MAGA ZIN 202 3/24
Willkommen im JAGDHOF WINTER
2
EDITORIAL
LIEBE JAGDHOF-
GÄSTE & -FREUNDE! Rocking around the Christmas tree … im Winter wechseln wir von der Harley auf die Ski und vom Porsche auf die Rodel. Statt über Stock und Stein geht’s mit Stock und Daube aufs Eis und aus dem Bike-Sattel in die Loipe, die übrigens direkt vor unserem Haus läuft. Apropos Schnee: Davon gibt es heuer jede Menge – mit Garantie. Der neue Speicherteich am Stubaier Gletscher beschneit 70 Hektar! Das bedeutet noch mehr Schneegarantie von Herbst bis Mai. Neben dem königlichen Aktivspaß gibt es aber noch andere, sinnliche Seiten des Winterurlaubs. Mit unserem Mylife-Changer-Konzept im jSPA laden wir Sie zur Wende ein: hin zu einem gesund-genussreichen Lifestyle, der zu Ihrem persönlichen Jungbrunnen wird. Unsere Kulinarik trägt einiges zum aktiven Anti-(oder Pro-)Ageing bei: mit der köstlich-leichten Low-Carb-Küche jBALANCE, die in Kombination mit unserem Mylife Changer und dem jFIT Aktivprogramm zur Jungbrunnenkur sowie zum Immun- und PerformanceBooster wird. Den Gaumen halten wir aber auch auf bewährte Weise mit unserer (4)haubengekrönten jGOURMET, mit unserer klassischen jCUISINE und unseren besonderen Gaumenschmankerln in Form: Warum den bezaubernden Alpenadvent nicht mit einem klassischen Fondue in unserer Genussgondel veredeln? Oder bei einer Weinverkostung im JagdhofGewölbe? Lassen Sie sich verführen!
Wir freuen uns auf Sie und einen schillernden Winter!
Ihre Familie Pfurtscheller mit dem Jagdhof-Team
3
12 – 15
26 – 29
40 – 53
GLETSCHERNEWS
9 WINTER DAY LIGHTS
MYLIFE CHANGER
Neuer Speicherteich sorgt für noch mehr Schneesicherheit zum Jubiläum.
Ein Jagdhof-Winter zum Verlieben. Mit allen Sinnen erleben & genießen.
Das „life-changing“ SPA-Konzept. Wissenschaftlich fundiert & evidenzbasiert.
02 – 03
18 – 19
30 – 31
Editorial
Rodel-Hotspot Stubai
Winter-Pool-Wonnen
04 – 05
20 – 21
32 – 35
Inhaltsverzeichnis
Perfekt in der Spur
SPA-Chalet
06 – 11
22 – 23
36 – 39
Jagdhof Luxury Living
Wandern entschleunigen
Private SPA-Suite
12 – 15
24 – 25
40 – 43
Gletschernews
BIG Family Winter
Mylife Changer Method
16 – 17
26 – 29
46 – 47
Spuren im Schnee
9 Winter Day Lights
Skin Rejuvenation
INHALT 4
54 – 57
58 – 59
68 – 69
STILLER ADVENT
CULINARY DREAMS
POESIE IN FLASCHEN
Erleben Sie mit uns die bezauberndste Zeit im Jahr – genussvoll, sinnlich, entspannt.
3 kulinarische Linien im Jagdhof haben es in sich. jCUISINE, jBALANCE und jGOURMET.
46 – 47
58 – 59
74 – 77
Mylife Changer Journeys
Culinary Dreams
Events @Jagdhof
48 – 49
60 – 63
78 – 79
Immun-Booster
jGOURMET
jAPP & Gutscheine
50 – 51
64 – 67
80 – 81
Pro-Ageing
jBALANCE
Inklusivleistungen
52 – 53
68 – 69
82 – 83
High Performance
Poesie in Flaschen
Zimmerübersicht
54 – 57
70 – 73
Stiller Advent
Apero Time & Bargeflüster
Immer eine (Gaumen-)reise wert: Unser prämierter Weinkeller.
5
JAGDHOF Wenn Stress und Last von der Seele r utschen wie der Mantel von den Schultern. Wenn Sie in die Boxspringbetten wie in eine liebevolle Umarmung sinken … dann sind Sie angekommen – im Jaghof-Gefühl und unseren Zimmern & Suiten. Natürliche Modernität und regionale Wurzeln vereint. Mit ihren Elementen schaffen die Jagdhof Zimmer & Suiten eine Symbiose aus modernem Design, Komfort, Innovation und traditionellem Tiroler Stil. Verwurzeltes Wohlgefühl. Altholz aus Eiche, moderne Eiche sowie Zirbe. Naturmaterialien. Belebend und beruhigend. Sand-, Erd- und Grüntöne. Raum zum Atmen. Dezentes Design, in dem sich Tradition und Komfort verbinden. Boxspring-Betten für höchsten Komfort und erholsamen Schlaf. Badezimmer mit italienischer Keramik und Monolith-Waschtischen.
6
luxury
W O H LW O H N E N
7
Luxury LIVING
8
W O H LW O H N E N
NACH
Hause KOMMEN
9
Raum zum Träumen. Zeit zum Leben, Lieben, Lachen. Umhüllt vom wahren Luxus der Natur in ihren reinsten Formen und Farben.
Suite LIFE
10
W O H LW O H N E N
11
Ski–Life IS LIVE
12
GLETSCHER-NEWS
Neu
Leistungsstarke Beschneiungsanlage aus erneuerbaren Energiequellen.
