ARC MASTER SERIES SPANISH

Page 1

Serie ArcMaster TIG DC TIG AC/DC


La gama ArcMaster 200S y 200TS de Thermal Arc La gama ArcMaster 200 de Thermal Arc facilita características extraordinarias gracias a su microprocesador incorporado y al control digital del generador de soldadura. La tecnología “Smart Logic” impide que la conexión del aparato a fuentes de alimentación o voltajes equivocados cause daños a los componentes internos. Los aparatos cumplen con las necesidades VRD (dispositivo de reducción de voltaje) para la mejora de la seguridad del operador, reduciendo la tensión en vacío, en condiciones de pausa, a valores aceptables para el cuerpo humano. La tecnología digital nos permite almacenar en memoria los parámetros necesarios a repetir exactamente los trabajos realizados (excepto el modelo 200S). Combina todas estas características a una completa serie de accesorios y conseguirás lo ultimo en soldadura profesional para el sector de la construcción, astilleros, minería, alquiler de maquinaria y muchas mas aplicaciones industriales.

Información para pedidos 200S - 200TS Código

Producto

Descripción Equipo, cable alimentación, 2 conectores

ArcMaster 200S

10-3084

25mm

ArcMaster 200TS

10-3085

Equipo, cable alimentación, 2 conectores 25mm

Accesorios Control remoto manual

10-4014

Interruptor on/off, control corriente, 7,6mt., conector

Control remoto de pedal

10-4016

7.6mt, conect. 14 pin hembra y macho

Conector 8 pins

10-9811

Conector para antorcha Tig o remoto

Maletín de transporte

600304

Maletín para 200S y TS con alojamiento para antorcha y mano reductor


ArcMaster 200 S Robusto, compacto y portátil

El ArcMaster 200S es un equipo a control digital integral, con funciones TMMA y TIG

Datos técnicos Tensión de alimentación

115/230V/1 - 50/60Hz

Rango de regulación de la corriente

1-85 amp (115V) 1-200 amp (230V)

Factor de marcha

200A/18V@20% (40ºC) TIG 200A/18V@35% (25ºC) TIG 160A/26.4V@40% (40ºC) MMA 160A/26.4V@45% (25ºC) MMA

Tensión nominal en vacío, máx.

65Vdc

Dimensiones (alto x ancho x largo)

260x130x320 mm

Peso

8 Kg

Garantía

3 años (según condiciones del fabricante)

Lift Arc con características de gran flexibilidad de tensión de alimentación y todas las funciones y posibilidades que puedes esperar de un equipo profesional. Características standard: MMA apto para todo tipo de electrodo recubierto incluyendo el celulósico E6010. VRD incorporado. • Compatible E6010 (celulósico) • Hot Start programable • Tig Lift Arc • Protección Smart Logic contra subidas de tensión • Control digital por microprocesador • Ventilador automático • VRD incorporado • Autodiagnóstico inteligente • Compacto y portátil


ArcMaster 200 TS Robusto, compacto y portátil

El ArcMaster 200S es un equipo a control digital integral, con funciones TMMA y TIG

Datos técnicos Tensión de alimentación

115/230V/1 - 50/60Hz

Rango de regulación de la corriente

1-85 amp (115V) 1-200 amp (230V)

Factor de marcha

200A/18V@20% (40ºC) TIG 200A/18V@35% (25ºC) TIG 160A/26.4V@40% (40ºC) MMA 160A/26.4V@45% (25ºC) MMA

Tensión nominal en vacío, máx.

