CARP program ORIGINAL
3 NEOPRENE
ABSORB THE SHOCK
STYLODUR
STEEL
FRAME
Numer Nazwa Number Name
1 £ó¿ko Comfort (Comfort bedchair) 2 Fotel Comfort (Comfort chair)
Rozmiar Size
Waga Weight
Kod Code
210 x 82 x 40 cm 11 kg 55 x 74 x 100 cm 6,5 kg
81128 81129
comfort
STYLODUR 300 D
1 2
Estetyka, funkcjonalność i wygoda, to najtrafniejsze określenia serii Comfort. Łóżko i fotel wykonane zostały z najwyższą starannością i dbałością o wszystkie szczegóły. Na bardzo solidnych, stalowych ramach, powlekanych odporną na ścieranie emalią, umieszczono niezwykle wygodny, przeszywany materac z neoprenowymi zagłówkami w łóżku. Materac jest odpinany, co umożliwia zastosowanie materaca jako wygodnej maty np. na zewnątrz namiotu. W zagłówku łóżka znajduje się wyjmowana poduszka. Nogi uzbrojono w precyzyjne zaciski oraz solidne stopki o średnicy 10cm. Masywne, gumowane pokrętła ułatwiają ustawienie kąta nachylenia oparcia. Aesthetics, functionality and luxury these are the most accurate words for the Comfort series. The bed and the armchair were produced with the highest thoroughness and care for all details. They are built on robust steel frames, painted with tough enamel. Unbelievably cosy mattress laying on them has neoprene head part. The mattress is detachable so it can be used in the tent. The head part has detachable pillow. The legs are equipped with precise clamps and robust foot – 10 cm dia. Sturdy, rubber coated knobs make back angle adjustment easy.
FLEECE
NEOPRENE
STEEL
FRAME
Numer Nazwa Number Name
1 £ó¿ko Mesh (Mesh bedchair) 2 Fotel Mesh (Mesh chair)
Rozmiar Size
Waga Weight
Kod Code
208 x 80 x 30 cm 12 kg 80070 50 x 45 x 85 cm 6,0 kg 80071
mesh
1
2 FLEECE
Bardzo solidne, wsparte na czterech parach nóg łóżko. Powłokę zewnętrzną stanowi miękki fleece. Poduszka wykonana jest z neoprenu. Oparcie znajduje się w optymalnej pozycji i nie posiada regulacji kąta nachylenia, a jedynie blokadę ramy. Fotel jest wykonany z tych samych materiałów, co łóżko. Istnieje możliwość regulacji kąta nachylenia oparcia. Łóżko i fotel posiadają regulację wysokości nóg. Extremely robust, supported on the four pairs of legs. Covered by soft fleece. The pillow is made of neoprene. The headrest is positioned in the perfect position so that there is no angle adjustment but only the framework
[ 93 ]