Инструкция по применению
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
Укладка керамики — Укладка керамики на керамику — Укладка керамики на гипсовые панели и гипсовые основания — Укладка керамики на окрашенные поверхности — Укладка керамики на деревянные поверхности и ОСП – плиты — Укладка керамики на металлические, деревянные и другие сложные поверхности — Облицовка фасадов керамикой и гранитом — Укладка керамики в помещениях, требующих введения в эксплуатацию в течение одного дня — Альтернативная гидроизоляция и укладка керамики в ванных и прочих помещениях с повышенной влажностью — Уход за керамикой и швами — Использование цветных затирок для швов в декоре помещений
1
2
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
Укладка керамики на керамику
Допускается укладка керамической плитки на старую керамическую плитку. Подготовка основания: Сначала необходимо проверить прочность старой керамической облицовки. Если имеются сломанные или непрочные плитки, снимите их и заполните освободившиеся места ремонтным составом TAMIRART 30. Освободившиеся места можно заложить новой плиткой. Чтобы улучшить прочность сцепления, перед укладкой, на плитках следует сделать зарубки или использовать заполняющий грунт KALEKIM DOLGULU ASTAR. KALEKIM ASTAR Акриловый грунт Готовый к применению акриловый грунт, предназначенный для использования перед укладкой плитки на абсорбируемые и старые основания.
TAMIRART 30 Толстослойный ремонтный состав Толстослойный ремонтный раствор на цементной основе для заполнения широких трещин.
Приклеивание керамики и затирка швов Укладку керамики можно выполнять с использованием клеевого состава SUPERTECH или акрилового клея SUPERTECH. SUPERTECH являются готовыми для использования материалами и поэтому в процессе работы помещение не будет загрязнено. Для укладки можно использовать и клеевые составы на цементной основе GRANITECH или TECHNOFLEX. В качестве затирки для швов можно использовать материалы FUGAFLEX или ULTRAFUGA
TECHNOFLEX Высокоэластичный клей для плитки Высокоэффективный, эластичный клеевой состав на цементной основе класса C2TE S1.
GRANITECH Клей для тяжёлых плит Высокоэффективный клеевой состав на цементной основе класса C2T.
SUPERTECH Акриловая клеящая паста Готовая к применению, высокоэффективная клеящая акриловая паста класса D2TE для внутренних работ.
FUGAFLEX Высокоэластичная затирка для швов Высокоэффективная, эластичная затирка для швов на цементной основе класса СG2.
ULTRAFUGA Затирка для швов с силиконом Легко очищающаяся цементная затирка для швов с силиконовыми добавками класса СG2 для внутренних работ.
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
3
Укладка керамики на гипсовые панели и гипсовые основания Подготовка основания: Чрезмерно абсорбируемые поверхности сначала необходимо обработать грунтом KALEKIM ASTAR. Таким образом, будет уменьшена абсорбция поверхности и обеспечено надежное сцепление. Гипсовые панели с гидроизоляцией не требуют обработку грунтом KALEKIM ASTAR.
KALEKIM ASTAR Акриловый грунт Готовый к применению акриловый грунт, предназначенный для использования перед укладкой плитки на абсорбируемые и старые основания.
Приклеивание керамики и затирка швов Гипсовые панели являются подвижными и в сравнении с обычными перегородочными стенами обладают высоким уровнем расширения. Клеевой состав SUPERTECH или акриловый клей SUPERTECH очень хорошо зарекомендовали себя в вопросах укладки керамической плитки на гипсовые основания. Для укладки можно использовать клеевые составы на цементной основе TECHNOFLEX или NANOLIGHT. В качестве затирки для швов можно использовать материал FUGAFLEX.
SUPERTECH Акриловая клеящая паста Готовая к применению, высокоэффективная, акриловая клеящая паста класса D2TE для внутренних работ.
TECHNOFLEX Высокоэластичный клей для плитки Эластичный, высокоэффективный клеевой состав на цементной основе класса C2TE S1.
FUGAFLEX Высокоэластичная затирка для швов Высокоэффективная, эластичная затирка для швов на цементной основе класса CG2.
TECHNOLIGHT Легкий клеевой состав Легкий, очень эластичный, высокоэффективный клеевой состав на цементной основе класса C2TЕ S2, содержащий каучук и нанотехнологические добавки.
4
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
Укладка керамики на окрашенные поверхности Подготовка основания: Перед укладкой плитки на окрашенные поверхности, необходимо проверить основание на прочность и удалить отслаивающиеся части. Учитывая, что окрашенные поверхности являются чрезмерно гладкими, на них следует сделать зарубки или пройтись наждачной бумагой.
