Rivista mensile DICEMBRE 2012 - N.18- Anno XXXVI- Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento postale – D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art. 1, comma 1, Aut. GIPA/C/AN/20/2012
1
Disegno di Elia Minuti, Cimadolmo 1
Scout d’Europa Famiglia Felice Associazione Italiana Guide e Scouts d’Europa Cattolici Federazione dello Scautismo Europeo Anno XXXVI - N.18 DICEMBRE 2012 Famiglia Felice Per Coccinelle e Lupetti Direttore Responsabile: Giuseppe Losurdo Direzione, Redazione e Amministrazione: Via Anicia, 10 - 00153 Roma Sito Internet: www.fse.it e-mail: ffcoccinelle@fse.it fflupetti@fse.it Commissari Nazionali: Cristina Breda (Branca Coccinelle) Giuliano Furlanetto (Branca Lupetti)
Attorno alla Rupe
pag 4
La storia di Giulietta
pag 5
Cantiamo
pag 6
La frase misteriosa...
pag 7
A Caccia con Baloo
pag
L’intruso
pag 10
La mia ombra vagabonda
pag 11
Lupi Anziani 2012
pag 12
Sai fare un pacchetto?
pag 16
Nella Giungla da lontano
pag 17
La posta di Chil
pag 20
La nostra speciale Famiglia Felice
pag 22
La famiglia “coccinellidi”
pag 26
La famiglia dell’ Eccomi
pag 27
Natale in tutte le parti del mondo!
pag 30
La gazzetta del Ruscello Edizione spciale!
pag 34
Sulle ali della notizia… Voci dai boschi di tutta Italia!
pag 36
8
Redazione a cura di: Lucia Paglione e Manfredo De Santis In Redazione: Lucia Paglione, Giuseppe Losurdo, Fabrizio Cuozzo, Giuliano Furlanetto, Manfredo De Santis, Francesco Pinto, Luca Allulli, Andrea Macco, Giulio Isabella. Hanno Collaborato: Paola Calselli, Silvia Bastianelli, Melissa Gammeri, Marinella Turchiano, Luigi Aurelio Pancino, Riccardo Rossi
Disegni Aline Cantono di Ceva Impaginazione e grafica Maria Enrica Vittoria Autorizzazione del Tribunale di Roma n. 17404 del 29.9.1978 Poste Italiane S.p.A. Spedizione in abbonamento postale – D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n.46) art. 1, comma 1, Aut. GIPA/C/ AN/20/2012” Rivista associata all’UNIONE STAMPA PERIODICA ITALIANA
Stampato presso: NONSOLOSTAMPA – Camerano (AN) www.nonsolostampa.com
“Non lasciare che richiamo o canto o segnale ti distolgano dal sentiero di caccia.� 3
Quando sei in Caccia e stai inseguendo la tua preda potrĂ essere che sarai stanco e desideri fermarti.
Ma se sei in gamba continuerai facendo del tuo meglio e proverai ancora. Akela e i Vecchi Lupi potranno chiederti di imparare a saltare la corda o a nuotare, apparecchiare la tavola o pulire le tue scarpe; forse lo troverai difficile o stancante.
Se sei un Lupetto in gamba terrai duro e farai del tuo meglio:
alla fine riuscirai davvero e potrai dire a te stesso che è stata una cosa ben fatta!
Buona Caccia
4
La storia di Giulietta solo: Vi canto la storia di Giulietta la storia del suo amor. tutti. Amor? s: Amore! Ella era una bella ragazza dai bei capelli d’or! t: Aaah! E zum, parapa pa zum parapa pa zum zum zum (bis) s: vedete quel villino dalle finestre blu? t: Blu? s: Blu come un cielo di notte! Ebbene in quel villino ci sono i genitor! t: Aaah! E zum (...) s: Un giorno che Romeo dalla sua bella andò... t: Ando? s: Andò, voce del verbo andare! Gli cadde sulla testa un vaso di...
t: (interrompendo): Eeeeeh! s: Minestra! t: Aaaah! - E zum ... s: Allora la Giulietta affranta dal dolor t: Dolor? s: Atroce dolor! prese uno spillino e si trafisse il cuor! t: Oooh! - E zum (...) s: Or giacciono gli sposi sepolti in un tombin t: Tombin? s: Tombin, piccola tomba! Ed ogni can che passa si ferma a far... t: (interrompendo): Eeeeeh? s: Che avete capito? L’inchin! t: Aaaah! - E zum (...)
5
! O M A I T N A C GLI ANGELI NELLE CAMPAGNE
GLORIA
Gli angeli nelle campagne cantano l’inno “Gloria in ciel” E l’eco delle montagne ripete il canto dei fedel:
Nella notte tutta luce per noi è nato il Salvator. Gloria in cielo, pace in terra, acclamiamo il Dio d’amor
“Gloria in excelsis Deo” (2v)
Gloria in excelsis Deo (2 volte)
O pastori che cantate, dite il perché di tanto onor Qual Signore, qual Profeta merita questo gran splendor?
O Signore ci hai ridato innocenza e verità. Ti rendiamo grazia e lode, fonte eterna di bontà.
“Gloria in excelsis Deo” (2v)
Gloria in excelsis Deo (2 volte)
Oggi è nato in una stalla nella notturna oscurità. Egli, il Verbo, s’è incarnato e venne in questa povertà.
La tua pace, o Redentore, dono sia del tuo Natal. Il più caro e salutare per l’intera umanità.