13
GLETSCHER-NEWS
Schneesicher wie nie
50 Jahre STUBAIER GLETSCHER
Neuer Speicherteich und noch mehr Schneesicherheit zum Jubiläum. Zum 50-Jahr-Jubiläum des Weißen Riesen gibt es
• Höhenlage: 2.600 m
Top-Neuigkeiten für Pistenfreaks: Mit der Fertig-
• Volumen: 308.000 m³
stellung des neuen Speicherteichs Gamsgarten II
• Beschneite Pistenfläche: 70 ha
auf 2.600 Metern Seehöhe mit 308.000 Kubikme-
• Bauzeit: April 2022 – September 2023
tern Volumen lässt sich im Winter eine Pistenfläche von 70 Hektar beschneien. Damit erwartet
50-Jahr-Jubiläum Stubaier Gletscher
die Skifahrer und Boarder bereits zum Herbstski-
Im Jahr 1973 eröffnet, feiert der Stubaier Gletscher
lauf noch mehr Schneesicherheit mit noch mehr
in diesem Jahr sein 50-Jahr-Jubiläum. Aus
Skifun.
anfänglich drei Liftanlagen wurden mittlerweile
Speicherteich Gamsgarten II
26 Seilbahn- und Liftanlagen, die Wintersportfans auf bis zu 3.210 Meter befördern. Für rasanten
Mehr als 300.000 Kubikmeter Wasser stehen auf
Fahrspaß sorgen 35 Abfahrten mit einer effekti-
2.600 Metern Seehöhe für die maschinelle
ven Fahrstrecke von 108 Pistenkilometern.
Beschneiung zur Verfügung. In den letzten Jahren naturschonend in Etappen erweitert und
Neuer Stubai Skipass
ausgebaut, fügt sich der neue Speicherteich samt
Mit dem neuen Stubai Skipass kann man ab
Pumpstation, Feldleitungen und zwei Druckerhö-
dieser Saison ab Kauf eines 4-Tage-Skipasses die
hungsstationen bestmöglich in die Landschaft
Skigebiet Stubaier Gletscher, Elfer, Schlick 2000
ein. Zur Schneeerzeugung braucht es nur Wasser,
und Serles nutzen. Erwerben kann man den
Luft und eine Temperatur zwischen -2 und -2,5 °C.
neuen Stubai Skipass bequem online – mit
Das Beschneiungswasser in Trinkqualität wird
Bestpreis-Garantie – oder natürlich vor Ort.
genutzt, nicht verbraucht: Als Schmelzwasser gelangt es in den natürlichen Kreislauf zurück.
14
TOP: Kinder unter 10 Jahren fahren gratis!
EVENT-HIGHLIGHTS am Stubaier Gletscher 2023/24 23.10. – 19.11.2023 & 27.11. – 03.12.2023 STUBAI PRIME PARK SESSIONS 03.11. – 05.11.2023
Immer was los!
STUBAI ZOO OPENING 09.11. – 12.11.2023 INTERSPORT SCHNEETAGE 18.11. – 19.11.2023 SAAC BASIC CAMP 22.11. – 25.11.2023 FIS FREESKI WELTCUP STUBAI 26.01. – 28.01.2024 POWDER DEPARTMENT LADIES DAYS 14.02. – 15.02.2024 BIG FAMILY PARK & POWDER DAYS 16.03. – 17.03.2024 FREERIDE TESTIVAL STUBAIER GLETSCHER 24.03. – 14.04.2024 SPRING SESSIONS IM SNOWPARK STUBAI ZOO Ihr Jagdhof-Plus: kostenloser Gletscher- Shuttle täglich zu vorgegebenen Zeiten!
ALLE INFOS & ANGEBOTE
15
SPUREN IM
Schnee
16
17
RODEL-HOTSPOT
STUBAI
18
1 ELFER – NEUSTIFT DORF | SPORTBAHN 2 ELFER – PINNISTAL 3 PINNISALM – ISSENANGERALM
KUFENSPASS IN TIROLS GRÖSSTER RODELARENA!
4 BRANDSTATTALM
11 Rodelbahnen mit insgesamt 41 Abfahrtskilometern – davon 9 ausgezeichnet mit dem Tiroler Naturrodelbahngütesiegel. PLUS: eine der längsten Rodelstrecken Tirols – 6 Kilometer reinstes Rodelvergnügen vom Elfer direkt ins Zentrum von Neustift. Und rauf? Geht’s per pedes, Bergbahn oder Rodeltaxi!
6 MILDERAUNALM – OBEREGG
t r h a F n i l l Vo
5 AUFFANGALM – OBERBERGTAL
7 MILDERAUNALM – BICHLHOF 8 SCHLICK 2000 | NACHTRODELBAHN 9 MIEDERS 10 TELFES 11 GLEINS
SNOW RIDER
19
PERFEKT IN DER SPUR
Ob klassisch oder skatend, im Winter-Wonderland Stubaital mit über 40 Loipenkilometern kommt jeder in Fahrt.