Приклеивание керамики и затирка швов Укладку керамики можно выполнять с использованием клеевого состава SUPERTECH или акрилового клея SUPERTECH. SUPERTECH являются готовыми для использования материалами и поэтому в процессе работы помещение не будет загрязнено. Для укладки можно использовать и клеевые составы на цементной основе GRANITECH, TECHNOFLEX или NANOLIGHT. В качестве затирки для швов можно использовать материалы FUGAFLEX или ULTRAFUGA. SUPERTECH Акриловая клеящая паста Готовая к применению, высокоэффективная клеящая акриловая паста класса D2TE для внутренних работ.
TECHNOFLEX Высокоэластичный клей для плитки Эластичный, высокоэффективный клеевой состав на цементной основе класса C2TE S1.
NANOLIGHT Легкий клеевой состав Легкий, эластичный, высокоэффективный клеевой состав на цементной основе класса C2TЕ S2, содержащий каучук и нанотехнологические добавки.
FUGAFLEX Высокоэластичная затирка для швов Высокоэффективная, эластичная затирка для швов на цементной основе класса СG2.
ULTRAFUGA Затирка для швов с силиконом Легко очищающаяся цементная затирка для швов с силиконовыми добавками класса СG2 для внутренних работ.
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
5
Укладка керамики на деревянные поверхности и ОСП – плиты Подготовка основания: Сначала необходимо проверить прочность основания и укрепить подвижные точки. Перед применением, в целях уменьшения абсорбции, поверхность необходимо обработать грунтом KALEKIM ASTAR или грунт с наполнителем KALEKIM DOLGULU ASTAR. После нанесения грунта, необходимо наложить штукатурную сетку и при помощи ремонтного раствора TAMIRART 30 создать цементную основу. Другим вариантом является нанесение клеевого раствора непосредственно на штукатурную сетку, без использования ремонтного состава.
KALEKIM ASTAR Акриловый грунт Готовый к применению акриловый грунт, предназначенный для использования перед укладкой плитки на абсорбируемые и старые основания.
KALEKIM Грунт с наполнителем Грунт с наполнителем на основе полимерной дисперсии, без растворителя.
TAMIRART 30 Толстослойный ремонтный состав Толстослойный ремонтный раствор на цементной основе для заполнения широких трещин.
Приклеивание керамики и затирка швов Для приклеивания керамики необходимо использовать эластичный состав TECHNOFLEX или NANOLIGHT. В качестве затирки для швов используется материалы FUGAFLEX. Для угловых швов используется полиуретановая мастика KALEPOLYMAS. Предупреждение! Если деревянное основание чрезмерно подвижно, то вместо TECHNOFLEX и FUGAFLEX на цементной основе следует использовать полиуретановый клей TECHNOPUR и полиуретановую мастику KALEPOLYMAS
TECKNOFLEX Высокоэластичный клей для плитки Эластичный, высокоэффективный клеевой состав на цементной основе класса C2TE S1.
NANOLIGHT Легкий клеевой состав Легкий, эластичный, высокоэффективный клеевой состав на цементной основе класса C2TЕ S2, содержащий каучук и нанотехнологические добавки.
FUGAFLEX Высокоэластичная затирка для швов Высокоэффективная, эластичная затирка для швов на цементной основе класса CG2.
KALEPOLYMAS Полиуретановая мастика Однокомпонентная полиуретановая мастика с высокой адгезией и эластичностью.
TECHNOPUR Полиуретановый клей без растворителя Двухкомпонентный, многофункциональный, полиуретановый клей.
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
6
Укладка керамики на металлические, деревянные и другие сложные поверхности
Приклеивание керамики и затирка швов Рабочее основание должно быть чистым, сухим и прочным. Для приклеивания (без нанесения грунта) необходимо использовать полиуретановый клей TECHNOPUR. В качестве затирки для швов нужно использовать полиуретановую мастику KALEPOLYMAS.
TECHNOPUR Полиуретановый клей без растворителя Двухкомпонентный, многофункциональный, полиуретановый клей.
KALEPOLYMAS Полиуретановая мастика Однокомпонентная полиуретановая мастика с высокой адгезией и эластичностью.