“Gloria in excelsis Deo” (2v)
Gloria in excelsis Deo (2 volte)
ROSSIMA P A L E R A N G U A DISE LICE? T E R E S S E I O VU MIGLIA FE : Il tema è “TIGRE TIGRE” A F I D A IN T R E COP queste regole
6
i a no che rispett uida la carica dei bufali. ialo per email g v e in is d e n le u a a ic rt re g C he in ve rare Mowgli c A4 e orientato to a rm fo Dovrà raffigu in ri lo tutisegno a co in copertina; o m re e h lic b Realizza un d b pu .it iveranno e lo fflupetti@fse disegno fra quelli che arr ! un sito www.fse.it l u Sceglieremo s ti a lic b b u nno p ti gli altri sara
la fra se mis terios a...
IN QUEST O SCHEMA È NASCO PER SCOP STA UNA RIRLA, INS FRASE MIS ERISCI LE LEGGI IN TERIOSA! PAROLE C VERTICAL HE CORRIS E LE CAS P ONDONO A ELLE COL LLE DEFIN ORATE. IZIONI, E 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
1. L’altopiano in cui vivono i Cani Rossi 2. La tigre zoppa 3. Il popolo delle scimmie 4. La città abbandonata 5. L’orso saggio che insegna la Legge ai cuccioli 6. Il soprannome di Shere-Khan 7. La casa dei lupi
8. La pantera nera 9. Il prezzo con cui fu riscattato Mowgli 10. Il nome del cucciolo d’uomo 11. Il capo del Branco 12. Il nome del pipistrello 13. L’avvoltoio della Giungla 14. Un porcospino un po’ schizzinoso 15. Lo è Baloo 7
A Caccia con Baloo!
8
o s u r t n i ’ L
LTO… GLI ALTRI. O MOLTO A N T O S C O P E T N N U I ME D RA NIE NON C’ENT RAI LEGGERE IL NO E H C O T T N OGGE ALE POT INTRUSO, U SCHEMA. IN VERTIC N U ’È C LO ATOLA NOME NEL O IN OGNI SC U S IL I IV E SCR SCOPRILO
1 2 3
10
11 LA FR A S E M I S T E R I O S A
L’INTRUSO 1 . T R O M BA ( è l’ u n i co stru m e n to a f i a to , g li a ltri so n o a co rda ) 2 . L UP O ( g li a ltri o g g e tti so n o v e sti ti ) 3. P A P P A G A L L O ( g li a ltri a n i m a li so n o m a m m i f e ri ) 4 . B I CCH I E R E ( g li a ltri o g g e tti so n o p o sa te )
La parola è RUPE. L’OMBRA E’ la n. 2
SOLUZ IONI 1
2
3
4
GHE. MOLTO LUN E R B M O TTA LUCE PROIE A U S A L , BASSA TEM? A LUNA È RA DEL TO L B M O O D N A A R U E Q AV ROVARE L RIESCI A T
a r b m o a i m a l a d n o b vaga
Acicastello 1 Branco Seeonee
Alberto Gatto Ennio Fornara Alberto Cacciola Giovanni Bonaccorso Raffaele Carpentieri Albino 1 Branco delle Montagne Grigie
Federico Rossi William Rossi Mattia Carrara Lorenzo Breda Ancona 1 Branco Fiore Rosso
Davide Petrilli Ancona 2 Branco Popolo Libero
Manuele Silvestrini Emanuele Pannozzi Diego Piaggesi Matteo Cecconi Matteo Filiali Tommaso Lucantoni Thomas Basadonne Gabriele Martini
Calcinaia 1 Branco Il Favore della Giungla
Este 1 Branco Colli Euganei
Gabriele Cavallini Emanuele Biagetti Diego Fatticcioni Gregorio Banti
Pietro Nalin Giovanni Balduin Amedeo Rizzato Edoardo Girotto Davide Dal Bello Lorenzo Accetta Filippo Bernardoni
Calcinelli 1 Branco Alte Rupi
Luca Donati Mattia Sanchioni Pietro Londei Leonardo Carloni Pietro Tomassetti Catania 1 Branco Lupi dell’Etna
Simone Oteri Samuele Maggiore Francesco Carollo Giogio Bella Ruggero Benigno Simone Brucato Alberto Cassia Alberto Geraci Andrea Oteri Gabriel Scupolito Mario Peditto Catania 2 Branco Popolo Libero
Francesco Ppappalardo Simone Comis Alessandro Guttà
Fano 1 Branco Waingunga
Giulio Antognoni Lorenzo Mazza Luca Sabatini Alessandro Gaggioli Marco Manuelli Giovanni Bilancioni Fano 1 Branco Seeonee
Alessio Spinaci Pietro Sambuchi Giovanni Pizzichelli Davide Ferrara Federico Fattori Andrea Bitti Marco Paradisi Federico Fattori Fano 1 Branco Fiore Rosso
Gabriel Bellavista Nicola Coacci
Arma di Taggia 1 Branco Giglio Selvatico
Caulonia 1 Branco Roccia della Pace
Firenze 26 Branco Querce Solitaria
Alberto Marvaldi Lorenzo Nocera Lorenzo Gallina Valerio Franceschi Riccardo Della Rosa Gianluca Izetta Andrea Macrì Tommasino Martini Thomas Cambiaso
Stefano Dichiera
Bernardo Toccafondi Giovanni Burgassi
Battipaglia 7 Branco Rikki Tikki Tavi
Romano Carabotta Belmonte Mezzagno 1 Branco Roccia della Pace
Pietro Rizzo Bisuschio 1 Branco Fonte dell’Incontro
Davide Bozzi Daniel Martinelli Francesco Campi Busnago 1 Branco Papa Giovanni XXIII
Marco Galli Lorenzo Dell’Oro Giacomo Sottocornola
Ceprano 1 Branco Oodeypore
Michele Sementilli Francesco Funiciello Angelo Rinna Alessio Mastromattei Cerignola 3 Branco Frate Sole
Maropio Papagni Paolo Cioffi Matteo Di Pasquale Giustino Fiorino Crotone 1 Branco Lupi della Sila