65Vdc

Dimensiones (alto x ancho x largo)

260x130x320 mm

Peso

8 Kg

Garantía

3 años (según condiciones del fabricante)

Lift Arc con características de gran flexibilidad de tensión de alimentación y todas las funciones y posibilidades que puedes esperar de un equipo profesional. Características standard: MMA apto para todo tipo de electrodo recubierto incluyendo el celulósico E6010. VRD incorporado. • Compatible E6010 (celulósico) • Hot Start programable • Tig Lift Arc • Protección Smart Logic contra subidas de tensión • Control digital por microprocesador • Ventilador automático • VRD incorporado • Autodiagnóstico inteligente • Compacto y portátil


La gama ArcMaster 300S y 300TS de Thermal Arc La gama ArcMaster 300 de Thermal Arc facilita características extraordinarias gracias a su microprocesador incorporado y al control digital del generador de soldadura. La tecnología “Smart Logic” impide que la conexión del aparato a fuentes de alimentación o voltajes equivocados cause daños a los componentes intrnos. Los aparatos cumplen con las necesidades VRD (dispositivo de reducción de voltaje) para la mejora de la seguridad del operador, reduciendo la tensión en vacío, en condiciones de pausa, a valores aceptables para el cuerpo humano. La tecnología digital nos permite almacenar en memoria los parámetros necesarios a repetir exactamente los trabajos realizados (excepto el modelo 300S). Combina todas estas características a una completa serie de accesorios y conseguirás lo ultimo en soldadura profesional para el sector de la construcción, astilleros, minería, alquiler de maquinaria y muchas mas aplicaciones industriales.

Información para pedidos 300S - 300TS Código

Descripción

ArcMaster 300S

10-3094

Equipo, cable alimentación, 2 conectores 50mm

ArcMaster 300TS

10-3097

Equipo, cable alimentación, 2 conectores 50mm

Control remoto manual

10-2005

Interruptor on/off, control corriente, 7,6mt., conector

Control remoto de pedal

10-2008 10-2007

4.5mt, conect. 14 pin hembra y macho 7.6mt, conect. 14 pin hembra y macho

Alargadera contr. remoto

10-2030 10-2031 10-2032 10-2033 10-2034

0.9mt, conect. 14 pin hembra y macho 4.5mt, conect. 14 pin hembra y macho 7.6mt, conect. 14 pin hembra y macho 15mt, conect. 14 pin hembra y macho 22.9mt, conect. 14 pin hembra y macho

Interruptor antorcha

10-2001

7.6mt, conect. Macho 14 pin

Interruptor antorcha con potenciómetro

10-2002 10-2003 10-2004

7.6mt, 14 pin macho para empuñadura CK9 7.6mt, 14 pin macho para empuñadura CK17 7.6mt, 14 pin macho para empuñadura CK26

Producto

Accesorios


ArcMaster 300 S

Robusto, compacto y portátil

El ArcMaster 300S es un equipo a control digital integral, con funciones TMMA y TIG

Datos técnicos

Lift Arc con características de gran

Tensión de alimentación

380/415V/3 - 50/60Hz

flexibilidad de tensión de alimentación y

Rango de regulación de la corriente

5-300amp

todas las funciones y posibilidades que

Factor de marcha

300A/22V@40% (40ºC) TIG

puedes esperar de un equipo profesional.

300A/22V@50% (25ºC) TIG

Características standard: MMA apto para

300A/32V@40% (40ºC) MMA

todo tipo de electrodo recubierto incluyendo

300A/32V@50% (25ºC) MMA

el celulósico E6010. VRD incorporado.

Tensión nominal en vacío, máx.

65Vdc

Dimensiones (alto x ancho x largo)

360x180x420 mm

• Compatible E6010 (celulósico)

Peso

20 Kg

• Hot Start programable

Garantía

3 años (según condiciones del fabricante)

• Tig Lift Arc • Protección Smart Logic contra subidas de tensión • Control digital por microprocesador • Ventilador automático • VRD incorporado • Autodiagnóstico inteligente • Compacto y portátil


ArcMaster 300 TS Robusto, compacto y portátil

El ArcMaster 300 AC/DC es el modelo mas potente, con control digital integral,

Datos técnicos

funciones TIG DC, MMA; TIG Lift Arc y

Tensión de alimentación

380/415V/3 - 50/60Hz

Rango de regulación de la corriente

5-300amp TIG DC

Factor de marcha

300A/22V@40%(40ºC) TIG 300A/22V@50%(25ºC) TIG 300A/32V@40%(40ºC) MMA 300A/32V@50%(25ºC) MMA

Tensión nominal en vacío, máx.