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
7
Облицовка фасадов керамикой и гранитом
Подготовка основания: Выровняйте неровности и заполните трещины основания при помощи тонкослойного ремонтного состава TAMIRART 5 или толстослойного ремонтного состава TAMIRART 30. Перед началом склеивания, в целях уменьшения абсорбции и предотвращения образования пыли, поверхность рекомендуется обработать грунтом KALEKIM ASTAR. Приклеивание керамики и затирка швов Для облицовки фасадов зданий керамикой, керамогранитом и подобными материалами больших размеров на высоту до 30 метров, следует использовать двухкомпонентный клеевой состав TECHNOMAX 30 (приклеивание необходимо выполнять комбинированным методом: клеевой состав необходимо наносить как на основание, так и на облицовочный материал). В качестве материала для затирки швов необходимо использовать устойчивую к фасадным условиям эластичную затирку для швов FUGAFLEX. Если покрываемый фасад без окон, то через каждые 4-5 метров следует оставлять расширительные швы с последующим заполнением их полиуретановой мастикой KALEPOLYMAS.
TAMIRART 5 Тонкослойный ремонтный состав Ремонтный раствор на цементной основе для заполнения узких трещин.
TAMIRART 30 Толстослойный ремонтный состав Ремонтный раствор на цементной основе для заполнения широких трещин.
TECHNOMAX Клеевой состав Высокоэффективный, двухкомпонентный (Порошок: 25 кг, жидкость: 5,75 л), очень эластичный клеевой состав класса C2T S2 для облицовки фасадов зданий на высоте до 30 метров.
FUGAFLEX Высокоэластичная затирка для швов Высокоэффективная, эластичная затирка для швов на цементной основе класса СG2.
KALEKIM ASTAR Акриловый грунт Готовый к применению акриловый грунт, предназначенный для использования перед укладкой плитки на абсорбируемые и старые основания.
KALEPOLYMAS Полиуретановая мастика Однокомпонентная полиуретановая мастика с высокой адгезией и эластичностью.
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
8
Укладка керамики в помещениях, требующих введение в эксплуатацию в течение одного дня Подготовка основания: Выровняйте неровности и заполните трещины основания при помощи тонкослойного ремонтного состава TAMIRART 5 или толстослойного ремонтного состава TAMIRART 30.
TAMIRART 5 Тонкослойный ремонтный состав Ремонтный раствор на цементной основе для заполнения узких трещин.
TAMIRART 30 Толстослойный ремонтный состав Ремонтный раствор на цементной основе для заполнения широких трещин.
Приклеивание керамики и затирка швов Для облицовки необходимо использовать быстро схватывающийся клеевой состав RAPITECH. Таким образом, через 3-4 часа можно выполнять затирку швов. Другим вариантом, в частности для облицовочных материалов больших размеров применяемых для полов, является использование легко наносимого на поверхности клеевого состава TECHNOFULL. В качестве затирки для швов применяется быстро схватывающаяся и позволяющая быстро вводить в эксплуатацию помещения затирка для швов FUGAFLEX. Для оформления интерьера также можно использовать блестящую затирку для швов FUGASIM.
RAPITECH Клеевой состав Быстро схватывающийся клеевой состав на цементной основе класса C2FT, позволяющий осуществлять затирку для швов в тот же день.
TECHNOFULL Быстрозастывающий клей для плитки и керамогранита Легко наносимый клеевой состав класса C2FE, обеспечивающий экономию времени, работы и расход при укладке керамических плиток больших размеров.
FUGAFLEX Высокоэластичная затирка для швов Высокоэффективная, эластичная затирка для швов на цементной основе класса СG2.
FUGASIM Затирка для швов с блестками и с эффектом свечения в темноте Декоративная, гигиеническая, легко очищаемая, блестящая затирка для швов с золотым, серебряным, медным и металлическим эффектом, придающая своеобразный вид помещению.
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
9
Альтернативная гидроизоляция и укладка керамики в ванных и прочих помещениях с повышенной влажностью Подготовка основания: Выровняйте неровности и заполните трещины основания при помощи тонкослойного ремонтного состава TAMIRART 5 или толстослойного ремонтного состава TAMIRART 30.
TAMIRART 5 Тонкослойный ремонтный состав Ремонтный раствор на цементной основе для заполнения узких трещин.
TAMIRART 30 Толстослойный ремонтный состав Ремонтный раствор на цементной основе для заполнения широких трещин.
Гидроизоляция и клеевой состав для керамики При использовании клеевого состава TECHNOPOOL, обладающего свойствами гидроизоляции, нет необходимости отдельно использовать гидроизоляционный материал. При укладке керамики комбинированным методом* при помощи TECHNOPOOL, между основанием и керамикой не будут образовываться пустоты, этот сплошной слой и обеспечит гидроизоляцию. В качестве затирки для швов необходимо использовать затирку для швов UltraFuga или FugaFlex. Для угловых стыков швов используется полиуретановая мастика KALEPOLYMAS. (*Комбинированный метод: клеевой состав необходимо наносить как на основание, так и на облицовочный материал).
TECHNOFULL Быстрозастывающий клей для плитки и керамогранита Легко укладываемый клеевой состав класса C2FE, обеспечивающий экономию времени, работы и расход при укладке керамических плиток больших размеров.
