Manifesta de Novembre et Décembre 2012 by bibliotheque detoulouse

manifesta

Programme culturel et + encoreÂ ! novembre | dĂŠcembre 2012

t l'édi

La TVA du livre va revenir à 5,5% La nouvelle Ministre de la Culture, Aurélie Fillipetti, vient d’annoncer que la TVA du livre, qui était passée au 1er avril 2012 de 5,5% à 7%, reviendra, au 1er janvier 2013 au taux antérieur. On ne peut que se réjouir d’une telle mesure pour laquelle le conseil municipal avait pris position le 25 mai dernier. Le précédent gouvernement, dans sa politique de rigueur et d’austérité, avait pris cette mesure injuste touchant indistinctement tous les consommateurs, quels que soient leurs revenus. Concernant le livre, cette logique est d’autant plus néfaste qu’il ne s’agit pas d’un objet de consommation comme un autre. Est-il besoin d’évoquer le rôle du livre dans l’éducation, dans l’épanouissement personnel (intellectuel, culturel), dans la circulation des idées, dans l’évolution de la pensée, dans l’exercice de la citoyenneté… ? L’accès à la culture pour tous est un enjeu de société incontournable qui doit être défendu contre toute logique comptable. La promotion de la lecture et du livre nécessiterait de nombreuses mesures pour soutenir les librairies indépendantes, les maisons d’édition, les auteurs, les collectivités territoriales dans le cadre de leurs politiques publiques en faveur des bibliothèques… En Angleterre, la TVA du livre est de 0% et certains militent dans notre pays pour un alignement sur la presse à 2,1%. En France, le prix d’un livre est le même quels que soient les points de vente depuis la loi Lang de 1981. Il est fixé par les éditeurs, c’est ce que l’on appelle le prix unique du livre. Il limite ainsi la concurrence sur le prix de vente au public afin de préserver la filière et de développer la lecture. Aujourd’hui, il faut protéger et renforcer cette loi en luttant contre les dérogations ou contournements à l’échelle européenne. Par exemple, certains sites de vente en ligne contournent cette législation en offrant les frais de port (Amazon, eBay ou la plate-forme iTunes d’Apple réalisent des millions d’euros de chiffre d’affaire en France, mais ils n’y paient quasiment pas d’impôts parce qu’ils sont domiciliés au Luxembourg - source Rue89). La répercussion de la hausse de la TVA sur ce secteur a aggravé une situation déjà fragile, en particulier pour les librairies indépendantes. Tout un chacun, libraires, éditeurs, auteurs et citoyens attendent avec impatience la baisse prévue. RDV en 2013 !

Jean-Marc Barès Adjoint au maire à la Bibliothèque de Toulouse 2

l e s o m ma i r e votre bibliothèque & vous le dossier : Cit'Imagine… une ville sélection : Livres jeunesse 2012 l'agenda

p.4

p.6 p.12 p.17 focus : mois du film documentaire p.18 focus : Sur les traces du Toulouse disparu… p.23 littérature p.25 l'Œil et la Lettre p.29

sciences humaines et sociales sciences et loisirs patrimoine / Trésors Publics musique art & photographie cinéma le web jeune public le calendrier

p.30 p.34 p.35 p.36 p.37 p.39 p.42 p.44 p.50

INFOS FERMETURES Toutes les bibliothèques seront fermées les jeudi 1er novembre et dimanche 11 novembre. La Médiathèque José Cabanis fermera du dimanche 23 décembre au soir au mercredi 2 janvier 2013 au matin. Les bibliothèques de quartier seront fermées les mardis 25 décembre et 1er janvier 2013. La Médiathèque Grand M sera également fermée les dimanches 23 et 30 décembre. Attention, en raison de travaux pour la mise en place du prêt, la Bibliothèque d'Étude et du Patrimoine sera fermée à compter du samedi 22 décembre au soir. L'équipe sera heureuse de vous accueillir pour la réouverture le mardi 12 février 2013 ! Retrouvez toutes les informations sur le site de la bibliothèque : www.bibliotheque.toulouse.fr 3

e ug ro e rd bo s oi us tr oc c e ch va a l e iĂ¨r is rrpar a b e d

adulte & jeunesse

a- nt lmmo ba ra g

anglais espagnol arabe es i id im m in u m d l na ca

adulte & jeunesse

allemand anglais espagnol italien portugais occitan langue des signes

adulte

jeunesse

anglais espagnol

er di er f.v

arabe

jeunesse pradettes

jeunesse allemand anglais espagnol

adulte & jeunesse arabe anglais espagnol ADULTE russe

adulte & jeunesse arabe anglais espagnol russe

es rm e ca is d ce la sti pa ju

anglais espagnol el ich .m t s

jeunesse

arabe ADULTE chinois (2013)

g on el z ou sa

jeunesse allemand anglais arabe espagnol occitan

il ue ng a r cie ĂŠ a lt arm u c h fa e p d itĂŠ rs ier vebat i un. sa p

e ll vi on m ra

votre bibliothèque & vous Les langues dans les bibliothèques de Toulouse Lire en version originale

Six bibliothèques proposent en prêt des livres pour adultes en langues étrangères. Des livres audio en VO sont disponibles à la Médiathèque José Cabanis. Les enfants peuvent aussi trouver des albums en VO dans la plupart des bibliothèques de quartier. Seules les collections les plus importantes figurent sur cette carte. Des fonds d’étude sont consultables à la Bibliothèque d'Étude et du Patrimoine ainsi qu’une importante collection en langue occitane.

Apprendre les langues

La Médiathèque José Cabanis propose de nombreuses méthodes d’apprentissage des langues, du swahili à l’estonien. Six postes multimédia permettent aussi de se former sur place. Chacun pourra trouver des méthodes d’apprentissage des langues européennes dans les bibliothèques de quartier.

S’informer en version originale

À la Médiathèque José Cabanis, le pôle Actualité met à disposition 40 titres de presse en différentes langues et 12 chaînes de télévisions étrangères. En savoir plus : www.bibliotheque.toulouse.fr

Cit'Imagine… une ville

Illustrations © Claire Simonet

Privilégiez les transports en commun Tisséo pour vous rendre sur les lieux de la manifestation.

r e i s s o d le

Cit'Imagine… une ville EXPOSITION

Cit'Imagine… une ville Du 16 novembre 2012 au 24 février 2013

Bibliothèque Duranti | Médiathèque José Cabanis | Bibliothèque des Izards | Bibliothèque Saint-Cyprien La Bibliothèque de Toulouse vous invite à découvrir une ville, Cit’Imagine, à travers la richesse des univers graphiques de la littérature jeunesse proposés aux enfants d’hier et d’aujourd’hui. Cette exposition a pour objectif de montrer comment, grâce au livre, l’enfant intègre ou investit les codes de son environnement urbain. Il s’agit de susciter une balade esthétique et sensible dans les « cités » imaginaires, fantastiques, oniriques, réelles, dépeintes dans la littérature jeunesse. La ville est un espace à apprivoiser, le lieu par excellence du vivre ensemble.

Pour aller plus loin : • Consultez le livret d’exposition qui développe de façon plus approfondie le thème de la ville dans la littérature jeunesse, les livres d’artiste… • Découvrez À la poursuite de l’ombre, un récit écrit spécialement pour l’occasion par l’auteur Frédéric Maupomé, qui permet d’accompagner et de guider les jeunes visiteurs dans la découverte de l’exposition. • Naviguez sur http://citimagine.tumblr.com. À partir de 8 ans

Vernissage de l’exposition

Chaque visiteur pourra déambuler dans les diffé- Vendredi 16 novembre à 18h rentes thématiques de la ville : la Cité Sonore, la Cité Médiathèque José Cabanis Jouée, la Cité Mouvante… à la Médiathèque José salle d’exposition (rez-de-jardin) Cabanis et aussi dans les bibliothèques des Izards, Duranti et Saint-Cyprien. Une déclinaison de ces thèmes dans la littérature adulte investira égaleVISITES COMMENTÉES ment les différentes coursives de la Médiathèque José Cabanis. Dimanche 18 novembre à 16h Livres anciens (romans d’anticipation de Jules Verne, Émile et les détectives d'Erich Kaestner…), livres d’artistes (les villes oniriques de Frédérique Le Lous Delpech, les villes modernes en sérigraphie de Franticham…), livres d’édition courante (Zazie dans le métro de Raymond Queneau, Pyjamarama de Frédérique Bertrand et Mickaël Leblond…), tous les ouvrages de fiction sélectionnés explorent depuis le début du XXe siècle, et plus particulièrement depuis les années 1960, les visages multiples de la ville, sa circulation, sa dimension sensorielle, ses aspects sociaux…

Dimanche 2 décembre à 16h Mercredi 12 décembre à 16h en LSF (langue des signes française)

Dimanche 16 décembre à 16h Médiathèque José Cabanis salle d’exposition (rez-de-jardin)

Des visites scolaires, jeune public ou adultes peuvent être organisées sur demande. Sur réservation et dans la limite des créneaux disponibles. De nombreux temps forts seront également pro- Contact : action.culturelle@mairie-toulouse.fr posés pendant toute la durée de la manifestation : visites, présentations commentées de livres anciens et d’artistes, ateliers… 7

Cit'Imagine… une ville Atelier pop-up

J'habite ici, j’habite en haut Avec la fabrique de papier des Chasseurs Cueilleuses Dimanche 25 novembre à 15h Médiathèque José Cabanis Médiathèque Jeunesse (rez-de-jardin)

Fabrication d’une maison chatouilleuse d’étoiles… J'habite ici, la tour d'en face, l'immeuble d'à côté, le beffroi de la place… le donjon du Capitole. Avec des techniques simples, pliage, découpage, collage… chacun est invité à construire son donjon ou sa tour imaginaire. Adultes et enfants à partir de 6 ans Inscription : action.culturelle@mairie-toulouse.fr Nombre de participants limité à 10 personnes

Atelier Pop-up Samedi 1er décembre de 10h à 12h Médiathèque José Cabanis Médiathèque Jeunesse (rez-de-jardin)

Plié, découpé, tiré… Le papier s’anime et prend forme pour devenir entre vos doigts décors, maisons, villes lors d’ateliers pour les petites mains. À partir de 7 ans Inscription : action.culturelle@mairie-toulouse.fr Nombre de participants limité à 8 enfants

ATELIER

Bruitage et mise en onde d'une histoire sur la ville Samedi 8 décembre de 15h à 17h Médiathèque José Cabanis Médiathèque Jeunesse (rez-de-jardin)

Gudule et Galipette est une association d'éducation populaire qui propose des ateliers pédagogiques, créatifs et ludiques. Pour cet atelier, les enfants vont découvrir les ficelles des techniques de bruitage et la magie de la création sonore. Ils réaliseront eux-mêmes les prises de sons et seront les acteurs de l'histoire. Fruit de leur travail collectif, les enfants et leurs parents recevront à l'issue de cet atelier leur création sonore à écouter et à faire écouter ! De 5 à 10 ans Inscription : action.culturelle@mairie-toulouse.fr Nombre de participants limité à 10 enfants

Cit'Imagine… une ville

Mercredi 28 novembre à 11h Médiathèque José Cabanis petit auditorium (3e étage)

Samedi 22 décembre à 11h30 Médiathèque José Cabanis piccolo teatro (rez-de-jardin)

Des livres de Jules Verne, aux pop-up urbains de Philippe UG en passant par les premières séries de la bibliothèque rose, sans oublier les villes de papier de l’artiste Frédérique Le Lous Delpech, venez découvrir les trésors de la bibliothèque à travers une présentation commentée de livres anciens, d’artistes, d’éditions courantes autour de la ville. Tout public

PROJECTION Samedi 1er décembre à 15h30 Médiathèque José Cabanis petit auditorium (3e étage)

Les bibliothécaires de la Médiathèque Jeunesse vous proposent une projection autour du thème Habiter la ville. À partir de 7 ans Pour des raisons de droits d’auteurs, nous ne sommes pas en mesure de fournir le titre de ce film projeté. Veuillez vous reporter au programme affiché à la médiathèque.