65Vdc

Dimensiones (alto x ancho x largo)

420x210x450 mm

Peso

24 Kg

Garantía

3 años (según condiciones del fabricante)

TIG HF con características de gran flexibilidad de tensión de alimentación y todas las funciones y posibilidades que puedes esperar de un equipo profesional. Características standard: Cebado por alta frecuencia, Lift Arc Tig, Rampa subida / bajada regulable, Pulsado regulable, 2/4 tiempos, temporizador de punteado, repetición rampas, memorias para guardar los parámetros, VRD y compatibilidad para electrodo celulósico. La onda cuadra verdadera confiere a este equipo la capacidad de grandes prestaciones en soldadura con un deterioro muy reducido del tungsteno. • Completas funciones TIG • Compatible E6010 (celulósico) • Pulsado rápido • Memorias digitales • Protección Smart Logic contra subidas de tensión primaria • Control digital por microprocesador • Ventilador automático • VRD incorporado • Autodiagnóstico inteligente • Compacto y portátil


La gama ArcMaster 400S, 400TS y 400MST La gama ArcMaster 400 de Thermal Arc facilita características extraordinarias gracias a su microprocesador incorporado y al control digital del generador de soldadura. La tecnología “Smart Logic” impide que la conexión del aparato a fuentes de alimentación o voltajes equivocados cause daños a los componentes internos. Los aparatos cumplen con las necesidades VRD (dispositivo de reducción de voltaje) para la mejora de la seguridad del operador, reduciendo la tensión en vacío, en condiciones de pausa, a valores aceptables para el cuerpo humano. El modelo 400MST incluye 8 programas de soldadura MIG para la mayoría de aplicaciones generales. La tecnología digital nos permite almacenar en memoria los parámetros necesarios a repetir exactamente los trabajos realizados (excepto el modelo 400S). Combina todas estas características a una completa serie de accesorios y conseguirás lo ultimo en soldadura profesional para el sector de la construcción, astilleros, minería, alquiler de maquinaria y muchas mas aplicaciones industriales.

Información para pedidos 400S - 400TS – 400MST Código

Producto

Descripción

ArcMaster 400S

10-3095

Equipo, cable alimentación, 2 conectores 50mm

ArcMaster 400TS

10-3091

Equipo, cable alimentación, 2 conectores 50mm

ArcMaster 400MST

10-3089

Equipo, cable alimentación, 2 conectores 50mm

Accesorios Control remoto manual

10-2005

Interruptor on/off, control corriente, 7,6mt., conector

Control remoto de pedal

10-2008 10-2007

4.5mt, conect. 14 pin hembra y macho 7.6mt, conect. 14 pin hembra y macho

Alargadera contr. remoto

10-2030 10-2031 10-2032 10-2033 10-2034

0.9mt, conect. 14 pin hembra y macho 4.5mt, conect. 14 pin hembra y macho 7.6mt, conect. 14 pin hembra y macho 15mt, conect. 14 pin hembra y macho 22.9mt, conect. 14 pin hembra y macho

Interruptor antorcha

10-2001

7.6mt, conect. Macho 14 pin

Interruptor antorcha con potenciómetro

10-2002 10-2003 10-2004

7.6mt, 14 pin macho para empuñadura CK9 7.6mt, 14 pin macho para empuñadura CK17 7.6mt, 14 pin macho para empuñadura CK26


ArcMaster 400 S Robusto, compacto y portátil

El ArcMaster 300S es un equipo a control digital integral, con funciones MMA y TIG

Datos técnicos

Lift Arc con características de gran

Tensión de alimentación

380/415V/3 - 50/60Hz

Rango de regulación de la corriente

5-400 amp

Factor de marcha

400A/26V@25% (40ºC) TIG 400A/26V@30% (25ºC) TIG 400A/36V@25% (40ºC) MMA 400A/36V@30% (25ºC) MMA 300A/22V@60% (40ºC) TIG 300A/22V@70% (25ºC) TIG 300A/32V@60% (40ºC) MMA 300A/32V@70% (25ºC) MMA

Tensión nominal en vacío, máx.