ULTRAFUGA Затирка для швов с силиконом Легко очищающаяся цементная затирка для швов с силиконовыми добавками класса СG2 для внутренних работ.
FUGAFLEX Высокоэластичная затирка для швов Высокоэффективная, эластичная затирка для швов на цементной основе класса СG2.
KALESILIKON Силиконовая мастика Очень эластичная, обладающая высоким уровнем адгезии, антибактериальная, силиконовая мастика для затирки швов и изоляции. Цвета: прозрачный, белый, серый, бежевый, коричневый, черный.
10
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
Применение для сооружения полов промышленных объектов
Для предприятий пищевой, медицинской промышленности и таких помещений как столовые, кафе, где требуется обеспечение высокого уровня гигиенических стандартов, а также для текстильных, красильных, фармацевтических, химических, нефтехимических предприятий, где используются химические вещества, требуется укладка керамической плитки, обладающей устойчивостью к воздействию химических веществ. ANTIASIT является идеальным половым покрытием для указанных промышленных объектов, а также для супермаркетов, торговых центров и других коммерческих предприятий, подверженных интенсивному пешеходному движению. Подготовка основания: При низких температурах материал может быть немного густым. Поэтому, перед использованием, материал следует в течение суток выдержать при комнатной температуре (23±3 С). Рабочее основание должно быть сухим и максимальная влажность не должна превышать 5%. Перед применением, удалите с основания строительные отходы и пыль, которые могут помешать адгезии. Выровняйте дефекты поверхности ремонтным составом TAMIRART 30 или MASTAR 10. Перед заполнением, швы необходимо очистить от пыли, грязи и строительных отходов минимум на 2/3 глубины.
EPOTECH + Эпоксидный клей-затирка для шов Трехкомпонентный эпоксидный состав, обладающий высокой устойчивостью к воздействиям химических веществ.
TAMIRART 30 Толстослойный ремонтный состав Ремонтный раствор на цементной основе для заполнения широких трещин.
GRANITECH Клей для тяжёлых плит Высокоэффективный клеевой состав на цементной основе класса C2T.
Приклеивание керамики и затирка швов Для приклеивания фарфора и керамики, ANTIASIT необходимо использовать с составом на цементной основе GRANITECH или с эпоксидным составом EPOTECH+. В качестве затирки для швов в этих помещениях, подверженных воздействию различных химических веществ, необходимо обязательно использовать затирку для швов EPOTECH+.
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
11
Уход за керамикой и швами
Для очистки керамики и швов, не нарушая их эстетичного вида и обеспечивая долговечную защиту, рекомендуется использование средства для очистки и ухода за поверхностью SERACARE. Средство для удаления цемента SERACARE предназначено для удаления остатков цемента на керамической плитке. Средство для удаления пятен SERACARE предназначено для очистки и удаления с поверхности керамики и швов трудно выводимых пятен масла, кофе, фруктовых соков, без повреждения поверхности. Для обеспечения постоянной чистоты поверхности керамики предотвращения загрязнения швов, рекомендуется использование средства для защиты поверхности SERACARE. Кроме того, в целях предотвращения возможных ошибок, перед затиркой швов пористых облицовочных материалов, таких как котто, клинкер, гранит, керамика, также рекомендуется использование средства для защиты поверхности SERACARE.
SERACARE — средство для защиты поверхности
SERACARE — средство для удаления пятен
SERACARE — средство для удаления цемента
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
12
Использование цветных затирок для швов в декоре помещений
Для того, чтобы жилые помещения выглядели красивыми, недостаточно использование только цветных и узорчатых керамических плиток. Поэтому, при облицовке керамической плиткой, большое значение имеет выбор соответствующих по цвету и узорам затирок. Используя затирки для швов различных расцветок для одной и той же керамики, можно создавать различные варианты декора помещения. Kalekim выпускает затирки для шов с различными расцветками и особенностями под марками ULTRAFUGA, FUGA, FUGAFLEX и FUGAPOOL. Kalekim, предлагает большой выбор затирок для керамики с 32-цветовой палитрой.