20
S K AT E & G L I D E Für Ausprobierer Seerunde Stil: Skating, klassisch – leicht Länge: 0,9 km Aufstieg/Abstieg: 10 hm/10 hm Start/Ziel: Parkplatz Klaus Äuele Einkehrmöglichkeiten: Marend Stüberl Medrazer Runde Stil: Skating, klassisch – leicht Länge: 1,9 km Aufstieg/Abstieg: 10 hm/10 hm Start/Ziel: Hotel Tirolerhof/Parken in Fulpmes (Tiefgarage) Für Wiederholungsläufer Talloipe Neustift – Doadler Alm Stil: Skating, klassisch – leicht/mittel Länge: 13,7 km Aufstieg/Abstieg: 262 hm/12 hm Start/Ziel: Schulcampus Neustift (Kampl) / Doadler Alm Einkehrmöglichkeiten: Loipenhütte „Alte Mühle“, Sportalm, Ski Alm, Marend Stüberl, Doadler Alm
e n n o w r e t n i W
Loipe Falbeson leicht Stil: Skating, klassisch – leicht Länge: 2,2 km Aufstieg/Abstieg: 15 hm/15 hm Start/Ziel: Doadler Alm Einkehrmöglichkeiten: Doadler Alm, Marend Stüberl Für Enthusiasten & Trainierer Höhenloipe Stubaier Gletscher Stil: Skating - mittel Länge: 2 km Aufstieg/Abstieg: 63 hm/63 hm Start/Ziel: Bergstation Gamsgarten/
Das Stubaier Loipennetz: perfekt gespurt und schneesicher. Von der Nachtbis zur Höhenloipe. Ausgezeichnet mit dem Tiroler Loipengütesiegel. TIPP: Das Talloipennetz läuft direkt am SPA-Hotel Jagdhof vorbei – mit Direkteinstieg!
Parkplatz Talstation Einkehrmöglichkeiten: Marktrestaurant Gamsgarten, Bedienungsrestaurant Zur Goldenen Gams, Schneekristall Pavillon Elite Loipe Stil: Skating, klassisch – schwer Länge: 3,3 km Aufstieg/Abstieg: 50 hm/50 hm Start/Ziel: Doadler Alm
21
Bewegend WANDERND ENTSCHLEUNIGEN
Sanft durch die Stille stapfend. Der Atem dampft. Die Lunge weit. Die Backen rot. Der Geist bewegt wie die Schenkel. Winterwandern ist ein besonderes Vergnügen, das den Körper ganzheitlich stärkt, ebenso wie Herz und Kreislauf. Destress und Detox auf natürlichste Weise. Gesundheit und Schönheit für alle Sinne! Sind Sie bereit?
22
WINTER WONDERER
INFOS UND ANGEBOTE JETZT BUCHEN!
23
Winter,
WIR KOMMEN!
BIG Family Stubai Winter ●
Skischule Neustift Stubaier Gletscher & Ski-
schule Stubai Tirol ●
Eislaufplätze Neustift, Fulpmes & Klaus Äuele
JAGDHOF WINTERVERSUM
●
Spielerisch lernen an den Übungsliften Kröss-
Jagdhof Kitz- & Teens-Club
bach, Mieders & Milders
Für Kids von 4 bis 15 Jahren. Spannendes Programm.
UNSERE WINTERANGEBOTE JETZT BUCHEN
Verlängerte Ferienöffnungszeiten entnehmen Sie bitte unserer Website. Außerhalb der Ferien Mi bis Fr von 10 bis 13 & 16 bis 21 Uhr, Di & Sa 16 bis 21 Uhr. Kinderessen mit Mittags- und Abendtisch inklusive alkoholfreier Getränke! Babysitter organisieren wir auf Wunsch sehr gerne (gegen Aufpreis). Chillax im Jagdhof Teens-Club mit Games Room!
24
BIG IS BE AUTIFUL
Jagdhof Ski-Plus ●
SKI plus CITY Pass: das ganze Stubaital sowie 9 weitere Skigebiete &
22 City-Erlebnisse im Großraum Innsbruck mit nur einer Karte ●
Kinder bis 10 fahren in Begleitung eines zahlenden Elternteils
in den 4 Stubaier Skigebieten kostenfrei ●
Ihr Skilehrer holt Sie direkt im Hotel ab & begleitet Sie
professionell durch Ihren Skitag ●
Shuttle de luxe vom SPA-Hotel Jagdhof zum Gletscher
zu vorgegebenen Zeiten
Jagdhof-Kids-Plus ●
Großzügige Familienzimmer & -suiten mit kindgerechter
Ausstattung von Kinderbett bis Babyphone ●
Kinderanimation im Jagdhof Kitz- & Teens-Club
●
Kindermenüs mittags & abends
●
jSPA-Kids-Wellness
25
9 WINTER
Day Lights UNSERE HIGHLIGHTS FÜR IHRE PERFEKTEN JAGDHOFWINTERTAGE.
26
WINTER HIGH
1.
Winter-Wellness Mit Mylife Changer effektiv und nachhaltig Immunsystem und Fitness boostern. Erst ausleiten, dann aufbauen. Und dann ganz einfach genießen …
27
4.
Eisstock Schießen Was vereint Spaß, Sport und Spiel besser als eine Partie Stockschießen auf unserer hoteleigenen Eisstockbahn? Wir versprechen: (fast) nichts!
2.
Fondue Gondel Ob Fleisch, Käse oder Schokolade! Fondue in unserer Genussgondel ist ein ganz besonders schönes – und privates – Gaumenvergnügen.
5.
Bar Geflüster
3.
Wine Tasting Nicht nur zu unseren Weintagen laden wir zum Tasting in unsere – fast schon heiligen – Gewölbe. Ein sinnlicher Genuss für Auge, Ohren, Nase und Gaumen.
