep de Appel Herakles theater Toneelgroep de Appel Herakles theater Toneelgroep de Appel Herakles theater Lost & Found Orchestra show en spektakel Lost & Found Orchestra show en spektakel

22 do

15.00 uur 22 do 20.00 uur 23 vr 11.00 uur 23 vr 20.00 uur 24 za 11.00 uur

24 za

15.00 uur

24 za 20.00 uur 25 zo 11.00 uur 25 zo 14.00 uur 27 di 20.00 uur 28 wo 20.00 uur 30 vr 20.00 uur

Lost & Found Orchestra show en spektakel Lost & Found Orchestra show en spektakel Madame Carré theater Lost & Found Orchestra show en spektakel Madame Carré theater Lost & Found Orchestra show en spektakel Lost & Found Orchestra show en spektakel Madame Carré theater Lost & Found Orchestra show en spektakel Patricia Kaas Kaas chante Piaf muziek en opera Mariza muziek en opera Herman van Veen Kunt u niet nog eens? cabaret en comedy

december 1 za 11.00 uur 1 za 20.00 uur 2 zo 11.00 uur 4 di 20.00 uur 5 wo 20.00 uur

Madame Carré theater Herman van Veen Kunt u niet nog eens? cabaret en comedy Madame Carré theater Herman van Veen Kunt u niet nog eens? cabaret en comedy Herman van Veen Kunt u niet nog eens? cabaret en comedy


9 zo

19.00 uur

10 ma

20.00 uur

11 di

20.00 uur

12 wo 20.00 uur 21 vr 20.00 uur 22 za 12.00 uur 22 za 16.00 uur 22 za 20.00 uur 23 zo 12.00 uur 23 zo 16.00 uur 23 zo 20.00 uur 24 ma 12.00 uur 24 ma 16.00 uur 25 di 12.00 uur 25 di 16.00 uur

25 di

Wereldkerstcircus

20.00 uur

26 wo

12.00 uur

26 wo

16.00 uur

26 wo

20.00 uur

27 do 12.00 uur 27 do 16.00 uur

28 vr

12.00 uur

28 vr

16.00 uur

28 vr

20.00 uur

29 za

16.00 uur

29 za

20.00 uur

30 zo

12.00 uur

30 zo

16.00 uur

30 zo

20.00 uur

31 ma 12.00 uur 31 ma 16.00 uur

circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus

125 jaar in carré

Herman van Veen Kunt u niet nog eens? cabaret en comedy Madame Carré theater Herman van Veen Kunt u niet nog eens? cabaret en comedy Madame Carré theater Herman van Veen Kunt u niet nog eens? cabaret en comedy Kaandorp volgens de Wereldband cabaret en comedy Kaandorp volgens de Wereldband cabaret en comedy Maarten van Rossem cabaret en comedy Maarten van Rossem cabaret en comedy Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus

te zien in carré

6 do 20.00 uur 7 vr 11.00 uur 7 vr 20.00 uur 8 za 11.00 uur 8 za 20.00 uur

7


2013 januari 1 di 13.00 uur 1 di 17.00 uur 2 wo 12.00 uur

2 wo 16.00 uur 3 do 12.00 uur 3 do 16.00 uur 4 vr 12.00 uur 4 vr 16.00 uur 4 vr 20.00 uur 5 za 16.00 uur 5 za 20.00 uur 6 zo 16.00 uur 11 vr 11.00 uur 12 za 11.00 uur 13 zo 11.00 uur 14 ma 20.00 uur 18 vr 20.00 uur 19 za 11.00 uur 19 za 20.00 uur 8

Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Wereldkerstcircus circus Madame Carré theater Madame Carré theater Madame Carré theater Eerbetoon aan Ramses Shaffy muziek en opera Conny Janssen Danst in de piste van Carré dans Madame Carré theater Conny Janssen Danst in de piste van Carré dans

20 zo

11.00 uur

20 zo 14.00 uur 21 ma 20.00 uur 23 wo 20.00 uur 24 do 20.00 uur 25 vr 11.00 uur 25 vr 20.00 uur 26 za 11.00 uur 26 za 15.00 uur 26 za 20.00 uur 27 zo 11.00 uur 27 zo 14.00 uur

Madame Carré theater Conny Janssen Danst in de piste van Carré dans Diego el Cigala muziek en opera Come Together Teater Koncert theater Come Together Teater Koncert theater Madame Carré theater Come Together Teater Koncert theater Madame Carré theater Come Together Teater Koncert theater Come Together Teater Koncert theater Madame Carré theater Come Together Teater Koncert theater

februari 1 vr 20.00 uur 2 za 11.00 uur 2 za 20.00 uur 3 zo 11.00 uur

Stanislavski Opera Jevgeni Onegin muziek en opera Madame Carré theater Stanislavski Opera Jevgeni Onegin muziek en opera Stanislavski Opera Opera Concert muziek en opera


26 di 20.00 uur 27 wo 20.00 uur 28 do 15.00 uur

Zadelpijn 2: het verwende nest theater Zadelpijn 2: het verwende nest theater Zadelpijn 2: het verwende nest theater

maart 1 vr 20.00 uur 2 za 20.00 uur 3 zo 14.00 uur 6 wo 20.00 uur 7 do 20.00 uur 8 vr 20.00 uur 12 di 20.00 uur 13 wo 20.00 uur 14 do 20.00 uur 15 vr 20.00 uur 16 za 20.00 uur 17 zo 14.00 uur 19 di 20.00 uur

Zadelpijn 2: het verwende nest theater Zadelpijn 2: het verwende nest theater Zadelpijn 2: het verwende nest theater Frans Bauer Live in Concert IX muziek en opera Internationale Opera Producties Sissi musical Internationale Opera Producties Sissi musical Golden Earring In Concert muziek en opera Ashton Brothers Treasures cabaret en comedy Ashton Brothers Treasures cabaret en comedy Ashton Brothers Treasures cabaret en comedy Ashton Brothers Treasures cabaret en comedy Ashton Brothers Treasures cabaret en comedy Waylon Unplugged & Unreal muziek en opera

125 jaar in carré

Stanislavski Opera Jevgeni Onegin muziek en opera Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Frank Sanders Academie voor Musicaltheater Straks in Carré – een spectacle coupé musical Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Yab Yum – het circus van de nacht show en spektakel Normaal Halve soul, helemaal høken muziek en opera

te zien in carré

3 zo 14.00 uur 5 di 20.00 uur 6 wo 20.00 uur 7 do 20.00 uur 8 vr 20.00 uur 9 za 20.00 uur 10 zo 14.00 uur 11 ma 20.00 uur 12 di 20.00 uur 13 wo 20.00 uur 14 do 20.00 uur 15 vr 20.00 uur 16 za 20.00 uur 17 zo 14.00 uur 19 di 20.00 uur 20 wo 20.00 uur 21 do 20.00 uur 22 vr 20.00 uur 23 za 20.00 uur 24 zo 14.00 uur 25 ma 20.00 uur

9


20 wo 20.00 uur 21 do 20.00 uur 22 vr 20.00 uur 23 za 20.00 uur 24 zo 20.00 uur 25 ma 20.00 uur 26 di 20.00 uur 27 wo 20.00 uur 29 vr 20.00 uur 30 za 20.00 uur

Ashton Brothers Treasures cabaret en comedy Ashton Brothers Treasures cabaret en comedy Ashton Brothers Treasures cabaret en comedy Ashton Brothers Treasures cabaret en comedy Boudewijn de Groot Vaarwel, misschien tot ziens muziek en opera Miss Montreal S-ss-sss-sanne muziek en opera The Buddy Holly Story musical The Buddy Holly Story musical Veldhuis & Kemper Dan maar niet gelukkig cabaret en comedy Veldhuis & Kemper Dan maar niet gelukkig cabaret en comedy

april 4 do 20.00 uur 5 vr 20.00 uur 6 za 20.00 uur 14 zo 20.00 uur 15 ma 20.00 uur 16 di 20.00 uur 10

Soul Family Soul Celebration muziek en opera Soul Family Soul Celebration muziek en opera Soul Family Soul Celebration muziek en opera VanVelzen The Rush of Life VanVelzen The Rush of Life Aspects of Love musical

17 wo 20.00 uur 18 do 20.00 uur 19 vr 20.00 uur 20 za 20.00 uur 21 zo 14.00 uur 26 vr 20.00 uur 27 za 20.00 uur 28 zo 14.00 uur

Aspects of Love musical Aspects of Love musical Aspects of Love musical Aspects of Love musical Aspects of Love musical Tineke Schouten Moet niet gekker worden! cabaret en comedy Tineke Schouten Moet niet gekker worden! cabaret en comedy Tineke Schouten Moet niet gekker worden! cabaret en comedy

mei 6 ma 20.00 uur 7 di 20.00 uur 8 wo 20.00 uur 9 do 20.00 uur 10 vr 20.00 uur 11 za 20.00 uur 12 zo 14.00 uur 14 di 15.00 uur 15 wo 20.00 uur 16 do 20.00 uur 17 vr 20.00 uur

Glitterjurk Jurk! cabaret en comedy HEMA de musical musical HEMA de musical musical HEMA de musical musical HEMA de musical musical HEMA de musical musical HEMA de musical musical HEMA de musical musical HEMA de musical musical HEMA de musical musical HEMA de musical musical


26 zo

n.t.b.

28 di 20.00 uur 29 wo 20.00 uur 30 do 20.00 uur 31 vr 20.00 uur

HEMA de musical musical HEMA de musical musical HEMA de musical musical HEMA de musical musical HEMA de musical musical HEMA de musical musical HEMA de musical musical Young@Heart Chorus muziek en opera Youp van ’t Hek Wigwam cabaret en comedy Youp van ’t Hek Wigwam cabaret en comedy Youp van ’t Hek Wigwam cabaret en comedy Youp van ’t Hek Wigwam cabaret en comedy

7 vr 21.00 uur 21 vr 20.00 uur 22 za 20.00 uur 24 ma 20.00 uur

Nederlands Dans Theater dans Acda en de Munnik ’t Heerst cabaret en comedy Acda en de Munnik ’t Heerst cabaret en comedy Roué Verveer cabaret en comedy

125 jaar in carré

18 za 20.00 uur 19 zo 14.00 uur 21 di 20.00 uur 22 wo 20.00 uur 23 do 20.00 uur 24 vr 20.00 uur 25 za 20.00 uur

1 za 20.00 uur 5 wo 19.00 uur 5 wo 21.00 uur 6 do 19.00 uur 6 do 21.00 uur 7 vr 19.00 uur

Youp van ’t Hek Wigwam cabaret en comedy Nederlands Dans Theater dans Nederlands Dans Theater dans Nederlands Dans Theater dans Nederlands Dans Theater dans Nederlands Dans Theater dans

te zien in carré

juni

11


12


open huis

postzegels

geschiedenis van carré

Koninklijk Theater Carré viert dit seizoen zijn 125-jarig jubileum. Op zaterdag 1 september starten we het jubileumseizoen met een unieke feestochtend in het hele gebouw. Iedereen is deze ochtend welkom in ons ‘open huis’, waarbij er op allerlei plekken in Carré activiteiten plaatsvinden. Ook voor kinderen is er van alles te doen. Toegang is gratis. Van een rondleiding achter de schermen, optredens in onze Loge Foyer, een informatiemarkt over de jubileumprogrammering tot speciale voordelen voor bezoekers van onze open dag: u bent van harte welkom. De eerste 125 bezoekers kunnen genieten van een champagne-ontbijt, kom dus op tijd. aanvang 9.30-13.30 uur toegang gratis

PostNL geeft op 10 september 2012 een vel met tien jubileumpostzegels van Carré uit. Op de zegels zijn alle theatergenres weergegeven. De postzegels zijn ook verkrijgbaar in een luxe uitgegeven prestigeboekje met veel beelden uit de geschiedenis van Carré. Leuk cadeau voor verzamelaars! Jubileumvel € 5 Prestigeboekje € 9,95

Van de hand van Mariëtte Wolf, auteur van de gelauwerde geschiedschrijving Het geheim van De Telegraaf, verschijnt een jubileumboek over de veelbewogen geschiedenis van Nederlands beroemdste theater, in 1887 door Oscar Carré opgericht als circusgebouw. Naast perioden van grote bloei heeft Carré ook diepe dalen gekend. Meermalen hing het voortbestaan aan een zijden draadje en in 1968 dreigde zelfs de slopershamer. Zover is het gelukkig nooit gekomen: na 125 jaar staat Carré nog steeds fier overeind. Een plek om lief te hebben – Geschiedenis van Carré door Mariëtte Wolf, verschijnt in december 2012 bij Uitgeverij Boom. Prachtboek van ca. 450 pagina’s met veel kleurenafbeeldingen. Prijs € 29,90.

Op 27 september 2012 opent de burgemeester van Amsterdam, Eberhard van der Laan, de jubileumtentoonstelling over de geschiedenis van Carré. Van het koninklijk circus van de familie Carré tot de kleedkamers van hedendaagse artiesten: beleef het mee! Een initiatief van de Universiteit van Amsterdam en Theater Instituut Nederland. 28 september 2012 t/m 20 januari 2013 UvA/Bijzondere Collecties, Oude Turfmarkt 129, Amsterdam open di t/m vr 10.00-17.00 uur, za/zo 13.00-17.00 uur toegang € 6 (kinderen t/m 16 jaar en museumjaarkaart gratis) Bij aankoop van kaarten voor Carré, of op vertoon van uw Carréticket of Vriendenpas bij de kassa van Bijzondere Collecties ontvangt u 50% korting.

Collectie van drie DVD’s met materiaal uit het bijzondere verleden van Koninklijk Theater Carré. Roemruchte shows en nooit eerder vertoonde beelden zijn samengebracht onder de thema’s Geschiedenis, Circus, Revue/Variété, Onemanshow, Muziekartiesten en Musical. Aangevuld met interviews met artiesten en producenten. Uniek materiaal vanaf 1904, digitaal opgefrist en voorzien van toelichting. I.s.m. Universal Music en Stichting Beeld en Geluid. Verkrijgbaar vanaf 11 september 2012. prijs € 20,00 (voor Vrienden van Carré tegen inlevering van bon op blz. 81 en op vertoon Vriendenpas slechts € 15,00)

galavoorstelling Op 3 december 2012 is het precies 125 jaar geleden dat circusdirecteur Oscar Carré zijn majestueuze gebouw aan de Amstel opende met zijn Groote Parade Gala in de Hoogere Rijkunst, Paardendressuur en Gymnastiek. Een gala wordt het 125 jaar later ook. Een gala waarin alle genres voorbij komen en waarmee Carré zijn diversiteit laat zien.

jubileumarrangement Voor groepen vanaf 10 personen heeft Carré een bijzonder arrangement bedacht om uw bezoek aan onze jubileumvoorstellingen extra luister bij te zetten. Uw avond uit begint met een ontvangst met aperitief en amuse, waarna u dineert in Restaurant Oscars in de nok van Carré. Daarna geniet u van de voorstelling op eersterangs plaatsen. In de pauze van de voorstelling serveren wij u in een aparte ontvangstruimte een glas champagne en hapjes. Na afloop krijgt u een goodie bag met o.a. de DVD-box 125 jaar en het boek mee naar huis. aanvang 17.30 uur toegang vanaf € 125 per persoon excl. BTW informatie en boekingen: telefoon (020) 524 94 14 of e-mail arrangementen@carre.nl. Zie ook onze andere arrangementen (vanaf € 29,50) op bladzijde 79.

125 jaar carré

tentoonstelling ‘carré 125 jaar: koninklijk circus en theater’

dvd-box

125 jaar in carré

125 jaar koninklijk theater carré

13


houdt u van comedy, toneel, of...? In elk genre staan de producties op alfabetische volgorde.

cabaret en comedy Acda en De Munnik ‘t Heerst

Met ‘t Heerst brengen Thomas Acda en Paul de Munnik een cabaretprogramma vol spitsvondigheden afgewisseld met hun kenmerkende samenzang en karakteristieke muziek. Speeldata & aanvangstijden vrijdag 21 en zaterdag 22 juni 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 35/29/23/19

Ashton Brothers Treasures De vier mannen van de Ashton Brothers kijken na tien jaar terug op hun rijke, avontuurlijke en hilarische oeuvre van halsbrekende toeren en fysieke grappen. Een avond vol juweeltjes, de titel zegt het al: Treasures. Speeldata & aanvangstijden woensdag 13 t/m zondag 17 maart 2013 woensdag 20 t/m zaterdag 23 maart 2013 aanvang 20.00 uur, zondag 14.00 uur Toegangsprijzen € 34/30/25/17

Karin Bloemen & Cor Bakker Diva[’s] in Carré Karin Bloemen en Cor Bakker in een programma speciaal gemaakt voor het jubilerende Carré. La Bloemen brengt de diva’s van weleer voor één keer terug in het theater. 14

Speeldata & aanvangstijden maandag 29 en dinsdag 30 oktober 2012 aanvang 20.00 uur, di ook 15.00 uur Toegangsprijzen € 35/29,50/22,50/16,50

Carré’s Cabaret Marathon Twaalfenhalf uur lang cabaret. Elke half uur een nieuwe act. Dat is pas waar voor uw geld: 25 cabaretiers achter elkaar. Bert Visscher is uw gastheer. Speeldata & aanvangstijden zondag 14 oktober 2012 aanvang 9.00 – 22.00 uur. Toegangsprijzen € 65,50/61/52/43/34 Lunch, diner en 2 consumpties kunt u bijbestellen voor € 25

mix van verhalen, parodieën, stemmetjes, personages en geluidseffecten. Speeldata & aanvangstijden woensdag 7 november 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 35/33/30 Voor deze show is een wachtlijst. Meld u aan op www.carre.nl.

Theo Maassen Met alle respect

Da Bounce Comedy Night

Jurk! Glitterjurk

‘Heavy Weights’ uit de internationale stand-up comedy, bekend van o.a. Def Comedy Jam, David Letterman en MTV Comedy hour, treden op. Met Tony Woods en Tony Roberts. Speeldata & aanvangstijden zaterdag 29 september 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 33/29/24,50/20/13,50

Duo Jeroen van Koningsbrugge en Dennis van de Ven in hun tweede avondvullende show met sketches, liedjes, humor en ontroering. Laatste show van de tournee. Speeldata & aanvangstijden maandag 6 mei 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 32/28/23/15

Youp van ’t Hek Wigwam Youp van ’t Hek staat voor de zevende keer in Carré. Met zijn nieuwste programma heeft hij hetzelfde voor ogen als alle voorgaande shows: u een avond lang te laten lachen. Speeldata & aanvangstijden dinsdag 28 mei t/m zaterdag 1 juni 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 35/29/22/15

Gabriel Iglesias Fluffy Shop Tour Gabriel Iglesias, bijgenaamd ‘Fluffy’, is de in Hawaishirts gehulde, AmerikaansMexicaanse stand-up comedian. Gegarandeerd lachen in een hilarische

Kaandorp volgens de Wereldband ‘Ontwapenend, humoristisch, enthousiast, en bovenal gewoon ontzettend goed: de Wereldband is van wereldkwaliteit,’ schreef een recensent over de vier muzikanten van de Wereldband. Met dit illustere gezelschap wilde Brigitte Kaandorp wel eens een robbertje muziek maken rondom haar eigen liedjes. Resultaat: Kaandorp volgens de Wereldband met Brigitte als vijfde bandlid. Speeldata & aanvangstijden zondag 9 en maandag 10 december 2012 aanvang zo 19.00 uur, ma 20.00 uur Toegangsprijzen € 35/29,50/22,50/16,50

Theo Maassen terug in Carré met zijn nieuwste show Met alle respect. Ook DVD-opnames. Speeldata & aanvangstijden maandag 8 t/m woensdag 10 oktober 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 31,50/26/20/13,50 Voor deze show is een wachtlijst. Meld u aan op www.carre.nl.