Белый
Коричневый
Желтый
Каппадокия кремовый
Серый
Светло-коричневый
Горчичный
Каппадокия бежевый
Улудаг серый
Каппадокия темно-коричневый
Сатин желтый
Аванос бежевый
Серый сатин
Кирпичный
Сиреневый
Ургюп бежевый
Дидим бежевый
Атласно-голубой
Сухая роза
Невшехир бежевый
Багамы бежевый
Средиземноморский голубой
Красный
Каппадокия маслина зеленая
Слоновая кость
Зеленый
Черный
Каппадокия кофейный
Милет коричневый
Миндаль зеленый
Бассейн голубой
Каппадокия синий
Бежевый – золотистый
Бежевый – медный
Бежевый – серебристый
Серый – золотистый
Серый – медный
Серый – серебристый
Коричневый – золотистый
Коричневый – медный
Коричневый – серебристый
Синий – золотистый
Синий – медный
Синий – серебристый
Черный – золотистый
Черный – медный
Черный – серебристый
Блестящие цвета FUGASIM
ULTRAFUGA Затирка для швов с силиконом Легко очищающаяся цементная затирка для швов с силиконовыми добавками класса СG2 для внутренних работ.
FUGA Затирка для швов Затирка для швов на цементной основе со стандартными свойствами
FUGAPOOL Влагостойкая затирка для швов Высокоэффективная, антибактериальная затирка для швов на цементной основе класса CG2.
FUGASIM Затирка для швов с блестками и с эффектом свечения в темноте Декоративная, гигиеническая, легко очищаемая, блестящая затирка для швов с золотым, серебряным, медным и металлическим эффектом, придающая своеобразный вид помещению.
FUGAFLEX Высокоэластичная затирка для швов Высокоэффективная, эластичная затирка для швов на цементной основе класса СG2.
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
13
14
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
Применение гидроизоляции — Применение гидроизоляции для террас с теплоизоляцией, подверженных пешеходному движению — Применение гидроизоляции и укладка керамики для ванн, туалетов, душевых и прочих помещений с повышенной влажностью — Применение гидроизоляции устойчивой к воздействиям ультрафиолетовых лучей для террас подверженных пешеходному движению — Применение прозрачной гидроизоляции по керамическим основаниям для балконов и террас с керамической облицовкой — Применение внутренней гидроизоляции подвалов против поступления воды снаружи — Применение для бассейнов
15
16
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
Применение гидроизоляции для террас с теплоизоляцией, подверженных пешеходному движению Применение для террас с теплоизоляцией, подверженных пешеходному движению 1 — Бетон 2 — Бетонное основание под наклоном (для слива воды) 3 — IZOLINE ASTAR 4 — IZOLINE PP или PC 5 — IZOLINE PP 6 — Теплоизоляционная плита XPS 7 — Войлок 8 — Дренаж с гравийным наполнителем (миним. диаметр 4 мм, максим. диаметр 8 мм/ высота 3 см ) 9 — Выравнивающий бетон 10 — TECHNOFLEX 11 — Керамическая плитка 12 — FUGAFLEX
Подготовка основания: Очистите поверхность от пыли, грязи, масла и прочих несвязанных частиц, которые будут препятствовать адгезии. Выровняйте деформированные поверхности при помощи ремонтного состава TAMIRART 5 или TAMIRART 30. Перед применением округлите вертикальные и горизонтальные углы. Рабочая поверхность бетона должна иметь минимум 3% уклон. Гидроизоляция: Для решения вопроса гидроизоляции террас предлагается два варианта: 1. ый вариант: Битумные мембраны IZOLINE. Перед использованием битумной мембраны IZOLINE, поверхность необходимо обработать грунтом IZOLINE ASTAR. После полного высыхания грунта, на поверхность необходимо наложить битумную мембрану IZOLINE в 2 слоя. Для первого слоя допускается использование IZOLINE с войлочным полиэстером (РР) или стекловолокном (РС), а для второго слоя необходимо обязательно использовать IZOLINE с войлочным полиэстером (РР). Места стыков должны накладываться друг на друга минимум на 10 см. 2. ой вариант: Двухкомпонентный гидроизоляционный состав IZOLATEX PLUS. Для гидроизоляции поверхностей, следует наносить в 2 слоя İzoLatex Plus. İzoLatex Plus образует на бетонной поверхности очень эластичный гидроизоляционный слой с превосходной устойчивостью против образования трещин. Для стыков и ранее образовавшихся трещин следует использовать изоляционную сетку 70-90 гр/м2. Для террас с большой площадью, рекомендуется инсоляционную сетку для всей поверхности. Аккуратно уложите сетку по центру стыков или трещин на первый нанесенный слой раствора. Придавливая, пройдите по сетке мастерком так, чтобы она погрузилась в раствор. После высыхания первого слоя (приблизительно 5-6 часов) нанесите второй слой IZOLATEX PLUS. Теплоизоляция: Теплоизоляционные плиты XPS устанавливаются в свободной форме на битумные мембраны и покрываются геотекстильным войлоком или слоем наполнителя из гравия. На слой гравия делается уклонная стяжка и затем поверхность покрывается керамической плиткой. Приклеивание керамики и затирка швов Для приклеивания керамики рекомендуется использовать высокоэффективный, эластичный клеевой состав класса S1 TECHNOFLEX. В качестве затирки для швов используется материалы FUGAFLEX. Для угловых швов используется полиуретановая мастика KALEPOLYMAS.