28
Cassis, Sahnelikör und Kaminfeuer – im Winter darf’s einfach ein bisschen mehr sein. Auch die winterlichen Cocktails zum Bargeflüster sind ein ganz besonders sinnliches Vergnügen.
WINTER HIGH
8.
6.
4 Hauben Gourmet
Private Spa-Time Zeit für Seelenstreicheleinheiten, Zweisamkeit und Tiefenentspannung in unserer Private SPA-Suite. Genau das Richtige, um sich eine Pause vom Alltag zu gönnen.
7.
Rasante Rodelpartie Das Rodeln ist des Stubaiers Lust! Die größte Rodelarena Tirols – 11 Bahnen mit 41 Abfahrtskilometern – lädt vom Nacht- bis zum Sportrodler alle Kufenfans zum Winterspaß.
Fine? Dine! Glücklich, wer genießen kann … Deshalb gönnen wir uns ab und an ein Gourmetdiner in unserer mit 4 Hauben gekrönten Hubertusstube. Und zum Fine Dine? Gibt’s natürlich den perfekten Wine.
9.
Schneeschuh Wandern Haben Sie schon einmal dieser wunderbaren Stille inmitten einer unberührten Winterlandschaft gelauscht? Sie legt sich wie die wunderbar glitzernde Schneedecke über die Natur und beruhigt Körper und Seele auf einzigartige Weise. Entdecken Sie die Stille des Winters.
29
30
WINTER
Pool
WONNEN Erste Reihe fußfrei. Direkte Sicht auf den Gletscher. Umhüllt von der dampfenden Wärme des Outdoorpools. Oder heute lieber im Jacuzzi?
31
C – a p S 32
t e l a Ch S PA- CH A L E T
33
UNSERE WINTERWELLNESS ANGEBOTE JETZT BUCHEN
34
WINTER WELLBEING
WELLNESS
für die Seele
35
e t a v i Pr 36
e SPA P R I VAT E S PA- S U I T E
37
Himmlische PRIVATE SPAZEIT Mit der Familie oder zu zweit MEHR PRIVATE SPA INFOS & ANGEBOTE
38
P R I VAT E S PA- S U I T E
100 m
2
absolute Privatsphäre
für Paare und Familien
●
Eigene Zirbenholzsauna
●
Private High-End-Dampfkabine: Licht, Musik, Wärme & Wasserspiele
●
Infinity-Duo-Pool mit Farblichttherapie
●
Doppelschwebeliegen
●
Champagner-Minibar
Gipfel
der Genüsse Luxus pur und sinnliche Harmonie. Körperpeeling in der Dampfkabine, energetisierende Ganzkörpermassage und Healing-Liquid-Pool. On top: ein kulinarisches Finale.
39
ZEIT FÜR
VERÄNDERUNG Mylife Changer ist ein holistisches Konzept, das das Beste aus Schulmedizin und Traditioneller Europäischer Medizin mit den neuesten Erkenntnissen aus Forschung und Wissenschaft verbindet. Es fusst auf Cosmeceuticals, manueller Therapie, apparativer Hautverjüngung, Nährstofftherapie, Protein-Food und Kräuterelixieren. In der Cosmeceutic haben wir aufbauend auf 50 Jahren Forschung im Schweizer Labor Sintyl eine Behandlungsmethode entwickelt, die direkt in der Zellgesundheit ansetzt.
Pro-Ageing von innen und außen Steigerung der Leistungsfähigkeit Aktivierung der Energiekanäle alancierung der physiologischen B Körperfunktionen Nachhaltige Lebensstiländerung
Dr. med. Alexander Papp, Mylife-Changer-Gründer
40
Wenn Sie eine Veränderung herbeisehnen, beginnen Sie Ihre Reise mit Mylife Changer im SPA-Hotel Jagdhof. Pro-Ageing, Holistic Health & Hautgesundheit auf Basis einer wissenschaftlich fundierten Methode.
MYLIFE CHANGER METHOD
EVIDENZBASIERT
GEGEN
DIE ZEICHEN
DER ZEIT. EINE METHODE FÜR HÖCHSTE LEBENSQUALITÄT. AUCH IN DER ZUKUNFT. Balance von Körper, Geist und Seele Bessere Lebensqualität Aktivierung des Stoffwechsels Holistische Hautgesundheit mit AntiAgeing-Effekt Nachhaltige Gewichtsreduktion Entschlacken & Entgiften Stärkung des Immunsystems Regenerieren & Entlasten
41
HOLISTIC
BEAUTY
FACE
JEUNAGE SIGNATURE Signature Face Treatments für strahlende Schönheit und blühende Vitalität. JEUNAGE ORGANIC Gesichtsbehandlungen mit COSMOS- ORGANIC-zertifizierten Cosmeceuticals. JEUNAGE MEN Man Face Skincare, erforscht & entwickelt für die Besonderheiten männlicher Haut. JEUNAGE AESTHETICS High-End Pro-Ageing mit apparativer Skin Rejuvenation.
42
BODY
JEUNAGE DETOX Detox & Slimming Körperbehandlungen: Förderung des Verdauungstraktes, natürliche Entschlackung und Verbesserung des Hauttonus. JEUNAGE SOLUTIONS Release & Energise Body Treatments: Stress abbauen, Spannungen lösen, Gelenke mobilisieren, Faszien dehnen, Bewegungsapparat regenerieren.