LECTURE

Lecture Les villes invisibles d'Italo Calvino suivie d’une présentation de l’exposition Topos Jeudi 22 novembre à 18h Médiathèque José Cabanis petit auditorium (3e étage)

En écho à l’exposition Topos liée à la représentation et à l'orientation dans l'espace et en lien avec l’exposition Cit’imagine… une ville, la Fondation espace écureuil, la Maison Salvan et le pôle L’Œil et la Lettre de la Médiathèque José Cabanis proposent une lecture d’extraits de l’œuvre Les villes invisibles d’Italo Calvino, qui sera suivie d’une présentation de l’exposition Topos. Suite à la résidence artistique menée par Mathias Poisson (exploration sensible du Canal du Midi), le public déficient visuel est particulièrement invité à venir découvrir cette exposition ainsi que celle présentée en parallèle à la Maison Salvan (Labège) et qui témoigne de la découverte de ce territoire périurbain au travers d’approches croisées. Topos : du 14 novembre 2012 au 19 janvier 2013 à la Fondation espace écureuil pour l’art contemporain au 3 place du Capitole à Toulouse. En partenariat avec l’Institut des Jeunes Aveugles, Dickinson en France, la Maison Salvan. Renseignements : 05 62 30 23 30 Contact @caisseepargne-art-contemporain.fr www.caisseepargne-art-contemporain.fr

Illustrations © Claire Simonet

TRÉSORS PUBLICS

Cit'Imagine… une ville PROMENADE CONTÉE

Le mystérieux joueur de flûte et autres contes citadins Dimanche 9 décembre à 16h Médiathèque José Cabanis salle d’exposition (rez-de-jardin)

Illustrations © Claire Simonet

Là-bas un fleuve sombre, ici des enfants qui jouent innocemment, plus loin des rues sinueuses qui s’animent à la nuit tombée. Voici ce que la conteuse Sybille Bligny voit de là-haut. Montée sur un piédestal au cœur d’une ville universelle, elle raconte les histoires qui se trament, se croisent, s’enchevêtrent et se superposent dans le fascinant espace urbain. Car les contes se plaisent aussi en ville, ils y glanent toute la matière nécessaire à leur pouvoir d’enchantement : des personnages grossiers, d’étranges étrangers, des filles élégantes et rusées, deux petites bêtes parties en goguette. C’est le territoire de la transgression, du danger, des marchands, de l’insolite fantaisie et d’une mémoire décomposée que la conteuse se plait à réinventer. Cette conteuse haut-perchée vous donne donc rendez-vous pour une promenade contée dans les étages de la médiathèque. Elle vous dira comment c’est vraiment arrivé…. À partir de 5 ans Durée : environ 1h

Heure du conte en langue des signes Mercredi 12 décembre à 15h Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

Émilie Rigaud, comédienne de l’association ACT’S, conte des histoires en langue des signes avec les bibliothécaires de la Médiathèque Jeunesse. Les illustrations des albums contés sont projetées simultanément sur grand écran. À partir de 5 ans, pour les sourds, malentendants et entendants Durée : environ 40 min Pour toute information complémentaire, contactez le pôle L’Œil et la Lettre de la Médiathèque José Cabanis (accessibilite.bibliotheque@mairie-toulouse.fr).

SPECTACLE MUSICAL Enchantons le quartier

Dimanche 16 décembre à 16h Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

Par Flore Sicre & Aurélie Neuville (Tambourin, voix), Olivier Fedou (Guitare), Guillaume Cartron (Claviers). Le quartier idéal ? Oui, il existe. Reconstitué sur scène, il regroupe les populations de toutes les générations, de tous les horizons professionnels, nationaux ou culturels. Quel est son secret ? La chanson, la musique et les comptines de la récré rythmées au son du tambourin qui lient les individus quel que soient leurs milieux. Venez vite nous rejoindre pour chanter ce quartier avec la chorale civique du quartier Arnaud Bernard.

Les bibliothécaires racontent, Cit'Imagine… une ville

Lectures

Mercredi 5 décembre Y à 10h15 et 10h45 pour les enfants de 6 mois à 3 ans Y à 14h30 pour les enfants à partir de 4 ans

Lectures

Mercredi 19 décembre Y à 10h15 et 10h45 pour les enfants de 6 mois à 3 ans Y à 14h30 pour les enfants à partir de 4 ans Viens avec nous te balader en ville dans les livres. Que vois-tu ? Des immeubles, des magasins, des gens qui marchent… Qu’entends-tu ? Des oiseaux, le bruit des voitures… mille et un bruits étonnants ! Une sélection d’albums pour vous faire découvrir la ville autrement.

Mercredi 5 décembre Y à 11h pour les enfants de 5 à 10 ans Mercredi 19 décembre Y à 11h pour les enfants de 5 à 10 ans Le chant de ta rue, le murmure de ton quartier, le brouhaha des grandes avenues : l’heure Lectures du conte se met au diapason Mercredi 5 décembre de la ville pour des histoires Y à 16h30 pour les enfants à partir citadines. de 4 ans Médiathèque José Cabanis Samedi 15 décembre Y à 10h30 piccolo teatro (rez-de-jardin) pour les tout-petits (0 à 3 ans) Chats de gouttière, chats snob, chats détectives, chats câlins… Viens découvrir de fabuleuses histoires de chats dans la ville. réservation au 05 62 27 42 52 Bibliothèque Duranti

Bibliothèque Izards 11

la sélection

Sélection Livres jeunesse 2012, un avant-goût…

Envie de lire pour le plaisir… pour savourer des mots, des images, des histoires, pour rire et pleurer, s’ouvrir au monde, vivre des aventures, partager, écouter, découvrir, jouer, comprendre, rêver, s’étonner… La littérature jeunesse, complétée par les jeux, les films, les cd, les sites internet, offre cette riche palette d’émotions, pour les enfants et les jeunes de 0 à 15 ans, et au delà ! Alors aventurez-vous sans tarder dans les choix que proposent les bibliothécaires jeunesse, dont vous découvrirez ici quelques extraits. La brochure complète, Livres jeunesse 2012, est présente dans tout le réseau des bibliothèques de quartier et à la Médiathèque José Cabanis. N’hésitez pas à la demander !

la sélection

contes

romans

Nathalie Dargent | ill. de Sandrine Thommen Piquier jeunesse | 2011

Vincent Joubert | avec la collaboration d'Amélie Sarn Ankama | 2010

Le Kami de la Lune

La Roue des vents

Disponible à Cabanis, Croix-Daurade, Duranti, Côte Pavée, SaintCyprien, Serveyrolles. Ce conte initiatique d'inspiration japonaise qui fait référence au shintoïsme, permet de se plonger dans les traditions et légendes de ce pays. Yukiko est une petite fille espiègle, fille d'un aubergiste dont la source chaude est protégée et illuminée par un démon protecteur : le Kami de la Lune. Mais Yukiko le fait fuir en versant de l'encre dans la source… Le Gruffalo Chaque double-page fourmille de Jakob Schuh | Axel Scheffler détails à la façon des estampes d’après l’album de Julia japonaises.

film

L'Enfant-Phoque

Nikolaus Heidelbach Éd. des Grandes personnes | 2011

Disponible à Bonnefoy, Cabanis, Croix-Daurade, Pont des Demoiselles, Empalot, Fabre, Izards, Côte Pavée, Saint-Cyprien, Serveyrolles, Pradettes. Un album à l’univers fascinant, tout à la fois réaliste et magique, qui s’inspire des légendes nordiques. C’est l’histoire d’un enfant, fils de pêcheur, qui nage aussi naturellement qu’il marche. Un soir il découvre une peau luisante de phoque cachée par son père… Un récit très fort avec les mots simples d’un enfant, derrière lesquels affleure l’émotion sobre et retenue.

Donaldson 2009 | 25 min

Disponible à Cabanis, Empalot, Fabre, Grand M. Ce court métrage, à la manière des fables de La Fontaine, est un enchantement, aussi bien par la musique que par le graphisme délicat et plein d’humour. Une petite souris très maligne rencontre le Renard, le Hibou et le Serpent qui l’invitent tour à tour à déjeuner. Afin de ne pas se faire croquer, elle ment effrontément et affirme sans vergogne qu’elle a un rendez-vous avec un Gruffalo. Mais qui est-il ? Existe-t-il ?

Disponible à Ancely, Cabanis, Croix-Daurade, Duranti, Empalot, Fabre, Izards, Rangueil, SaintCyprien, Serveyrolles, Pradettes, Grand M. À mi-chemin entre le roman, le conte et la légende, voici un roman graphique atypique ! Tel un vieux grimoire, ce livre est d’abord un très bel objet. L’histoire, bourrée d’humour, regorge de rebondissements où un jeune garçon va vivre de grandes aventures… Les illustrations chaudes et lumineuses, nous présentent un bestiaire et des monstres en tout genre très réussi.

