Ejemplo / Silvio Belli Vicentino Nota: Nombre del autor en la parte superior de la portada
Para recursos monográficos antiguos: La posición original de la mención de responsabilidad se refleja en el área 7. Ejemplo / bachiller Acevedo Nota: Nombre del autor en la última página
1.5.5.7
Una mención de responsabilidad que incluye el nombre de una entidad corporativa expresada en forma jerárquica se transcribe en la forma y orden en que aparece en el recurso. Ejemplos / Bibliothèque nationale, Centre bibliographique national / Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas / Centre international de dialectologie générale près l’Université catholique de Louvain / U.S. Department of Agriculture Forest Service, South-Western Region / Air Ministry, Meteorological Office / Division of Child Psychiatry, Cambridge Hospital / 書館書誌部編国会図立国 / 국립중앙도서관 자료기획과
1.5.5.8
Cuando la relación entre una mención de responsabilidad y un título no está clara
puede añadirse en el área 1, entre corchetes, un nexo gramatical o frase breve en la lengua y escritura de la portada o puede darse en el área 7 una explicación relativa a la mención de responsabilidad. Ejemplos / [verse translation by] Robert Lowell / [choisis et présentés par] Gilbert Prouteau
77