Antonio Cappa Cupramontana 1 Branco Del Massaccio
Loris Cerioni Luca Day Edoardo Sebastianelli
Foggia 1 Branco Gemini
Luigi Di Flumeri Giuseppe D’Agnelli Forlì 1 Branco Fiore Rosso
Mattia Cordara Fossalta 1 Branco Giungla Silente
Samuele Perissinotto Stefano Perissinotto Frosinone 3 Branco Waingunga
Alessandro Folcarelli Eugenio Antonio Turriziani Leonardo Vinazza Matteo Masi Frosinone 4 Branco Kanhiwara
Gabriele Colasanti Lorenzo Campioni Giacomo Matrantoni Fabrizio Tiberia Lorenzo Incitti Ivan D’Arpino
Frosolone 1 Branco Seeonee
Lendinara 1 Branco Lupi di Seeonee
Padova 1 Branco Popolo Libero
Livio Pizzacalla Francesco Di Pardo Luca Fraraccio Francesco Carrino Antonio Colavecchio Giuseppe Tasillo
Niccolo’ Roby Riccardo Targa Andrea Gasparetto Enrico Bertaglia Antonio Conti
Tommaso Galligioni Pietro Marigo Jhon Alexis Velasquez Francesco Zangheri
Genova 1 Branco Arcobaleno
Gabriele Picone Giacomo Tatulli Genova 3 Branco Fiore Rosso
Luigi Giordani Emanuele Dodero Filippo Giacometti Grosseto 1 Branco Roccia della Pace
Alessandro Marchini Andrea De Simone Tommaso Cipriani Gianmarco Coppola Ettore Cerciello Federico Druda Ettore Ricci Guidonia 1 Branco Roccia della Pace
Lorenzo Maggi Marco Aresu Davide Budini
Lendinara 1 Branco Waingunga
Mettew Crivellaro Longarone 1 Branco Acque Vive
Paolo Zoldan Meolo 1 Branco Nuova Terra
Simeone Florian Mattia Fiore Guido Ziggiotti Marco Giusto Merano 3 Branco Mowgli
Padova 2 Branco Fratelli di Mowgli
Pietro Ferraro Padova 4 Branco Liana Gigante
Filippo Schettini Giovanni Caffagni Palermo 4 Branco Lupi di Gubbio
Salvo Baldoni Dario Levantino Santi Gabriele Amato Palermo 7 Branco Famiglia Felice
Simon Daziale
Salvatore Russo
Misilmeri 1 Branco Trincaria
Palermo 8 Branco di Mowgli
Francesco La Scala Daniele Rizzolo Giuseppe Gigliotta Giuseppe Di Martino Molfetta 1 Branco Roccia della Pace
Cesare Caccetta Luca Giarrusso Massimiliano Maria Meli Roberto Alamia Luca Manfredi Morici Giuseppe Gottuso
Induno Olona 1 Branco Roccia della Pace
Antonio Catanzaro
Paliano 1 Branco Del Dhak
Alessandro Fiori Filippo Minazzi Matteo Serapione Stefano Chiari Andrea Ricca Kevin Tozzo
Montebelluna 1 Branco Del Popolo Libero
Elia Prili Francesco Colavecchi
Jesi 1 Branco Della Rupe
Montebelluna 1 Branco Cuor Leale
Nicolo’ Ausili Andrea Scorcelletti Christian Cardinali Francesco Papa Giovanni Trombetti Thomas Leoni
Lorenzo Cavasin
L’Aquila 1 Branco Waingunga
Monteporzio 1 Branco Roccia della Pace
Matteo Cococcia Niccolo’ Marras
Matteo Mangiapelo Zaninni Caroleo Adriano Egidi Andre’ Guida Manuel Pammer Luca Sabatini Leonardo Felicetti Mancini Pietro Giodano Palma Giulio Cupellini
L’Aquila 2 Branco Waingunga
Tommaso De Santis Riccardo Di Girolamo Daniel Jaroszewski Giampaolo Salvi
Alessandro Manzoni Nicola Tenan Tommaso Marcolin Gabriele Massarotto Filippo Bagattini
Montebelluna 1 Branco Antica Liana
Tommaso Feo Andrea Zilio
Pergine 1 Branco Seeonee
Gabriele Rubbino Giovanni Eccher Simone Anderle Simone Tomelin Tommaso Tomelin Stefano Calza’ Pesaro 1 Branco Popolo Libero
Federico Diotalevi Alessandro Polidori Fabio Angeli Pietro Di Loreto Pescara 2 Branco Seeonee
Matteo Colangelo Pescara 3 Branco Dhak
Daniele Marcucci
13
Pomezia 1 Branco Fiore Rosso
Roma 15 Branco Seeonee
Roma 46 Branco Seeonee
Valerio Ibba
Luca Barbato Lorenzo Mastronardi Alessandro Trulli Matteo Castorani Lorenzo De Donno
Emanuele Ranaletta Everton Bellumori Paolo Francolini Lorenzo Ghisu Riccardo Santi Luca Santarcangelo Paolo Bencetti Lorenzo Comi Lorenzo Pagliarone Stefano Medori Adriano Adamo Lorenzo Di Feo Matteo Borzi
Pontinia 1 Branco Del Dhak
Luca Iobbi Marco Bondi Valerio Corradini Andrea Recchiuti Alessio Porcelli Dario Porcelli Ponzano Veneto 1 Branco Pista dell’Ovest
Marco Baldissin Nicola Turniano Ponzano Veneto 1 Branco Pista Felice
Riccardo Pastro Niccolo’ Diliso Reggio Calabria 10 Branco La Lupa
Marco Costantino Simone Camera Reggio Calabria 3 Branco Seeonee
Roberto Marino Roma 1 Branco Lupi di Seeonee
Giovanni Canettieri Francesco Sarcina Enrico Rizzo Roma 1 Branco Dhak
Enrico Benvenuti Alessio Sortino Roma 11 Branco Del Dhak
Matteo Di Loreto Roma 12 Branco Waingunga
Roma 17 Branco Delle Tane
Matteo De Falco Alfano Massimo Villani Luca Franchi de’ Cavalieri Roma 2 Branco Fiore Rosso