65Vdc

Dimensiones (alto x ancho x largo)

420x210x450 mm

Peso

20 Kg

Garantía

3 años (según condiciones del fabricante)

flexibilidad de tensión de alimentación y todas las funciones y posibilidades que puedes esperar de un equipo profesional. Características standard: MMA apto para todo tipo de electrodo recubierto incluyendo el celulósico E6010. VRD incorporado. • Compatible E6010 (celulósico) • Hot Start programable • Tig Lift Arc • Protección Smart Logic contra subidas de tensión • Control digital por microprocesador • Ventilador automático • VRD incorporado • Autodiagnóstico inteligente • Compacto y portátil


ArcMaster 400 TS Robusto, compacto y portátil

El ArcMaster 400TS es el modelo TIG DC HF mas potente, con control digital integral, funciones TIG DC HF, MMA;

Datos técnicos

TIG DC Lift Arc con todas las funciones Tensión de alimentación

380/415V/3 - 50/60Hz

y posibilidades que puedes esperar de

Rango de regulación de la corriente

5-400 amp

un equipo profesional.

Factor de marcha

400A/26V@25% (40ºC) TIG

Características standard: Control digital

400A/26V@30% (25ºC) TIG

de la inductancia, Lift Arc Tig, memorias

400A/36V@25% (40ºC) MMA

para guardar los parámetros, VRD y

400A/36V@30% (25ºC) MMA

compatibilidad para electrodo celulósico.

300A/22V@60% (40ºC) TIG

• Completas funciones MIG

300A/22V@70% (25ºC) TIG

• TIG DG LIFT ARC

300A/32V@60% (40ºC) MMA

• MMA

300A/32V@70% (25ºC) MMA

• Compatible E6010 (celulósico)

Tensión nominal en vacío, máx.

65Vdc

• Pulsado rápido

Dimensiones (alto x ancho x largo)

420x210x450 mm

• Memorias digitales

Peso

21 Kg

• Protección Smart Logic contra

Garantía

3 años (según condiciones del fabricante)

subidas de tensión primaria • Control digital por microprocesador • Ventilador automático • VRD incorporado • Autodiagnóstico inteligente • Compacto y portátil


ArcMaster 400 MST Robusto, compacto y portátil

El ArcMaster 400MST es un equipo multifunción y multivoltaje, con control

Datos técnicos

digital integral, DC, CC, CV, MIG, MMA,

Tensión de alimentación

380/415V/3 - 50/60Hz

Rango de regulación de la corriente

5-400 amp 10-36V

Factor de marcha

400A/26V@25% (40ºC) TIG 400A/26V@30% (25ºC) TIG 400A/36V@25% (40ºC) MMA 400A/36V@30% (25ºC) MMA 300A/22V@60% (40ºC) TIG 300A/22V@70% (25ºC) TIG 300A/32V@60% (40ºC) MMA 300A/32V@70% (25ºC) MMA

Tensión nominal en vacío, máx.

65Vdc

Dimensiones (alto x ancho x largo)

420x210x450 mm

Peso

25 Kg

Garantía

3 años (según condiciones del fabricante)

TIG LIFT ARC, y con todas las funciones y posibilidades que puedes esperar de un equipo profesional. Características standard: Cebado por alta frecuencia, Lift Arc Tig, Rampa subida / bajada regulable, Pulsado regulable, 2/4 tiempos, temporizador de punteado, repetición rampas, memorias para guardar los parámetros, VRD y compatibilidad para electrodo celulósico. • Completas funciones TIG • Compatible E6010 (celulósico) • Pulsado rápido • Memorias digitales • Protección Smart Logic contra subidas de tensión primaria • Control digital por microprocesador • Ventilador automático • VRD incorporado • Autodiagnóstico inteligente • Compacto y portátil


