LA CONCORDANCE DES TEMPS TEMPS de la PROPOSITION PRINCIPALE et TEMPS de la PROPOSITION SUBORDONNÉE
Proposition principale (moment de la parole)
Proposition subordonnée (discours indirect)
Indicatif
Indicatif
A. Le verbe est au présent ou au futur simple il dit il dira
je sais je saurai
B. Le verbe est au passé composé, imparfait, passé simple
© CLE International 2019. La photocopie non autorisée est un délit.
il a dit il disait il dit
j’ai su je savais je sus
1. Action simultanée présent
qu’il fait beau (s’il fait beau)
2. Action antérieure passé composé passé récent
qu’il a fait beau qu’il vient de faire beau
3. Action postérieure futur simple futur proche
qu’il fera beau qu’il va faire beau
1. Action simultanée imparfait
qu’il faisait beau
2. Action antérieure plus-que-parfait plus-que-parfait récent
qu’il avait fait beau qu’il allait faire beau
3. Action postérieure conditionnel présent futur proche dans le passé Indicatif
il dit que
je veux je voudrai je voudrais j’aurais voulu j’ai voulu je voulais je voulus j’avais voulu
qu’il ferait beau qu’il venait de faire beau Subjonctif
1. Action simultanée ou postérieure présent du subjonctif
qu’il parle
2. Action antérieure passé du subjonctif
qu’il soit parti
cent quatre-vingt-sept • 187
09038197_001-208.indd 187
03/01/2019 23:33