Maarten van Rossem Historicus en betweter Maarten van Rossem komt dit jaar met zijn eindejaarsconference vanuit Carré. Met zijn onderkoelde ironie fileert Maarten de politieke ontwikkelingen in Nederland en kijkt terug op een jaar waarin nu al teveel is gebeurd. Speeldata & aanvangstijden dinsdag 11 en woensdag 12 december 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 29/25/20,50/13,50 Voor deze show is er een wachtlijst. Meld u aan op www.carre.nl.

Tineke Schouten Moet niet gekker worden! Nieuwe theatershow van Nederlands beste comédienne. Dit keer neemt


Herman van Veen speelt op verzoek uw favoriete Hermanmomenten uit veertig jaar shows in Carré: liedjes, verhalen, sketches en showstoppers. Speeldata & aanvangstijden vrijdag 30 november t/m zaterdag 8 december 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 46,50/44/35/26/16,50 Stuur uw favoriete momenten vóór 1 oktober naar actie@carre.nl en wie weet ziet u uw moment terug op het podium.

Roué Verveer

Zijn vorige show leverde een Neerlands Hoop-nominatie op en daarmee bewees Roué Verveer dat hij een blijvertje is in cabaretland.In Carré staat hij met een speciaal programma. In september 2012 treedt Roué Verveer ook op in SuriToppers! Speeldata & aanvangstijden maandag 24 juni 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen nog niet bekend

circus

dans Conny Janssen Danst… in de piste van Carré Het moderne dansgezelschap Conny Janssen Danst is gespecialiseerd in het maken van dans op locatie. Haar nieuwe project maakte ze zelfs voor drie bijzondere locaties: een machinefabriek in Zeeland, een Rotterdamse tramremise én de piste van Carré. De voorstelling wordt muzikaal live begeleid door Alamo Race Track. Speeldata & aanvangstijden vrijdag 18 t/m zondag 20 januari 2013 aanvang 20.00 uur, zo 14.00 uur Toegangsprijzen € 35/31,50/22,50/19/15,50

Bill T. Jones/Arnie Zane Dance Company Wereldkerstcircus

Veldhuis & Kemper Dan maar niet gelukkig ‘Cabaretduo neemt drang naar perfectie op de hak in hilarische voorstelling’, schreef het Algemeen Dagblad over de nieuwste show van Veldhuis & Kemper. Over gelukkig zijn en wat je daar allemaal voor moet doen. Omlijst met smeuïge softpopliedjes. Speeldata & aanvangstijden vrijdag 29 en zaterdag 30 maart 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 30/25/21/17

In de kerstperiode is Carré waar Carré voor gebouwd is: een circustheater. Het Wereldkerstcircus viert 125 jaar Carré met een internationaal jubileumprogramma. Met topclown David Larible, acrobaten uit Rusland, Noord-Korea en China en vele dravende paarden in de piste. Speeldata & aanvangstijden 21 december 2012 t/m 6 januari 2013 aanvang 12.00/16.00/20.00 uur, behalve op 21 dec (20.00 uur), 24, 27 en 31 dec en 2, 3 jan (12.00/16.00 uur), 29 dec en 5 jan (16.00/20.00 uur), 1 jan (13.00/17.00 uur), 6 jan (16.00 uur). Toegangsprijzen € 59/54/49/45/37/33/15 25 en 26 dec € 64/59/54/50/42/38/20 kinderen tot 12 jaar € 4 korting op alle rangen

De Amerikaanse moderne dansgroep Bill T. Jones/Arnie Zane Dance Company danst twee producties: het geheel nieuwe Story/Time (2012) en Programma Klassieke Muziek, Jones’ vroegste balletten op klassieke muziek van o.m. de componisten Mozart en Mendelssohn. Speeldata & aanvangstijden Story/Time donderdag 25 oktober 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 35/31,50/26/22,50/17 inleiding om 19.15 uur; toegang gratis. Programma Klassieke Muziek zaterdag 27 en zondag 28 oktober 2012 aanvang za 20.00 uur en zo 14.00 uur Toegangsprijzen € 40,50/35/26/22,50/17 Bij aankoop van kaarten voor beide voorstellingen 20% korting!

Nederlands Dans Theater Voor ’t eerst in de piste van Carré sluit het Nederlands Dans Theater zijn seizoen af met een bijzondere voorstelling van huischoreografen Sol León en Paul Lightfoot. Met een knipoog naar de digitale snelweg van de social media nemen de choreografen u onder de noemer ‘social dances’ mee op een artistieke ontdekkingsreis. Een heel nieuwe ervaring in dans. Speeldata & aanvangstijden woensdag 5 t/m vrijdag 7 juni 2013 aanvang 19.00 en 21.00 uur Toegangsprijzen € 34/32

125 jaar in carré

Herman van Veen Kunt u niet nog eens

VERWACHT:

Paco Peña Flamenco Compania Quimeras Paco Peña is één van de grootste en meest legendarische flamenco-gitaarspelers ter wereld. Al  jaren een graag geziene gast op de wereldpodia, en ook in Carré. In zijn nieuwe show Quimeras brengt hij Spaanse flamencozangers, -dansers en -gitaristen samen met dansers en musici uit Afrikaanse landen. Speeldata & aanvangstijden vrijdag 9 t/m zondag 11 november 2012 aanvang 20.00 uur, zo 14.00 uur. Toegangsprijzen € 43/39,50/31,50/25/16,50

Alle prijzen zijn exclusief € 1,- t.b.v. het restauratiefonds van Carré

te zien in carré

Tineke Schouten alledaagse zaken, die ons leven verzuren met stress en drukte, op de korrel. Met hilarische typetjes, onnavolgbare imitaties, maar ook ontroerende liedjes. Tineke wordt live begeleid door haar multi-inzetbare orkest. Speeldata & aanvangstijden vrijdag 26 t/m zondag 28 april 2013 aanvang 20.00 uur, zo 14.00 uur Toegangsprijzen € 38/35/32/26/16

15


musical Aspects of Love

De musical Aspects of Love van Andrew Lloyd Webber is, na jarenlange successen in Londen, voor de allereerste keer te zien in Nederland. Een musical over de kunst van het liefhebben, over passie en verlangen. De hoofdrollen in het dramatische verhaal worden vertolkt door Ernst Daniël Smid, René van Kooten en Lone van Roosendaal. Laatste voorstellingen in de tournee. Speeldata & aanvangstijden dinsdag 16 t/m zondag 21 april 2013 aanvang 20.00 uur, zo 14.00 uur Toegangsprijzen € 44/39,50/35/26/16 vr/za/zo € 48,50/44/39,50/31/20

The Buddy Holly Story De karakteristieke bril, een swingende live band, een fascinerend tijdsbeeld, maar bovenal de muziek. Tim Akkerman – ex Di-RECT – kruipt in de huid van de legendarische rock ’n roll artiest Buddy Holly. Een show over een veel te kort leven, maar wel een fantastisch leven! Speeldata & aanvangstijden dinsdag 26 en woensdag 27 maart 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 43/39/34/25/17

Frank Sanders Akademie voor Musicaltheater Straks bekend in Carré Een spectacle coupé Koninklijk Theater Carré is het ultieme doel van veel aankomende musicalacteurs. Deze avond kunt u getuige zijn van een droom die uitkomt voor de jonge getalenteerde musicalstudenten van de Frank Sanders Akademie voor Musicaltheater. Optreden in het grootste theater van Amsterdam, wat een kans! Bent u getuige van hun eerste stappen op weg naar de top? Speeldata & aanvangstijden maandag 11 februari 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 26/24/20/14

HEMA de Musical HEMA is het eerste warenhuis met een eigen musical. En Carré heeft de wereldpremière. HEMA de Musical geeft een kijkje achter de schermen van HEMA, of beter, in het leven van de doorsnee HEMA-medewerker. Echt HEMA dus. Speeldata & aanvangstijden zaterdag 20 en zondag 21 oktober 2012 dinsdag 7 t/m zaterdag 25 mei 2013 aanvang 20.00 en zo 14.00 uur; zo 21 oktober 19.00 uur (première) di 14 mei om 15.00 uur Ladies Day in Carré di 7 mei inleiding om 19.15 uur; toegang gratis Toegangsprijzen € 48,50/43/35/26/17 vr/za/zo € 53,50/48/40/31/22

muziek en opera Jan Akkerman & Friends Jan Akkerman staat bekend als een van de beste en meest invloedrijke gitaristen ter wereld. Naast zijn rol in groepen als Brainbox en Focus werkte hij samen met uiteenlopende muzikanten als BB King, Charlie Byrd, Cozy Powell, Claus Ogerman en Ice-T. Voor dit speciale concert in Carré omringt hij zich met bevriende muzikanten als Lena Chamamyan uit Syrië, gitarist Susana Raya uit Spanje en jazztrompettist Eric Vloeimans. Speeldata & aanvangstijden maandag 17 september 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 35/29/24/19

Willeke Alberti Een Amsterdams Gevoel Internationale Opera Producties Sissi Operettemusical over een van de meest romantische liefdesgeschiedenissen ooit.

16

Het sprookje en de tragiek van keizerin Sissi in een grootse voorstelling met orkest, ballet en Nederlandse solisten. Speeldata & aanvangstijden donderdag 7 en vrijdag 8 maart 2013 aanvang 20.00 uur do 7 maart inleiding om 19.15 uur; toegang gratis Toegangsprijzen € 39/35/32/27/17

Een gezellige en bruisende muziekavond rond Amsterdam, Carré en Willeke Alberti. Met Willeke in de rol van Na Druppel uit De Jantjes, als Marleen Spaargaren en natuurlijk als chansonnière van haar eigen repertoire, en dat van haar

vader Willy en haar oom Johnny Jordaan. Met medewerking van de cast van De Jantjes en het Amsterdamse Zwanenkoor. Speeldata & aanvangstijden maandag 5 november 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 35/31,50/26/17

Frans Bauer Live in Concert IX Na de succesvolle Ahoy-concerten in 2011 keert de held van het volkslied Frans Bauer terug op de landelijke podia. Onder begeleiding van de nieuwe negenkoppige Holland Showband brengt hij alle hits uit de afgelopen jaren ten gehore. Naast de hits staan ook nieuwe liedjes op het programma. Speeldata & aanvangstijden woensdag 6 maart 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 39/35/32/27/17

Paul Carrack De blanke soulstem van de Britse singersongwriter Paul Carrack was in de loop der tijd op meer dan zestig albums te horen. Vanavond komt hij met zijn band en gasten. Hij was leadzanger van Ace en Mike and the Mechanics, toetsenist bij Eric Clapton en Elton John en scoorde hits met Dedicated en Over my Shoulder . In september 2012 verscheen, behalve zijn gloednieuwe album, een prachtige 3CD set Collected met daarop een unieke complete samenstelling van Carracks carrière met alle muzikale hoogtepunten. Speeldata & aanvangstijden zaterdag 3 november 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 39/33/29/19


Diego el Cigala De Spaanse flamencozanger Diego el Cigala is wel omschreven als de ‘Sinatra van de flamenco’. Zijn stijl is een mix van traditionele flamencozang en andere wereldmuziekstijlen. Hij schuwt de invloeden van tango en latino jazz niet. Behalve met alle grootheden uit de Spaanse flamenco speelde hij samen met de Cubaanse pianist Bebo Valdés, de Mexicaanse trompettist Jerry González en de Argentijnse zanger Andrés Calamaro. Speeldata & aanvangstijden maandag 21 januari 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 48/44/38/30/20

Speeldata & aanvangstijden dinsdag 12 maart 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 39/32/25/18

De Drie Cantors A Faith in Song

Patricia Kaas Kaas Chante Piaf

Benzion Miller, Alberto Mizrahi en Mosche Haschel zijn drie wereldberoemde Joodse cantors uit Amerika en Israël die de humor en spiritualiteit van jiddische liederen tot leven brengen. Met orkest o.l.v. Jules van Hessen. Speeldata & aanvangstijden dinsdag 23 oktober 2012 aanvang 20.00 uur Om 19.15 uur inleiding voor het concert; toegang gratis Toegangsprijzen € 52/43/34/25/16,50

De meest populaire Franse zangeres van nu, Patricia Kaas, brengt een hommage aan de meest populaire Franse zangeres ooit: Edith Piaf. In 2013 is het 50 jaar geleden dat deze legendarische chansonnière, bekend van La vie en rose en Non, je ne regrette rien, overleed. Met deze ontroerende en krachtige show wil ze Piaf herdenken. Deze internationale tournee wordt bekroond met het album Kaas Chante Piaf. Speeldata & aanvangstijden dinsdag 27 november 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 61/58/55/52

Duizend Stemmen in Carré Het grootste concert ooit in Carré. Maar liefst duizend Amsterdammers zingen samen in één concert van componist Merlijn Twaalfhoven. Een bijzondere middag waarin de stad Amsterdam het symbool is van talloze verschillende mensen die met elkaar samenleven. Speeldata & aanvangstijden zaterdag 8 september 2012 aanvang 13.30 en 15.30 uur Toegangsprijzen € 10, kinderen t/m 12 jaar € 5,50

VERWACHT:

Eerbetoon aan Ramses Shaffy Louis van Dijk en muzikale gasten spelen de mooiste liedjes van Ramses Shaffy. Speeldata & aanvangstijden maandag 14 januari 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen nog niet bekend

Leo Kottke Boudewijn de Groot met band Vaarwel, misschien tot ziens

Petula Clark Popicoon Petula Clark brengt haar internationale hits ten gehore en Downtown hoort daar natuurlijk bij. Dit jaar wordt de popdiva tachtig, maar nog steeds zingt zij de sterren van de hemel. Het zal een onvergetelijke ervaring worden om Dame Clark met al haar glamour op het podium van Carré te zien staan.

Speeldata & aanvangstijden zondag 24 maart 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 38/35/28/18

Golden Earring In Concert Barry, Cesar, George en Rinus doen unplugged Carré aan. ‘Het is een feest der herkenning: rock-’n-roll uit ‘t vuistje, met overtuiging gebracht door een sympathieke vriendenband van wereldklasse. Onze nationale rocktrots uit Den Haag rockt als vanouds,’ schreef het Haarlems Dagblad.

125 jaar in carré

Speciaal concert van de koperblazers van het Koninklijk Concertgebouworkest met muziek die de rijke geschiedenis van Carré laat herleven. Circus, variété en cabaret komen tot leven in muziek. Speeldata & aanvangstijden zondag 30 september 2012 aanvang 15.00 uur Toegangsprijzen € 32,50/29,50/25/20,50/16,50

Speeldata & aanvangstijden donderdag 11 oktober 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 45/39/35/27/19

In een band met kleine bezetting van piano, keyboards, gitaar, viool en bas doet zanger en kleinkunstenaar Boudewijn de Groot voor het laatst de theaters van Nederland en Vlaanderen aan. In een intiem afscheidsconcert komen natuurlijk zijn hits voorbij. Liedjes als Welterusten, Het Land van Maas en Waal, Verdronken vlinder, Jimmy en Avond, die hij in samenwerking met Lennaert Nijgh schreef, zijn uitgegroeid tot klassiekers.

Gitaarvirtuoos Leo Kottke is ongeëvenaard op de 6- en 12-snaren gitaar. Kottke speelt verschillende muziekstijlen (blues, jazz en folk muziek) en werkte met de groten der aarde zoals Johnny Cash, Fleetwood Mac en Paco Peña. Wat Leo Kottke het meest bijzonder maakt is de combinatie van droge humor en magistraal gitaarspel. In het voorprogramma: Rogier Pelgrim. Speeldata & aanvangstijden woensdag 31 oktober 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 44/40,50/31,50/22,50/15,50 Alle prijzen zijn exclusief € 1,- t.b.v. het restauratiefonds van Carré

te zien in carré

Carré in muziek Koperblazers Koninklijk Concertgebouworkest

17


Speeldata & aanvangstijden donderdag 4 en vrijdag 5 oktober 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 39/35/29/19

Thé Lau Thé in Carré Diana Krall De Canadese jazz-zangeres en -pianiste Diana Krall brak in 1999 door met het Grammy Award winnende album When I Look in Your Eyes. Ze maakte veel indruk met het album The Girl in the Other Room met echtgenoot Elvis Costello en met het album The Look of Love met The London Symphony Orchestra. Voor haar laatste album Quiet Nights uit 2009 vond ze inspiratie in de Braziliaanse muziekstijl Bossa Nova. Krall won er weer een Grammy mee en haalde de top 3 van de Billboard 200. Speeldata & aanvangstijden vrijdag 2 november 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 94/84/64/49 Voor deze show is een wachtlijst. Meld u aan op www.carre.nl.

Ter gelegenheid van zijn 60ste verjaardag maakt Thé Lau samen met zijn Nederlandstalige rockband The Scene zijn debuut in Carré. Ook Strijkkwartet Pavadita & toetsenist Jan-Peter Bast zijn van de partij. Speeldata & aanvangstijden maandag 22 oktober 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 35/29,50/26/17

Mariza Traditonele fado in een eigentijdse setting. De jonge Portugeze zangeres Mariza heeft een heel eigen stijl in het Portugese levenslied en trekt daarmee al jaren een grote schare fans in Nederland. Speeldata & aanvangstijden woensdag 28 november 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 59/53/43/33/23

The Kyteman Orchestra

Na het succes van zijn debuutalbum The Hermit Sessions zocht Kyteman (Colin Benders) naar een nieuwe uitdaging. ‘Ik wilde het orkest een geheel nieuwe uitdaging geven, maar ook op zoek gaan naar de grenzen van de vocalisten en mijzelf.’ Met The Kyteman Orchestra creëerde Benders klassieke composities, ‘een cinematische, dynamische en monumentale sound’, zoals hij zelf zegt. Met veel instrumenten, diverse vocalisten en zelfs een koor. 18

Market Theatre Songs of Migration Muziek, dans en verhalen uit het hart van Afrika. Een show met topmuzikant Hugh Masekela en first lady of African song Sibongile Khumalo. Masekela brak in Nederland door met Don’t Go Lose It Baby. Khumalo is bekend van de zuluopera Prinses Magogo, die door het Prins Claus Fonds naar Nederland werd gehaald.

Met songs van o.a. Mackay Davashe, Joseph Shabalala , Dorothy Masuka en Miriam Makeba. Speeldata & aanvangstijden zaterdag 6 en zondag 7 oktober 2012 aanvang za 20.00 en zo 14.00 uur Toegangsprijzen € 55/48/38/28/18

Speeldata & aanvangstijden dinsdag 25 en woensdag 26 september 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 38/36/33

Miss Montreal S-ss-sss-sanne Don McLean 40th Anniversary Tour De 66-jarige McLean beleefde in 1971 zijn wereldwijde doorbraak met American Pie. Dit nummer wordt gezien als een van de belangrijkere nummers van de twintigste eeuw. McLeans huidige wereldtour staat volledig in het teken van het veertigjarig bestaan van deze hit. Ander bekend werk van de Amerikaan zijn de nummers Vincent (Starry Starry Night) en de Roy Orbison-cover Crying. McLean werd in 2004 opgenomen in de Song Writers Hall of Fame. Speeldata & aanvangstijden dinsdag 6 november 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 53/50/40/38 Voor deze show is een wachtlijst. Meld u aan op www.carre.nl.