Thermal Arc Profesional: cuando la soldadura

TIG AC/DC PROFESIONAL

es tu negocio La familia de equipos de soldadura al arco de Thermal Arc ha sido por fin completada y re ingenierizada según las experiencias recogidas en las actividades de desarrollo. Hemos vuelto a hacer la gama para asegurar productos a la altura del cliente mas exigente. Nos distinguimos de la competencia por nuestra competitividad en prestaciones superiores, durabilidad, fiabilidad y excelencia en el servicio al cliente. La nueva línea de equipos portátiles inverters es la prueba de nuestro compromiso a entregar siempre equipos de calidad que cumplen con sus funciones y superan las expectativas. Un conjunto de características y opciones hacen de la linea de inverters Thermal Arc la elección perfecta para el profesional de la soldadura.

La gama ArcMaster AC/DC de Thermal Arc La gama ArcMaster AC/DC de Thermal Arc facilita características extraordinarias gracias a su microprocesador incorporado y al control digital del generador de soldadura. La onda cuadra verdadera, con características de penetración y limpieza sin iguales, permite una mayor duración del tungsteno en la soldadura de aleaciones de aluminio y magnesio sin necesidad de que el alta frecuencia esté continuamente activa. La tecnología “Smart Logic” impide que la conexión del aparato a fuentes de alimentación o voltajes equivocados cause daños a los componentes internos. Los aparatos cumplen con las necesidades VRD (dispositivo de reducción de voltaje) para la mejora de la seguridad del operador, reduciendo la tensión en vacío, en condiciones de pausa, a valores aceptables para el cuerpo humano. La tecnología digital nos permite almacenar en memoria los parámetros necesarios a repetir exactamente los trabajos realizados. Combina todas estas características a una completa serie de accesorios y conseguirás lo ultimo en soldadura profesional.


ArcMaster 200 AC/DC Portabilidad con la máxima flexibilidad

El ArcMaster 200 AC/DC es un equipo a control digital integral, con funciones TIG

Datos técnicos

AC/DC, MMA; TIG Lift Arc y TIG HF con

Tensión de alimentación

230V/1 - 50/60Hz

Rango de regulación de la corriente

5-200amp TIG DC 10-200amp TIG AC 5-160amp MMA DC 10-160amp. MMA AC

Factor de marcha

200A/18V@20% (40ºC) TIG 200A/18V@35% (25ºC) TIG 160A/26.4V@40% (40ºC) MMA 160A/26.4V@45% (25ºC) MMA

Tensión nominal en vacío, máx.

65Vdc

Dimensiones (alto x ancho x largo)

360x180x420 mm

Peso

17 Kg

Garantía

3 años (según condiciones del fabricante)

características de gran flexibilidad de tensión de alimentación y todas las funciones y posibilidades que puedes esperar de un equipo profesional. Características standard: Cebado por alta frecuencia, Lift Arc Tig, Rampa subida / bajada regulable, Pulsado regulable, 2/4 tiempos, temporizador de punteado, repetición rampas, memorias para guardar los parámetros, VRD y compatibilidad para electrodo celulósico. La onda cuadra verdadera confiere a este equipo la capacidad de grandes prestaciones en soldadura con un deterioro muy reducido del tungsteno. • Completas funciones TIG • Compatible E6010 (celulósico) • Pulsado rápido • Memorias digitales • Protección Smart Logic contra subidas de tensión primaria • Control digital por microprocesador • Ventilador automático • VRD incorporado • Autodiagnóstico inteligente • Compacto y portátil


ArcMaster 300 AC/DC Potente y portátil

El ArcMaster 300 AC/DC es el modelo mas potente, con control digital integral,

Datos técnicos

funciones TIG AC/DC, MMA; TIG Lift

Tensión de alimentación

400V/3 - 50/60Hz

Rango de regulación de la corriente

5-300amp TIG DC 10-300amp TIG AC

Factor de marcha

300A/22V@25%(40ºC) TIG 300A/22V@35%(25ºC) TIG 300A/32V@25%(40ºC) MMA 300A/32V@35%(25ºC) MMA

Tensión nominal en vacío, máx.