TAMIRART 30 Толстослойный ремонтный состав Ремонтный раствор на цементной основе для заполнения широких трещин.
IZOLINE АSTAR Грунт Грунт на основе битумной эмульсии
IZOLINE Битумная мембрана Пластомерная, модифицированная, гидроизоляционная битумная мембрана с атактическими полимерными добавками (АРР), включающая полимерный войлок (РР) или стекловолокно (РС).
IZOLATEX PLUS Гидроизоляционный состав Двухкомпонентный, экстра эластичный гидроизоляционный состав на цементной основе.
TECHNOFLEX Высокоэластичный клей для плитки Эластичный, высокоэффективный клеевой состав на цементной основе класса C2TE S1.
FUGAFLEX Высокоэластичная затирка для швов Высокоэффективная, эластичная затирка для швов на цементной основе класса СG2.
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
17
Применение гидроизоляции и укладка керамики для ванн, туалетов, душевых и прочих помещений с повышенной влажностью Применение в качестве гидроизоляции и укладки керамики в ванных, туалетах, душевых и прочих мокрых помещениях 1 — Пол 2 — KALEKIM ASTAR 3 — Kalekim TAMIRART 30 4 — Изоляционный состав Kalekim IZOLATEX 5 — Наполнитель 6 — Бетонное основание с добавкой Kalekim LATEX под наклоном для слива воды 7 — Клеевой состав для керамики KALEKIM 8 — Керамическая половая плитка 9 — Kalekim ULTRAFUGA 10 — Кирпичная стена 11 — Грубая штукатурка 400 dz с добавкой Kalekim LATEX 12 — Керамическая настенная плитка
Подготовка основания: Очистите поверхность от пыли, грязи, масла и прочих несвязанных частиц, которые будут препятствовать адгезии. Выровняйте деформированные поверхности при помощи ремонтного состава TAMIRART 5 или TAMIRART 30. Для надежной и долговечной гидроизоляции, перед применением округлите вертикальные и горизонтальные углы. Гидроизоляция: Для ванных, туалетов, душевых и прочих мокрых помещений необходимо использовать двухкомпонентный, эластичный, гидроизоляционный состав на цементной основе IZOLATEX или однокомпонентный, гидроизоляционный состав IZOFLEX в 2 слоя. При использовании IZOLATEX и IZOFLEX стыки углов и ранее образовавшиеся трещины необходимо армировать изоляционной сеткой 70-90 гр/м2. Для этого, нарежьте изоляционную сетку 70-90 гр/м2 шириной по 30 см. Аккуратно уложите сетку по центру стыков или трещин на первый нанесенный слой раствора. Придавливая, пройдите по армирующей сетке мастерком так, чтобы она погрузилась в раствор. После высыхания первого слоя (приблизительно 5-6 часов) нанесите второй слой материала.
Приклеивание керамики и затирка швов Для приклеивания керамики рекомендуется использовать клеевой состав KALEKIM. В качестве затирки для швов используется материалы ULTRAFUGA или FUGA. Для угловых швов используется полиуретановая мастика KALEPOLYMAS.
TAMIRART 30 Толстослойный ремонтный состав Ремонтный раствор на цементной основе для заполнения широких трещин.
IZOLATEX Эластичный гидроизоляционный материал Двухкомпонентный, эластичный гидроизоляционный состав на цементной основе.
IZOFLEX Гидроизоляционный состав на цементной основе Однокомпонентный гидроизоляционный состав на цементной основе.
KALEKIM Клей для керамической плитки Клеевой состав на цементной основе класса C1TE.
ULTRAFUGA Затирка для швов с силиконом Легко очищающаяся цементная затирка для швов с силиконовыми добавками класса СG2 для внутренних работ.
18
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
Применение гидроизоляции, устойчивой к воздействиям ультрафиолетовых лучей, для террас, подверженных пешеходному движени Полиуретановая гидроизоляционная система IZOPUR придает террасам высокую устойчивость к воздействиям солнечных лучей, дождя, мороза, сложным климатическим условиям и благодаря эластичности обеспечивает превосходную устойчивость к ультрафиолетовым лучам и возникновению трещин. IZOPUR образует безизвестковый, легко очищаемый гидроизоляционный слой, по которому можно ходить. Подготовка основания и грунтование: Очистите поверхность от пыли, грязи, масла и прочих несвязанных частиц, которые будут препятствовать адгезии. Выровняйте деформированные поверхности при помощи тонкого ремонтного состава TAMIRART 5 или густого ремонтного состава TAMIRART 30. Для надежной и долговечной гидроизоляции, перед применением округлите вертикальные и горизонтальные углы при помощи TAMIRART или KALEPOLYMAS. Перед применением, категорически запрещается промывать поверхность. После завершения подготовки поверхности, снование необходимо обработать грунтом IZOPUR Р.