MYLIFE CHANGER METHOD
T1 TYPOLOGIE Tiefgreifende morphologische und Hautanalyse zur Bestimmung des Typs
Die morphologische Analyse Die morphologische Analyse basiert auf der antiken Typologie, die Menschen nach Körperbau, Haut- und Haarbeschaffenheit sowie Temperament in vier verschiedene Grundtypen einteilt: „Nerventyp“, „Gallentyp“, „Bluttyp“, „Lymphtyp“. Die antike Typologie wurde wiederbelebt und auf Basis der aktuellen Forschungslage für die heutige Zeit und die ganzheitliche (Haut-)Gesundheit adaptiert. Anhand der Analyseergebnisse werden individuelle Behandlungspläne mit personalisierten Seren erstellt.
C
T2 TECHNOLOGIE Modernste patentierte Technologie und personalisierte Produkte
T3 TREATMENT-PROTOKOLL Behandlungspläne basierend auf den individuellen typologischen Prämissen
N
R
B
O
O
URISH
OST
AIR
ANSE
EP
LE
43
44
M Y L I F E C H A N G E R R E J U V E N AT I O N
FACE
T3-PATENTIERTE
APPARATIVE SKIN REJUVENATION
SPARKLING LIKE A DIAMOND Die apparative Skin Rejuvenation vereint Peeling, Tiefenreinigung, die Infiltration personalisierter Wirkstoffe, Lymphdrainage, Zellerneuerung und Frequenztherapie in einer Behandlung: DiamantMikrodermabrasion, Radiofrequenz, Elektrostimulation, VakuumTechnologie.
V
65 Minuten
V
120 Minuten*
*inklusive Muskel und Faszien regulierende Lifting-Behandlung
Effekte & Ergebnisse Non-invasiv und hoch-effektiv für einen Soforteffekt! Maximale Hauterneuerung und -verjüngung! Keine Einschränkungen bei Aktivitäten nach der Behandlung Sichtbare Verbesserung bei Hyperpigmentierung, verstopften und vergrößerten Poren, Hautunreinheiten, fettiger Haut, Sonnenschäden, Akne, Rötungen, Rosazea oder Psoriasis
45
2 Behandlungstage ab € 319
ORGANIC GLOW
CUSTOMISED JOURNEY
Intensives Leuchten und eine gesunde Ausstrahlung! Organic-Glow-Programm mit reinen pflanzlichen Inhaltsstoffen
PROGRAMME
2 Behandlungstage ab € 385
MYLIFE BOOST
46
3 Behandlungstage ab € 545
MYLIFE IN FLOW
Müde und ausgepowert? Stress-Level verringern und den Körper entgiften! 3 De-Stress- & Detox-Treatments
Alles fließt! Flow und der Weg dahin! 5 energetische Treatments für einen freien Geist und persönliche Harmonie
3 Behandlungstage ab € 570
3 Behandlungstage ab € 505
MYLIFE WITH NATURE
MYLIFE IN BALANCE
Nachhaltige Heilkraft aus der alpinen Natur, um das innere Gleichgewicht zu stärken! 4 holistische Treatments
Lebensqualität erhöhen für mehr Leichtigkeit & Freude! 4 Balance-Treatments für neue Impulse
MYLIFE CHANGER JOURNEYS
3 Behandlungstage ab € 530
SHORT DETOX CLEANSE Detox-Auszeit! Mylife Changer Method, 3 Detox-Treatments & jBALANCE-Low-CarbErnährung
IN ALLEN MYLIFE CHANGER PROGRAMMEN INKLUDIERT jBALANCE-Low-CarbErnährungsprogramm CELLVIVA-Nährstofftherapie (Nahrungsergänzungsmittel exklusive)
Teilnahme am jFIT-Bewegungsprogramm
3 Behandlungstage ab € 549
MYLIFE PERFORMANCE Oh Mann! Mentale Stärke, Resilienz und Souveränität für die Zukunft! 3 Treatments & 2 x Personal Training
INFO Auf Basis einer morphologischen Typanalyse erstellt Ihr Mylife-ChangerTherapeut einen auf Sie abgestimmten Behandlungsplan. ZUBUCHBAR Entschlackende Trinkkur aus Heilpflanzen Die angegebenen Preise sind pro Person zuzüglich Zimmerpreis
6 Behandlungstage ab € 1.325
DEEP DETOX RETREAT Detox-Woche! Mylife Changer Method, 7 Treatments, 2 x Personal Training und jBALANCE-LowCarb-Ernährung
6 Behandlungstage ab € 1.415
PRO-AGEING Longevity! Lange gesund, schön & fit bleiben! Mylife Changer Pro-Ageing-Programm und jBALANCE-Low-Carb-Ernährung
47
MEHR MYLIFE CHANGER SOLUTIONS JETZT BUCHEN
48
MYLIFE CHANGER SOLUTIONS
for
Boost YOUR
IMMUN SYSTEM Rund 80 % unseres Immunsystems sitzen im Darm? Mylife Changer Solutions wirken mit personalisierten, typbasierten Treatments tiefgreifend reinigend und ausleitend. Eine wesentliche Rolle spielt dabei das jBALANCE-Low-Carb-Ernährungsprogramm. So wird das Verdauungssystem regeneriert und Ihr Abwehrsystem wiederhergestellt.