Sanne Hans is het meisje van 3FM en DWDD die met haar charme en gestotter Nederland heeft veroverd onder de naam Miss Montreal. Met haar band, bestaande uit Kobus, Mitch, Thijs en Peter zal ze zich ditmaal van haar gevoelige kant laten zien. Maar zoals altijd staat Miss Montreal ook garant voor een flinke dosis humor en (rock)muziek van hoge kwaliteit. Na festivals als Lowlands, Parkpop, Beatstad en Zwarte Cross nu met een theatertour in Carré! Speeldata & aanvangstijden maandag 25 maart 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 26/24/21/19

Guus Meeuwis Armen Open

Armen open, de nieuwe theatertour van Guus Meeuwis, start met een oer-Brabants optreden in Carré. Met een meer klassieke rock ‘n roll-bezetting wordt zijn muzikale handtekening almaar rijker en rijper. Zelf zegt hij over zijn muzikale stijl: ‘Het is fijn dat het zich nog steeds verbetert. Dat het lukt steeds iets anders te kunnen laten horen. Het palet van stijlen blijft groeien. Ik kan, voor mijn gevoel, uit steeds meer kleuren kiezen.’

Nick & Simon Eenmalig concert om de release van het nieuwe album Sterker te vieren. Dit concert is uitverkocht, maar voor alle fans die geen kaartje hebben, is er een oplossing. Het concert in Carré wordt tegelijkertijd in meer dan vijftig


De populaire Israëlische zangeres Noa brengt met gitarist Gil Dor en The Solis String Quartet een versmelting van pop en volksmuziek uit het Midden-Oosten. Noa’s voorkeur voor songwriters als Paul Simon, Joni Mitchel en Leonard Cohen, gecombineerd haar Jemenitische achtergrond zorgt samen met de klassieke, jazz- en rock-stijlen van Gil Dor voor een uniek geluid. Speeldata & aanvangstijden dinsdag 2 oktober 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 48/45/42/38

Oncofonie Symfonie van je leven Benefietconcert ten bate van de Stichting Kanker in Beeld. Met bijdragen van Liesbeth List, violiste Esther Apituley, acteur Hans Dagelet, zangeres Fay Claassen, musicalster Ben Cramer en vele anderen. Sylvana Simons en Hennie Huisman presenteren de middag. U kunt voor € 50 een muziekmaat sponsoren waarna u gratis toegang heeft tot het concert. Speeldata & aanvangstijden zondag 16 september 2012 aanvang 17.00 uur Kaarten alleen verkrijgbaar via www.oncofonie.nl

Normaal Halve soul, helemoal høken Normaal is natuurlijk de Achterhoekse rockband. Normaal is de band van voorman en levende legende Benny Jolink. Normaal is echter meer dan alleen boerenrock, en dat laten ze zien en horen in deze theatertour. Blues, rock, reggea, klassiekers; met de toevoeging van vier blazers maken ze halve soul, maar het wordt helemoal høken. Speeldata & aanvangstijden dinsdag 25 februari 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 35/29/24/19

We are family: de Soul Brothers en Soul Sisters samen in een een explosie van soul, swing, disco, glitter en glamour! De grootste soulhits en discoclassics zullen de revue passeren, van Aretha Franklin tot the Jackson Five, van James Brown tot The Supremes, van Alicia Keys tot Stevie Wonder en van Marvin Gaye tot Tina Turner. Speeldata & aanvangstijden donderdag 4 t/m zaterdag 6 april 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 32/27/23/17 Op do t/m za is er een afterparty. Gratis toegang.

Stanislavski Opera Jevgeni Onegin Opera van Tsjaikovski naar het gelijknamige verhaal van Poesjkin. Russische topopera uitgevoerd in een groots gemonteerde uitvoering door de Stanislavski Opera uit Moskou. Ter gelegenheid van het NederlandRuslandjaar in 2013. Speeldata & aanvangstijden vrijdag 1 t/m zondag 3 februari 2013 aanvang 20.00 uur, zo 14.00 uur vr en za inleiding om 19.15 uur; toegang gratis Toegangsprijzen € 109/99/85/65/39/29

Bij aankoop van kaarten voor opera en operaconcert 20% korting! One Night of Queen De muziek van Queen én de zangstem van Freddie Mercury zijn niet te evenaren. Dacht iedereen. Ineens was daar One Night of Queen met frontman Gary Mullen. Zijn uiterlijk, zijn stem, hoe hij beweegt: Gary is Freddie. Zelfs Queen zelf raadt deze band aan. Speeldata & aanvangstijden dinsdag 18 september 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 31,50/27/22,50/15,50

Speeldata & aanvangstijden zondag 3 februari 2013 aanvang 11.00 uur Toegangsprijzen € 45/39/35/29/25/19 Bij aankoop van kaarten voor opera en operaconcert 20% korting!

VanVelzen The Rush Of Life Nederland leerde VanVelzen kennen als enthousiast improviserende pianist in het televisieprogramma De Wereld Draait Door. Sindsdien is zijn ster rijzende: een platina debuutalbum. Een gouden dubbelaar. Dertien succesvolle singles. Vier schitterende awards. Een Gouden Harp. Een uitverkochte theatertour. En nu een gloednieuw derde studioalbum, The Rush Of Life. Zelf zegt hij: ‘Live kom ik het best tot mijn recht, ik ben bedoeld om op het podium te staan!’ Welkom in de wereld van VanVelzen! Speeldata & aanvangstijden zondag 14 en maandag 15 april 2013 Aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 33/29/24/18

Waylon Unplugged & Unreal

Stanislavski Opera Operaconcert Zondagochtend concert met vijf solisten en het voltallig orkest van de Stanislavski Opera uit Moskou. De mooiste aria’s en duetten uit de meest beroemde opera’s.

Waylon neemt zijn publiek deze theatertour mee op muzikaal avontuur langs zijn eigen nummers. Unplugged met een twist. Hij laat ons horen hoe zijn muziek geëvolueerd is en wat de keerzijde is van zijn succes. ‘Muziek maken is mijn werk, maar beroemd zijn, dat is geen baan’, aldus Waylon. Waylon leeft voor de muziek en dat Alle prijzen zijn exclusief € 1,- t.b.v. het restauratiefonds van Carré

125 jaar in carré

Noa met Gil Dor en The Solis String Quartet

Soul Family Soul Celebration

te zien in carré

bioscopen in Nederland live uitgezonden! Van de ontvangst op de rode loper tot de nieuwste liedjes: je kunt het allemaal meemaken. Kaarten in jouw bioscoop via www.nickensimon.nl. Speeldata & aanvangstijden woensdag 19 september 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 42/37/32,50/26 Voor deze show is een wachtlijst. Meld u aan op www.carre.nl.

19


zullen we merken in Unplugged & Unreal. ‘We zullen zien waar de muziek ons mee naartoe neemt’. Speeldata & aanvangstijden dinsdag 19 maart 2013 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 33/28/23/18

show en spektakel

Toegangsprijzen € 49/44/35/26/17 vr/za/zo € 53/48/39/30/21

Ouderen Song Festival Grande Finale

Speeldata & aanvangstijden vrijdag 24 augustus t/m zondag 2 september 2012 dinsdag 5 t/m zondag 24 februari 2013 aanvang 20.00 uur, zo 14.00 uur Toegangsprijzen € 63/58/48/42/34/24

Ter gelegenheid van het 20-jarig jubileum geeft het Ouderen Songfestival haar Grande Finale in Carré. Speeldata & aanvangstijden vrijdag 12 oktober 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 33/29/25/21,50/13,50

theater

SuriToppers

Come Together

De beste zangers en zangeressen uit Suriname in één show met Surinaamse muziek. Met artiesten als Powl Ameerali, Patricia van Daal, Bryan Muntslag, Rudolf Heydanus, Cherwin Muringen, Rein Carrot en Roué Verveer. Orkest onder leiding van Ernesto van Dal. De Surinaamse comedian Roué Verveer zorgt voor de vrolijke noot. Speeldata & aanvangstijden vrijdag 7 t/m zondag 9 september 2012 aanvang vr en za 20.30 uur, zo 14.00 uur Toegangsprijzen € 34/29/23,50/16,50

Muzikanten, zangers, zangeressen, acrobaten en acteurs brengen in een overrompelende muzikale en theatrale bewerking van de Beatles-klassiekers ten tonele. Een hit in Denemarken, nu in Nederland – exclusief in Carré! Speeldata & aanvangstijden woendag 23 t/m zondag 27 januari 2013 aanvang 20.00 uur, za ook 15.00 uur, zo 14.00 uur Op di en wo inleiding om 19.15 uur; gratis toegang Toegangsprijzen € 49/44/35/26/17 vr/za/zo € 53/48,50/39,50/30,50/21,50 Op donderdag, vrijdag en zaterdag loungecafé na de show; gratis toegang

Ben Bril Memorial boksgala

VERWACHT: Young@Heart Chorus Koor van wereldklasse van tachtig plussers uit Massachussets, Verenigde Staten. Het repertoire bestaat uit classics en golden oldies, maar ook met Sonic Youth weten deze oudjes raad. Speeldata & aanvangstijden zondag 26 mei 2013 aanvang nog niet bekend Toegangsprijzen nog niet bekend

Uniek in de theaterwereld, een boksgala in de piste van Carré, vernoemd naar de Nederlandse bokser Ben Bril. De grote namen uit het jeugdboksen én de profbokswereld in zinderende partijen op één avond. Speeldata & aanvangstijden maandag 15 oktober 2012 aanvang 19.30 uur Toegangsprijzen € 75/60/50/35/30/25

Lost & Found Orchestra Zuid-Afrika in Concert Een concert ter gelegenheid van de Zuid-Afrikaanse ‘Heritage Day’. Grote Zuid-Afrikaanse artiesten en muzikanten komen naar Carré. Met Larry Joe, Hot Water en Shimmy Isaacs. Speeldata & aanvangstijden maandag 24 september 2012 aanvang 20.00 uur Toegangsprijzen € 35/31,50/26/22,50/16,50 20

Lost & Found Orchestra maakt muziek en spektakel met muziekinstrumenten die wij als gevonden voorwerpen zouden beschouwen. In deze nieuwe show – van de makers van STOMP – komen entertainment, ritme en energie samen in een visueel en muzikaal spektakel. Ter gelegenheid van het jubileum alléén te zien in Koninklijk Theater Carré. Speeldata & aanvangstijden dinsdag 20 t/m zondag 25 november 2012 aanvang 20.00 uur, do en za ook 15.00 uur, zo alleen 14.00 uur

Yab Yum Het circus van de nacht Spektakel over ‘s werelds meest beroemde bordeel Yab Yum. Onverbloemd realistische scènes, opwindende dansnummers en internationaal bekroonde circusacts in een grootschalige show à la Moulin Rouge, Burlesque en Fellini. Met o.a. Annick Boer, Nelly Frijda, Richard Groenendijk, Rutger le Poole en Bas Muijs. Regie Daniël Cohen.


Het internationaal vermaarde collectief Footsbarn Travelling Theatre laat William Shakespeare’s The Tempest en de rijke Indiase verteltraditie op spectaculaire manier samenkomen in de piste van Carré. Speeldata & aanvangstijden vrijdag 21 t/m zondag 23 september 2012 aanvang vr 20.00, za ook 15.00 uur en zo 14.00 uur. vr inleiding om 19.15 uur; gratis toegang Toegangsprijzen € 35/26/17

Toneelgroep De Appel Herakles

Madame Carré Vanuit de grootste kleedkamer in Carré neemt theatermaakster Hermi Hartjes u mee in het leven van circusprinses Amalia Salamonsky en haar echtgenoot Oscar Carré. Een intieme voorstelling in het Amsterdamse circustheater dat zij in 1887 aan de Amstel hebben geopend. Inclusief ontvangst met koffie en rondleiding na afloop. Speeldata & aanvangstijden 28 september 2012 t/m 2 februari 2013 op vrijdag, zaterdag en zondag aanvang 11.00 uur Toegangsprijzen vr/za € 28 incl. koffie en rondleiding na afloop zo € 48 incl. koffie met gebak, rondleiding en lunch na afloop

De laatste reeks van Herakles, dé theatermarathon. Een 11 uur durende belevenis, bijzonder in de piste en op het toneel van Carré! Regie Aus Greidanus. Speeldata & aanvangstijden vrijdag 16 t/m zondag 18 november 2012 aanvang 11.00 – 22.00 uur ma 19 november ontmoeting met het gezelschap; toegang gratis Toegangsprijzen € 105/85 (inclusief lunch, diner en 2 consumpties)

Zadelpijn 2: Het verwende nest De opvolger van de theaterhit Zadelpijn en ander damesleed, over zes vrouwen op fietsvakantie. Dit keer gaan de vriendinnen aan de slag met de verbouwing van een grachtenpand – een goed decor voor veel gesteggel, lachen huilbuien en nog meer vriendschap. Met Margo Dames, Debby Petter, Esther Roord, Lieneke le Roux, Hymke de Vries en Carolina Mout. Regie Bruun Kruijt. Speeldata & aanvangstijden dinsdag 26 februari t/m zondag 3 maart 2013 aanvang 20.00 uur, zo 14.00 uur do 28 februari om 15.00 uur Ladies Day in Carré Toegangsprijzen € 32/26/21/16

Huub van Zwieten Thank God it’s Monday Huub van Zwieten, auteur, spreker en oprichter van TalentFirst, laat u in een avondvullend programma de Kunst van het Werken ontdekken. Dit inspiratieevenement is een perfect avondje uit met medewerkers of collega’s. De maandagochtend zal nooit meer hetzelfde zijn. Kom voor aanvang in de juiste mood met het gratis stilteconcert. Speeldata & aanvangstijden maandag 10 september 2012 aanvang 19.30 uur aanvang stilteconcert 18.00 uur Toegangsprijzen € 44/35/26/17

Alle prijzen zijn exclusief € 1,- t.b.v. het restauratiefonds van Carré

te zien in carré

Footsbarn Travelling Theatre Indian Tempest

Eenmalige voorleesvoorstelling van het tweede deel van de bestseller Het Muizenhuis: Sam en Julia in het theater. Het verlegen muisje Sam zit op vioolles en hij mag optreden in het theater. Als hij het podium op moet, kan hij van de zenuwen niet spelen. Maar zijn vriendinnetje Julia heeft een oplossing… Gespeeld en verteld door Gijs Scholten van Aschat. Speeldata & aanvangstijden woensdag 5 september 2012 aanvang 14.00 uur Toegangsprijzen € 8,50, kinderen t/m 12 jaar € 4,50 boek € 14,95 (i.p.v. € 16,95) U ontvangt een voucher bij uw kaarten om het boek na afloop in Carré op te halen.

125 jaar in carré

Het Muizenhuis

21


bijzonder uit 125 jaar carrĂŠ toneelgroep de appel

herakles

Toneelgroep De Appel is al jarenlang een excentriek bespeler van de piste van CarrĂŠ. De groep staat bekend om haar lef, haar artistieke durf en haar fantastisch ensemblespel. Wie herinnert zich niet Trilogie van het Zomerverblijf, waarbij half CarrĂŠ onder water stond? Reden genoeg om De Appel als speciale

11 uur durend spektakel! inclusief lunch en diner

22

gast in het 125 jaar jubileumprogramma terug te vragen. Dit keer met de 11 uur (!) durende marathon Herakles. Een spektakel! En inclusief lunch en diner. info blz 21 Bestel alvast uw programmaboek en bereidt u voor op het klassieke epos en zijn personages


125 jaar in carré De Stanislavski Opera, bijna een eeuw geleden begonnen als nazaat van het befaamde Bolshoi Theater, is het tweede operahuis van Moskou. Artistiek directeur Alexander Titel maakte in de voetsporen van roerganger Stanislavski een groots opgezette uitvoering van Tsjaikovski’s Jevgeni Onegin, naar het briljante verhaal van Poesjkin. Carré’s lange operatraditie wordt in het jubileumjaar luister bijgezet met de komst van dit gezelschap van wereldfaam info blz 19

met gratis inleiding vóór aanvang.

stanislavski festival Bezoekt u zowel de opera Jevgeni Onegin als het recital met solisten van de Stanislavski Opera, dan ontvangt u een korting van 20% op de totale ticketprijs, ongeacht datum of rang. Gaat u op zondag naar het recital en ’s middags naar de opera? Dan serveren wij u graag een lunch tussen de twee uitvoeringen door. Vraag ernaar bij uw reservering of kijk op de website voor informatie en prijzen. info blz 19

operaconcert Zondagochtend recital met vijf solisten en het orkest van de Stanislavski Opera uit Moskou. De mooiste aria’s en duetten uit de meest beroemde opera’s. info blz 19

125 jaar in carré

stanislavski opera jevgeni onegin

23


lost & found orchestra STOMP liet jaren geleden met succes in Carré zien hoe huishoudelijke artikelen en gevonden voorwerpen tot een swingende beat konden leiden. De makers van STOMP hebben dit concept nu uitgebreid naar een uniek en volwaardig toporkest. Violen worden vervangen door zagen. Ketels, keukengerei en flessen vormen de slaginstrumenten en er is zelfs plaats voor stofzuigers. Voeg show, dans en komedie toe aan deze bijzondere mix van geluid en zie hoe een onweerstaanbaar symfonisch orkest wordt geboren. Met recht een bijzondere jubileumproductie. info blz 20

zuid-afrika in concert Op 24 september is het in Zuid-Afrika ‘Heritage Day’. Op deze dag viert de bevolking haar culturele erfgoed en de veelheid en diversiteit van culturen en tradities van het land. Dit feest wordt in Carré gevierd met een speciaal concert met grote Zuid-Afrikaanse artiesten en muzikanten. Onder de artiesten is Larry Joe, een voormalig bendelid dat zich door zijn muziek ontwikkelde tot rolmodel voor vele ZuidAfrikaanse jongeren. Naast Larry Joe ook Donovon Copley (die met zijn band Hot Water al menig hart in ons land veroverde) en Shimmy Isaacs.  info blz 20

24


125 jaar in carré

carré in muziek koperblazers koninklijk concertgebouworkest Bij Carré hoort circus. Bij circus hoort speciale circusmuziek, vrolijke klanken waarop de artiesten hun kunsten laten zien. De koperblazers van het Koninklijk Concertgebouworkest spelen eenmalig, alleen in Carré circusmuziek, ook cabaret en variéténummers, vrolijke werken van Bizet en Astor Piazolla, en een gloednieuw stuk van Henny Vrienten.  info blz 17

Wat hebben we in Nederland toch goede cabaretiers. En ook zoveel. Genoeg om een Cabaret Marathon te organiseren, met talenten en oude rotten als Jochem Myjer, Van der Laan & Woe en Claudia de Breij. Bert Visscher is de presentator.  info blz 14

125 jaar in carré

carré’s cabaret marathon

25


conny janssen danst...

in de piste van carré

Het Rotterdamse dansgezelschap Conny Janssen Danst treedt in de historische voetsporen van Amsterdamse danscollega’s als Het Nationale Ballet en het Scapino Ballet en maakt zijn debuut in de piste van Carré. Speciaal voor het jubilerende Carré heeft Conny Janssen een bijzonder locatieproject gemaakt, met livemuziek van Alamo Race Track. In deze voorstelling bouwen tien dansers hun eigen vrijplaats in de hun omringende dreigende wereld. Gaandeweg ontvouwen zich de ingesleten patronen en rituelen. De groep probeert een ideale leefomgeving in stand te houden, waarvan ze eigenlijk al weten dat die niet meer bestaat.  info blz 15

madame carré Theatermaakster Hermi Hartjes in de rol van Amalia Salamonsky, vrouw van Oscar Carré, de vierde generatie circusartiesten. Een gepassioneerd leven vol avonturen, romances en een dramatisch einde. Na afloop van de voorstelling, die plaatsvindt achter de schermen in de kleedkamer van Carré, leidt actrice Hermi Hartjes u rond door het oude circusgebouw. Met het rijzweepje van Oscar Carré in haar hand neemt ze u mee in het complexe dagelijkse leven van het entertainment waar ogenschijnlijke chaos elke avond opnieuw een perfecte voorstelling oplevert.  info blz 21 Bezoekt u Madame Carré op zondag, dan is ook een lunch inbegrepen na afloop van voorstelling en rondleiding. Deze wordt geserveerd in het naastgelegen restaurant De Carrékelder.