65Vdc

Dimensiones (alto x ancho x largo)

420x210x450 mm

Peso

24 Kg

Garantía

3 años (según condiciones del fabricante)

Arc y TIG HF con características de gran flexibilidad de tensión de alimentación y todas las funciones y posibilidades que puedes esperar de un equipo profesional. Características standard: Cebado por alta frecuencia, Lift Arc Tig, Rampa subida / bajada regulable, Pulsado regulable, 2/4 tiempos, temporizador de punteado, repetición rampas, memorias para guardar los parámetros, VRD y compatibilidad para electrodo celulósico. La onda cuadra verdadera confiere a este equipo la capacidad de grandes prestaciones en soldadura con un deterioro muy reducido del tungsteno. • Completas funciones TIG • Compatible E6010 (celulósico) • Pulsado rápido • Memorias digitales • Protección Smart Logic contra subidas de tensión primaria • Control digital por microprocesador • Ventilador automático • VRD incorporado • Autodiagnóstico inteligente • Compacto y portátil


Información para pedidos 200 AC/DC Codigo

Descripción

ArcMaster 200AC/DC

10-3099

Equipo, cable alimentación, 2 conectores 50mm

Control remoto manual

10-4014

Interruptor on/off, control corriente, 7,6mt., conector

Control remoto de pedal

10-4017 10-4018 10-4019 10-4020 10-4021

0.9mt, conect. 8 pin hembra y macho 4.5mt, conect. 8 pin hembra y macho 7.6mt, conect. 8 pin hembra y macho 15mt, conect. 8 pin hembra y macho 22.9mt, conect. 8 pin hembra y macho

Interruptor antorcha

10-4006 10-4007

4.5mt, conect. Macho 8 pin 7.6mt, conect. Macho 8 pin

Interruptor antorcha con potenciometro

10-4008 10-4009 10-4010 10-4011 10-4012 10-4013

4.5mt, 8 pin macho para empuñadura CK9 4.5mt, 8 pin macho para empuñadura CK17 4.5mt, 8 pin macho para empuñadura CK26 7.6mt, 8 pin macho para empuñadura CK9 7.6mt, 8 pin macho para empuñadura CK17 7.6mt, 8 pin macho para empuñadura CK26

Producto

Accesorios

Información para pedidos 300AC/DC Codigo

Descripción

ArcMaster 300AC/DC

10-3098

Equipo, cable alimentación, 2 conectores 50mm

Control remoto manual

10-2005

Interruptor on/off, control corriente, 7,6mt., conector

Control remoto de pedal

10-2008 10-2007

4.5mt, conect. 14 pin hembra y macho 7.6mt, conect. 14 pin hembra y macho

Alargadera contr. remoto

10-2030 10-2031 10-2032 10-2033 10-2034

0.9mt, conect. 14 pin hembra y macho 4.5mt, conect. 14 pin hembra y macho 7.6mt, conect. 14 pin hembra y macho 15mt, conect. 14 pin hembra y macho 22.9mt, conect. 14 pin hembra y macho

Interruptor antorcha

10-2001

7.6mt, conect. Macho 14 pin

Interruptor antorcha con potenciometro

10-2002 10-2003 10-2004

7.6mt, 14 pin macho para empuñadura CK9 7.6mt, 14 pin macho para empuñadura CK17 7.6mt, 14 pin macho para empuñadura CK26

Producto

Accesorios


Distribuido por: MARCLE PRODUCTS, SA CamĂ­ del Mig, 62/64- nave 14 A -08349-Cabrera de Mar (BCN) T. +34 93 7502667 fax +34 93 7595184 e-mail: comercial@marcle.net - www.marcle.net


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.