Eona et le collier des dieux

Alison Goodman Gallimard Jeunesse | 2011,

Disponible à Ancely, Cabanis Duranti, Empalot, Izards, Serveyrolles. C’est avec plaisir que nous retrouvons Sire Eon/Dame Eona pour le dénouement de ses aventures, dans cette Chine médiévale mâtinée de Japon féodal. Amateurs de sabres et de magie, si vous avez aimé le Clan des Otori, vous allez apprécier Eona et le collier des dieux ! Eona, confrontée à des choix difficiles, rejoint la résistance et le prince Kygo, bien décidé à reprendre le trône. Plus sombre que le précédent opus, ce roman s’adresse aux plus âgés par les thèmes abordés et les événements qui rythment la narration.

la sélection Bec-en-l'Air

albums

Martine Laffon | ill. de Betty Bone Thierry Magnier | 2011

Le Zoo des Couleurs

Lois Ehlert Le Genévrier | 2011 | Caldecott

Disponible à Ancely, Bonnefoy, Cabanis, Croix-Daurade, Pont des Demoiselles, Duranti, EmpaLe Cirque des illusions lot, Saint-Exupéry, Fabre, Izards, Etsuko Watanabe Minimes, Côté Pavée, Rangueil, Albin Michel Jeunesse | 2011 Roseraie, Saint-Cyprien, ServeyDisponible à Ancely, Cabanis, Croix- rolles, Pradettes, Grand M. Daurade, Pont des Demoiselles, Bec-en-l’Air est un petit oiseau tout Fabre, Izards, Minimes, Rangueil, noir au bec et aux yeux bleus qui L’aspect ludique de cet album est Roseraie, Pradettes, Saint-Cyprien. vit dans un monde tout noir. Lassé un bon apprentissage des formes Disponible à Ancely, Bonnefoy, Cabanis, Croix-Daurade, Pont des Demoiselles, Duranti, Empalot, Saint-Exupéry, Fabre, Izards, Minimes, Côté Pavée, Pinel, Rangueil, Saint-Cyprien, Serveyrolles, Pradettes.

et des couleurs. Chaque page est une explosion qui attire le regard et attise l’intérêt des tout-petits. À partir de formes géométriques et d’aplats de couleurs vives, l’auteur s’amuse à produire des portraits d’animaux qui s’enchaînent les uns après les autres de manière naturelle. Ainsi, il nous fait passer du singe au buffle, puis au tigre en modifiant l’agencement des formes.

Cet album hypnotique et très visuel en noir et blanc, nous invite à suivre un clown malicieux et à assister à une réinvention du cirque. Nous nous laissons transporter dans un univers onirique plein de tapis volants, d’animaux hybrides et d’étranges échafaudages. Ces scènes extraordinaires incitent, à travers les illusions d’optique, à réinventer l’espace. Chaque double page est à scruter attentivement, pour voir la réalité derrière l’illusion.

Vorrei avere

Giovanna Zobolie | ill. de Simona Mulazzani Topipittori | 2010 | Édition française Sarbacane

Disponible à Cabanis, Minimes. Cet album italien est à partager entre grands et petits pour un moment de pause, de rêverie éveillée. L’auteur y dévoile les aptitudes que l’on envie bien souvent aux animaux, comme le pas de plume du tigre, le jeu de jambes du lièvre, les ailes de l’oie sauvage, … Les doubles pages colorées et riches en détails nous plongent dans des univers oniriques et variés.

de cette solitude, il creuse deux trous de la taille de ses yeux. Il découvrira, de l’autre côté, un autre monde et une autre vie. Betty Bone aime jouer avec les couleurs et les formes. Un bel album sur l’amitié et la magie de la rencontre.

Dessine !

Bill Thompson École des loisirs | 2011

Disponible à Bonnefoy, Cabanis, Croix-Daurade, Pont des Demoiselles, Duranti, Fabre, Izards, Minimes, Pinel, Pradettes, Saint-Cyprien, Serveyrolles. Avec pour seul mode de narration la lecture d'images hyperréalistes, Bill Thompson nous offre un magnifique album. Dans un parc, des enfants découvrent un sac contenant des craies multicolores. Pourquoi ne pas aussitôt les utiliser pour dessiner le soleil qui manque à cette journée ? Nous accompagnons ces jeunes promeneurs, à l'imagination débordante, au gré de leur promenade atypique. Créons, crions, courons à leurs côtés et refermons cet album, ravis.

la sélection De quelle couleur est le vent ? Anne Herbauts Casterman | 2011

Disponible à Ancely, Bonnefoy, Cabanis, Croix-Daurade, Pont des Demoiselles, Duranti, Empalot, Saint-Exupéry, Fabre, Izards, Minimes, Côté pavée, Pinel, Rangueil, Saint-Cyprien, Serveyrolles, Pradettes, Grand M. Un petit géant aveugle, une jolie question et une multitude de réponses. Tout au long de sa quête de la couleur du vent, il va interroger un chien, un loup, un ruisseau,… L’auteure nous donne un moment à partager avec les yeux et les doigts, offrant au jeune lecteur la possibilité d’explorer ses cinq sens. Un album qui s’écoute autant qu’il se touche, où l’entrée dans l’univers du visuel et du toucher est emplie d’émotion et de douceur.

Heureusement Remy Charlip MeMo | 2011

Disponible à Ancely, Bonnefoy, Cabanis, Croix-Daurade, Pont des Demoiselles, Duranti, Empalot, Fabre, Izards, Minimes, Pinel, Pradettes, Rangueil. Paru en 1964, ce classique de la littérature américaine conserve sa fraîcheur grâce à un trait simple et intemporel. Sur un schéma répétitif, l’album alterne double page en couleur et double page en noir et blanc pour nous raconter l’histoire de Ned. De malheureusement en heureusement, le petit garçon enchaîne toute une série de rebondissements dramatiques et de pirouettes miraculeuses jusqu’à émerger au milieu d’une foule d’invités rassemblés pour fêter… son anniversaire !

L’incroyable exploit d’Elinor

Tami Lewis Brown | ill. de François Roca Albin Michel Jeunesse | 2011

Disponible à Bonnefoy, Cabanis, Croix-Daurade, Duranti, Empalot, Saint-Exupéry, Fabre, Izards, Minimes, Pinel, Rangueil, SaintCyprien, Serveyrolles, Pradettes. Voici un album documentaire dont l’esthétique, l’information et le message peuvent sensibiliser les enfants au féminisme, à l’ambition et au dépassement de soi. Il raconte l’histoire de cette jeune pionnière américaine dont le rêve était de devenir pilote dans les années 20. Les illustrations hyperréalistes aux tons chauds accompagnent la tension du récit. Ce titre a été présenté en 2012 à l’occasion du Prix égalité fille-garçon de la ville de Toulouse.

site

Seasons with Thomas

http://www.vectorpark.com/ thomas/seasons.html Graphisme épuré, couleurs brutes et animation d’une extrême fluidité caractérisent les réalisations en ligne de l’artiste new-yorkais Patrick Smith. Son site transgénérationnel propose des jeux qui feront le bonheur de tous. Dans Les saisons avec Thomas, pas besoin de bagages : une main, une souris et c’est parti pour une balade poétique et intuitive, au fil des saisons. Ce jeu vous invite à une exploration interactive dont le seul but est la découverte et l’émerveillement.

la sélection

documentaire Toutankhamon DEMI Circonflexe | 2011

Disponible à Bonnefoy, Cabanis, Croix-Daurade, Duranti, Empalot, Grand M, Izards, Minimes, Pradettes, Rangueil, Roseraie, SaintCyprien, Saint-Exupéry . Un bel album documentaire riche en anecdotes, qui retrace la vie passionnante et mouvementée du pharaon mort à l’âge de 19 ans. L’auteur nous embarque pour un voyage à destination de l’Égypte antique en renouvelant le genre. Son travail graphique d’une grande délicatesse nous offre des illustrations sur papyrus d’un réalisme surprenant : finesse des traits, couleurs vives et or éclatant. Un jeu de lumière apparaît tout au long de l’ouvrage et révèle une mise en page claire et soignée.

Tralali, la musique des petits bruits

Benjamin Chaud Hélium | 2009 | Livre-CD

Disponible à Cabanis, Fabre. À la fois album d’initiation à la musique et rituel du coucher, ce petit livre peut se lire sans le support du CD et laisse ainsi l’enfant ou le conteur libre de son interprétation sonore. Riche en personnages, en couleurs, en sonorités, cet album l’est aussi par les possibilités d’interprétations qu’il offre. Les animaux musiciens caquettent, cliquettent, pétaradent, claironnent, trompettent… à qui mieux mieux ! Une douce berceuse succède à ce défilé musical. 16

Le Chien gardien d’étoiles

Frousses, frissons et fringales (Mangetrouille, 1)

Jean-Christophe Deveney | ill. de Sébastien Spagnolo Le Lombard | 2011

Disponible à Ancely, Bonnefoy, Cabanis, Croix-Daurade, Pont des Demoiselles, Duranti, Empalot, Grand M, Izards, Minimes, Rangueil, Roseraie, Saint-Cyprien, Serveyrolles, Pradettes. Cette bande dessinée aux couleurs vives et au texte accessible a un charme fou. On y ressent, à travers les différentes petites histoires qui la composent, la complicité qui lie les deux personnages. Timothée a la faculté de faire apparaître une espèce de monstre qui vit dans sa tête quand la trouille se fait sentir. Mangetrouille se nourrit de ses peurs et lui sert aussi de confident. Sous une apparente légèreté, on devine la grande solitude de ce jeune garçon.

Takashi MURAKAMI Sarbacane | 2011

Disponible à Bonnefoy, Cabanis, Croix-Daurade, Pont des Demoiselles, Duranti, Empalot, Grand M, Minimes, Côte Pavée, Pinel, Pradettes, Rangueil, Roseraie, SaintCyprien, Serveyrolles. Il y a des livres et des rencontres qui vous marquent et ce manga en fait partie. Le lecteur remonte le temps et découvre le passé de deux compagnons de vie et de mort : un chien et son maître. Loin de tomber dans le registre pathétique, l’auteur dépeint, avec justesse et simplicité, un dévouement sans faille et une amitié authentique. Critique d’une société individualiste et oppressante, le récit est émouvant. Le style graphique nous vient en aide, telle une bouffée d’oxygène, avec des portraits touchants empreints d’humanité.

l'agenda

L’accès aux manifestations est libre et gratuit, sans réservation dans la limite des places disponibles (sauf mention contraire). Toutes les rencontres sont tout public sauf mention contraire et durent environ 1h30. Les enfants de moins de 6 ans doivent être accompagnés d’un adulte. Capacité d'accueil : grand auditorium : 180 places petit auditorium : 50 places piccolo teatro : 50 places Ouverture des portes environ 15 min avant le début de la manifestation.