26


wereldkerstcircus

Duss, het unieke mastennummer van Leosvel en Diosmani, de grote springplankgroep van Andrey Kovgar uit Moskou, het duo You and Me en Lunga, het beste slangenmeisje ter wereld uit Zuid-Afrika. Het is enkel goud dat er blinkt deze kerst in de piste van Carré!  info blz 15

Een flûte Veuve-Clicquot champagne met macadamianoten, bananenchips en gedroogde aardbeien voor € 12,50. En bestel er een kinderpauzearrangement bij: een goed gevuld emmertje popcorn en een flesje fristi of chocomel voor € 6,50. Deze arrangementen kunt u reeds bij uw kaarten of apart online of telefonisch bestellen.

125 jaar in carré

Op 3 december 1887 opende Oscar Carré het mooiste circuspaleis van Europa. Nu, 125 jaar later, is het jaarlijkse Wereldkerstcircus springlevend. Er werken in deze 28ste editie maar liefst twee Zilveren en vier Gouden Clown-winnaars mee. De Gouden Clown, de Oscar van de circuswereld, wordt elk jaar uitgereikt op het Circusfestival van Monte Carlo. Dit Wereldkerstcircus wordt het genieten met David Larible, de clown der clowns, Florian en Edith Richter met hun spectaculaire paardennummer, een groot Chinees Pagodenummer met zestien artiesten en een nieuwe versie van de vliegende turntrapeze uit Noord-Korea. Dan zijn er nog het zeeleeuwennummer van Roland en Petra

trakteer uzelf op een pauzearrangement

Een bijzonder concert in een bijzonder theater in een bijzondere stad. Dit concert staat symbool voor de diversiteit in Amsterdam, de verschillende mensen, de verschillende stemmen en afkomsten, van de grachtengordel tot aan de overkant van het IJ, van jong tot oud. Amsterdammers die allemaal met elkaar samenleven. In dit jubileumconcert zingen duizend Amsterdammers op het podium van Carré een speciaal door componist Merlijn Twaalfhoven geschreven compositie. Iedereen in de stad die van zingen houdt heeft zich in de afgelopen maanden kunnen aanmelden bij één van de 25 solisten. Duizend Stemmen in Carré is een concert met een veelheid aan muziekstromingen en smaken.  info blz 17

125 jaar in carré

duizend stemmen in carré

27


cadeautips koop tickets voor ladies day in carré!

zadelpijn 2: het verwende nest Met vriendinnen een middag uit om samen te gniffelen over een andere groep vriendinnen: Zadelpijn en ander damesleed gaat over zes vriendinnen die samen een grachtenpand verbouwen (nadat ze eerst zichzelf hier en daar hebben ‘verbouwd’). info blz 21

bij bestelling van drie of meer tickets ontvangt u een gratis glas prosecco voor aanvang. 28


veldhuis & kemper dan maar niet gelukkig

oncofonie symfonie van je leven Componisten, zangers en musici van klassiek tot pop, chanson tot hymne werken samen voor dit benefietconcert ten bate van de psychosociale zorg voor kankerpatiënten en hun naasten. Onder leiding van hoofdcomponist Harrie Herfst presenteren het Noordpool orkest en het Vreugdekoor Und Jetzt Weiter samen met violiste Esther Apituley, het Amsterdam Viola Quartet, pianiste Rië Tanaka, zangeressen Liesbeth List en Fay Claassen, acteur Hans Dagelet en vele anderen een levendige middag vol muziek. Ook Carré werkt belangeloos mee aan dit concert ten bate van Stichting Kanker in Beeld. info blz 19

geef kaarten cadeau in de vorm van gesponsorde muziekmaten! www.oncofonie.nl

cadeautips in carré

Het duo Veldhuis & Kemper is al zes programma’s lang zo succesvol dat kaarten voor de show Dan maar niet gelukkig een origineel cadeau is voor de cabaretliefhebber die dit geweldige duo nog niet eerder gezien heeft. De chemie knalt van Veldhuis & Kemper af. ‘De twee zijn zo sterk op elkaar ingespeeld dat het bijna eng is. De samenzang, de dialogen, de dynamiek, de regie: er is geen speld tussen te krijgen,’ vindt Cabaret.nl. info blz 15

29


hema de musical

Of je er nu onderbroeken koopt of dol bent op de HEMA-rookworst: iedereen heeft wel ‘iets’ met de HEMA. Dit keer geen Jip en Janneke-champagne of een HEMA-taart cadeau. U scoort pas echt met kaartjes voor HEMA de Musical. Maakt u zich op voor een muzikale belevenis, een stel uitstekende acteurs, vrolijke liedjes en dansende tompoucen. info blz 16

zondag 12 mei: moederdag! bestel ook de lunch vooraf met gratis glas prosecco bij de ontvangst.

30


breid uw cadeau uit met een wereldkerstcircus luncharrangement

yab yum het circus van de nacht Een sophisticated sexy show met opzwepende dansnummers à la Moulin Rouge, halsbrekende acrobatiek en het absurdisme van Fellini.  info blz 20 Verras je geliefde met deze fonkelende show op 14 februari, Valentijnsdag, of op een andere dag tijdens de koude februarimaand. En bestel er een flûte champagne met een aardbei gedoopt in chocolade bij voor slechts € 9,50 (i.p.v. € 12,50) of beleef het Limousine Champagne Arrangement, meer informatie www.carre.nl/zakelijke-markt

Voor volwassenen een flûte VeuveClicquot champagne met macadamianoten, bananenchips en gedroogde aardbeien voor € 12,50. En voor de kinderen een goed gevuld emmertje popcorn en een flesje fristi of chocomel voor € 6,50. Matinee-arrangement voor het hele gezin: bestel met uw circuskaarten voor 16.00 uur voor slechts € 10 p.p. een pannekoekenlunch voor de kinderen en een hartige lunch voor de volwassenen, inclusief drankje en ijsje/koffie, in De Carrékelder. Let op: vol=vol!

cadeautips in carré

Een dagje uit in de kerstvakantie, een schitterend cadeau onder de boom. Waar kan je dat beter besteden dan bij het Wereldkerstcircus in Carré. Een romantische avond voor twee of een spectaculair uitje met de hele familie. Kiest u de matinee van 12.00 uur, boek dan een rondleiding door Carré voorafgaand aan de voorstelling. Of koop kaarten voor de matinee van 16.00 uur en geniet van een pannekoekenlunch voor aanvang! info blz 15

31


innovatief en baanbrekend come together Come Together is een show gebaseerd op The Beatles. In de eerste plaats op de tientallen songs van de legendarische band, maar Come Together is niet een look-alike of covershow. De muzikanten voeren niet alleen nieuwe versies van de aloude songs uit maar spelen ook de karakters die The Beatles zelf in de jaren zestig voortdurend van zichzelf en hun band creĂŤrden: Napoleon en Voltaire, de Turkse man, de Bell Boy en natuurlijk de Hippie. info blz 20

32

op donderdag, vrijdag en zaterdag lounge cafĂŠ na de show. vrije toegang! op dinsdag en woensdag gratis inleiding voor aanvang


Het internationaal vermaarde collectief Footsbarn Travelling Theatre staat bekend om de spectaculaire en spannende uitvoeringen van theaterklassiekers. De oorsprong van Footsbarn ligt in de jaren ’70. Zij waren toen al een graag geziene gast in Amsterdam, met name tijdens het vermaarde Festival of Fools. Kenmerkend voor dit gezelschap is dat taal geen rol speelt in de voorstellingen. Het gezelschap staat bekend om haar spektakel, magie en gekkigheid en met deze klassieker zullen ze Carré wederom betoveren. info blz 21

gratis inleiding voor aanvang

nederlands dans theater conny janssen danst… in de piste van carré Conny Janssen Danst is een modern dansgezelschap uit Rotterdam onder leiding van choreografe Conny Janssen. Zij is ook bekend als choreografe voor het populaire televisieprogramma So You Think You Can Dance. De laatste jaren zoekt Conny Janssen haar inspiratie in de thematiek van de grote stad. Poëzie en schoonheid van pure dans ruilde ze in voor grillige en ruige voorstellingen, al is haar soepele en virtuoze danstaal nog steeds karakteristiek voor haar werk. Janssens nieuwste locatieproject How long is now krijgt een geheel eigen versie voor de piste van Carré en wordt live begeleid door Alamo Race Track. info blz 15

Het duo Sol León en Paul Lightfoot begon ooit als danser in het Nederlands Dans Theater, maar groeide uit tot een choreografenpaar van wereldfaam. ‘Lightfoot heeft samen met Sol León gezorgd voor de meeste hoogtepunten in de recente geschiedenis van het Nederlands

Dans Theater. Belevenissen (…) waarin dans een magisch verbond aangaat met muziek, film, beweegbare decorstukken en geheimzinnige kostuums’, schreef De Telegraaf. Met deze seizoensuitsmijter in de piste maken ze hun debuut in Carré. info blz 15

innovatief en baanbrekend in carré

footsbarn travelling theatre indian tempest

33


bill t. jones/arnie zane dance company story time Jones is geen choreograaf die alleen maar ballet maakt

Story/Time laat de onconventionele stijl van theatermaken van de Amerikaanse choreograaf Bill T. Jones zien. ‘Jones is geen choreograaf die alleen maar ballet maakt,’schreef The Financial Times, ‘Hij houdt ervan om ongebruikelijke theatrale thema’s te tackelen.’ Jones’ nieuwste werk Story/Time, geïnspireerd op John Cage’s 34

Indeterminacy, is een collage van dans, muziek en korte verhalen, over zijn eigen leven en familiegeschiedenis en door hemzelf verteld. Uitgevoerd op een nieuwe compositie van akoestische en electronische muziek van Ted Coffey.  info blz 15

Inleiding voor aanvang. De Bill T. Jones/Arnie Zane Dance Company danst nog andere, meer klassieke balletten in Carré. Kijk op bladzijde 41 voor meer informatie.


Wie regelmatig een klassiek concert bezoekt, zal na het zien van Lost & Found Orchestra nooit meer als voorheen in de concertzaal zitten. Het is een bizar symfonieorkest dat weet hoe het een warm contact met het publiek moet houden. Met soms wel hele merkwaardige geluiden en surrealistische effecten (waar komt die man met die tandenborstel ineens vandaan?) is het ook een hele eigenzinnige voorstelling. info blz 20

duizend stemmen in carré Nog nooit eerder stonden er zoveel mensen tegelijk in één voorstelling. Duizend stemmen klinken in Carré. Een bijzonder geluid. Componist Merlijn Twaalfhoven maakte speciaal voor Carré een nieuw zangstuk. Een bijna onmogelijke taak om dit stuk met duizend Amsterdammers te zingen, maar het gaat hem lukken! Het wordt één grote samensmelting van verschillende stemmen, verschillende mensen, verschillende culturen en verschillende muziekstijlen. Hoe verschillend ook, ze worden één in Carré. info blz 17

market theatre songs of migration

Trompettist/componist/zanger Hugh Masekela en jazz-zangeres Sibongile Khumalo behoren tot de belangrijkste vernieuwers van de Zuid-Afrikaanse muziek. Masekela groeide op met grammofoonplaten van Amerikaanse jazzmusici en speelde zelf ook vooral jazz. Vanaf de jaren ‘80 kreeg hij meer interesse in zijn Afrikaanse wortels en vermengde zijn eigen funk sound met mbaqanga-ritmes. Khumalo groeide op in Soweto als dochter van een Afrikaanse muziekleraar en ontdekte pas later de Westerse jazz. Haar ‘township jazz’ is een heel eigen geluid. info blz 18

toneelgroep de appel herakles In de sporen van de Griekse mythologie neemt Toneelgroep De Appel het publiek mee om het prachtige verhaal van Herakles te beleven. Een zit van elf uur, maar de tijd vliegt voorbij en het verhaal is opgebouwd als een spannende televisieserie, waarvan elk deel eindigt met een cliffhanger. De voorstelling kent diverse pauzes en is inclusief lunch en diner.  info blz 21

bestel alvast uw programmaboek en bereidt u voor op het klassieke epos en zijn personages

innovatief en baanbrekend in carré

lost & found orchestra

ontmoet de acteurs in een bijzondere bijeenkomst op 19 november in carré 35


toppers diego el cigala De Spaanse flamencoanger Diego el Cigala brak in Nederland door met de CD Lágrimas Negras, die hij samen met de Cubaanse pianist Bebo Valdés opnam en waarvan er wereldwijd honderdduizenden werden verkocht. Intussen behoort hij tot de bailaores van wereldklasse en maakte hij opnamen met grote flamencomusici als Tomatito, Paco Peña, Camarón en Paco de Lucia. info blz 17

guus meeuwis armen open In 1994 won de Brabantse student Guus Meeuwis het Studenten Songfestival met Het is een nacht, dat een jaar later een nummer 1-hit werd. Ruim zestien jaar en tien albums later kent heel Nederland hem van de meest romantische ballads en vrolijkste feestliedjes en is hij dé vertolker van hét Brabantse ‘volkslied’. In 2010 ontving hij de Edison voor Beste Mannelijke Zanger. Na een periode van stadionconcerten, festivals en clubtours keert Meeuwis nu terug naar de intimiteit van het theater en start hij zijn nieuwe tournee in Carré.  info blz 18

36


come together ‘Het is schaamteloos, bodemloos en waanzinnig goed gedaan’, schreef een Deense krant over de successhow Come Together. Met de muzikale en theatrale interpretatie van meer dan 25 Beatles songs haalde het Deense Teater koncert meer dan 160.000 uitzinnige bezoekers in Kopenhagen. Alle Beatleshits komen langs: Yesterday, Eleanor Rigby, Get Back, All You Need Is Love, Back In The USSR en natuurlijk Come Together. info blz 20

op dinsdag en woensdag inleiding voor aanvang.

op donderdag, vrijdag en zaterdag loungecafé na de show. vrije toegang!

herman van veen kunt u niet nog eens? Herman van Veen geeft in Kunt u niet nog eens? het publiek de kans zijn favoriete Hermanmomenten te kiezen. Welk liedje wilt U nog eens horen? Aan welk verhaal bewaart u ontroerende herinneringen? Welke grap maakte u aan het lachen? Kunt u niet nog eens… Zijn publiek heeft het voor het zeggen en Herman speelt het nog eens.  info blz 15

stuur uw favoriete momenten vóór 1 oktober naar actie@carre.nl en wie weet ziet u uw moment terug op het podium.

In 1996 zette Frans Bauer zijn eerste voorzichtige stap op het podium van de vaderlandse theaters en daarna zouden er velen volgen. Frans Bauer Live in Concert IX wordt net als zijn voorgangers een onderhoudend avondvullend programma met een lach, een traan, gezelligheid, maar bovenal veel feest. Zijn nieuwste tv-programma Zigeunernacht levert ongetwijfeld leuke anekdotes op en zorgt wellicht nog voor een leuke verrassing op deze avond.  info blz 16

youp van ’t hek wigwam Youp van ’t Hek trad vanaf 1995 al bijna tweehonderd keer op in een uitverkocht Carré en mag met recht een van de grootste Nederlandse cabaretiers genoemd worden. Youp houdt zijn publiek wederom een spiegel voor en laat het lachen om zichzelf, om de wereld, maar vooral om Youp! info blz 14

toppers in carré

frans bauer live in concert ix

37


ashton brothers treasures verwacht! ramses shaffy eerbetoon aan

Terugkijkend op tien succesvolle jaren en vooruitblikkend op het moois dat komen gaat laten Pepijn Gunneweg, Pim Muda, Joost Spijkers en Friso van Vemde zien dat ze meer dan ooit de grenzen van het theater én hun lichaam opzoeken. ‘We zijn sneller,

energieker en sterker, en we gaan hoger, breder en dieper’, aldus de Ashtons. Rode draad blijft hun fascinatie met de antiheld die zich op tragikomische wijze ontworstelt aan zijn lot. Bij de Ashton Brothers wint hij altijd. info blz 14

Chansonnier en acteur Ramses Shaffy was in Carré in de jaren zeventig vermaard om zijn nachtelijke ‘Ramsessies’, maar speelde ook een serieuze rol in de legendarische Holland Festival-voorstelling Reconstructie. Vriend en bewonderaar Louis van Dijk brengt, samen met zijn vrienden, een ode aan Shaffy en zijn liedjes.  info blz 17

willeke alberti een amsterdams gevoel Chansonnière Willeke Alberti is de ongekroonde koningin van het Amsterdamse levenslied, maar is nu ook de ster van de musical De Jantjes in de rol van Na Druppel. Op deze avond laat Willeke in een bruisende show haar veelzijdigheid zien. Ze vertolkt, bijgestaan door

38

het oer-Amsterdamse Zwanenkoor, liedjes uit de muzikale geschiedenis van Amsterdam. En ze speelt, samen met de cast, een aantal ontroerende en vrolijke momenten uit De Jantjes. info blz 16


nick & simon sterker Twee dagen voor de release van hun nieuwste CD Sterker laat Nederlands meest populaire duo Nick & Simon in een uitverkocht Carré zien wat ze muzikaal in huis hebben. Van hun nieuwe hit Vrij tot intieme akoestische liedjes. En natuurlijk spelen ze alle bekende hits! info blz 18

maarten van rossem theo maassen met alle respect De show Met alle respect van Theo Maassen trok moeiteloos vijf avonden een bomvol Carré. Maassen kon zich in één klap meten met de handvol allergrootste cabaretiers die Carré platspelen én in hun armen sluiten. Theo Maassen geeft ‘Nederland er ongenadig hard van langs’, vond de Volkskrant in een vijfsterrenrecensie, en brengt daarmee een ‘volmaakt cabaretprogramma’. info blz 14

Maarten van Rossem heeft de smaak te pakken. Na de uitverkochte edities van 2010 en 2011 heeft de bekende historicus en Amerika-deskundige besloten dit jaar opnieuw een eindejaarsconference te geven. En eindelijk staat hij op het podium waarvan hij altijd al heeft gedroomd: Carré. Van Rossem gaat onder meer in op de vervroegde verkiezingen voor de Tweede Kamer, de Amerikaanse presidentsverkiezingen, ‘de massahysterie rond het EK Voetbal en de sportverdwazing op de Olympische Spelen’. Dat alles met het meesterlijke cynisme waar Van Rossem patent op heeft. info blz 14

toppers in carré

Het concert is uitverkocht, maar is toch mee te beleven met de liveuitzending in meer dan vijftig bioscopen in heel Nederland. Info op www.nickensimon.nl.

Voor deze show is een wachtlijst. Meld u aan op www.carre.nl.