49
MYLIFE CHANGER SOLUTIONS
Alter ist eine Frage der Einstellung … und der Zellgesundheit. Genau dort setzen wir mit Mylife Changer an. Wissenschaftlich fundiert, evidenzbasiert und für Ihre Bedürfnisse personalisiert. Hoch effektiv, sofort sichtbar, nachhaltig.
Ageing PRO-
MEHR MYLIFE CHANGER SOLUTIONS JETZT BUCHEN
50
51
MYLIFE CHANGER SOLUTIONS
High
PERFORMANCE Erst reinigen und Stress reduzieren, dann zur vollen Leistung expandieren. Wir bringen Sie in Ihre persönliche Bestform! Wagen Sie den Change: typbasiert, mit der richtigen Low-Carb-HighEnergy-Ernährung und unserer jFIT-Personal-Training-Performance!
MEHR MYLIFE CHANGER SOLUTIONS JETZT BUCHEN
52
53
54
STILLER
Advent
55
Immer wenn es
WEIHNACHT wird …
… beginnt es allenorts zu duften und zu funkeln. Kerzenlichter, glückliche Gesichter. Weihnachtsschmuck und -bäckerei. Lieder und Lachen. Genießen Sie den Alpenadvent. In Stille. In Gemeinschaft. Entspannt. Voller Glück.
56
INNSBRUCKER BERGEWEIHNACHT UND EVENTS 25.11.2023 – 23.12.2023 Christkindlmarkt Altstadt Innsbruck 15.11.2023 – 23.12.2023 Christkindlmarkt Marktplatz Innsbruck 25.11.2023 – 06.01.2024 Christkindlmarkt Maria-Theresien-Straße Innsbruck 24.11.2023 – 06.01.2024 Adventstimmung auf der Hungerburg Innsbruck 23.11.2023 – 24.12.2023 Christkindlmarkt Wiltener Platzl Innsbruck 24.11.2023 – 23.12.2023 Weihnachten St. Nikolaus Innsbruck 17.11.2023 – 17.12.2023 Kaiserweihnacht Bergisel Innsbruck (Fr-So) 18.11.2023 – 28.01.2024 Lumagica Innsbruck 15.12.2023 – 17.12.2023 Bob- und Skeleton-Weltcup Innsbruck–Igls 16.12.2023 – 17.12.2023 Naturbahn–Rodel-Weltcup Innsbruck–Igls
UNSERE ADVENT- & WEIHNACHTSANGEBOTE JETZT BUCHEN
29.12.2023 – 06.01.2024 Innsbrucker Bergsilvester 03.01.2024 Vierschanzentournee Bergisel Innsbruck
57
zero FROM
Mit einem kleinen Kaffee fing es im Jagdhof an, mit Kinderträumen bei den Mitarbeitern. Daraus ist ein 5-Sterne-Hotel erwachsen, das mit seiner Kulinarik über die Landesgrenzen hinaus Gäste wie Tester begeistert. Tagtäglich Spitzenleistungen vollbringt ein tatkräftiges DreamTeam, das neben der klassischen jCUISINE eine mit 4 Hauben gekrönt jGOURMET sowie die vitale Low-Carb jBALANCE gepaart mit fantastischem Service und der perfekten Weinbegleitung auf die Gästetische bringt.
Unser Jagdhof-GenussDream-Team (von links): Chef-Sommelier Albin Mayr, Junior-Patron Alban Pfurtscheller, Maître Karlheinz Jonak, Chef de Cuisine Christian Jeske
hero TO
Mit 4 Hauben gekröntes Fine Dining für
58
Feinschmecker
CULINARY DREAMS
Vitale Low-Carb-Ernährung für bewusste
Klassische Kulinarik für Freunde regionaler
Genießer
Gaumenfreuden
59
4 HAUBEN
Genuss
60
SINNAFFIN & GAUMOUREUSE 61
GOURMET NIGHT Genussnacht Prickelnder Willkommensgruß auf Ihrem Zimmer 4-Hauben-Dinner in 6 Gängen in der Hubertusstube Genussfrühstück von unserem erlesenen Buffet 1 Nacht ab € 446 p. P.
JETZT BUCHEN
62
jGOURMET
Hubertusstube Tischreservierung erforderlich
63
jBAL ANCE
64
BEWUSST
genießen Mit unserem jBALANCE-Angebot bieten wir eine erfrischend leichte Alternative zu unserer klassisch-traditionellen Jagdhof- Küche – mit folgenden Wahlmöglichkeiten am Abend:
Low-Carb Veggy Glutenfree Vegan
65
jBAL ANCE
KREATIVITÄT &
Genuss
66
jBALANCE unterstützt auf bekömmliche Weise die natürlichen Körperfunktionen, fördert die Ausleitung von Toxinen, bringt den Stoffwechsel sowie Säure- Basen-Haushalt in Balance, senkt den Cholesterin- und Blutzuckerspiegel und fördert durch einen minimalen Kohlenhydratanteil die Fettverbrennung. Zudem ist jBALANCE für Menschen mit Unverträglichkeiten besonders geeignet. Und? Sie schmeckt!
jBALANCE ist für Menschen mit Unverträglichkeiten besonders geeignet. Christian Jeske
67
1.250 Positionen | 18.000 Flaschen Ausgezeichnet mit dem „World’s Best Wine List“-Award.
„Highlights findet der Genießer im Jagdhof reichlich, besonders stolz sind wir auf die Jahrgangstiefe bei den Weinen. Große Freude bereitet uns zudem, dass im Jagdhof auch so genannte Kultweine zu fairen Preisen genossen werden können.“ Albin Mayr
68
WEINERLEBNIS
in Flaschen
POESIE
69
70
Apero
TIME
71
Clocktails 72
A U TBUAMRNG E BFALRÜ- S ATFEFR AIRS
Zeit für Bargeflüster & Geschichten. Auf einen Schluck Wohlbefinden in der Jagdhof-Bar.