Federico Serapiglia Federico Viola Marco De Sanctis Roma 21 Branco Fiore Rosso
Francesco Bressanin Lorenzo Diana Simone Bonelli Tommaso Cercato Alessandro Pellegrini Flavio Ramozzi
Roma 21 Branco Della Giungla Silente
Tiziano Nocito Matteo Palmisano Alessandro Marinotti Roma 25 Branco Piccole Valli
Tobia Bacchiddu Domenico Crisafi Gabriele Conti Riccardo Linari Riccardo Ortu Matteo Pagnoni Gabriele Petrucco Valerio Puccio Roma 53 Branco Salda Rupe
Matteo Giordani Andrea Bretti Roma 64 Branco Della Rupe
Francesco Della Rosa Matteo Di Capua
Gianluca Barone Davide Carboni Paolo Falaschi Stefano Polesello
Roma 65 Branco Waingunga
Roma 3 Branco Fiore Rosso
Roma 68 Branco Rampante
Danilo Sacchi Riccardo Tiburzi Gabriele Cannone
Matteo Castaldi Jacopo Iti Alessandro Di Buduo
Gabriele Arena Michele Pellegrino Jacopo Ciliberti Stefano Ciaccia Christian Palozza Federico Andreini Carlo Lo Prete
Roma 32 Branco Delle Rocce
Roma 13 Branco Fiore Rosso
Fedrico Amore Luigi Pilloni Roberto Spezia Gianmarco Benetti Luca Barrasso Alessandro Iannuzzi Mungo Andrea Laurenzi Matteo Di Tosto Mattia Di Salvatori Francesco Blasi
Riccardo De Cesaris Gianmarco De Mutiis Edoardo Torchia Andrea Boccuzzi
Roma 5 Branco Le Liane
Luca Andreani Francesco Colaiocco Roma 46 Branco Kotick
Edoardo Crocenzi Marco Mazzolini
Roncade 1 Branco Candida Luna
Giovanni D’Este Roncade 1 Branco Raggio Lunare
Simone D’Amico Alessio Maguolo Luca Favero Riccardo Trabucco Giovanni Meneghetti Salerno 1 Branco Fiore Rosso
Antonio Trapanese Sonnino 1 Branco Popolo Libero
Matteo Iacovacci
14
Spoltore 2 Branco Battitore Grigio
Treviso 3 Branco Stella Polare
Velletri 1 Branco Roccia della Pace
Lorenzo Cerasa Leonardo Mergiotti Nicolo’ De Luca Niccolo’ Diodati Stefano Palmucci
Giovanni Bellucci Francesco Franzin
Edoardo Manetti Manuel Boumnijel Leonadro Andreucci Alessandro Caporro Gabrielle Castrichella Francesco Coppola Piercarlo Di Mario Daniele Navacci Matteo Pietrosanti Simone Sabbatini
Tarquinia 1 Branco Mowha
Davide Cardoni Terni 1 Branco Colline degli Olivi
Eugenio Carletti Daniele Fora Diego Fancello Riccardo Marinangeli Francesco Cameli Matteo Gelosi Tortorici 1 Branco Della Rupe
Sebastiano Mirici Emanuele Paterniti Fabrizio Argirì Trevignano 1 Branco Antica Traccia
Riccardo Pieropan
Treviso 12 Branco Nuova Giungla
Alberto Vacasin Stefano Cipolitti Tommaso Cavasin Federico De Sbrocchi Treviso 12 Branco Verde Prateria
Treviso 3 Branco Del Dhak
Emanuele Cason Samuele Cescon Davide Della Valle Alberto Bazzan Marco Derai Sebastiano Beraldo Carlo Foscaro Kevin Rossetto Pietro Cendron Stefano Stoppa Leonardo Borghetto
Vigevano 1 Branco San Domenico Savio
Marco Galletti Tommaso Candiani Tommaso Salchener Jego Pulici
Amedeo Alfano Giacomo Dell’Acqua Edoardo Fadda
Treviso 7 Branco Pista Felice
Filippo Callegari Andrea Filippetto Franco Breda Treviso 9 Branco Della Bianca Luna
Jacopo Pizzolato Enrico Volpato Treviso 9 Branco Nuova Luna
Michele Biadene Guglielmo Innocente Francesco Semenzato Enrico Paolini Matteo Trevisan
Treviso 2 Branco Nuova Traccia
Trieste 1 Branco Giungla Silente
Treviso 2 Branco Pista Sicura
Davide Bonis Davide Brugnaro Federico Missiato Treviso 3 Branco Roccia Azzurra
Hatojon Sinanaj Giorgio Morson Julian Andres Scrufari Leonardo De Santis Marco Amadio Simone Frangipane
Federico Palloca Alessandro Borro Alessandro Rosiello
Treviso 7 Branco Fiore Rosso
Edoardo Nocchi Francesco Furlanetto Giovanni Marino Davide Zenobio
Luca Montesano Tommaso Marchiante Gabriele Dona’ Nicola Bevolato Mattia Carletti
Velletri 2 Branco Roccia della Pace
Marco Vergine Kevin Wellington Daniele Verde Udine 1 Branco Luna Nuova
Metteo Del Fabbro Nicola Lo Parco Udine 2 Branco Seeonee
Alessandro Tomasella Alberto Valiera Emanuele Gallina Riccardo Gosparo Marco Rossi Stefano Zuliani
Villabate 1 Branco Seeonee
Sebastiano Costas Emanuele Giannone Vincenzo Maggiore Villorba 1 Branco Cielo Stellato
Edoardo Claudio Conte Alessio Camerin Giacomo Conte Marco Borgato Lorenzo Zanatta Marco Fantin Francesco Toffolo Vimercate 1 Branco Roccia della Pace
Michele Banfi Viterbo 2 Branco Oodeypore
Leonardo Grauso Emanuele Barbini Zagarolo 1 Branco Roccia della Pac
Alessio Candia Samuele Loreti Diego Purpura Zola Predosa 1 Branco Candida Luna
Davide Mazzeo Aleksandr Bitassi
15
NATALE SI AVVICINA, TUTTO È PRONTO MA TU...