39


uit verre landen market theatre songs of migration Er werden mineralen ontdekt. Groot nieuws. Rijkdom lag in het vooruitzicht. Het was laat in de 19e eeuw en mensen trokken vanuit de binnenlanden van Afrika naar de snel groeiende steden, waar goud en diamanten ‘voor het oprapen’ zouden liggen. Dacht men. Met deze migratie kwamen de liederen, instrumenten en kostuums mee. Songs of Migration vertelt het verhaal van de Afrikaanse volksverhuizing in muziek, liederen en dans. Op fascinerende wijze ten tonele gebracht door het Market Theatre uit Johannesburg, met in de cast niemand minder dan trompettist/componist/zanger Hugh Masekela en de dynamische jazzzangeres Sibongile Khumalo. info blz 18

40


suritoppers Duik in de rijke Surinaamse muziekgeschiedenis met grote namen als Powl Ameerali, Patricia van Daal, Bryan Muntslag, Rudolf Heydanus, Cherwin Muringen en Rein Carrot. De presentatie is in handen van Roué Verveer.  info blz 20

Vanity Fair schreef over de Amerikaanse choreograaf Bill T. Jones: ‘Geen andere danser-choreograaf laat vandaag de dag het verleden, heden en de toekomst zo vrijelijk in zijn lichaam samenkomen.’ Deze mix van klassieke en moderne dans maakt Jones’ stijl zo aanstekelijk. Het Programma Klassieke Muziek biedt met drie balletten op muziek van Beethoven, Mendelssohn en Mozart een kennismaking met Jones’ inventieve choreografie. Het programma bevat D-Man in the Waters (1998), dat live begeleid wordt in Mendelssohns Octet voor strijkers in E-mineur, het ballet Spent Days Out Yonder (2000), gemaakt op Mozarts Strijkkwartet no. 23, en Continuous Replay (1977/1991), oorspronkelijk van Arnie Zane en gezet op Beethovens strijkkwartetten Opus 18 no.1 en Opus 135.  info blz 15

zuid-afrika in concert

uit verre landen in carré

bill t. jones/arnie zane dance company programma klassieke muziek

Zuid–Afrika viert haar Heritage Day. Op Heritage Day staat de Zuid-Afrikaanse bevolking stil bij haar culturele rijkdom en veelheid aan tradities. Carré viert dit mee en brengt speciaal voor deze dag de meest aansprekende ZuidAfrikaanse artiesten van dit moment. Onder hen Larry Joe (het grootste Zuid-Afrikaanse talent) en Donovon Copley uit Kaapstad die met zijn multitalentenband Hot Water al menig hart in ons land heeft veroverd. Het wordt een Afrikaans feest in Carré.  info blz 20 41


footsbarn travelling theatre indian tempest

De rijke Indiase verteltraditie en de magie, romantiek, dromen, verraad van Shakespeare’s The Tempest komen samen in de piste van Carré. Het in Frankrijk gestationeerde Footsbarn Traveling Theatre maakte dit spektakel voor de Portugese stad Guimarães als Culturele Hoofdstad 2012. In deze internationale tournee doet IndianTempest in Nederland alleen Carré aan.  info blz 21

gratis inleiding voor aanvang.

42


de drie cantors a faith in song

om 19.15 uur inleiding voor het concert. toegang gratis.

paco peña flamenco compania quimeras Op verzoek van Carré brengen flamenco-gitaarspeler Paco Peña en zijn gezelschap de Nederlandse première van zijn nieuwe show Quimeras. In deze show spelen flamencozangers, -dansers en -gitaristen uit Spanje en Zuid-Amerika samen met dansers en musici uit Afrikaanse landen. Zoals eens de Spanjaarden op zoek gingen naar betere levensomstandigheden buiten hun grenzen, zoeken nu deze Afrikanen hun weg. Quimeras ging in het fameuze Edinburgh Festival in première, onder luide bijval van publiek en critici. info blz 15

noa with gil dor and the solis string quartet Noa, in 1969 in Tel Aviv geboren als Achinoam Nini, is een van Israëls meest populaire artiesten. Haar van oorsprong Yemenitische achtergrond mengde ze muzikaal met die van Westerse muzikanten uit de sixties, zoals Paul Simon, Joni Mitchell en Leonard Cohen. Samen met de sterke jazz- en rockinvloeden van haar muzikale partner Gil Dor, levert dit een uniek Oosters-Westers geluid. Noa speelt zelf percussie, gitaar en piano.  info blz 19

uit verre landen in carré

U kunt uw hart ophalen bij het concert van deze wereldberoemde Joodse voorzangers. Alberto Mizrahi van de Anshe Emet Synagoge in Chicago, Benzion Miller van de Young Israel Beth-El Synagoge in Brooklyn en Moshe Haschel, cantor in de synagoge van St. John’s Wood United in Londen. Een concert in de Portugese synagoge in Amsterdam bracht hen in 2003 voor het eerst samen. De Cantors bezitten een geweldige techniek en virtuositeit. Naast religieuze liederen brengen zij, met een orkest onder leiding van dirigent Jules van Hessen, een ode aan de Jiddische muzikale traditie.  info blz 17

43


klassiekers stanislavski opera jevgeni onegin Tot enkele jaren geleden had de Stanislavski Opera een Jevgeni Onegin op het repertoire staan die nog geregisseerd was door de beroemde naamgever van het gezelschap. Er is nu een nieuwe versie, die in sfeer en beeld echter sterke associaties oproept met de oorspronkelijke uitvoering. Jevgeni Onegin wordt beschouwd als het ultieme meesterwerk in Russische libretto’s door de emotionele diepgang van het verhaal. info blz 19

inleiding voor aanvang. gratis toegang.

44


Rotterdam heeft zijn Bep van Klaveren Memorial, Amsterdam zijn Ben Bril Memorial. De Amsterdamse bokser Ben Bril (1912-2003) was de jongste Nederlandse bokser ooit die deelnam aan de Olympische Spelen. Bril maakte voor de oorlog een glansrijke bokscarrière en won acht keer de Nederlandse titel. Het Ben Bril Memorial boksgala vindt voor de zesde keer plaats in de piste van Carré.  info blz 20

petula clark

toneelgroep de appel herakles De elf uur durende marathonvoorstelling Herakles is niet de eerste waaraan Toneelgroep De Appel zich waagde. Eerder speelde het fameuze toneelgezelschap uit de Haagse paardentramremise klassiekers als Odysseus en Tantalus. De bezoekers lopen er mee weg, zij nomineerden dit stuk voor de Toneel Publieksprijs 2012. info blz 21

bestel alvast uw programmaboek en bereidt u voor op het klassieke epos en zijn personages

klassiekers in carré 125 jaar in carré

ben bril memorial boksgala

De naam van Petula Clark is onlosmakelijk verbonden aan die ene onvergetelijke hit uit 1965: Downtown. Met ongeveer 70 miljoen verkochte platen wereldwijd is ze de succesvolste Britse zangeres in de geschiedenis en heeft ze heeft ook de langste carrière in de hitparade. Deze prestatie was voor koningin Elizabeth reden om haar te ridderen tot Dame Clark. De tweevoudig Grammy-winnares speelde in de jaren ’80 en ’90 grote theaterrollen in o.a. The Sound Of Music en Sunset Boulevard, dus zij zal zich ongetwijfeld thuisvoelen op het podium van Carré.  info blz 17

45


herman van veen kunt u niet nog eens? Al 500 keer stond de troubadour Herman van Veen op het podium van Carré. Op 5 mei 1971 maakte hij er zijn debuut. Bij die eerste voorstelling zaten er 271 mensen in de zaal waarvan de helft familie. Inmiddels is dat wel anders. Avond aan avond volle zalen. Uren, weken aan liedjes, verhalen, ontroerende momenten en lachsalvo’s. Teveel om op te noemen. In Kunt u niet nog eens? doet Van Veen op verzoek van het publiek nog eens zijn meest geliefde nummers en sketches. info blz 15

Stuur uw favoriete momenten vóór 1 oktober naar actie@carre.nl en wie weet ziet u uw moment terug op het podium.

46


Willeke Alberti brengt in haar show Een Amsterdams gevoel een eerbetoon aan Carré, haar geboortestad Amsterdam en haar Amsterdamse muzikale wortels. Met muzikale herinneringen aan haar vader Willy Alberti, haar oom Johnny Jordaan en haar eigen repertoire van gezellige en ontroerende liedjes. Een avond vol herinnering, verbroedering en humor. info blz 16

paco peña flamenco compania quimeras De Spaanse flamenco-grootmeester Paco Peña is inmiddels 68 jaar, maar staat nog altijd op eenzame hoogte in de internationale flamencowereld. Hij gaf concerten over de hele wereld in gerenommeerde theaters. Het Rotterdams Conservatorium benoemde hem in 1985 tot Professor in Flamencogitaar, waar hij nog steeds les geeft. Al jaren weet Paco Peña Carré tot de nok toe te vullen. info blz 15

voor aanvang lekker eten in de carrékelder! (blz 81)

boudewijn de groot met band vaarwel, misschien tot ziens ‘We komen op, we gaan zitten en we beginnen te spelen. Zo simpel is het altijd geweest en zo zal het ook deze keer weer zijn. Wat nieuw, veel oud (omdat het de laatste grote tour is), een paar persoonlijke favorieten en successen uit de voorstellingen van de afgelopen vijftien jaar. De band is weer in de kleine bezetting (piano, keyboards, gitaar, viool, bas). Misschien wat weemoed hier en daar, omdat dit het laatste volledige seizoen zal zijn dat ik door Nederland en Vlaanderen tour. Maar ook met frisse moed vooruit kijkend naar wat er wellicht nog gaat komen. Muziek zal er altijd zijn, zingen zal ik blijven doen tot het niet meer kan. Dus vaarwel, maar we zien elkaar hopelijk nog wel eens terug, u en ik.’ info blz 17 Boudewijn de Groot

klassiekers in carré

willeke alberti een amsterdams gevoel

47


spektakel!!! hema de musical Deze vrolijke musical biedt de HEMA-klant een kijkje achter de schermen, in de levens van bedrijfsleider Van Seumeren, Tilly van de gordijnen, Yildiz achter het gebak en de jonge Huibert van de foto-afdeling. U kunt de hoofdpersonen alvast leren kennen op hemademusical.nl. Met Joep Onderdelinden, Laus Steenbeeke, Wimie Wilhelm en vele anderen.info blz 16

ouderen song festival grande finale Voor het eerst in Carré: de grote finale van het jubilerende 20ste Ouderen Song Festival. Dé Amsterdamse zangwedstrijd voor de gevorderde zanger. Op leeftijd dan, want alleen kandidaten van 55+ mogen meedoen. Van levensliederen tot operette-aria’s, van popsongs tot meezingers. Een spannende wedstrijd en een heerlijke avond uit. info blz 20 48

de originele hema rookworst is in de pauze verkrijgbaar. lekker met een biertje erbij!


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Het jaarlijkse boksgala van de Nederlandse Boksbond in de piste van Carré. De Limburgse bokser Gevorg Khatchikian bokst om de wereldtitel tegen de Georgier Shalva Jomardashvili. Khatchikian is jeugdwereldkampioen en na zestien partijen nog steeds ongeslagen. De Amsterdamse profbokser Mitchell Balker maakt een homecoming in Carré en gaat boksen om het Nederlands kampioenschap. info blz 20

het muizenhuis Het eerste voorlees- en kijkboek van Het Muizenhuis was het best verkochte kinderboek van 2011 en won een zilveren penseel. Schrijfster Karina Schaapman bouwde een metershoog huis van sinaasappelkistjes en vulde de tientallen kamertjes tot in detail met meubeltjes en muizen. Ze bedacht daarna het verhaal van de verlegen Sam en de enthousiaste Julia. De boekpresentatie van het tweede deel, Sam en Julia in het theater, wordt opgeluisterd met een speciale voorleesvoorstelling door Gijs Scholten van Aschat waarin de kinderen de muizen van dichtbij kunnen volgen via projectie. Het boek kunt u vooraf bestellen (prijs € 14,95 i.p.v. 16,95), waarna u het mét handtekening van de schrijfster op de middag zelf in Carré op kunt halen. info blz 21

speciaal bij het muizenhuis: limonade voor 50 cent

spektakel!!! in carré

ben bril memorial boksgala

49


The Buddy Holly Story Met Tim Akkerman Buddy Holly was nauwelijks droog achter zijn oren toen hij al nummer-één-hits scoorde als That’ll be the day, Peggy Sue, Oh Boy en Because I love you. Songs die tot op de dag van vandaag nog door iedereen worden meegezongen. Maar Buddy stierf 22 jaar jong in een tragisch vliegtuigongeluk in 1959. ‘The Day The Music Died’, schreef Don McLean later – in zijn liedje American Pie (zie blz.18) – over die tragische dag. Het einde van een koortsachtig korte

carrière. The Buddy Holly Story is meer dan een muzikale biografie van de sympathieke jonge artiest. Het is een show vol energie en levenslust, opzwepend van die toen nieuwe muziek: rock ‘n’ roll. Tim Akkerman, voormalig leadzanger van DI-RECT, kruipt in de huid van Buddy Holly. Tim, muzikant in hart en nieren, is groot liefhebber van Buddy Holly. En ziet zijn rol in deze productie als de grootste uitdaging uit zijn carrière. info blz 16

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! frank sanders akademie voor musicaltheater straks bekend in carré een spectacle coupé Al vanaf de start hebben de Frank Sanders Akademie voor Musicaltheater en Koninklijk Theater Carré een bijzondere band. De toenmalig programmadirecteur Hubert Atjak bood de 3e jaars studenten de mogelijkheid hun solovoorstelling te spelen in de bovenzaal van Carré, een traditie die tot op de dag van vandaag stand houdt. In Straks bekend in Carré - Een spectacle coupé presenteren echter alle studiejaren zich in de grote zaal van Carré met een zeer gevarieerd programma. Een avondvullende show met de ouderejaars als solisten en de jongerejaars in het ensemble. info blz 16 50


thank god it’s monday huub van zwieten

t! h c

a w er

v young@heart chorus Het Young@Heart koor bestaat sinds 1982,maar geen van de oorspronkelijke leden is nog in leven; de zangers zijn dan ook allemaal de pensioenleeftijd ver voorbij. Maar met evenveel gemak zet het koor een klassiek nummer in als

bijvoorbeeld Should I Stay or Should I go van The Clash. Het niveau van Young@Heart is zo hoog, dat het koor de hele wereld over reist. Ze toeren nu voor het eerst in Nederland. info blz 20

lost & found orchestra

spektakel!!! in carré

Steeds meer mensen ontdekken de kunst van het werken. Uitkijken naar de maandagmorgen? Fluitend naar je werk en er dagelijks vol energie van terugkomen? In dit interactieve theaterevenement leert u onder de bezielende leiding van TalentFirst-oprichter Huub van Zwieten hoe u dit kunt bereiken. Inspirerende sprekers komen aan bod. Stuk voor stuk mensen die een interessant leven leiden, mede dankzij het werk dat ze doen. Op interactieve wijze ontdekt de zaal het eenvoudige geheim van een inspirerend leven via zijn werk. Dat zou wel eens veel eenvoudiger kunnen zijn dan u dacht! Voor aanvang komt u in de juiste sfeer met het speciale gratis ‘stilte concert’. info blz 21

Lost & Found Orchestra maakt wereldwijd furore met de meest ingenieuze instrumenten. Van ladekasten en stofzuigerslangen tot bedframes, plastic pionnen en afvalbakken: overal zit muziek in. Muziek, van Japanse liedjes tot Braziliaanse ritmes, vormt het kloppend hart van deze voorstelling. Experimentele geluidscollages gaan hand in hand met jazz en klassieke muziek. Een verbluffende combinatie van entertainment, ritme en energie. Een visueel en muzikaal spektakel bestaande uit 32 multi-getalenteerde artiesten en muzikanten plus een koor live op het podium. info blz 20

51


alle concerten leo kottke waylon

jan akkerman & friends

petula clark

mariza patricia kaas

52

alle concerten blz 16


thĂŠ lau

diana krall

alle concerten in carrĂŠ

boudewijn de groot

diego el cigala

don mclean guus meeuwis

53


miss montreal kaandorp volgens de wereldband

noa with gil dor and the solis string quartet eerbetoon aan ramses shaffy

54

the kyteman orchestra


soul family

frans bauer

alle concerten in carrĂŠ

suritoppers

normaal

nick & simon

golden earring van velzen paul carrack alle concerten blz 16

55


vier de vakantie wereldkerstcircus Het Wereldkerstcircus in Carré, wie is er niet groot mee geworden? Een jarenlange traditie en een feest voor groot en klein. Clowns, acrobaten, paarden, slangenmeisjes en zeeleeuwen. Kom herinneringen ophalen en laaf u aan de magie van het Wereldkerstcircus in Carré.  info blz 15

maak uw circusfeest compleet! Kiest u de matinee van 12.00 uur, boek dan een rondleiding door Carré voorafgaand van de voorstelling mét een bezoek aan de stallen. Geniet van een lunch voor aanvang van het circus: bestel met uw kaarten voor 16.00 uur voor slechts € 10 p.p. een pannekoekenlunch voor de kinderen en een hartige lunch voor de volwassenen, inclusief drankje en ijsje/koffie, in De Carrékelder. Let op: vol=vol! Op beide kerstdagen (25 en 26 december) serveert Restaurant Oscars voor aanvang van de avondvoorstelling een viergangendiner in kerstsfeer. Drink op 1 januari 2013 een glas champagne aan de Veuve-Cliquot bar voor slechts € 9,50 (i.p.v. € 12,50). Inclusief aardbei gedoopt in chocolade. En bestel er een kinderpauze-arrangement bij: een goed gevuld emmertje popcorn en een flesje fristi of chocomel voor € 6,50. Alle arrangementen kunt u reeds bij uw kaarten of apart online of telefonisch bestellen.

56


Na de grote successen van Cirque Stiletto en Hans Klok komt Stardust nu met Yab Yum het circus van de nacht. Een opwindende show met opzwepende dans en virtuoze circusnummers. Uitgangspunt is de bestseller van Theo Heuft, de oprichter van Yab Yum. Hij maakte zijn droom waar om van Yab Yum de mooiste club van de wereld te maken. De show is sophisticated sexy, zoals producties als Irma la Douce, Cabaret en Chicago. Geschikt voor jong en oud. Met o.a. Annick Boer, Nelly Frijda, Richard Groenendijk, Bas Muijs. Regie Daniël Cohen.  info blz 20 

karin bloemen & cor bakker diva[‘s] in carré Verras je geliefde met deze fonkelende show op 14 februari, Valentijnsdag, of op een andere dag tijdens de koude februarimaand. En bestel er een flûte champagne met een aardbei gedoopt in chocolade bij voor slechts € 9,50 (i.p.v. € 12,50) of beleef het Limousine Champagne Arrangement, meer informatie www.carre.nl/zakelijke-markt

La Bloemen is naast een geweldige zangeres natuurlijk een rasechte comédienne. In deze eenmalige jubileumvoorstelling eert zij de theaterdiva’s en comédiennes die ooit Carré aandeden. Een avond met klassieke conferences en nummers van grootheden als Jasperina de Jong, Adèle Bloemendaal en Bette Midler. Samen met pianist Cor Bakker maakt ze van deze avond een groots en humoristisch eerbetoon. info blz 14

voor de ladies day in carré op 30 oktober om 15.00 uur is een wachtlijst. meld u aan op www.carre.nl.

vier de vakantie in carré

yab yum het circus van de nacht

herman van veen kunt u niet nog eens? Een bezoek aan Herman van Veen in Carré in je schoen. Hij is er namelijk tegelijkertijd met de Goedheiligman. Genieten van hilarische sketches en ontroerende liedjes; dat is pas poëzie! Op verzoek van zijn publiek speelt Herman van Veen in Kunt u niet nog eens? zijn mooiste en grappigste nummers van de afgelopen decennia. Wat een surprise! info blz 15

stuur uw favoriete momenten voor 1 oktober naar actie@carre.nl en wie weet ziet u uw moment terug op het podium. 57


acda en de munnik ‘t heerst In de voorstelling ‘t Heerst worden twee vrienden op hun reis door Amerika overvallen door een apocalyptische storm. Als de wind is gaan liggen blijken de mannen terechtgekomen te zijn in een decor van een stilstaande storm. Wat volgt is wachten en hopen gevonden te worden. Er ontspinnen zich scènes, diepere gesprekken en alles wat ze kunnen verzinnen om de tijd te verdrijven, natuurlijk afgewisseld met prachtige liedjes. Paul de Munnik en Thomas Acda worden wederom live bijgestaan door (bas)gitarist David Middelhoff. info blz 14

58


Het vervolg op de succesvolle voorstelling Zadelpijn en ander damesleed. Ditmaal zijn de vriendinnen niet op fietsvakantie in Frankrijk, maar gaan ze aan de slag met de verbouwing van een grachtenpand (nadat ze eerst zichzelf hier en daar hebben verbouwd). Een perfecte basis voor veel gesteggel onderling, en hilarische en ontroerende momenten samen. De voorstelling is gebaseerd op de bestseller Het verwende nest van het schrijversduo Liza van Sambeek dat ook Zadelpijn en ander damesleed schreef. Het boek verscheen in 2004 en sindsdien zijn er meer dan 100.000

exemplaren van verkocht. Zadelpijn 2: Het verwende nest is een voorstelling met alles erop en eraan. En uiteraard stappen de dames ook nog even op de fiets!  info blz 21

Ladies Day in Carré donderdag 28 februari 2012, aanvang 15.00 uur Met vriendinnen een middag op stap om samen te gniffelen over een andere groep vriendinnen. Rondom de voorstelling allerlei gezellige vrouwenzaken van culinair tot fashion, en een goody bag na afloop. En: bij een bestelling van drie of meer kaarten ontvangt u een gratis glas Prosecco voor aanvang.

theo maassen met alle respect

vier de vakantie in carré

zadelpijn 2: het verwende nest

Begin 2012 maakte Theo Maassen zijn debuut met vijf onemanshows in Carré. Resultaat: vijf keer meer dan uitverkocht. Vijfsterren recensies, lovende reacties van zijn publiek en een nominatie voor de Poelifinario voor beste cabaretprogramma van dit jaar. Ook voor DVD-opnames komt Maassen nu even terug in het mooiste theater van Nederland. info blz 14

voor deze show is een wachtlijst. meld u aan op www.carre.nl

59


lachen met tineke schouten moet niet gekker worden!