TAMIRART 5 Тонкослойный ремонтный состав Ремонтный раствор на цементной основе для заполнения узких трещин.
TAMIRART 30 Толстослойный ремонтный состав Ремонтный раствор на цементной основе для заполнения широких трещин.
KALEPOLYMAS Полиуретановая мастика Однокомпонентная полиуретановая мастика с высокой адгезией и эластичностью.
Применение гидроизоляции После подготовки основания и обработки поверхности грунтом, гидроизоляционный полиуретановый состав İzoPur наноситься в 2 слоя при помощи кисти или валика. Широкие поверхности, соединения пола со стеной, углы парапетов, основания дымоходов и т.п. проблемные места обязательно укрепите синтетическим войлоком 50 - 60 гр./м2. Нанесите IZOPUR на укрепляемую поверхность при помощи кисти или валика. Уложите на поверхность полистирольное волокно и придавите до полного насыщения волокна. По истечении 12 часов после нанесения первого слоя (не позднее чем через 36 часов) нанесите второй слой. Толщина сухой пленки для каждого из слоев «IZOPUR» не должна превышать 0,6 мм. Финишное покрытие: Для получения поверхности устойчивой к ультрафиолетовым лучам, пешеходному движению, без образования извести, и не теряющего цвет, через 24 часа после применения, на «IZOPUR» необходимо нанести финишное полиуретановое покрытие «IZOPUR C» в 2 слоя кистью, валиком или пульверизатором. Время выдержки между слоями составляет 3-4 часа.
IZOPUR Полиуретановая гидроизоляционная система
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
19
Применение прозрачной гидроизоляции по керамическим основаниям для балконов и террас с керамической облицовкой Гидроизоляцию балконов и террас, облицованных такими гладкими материалами, как керамическая плитка, мрамор, гранит, можно осуществить без удаления облицовки, так как IZOPUR TRANS может применяться для любых материалов. Прозрачная структура не портит вид поверхности.
Подготовка основания: Очистите поверхность от пыли, грязи, масла и прочих несвязанных частиц, которые будут препятствовать адгезии. Для успешного применения материала имеет огромное значение закругление острых углов, фаска горизонтальных и вертикальных углов полиуретановой мастикой KALEPOLYMAS, ремонт трещин и разрушенных швов керамической плитки составом KALEPOLYMAS. Перед применением, категорически запрещается промывать поверхность водой. После завершения подготовки, протрите поверхность составом IZOPUR TRANS P для увеличения адгезии и очистки поверхности.
KALEPOLYMAS Полиуретановая мастика Однокомпонентная полиуретановая мастика с высокой адгезией и эластичностью.
Применение гидроизоляции: Через 1-2 часа после применения «IZOPUR TRANS P» нанесите на основание прозрачный гидроизоляционный состав «IZOPUR TRANS». IZOPUR TRANS наносится в 2 слоя. Второй слой наносится через 2 часа (максимум 18 часов) после нанесения первого слоя. Для наилучшей гидроизоляции и более сильной устойчивости к атмосферным воздействиям, рекомендуется нанести третий слой «IZOPUR TRANS». Через 12 часов после нанесения первого слоя (максимум в течение 36 часов) необходимо нанести второй слой. Толщина сухой пленки для каждого слоя IZOPUR не должна превышать 0,6 мм2. Финишное покрытие: Для получения поверхности устойчивой к ультрафиолетовым лучам, пешеходному движению, без образования извести, и не теряющего цвет, через 24 часа после применения, на «IZOPUR» необходимо нанести финишное полиуретановое покрытие «IZOPUR C» в 2 слоя кистью, валиком или пульверизатором. Время выдержки между слоями составляет 3-4 часа.