Scène que acousti avec le ss tyle Bra Funky S vrir p.37 À décou

www.bibliotheque.toulouse.fr Tél. 05 62 27 40 00

focus : mois du film documentaire

HABITER LA VILLE : DE LA PERSPECTIVE DES LIGNES AUX HOMMES À l'occasion de la 13e édition du Mois du Film Documentaire, la Bibliothèque de Toulouse propose une programmation de films documentaires sur le thème Habiter la ville. Construire, démolir, aligner, ériger, relier, communiquer… Nous imaginons d’autres lieux et des tracés aux ronds-points multiples afin de mieux se rencontrer. Les films des collections de la Bibliothèque de Toulouse présenteront diverses facettes qui soulignent les lignes de perspective dans les villes et leurs évolutions, impliquant ainsi des changements dans la vie des habitants. Cette manifestation nationale permet de mettre en valeur le cinéma documentaire et invite le public à des rencontres. Une journée de réflexion sur l'écriture, la réalisation et la production d'un film documentaire, est proposée le samedi 10 novembre avec des professionnels du cinéma documentaire.

focus : mois du film documentaire

En remontant la rue Vilin de Robert Bober Vendredi 2 novembre à 18h Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

France | 1992 | 54 min | VF Enquêter, inventorier, classer… Georges Perec recense pendant plusieurs années le destin d’une petite rue de Ménilmontant à Paris : la rue Vilin. L’écrivain y vécut ses six premières années au numéro 24, là où sa mère tenait un petit salon de coiffure. Avec précision, humour et poésie, d’après les écrits de son ami et des clichés pris par de grands photographes, Robert Bober fait revivre la rue classée en 1863, puis déclassée pour insalubrité et détruite 100 ans plus tard.

Squat la ville est à nous ! de Christophe Coello Samedi 3 novembre à 14h30 Médiathèque Empalot

France | 2011 | 94 min | VOST Pour Squat la ville est à nous !, Christophe Coello a partagé le combat des militants de Miles de viviendas (des milliers de logements) qui « réquisitionnent » les immeubles désaffectés en les squattant. Depuis huit ans, Christophe Coello partage le quotidien de ces « indignés » avant l'heure. De jeunes gens qui pensent qu'un autre monde est possible face à des promoteurs et des spéculateurs de tous bords qui transforment Barcelone en un ghetto pour les plus fortunés. Ils inventent ainsi de nouvelles formes de lutte que le film tente de restituer. Rencontre autour de ce film avec l’association l’Atelier Idéal et des acteurs toulousains qui partagent ce combat.

focus : mois du film documentaire Crossing the Bridge : the sound of Istanbul de Fatih Akin Dimanche 4 novembre à 15h Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

Insitu d'Antoine Viviani Vendredi 9 novembre à 18h Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

France | 2011 | 90 min | VF Insitu est un documentaire poétique de 90 minutes sur l'espace urbain en Europe, vu à travers différentes expériences artistiques. Alors même que la ville semble être de plus en plus saturée de bruit et d’information, le film met en scène des expériences artistiques tour à tour invisibles, monumentales, participatives ou bien secrètes, qui provoquent notre regard sur le quotidien, nous étonnent. Projection présentée dans le cadre des rencontres Ville, modes d’emploi, organisées par la Médiathèque José Cabanis.

Allemagne | 2005 | 90 min | VOST Alexander Hacke, bassiste du groupe indus allemand Einstürzende Neubauten arrive à Istanbul pour composer la musique du film Head-on. Le réalisateur Fatih Akin veut dresser un état des lieux de la musique turque, richesse méconnue des Turcs vivant à l’étranger ou en Turquie et des occidentaux. Entre Orient et Occident, Istanbul bruisse de styles musicaux différents qui se croisent, se marient, s’enrichissent… Ruelles, avenues, quartiers pauvres et riches se découvrent à travers des enre- Rencontre à l’issue de la séance avec Matthieu Duperrex du collectif d’artistes numériques Urbain, gistrements live de Hacke. trop urbain. Séance en partenariat avec l’association Escambiar "Peuples et Musiques au Cinéma". ATELIER Rencontre à l'issue de la séance avec des interveÀ la découverte du film documentaire : nants de l'association.

Green guérilla de Sylvaine Dampierre Jeudi 8 novembre à 17h

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) France | 2003 | 62 min | VOST Green guérilla présente une forme originale de résistance en plein cœur des quartiers défavorisés de New York : des habitants unis cultivent et animent des jardins, véritables lieux de rencontres, d’éducation et de détente. Toute la transmission d’un savoir et d’une histoire humaine habite ces lieux stratégiques, foyers irremplaçables de lien social. Ils donnent ainsi une figure humaine au gigantesque de la ville. Rencontre à l'issue de la séance avec la réalisatrice. 20

écriture, réalisation, production

Samedi 10 novembre de 10h à 13h et de 15h à 17h Médiathèque José Cabanis petit auditorium (3e étage)

De 10h à 13h : de l'écriture à la réalisation d'un film documentaire : écriture du scénario, repérages des lieux, choix des personnages, tournage et réalisation finale. Conférence animée par Neus Viala. De 15h à 17h : rencontre avec les producteurs Thierry Gentet (Mira Productions), Neus Viala (réalisatriceproductrice Cultures et Communication) et Frédéric Rascol (distributeur Rambalh Films). En partenariat avec l'Association des Producteurs Indépendants Audiovisuels de Midi-Pyrénées. Inscription obligatoire par mail : action.culturelle@mairie-toulouse.fr À partir de 12 ans

focus : mois du film documentaire Plaine de vies de Patrick Le Gall Samedi 10 novembre à 17h30 Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

France | 2005 | 54 min | VF Le réalisateur retrace l'histoire de la plaine SaintDenis. Historiens, architectes, urbanistes et habitants commentent l'évolution et la transformation de cette terre agricole qui s'est ensuite industrialisée. Après la construction de l'autoroute en 1961, la plaine se désertifie et change d'aspect. Mais depuis les années 1980, urbanistes et habitants ont mis en place de nouveaux projets et se mobilisent pour ce territoire qui transmet depuis des siècles une mémoire chargée d'histoire et d'humanité.

Récits d'Ellis Island de Robert Bober Dimanche 18 novembre à 15h Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

France | 1980 | 116 min | VOST. L'île d'Ellis Island reste un lieu mythique de transit près de New York, centre d'accueil pour les immigrants : de 1892 à 1924 de nombreux Européens sont arrivés, à la poursuite du rêve américain, pensant trouver dans la cité américaine un chemin vers une vie meilleure. Pourtant Ellis Island, de nos jours visitée comme témoignage du patrimoine mondial, regorge aussi de souvenirs de souffrances, maladies et exils difficiles. Georges Perec et Robert Rencontre à l'issue de la séance avec le réalisateur. Bober, avec chacun leur expérience, conduisent le Séance en partenariat avec l'Association des Pro- spectateur dans cet univers chargé d’histoire. ducteurs Indépendants Audiovisuels de Midi- Séance précédée par la diffusion d'un court métrage d'animation créé et réalisé par de jeunes Pyrénées. Toulousains, entre 8 et 12 ans, en ateliers encadrés par les associations Cumulo Nimbus et Trombone, Je vous écris du Havre dans le cadre du festival Migrant'scène, regards de Françoise Poulin-Jacob croisés sur les migrations.

Jeudi 15 novembre à 17h

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) France | 2011 | 52 min | VF Le Havre est anéanti par les bombardements de 1944. Sur les amas de gravats, de terre et d’os, Auguste Perret et son équipe L’Atelier s’attellent à ce projet ambitieux de faire de ces champs de ruines une ville résolument moderne en osant utiliser le béton dont il est le spécialiste. Ce béton est à l’honneur, qu’il soit lisse, granuleux, coloré, en graviers, en agrégats ; il rythme les horizontalités, les verticalités, les angles droits parfaits et de très beaux jeux de volumes. Ainsi, en déblayant ce passé douloureux, ils créent une architecture novatrice, jamais encore conçue.

Séance en partenariat avec la CIMADE. Rencontre à l'issue de la séance avec des intervenants de l'association la CIMADE.

Projection de films d'étudiants de l'École Supérieure d'Audiovisuel de Toulouse (ESAV) Jeudi 22 novembre à 17h

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) Animée par Jean-Louis Dufour, directeur de l'ESAV. Rencontre avec les étudiants réalisateurs.

Rencontre à l'issue de la séance avec la réalisatrice. 21

focus : mois du film documentaire Films d'animation Samedi 24 novembre à 14h30 Médiathèque Empalot

Le festival de la Cimade Migrant'scène, regards croisés sur les migrations, et les associations toulousaines Cumulo nimbus et Trombone nous proposent trois films d’animation issus de leur atelier Cinéma d'animation et expression en arts plastiques, construits autour de la question de l'immigration et de la thématique Habiter la ville. Tombé du ciel France 2009 | 9 min 50 | VF Sur la question des déplacements de populations. Étranges étrangers France | 2011 | 11 min | VF Sur la question des préjugés. Migrants par vents et marées France | 2012 | 8 min | VF Sur le thème des réfugiés climatiques.

Un archipel de Till Roeskens et Marie Bouts Jeudi 29 novembre à 17h

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

France | 2012 | 37 min | VF Aux frontières du documentaire, de la fiction, ou encore de l’essai philosophique et poétique, Un archipel présente une série de portraits d’habitants de villes de la banlieue parisienne liés à des lieux, des parcours. Chacun, avec ses origines différentes, appréhende la vie citadine et la traduit en utilisant le chant et la poésie. Le travail des lignes dans le cadre est lui aussi très souligné, les échangeurs du périphérique, les ponts comportent une place symbolique importante. Très proche de l’art vidéo, Rencontre avec des intervenants de la Cimade, et ce film de 37 minutes déclenche une réflexion chez les associations Cumulo nimbus et Trombone. le spectateur qui se poursuit au delà de sa durée. Séance en partenariat avec la Cimade. Projection en écho à l’exposition Topos présentée à la Fondation espace écureuil pour l’art contempoAlimentation générale rain du 14 novembre au 19 janvier 2013 (voir page 9). de Chantal Briet Rencontre à l'issue de la séance avec le réalisateur.

Dimanche 25 novembre à 15h Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

France | 2005 | 85 min | VF À la Source à Epinay-sur-Seine, l’épicerie d’Ali est le seul endroit vivant de cette cité de banlieue parisienne. Les habitants viennent faire leurs courses, discuter, partager la bonne humeur et l’humanité de ce lieu. Ali a réussi à construire parmi les tours d’immeubles une oasis où chacun se sent libre d’exprimer ses émotions et ses idées sans peur d’être jugé. Par ailleurs, la liberté de ce lieu souligne l’univers carcéral et pesant de ces immenses bâtiments qui surplombent l’épicerie. Ce documentaire maintes fois primé dans les festivals fait entrer le spectateur au cœur de cet îlot privilégié tout en amenant une réflexion sur les constructions de ces cités et leurs conséquences sur leurs habitants. 22

Rencontre à l'issue de la séance avec la réalisatrice.

Dans le cadre du Mois du Film documentaire, la bibliothèque vous propose aussi des animations Jeune Public : CONTE Nafissatou et l’éléphanteau CONTE - PROJECTION Les petits matin du monde : les États-Unis ; le Japon voir p.47

focus : Sur les traces du Toulouse disparu...