SAI FARE UN PACCHETTO?
QUI METTI IL NASTRO ADESIVO
QUI TAGLIA QUANTO BASTA
QUI PIEGA PER BENE
16
ECCO LE ULTIME PIEGHE DA FARE
1
5
2
6
10
3
7
11
12
4
8
9
1- Alberto Fedi, Mortara 1 2- Alixis Carlier, Roma 20 3 - Andrea Gatti, Mortara 1 4- Andrea MacrĂŹ 5- Antonio Padalino, Foggia 1 6- Luca Castaldi, Roma 68 7-Daniele Coluzza, Roma 68 8- Edoardo Zanni, Roma 20 9 - Edoardo Pigliacelli 10-Filippo Zanni, Roma 20 11-Emanuele Militello, Roma 17 12- Fabio Carlier, Roma 20 17
13
14
15
16
17
20
21
22
18
13 - Davide De Falco alfano, Roma 17 14- Eugenio Scamacca, Roma 17 15 - Giacomo Prevarin Latisana, Udine 1 16- Giovanni Carbone, Roma 17 17- Luca Cavani, Fano 1 18- Luca DonĂ , Treviso 3
18
23
19- Jacopo Pelleriti, Catania 1 20 - Nikolas Lecca, Roma 17 21- Paolo Ghilardello, Vicenza 12 22- Roberto sartori, Roma 20 23- Mattia Peroni, Roma 17 24 - Manuel Giordani, Roma 64
19
24
25
26
27
28
29
30
31
25- Francesco Monti, Roma 20 26- Valerio Sortino, Roma 1 27 - Roberto Sartori, Roma 20 28- Gabriele Di Camillo, Roma 1
Nella Giungla, da lontano s’ode l’eco d’un richiamo che prorompe poi vicino: Buona Caccia, Fratellino!
32
29- Andrea Marciani, Roma 1 30- Federico Marciani, Roma 1 31- Adriano G., Roma 64 32- Adriano G., Roma 64
Nella Giungla da lontano s’ode l’eco d’un richiamo che prorompe dalle rupi: Buona Caccia, Vecchi Lupi!
19
l i h C i d a t
s o p a L Leonardo del
durante una
Branco Ronca
de 1 ci invia
la foto del su o Branco nquistare la SpecialitĂ di quella di Gio rnalista, quin per scattare d i, n on p erde occasion delle fotogra e fie durante le Buona caccia Cacce con il suo Branco. a tutto coloro che fanno del proprio meg lio Caccia. Leon
Fotografo e p oi
ardo vuole co
na foto a inviato u h i c io h c us o la Base nco di Bis sute press zi del Bra z is o v B o c e n id a v r Da iB sea. Vacanze d ase Brown le B a te n ic a it r u m scattata d iazione, la stra Assoc o n ranco. a ll e d i del Suo B tt e Nazionale p u L i a ide e ccia a Dav Buona Ca
20
20
Era il 1223, pochi giorni prima del Natale e Francesco chiamò il suo amico Giovanni Velita, signore di Greccio, invitandolo a preparare quanto sarebbe servito per la celebrazione natalizia: il fraticello voleva rappresentare il Bambino nato a Betlemme, perchè in qualche modo ogni uomo potesse vedere con gli occhi i disagi in cui Gesù si era trovato per la mancanza delle cose necessarie a un neonato, come fu adagiato in una greppia e come giaceva sul fieno tra il bue e l’asinello. Tutto fu preparato e, con l’autorizzazione di Papa Onorio III, in quella notte si realizzò il primo presepio vivente nel mondo. I personaggi che parteciparono sono quelli tramandati dalla tradizione e dalle fonti storiche, gli scritti di Tommaso da Celano e San Bonaventura: c’era Francesco, Giovanni Velita, Alticama, sua sposa, che costruì con le sue mani il personaggio del Bambino Gesù; le guardie e i servi fedeli del nobile Velìta che si recarono in tutta la valle a chiamare le genti; Frà Leone, Rufino, Angelo, compagni di Francesco, che lo seguivano fedelmente dovunque; il popolo, infine, che accorse in massa al richiamo portando fiaccole per illuminare quella notte speciale. La valle risuonava di voci e nei boschi si sentivano ovunque cori festosi. I frati cantavano scelte lodi al Signore, e la notte sembrava tutta un sussulto di gioia, la Gioia vera che viene dai cuori che incontrano Gesù. 21
a r t s e l o a n i c a L e sp C
22
ara coccinella, appena sei entrata a far parte del tuo Cerchio ti sarai chiesta: “Perché la nostra Capo Cerchio ci parla sempre di una grande Famiglia Felice? Tutte noi viviamo con la nostra famiglia, con le persone che amiamo, ma mai domandiamo a mamma o papà o alle persone che ci accudiscono se questa sia felice o meno… e allora? Cosa avrà in più il nostro Cerchio per definirsi Famiglia Felice? Innanzi tutto: è una Famiglia, e come tale ricorda la realtà nella quale viviamo ogni giorno. Noi Coccinelle, mamma, papà, eventuali fratellini o sorelline più grandi o più piccoli, nonni e nonne e tutte le persone che ci amano e si prendono cura di noi, formiamo una bella famiglia, che con amore divide la stessa casa, le stesse giornate. È una realtà nella quale viviamo tranquille e serene, no? Chi di noi non si sente a suo agio quando si trova in casa coccolato tra l’affetto dei nostri cari e l’atmosfera di serenità che regna in un ambiente dove conosciamo tutto e tutti … è proprio