IZOPUR TRANS Прозрачная полиуретановая гидроизоляционная система
20
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
Применение внутренней гидроизоляции подвалов против поступления воды снаружи IZOSEAL является кристаллическим гидроизоляционным составом, применяемым только для бетонных поверхностей. Категорически запрещается применять этот материал для штукатурки, кирпича, газобетона и т.п. Рабочие бетонные основания должны быть прочными, чистыми и с открытыми порами. При нанесении IZOSEAL на бетонную поверхность, он начинает проникать в бетон. Содержащиеся в IZOSEAL активные химические элементы в капиллярных отверстиях вступают в реакцию с известью и влагой и образуют нерастворимые кристаллические новообразования. Кристаллические новообразования заполняют отверстия и трещины бетона, увеличивают его прочность и блокируют проникновение воды, независимо от его направления (положительного или отрицательного). При этом, IZOSEAL не препятствует паропроницаемости и позволяет бетону дышать. Таким образом, IZOSEAL обеспечивает полное высыхание бетона, увеличивает сопротивление давлению и защищает арматуру.
IZOSEAL Кристаллизирующийся гидроизоляционный состав
Подготовка основания: Тщательно очистите поверхность от пыли, грязи, масла и прочих частиц, которые будут препятствовать адгезии и сцеплению продукции с бетоном. Для проникновения IZOSEAL в бетон, поверхность бетона должна иметь открытые капилляры. Поэтому, поверхности, необходимо обработать водой, пескоструйным методом или железной щеткой. Расширьте края и очистите трещины, микротрещины и сегрегационные части бетона и после нанесения на очищенные части IZOSEAL, выровняйте поверхность густым ремонтным раствором TAMIRART 30.
TAMIRART 30 Толстослойный ремонтный состав Ремонтный раствор на цементной основе для заполнения широких трещин.
Как IZOSEAL обеспечивает гидроизоляцию?
IZOSEAL
Образование кристаллов, проникающих в бетон
Влажная бетонная конструкция
IZOSEAL может наноситься как с внутренней, так и с внешней стороны.
IZOSEAL проникает в бетон до 1 метра и превращается в неотъемлемую часть бетона.
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
21
Применение для бассейнов
Подготовка основания: Выровняйте деформированные поверхности при помощи ремонтного состава TAMIRART 5 или TAMIRART 30.
TAMIRART 5 Тонкослойный ремонтный состав Ремонтный раствор на цементной основе для заполнения узких трещин.
TAMIRART 30 Толстослойный ремонтный состав Ремонтный раствор на цементной основе для заполнения широких трещин.
Применение гидроизоляции: Для надежной и долговечной гидроизоляции, горизонтальные и вертикальные углы необходимо закруглить при помощи ремонтного раствора TAMIRART. Для гидроизоляции бассейнов и подобных сооружений, подверженных постоянному воздействию воды, следует использовать гидроизоляционные составы IZOLATEX или IZOLATEX PLUS. Для стыков и ранее образовавшихся трещин следует использовать изоляционную сетку 70-90 гр/м2.
IZOLATEX Эластичный гидроизоляционный материал Двухкомпонентный, эластичный гидроизоляционный состав на цементной основе.
IZOLATEX PLUS Гидроизоляционный состав Двухкомпонентный, экстра эластичный гидроизоляционный состав на цементной основе.
Приклеивание керамики и затирка швов Для приклеивания керамики рекомендуется использовать высокоэффективный, эластичный, гидроизоляционный клеевой состав на цементной основе TECHNOPOOL. Также допускается использование клеевых составов TECHNOFLEX или NANOLIGHT. В качестве затирки для швов используется материалы FUGAFLEX или специальная антибактериальная затирка для мокрых помещений FUGAPOOL. Кроме того, в качестве декоративного материала может использоваться затирка для швов FUGASIM. Для угловых швов используется полиуретановая мастика KALEPOLYMAS. TECHNOPOOL Клей для бассейнов Высокоэффективный, эластичный, гидроизоляционный клеевой состав на цементной основе класса C2TE S2
FUGAPOOL Влагостойкая затирка для швов Высокоэффективная, антибактериальная затирка для швов на цементной основе класса CG2.
TECHNOFLEX Высокоэластичный клей для плитки Высокоэффективный, эластичный клеевой состав на цементной основе класса C2TE S1.
FUGASIM Затирка для швов с блестками и с эффектом свечения в темноте Декоративная, гигиеническая, легко очищаемая, блестящая затирка для швов с золотым, серебряным, медным и металлическим эффектом, придающая своеобразный вид помещению.
22
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
23
24
Kalekim ––––––––––– Инструкция по применению
03.2011
kalekim.ru
ООО «Калеким Россия» Завод: 142277, Московская область, Серпуховский район, д. Петровское, д. 170 Т +7 (496) 739-12-20 Ф +7 (496) 739-12-18 Офис: 142784, Московская область, Ленинский район, Киевское шоссе, Бизнес-парк «Румянцево», стр. 2, подьезд 13, этаж 7, офис 704 Г. Т +7 (495) 514-13-88 Ф +7 (495) 514-13-82 www.kalekim.ru / info@kalekim.ru