EXPOSITION

Sur les traces du Toulouse disparu… Du 16 octobre au 15 décembre

Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine Certaines œuvres et/ou objets sont prêtés gracieusement par le Musée du Vieux-Toulouse, le Musée des Augustins et le Musée des transports et Communications de Toulouse. En partenariat avec l'Ina. Visitez l'exposition en ligne : www.bibliotheque.toulouse.fr/Toulouse-disparu.html

Visites de l'exposition : Jeudi 8 novembre à 15h Jeudi 15 novembre à 15h Vendredi 16 novembre à 15h Vendredi 23 novembre à 17h30 Mercredi 28 novembre à 12h30 Mercredi 5 décembre à 12h30 Jeudi 6 décembre à 15h Jeudi 13 décembre à 17h30 Nombre de places limité Sur inscription : 05 62 27 66 66

La Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine vous propose de partir sur les traces d’un Toulouse disparu ou qui a failli disparaître. L’occasion d’une balade dans le passé de la ville pour suivre son évolution au fil des siècles et (re)découvrir certains éléments de son patrimoine architectural. Retrouvez les représentants d’institutions aujourd’hui disparues (comtes, capitouls, parlementaires) et plongez dans la vie quotidienne (activités économiques, transports, loisirs…) de ces habitants à travers une sélection de documents : manuscrits, plans, photographies, cartes postales, journaux… Un hommage sera également rendu à Eugène Lapierre (1834-1923), bibliothécaire en charge des collections à la bibliothèque municipale de 1882 à 1892 et co-auteur de l’ouvrage Le Vieux Toulouse disparu publié en 1885.

focus : Sur les traces du Toulouse disparu...

CONFÉRENCES

Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine salle régionale Sur inscription : 05 62 27 66 66

Du rempart aux boulevards, des moulins aux manufactures : évolution de la ville et de la société toulousaine par Geneviève Furnémont Mardi 20 novembre à 17h30 Du couvent des Cordeliers aux théâtre des variétés : du Toulouse monumental au Toulouse festif par Geneviève Furnémont Mardi 4 décembre à 17h30

Trésors publics

LECTURE

Un voyage de Toulouse à Toulouse : Ma dernière mémoire de Raymond Abellio par la Dynamo théâtre Mardi 27 novembre à 17h30

Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine salle régionale Une enfance à Toulouse (1907-1927). Quand Georges Soulès, « faubourien » des Minimes se rend pour la première fois au Grand Lycée de la rue Lakanal, il découvre un monde : comme si, de sa lisière à son centre, Toulouse donnait lieu à un voyage. Les faubourgs d'antan, où se déplaçaient les gestes immémoriaux de la campagne et les dialectes occitans, n'avaient rien à voir avec les banlieues d'aujourd'hui : c'est que les frontières de nos villes se sont déplacées... En même temps qu'elle raconte l'éveil d'une conscience, la Dernière Mémoire d'Abellio ressuscite un monde disparu. Lecture Philippe Dupeyron, collaboration Yann Frouin.

erte à la découv ine écrit! du patrimo

La bibliothèque propose deux petites conférences sur le thème de l’exposition au cours desquelles des documents originaux sont présentés et commentés.

Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine Nombre de places limité Sur inscription : 05 62 27 66 66

Toulouse au XIXe siècle : architecture et urbanisme Vendredi 23 novembre à 12h30 Les inondations de 1875 : de Toulouse à Zola Vendredi 7 décembre à 12h30 24

i p. 32

s Voir aus

TION PROJEC 'INA de l Mardoisire de Toulouse t Une his bre 8 décem 1 i d r a M à 18h30

littérature

RENCONTRE

Yahia Belaskri prix Coup de soleil 2012 Mercredi 14 novembre à 18h Bibliothèque Croix-Daurade

L'association culturelle Coup de Soleil a été créée en 1985 pour bâtir des ponts entre les deux rives de la Méditerranée, valoriser ce qui nous lie les uns aux autres. Dans cet esprit est né le Coup de Coeur de Coup de Soleil, un prix littéraire décerné par les lecteurs des bibliothèques, médiathèques, librairies partenaires… Le lauréat 2012, Yahia Belaskri, viendra rencontrer ses lecteurs et parler de son livre Si tu cherches la pluie, elle vient d'en haut. Ce roman, une œuvre forte et émouvante, dresse le portrait sans concession d'une Algérie gangrenée par l'intégrisme religieux, la corruption, la misère et la violence.

Voir aussi p. 24

LECTURE Un voyage de Toulouse à Toulouse : Ma dernière mémoire de Raymond Abelio par la Dynamo théâtre Mardi 27 novembre à 17h30

PRIX LITTÉRAIRE DÉODAT DE SÉVERAC Remise du prix

Vendredi 30 novembre à 10h Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

Pour la 3e année consécutive, le pôle Intermezzo de la Médiathèque José Cabanis participe au prix littéraire lycéen le Tour du monde en roman. Initié en 2010 par des enseignants passionnés de littérature du lycée Déodat de Séverac à Toulouse, ce prix littéraire est décerné par un jury de 140 élèves de classes de première scientifique et technologique à un roman contemporain français ou étranger. Plongés dans la lecture de 10 romans, les lycéens devenus jurés, savourent, critiquent et défendent leurs coups de cœur pendant 10 semaines, de septembre à novembre. Mais aussi rencontrent des professionnels du livre (bibliothécaires et libraires de Terra Nova à Toulouse), participent à des débats littéraires et à des parlottes au CDI, assistent au salon du livre de Midi-Pyrénées Vivons livres !… Pour suivre les étapes de ce tour du monde en roman, découvrez le blog du prix ! www.prixlitterairedeodat.fr/ Et retrouvez tous les romans sélectionnés sur le pôle Intermezzo. Qui sera le prochain lauréat de ce tour du monde en roman ? Résultat le 30 novembre !

littérature

Rencontre

Atelier lecture de poésie

Vendredi 23 novembre à 18h

Samedi 24 novembre de 10h30 à 12h30

Antoine Emaz Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

Antoine Emaz est né en 1955 et vit à Angers. Il écrit des poèmes, des recueils de notes sur la poésie et de la critique. Parmi ses dernières publications : Caisse claire (Points Seuil), Sauf (Tarabuste), Plaie (Tarabuste), Poèmes pauvres (AEncrages & Co), Cuisine (Publie.net et Publie.papier). « Ce monde est sale de bêtise, d'injustice et de violence ; à mon avis, le poète ne doit pas répondre par une salve de rêves ou un enchantement de langue ; il n'y a pas à oublier, fuir ou se divertir. Il faut être avec ceux qui se taisent ou qui sont réduits au silence. J'écris donc à partir de ce qui reste vivant dans la défaite et le futur comme fermé ». Antoine Emaz – Entretien, Scherzo 12-13, été 2001

En présence d'Antoine Emaz

Médiathèque José Cabanis petit auditorium (3e étage) Blandine Ponet vous propose de découvrir la poésie contemporaine à travers un choix de textes et, sur des propositions simples, de travailler ensemble le « dire à haute voix ». Sur inscription sur le pôle Littérature (2e étage) ou au : 05 62 27 45 69 > Rencontre avec Caroline Sagot-Duvauroux : Vendredi 15 mars 2013 > Ateliers lecture de poésie 2012-2013 Samedi 24 novembre | Samedi 15 décembre Samedi 19 janvier | Samedi 23 février Samedi 16 mars | Samedi 20 avril Samedi 25 mai | Samedi 22 juin

RENCONTRE DES CLUBS DE LECTEURS

Les bonnes feuilles d’Automne Mardi 4 décembre à 18h

Bibliothèque des Pradettes

Les clubs de lecteurs de la Bibliothèque de Toulouse se rencontrent cette année autour des nouveautés de la rentrée littéraire étrangère. Échanger autour des nouveaux titres des écrivains confirmés ou des nouveaux talents qui font aujourd’hui toute la diversité de la littérature étrangère contemporaine sera l’objectif de cette séance. Rencontre animée par Brice Torrecillas.

littérature

Avec Olivier Adam Jeudi 6 décembre à 18h

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

Olivier Adam est né en 1974. Il a publié Je vais bien, ne t'en fais pas (Le Dilettante, 2000) et, aux éditions de L'Olivier, Passer l'hiver (Goncourt de la nouvelle 2004), Falaises, À l'abri de rien (prix France Télévisions 2007), Des Vents contraires (Prix RTL/Lire 2009) et plus récemment Le Coeur régulier. Dans son dernier roman, Les lisières, l'écrivain et scénariste Paul Steiner laisse ses enfants chez son exfemme pour aller s'occuper de son père quelques semaines, le temps de l'hospitalisation de sa mère. De retour dans la ville de banlieue parisienne où il a grandi, il trouve un écho à sa sensation d'être à la marge de sa vie dans les récits d'anciens camarades de classe qu'il rencontre. En partenariat avec la librairie Ombres Blanches.

Le conte…ce n’est pas que pour les enfants ! Anne-Sybille Couvert raconte Attifa de Yambolé

Dimanche 23 décembre à 16h Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

C’est dans la plus pure tradition des contes africains qu’Anne-Sybille Couvert a écrit Attifa de Yambolé. Elle nous fait partager ses passions toutes récentes pour l’art du conte et pour cette Afrique, « si pittoresque, si chaleureuse, si déroutante »… Cette parodie de conte africain évoque, avec humour, les préjugés raciaux incrustés dans l'inconscient collectif, mélanges de paternalisme et d’apitoiement ; la bonne conscience à bon compte ; en bref l’ethnocentrisme occidental. Avec Valérie Véril (création et interprétation) et la collaboration d’Hélène Sarrazin. Avec le soutien de l'Usine, lieu conventionné dédié aux Arts de la rue (Tournefeuille Toulouse Métropole) et de la Péniche Cancale (Dijon). À partir de 14 ans | Durée : 1h05

Rencontre

littérature

Les Métropolitaines, rencontres littéraires de Toulouse Métropole

Les dernières rentrées littéraires nous ont fait découvrir leurs lots de romans inspirés de faits divers. Les écrivains ont toujours eu vocation à s’inspirer du réel pour porter un regard sur leur époque et leurs contemporains. Mais comment s’explique cet engouement actuel ? Omniprésence des médias dans nos vies, fascination pour le pire, compassion aux douleurs universelles ou regard jeté dans le caniveau… Qu’y a-t-il en jeu ici dans l’acte d’écriture ? En partenariat avec la Boutique d’écriture de Toulouse Métropole.

Rencontre d’auteurs Mercredi 19 décembre à 18h

©Francesca Matavoni

©DR

Avec Arthur Dreyfus autour de Belle famille (Gallimard-2012), Jean Grégor autour de L'ombre en soi (Fayard-2012) et Vanessa Schneider autour du Pacte des Vierges (Stock-2011). Arthur Dreyfus est né en 1986, Belle Famille est son deuxième roman. Jean Grégor est l'auteur de huit romans dont L'ami de Bono et Zénith. Vanessa Schneider est journaliste politique au Monde. Auteur d'un essai et d'un film documentaire, elle a publié deux romans, La mère de ma mère et Tâche de ne pas devenir folle. La librairie La Renaissance proposera les ouvrages des auteurs invités à l’issue de la rencontre.