F Fe l iacm i gl e ia il posto giusto per crescere, imparare a comportarsi in modo educato e a voler bene a chi ci sta vicino, partendo proprio dalle persone che ci sono accanto sempre. Non possiamo dimenticare che questi ultimi non ci fanno mai mancare nulla: ci comprano l’uniforme per andare agli scout, ci portano a vedere l’ultimo cartone animato che tanto aspettavamo, ci portano a scuola ogni giorno, ci comprano quel gioco che era nel cassetto dei desideri da tanto tempo… e tante altre cose! Eh già… è proprio così: la famiglia è il nostro ambiente ideale e quello più importante nel quale viviamo. Dalle persone che amiamo siamo accettate per quello che siamo, con i nostri pregi, ma anche con tutti i nostri difettucci! Questo clima familiare che ci unisce con i nostri cari regna anche con le altre sorelline quando andiamo alla nostra riunione di Cerchio. Scommetto che appena entrate in tana subito respirate quell’aria che contraddistingue l’ambiente familiare:
calore, pace, tranquillità, consapevolezza di essere amate e rispettate… e tanti altri pensieri positivi! Questo è un ottimo punto di partenza per poter chiamare la nostra famiglia di Coccinelle con la F maiuscola! Manca ora quella parolina che spessissimo sentiamo e che rende il mondo in cui viviamo unico: Felice. Essere felici, contente e gioiose è la base del nostro essere Coccinelle. Questa felicità nasce dal fatto che tra le nostre sorelline Coccinelle dobbiamo sentirci libere di poter essere noi stesse. La nostra è una Famiglia Felice, una splendida realtà nella quale regnano la comprensione, l’amore, il rispetto e l’apertura verso chi ci sta vicino, la pace. In questa atmosfera di Famiglia Felice regna la Gioia, quella Gioia con la G grande, che si impadronisce di noi pian piano quando ci doniamo agli altri, quando nel nostro piccolo facciamo un favore a chi vogliamo bene, a chi ci è caro. È quella Gioia che ci viene da Gesù, che ci ha insegnato ad amare tutto ciò che ci circonda e ad ascoltare i bisogni dei nostri fratellini o sorelline, scout e non.
Certamente tutte noi avremo sentito un fortissimo brivido di gioia nel ricevere un bacio di ringraziamento da una persona a cui teniamo tanto dopo che abbiamo fatto un favore… quella è la vera Gioia che abbiamo conquistato e donato ai nostri cari. Mmmmm.... Lo sapete che possiamo provare lo stesso fantastico brivido gioioso anche a riunione di Cerchio? …è semplicissimo, con le sorelline della nostra stessa Sestiglia! Questa è una miniatura della grande Famiglia Felice che è il nostro Cerchio e una piccola riproduzione della nostra famiglia di appartenenza! All’interno di ogni Sestiglia ci sono Coccinelle diverse, di età differenti e con caratteri e caratteristiche tutte diverse tra loro: è proprio l’ambiente ideale dove mettere a frutto la Gioia tipica di noi Coccinelle e dove poter far sentire le nostre sorelline amate e rispettate! Allora non mancherà proprio nulla:
sarà proprio la vostra Famiglia Felice!!!
25
La famiglia “coccinellidi” Cara Coccinella, guardando attorno a te il creato ti sarai resa conto che ogni animale, pianta, elemento della natura è simile ma non per questo uguale. Ad esempio riusciresti a pensare a quanti tipi di Pino esistono? Moltissime varietà abitano il nostro pianeta. E noi coccinelle? Anche noi apparteniamo ad una grande famiglia: la famiglia dei coccinellidi! Pensa apparteniamo all’ordine dei coleotteri che sono quegli insetti che hanno il corpo suddiviso in capo, torace e addome proprio come noi. Quasi tutti i coleotteri hanno sviluppato delle ali per volare: queste sono ricoperte da un altro paio di ali molto rigide dette elitre, che svolgono un ruolo di protezione proprio come le tue! Siamo presenti in tutto il mondo in circa 6.000 specie. Questo significa che pur appartenendo alla stessa famiglia ci sono delle caratteristiche che ci accomunano ed altre che ci distinguono. Le specie più comuni (noi siamo le coccinelle settepuntate) sono di piccola taglia, in genere di grandezza compresa tra 1 e 10 mm (eccezionalmente oltre il centimetro). Abbiamo solitamente una forma emisferica, cioè un po’ a palla, con colori sgargianti che servono a tenere distanti i predatori. E sai perché? Perché in genere i colori sgargianti sono associati al veleno di cui in verità soltanto alcune specie (tra noi) possiedono, ma che non è molto nocivo. Inoltre ci sono nostre sorelle che hanno dimensioni un po’ più piccole con colori più scuri e unpo’ di peluria sul corpo.. Ci nutriamo essenzialmente di piccoli insetti nocivi e di acari e questo nel tempo ha fatto sì che siamo conosciuti come insetti utili per l’uomo e dei portafortuna. Pensa che in California tantissime coccinelle sono state portate in alcuni agrumeti per aiutare l’uomo a distruggere un parassita che stava mangiando tutte le piante. Da sempre siamo conosciute come delle portatrici di gioia anche per questo nostro saperci rendere utili e siamo animaletti che amano vivere in gruppo. Insomma anche se nell’aspetto siamo spesso molto diverse e ci sono tantissime specie differenti restiamo una grande famiglia felice pronta a donare sempre moltissima gioia rendendoci utili agli altri.