60

Moet niet gekker worden is Tineke Schoutens zesde show in CarrÊ en het belooft weer een hilarische avond te worden. De comÊdienne laat in haar eentje met een virtuositeit en schijnbaar gemak in hoog tempo het ene na het andere kolderieke type ten tonele verschijnen. En natuurlijk ontbreekt de Artiestenparade niet, het vaste onderdeel met dolkomische imitaties van wereldsterren en bekende Nederlanders. Maar Tineke zingt ook prachtige liedjes – kleine pareltjes in een onnavolgbare show. info blz 14


carré’s cabaret marathon

lachen in carré

Ideaal voor de herfstvakantie: een dag lang lachen in Carré. 25 cabaretiers komen voorbij. De top van cabaretmakend Nederland, allemaal achter elkaar. Met Claudia de Breij, Jochem Myjer, Bert Visscher (foto) en vele andere topcabaretiers. info blz 14

roué verveer speciaal programma Een vriendelijke jongen is hij, Roué Verveer. Altijd als hij op het podium staat, denkt hij: ‘Mijn moeder kan dit ook horen.’ Grof is hij dus nooit. info blz 15

t! h c

a w er

in september 2012 treedt roué verveer ook op in suritoppers!

v

61


Veldhuis & Kemper Dan maar niet gelukkig

da bounce comedy night Da Bounce heeft een geheel eigen formule met een mix van comedy, muziek en dans. Deze avond kan je niet achterover leunen. Internationale Heavy Weights of Stand-Up Comedy worden ingevlogen voor een in your face comedy night. De sterke line-up zorgt voor een onvergetelijke avond en een overweldigende, internationale sfeer die je in Nederland maar zelden meemaakt. Met onder meer Tony Woods en Tony Roberts uit de VS. info blz 14

gabriel iglesias fluffy shop tour

Nog nooit waren er zoveel zelfhulpboeken en cursussen over relationeel ontslakken, babyfluisteren, bloedgroepmeditatie, mega mindfullness, girlpoweryoga, supersnel onthaasten en dansen met je innerlijke zelf. En nog nooit zaten er zoveel Nederlanders aan de antidepressiva of op de bank bij een psycholoog. Ook Veldhuis & Kemper krabden zich na hun laatste successhow maar eens achter de oren om te checken of ze niet per ongeluk ‘gelukkig’ waren geworden. Gelukkig niet! Want het is de bron voor een intrigerende, hilarische en innemende cabaretavond.  info blz 15

62

Deze Amerikaanse stand-up comedian van Mexicaanse afkomst heeft zijn eigen show op Comedy Central genaamd Stand Up Revolution. Zijn beroemde lijfspreuk ‘I’m not fat, I’m fluffy’ is inmiddels zijn handelsmerk geworden en Iglesias verkoopt in Amerika de grootste zalen gemakkelijk uit. Een opvallende verschijning, met een omvangrijk voorkomen en flinke Hawaïan shirts. Vorig jaar was het vechten voor een plaats in de Melkweg en het publiek was laaiend enthousiast over zijn bijna twee uur durende voorstelling. info blz 14

let op: voor deze show is een wachtlijst, waarvoor u zich kunt aanmelden op www.carre.nl.


jurk! glitterjurk Waar is het feest? Waar gebeurt het? In Glitterjurk, de tweede avondvullende muziektheatershow van Jeroen van Koningsbrugge en Dennis van de Ven, gaat het tweetal op zoek naar het bruisende leven. Op zoek naar ontspanning, ontsnapping, de liefde, de lust. Glitterjurk is een aaneenschakeling

van sketches, liedjes, humor en ontroering. Jeroen van Koningsbrugge en Dennis van de Ven, bekend van televisieprogramma’s Draadstaal en Neonletters, staan garant voor een dynamische, muzikale, humoristische en absurdistische avond. info blz 14

lachen in carré

kaandorp volgens de wereldband De Wereldband wordt de ‘veelzijdige opvolger van koningskoppel Mini & Maxi’ genoemd, een komisch duo dat jarenlang Carré platspeelde. De muzikanten worden geroemd om hun imponerende muzikale achtergrond, de perfecte balans tussen lol en ernst, kwajongensachtige frisheid en enorme vaart. ‘Wat een malloten’, is een veelgehoorde kreet, ‘en nog muzikaal ook!’ Cabaretière Brigitte Kaandorp liet de Wereldband op haar liedjes los, zingt mee en praat op haar bekende chaotische wijze de show aan elkaar. De Wereldband haalt op zijn beurt tientallen instrumenten uit de kast en speelt Kaandorps liedjes zoals je ze nog nooit gehoord hebt. info blz 14

ashton brothers treasures Met tien jaar ben je nog piepjong, maar oud genoeg om herinneringen op te halen. In hun nieuwe theatershow Treasures gaan de Ashton Brothers een berg met verborgen schatten te lijf, op zoek naar juweeltjes uit hun eigen verleden. De man die met zijn tanden een ladder beklimt, de jazzmuzikanten, de

kaalhoofdige penismannen, de rolstoelende trapezewerker; ze duiken in geheel vernieuwde vorm op en vermengen zich moeiteloos met splinternieuwe, halsbrekende acts. Een avond lachen om fysieke grappen en halsbrekende toeren. info blz 14

63


glitter & glamour karin bloemen & cor bakker diva[‘s] in carré Carré, het heilige der heiligen van theaterland, is door de jaren heen bevolkt door tientallen diva’s. Die diva’s waren een inspiratiebron voor velen, van groot tot klein, van jong tot oud. Zo ook voor Karin Bloemen; op haar zeventiende was ze gebiologeerd door het optreden van Conny Stuart, Gerrie van der Klei en Trudy Labij in de musical Foxtrot. Later liet ze zich

64

inspireren door grootheden als Jasperina de Jong, Adèle Bloemendaal, Shirley Maclaine, Bette Midler en Marlène Dietrich. Vrouwen die het allemaal verdienen om genoemd en geëerd te worden in het jubilerende Carré. Met de onvolprezen pianist Cor Bakker brengt ze deze diva’s eenmalig voor het voetlicht. info blz 14


Aspects of Love is één van de meest persoonlijke musicals van Andrew Lloyd Webber, het musicalgenie achter o.a. Cats, waarmee Carré in 1987 zijn honderdjarig bestaan vierde. In Aspects of Love, een romantische en intrigerende voorstelling, wordt de jonge Engelsman Alex, al reizend door Frankrijk, hopeloos verliefd op de ambitieuze actrice Rose. Hij verleidt haar om mee te gaan naar de villa van zijn flamboyante oom George. Rose valt als een blok voor diens onconventionele en kunstzinnige karakter en dat is het begin van een vurig gevecht om verovering, verraad en verlies. Met Ernst Daniël Smid, René van Kooten, Lone van Roosendaal en Maaike Widdershoven. Laatste voorstellingen in de tournee. info blz 16

tineke schouten moet niet gekker worden! Comédienne Tineke Schouten staat al meer dan dertig jaar op het toneel, waarvan de helft in een steevast uitverkocht Carré. Terecht won ze in de zomer van 2012 de Johan Kaartprijs voor haar oeuvre van ‘ongeëvenaarde typetjes, persoonlijke teksten en muzikaliteit’. Alle bekende typetjes stonden op het podium van Carré: de koffie- en de toiletjuffrouw, Bep Lachebek, en al haar hilarische vertolkingen in de Artiestenparade: van Lady Gaga tot Susan Boyle. Schouten is met recht een Koningin van de Lach. info blz 14

glitter 125 jaar & glamour in carré in carré

aspects of love

one night of queen Bohemian Rapsody, Somebody To Love, We Are The Champions, I Want To Break Free, We Will Rock You... allemaal loepzuiver gezongen en vol energie gespeeld. Het lijkt wel of je bij Queen zelf zit. Gary Mullen & The Works zijn niet van de echte Queen te onderscheiden. One Night of Queen tourt voor het tiende jaar de hele wereld door in uitverkochte stadions en concertzalen. info blz 19 65


suritoppers In navolging van het enorme succes van vorig jaar wordt Nederland wederom getrakteerd op de SuriToppers. In deze wervelende muzikale show zullen de populairste nummers uit de rijke Surinaamse muziekgeschiedenis ten gehore worden gebracht. Onder aanvoering van Roué Verveer zullen bekende Surinaamse artiesten als Powl Ameerali, Patricia van Daal, Bryan Muntslag, Rudolf Heydanus, Cherwin Muringen en Rein Carrot hun opwachting maken. Ze worden begeleid door het orkest onder leiding van Ernesto van Dal. info blz 20

in juni 2013 wordt roué verveer ook verwacht in carré met een speciaal programma.

yab yum het circus van de nacht The Glamour, The Girls, The Gangsters! Yab Yum – het circus van de nacht, een mengeling van de burlesque wereld van de Moulin Rouge en Fellini. Stap binnen in de opwindende sensuele wereld van Neerlands sterrenbordeel Yab Yum. Laat u meevoeren met de beste circusacts ter wereld, opwindende sexy dansnummers en de glamour van Yab Yum. Totaaltheater waarbij u van de ene verbazing in de andere valt. info blz 20

66

Bestel bij uw kaarten een champagne-arrangement in de pauze voor slechts € 9,50 (normaal € 12,50) of beleef het Limousine Champagne Arrangement, meer informatie www.carre.nl/ zakelijke-markt

jurk! glitterjurk Het duo Jeroen van Koningsbrugge en Dennis van de Ven, bekend van de tv-programma’s Neonletters en Draadstaal, verrasten in 2010 met hun debuutalbum Avondjurk. De single Zou zo graag kwam op nummer 1 binnen in de Single Top 100. De gelijknamige en uitverkochte show waarmee Jurk! langs de Nederlandse theaters toerde bevatte naast de nummers van het album ook dialogen en poëzie. Met Glitterjurk doen de heren wederom in een humoristische en muzikale setting de theaters aan. Zorg dat je erbij bent, in je Glitterjurk! info blz 14


Het sprookje en de romance van keizerin Elisabeth spreekt al generaties lang tot de verbeelding. Het levensverhaal van Sissi werd al veel voor theater bewerkt. Nu is er een groots opgezette operettemusical met muziek van Strauss, een nieuw libretto, uitgevoerd door een orkest, ballet en Nederlandse solisten. Elisabeth ontmoette al op jonge leeftijd keizer Franz Joseph van Oostenrijk. Hun bruiloft was als een droom; heel Wenen danste en huldigde het bruidspaar. Zeker nadat Sissi had bijgedragen aan de vrede tussen het keizerrijk en de rebellerende Hongaren, werd ze in de harten van het volk gesloten. Sissi gaat over de glamour, rijkdom en buitensporige levensstijl van een vrouw die het niet gegund was om als gewone vrouw te leven en te sterven. info blz 16

glitter 125 jaar & glamour in carrĂŠ in carrĂŠ

soul family soul celebration

Internationale Opera Producties Sissi

De Soul Brothers en Soul Sisters beperken zich niet alleen tot de golden oldies van Aretha Franklin, The Jackson Five en The Supremes, maar durven zich ook schaamteloos te meten met megasterren als Alicia Keys, Stevie Wonder en James Brown. U gaat een avond tegemoet vol glitter & glamour, uitbundige kostuums, hoge hakken, swingende danspassen en opvallende pruiken. Stilzitten in onze rode pluche stoelen is geen optie! De zangers worden begeleid door topmuzikanten onder leiding van Sister Sledge-brother Iwan VanHetten. info blz 19

op do t/m za is er een afterparty. gratis toegang.

67


language no problem world christmas circus December 21, 2012 - January 6, 2013 Times 12:00/16:00/20:00 hrs, with the exception of December 21 (20:00 hrs), December 24, 27 and 31, January 2 and 3 (12:00/16:00 hrs), December 29 and January 5 (16:00/20:00 hrs), January 1 (13:00/17:00 hrs), January 6 (16:00 hrs) Prices € 59/54/49/45/37/33/15 Prices on December 25 and 26 € 64/59/54/50/42/38/20 Children below 12 receive a € 4 discount on all seats

68

On December 3, 1887 Oscar Carré opened the greatest circus palace Europe had ever seen. Now, 125 years later, the annual World Christmas Circus (Wereldkerstcircus) is still very much alive and kicking. This year, the circus showcases acts from the winners of the Silver and Golden Clowns; the so-called Oscars of the world of circus. And there’s more: enjoy

the incredible performance of king of clowns David Larible, a spectacular act featuring horses from Switzerland, an amazing pagoda act from a team of sixteen artists from China, a brand new version of the flying trapeze act from North Korea and the world’s number one contortionist from South Africa.


The Footsbarn Travelling Theatre, located in France and best-known for its exciting adaptations of theatrical classics, created this spectacular show for the Portuguese city of Guimarães, the European Capital of Culture 2012. This season, Footsbarn is taking the show on an international tour. In the Netherlands, Indian Tempest can be seen exclusively in Carré. In the heart of this grand theatre, the rich Indian storytelling tradition will meet the magic, romance, dreams and betrayal of Shakespeare’s The Tempest. Friday September 21 - Sunday September 23, 2012 Times Friday 20:00 hrs, Saturday also at 15:00 hrs, Sunday at 14:00 hrs Prices € 35/26/17

language no problem in carré

footsbarn travelling theatre indian tempest

one night of queen

south africa in concert September 24 marks ‘Heritage Day’ in South Africa. The day celebrates the cultural heritage of the South African people and the abundance and diversity of cultures and traditions within the country. In Carré, this day will be celebrated with an extraordinary concert starring many great South African artists and musicians. Featuring Larry Joe, Hot Water and Shimmy Isaacs.

There is no match for the music of Queen and the voice of Freddie Mercury. Or so we thought. And then, out of nowhere, One night of Queen and frontman Garry Mullen arrived on the scene. His looks, his voice, his movements: Gary is Freddie. Even Freddie’s fellow members of Queen have recommended this show.

Tuesday September 18, 2012 Time 20:00 hrs Prices € 31.50/27/22.50/15.50

Monday September 24, 2012 Time 20:00 hrs Prices € 35/31.50/26/22.50/16.50 69


stanislavski festival Visit both the opera Eugene Onegin (Jevgeni Onegin) and the opera concert of the Stanislavski Opera and receive a 20% discount on the total ticket price, regardless of date and seats. Are you planning on combining a Sunday afternoon visit to the opera with a visit to the opera concert that same evening? We will happily arrange for a lunch in between the two performances. Ask for the possibilities when you make your reservation, or visit our website for more information and prices. 

stanislavski opera opera concert A Sunday morning concert, performed by five soloists, who are accompanied by the complete orchestra of the Stanislavski Opera from Moscow. Stunning arias and duets from world-famous operas. Sunday February 3, 2013 Time 11:00 hrs Prices € 45/39/35/29/25/19

stanislavski opera eugene onegin The masterpiece of Russian composer Tchaikovsky, based on Pushkin’s story of the same name, is adapted as a grand montage production by the Stanislavski Opera from Moscow. In honour of the celebration of the ‘Netherlands-Russia Year’ in 2013. Friday February 1 - Sunday February 3, 2013 Times 20:00 hrs, Sunday 14:00 hrs Prices € 109/99/85/65/39/29

nederland dans theater Nederlands Dans Theater will finish its season in Carré with a special performance by company choreographers Sol León and Paul Lightfoot. With a nod to the digital highway of social media, the choreographers take the audience on an artistic exploration, following a theme of ‘social dances’. A completely new experience in dance.  70

Wednesday June 5 - Friday June 7, 2013 Times 19:00 and 21:00 hrs Prices € 34/32 Please note that Restaurant Oscar’s is only open preceding the 21:00 hrs show.


on thursday, friday and saturday you’re welcome to visit the lounge café after the show, free of charge!

Musicians, singers, acrobats and actors bring a surprising musical and theatrical adaptation of Beatles classics to the stage. Come Together is not simply a lookalike or covers show. Besides performing new versions of well-known hits, the musicians also act out the characters which The Beatles repeatedly created of themselves back in the sixties: from Napoleon and Voltaire to the ‘Turkish man’, the Bell Boy and last but not least the Hippy. A smash hit in Denmark, now coming to the Netherlands: only in Carré!

Wednesday January 23 - Sunday January 27, 2013 Times 20:00 hrs, Saturday also at 15:00 hrs, Sunday only at 14:00 hrs Prices € 49/44/35/26/17 Fri/Sat/Sun € 53/48.50/39.50/30.50/21.50

language no problem in carré

come together

71


lost & found orchestra Years ago STOMP successfully showed audiences in Carré how domestic goods and lost property could be used to create a swinging beat. Now, the makers of STOMP have extended this concept to make a unique and fully-fledged top quality orchestra. Violins are replaced by saws. Kettles, kitchenware and bottles form the percussion section, and there is even room for vacuum cleaners. Add showmanship, dance and comedy to this extraordinary mix of sound and an irresistible

72

symphonic orchestra is born. A visual and musical spectacle consisting of 32 multitalented artists and musicians, plus a choir, live on stage.

Tuesday November 20 - Sunday November 25, 2012 Times: 20:00 hrs, Thursday and Saturday also at 15:00 hrs, Sunday only at 14:00 hrs Prices: € 49/44/35/26/17 Fri/Sat/Sun: € 53/48/39/30/21 Prices € 49/44/35/26/17 Fri/Sat/Sun € 53/48.50/39.50/30.50/21.50


Paco Peña is one of the greatest and most legendary flamenco guitarists in the world. For years, he has been an esteemed guest on stages around the world, including Carré. In his new show Quimeras, he combines the talents of Spanish flamenco singers, dancers and guitarists with those of performers and musicians from Africa. 

the brass players of the royal concertgebouw orchestra When you hear the name Carré, you think: circus. And circus goes hand-inhand with custom-made circus music; cheerful sounds to which the artists show off their skills. The brass players of the Royal Concertgebouw Orchestra give a special one-off concert, with circus and cabaret music, vaudeville numbers,

the uplifting work of Bizet and Astor Piazolla and a brand new piece by Henny Vrienten. Exclusive to Carré! Sunday September 30, 2012 Time 15:00 hrs Prices: € 32.50/29.50/25/20.50/16.50

Friday November 9 - Sunday November 11, 2012 Times 20:00 hrs, Sunday 14:00 hrs Prices € 43/39.50/31.50/25/16.50

language no problem in carré

paco peña flamenco compania quimeras

leo kottke Guitar virtuoso Leo Kottke is unparalleled on the six and twelvestringed guitar. Kottke has mastered several musical styles (blues, jazz and folk) and has worked with some of the greatest artists on earth, such as Johnny Cash, Fleetwood Mac and Paco Peña.