©C. Hélie / Gallimard

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

l'Œil et la Lettre

projections EXPOSITION EN AUDIODESCRIPTION Topos – Visites commentées Le péril jeune Samedi 3 novembre à 15h Médiathèque José CABANIS grand auditorium (rez-de-jardin)

De Cédric Klapisch | 1994 Avec Romain Duris et Vincent Elbaz Quelques jeunes hommes se retrouvent plusieurs années après avoir quitté le lycée. Ils assistent pendant son accouchement la compagne de leur meilleur ami, mort une semaine auparavant d'une overdose. C'est pour eux l'occasion de confronter leurs souvenirs. Genre : Comédie | Durée : 1h43

Osmosis Jones Samedi 1er décembre à 15h Médiathèque José CABANIS grand auditorium (rez-de-jardin)

De Bobby Farrelly | 2001 Avec Bill Murray et Molly Shannon Le gardien de zoo Frank Detorri a l'habitude d'engloutir toutes sortes d'aliments, même les plus infâmes. Ignorant les règles élémentaires de l'hygiène et de la diététique, son corps est un vaste champ de bataille où se côtoient germes et toxines, bacilles et virus. Malgré ces innombrables alertes, ce dernier avale goulûment un œuf dur ramassé dans la poussière. Un cataclysme majeur se produit alors dans son organisme. L'état de santé de Frank repose dès lors sur les vaillants efforts du globule blanc Osmosis Jones et de son coéquipier, la gélule Drix, pour lutter contre cette répugnante horde de microbes. Genre : Comédie, Animation | Durée : 1h34

pour déficients visuels

Samedi 17 novembre de 14h à 17h30 Mercredi 5 décembre de 14h à 16h30 Médiathèque José CABANIS pôle l'Œil et la Lettre (3e étage)

Dans le cadre d'une exposition liée à la représentation et à l'orientation dans l'espace, la Fondation Espace Écureuil et la Maison Salvan, en partenariat avec le pôle L'Œil et la Lettre de la Médiathèque José Cabanis, invitent les personnes déficientes visuelles à découvrir le projet commun intitulé Topos. Samedi 17 novembre Visite et vernissage en présence de l’artiste à la Maison Salvan à Labège. Rendez-vous à 14h au pôle L’Œil et la Lettre (3e étage) – bus gratuit Mathias Poisson expose ses œuvres créées à partir d’une collecte de matière sensible sur les chemins du Canal du Midi. Mercredi 5 décembre Visite de l’exposition Topos à la Fondation Espace Écureuil pour l'art contemporain Rendez-vous à 14h au pôle L’Œil et la Lettre (3e étage) Six artistes attachés aux territoires inventent des codes graphiques pour partager leurs points de vue sur l'espace et les relations qui s'y jouent : cartes, sculptures, dessins tactiles, ambiances sonores... À la carte : les visites accompagnées pour les groupes de déficients visuels Réservation : Fondation Espace Écureuil, 3 place du Capitole, à Toulouse : 05 62 30 23 30 ou : contact@caisseepargne-art-contemporain.fr

sciences humaines et sociales

LECTURES PHILOSOPHIQUES

EXPOSITION

Jeudis 15, 22 & 29 novembre et 6, 13 & 20 décembre à 17h15

Du 20 novembre au 14 décembre

Bibliothèque d’étude et du patrimoine salle de travail en groupe Lire et découvrir des textes de philosophie contemporaine : c’est l’ambition du groupe de lecture philo qui se réunit régulièrement. Lecture à voix haute, discussions et échanges permettent de saisir l’enjeu d’une œuvre philosophique contemporaine. Chaque premier jeudi du mois, la séance est consacrée à l’histoire critique d’un concept philosophique. Animées par Philippe Deluz, Nicolas Jampy et JeanPierre Valla, enseignants en philosophie. Durée : 1h

Bordeblanche Bibliothèque des Pradettes

Vous avez certainement entendu parler de Bordeblanche, vous qui habitez les Pradettes ou Lardenne… mais sauriez-vous dire exactement de quoi il ressort ? Vous connaissez sans doute Borderouge, peut-être Bordelongue… mais Bordeblanche ? Depuis 2010, la municipalité a engagé des réflexions d’aménagement des sites en friche de part et d’autre des bâtiments de la Dépêche du Midi. Deux années de contributions locales et d’études ont permis de façonner le projet urbain Bordeblanche, présenté à la Bibliothèque des Pradettes. Vernissage : Mardi 20 novembre à 18h30

sciences humaines et sociales

Lectures croisées

Ces séances sont présentées par des animateurs du GREP Midi-Pyrénées (Groupe de Recherche, d’étude et de prospective).

Le dernier contingent d’Alain Julien Rudefoucauld

Femmes entre sexe et genre de Sylviane Agacinski

Mercredi 7 novembre à 18h

Mercredi 5 décembre à 18h

Un roman qu'on ne peut pas lâcher, un auteur qu'on n'oubliera plus, une épopée lyrique, une tragédie à la fois quotidienne et désespérément actuelle, des héros à la fois éblouissants et misérables, une réalité fracassante qui gonfle en un délire mythique, la transposition d'une réalité d'une extrême violence illustrée par une langue étonnante d'acuité et d'inventivité... Cinq adolescents, pendant douze semaines de leur vie ; leur guerre et la fin de leur guerre.

La philosophe décrit les formes spécifiques de la servitude des femmes, qu'elles soient anciennes (la famille), moderne (le marché biologique des cellules et des organes) ou les deux à la fois (la prostitution). Hommes et femmes en tant que genres sont pour elle des catégories impersonnelles. Le sexe n'est pas un facteur d'identité mais plutôt d'altérité. Le sexe ne détermine pas la sexualité. La diversité des sexualités ne supprime pas la dualité des sexes. La nature « loin d'être une table des lois » est plutôt une donnée qu'il appartient à la liberté humaine de modeler. Des propositions qui complètent celles de Nancy Huston et de Judith Butler et qui laissent entendre que la guerre des sexes peut encore avoir lieu.

Médiathèque José CABANIS grand auditorium (rez-de-jardin)

sciences humaines et sociales

PROJECTIONS

Mardis de l'Ina Cycle : Habiter la ville Mardi 20 novembre 18h30

Mardi 18 décembre à 18h30

Ville nouvelle : la « forme de la ville » Ina | Éric Rohmer | 49 mn | 1975

Une histoire de Toulouse

Médiathèque José CABANIS grand auditorium (rez-de-jardin)

En écho à l’exposition Sur les traces de Toulouse disparu de la Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine (en savoir plus p.23), la délégation régionale Ina Pyrénées propose une rencontre autour de l’histoire architecturale de la ville. Sept reportages de 1962 à 2011, issus des fonds régionaux, évoqueront Toulouse depuis l’histoire romaine, moyenâgeuse, jusqu’à la période contemporaine. Balades poétiques, littéraires et architecturales vous seront proposées, à partir d’archives vidéo mais aussi de photographies anciennes, d’illustrations et de vestiges. Une discussion autour des différents visages et des évolutions de la ville sera proposée au public avec la participation de François Bordes, directeur des archives municipales de la ville, d’un sociologue et d’un architecte. En partenariat avec So Toulouse.

Ville nouvelle : la « forme de la ville » © INA

Ce documentaire fait partie des 4 émissions tournées pour la télévision par Éric Rohmer sur les villes nouvelles. Dans cet opus, sont présentés le quartier de l’Arlequin de la ville neuve de Grenoble Échirolles et celui qui a obtenu le 2e prix au concours d’architecture urbain de la ville nouvelle d’Évry. L’historique de la formation des villes, illustré de gravures, alterne avec plans, photographies anciennes et séquences filmées des cités nouvelles. Les interviews et les explications d’architectes (P.Chemotov, H.Ciriani…) témoignent de leur vision d’un urbanisme aujourd’hui remis en question. Pour prolonger la réflexion, ou découvrir Éric Rohmer à la télévision consultez le site internet : www.ina.fr

sciences humaines et sociales

Le droit au libre

Vendredi 23 novembre de 9h à 12h et de 14h à 17h Médiathèque José CABANIS grand auditorium (rez-de-jardin)

Après l’essor mondial des logiciels libres, le mouvement se poursuit et envahit les domaines de l’audiovisuel et même de la création matérielle. Linux, Android, Wikipedia, Fablab : sur quels mécanismes juridiques se construit cette approche originale de partage des connaissances et des outils ? Quelles conséquences pour les auteurs et la diffusion de leurs créations ? L’Ordre des Avocats du Barreau de Toulouse vous invite à découvrir cet environnement stimulant. Auteurs, ingénieurs et juristes présenteront leur vision du « libre » et partagerons leurs interrogations et leurs différentes solutions.

Conférence

« Nomade et Citoyen » Concilier nomadisme et exercice de la citoyenneté Vendredi 7 décembre à 18h Médiathèque José CABANIS grand auditorium (rez-de-jardin)

Article 13 de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme : 1. Toute personne a le droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un État. 2. Toute personne a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays. Aujourd’hui, la liberté de circuler est l’un des piliers de la construction européenne ; circulation des capitaux, circulation des marchandises… Qu’en estil de la liberté de circulation des Hommes ? Nos sociétés s’accommodent-elles de cette liberté ? Faut-il la promouvoir ou la restreindre ? L’École des Droit de l’Homme vous propose une conférence-débat animée par François Cantier, avocat, président de l’École Des Droits de l’Homme et président d’honneur d’Avocats Sans Frontières France en compagnie de représentants de communautés nomades, du Conseil de l’Europe et de Médecins du Monde.

journée d'étude

sciences et loisirs

CONFÉRENCE

La campagne d'essais en vol de l'A400M

Innovations énergétiques : entre défis et défiances

de l’Académie de l’Air et de l’Espace (AAE)

Mardi 27 novembre à 18h

Jeudi 13 décembre à 18h

Avec Fernando Alonso, responsable des essais en vols et des moyens d’intégration à Airbus, membre de l'Académie. Depuis son premier vol le 11 décembre 2009 dans le ciel de Séville, l’Airbus A400M poursuit sa phase d’essais en vol à Toulouse et Séville. L’A400M est le premier avion de transport militaire, développé en étroite coopération entre Airbus et Airbus-Military, conçu pour satisfaire à tous les besoins des forces armées du XXIe siècle. Polyvalent, unique dans sa catégorie, il allie une grande capacité de transport d’équipements militaires et humanitaires à une autonomie logistique et à une capacité de largage de charges ou de troupes à différentes altitudes et différentes vitesses.