26
La famiglia
dell’ Eccomi! C
ara coccinella, in questi giorni starai sicuramente realizzando il tuo Presepe. Dopo aver sistemato i pastori, gli angeli, le pecorelle, le galline, le casette, la cascata con il laghetto e le papere che nuotano, finalmente Maria e Giuseppe verranno collocati nella capanna e rimarranno lì in attesa che il 24 a mezzanotte nasca Gesù. Ecco la Sacra Famiglia, composta dalla mamma di nome Maria, dal papà di nome Giuseppe, dal bambino di nome Gesù. Una famiglia veramente speciale, semplice, ma ricca di gioia, amore e generosità, una famiglia da imitare. Sai come hanno fatto a divenire una famiglia felice? Rispondendo semplicemente Eccomi quando Dio Padre ha chiesto loro di fare qualcosa per essere felici. Rispondere Eccomi a Dio è molto semplice, ma se sei curiosa di sapere come lo hanno fatto, basta prendere il Vangelo di Luca 1,26-38; il Vangelo di Matteo 1,18-25; il Vangelo di Luca 2, 1-7.
27
Maria
(questo nome significa “amata da Dio”)
Era una giovane fanciulla, una moglie fedele che affidava a Dio la sua famiglia, una mamma amorevole e una donna semplice, coraggiosa, generosa e altruista. Si occupava della casa, dell’educazione di Gesù e pregava e rispettava la legge di Dio. Fin dalla nascita era stata scelta da Dio come mamma di Gesù, ma quando l’Angelo la chiamò a diventarlo, avrebbe anche potuto dire di no; lei invece accettò senza paura, fidandosi completamente di Dio, rispondendo Eccomi e dandogli il nome che le aveva indicato l’Angelo: Gesù.
Giuseppe Discendente dalla famiglia di Re David, era un falegname che viveva a Nazaret. Un marito che amava e rispettava sua moglie. Era felice del suo lavoro e vi si dedicava con passione. Non pensava soltanto a lavorare, perché era un padre presente nella vita familiare e aiutava Maria nell’educazione di Gesù, gli trasmetteva gli insegnamenti di Dio e il rispetto della legge. Lui fu chiamato da Dio a divenire padre putativo di Gesù, dopo qualche dubbio, rispose liberamente Eccomi e come gli aveva detto l’angelo gli diede il nome Gesù. Era un uomo umile e coraggioso pronto a proteggere la sua famiglia in ogni momento.
28
Gesù
(questo nome significa “Dio salva”)
Era un figlio che amava molto i suoi genitori, li rispettava e ascoltava i loro consigli. Era curioso e desideroso di imparare. Ubbidiente e generoso. Visse con Maria e Giuseppe per trent’anni aiutando il padre nel suo lavoro. Dopo aver risposto Eccomi a Dio, iniziò a portare a tutti la Buona Novella, annunciando la venuta del Regno di Dio.
Anche tu,
da oggi, prova a rispondere Eccomi tutte le volte che verrai chiamata, da mamma, da papà, dalla Capo Cerchio, dalla maestra, da una tua amichetta, così sarà come rispondere ogni volta alla chiamata di Gesù. Ricorda, inoltre, che anche a te Dio ha donato una famiglia in cui vivere e crescere, ti ha donato persone che si prendono cura di te: prega per tutti coloro che ne fanno parte e Gesù ti aiuterà a far sì che sia sempre una famiglia felice.
Natale in tutte le parti del mondo! Carissime Coccinelle, ricordate la magia che si sente nell’aria quando Natale è alle porte e reca nelle nostre case il desiderio di rivivere le tradizioni che i nonni, mamme, papà, zii, fratelli e sorelle ci insegnano con amore, pazienza e allegria come canti, dolci, addobbi e presepio? Ma quali sono i festeggiamenti del Natale tramandati nelle famiglie di tutto il mondo? Certo sapete che ogni 25 Dicembre si ricorda la nascita del Salvatore, il Bambino Gesù. I Cristiani hanno cominciato a celebrare questa festa sacra a partire dal III secolo. Ma la festa del Natale cristiano si è dapprima affiancata e poi sovrapposta a precedenti festività di origini ebraiche e pagane, come la festività della luce celebrata in occasione del solstizio d’inverno, 21 dicembre, in cui le giornate tornano ad allungarsi, e le feste dei saturnali romani.
Volete fare con me un rapidissimo breve viaggio per vedere come questi eventi vengono vissuti su e giù per il mondo?
30
Il Natale ebraico il Chanukah o Hanukkah, la Festa delle luci, è occasione di scambio di doni e dolci tipici. La sera prima dell’ Hanukkah, il Rabbino capo accende un candelabro a sei bracci, l’hanukkah appunto, recita una benedizione ed inaugura la festa con canti e balli.. Vengono scambiati doni e si consumano dolci tipici, come il sufgagnà: un grosso bombolone fritto nell’olio. In particolare i bambini ricevono piccoli giocattoli. Anche nelle tradizioni tipiche dell’Europa del nord si festeggia il ritorno della luce.