73
jCOMMUNITY
Event
HIGHLIGHTS 2024 Gelebtes Miteinander vereint mit exquisitem Genuss, entspannten SPA-Momenten und einem illustren Rahmenprogramm: die legendären Jagdhof-Events.
23. BIKER-TREFFEN 23.06. – 30.06.2024
STAMMGÄSTETREFFEN 01.09. – 08.09.2024
14. PORSCHE-TREFFEN 08.09. - 15.09.2024
74
! y l i m a F r e k i B We a r e 23. BIKER-TREFFEN 23.06. — 30.06.2024
Grenzenlose Freiheit & sagenhafte Party-Vibes
MEHR INFOS ZUM BIKER-TREFFEN
75
STAMMGÄSTE-TREFFEN 01.09. – 08.09.2024
Ihre GastgeberFamilie
Alban Pfurtscheller Saskia Pfurtscheller Christina Pfurtscheller Armin Pfurtscheller (v. l. n. r.)
WIR HEISSEN SIE
„Willkommen zu Hause“ Ihre Jagdhof Family
Albin Mayr
Kai Schweigkofler
Klaus Pelikan
Anita Seitz
Karlheinz Jonak
Wonne, Genuss & GemeinsamZeit
Christian Jeske
76
Alicia Alber
MEHR INFOS ZUM STAMMGÄSTETREFFEN
Julia Hoi
Ewa Gorska
Burim Ramaj
14. 9 1 1 e r -T r e f f e n D I E PO R SCH EW OCH E 0 8 .09 . - 1 5 .09 . 2024
Driving at its finest Spritzige Touren & maximale Party-Drehzahl
MEHR INFOS ZUM PORSCHETREFFEN
jAPP
JAGDHOF bile
mo
Jederzeit von überall Buchen Sie Ihre Behandlungen, reservieren Sie in den Restaurants und fragen Sie Zimmerreservierungen schnell und einfach direkt über die jAPP bei uns an. Zusätzliche Infopoints im Haus: iPads am Empfang und im jSPA.
Wie laden Sie die App herunter? Via QR-Code im App Store (iPhone) oder Google Play Store (Android)
Welche Informationen finden Sie in der jAPP? ●
Zeitungen – Morgenpost –
●
Wanderempfehlungen – jFIT Sport-
●
Aktuelle Wetterdaten
●
jSPA Angebote – jSPA Wegweiser
●
jCUISINE, jBALANCE & jGOURMET
●
Veranstaltungen der Region –
News von A bis Z und Fitnessprogramm
Menüs Sehenswürdigkeiten – Aktivitäten – Ausflugstipps
78
Bleiben Sie informiert – zu Hause und im Urlaub: Mit unserer jAPP sind wir immer an Ihrer Seite und versorgen Sie mit den aktuellsten Infos!
Bestellen Sie Ihren Gutschein einfach online auf unserer Website und wir senden Ihnen Ihr persönliches Exemplar gerne per Post oder E-Mail nach Hause!
www.hotel-jagdhof.at
DAS WERTVOLLSTE
GESCHENK
Zeit IST
79
INKLUSIVLEISTUNGEN
● 5 -Gänge-Abendmenü mit Wahlmöglich-
● jCURE Wellbeing-Bereich mit
13 Behandlungsräumen ● Exklusives SPA-Chalet ● Freie Nutzung des jSPA auf über 3.000 m²
mit 20 verschiedenen Bade-, Relax- und Saunaerlebnissen ● Indoorpool mit Wasserschlössl ● Beheiztes Freischwimmbecken mit Wasserfallfelsen ● Romantischer Outdoor-Jacuzzi ● SPA-Jungbrunnen: Unterwassermusik & Hydrotherapie ● Wintergarten mit Gletscherblick ● 5 .000 m2 Naturgarten
● Teilnahme am betreuten Bewegungs-
und Entspannungsprogramm mit zertifizierten Fitness- und Yoga-Trainern, Sport Coaches und Wander-Guides ● 2 x wöchentlich Yoga ● Geführte Schneeschuhwanderungen ● Gemeinsame Rodelpartie ● Geselliges Eisstockschießen auf der
hoteleigenen Bahn ● Fitnessraum mit TechnoGym-
Ausstattung ● Personal Training (gegen Aufpreis)
Leihservice für Wanderungen Rucksäcke, Teleskop-Wanderstöcke & Schneeschuhe
80
keit; auf Wunsch gerne vegan, glutenund/oder laktosefrei ● Vielfältige Käseauswahl vom Brett mit Chutneys und Trüffelhonig ● W öchentliche kulinarische Highlights: Vorspeisenbuffet/Regionale und internationale Küche/Exquisites Salatbuffet/ Österreichische Strudelspezialitäten/ Dessertbuffet mit verlockender Auswahl
Bewusst genießen! Mit unserem jBALANCEAngebot bieten wir eine erfrischend leichte Alternative zu unserer klassisch-traditio nellen jCUISINE mit vier Wahlmöglichkeiten am Abend: Low-Carb
Veggy
Glutenfree
Vegan
Unsere jBALANCE unterstützt auf bekömmliche Weise die natürlichen Körperfunktionen, fördert die Ausleitung von Toxinen, bringt den Stoffwechsel sowie Säure-BasenHaushalt in Balance, senkt den Cholesterinund Blutzuckerspiegel und fördert durch einen minimalen Kohlenhydratanteil die Fettverbrennung. Zudem ist jBALANCE für Menschen mit Unverträglichkeiten besonders geeignet.