His mixture of dry wit and skilful guitar playing makes him a definite one of a kind. Wednesday October 31, 2012 Time 20:00 hrs Prices € 44/40.50/31.50/22.50/15.50

73


‘ik steun het oscar carré fonds, omdat ik het geweldig zou vinden als mijn kinderen net zo van carré kunnen genieten als ik altijd heb gedaan en nu nog steeds doe.’ rené froger

‘iedere keer wanneer ik carré binnenstap, voel ik een soort spanning van iets geweldigs dat gaat gebeuren. ik word blij van carré en steun het oscar carré fonds, zodat dit gevoel voor iedereen en voor altijd blijft.’ annemarie van gaal

74


Dat is het Carré dat we willen behouden voor de generaties in de 125 jaar die nog vóór ons liggen. Voor het behoud van dit monument en zijn programmering is heel veel geld nodig. Geld waarin de overheid vandaag de dag niet meer voorziet. Het Oscar Carré Fonds werft fondsen bij particulieren en bedrijven om de investeringen mogelijk te maken die nodig zijn voor de toekomst van Carré. In ons jubileumseizoen hopen

we vele Carré-liefhebbers als schenker te verwelkomen, zodat Koninklijk Theater Carré zich kan blijven vernieuwen. Vanaf € 2.500 per jaar kunt u zich schenker van het Oscar Carré Fonds noemen en profiteert u van bijzondere privileges, zoals een persoonlijke uitnodiging voor twee personen voor de 125 jaar Carré-gala-avond op 3 december 2012. Wenst u meer informatie over een schenking aan het Oscar Carré Fonds alsmede de privileges en de mogelijkheden die de nieuwe Geefwet hierbij biedt, neemt u dan contact op met Fieke NielsenRahusen, telefoon (020) 524 94 25 of email fieke@oscarcarrefonds.nl. Meer informatie vindt u ook op www.oscarcarrefonds.nl.

‘ik steun het oscar carré fonds, omdat ‘la grande dame aan de amstel’ ook voor komende generaties als bijzonder monument behouden moet blijven.’ cor van zadelhoff

voor toekomst van carré

Koninklijk Theater Carré is een icoon in het Nederlandse theaterveld. Carré staat al generaties bekend als het mooiste en bekendste theater van ons land. Het is een baken voor opkomende en gevestigde artiesten en gezelschappen. Een feest voor een groot publiek van uiteenlopende creatieve en culturele achtergronden. Het is, kortom, een monument voor iedereen met een hart voor theater.

125 jaar in carré

oscar carré fonds voor de toekomst van carré

75


76


‘Dit is een plek om lief te hebben,’ zong de legendarische Toon Hermans over Carré. Vele bezoekers zeggen het hem na en zetten hun liefde om in een vriendschap met het koninklijk theater aan de Amstel. De Stichting Vrienden van Carré werd opgericht tijdens het eeuwfeest van Carré in 1987 en viert nu zelf haar 25-jarig jubileum. Duizenden bezoekers steunden in de afgelopen jaren voor kortere of langere tijd ‘hun’ Carré. Doe ook mee en geniet van de aantrekkelijke voordelen die de vriendschap u biedt! Voor slechts € 30 per jaar kunt u zich al Vriend noemen. In ruil krijgt u voor vrijwel alle voorstellingen voorrang op de kaartverkoop, wat bij toppers als het Wereldkerstcircus, Nick&Simon of Youp van ‘t Hek betekent dat u als eerste kaarten kunt kopen. Daarnaast ontvangt u regelmatig aanbiedingen en wekelijks de e-nieuwsbrief. Wilt u meer bijdragen aan de toekomst van Carré, word dan Gouden Vriend. Voor € 175 per jaar ontvangt u niet alleen als allereerste

voorrang op de kaartverkoop, maar nodigen wij u ook uit voor de speciale Vriendenbijeenkomst. Bovendien ontvangt u in Restaurant Oscars in het jubileumseizoen een aperitief van het huis, telkens wanneer u er komt dineren. Diamanten Vrienden dragen met een bijdrage van € 450 per jaar substantieel bij aan het gebouw en de artistieke ambities van Carré. Natuurlijk bedanken wij u voor uw royale gift met voorrang op de kaartverkoop, een uitnodiging voor twee personen voor een bijzondere bijeenkomst in Carré, en een gratis glas champagne aan de Veuve-Clicquot bar in de pauze van elke door u bezochte voorstelling. Wist u dat u ook Diamanten Vriend kunt worden door middel van een periodieke lijfrenteschenking? U kunt dan jaarlijks 125% van deze schenking aftrekken van de inkomstenbelasting. U kunt zich direct aanmelden op de website www.carre.nl/vriendenvancarre. Wenst u meer informatie, stuur dan een email naar vrienden@carre.nl.


in carrĂŠ 78

bon bon bon bon

meer


arrangementen

Bij Yab Yum kost een luxe pauze-arrangement met een glas Veuve-Clicquot champagne en een aardbei gedoopt in pure of witte chocolade slechts € 9,50 p.p.! Bij het Wereldkerstcircus kunt u speciaal voor uw kinderen een kinderpauzearrangement bestellen: een goed gevuld emmertje popcorn en een flesje fristi of chocomel voor € 6,50. Drink op 1 januari 2013 in de pauze van het Wereldkerstcircus een glas champagne, met aardbeien in chocolade, aan de Veuve-Cliquot bar voor slechts € 9,50 (i.p.v. € 12,50). En bestel er een kinderpauzearrangement bij met popcorn en fristi of chocomel voor € 6,50.

groepsarrangementen Voor groepen vanaf 10 personen heeft Carré verschillende arrangementen om uw bezoek aan onze voorstellingen extra luister bij te zetten. borrelarrangement U wordt om 19.00 uur ontvangen door uw persoonlijke gastvrouw met koffie/thee en friandises of diverse drankjes met hartige hapjes. In de pauze worden u drankjes en diverse koude borrelhapjes geserveerd in een speciaal voor u gereserveerde ontvangstruimte. Prijs vanaf € 29,50 p.p.

dinerarrangement Uw avond uit begint om 17.30 uur met een ontvangst met aperitief en amuse door uw persoonlijke gastvrouw voor de avond, waarna u dineert in Restaurant Oscars in de nok van Carré. Daarna geniet u van de voorstelling op de plaatsen van uw keuze. In de pauze van de voorstelling serveren wij u in een aparte ontvangstruimte drankjes en hapjes. Prijs vanaf € 64,50 p.p. Desgewenst kunt u het dinerarrangement uitbreiden met een wijnarrangement tijdens het diner, een borrel na afloop, parkeerplaatsen voor uw gasten, een goodie bag en/of programmaboek. all-inclusive arrangement Wilt u een complete avond uit met alles erop en eraan, persoonlijke ontvangst door een gastvrouw, aperitief, dineren inclusief dranken, drankjes en hapjes in de pauze en een borrel na afloop in een voor u gereserveerde ontvangstruimte? Dat kan natuurlijk ook en ook dit arrangement kunt u naar eigen wens inrichten en uitbreiden. Prijs vanaf € 95,50 Prijzen van de groepsarrangementen zijn exclusief toegangskaarten en btw en gebaseerd op groepen vanaf 20 personen. Voor informatie en boekingen: telefoon (020) 524 94 14 of email arrangementen@carre.nl. Zie ook het speciale Jubileumarrangement op bladzijde 13.

Een dag of weekend ertussenuit en ’s avonds uit in Koninklijk Theater Carré? Dat kan met het Carré de Luxe arrangement. Dit volledig verzorgde arrangement is inclusief de mooiste plaatsen voor een voorstelling naar keuze, ontvangst en driegangendiner in Carré’s eigen Restaurant Oscars inclusief dranken en koffie, een feestelijke flûte prosecco en hapjes in de pauze, een goodiebag incl. DVD en Boek 125 jaar Carré, na afloop, én een overnachting met ontbijt in Hotel Arena (tweepersoonskamer), een viersterrenhotel op 10 minuten lopen van Carré. Boekt u voor de vrijdag, dan bieden wij u op zaterdagochtend een gratis rondleiding door Carré aan. Maar er is meer mogelijk: wilt u met de watertaxi naar het hotel? Of een gratis rondleiding bij Gassan Diamonds? Of een rondvaart door de grachten van Amsterdam? Of voor de voorstelling naar de Hermitage? Wij regelen het graag voor u.

125 jaar in carré

In de pauze van bijna alle voorstellingen kunt u zichzelf en uw gezelschap verwennen met een flûte champagne vergezeld van macadamianoten, bananenchips en gedroogde aardbeien (bij sommige voorstellingen van aardbeien in chocolade) aan onze Veuve-Clicquot bar. U kunt dit pauze-arrangement snel en makkelijk telefonisch (0900) 25 25 255 (€1,30 per gesprek) of online tegelijk met uw toegangskaarten bestellen. Prijs € 12,50 p.p.

carré de luxe U kunt het borrelarrangement o.a. uitbreiden met een naborrel inclusief hapjes, een programmaboek van de voorstelling, een goodie bag na afloop en/of parkeerplaatsen voor de auto’s van uw gasten.

Prijs vanaf € 145,00 p.p. incl. btw Informatie en boekingen telefoon (020) 524 94 15 of arrangementen@carre.nl.

ladies day in carré Speciaal voor dames, vriendinnen, (schoon) moeders en dochters, meiden en buurvrouwen organiseert Carré drie keer een Ladies Day: een matineevoorstelling met feestelijke drankjes en hapjes, presentaties en een goed gevulde goody bag na afloop! De voorstellingen zijn op dinsdag 30 oktober 2012 (Karin Bloemen & Cor Bakker), donderdag 28 februari 2013 (Zadelpijn 2) en dinsdag 14 mei 2013 (HEMA de Musical); aanvang 15.00 uur.

meer in carré

pauzearrangementen

79


restaurants in de buurt Op 1 tot 8 minuten loopafstand van Carré bevinden zich diverse restaurants met gevarieerde keukens waar u voor aanvang kunt lunchen of dineren. Hier vindt u een selectie van restaurants van goede prijs/kwaliteit en service.

restaurant de piste

café restaurant neva

De Piste kijkt uit op de artiesteningang van Carré, en met een beetje geluk ziet u de artiesten, die ’s avonds op het podium staan, binnenkomen! Gezellig eetcafé in de sfeer van Carré. Korte Amstelstraat 18 t/o artiesteningang Carré, 1018 XS Amsterdam open als er voorstelling is vanaf 17.00-21.00 uur reserveren (020) 622 56 02 www.depiste.nl loopafstand van Carré 1 minuut

Neva is gelegen in de Hermitage, maar is ook na sluitingstijd geopend voor lunch en diner. Speciaal voor gasten van Carré biedt Neva een speciaal theatermenu voor slechts € 29. Amstel 51, 1018 DR Amsterdam (in de Hermitage) open van di t/m za van 10.00-21.30 uur, zo en ma van 10.00-18.00 uur reserveren (020) 530 74 83 www.neva.nl loopafstand van Carré 3 minuten

restaurant breitner

café restaurant de ysbreeker

Modern-klassiek restaurant met een Franse lichte keuken met Mediterrane invloeden. Om 18.00 uur wordt er een theatermenu geserveerd. Amstel 212, 1017 AH Amsterdam open van 18.00-22.30 uur, zo gesloten reserveren (020) 627 78 79 www.restaurant-breitner.nl loopafstand van Carré 6 minuten

80

De Ysbreeker, befaamd om zijn terras aan de Amstel, heeft een verfijnde landkeuken met veel locale recepten. U kunt er terecht voor ontbijt, lunch en diner. Weesperzijde 23, 1091 CT Amsterdam open 7 dagen per week van 8.00-1.00 uur (vr/za tot 2.00 uur) reserveren (020) 468 18 08 www.deysbreeker.nl loopafstand van Carré 7 minuten

Of u van ver komt of uit Amsterdam, uit eten in Carré is het beste begin van uw avond uit in Carré. Geen zorgen over parkeren of rijen bij de kassa, geen stress over op tijd komen, want u bent er al. Ons theaterrestaurant Oscars bevindt zich in Carré, en eetcafé De Carrékelder pal naast de hoofdingang van Carré. Heerlijk samen genieten van een gezellige maaltijd voorafgaande aan een mooie voorstelling – uw avond uit is al ruim voor aanvang begonnen!


eetcafé de carrékelder

Theaterrestaurant Oscars bevindt zich in de nok van Carré op de vierde verdieping met een schitterend uitzicht over Amsterdam. Onze voorportier ontvangt u en begeleidt u naar het restaurant. Voorafgaand aan de voorstelling kunt u hier in informele sfeer en alle rust genieten van een theatermenu of driegangen keuzemenu afgestemd op de jaargetijden of op de voorstelling. Al onze gerechten worden in eigen keuken bereid met duurzame en biologisch geteelde producten. Het driegangenmenu kost € 34,50 exclusief drankjes. Het restaurant is ruim twee uur voorafgaand aan de voorstelling geopend. Reserveren: www.carre.nl/restaurant-oscars of telefonisch (0900) 25 25 255 (€ 1,30 per gesprek).

Eetcafé De Carrékelder is al decennialang een begrip voor de vaste Carrébezoeker. Dit gezellige eethuis aan de Amstel is gelegen naast Carré aan Amstel 133. Voorafgaand aan de voorstelling kunt u hier kiezen van de kaart, met daarop klassiekers als carpaccio, gebakken gamba’s, tongfilet de Carré en varkenshaas saté. Voor groepen groter dan tien personen kan een keuzemenu worden samengesteld. voorgerechten en desserts vanaf € 4,50; hoofdgerechten vanaf € 13,50. reserveren via carrekelder@carre.nl of telefonisch (020) 625 10 71.

meer in carré

restaurant oscars

125 jaar in carré

uit eten in carré

81


carré te huur De kroon op uw zakelijke bijeenkomst, van directievergadering tot full swing evenement. De keuze voor een historische en bekende locatie als Koninklijk Theater Carré heeft gegarandeerd een bijzondere uitstraling op uw bedrijf. Al onze foyers, van de grote Amstel Foyer in de nok tot de klassieke Loge Foyer met balkon aan de voorzijde, zijn geschikt voor

evenementen, presentaties en vergaderingen. U kunt zelfs onze beroemde zaal afhuren en op het podium staan waar reeds vele groten der aarde u voorgingen. Maak vrijblijvend een afspraak om zelf de locaties te bekijken. Het verplicht u tot niets en u krijgt meteen een zeldzame blik achter de schermen van Nederlands mooiste theater.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met onze afdeling Zakelijke markt, telefoon (020) 524 94 14 of arrangementen@carre.nl. Kijk ook eens op www.carre.nl/ zakelijke-markt.

bruiloft in carré Voor onze echte fans of voor het romantische stel dat op zoek is naar een historische trouwlocatie in hartje Amserdam bieden wij Carré aan om elkaar het ja-woord te geven. Uw gasten zullen meer dan verrast zijn. Wat dacht u van een prachtige aankomst per koninklijke koets? Of over het water in een huwelijksbootje? 82

Ook trouwen in Carré? Bel (020) 524 94 14 of stuur een email naar arrangementen@carre.nl. Lees de ervaringen van andere bruidsparen op onze website, www.carre.nl/trouwen.


rondleidingen Op zaterdagochtend om 11.00 uur leiden onze bevlogen rondleiders u rond door Carré. Ze nemen u mee in het complexe dagelijkse leven van het entertainment waar ogenschijnlijke chaos elke avond opnieuw een perfecte voorstelling oplevert. Bekijk de ingenieuze decors en vaak schitterende kostuums van de lopende voorstelling, wandel door de stallen voor de paarden en olifanten onder de toneelvloer, en sta op het podium van het mooiste theater

van Nederland. Alles van kundig commentaar voorzien en anekdotes over de architectuur, historie en voorstellingen door de rondleiders. Aanvang elke zaterdag van 11.00-12.00 uur Toegang € 9,50/6,50 (kinderen/ studenten/65+) Voor een rondleiding voor een besloten groep, schoolklas, verjaardagsfeest of huwelijk, kunt u

bellen naar (020) 524 94 06. In overleg stelt u datum en tijdstip vast. Tijdens het Wereldkerstcircus organiseren we speciale rondleidingen achter de schermen van het circus. Kaarten kunt u bestellen bij de aankoop van uw toegangskaarten, zowel telefonisch als online. Toegang € 9,50/6,50 (kinderen t/m 12 jaar)

klein carré grootte van de zaal, maar ook naar de bijnaam van het voormalige lichtkoepeltje bovenop het dak van het gebouw. Overdag is Klein Carré in gebruik als repetitiezaal, onder meer voor de studenten van de Frank Sanders Academie voor Musicaltheater, ’s avonds soms als theater. U vindt de informatie op www.carre.nl.

Op 11 februari 2013 presenteren de ouderejaars solisten en jongerejaarsstudenten van de Frank Sanders Academie zich in Straks bekend in Carré - Een spectacle coupé in de grote zaal van Carré met een zeer gevarieerd programma.

meer in carré

Klein Carré, het off-Broadway aan de Onbekende Gracht, is het enige theater in Nederland waar u via de artiesteningang uw entree maakt. Het is ook werkelijk de enige manier om dit theater te bereiken, want het is gelegen op de derde verdieping van het achterhuis van het grote Carré. De naam Klein Carré verwijst niet alleen naar de grote- en de

83


CARRé en ING…

ING: trotse hoofdsponsor van CARRé Het Koninklijk Theater CARRé en de ING werken sinds 2011 samen. De ING biedt haar gasten, klanten en medewerkers, een onvergetelijke ervaring met een bijzondere avond in CARRé. Daarnaast is de ING de huisbankier. CARRé is een belangrijk Nederlands cultuur icoon. De ING is trots om hoofdsponsor te mogen zijn van dit geweldige theater!

Hé dat rijmt!

Betrokkenheid ING bij cultuur De ING staat als financiële instelling midden in de samenleving en is betrokken bij die samenleving. Kunst en cultuur zijn sinds jaar en dag belangrijk voor de klanten en medewerkers van de ING. Cultuur is een verbindend element van de maatschappij en de ING streeft ernaar om kunst en cultuur toegankelijk te maken voor iedereen.

ING en CARRé: een mooie combinatie!


Carré kent een veelheid van samenwerkingsvormen op corporate niveau. Activiteiten rondom voorstellingen vormen daarbij het hart, maar de samenwerking strekt zich ook uit op het terrein van dienstverlening en horeca. Carré heeft prachtige foyers die gebruikt kunnen worden voor zowel grote als kleine evenementen. Met ING heeft Carré een breed pakket aan gezamenlijke activiteiten ontwikkeld voor zowel de particuliere als zakelijke

markt van de bank. ING zet Carré met succes in bij imagoversterkende projecten en voor (intern) relatiebeheer. Beide partners benutten in de samenwerking hun sterke merknamen en bundelen de krachten in digitale en traditionele communicatievormen. Ook met KLM, Heineken, Veuve-Clicquot, Lavazza , Hotels van Oranje en De Telegraaf werkt Carré samen. Voortdurend zoeken we daarbij naar nieuwe mogelijkheden en optimalisatie van de overeenkomst. Uiteraard op basis van de wensen van, en in samenspraak met onze partners. Wilt u namens uw bedrijf de mogelijkheden van een partnership met Carré eens bespreken? Maak een afspraak met onze directeur Madeleine van der Zwaan. U kunt haar bereiken via telefoonnummer (020) 524 94 01.

meer in carré

Tal van gerenommeerde Nederlandse en internationale ondernemingen hebben hun band met Koninklijk Theater Carré bekrachtigd in de vorm van een bijzonder partnership. Bijna altijd is er daarbij sprake van wederzijds maatwerk. De koninklijke kroon op de overeenkomst is voor onze partners ongetwijfeld de ontvangst van gasten bij een van onze voorstellingen.

