UBRANIA WĘDKARSKIE TRAPER CLOTHES TRAPER
Kurtka Fishing Expedition Short 1 (Fishing Expedition jacket short) Kurtka Fishing Expedition 2 (Fishing Expedition jacket) Spodnie Fishing Expedition 3 (Fishing Expedition pants)
Traper 4 (Softshell Softshell Traper)
CARP PROGRAM
M L XL XXL M L XL XXL M L XL XXL M L XL XXL
82104 82105 82106 82107 82100 82101 82102 82103 82108 82109 82110 82111 82169 82170 82171 82172
M L XL XXL
82277 82278 82279 82280
3
1
5
Polar Fishing Active 6 (Fishing Active polar jacket)
ATER
8000
W sprzedaży spodnie i kurtki można nabyć oddzielnie. Każdy może stworzyć odpowiedni dla siebie zestaw ubioru. Each angler has a possibility to create his own set of clothes.
2
7
4
Kurtki Expedition doskonale chronią przed wiatrem i deszczem. Podpinka wykonana z siatki cyrkulacyjnej. Pod pachami kurtek znajdują się wywietrzniki na zamek. Regulowany kaptur z usztywnionym daszkiem. Szerokie, neoprenowe mankiety z regulacją. Obie kurtki wyposażone są w kieszenie wewnętrzne i zewnętrzne. Spodnie Expedition są zaprojektowane z myślą o pełnym zabezpieczeniu wędkarza przed deszczem i wiatrem. Podwyższone w stanie, doskonale chronią plecy. Wygodne, szerokie szelki z regulacją oraz wzmocnienia z tyłu i na kolanach. Cztery kieszenie, w tym dwie na wodoodporny suwak. Podszewka z siatki cyrkulacyjnej zapewnia doskonałą wymianę powietrza. Expedition jackets perfectly preventing from the wind and rain. The lining is made of circulation net. There are zippered air vents under arms. The hood is adjusted and has stiffened visor. Wide, adjustable neoprene cuffs. Both jackets have numerous internal and external pockets.The pants and jackets are sold separately. Expedition pants were designed to prevent angler from rain and wind. Higher waist for better back protection. Comfortable, wide, adjustable braces and strengthened bottom and knees. Four pockets including two with waterproof zippers. Net lining ensures good air circulation.
WIND
PROOF
Softshell zapewnia ochronę przed wiatrem i wilgocią. Odpowiednio dopasowany do sylwetki jest idealnym ocieplaczem, który można stosować do różnych technik w wędkarstwie. Można z powodzeniem używać jako bluzy do brodzenia w wodzie ze śpiochami lub spodniobutami. Nie niszczy śpiochów od środka, gdyż mankiety zakrywają zamki w kieszeniach biodrowych. W górnej części znajdują się jeszcze dwie zasuwane kieszenie. Softshell ensures perfect protection against wind and moisture. Suited to the body shape warms it up greatly. You can use it in any fishing activity. The jacket can be used for wading. It will not damage the waders as the zippers are covered by soft fabric. There are also two upper zippered pockets.
5 Kurtka Wind Stop Fishing Adventure, wykonana z nieprzewiewnej i odpornej na wilgoć tkaniny. Zapewnia wędkarzowi przyjemne ciepło, doskonale chroniąc przed wiatrem i deszczem. Ramiona i rękawy wzmocniono tkaniną odporną na przecieranie. Rękawy wykończone są ściągaczami na rzepy. W swej dolnej części bluza posiada regulowany „wiatrołap”. Wind Stop jacket is made of wind and moisture proof fabric. It ensures comfortable warmth, perfectly preventing from wind and rain. Shoulders and sleeves are strengthen with friction resistant fabric. Sleeves have welts with velcro pads. Waist part of the jacket has a special adjustable curtain that prevents the wind to blow from below.
6
fishing active
7
5
NEW
fishing adventure
Polary Fishing Active i Fishing Adventure są doskonałymi elementami ubioru warstwowego w czasie zimowych miesięcy roku. Stanowią bardzo praktyczny ubiór jako odzież wierzchnia na wiosnę i lato. Bluza Fishing Active jest wykonana z miękkiej tkaniny o gramaturze 250g bez podszewki. Wyposażona jest w dwie zasuwane kieszenie na piersiach i dwie na biodrach. Posiada też dwie otwarte kieszenie wewnątrz. Polar Fishing Adventure wykonany jest z tkaniny o tej samej grubości lecz posiada podszewkę i trzy kieszenie, dwie biodrowe i jedną wewnętrzną. Fishing Active and Fishing Adventure fleece jackets are perfect elements of winter time fishing clothing. They can be also used as external jackets in warmer periods. Fishing Active fleece jacket is made of 250g fabric without lining. It has two zippered pockets on chest and two hip pockets. It has two internal pockets also. Fishing Adventure comes manufactured of the same fabric but has got the lining and three pockets - two on hips and one internal.
[ 140 ]
4
6
7