Avec Gérard Goma, professeur au laboratoire d’ingénierie des systèmes biologiques et des Procédés, M. Zissis, professeur au laboratoire LAPLACE et MarieChristine Zelem, professeur en sociologie au CERTOP. À l’heure de la flambée des prix du pétrole, du gaz et de l’électricité et de l’explosion de la demande mondiale, il y a urgence à réduire nos consommations et diversifier nos sources d’énergies. Pour faire face à ces défis mais aussi aux enjeux environnementaux, la recherche se mobilise pour développer de nouveaux procédés et de nouveaux produits : bio-carburants, ampoules basse consommations (LED), bioplastiques... Mais sommes nous tous prêts à changer nos habitudes ? Quels sont nos freins, nos motivations ? Conférence organisée par l’Inserm, le CNRS, l’INRA et la Bibliothèque de Toulouse.

Médiathèque José CABANIS grand auditorium (rez-de-jardin)

Quand les Sciences s’en mêlent

patrimoine

Un bâtiment toulousain Art déco : la Bibliothèque d'Étude et du Patrimoine Samedi 10 novembre à 15 h Samedi 1er décembre à 15 h

Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine Inaugurée en 1935, la Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine fait pleinement partie du patrimoine architectural toulousain. Construit par l’architecte Jean Montariol à l'emplacement de l'ancien couvent des Carmélites, le bâtiment présente un riche décor « Art Déco » : sculpture, peinture, vitrail et mosaïque, auquel ont collaboré des artistes comme Marc Saint-Saëns, Sylvestre Clerc, Édouard Bouillière, Henry Parayre… La salle de lecture principale est dominée par une coupole située à quinze mètres de hauteur, incrustée de pavés de verre colorés. La bibliothèque a fait l’objet d’une rénovation en 2003, dans le respect de l’architecture d’origine, le bâtiment étant inscrit à l’inventaire des Monuments historiques. Durée : 1h – Sur réservation au 05 62 27 66 66 Une partie de la visite se fait à l’extérieur : en cas de pluie, prévoir un parapluie. Nombre de places : 12 personnes

Trésors publics

erte à la découv ne écrit! oi im tr pa du

La bibliothèque propose un cycle de petites conférences sur des thèmes variés au cours desquelles des documents originaux sont présentés et commentés. Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine Nombre de places limité Sur inscription : 05 62 27 66 66

Le livre au Moyen Âge Vendredi 21 décembre à 12h30

Visites commentées

musique

ATELIERS

concert

Tous les samedis à 10h30

Samedi 17 novembre à 17h

Découvrez Automazic et l'Extranet de la Cité de la Musique Médiathèque José Cabanis pôle Musique (3e étage)

Autour du Jazz : Didier Labbé et Grégory Daltin Médiathèque José CABANIS grand auditorium (rez-de-jardin)

Né de la rencontre entre le saxophoniste Didier Labbé et l'accordéoniste Grégory Daltin, ce duo donne une place de choix à l'écriture moderne et l'improvisation. L'expérience de l'un et la fougue de l'autre s'associent, dans un répertoire jazz des mondes tantôt intimiste, tantôt festif. Une façon de faire entendre leurs instruments sous toutes leurs couleurs, toutes leurs facettes, toutes leurs dérives... Les compositions et arrangements de Didier Labbé sont autant de témoignages de ses années passées à explorer et rencontrer les musiques du monde, de l'Afrique à l'Europe de l'Est et du Brésil à la MédiLa Bibliothèque de Toulouse s’associe à Dogmazic terranée. afin de permettre à ses usagers d’accéder gratuitement aux ressources de la borne Automazic. Ainsi, vous pouvez écouter en streaming, télécharger et déposer de la musique libre, locale, nationale et internationale. Avec l’Extranet de la Cité de la Musique, écoutez tous les répertoires : jazz, classique, contemporain, musique du monde, chanson, électro, rock. Regardez plus de 330 concerts filmés, des entretiens filmés avec les grands musiciens de notre temps, de nombreux documentaires et d'autres concerts de festivals. Découvrez les instruments et leur histoire illustrée par 15 000 photos et de nombreux enregistrements audio. Approfondissez les œuvres de tous les répertoires avec plus de 50 guides d'écoute interactifs. Sur inscription auprès d’Éléonore Dumas (eleonore. dumas@mairie-toulouse.fr), Amandine Minnard (amandine.minnard@mairie-toulouse.fr) ou Coline Renaudin (coline.renaudin@mairie-toulouse.fr)

musique

art et photographie

EXPOSITION

Abracadabra par Véronique Barthe Du 13 novembre au 8 décembre Bibliothèque Saint-Cyprien

Abracadabra est un abécédaire composé de mots ou d’expressions simples sur des aplats de couleur pure. Au total, 26 messages élémentaires et emblématiques du travail de Véronique Barthe qui interroge le public sur ses amours, ses doutes. Présentées sur des panneaux de signalisation routière, ces images, mélange de signes chromatiques et de langage poétique, invitent à regarder l’espace public autrement et à se laisser prendre au jeu des mots et des images. Rencontre avec l’artiste le mardi 13 novembre à 18h.

CONCERT

Scène acoustique : Funky Style Brass Samedi 15 décembre à 17h

Formé en 2005, un soir de fête de la musique, le Funky Style Brass (FSB pour les intimes), est la rencontre entre neuf musiciens du Conservatoire de Toulouse qui décident de mettre leur talents musicaux et leur envie de partager leur passion au profit d’un large public. Le FSB mélange avec adresse différents styles de musique, puise dans les influences de chacun de ses membres et passe sans complexe du hip-hop au rock, du zouk au dance-floor. Un concentré d’énergie qui donne lieu sur scène à un véritable show endiablé d’où personne ne ressort indemne.

Médiathèque José CABANIS grand auditorium (rez-de-jardin)

art et photographie

Exposition

Instigateur d’une démarche de réappropriation de l’espace urbain dans les quartiers du Grand Mirail par le « Land Art », le Collectif HDFS vous proposent une exposition, des ateliers et la projection d’un film.

L’art au pays des merveilles…

Exposition

Médiathèque Grand M

Du 5 décembre 2012 au 23 janvier 2013

Du 26 novembre au 1er décembre

Il était une fois une exposition d’œuvres puisées dans les réserves magiques des Abattoirs / Frac Médiathèque Grand M Midi-Pyrénées, une exposition sur le merveilleux Photographies des Mémoires du Grand Mirail face où la féerie côtoie l’étrange et l’insolite. au Grand Projet de Ville et de la friche Maurois II à Le merveilleux ressemble au monde de l’enfance, Bellefontaine. une réalité redimensionnée et un ordinaire mutant, une envie de s’amuser et de se faire un peu peur pour mieux rêver. Ateliers Vous découvrirez des œuvres de Robert Di Rosa, Stéphane Calais, Sophie Dubosc, Philippe Hortala, Les jardins des 4 saisons Marianne Plo et Andy Warhol. Création d’une aire de Land Art

Mercredi 28 novembre Samedi 1er décembre de 10h à 12 et de 14h à 17h

Issu d’une forme d’art qui se veut respectueuse de l’environnement, le Land Art se distingue par son aspect éphémère et son impact nul sur la planète. Cela consiste en une collecte de matériaux naturels ou de recyclage de produit et une mise en forme de ces éléments d’une manière harmonieuse et étonnante. Sur réservation au 06 62 20 71 31

Médiathèque Grand M – parvis

Projection

Hors convention Vendredi 30 novembre à 17h30 Ce documentaire de fiction montre Les Mémoires du Grand Mirail (2010 - 2012) face au GPV et autour de la création de l’aire d’art urbain sur la friche Maurois II « les jardins 4 saisons », 52 minutes. 38

Médiathèque Grand M – auditorium

cinéma

COMPÉTITION VIDÉO

Séquence court-métrage Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

©The end

Samedi 24 novembre à 16h30

cinéma

Cycle de projections Le cirque fait son cinéma Du 2 au 23 décembre

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin) petit auditorium (3e étage)* De tous temps le cirque a émerveillé petits et grands. Acrobates, dresseurs d'animaux, clowns, autant d'artistes qui par leur adresse subjuguent le public. Au cinéma, aventures, romances d'amour, comédies et drames se sont maintes fois déroulées sous un chapiteau. Comme Charlie Chaplin, Pierre Etaix, de nombreux acteurs se sont inspirés du personnage du Clown. Même si la grande famille du cirque a quelquefois été le lieu de parades tragiques, magie, enfance et rire qualifient le plus souvent cet art du spectacle. Les films proposés vont ainsi illustrer cette thématique aux facettes multiples. Dimanche 2 décembre à 15h : Clowns et présentation du cycle Jeudi 6 décembre à 17h* | Dimanche 9 décembre à 15h | Jeudi 13 décembre à 17h* | Dimanche 16 décembre à 15h* | Jeudi 20 décembre à 17h* | Dimanche 23 décembre à 15h* Pour des raisons de droits d’auteurs, nous ne sommes pas en mesure de fournir les titres de ces films projetés. Veuillez vous reporter au programme affiché à la médiathèque.

Dimanche 2 décembre à 15h Clowns

Documentaire de P. Pouchain & Y. Riou | 2011 | 90 min. Du début du xxe siècle avec Charlie Chaplin jusqu'à aujourd'hui avec James Thierrée son petit-fils, ce film tout en archives trace les méandres de l'évolution des clowns à travers le monde, dessine les filiations et marque les ruptures. Une saga comme un gospel de poésie sauvage qui privilégie leur dimension comique mais souligne aussi leur ombre tragique. Cette séance sera précédée de la présentation des films du cycle du mois par Nicolas Potin et par la projection d’un court-métrage.

PROJECTIONS èque Empalot

h > Médiat Ciné'séniorsnovembre à 14h30 30 Vendredi

’dit Ciné ça m cembre à 15h é d 8 i d e Sam m hèque grand > Médiat it

15 ’d embre à Ciné ça m ovembre & 22 déc 4n Samedi 2 Pradettes

hèque des > Bibliot 30 bre à 14h ’dit 15 décem & Ciné ça m re b m s 17 nove mmes pa Samedis z nous ne so urs, uille oits d’aute s films projetés. Ve ce isons de dr ue. Pour des ra fournir les titres de bibliothèq la à hé de fic e af en mesur ogramme rter au pr vous repo

cinéma

PROJECTIONS

Le jour le plus court Vendredi 21 décembre de 14h à 19h Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

21 décembre 2012, jour du solstice d’hiver : tout l’après-midi, la Médiathèque José Cabanis vous convie à la grande fête participative du court métrage ! Cette fête qui se veut le reflet de la vitalité du court métrage (plus de 2 500 films courts sont réalisés chaque année en France) est l’occasion de partager la richesse créative de cette production, de promouvoir la diversité des pratiques de création audiovisuelle, de fédérer tous les publics (quels que soient leur âge, leur catégorie sociale et leur origine géographique) et de susciter des vocations. Regarder un court métrage, c’est découvrir une histoire passionnante racontée par un grand cinéaste d’aujourd’hui ou de demain.