125 jaar in carré

maatwerk voor partners van carré

85


86


Kaarten kopen doet u het snelst en makkelijkst via www.carre.nl. Kies uw eigen stoel, reserveer direct uw tafel in het restaurant en uw parkeerplaats, en betaal met ideal of creditcard. Het bespreekgeld is € 5,75 per bestelling (een of meer tickets) of € 4 per bestelling indien u de keuze maakt voor e-tickets. Wilt u advies over uw plaatsen of een complete avond uit samenstellen, bel dan met de medewerkers van het bespreekbureau, telefoon (0900) 25 25 255. U kunt een reservering maken voor kaarten, arrangementen, Restaurant Oscars en rondleidingen, of direct een bestelling plaatsen. Zeven dagen per week open van 10.00 tot 21.00 uur, kosten € 1,30 per gesprek. Belt u vanuit het buitenland, dan kunt u ons bereiken op het telefoonnummer +31 20 524 94 52. Zeven dagen per week open van 10.00 tot 18.00 uur. Het bespreekgeld is € 5,75 per bestelling (een of meer tickets) of € 4 per bestelling indien u de keuze maakt voor e-tickets. Het goedkoopst bent u uit aan de kassa van Carré. U betaalt geen bespreekgelden of telefoontarief. Aan de kassa kunt u terecht voor alle informatie, en voor uw kaarten, pauzearrangementen, rondleidingen en een tafel in Restaurant Oscars. De kassa is zeven dagen per week open van 10.00 tot 20.00 uur, behalve op feestdagen waarop er geen voorstelling is. Het adres is Amstel 115-125. Heeft u deze brochure per post ontvangen? Dan kunt u ook gebruik maken van het meegestuurde bestelformulier. U kruist de voorstellingen, aantallen en prijzen van uw keuze aan, op welke

data u wenst te dineren, en vult tenslotte uw rekeningnummer en handtekening in. Stuur het formulier in een ongefrankeerde envelop naar Koninklijk Theater Carré Antwoordnummer 7906 1000 RA Amsterdam.

betalingsmogelijkheden online •iDeal •creditcards van Visa, Mastercard en American Express U ontvangt uw kaarten binnen een week thuis. Het is niet mogelijk online te betalen met de Podium Cadeaukaart (opvolger van de Theater- en concertbon). aan de kassa •PIN-pas •Chipknip •Cultuurkaart •creditcard (Visa, Mastercard en American Express) •Theater- en Concertbonnen •Podium Cadeaukaart •Carré Waardebon •contant geld Wij accepteren de Nationale Musicalbon, VVV-bon en Iris-cheque niet. in het theater In Restaurant Oscars en De Carrékelder kunt u – naast contanten – ook betalen met PIN of creditcard (Visa, Mastercard en American Express). Aan de bars en buffetten kunt u alleen met contant geld betalen. Wij accepteren geen coupures van € 200 en € 500.

meer in carré

kaarten kopen

125 jaar in carré

kaartverkoop

87


toegang tot het theater U heeft toegang tot Carré op vertoon van een geldig ticket of uitgeprint e-ticket. Let op: e-tickets zijn alleen geldig in uitgeprinte vorm; tickets op schermpjes van mobiele telefoons e.d. kunnen niet worden geaccepteerd.

verloren of vergeten toegangskaarten Als u uw toegangskaarten bent verloren of vergeten, dan verstrekken wij duplicaatkaarten (onder voorbehoud en uitsluitend vanaf één uur voor aanvang van de voorstelling, op vertoon van een geldig legitimatiebewijs). Hiervoor brengen we € 2,50 per bestelling in rekening. Het voor u uitprinten van een e-ticket valt ook onder deze service en kost u eveneens € 2,50.

bij ziekte of verhindering Wanneer u geen gebruik kunt maken van gekochte kaarten, is het mogelijk de kaarten tot maximaal één dag voor de voorstelling om te ruilen voor een andere voorstelling. Hiervoor brengen wij u € 2,50 per ticket in rekening. Belt u hiervoor met het bespreekbureau.

uitverkocht? Is een voorstelling uitverkocht? Carré hanteert een wachtlijst bij uitverkochte voorstellingen. U kunt zich aanmelden via www.carre.nl of telefonisch. Komen er tickets vrij, dan nemen wij contact met u op.

kinderprijzen Voor kinderen t/m 12 jaar kennen we bij een aantal voorstellingen speciale prijzen. Via de website kunt u deze prijzen bij uw bestelling selecteren. Bij telefonische bestellingen of aan de kassa laat u het aantal kinderen weten aan onze medewerkers.

student of ouder dan 65 Op de dag van de voorstelling zelf kunnen studenten met een CJP-pas en 65-plussers voordeliger uit zijn. Vanaf 10.00 uur kunt u contact opnemen met ons om te kijken of de voorstelling 88

van die dag een korting voor u heeft. De korting kan oplopen tot 40 of 50%. Deze korting is niet verkrijgbaar via de website.

last minute ticket shop Met enige regelmaat worden er voorstellingen aangeboden in de Last Minute Ticket Shop (Leidseplein 26 te Amsterdam). Het aanbod van de LMTS wordt elke dag vanaf 08.00 uur bekend gemaakt op www.lastminuteticketshop.nl. Vanaf 12.00 uur ’s middags kunt u aan de LMTS-balie tickets kopen met 50% korting. Reserveren of online kopen is niet mogelijk bij de LMTS.

koopt uw tickets bij betrouwbare verkooppunten! Koninklijk Theater Carré verzorgt haar eigen kaartverkoop. Bij een aantal voorstellingen en concerten kunt u ook kaarten bestellen via de Nationale Theaterkassa, Ticket Service Nederland, Amsterdam Uitburo, HEMA Tickets of See Tickets. Wij doen geen zaken met andere dan genoemde ticketbureau’s. Koop geen kaarten via derden/particulieren (Marktplaats) en

commerciële verkoopbureaus ( bijv. tickets.nl). Informeer bij twijfels altijd bij ons. Waarom? •Met op de ‘zwarte markt’ gekochte of doorverkochte kaarten kunnen wij u de toegang tot het theater ontzeggen en staat u dus met lege handen op de avond van de voorstelling. U moet zelf uw geld zien terug te krijgen bij de wederverkoper. En meestal heeft u al teveel betaald… •Het komt een aantal keer per seizoen voor dat een voorstelling geannuleerd of verplaatst wordt. Bezoekers krijgen daarover altijd tijdig bericht. Echter, als u de kaarten via een ander koopt, bent u niet bij ons bekend en komt u voor niets naar Amsterdam. •Het komt regelmatig voor dat klanten via malafide websites of particuliere verkopers worden opgelicht. U krijgt kaarten die ook aan een ander zijn verkocht of ontvangt na uw betaling helemaal niets. Meer informatie: www.weetwaarjekoopt.nl.


algemene informatie carré cadeau

De kassa van Carré is dagelijks geopend van 10.00 uur tot 20.00 uur, behalve op feestdagen waarop er geen voorstelling is. De Carrélijn (0900) 25 25 255 (€ 1,30 per gesprek) is 7 dagen per week geopend van 10.00 tot 21.00 uur.

Iets te vieren? Voor elk feest, afscheid, jubileum, huwelijk, diploma of verjaardag is er het Carré Cadeau: een feestelijk verpakte waardebon voor een avond uit in Carré. De gulle gever bepaalt zelf de hoogte van het bedrag en de verraste ontvanger kiest zelf zijn voorstelling. Het Carré Cadeau is onbeperkt geldig en verkrijgbaar aan de kassa of telefonisch te bestellen.

aanvang De correcte aanvangstijd van de voorstelling staat vermeld op uw kaartje. Controleer deze voor aanvang; elders gepubliceerde aanvangstijden kunnen nog wel eens afwijken. Het theater is geopend vanaf een uur voor aanvang. Wij ontvangen u graag in één van onze foyers waar u een drankje kunt gebruiken of alvast uw pauze-arrangement kunt bestellen.

te laat? Mocht u te laat in het theater arriveren, dan wordt een geschikt moment afgewacht om de zaal te betreden, wanneer het de artiest(en) en het publiek zo min mogelijk stoort. In sommige gevallen kan dit pas na de pauze zijn. Wanneer de voorstelling geen pauze heeft, kan dat betekenen dat u de zaal in het geheel niet kunt betreden.

fotografie en mobiele telefonie Het is niet toegestaan om tijdens een voorstelling te fotograferen of geluids- en/of video-opnamen te maken zonder dat de directie van Koninklijk Theater Carré daarvoor toestemming heeft verleend. Ook is het gebruik van mobiele telefoons verboden. U wordt dringend verzocht uw mobiele telefoon uit te schakelen.

alle informatie over carré? Wilt u tijdig worden geïnformeerd over nieuwe voorstellingen, acties en speciale evenementen in Carré, meldt u zich dan aan voor onze wekelijkse e-nieuwsbrief op de homepage van www.carre.nl.

In Koninklijk Theater Carré gelden de Algemene Bezoekersvoorwaarden van de Vereniging van Schouwburg- en Concertgebouwdirecties. Deze zijn gedeponeerd bij de Rechtbank te Amsterdam en liggen ter inzage bij de kassa van ons theater.

wijzigingen voorbehouden Deze brochure is met de grootste mogelijke zorg samengesteld. Fouten en wijzigingen in de voorstellingsgegevens en prijzen zijn echter niet uitgesloten.

suggesties en/of opmerkingen De service aan onze gasten heeft voortdurend de aandacht van onze medewerkers. Toch gaat er ook wel eens wat mis. Heeft u een klacht? Of heeft u ideeën of suggesties voor een betere dienstverlening? Wij horen het graag! Stuur uw email naar info@carre.nl.

meer in carré

Vanaf een uur voor aanvang van de voorstelling is het theater open. Vanaf een half uur voor aanvang kunt u de zaal betreden.

algemene bezoekersvoorwaarden

125 jaar in carré

openingstijden

89


zaalplattegrond piste

90


91

meer in carré

125 jaar in carré


zaalplattegrond podium

92


93

meer in carré

125 jaar in carré


mindervaliden ToegankelijkAmsterdam.nl heeft Carré onderzocht op bereikbaarheid, toegankelijkheid en bruikbaarheid voor mindervaliden: openbaar vervoer, parkeren, entree, doorgankelijkheid horizontaal, doorgankelijkheid verticaal, sanitair, voorzieningen voor blinden/ slechtzienden, voorzieningen voor doven/ slechthorenden en of het gebouw rookvrij is. Carré voldoet op alle punten ruimschoots aan de eisen.

toegankelijkheid Carré is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer. Alle verdiepingen en foyers zijn via de lift bereikbaar.

parkeren

rolstoelplaatsen

Carré heeft eigen parkeergarages op 75 m en 100 m afstand van de hoofdingang. Zie voor alle informatie over reserveren blz. 100. Om de hoek voorbij Carré aan de Nieuwe Prinsengracht, op ongeveer drie minuten lopen van Carré, zijn twee openbare mindervalidenparkeerplaatsen op straat. Dit zijn betaalde plaatsen waarvoor u niet kunt reserveren.

Carré beschikt over rolstoelplaatsen in de stalles (zaalniveau). U kunt deze plaatsen telefonisch reserveren; in verband met de benodigde ruimte verzoeken wij u informatie te geven over de grootte van de rolstoel. We doen ons best de rolstoel met één begeleider naast elkaar te plaatsen. Helaas is het niet mogelijk via internet rolstoelplaatsen te reserveren.

sanitair

doven en slechthorenden

Op de begane grond en in de Amstelfoyer bevinden zich invalidentoiletten.

Er is een infrarood installatie aanwezig. Bij de informatiebalie in de hal kunt u een hoortoestel ophalen. De borg bedraagt € 5.

honden Komt u met uw helphond of blindengeleidehond naar het theater? Maakt u hier dan melding van bij het reserveren van uw kaarten. Wij houden er op de avond zelf rekening mee.

slecht ter been Elke verdieping is bereikbaar met de lift. In de zaal zelf moet u echter rekening houden met diverse kleine trappen. Onze theatermedewerkers helpen u graag uw plaats veilig te bereiken.

speciale wensen Heeft u speciale wensen over uw plaats in de zaal (hoekplaats, hoogtevrees), bestelt u uw kaarten dan telefonisch.

94


Voor slechts € 5 bestelt u bij uw toegangskaarten een GVB-chipkaart die 24 uur geldig is in het Amsterdamse openbaar vervoer (tram, metro en bus van het GVB). De tijd gaat in vanaf het moment dat u voor het eerst incheckt. Vanaf Amsterdam Centraal of Amsterdam Amstel brengen trams en metro’s u naar Carré. Vanaf Amsterdam Centraal brengt elke metro u in een paar minuten naar halte Weesperplein. Vanuit uitgang Sarphatistraat/Amstel loopt u in een paar minuten naar Carré. Wilt u met de tram, dan kunt vanaf Centraal in 15 minuten met tram 9 of 14 naar halte Stadhuis Muziektheater. Vanaf de halte loopt u in ongeveer 8 minuten naar Carré. Vanaf Amsterdam Amstel neemt u de metro richting Amsterdam Centraal en stapt uit op halte Weesperplein; vanuit uitgang Sarphatistraat/Amstel loopt u in een paar minuten naar Carré. U kunt ook tram 9 nemen naar halte Weesperplein/Sarphatistraat. Vanaf het Weesperplein is het een paar minuten lopen naar Carré. Voor alle ov-informatie: www.9292ov.nl of (0900) 9292 (€ 0,70 per minuut).

auto Vanuit Den Haag/Utrecht Neem de op de A10 de afslag S112 richting Centrum. Na de rotonde (richting Centrum) rijdt u op de Wibautstraat. Deze rijdt u af tot aan een groot verkeersplein, het Rhijnspoorplein. U rijdt op dit plein rechtdoor, steekt de Sarphatistraat over en slaat links af naar de Nieuwe Achtergracht. U komt uit bij de achterzijde van Carré en kunt via de Korte Amstelstraat rechtsaf slaan de Amstel op tot de hoofdingang van Carré.

Vanuit Alkmaar Neem op de A10 de afslag S116 richting Centrum. Na de IJtunnel blijft u rechtdoor gaan richting Centrum. Op de rotonde (Mr. Visserplein) neemt u de tweede afslag (Weesperstraat). Na de Nieuwe Prinsengracht slaat u rechtsaf naar de Nieuwe Achtergracht. U komt uit bij de achterzijde van Carré en kunt via de Korte Amstelstraat rechtsaf slaan de Amstel op tot de hoofdingang van Carré.

parkeren naast carré Carré heeft op enkele minuten loopafstand uw parkeerplaats al voor u gereserveerd. Door de samenwerking met een exploitant van parkeergarages bieden we de mogelijkheid om dichtbij Carré uw auto veilig en bewaakt te parkeren. Deze parkeergarages zijn exclusief voor bezoekers van Carré en tijdens de voorstelling gesloten. U heeft de keuze uit lang parkeren (max. 6 uur voor € 20) of normaal parkeren (max. 5 uur voor € 18). Tijdens het Wereldkerstcircus kunt u maximaal 4 uur parkeren tegen een tarief van € 15. Reserveer uw plaats tijdig via www.carreparkeren.nl; uiterlijk drie uur voor de voorstelling ontvangt u een voucher met het adres van uw parkeergarage en waarmee u kunt afrekenen in de garage. De garages bevinden zich op: Amstel 91 (P1), hoek Nieuwe Achtergracht/Weesperstraat 430 (P2) en Nieuwe Achtergracht 98 (P3).

parkeren voor dagje uit In samenwerking met ParkKing Waterlooplein biedt Koninklijk Theater Carré een uniek parkeerarrangement. Tegen een tarief van slechts € 15,- kunt u de hele dag parkeren! Voorafgaand aan de voorstelling heeft u tijd om de stad te bezoeken en na de voorstelling blijft u nog

ontspannen napraten. Aan extra parkeerkosten hoeft u niet te denken. Uw parkeerplek reserveert u minimaal 7 dagen voor aanvang bij ParkKing Waterlooplein via carrewaterlooplein@parkking.eu. Vermeld in uw e-mail naam, adres en telefoonnummer. U ontvangt een bevestiging. ParkKing Waterlooplein bevindt zich op Valkenburgerstraat 238, 1011 ND Amsterdam. Informatie over parkeren in Amsterdam www.parkeerlijn.nl www.parkerenindestad.nl

taxi U kunt onze portier verzoeken voor u een taxi te bellen na afloop van de voorstelling. Tijdens het jubileumseizoen rijden er drie rode Carrétaxi’s voor de bezoekers van Carré. De dichtstbijzijnde taxistandplaats is op het Frederiksplein, ongeveer 4 minuten lopen vanaf Carré.

watertaxi Maak uw avond uit extra feestelijk met vervoer over de grachten en de Amstel! De watertaxi legt aan voor de hoofdingang van Carré. Voor informatie en reserveren: www.watertaxi.nl.

meer in carré

openbaar vervoer

125 jaar in carré

route en parkeren

95


colofon

96

met dank aan

colofon

fotografie

• I NG Nederland • Heineken • Hotels van Oranje • KLM • L avazza • De Telegraaf • Veuve-Clicquot • de schenkers van het Oscar Carré Fonds • de Vrienden van Carré • Jackie van der Vlis/Luxor • Arco Bevelander/Drukkerij Tuijtel

Verschijningsdatum 17 augustus 2012 Oplage 50.000 exemplaren Uitgave Koninklijk Theater Carré Redactie Patrick van den Hanenberg, Mark Kalsbeek, Andrea Lentink, Carry van der Sleen Vertaling Sabine van Vugt Ontwerp Thonik, Amsterdam Druk Tuijtel, Hardinxveld-Giessendam

Casper van Aggelen, Abdoul Aziz Soumaïla, Loe Beerens, Allisa Behn, Joris van Bennekom, Roy Beusker, Thomas Bittera, Bob Bronshoff, O. Chernous, Jeff Derose, Hester Doove, Dennis Ekelschot, Jean-Pierre Estournet, Rudi Gagel, Esther Gebuis, Paul B. Goode, Isak Hoffmeyer, Wolfgang Jaafar, Rogier Jaarsma,Toussaint Kluiters, Danny van Kolck, Katinka Krijgsman, Murdo Macleod, Musicalsites.nl, Cees Noort, Erwin Olaf, Onstagephoto, Nick van Ormondt, Andy Phillipson,

Jonx Pillemer, Stephanie Pistel, Pim Ras, R. Reijntjes, Govert de Roos, Karen Rosetzsky, William Rutten, Florent Schmidt, Elselinda Schouten, Carolien Sikkenk, Lukas Skarits, Arend Spaans, Stardust Circus International, Stardust theatre BV, Kees Tabak, Kato Tan, Mark Uyl, Leo Veger, Leo van Velzen, Raymond de Vries, Karel Zwaneveld, Melissa Zomer. Wijzigingen voorbehouden. Koninklijk Theater Carré heeft getracht alle rechthebbenden te achterhalen. Diegenen die menen alsnog aanspraken te kunnen maken, worden verzocht contact op te nemen.


AL 125 JAAR AAN DE AMSTEL CARRÉ, GEFELICITEERD!



Carré Seizoenbrochure 2012 / 2013