HORARIOS DE COMIDA MEALS TIME
CRISTINA Y MARILY
HORARIOS DE COMIDA // MEAL TIMES -
Desayuno / Breakfast: 7.30 h o 8.00 h
-
Media mañana o aperitivo / Appetizer: 12.00 h a 13.00 h
-
Comida del medio día / Lunch: 14.00 h a 15.00 h
-
Merienda / Picnic: 18.00 h
-
Cena / Dinner: 9.00 h a 10.00 h
Aquí en España suele haber cinco comidas: desayuno, aperitivo, comida del medio día, merienda y cena (aunque hay algunas personas que solo comen las tres comidas más importantes: desayuno, comida del medio día y cena). En el desayuno lo típico son las dos tostadas de mantequilla, de aceite o las catalanas (tomate, jamón y aceite), con el tazón de cola-cao o la taza de café. En el aperitivo la gente suele irse a un bar a tomarse un refresco con una tapa o comerse un pequeño bocadillo de algo. La comida del medio día es en la que más se suele comer. Lo típicos platos son las legumbres, pasta, ensaladas, carne y pescado. Los platos más destacados de toda España son la tortilla de patatas y la paella. La merienda es la hora del día en la que los españoles solemos comer bollería (dulces) con un café. En la cena, última comida del día, suele comerse comidas más ligeras como filetes a la plancha, pizzas, sandwiches, ensaladillas, etc. Here in Spain there are usually five meals: Breakfast (7.30h – 8.00h), snack (12.00 h - 13.00 h), lunch at noon (14.00 h - 15.00 h), lunch (18.00 h) and dinner (21.00 h - 22.00 h). Although there are some people who only eat three meals a major breakfast, lunch and dinner noon. In typical breakfast is two slices of butter, oil or Catalan (tomato, ham and olive oil), with the cola-cao bowl or cup of coffee.
In the appetizer people tend to go to a bar to take a drink with a lid or a small snack to eat something. The midday meal is the one most often eat. The typical dishes are vegetables. Pasta, salads, meat and fish. The dishes are featured in Spain`s omelette and paella. The picnic is the time of day that the Spanish usually eat pastries (sweet) with a coffee. At dinner, last meal, lighter meals usually eaten as steaks, grilledpizzas, sandwiches, salads, etc.