5–Sterne INKLUSIV LEISTUNGEN
Wir verwöhnen Sie von Herzen, aus Leidenschaft und mit höchster
Kompetenz
Willkommensdrink bei der Anreise
●
Reichhaltiges Frühstücksbuffet von 7 bis 11 Uhr
●
„Bademantel-Frühstück“ im Schwimmbad mit Kaffee und Tee
●
italbar im jSPA mit Obst, Wasser, V Säften und verschiedenen Teesorten
●
leine feine Kuchenauswahl am K Nachmittag
●
81
SERLES
Juniorsuite 45 – 55 m² Wohlig wohnen mit exklusivem Bad und getrenntem WohnSchlaf-Bereich.
SILBERDISTEL*
KARTNALL PANORAMA
Familienapartment 90 m² We are family – unabhängig oder mit VerwöhnService, zwei Schlafräume, Ofen, Kochnische.
Einzelzimmer DELUXE 20 m² Raum für seine ganz persönlichen Träume. Mit Badewanne und Dusche, Grand Lit, Südbalkon.
GIEBEL
Familiensuite 115 m² Wohlwohnen für Familien mit drei getrennten Schlafzimmern, Luxusbad und Bauernstube.
ZUCKERHÜTL
BURGSTALL
Romantik-Juniorsuite 50 m² Sweet Moments in dieser romantischen Juniorsuite mit Bauernofen und Sitzecke, Südwestbalkon.
Doppelzimmer SUPERIOR, 40 m² Cosy Moments mit Bad, getrenntem Wohn-SchlafBereich, begehbarem Schrank.
ENZIAN*
Familienapartment 70 m² Landhaus-Stillleben mit zwei getrennten Schlafräumen, Bauernofen und Kochnische.
HABICHT
Doppelzimmer SUPERIOR, 40 m² Auf der Sonnenseite mit Bad, getrenntem Wohn-SchlafBereich, begehbarem Schrank.
82
KIRCHDACHL
Mastersuite 94 m² Traditionell gemütlich mit Bauernstube, Ofen, Kinderzimmer und Gletscherpanorama.
* Die Familienapartments Enzian und Silberdistel befinden sich im Nebengebäude und sind durch einen geräumigen unterirdischen Korridor mit dem Haupthaus verbunden.
ZIMMERÜBERSICHT RING
Doppelzimmer DELUXE 60 m² Tradition neu interpretiert. Erker, Holzboden und tw. Bauernofen, für echte Behaglichkeit.
KARTNALL
Einzelzimmer, 18 m² Gemütlich genießen in unseren Einzelzimmern mit viel Naturgefühl, Dusche, Grand Lit und Nordbalkon.
JAGDHOF
Träume sind das Vergnügen des Intellekts.
Suite, 104 m² Unsere luxuriöse JagdhofSuite mit edlen Hölzern, Luxusbad, Bauernstube mit Ofen, begehbarem Schrank und Südbalkon.
KESSEL
Familiensuite, 85 m² Familienzeit in unserer Kesselsuite mit separatem zweitem Schlafraum (Einzeloder Doppelzimmer).
ZWÖLFER
Doppelzimmer DELUXE 54 m² Raum zur Entfaltung – mit Altholz frische Energie wecken. Bad, tw. Bauernofen, Südbalkon.
83
D
GarmischPartenkirchen
MÜNCHEN Achenpass
MÜNCHEN
Fernpass
SCHWEIZ DEUTSCHLAND FRANKREICH
INNSBRUCK
SALZBURG Kufstein
Landeck
CH
Autobahn Ausfahrt SCHÖNBERG
NEUSTIFT Reschenpass
Stubaier Gletscher
ITALIEN
STU
BA
I TA
L
Brenner
ITALIEN BOZEN
I
INNSBRUCK STUBAIER GLETSCHER
Krössbach Milders Ranalt Gasteig
Neder
Schaller
Medraz Fulpmes
Kampl
Telfes Mieders
SCHÖNBERG
BRENNER
SPA-Hotel Jagdhof 6167 Neustif t
Pfurtscheller GmbH Stubaital
Tirol
Scheibe 4 4 Austria
Tel +43 5226 2666 • Reser vierung +43 5226 2666 111 • Fax +43 5226 2666 503 mail@hotel-jagdhof.at • w w w.hotel-jagdhof.at
IMPRESSUM: Für den Inhalt verantwortlich: Hotel Jagdhof Pfurtscheller GmbH; Konzeption/Redaktion/Lektorat /Gestaltung: w w w.marketing-deluxe.at; Mit Erscheinen des neuen Magazins verlieren alle bisherigen Preise ihre Gültigkeit. Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten. © Oktober 202 3
Fotos: SPA-Hotel Jagdhof, AV Media Georg Schönwiese, Michael Huber Fotografie, T VB Stubai Tirol/Andre Schönherr, Stubaier Gletscher, Tourismusverband Stubai Tirol, freepik.com, iStock.com
MÜNCHEN Ulm