In Norvegia lo spirito della festa incomincia a manifestarsi all’inizio del mese, con la preparazione delle decorazioni per l’albero e con l’accensione della prima candela sulla corona dell’avvento (un’usanza che ritroviamo anche in Germania). Sull’uscio di casa viene affissa la corona che, oltre ad essere una bella decorazione, rende noto che i preparativi sono in corso. I bambini sono chiamati a partecipare attivamente agli allestimenti!!! Nei paesi più piccoli o nelle case di città con il giardino, i bambini norvegesi con le proprie famiglie collocano un caprone di paglia con dei fasci di grano: è di buon auspicio per passare buone feste e trascorrere un anno nuovo sereno. Visitando le case norvegesi, poi, in questo periodo si possono vedere su tutte le finestre una stella dorata e in ogni stanza
vasi con tulipani e giacinti profumati. Una tradizione che annuncia l’allegria che accompagna la festa più attesa dell’anno. Un’altra usanza molto suggestiva è quella delle gite in slitta, attendendo che giunga quella di Babbo Natale (qui chiamato Julenissen) trainata dalle mitiche renne. Il cenone del 24 dicembre è molto ricco e, pur variando da zona a zona, nel menù non manca il merluzzo o il baccalà. Un altro piatto tipico sono le costine d’agnello salate, e quelle di maiale. Poi, i dolci che devono essere di sette tipi diversi e tassativamente cucinati in casa. Dopo cena, l’apertura dei regali è preceduta dai canti attorno all’albero. Anche in questo caso esiste un rituale molto particolare: gli invitati si dispongono in due cerchi (uno grande e uno più piccolo posto al suo interno) che, durante i cori, girano in senso inverso l’ uno rispetto l’altro. Un altro momento importante è il Boxing Day: i bambini vanno di porta in porta ricevendo monetine dai vicini.
In Francia il Natale di Gesù è la festa più attesa e magica dell’anno; è molto sentita e vissuta all’insegna delle tradizioni locali. L’inizio del lungo periodo delle festività natalizie lo segna la festa di San Martino. La leggenda narra che il Santo in una fredda notte d’inverno smarrì il suo asino che fu fortunatamente trovato da alcuni bambini dopo accurate ricerche. San Martino per ringraziarli trasformò lo sterco del suo asino in dolci prelibati.
32
Il dolce natalizio francese più diffuso richiama il ceppo di un albero. E’ il cosiddetto “Tronchetto di Natale”, conosciuto anche da noi, fatto di pan di spagna e cioccolato arrotolato a forma di tronco, decorato con colorati funghetti. Un altro dolce tipico delle feste natalizie francesi è rappresentato dalla “Torta dei re”, fatta di pasta sfoglia al cui interno viene deposta una “fava”. Il fortunato la cui fetta di torta contiene la fava sarà il re o la regina del giorno. In alcune località francesi la tradizione vuole che il cenone della Vigilia termini con 13 dolci, che rappresentano Gesù e i 12 apostoli.
In India Per l’occasione, le chiese cattoliche vengono addobbate a festa e quasi tutti si recano alla Messa di Mezzanotte, che solitamente dura 2 o 3 ore. Non si usa l’ abete con palline colorate, ma si sistemano luci colorate e quant’altro possa rievocare la tradizione su dei grossi banani. Cresce in questo periodo il senso di ospitalità, considerato sacro e, un po’ come da noi, ogni persona con la sua famiglia si reca dai propri cari per gli auguri natalizi. Ci si scambia frutti, dolci e fiori e si canta tutti insieme.
34
DATA DI NAS CITA: 2 STU DI 3 nove : Scien mbre 1 ze del l 980 L AVOR a F orma z O: facc i o n e Prim io Scuola a r ia del l’In la maestra i n f a u n n z a ia CITTÀ DOV E V I V I: T GRU PP r e v i so O SCOU T: Trev PA RRO iso 8° ( CC H I A sole do : S. Pio n ne!!) INCA R X ICHI A S S 6 anni la capo OCI ATI V I DA cerch i 6 anni QUA ND o, l’i O ER I S 3 a n n i nca ricata d i COLTA d i s t r et : v ice d i to del T Ke t i COLOR r e v i so Es t E P R EF ER I T O DOLCE : a zz u r P R EF E ro RITO: c r o s t at a d i fr ut ta
35
… a i iz t o n a l l e d
i l a e l a! l i l a u t I S a t t chi di tu os
b i a d i c o v
Eccoci qui, tutti insieme a sbirciare fra le foto che ci sono arrivate delle vostre attività!!! Abbiamo ricevuto tantissime immagini dal Cerchio del Sorriso del gruppo Frosinone 3, che ritrae le nostre sorelle mentre sono al Volo estivo a Luco dei Marsi. Durante l’uscita di cerchio hanno incontrato nel bosco Roberta una entomologa molto esperta e insieme hanno costruito un ACCHIAPPAINSETTI!!! Guardiamo un po’ come hanno fatto…
36
37
37
Le Coccinelle del gruppo Induno Olona I ci allietano sempre con i loro sorrisi! È proprio gioioso il vostro cerchio, come il vostro nome. Ci hanno parlato, nella loro lettera, di alcune attività che hanno svolto insieme alle loro capo: l’uscita in “bianco” sulla neve, il gioco con Torquato, capo redattore del giornale del bosco… Alcune sorelline, in una mail, ci scrivono: “Le Coccinelle ci piacciono molto” e noi rispondiamo: “…si vede!!!”.
38
E come sono belle le nostre amiche del Pescara 3, Cerchio Gioia, tutte intente nelle loro attività al volo estivo! Non ci avete detto come si chiamava questo strano personaggio che è venuto a trovarvi…ma già ci è simpatico!!!
! a i l a t I a t da tut Aspettiamo anche notizie e foto della tua Famiglia Felice!!! Raccontaci quello che vivi nel tuo bosco, parlaci della gioia che lega te, Coccinella, alle tue sorelline…scatta tante tante foto delle tue attività più belle e invia tutto a ffcoccinelle@fse.it !!!
39
40