La fête du Court métrage le 21 décembre 2011

Design graphique : Julien Lelièvre — www.julienlelievre.com

www.lejourlepluscourt.com

Découvrez ArteVod ! Samedis 3 & 24 novembre et 15 décembre à 14h30 Médiathèque José Cabanis L’@telier (rez-de-jardin)

La Bibliothèque de Toulouse s’associe à ArteVod afin de permettre à ses usagers d’accéder gratuitement à la vidéo à la demande d’Arte. Ainsi, vous pouvez accéder à des films de fiction, des films documentaires, des magazines phares d’Arte ( Karambolage , Le dessous des cartes …), des collections ( Palettes , Universciné), des concerts, spectacles et bien d’autres programmes, en utilisant votre numéro d’abonné et votre code personnel (NIP). Découvrez le fonctionnement de ce service et le catalogue d’ArteVod au cours des présentations par l’équipe Arts-Cinéma. Lors de votre venue à la présentation, n’oubliez pas votre carte d’abonné et votre code NIP ! Entrée libre sur inscription par mail : Artevod.MEDJC@mairie-toulouse.fr Vous pouvez également vous inscrire directement sur le pôle Cinéma.

le web

s libre t un accè us offren utoformation. o v rs e li Les @te alisé utils d’a ction d'o t personn à une séle n cadre ludique e à la pratique er su C'est dan urrez vous adonn savoir faire. o p u s r quéri n ment des que vou e pour ac u q gale ri é m posent é du nu vous pro s e que. c ti a a p s e rm Ces til info u o l’ à s n formatio

Le programme de l’@telier À LA Médiathèque José Cabanis (rez-de-jardin) Horaires : mardi, mercredi, vendredi de 13h à 17h, jeudi de 13h à 17h Inscription obligatoire au 05 67 73 85 01 (aux heures d’ouverture de l’@telier) ou en ligne sur http://www.bibliotheque. toulouse.fr/pole_eam.html Les séances commencent à 10h et se terminent à 11h30.

ers

Les @teli

Le programme de l’@telier Le programme de l’@telier À LA Médiathèque Grand M à la Médiathèque Empalot L'@telier est accessible aux heures d'ouverture de la médiathèque. Les inscriptions se font par téléphone ou directement à l'@telier. Tél. 05 81 91 79 50

L’@telier Empalot vous propose une initiation à l’ordinateur, les jeudis de 14h à 15h30 et de 15h30 à 17h sur des thèmes spécifiques. L’inscription se fait à l’accueil. Tél. 05 61 25 57 46

Cartes fantaisies : Vodeclic retouches et création Mardi 13 novembre de 15h à 17h Jeudi 15 novembre Mardi 11 décembre de 15h à 17h Traitement de texte ; Réalité augmentée faire une mise en page Mercredi 14 novembre Jeudi 22 novembre de 17h à 18h Vodeclic : un programme Recherche Internet d'autoformation à distance Les services web des Jeudi 29 novembre pour l'informatique et Internet bibliothèques de Toulouse Vendredi 9 novembre Retouche image GIMP ArteVod / BibliOzik Vendredi 23 novembre Jeudi 6 décembre Vendredi 23 novembre Vendredi 7 décembre de 15h à 17h J’ai besoin d’aide avec Vendredi 21 décembre Journée d’information sur mon ordinateur portable Comment gérer vos documents l’achat d’outil informatique Jeudi 13 décembre dans votre ordinateur ? Jeudi 29 novembre Sécurité de l’ordinateur : Vendredi 16 novembre de 14h à 19h antivirus, protection… La presse en ligne comment Jeudi 20 décembre ça marche ? Vendredi 30 novembre Internet comment ça marche ? Vendredi 14 décembre Restez connectés au blog de la Médiathèque Grand M en flashant ce QR Code. 42

des informés r, restez s .f n e o s ti u a lo anim e.tou uvrez les cations, accédez liothequ o c ib é .b d , w s e w Sur w s publi liothèqu utez en s dernière s des bib actualité es, téléchargez le bibliothèque, éco é la m program t au catalogue de nt plus encore… en me s et telle directem nférence o c s le e lign

La bibliothèque numérique de Toulouse mute : découvrez Rosalis ! Depuis des années, les férus d'Histoire, de Patrimoine, de Midi-Pyrénées, de journaux… savaient trouver sur notre site web les quelques 60 000 documents numérisés par nos soins : le Midi Socialiste, le CRI, ou encore des photographies anciennes, des enluminures, des cartes postales de nos paysages… Rosalis est une plateforme enrichie, entièrement relookée. Elle vous permettra un accès facilité à cet ensemble ainsi qu’à de nombreux nouveaux fonds. Elle contient une interface plus dynamique, collaborative, ouverte à vos contributions et commentaires. À consommer sans modération ! http://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr. 43

e n u e j c i l b pu

Dans le cadre de l'exposition

Cit'Imagine… une ville,

voir p. 6

découvrez ateliers, promenade contée, lectures et spectacle…

jeune public

CONTES VAGABONDS Square de la parole où la langue tendre mange les épines par Amid Beriouni

De bouches à Oreilles par Boubacar Ndiaye

Samedi 10 novembre à 15h

Bibliothèque Ancely

Mercredi 12 décembre à 16h Bibliothèque Fabre

Sur réservation au 05 62 26 79 16

Un jour, un homme, un citadin parmi d'autres, entre dans un square de son quartier. Là, il fait la rencontre humaine, bouleversante et tendre qui lui ouvre les yeux sur la vie dans la ville. Ce lieu vert au cœur du béton devient alors l'espace de tous les possibles. Ces histoires humaines prennent vie, racontent des souvenirs et bâtissent des rêves. Square de paroles est un spectacle qui raconte le lien à la nature, des citadins. Même si parfois, elle est emmurée, oubliée... on la voit danser. À partir de 3 ans

Sur réservation au 05 61 49 05 69

Mercredi 5 décembre à 15h

Espace Saint-Cyprien - Le Chapeau Rouge Organisé par la Bibliothèque Saint-Cyprien Sur réservation au 05 61 22 27 77

« Écoute... ma bouche est une petite porte ouverte sur ma grand-mère ! » Dans son spectacle De bouche à oreilles, Boubacar Ndiaye nous transporte dans l’univers de son enfance, sous l’arbre à palabres dans un village du Sénégal. Il nous transmet à son tour « de bouche à oreilles » ce que lui ont légué ses deux mères et sa grand-mère. Les contes traditionnels nous transportent dans un voyage imaginaire. Avec toute sa générosité, il nous offre l’énergie et le rayonnement de sa joie d’être ensemble, comme peuvent le vivre petits et grands autour du griot du village, à quelques milliers de kilomètres d’ici. À partir de 3 ans

Bibliothèque des minimes

Mercredi 7 novembre à 14h30

jeune public

Passion Théâtre

Rencontres et lecture théâtralisée Bibliothèque Côte Pavée

Sur inscription uniquement au 05 61 54 72 91 La Bibliothèque Côte Pavée et le Théâtre du Grand Rond sont géographiquement proches. Mais pas seulement. Des liens privilégiés ont commencé à se tisser il y a un an à l’occasion de rencontres scolaires. L’aventure se poursuit aujourd’hui pour mettre en avant la diversité et la richesse des métiers liés au monde du spectacle vivant. Le mois de novembre sera ponctué de rencontres conviviales avec des professionnels du théâtre et des artistes qui ont à cœur de faire partager leur univers. Le clou du spectacle : une lecture théâtralisée jeune public créée spécialement pour l’occasion…

RENCONTRE

Avec l’auteur illustrateur Barroux Samedi 10 novembre à 16h30

Salon Vivons Livres – Centre de Congrès Pierre Baudis - salle Spot

Rencontre autour du roman graphique de Barroux : On les aura ! : Carnet de guerre d’un poilu (août-septembre 1914) (Seuil). On les aura ! est la mise en images du journal d'un poilu, document authentique, jeté sur un trottoir, sauvé de la destruction et donc de l’oubli, par les mains même de l’illustrateur. Ce carnet de guerre, qui contient un témoignage d’une richesse historique et humaine incroyable a été sélectionné par le club de jeunes lecteurs Graines de critiques Toulousains. Rencontre animée par Françoise Mateu, son éditrice, RENCONTRES suivie d’une lecture par l’auteur Thomas Scotto. Ibrahima Bah Dans le cadre de Graines de critiques et en partenaVendredi 9 novembre à 17h30 riat avec le CRL Midi-Pyrénées et la librairie Ombres Ibrahima Bah viendra parler du métier de comédien Blanches. mais également présenter son spectacle Le zéro héros à l’affiche du 13 au 17 novembre au Théâtre du Grand Rond.

Sarah Cousy Samedi 17 novembre à 11h

Rencontre avec Maryline Vaurs (coordinatrice de la programmation et de la diffusion du Théâtre) et l’artiste Sarah Cousy qui viendra également parler de sa pièce L’île Turbin. Spectacle à l’affiche du 30 octobre au 17 novembre au Théâtre du Grand Rond.

LECTURE THÉÂTRALISÉE

Interprétation : Maryline Vaurs et Sarah Cousy, autour de l’œuvre de Dominique Richard. À partir de 7 ans 46

Samedi 24 novembre à 15h30

jeune public Dans le cadre du Mois du film documentaire

CONTE

Nafissatou et l’éléphanteau Mercredi 21 novembre à 16h Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

De Maryam Kebrity, conté par Ibrahima Bah et accompagné d'un musicien. Dans un petit village, au cœur de l’Afrique, une famille vit heureuse, en cultivant la terre et en chassant les animaux sauvages. Un jour, tout commence à disparaître... La raison ? Le manque d’eau. Le spectacle sera précédé par la diffusion d'un court métrage d'animation créé et réalisé par de jeunes Toulousains, entre 8 et 12 ans, en ateliers encadrés par les associations Cumulo Nimbus et Trombone, dans le cadre du festival Migrant'scène, regards croisés sur les migrations. Rencontre avec les enfants qui ont réalisé le court métrage et les associations Trombone et Cumulo Nimbus. Séance en partenariat avec la CIMADE. À partir de 4 ans

TABLEAU ANIMÉ Mardi 4 décembre à 10h Calinou par Mercedes Pujol

Bibliothèque Pont des Demoiselles

Papa bélier – Maman brebis – Calinou l’agneau « Va jouer plus loin » disent les parents et l’aventure commence. Il découvre le monde. Points rouges, plumes bleues, longues oreilles… « Tu n’es pas une coccinelle, tu n’es pas un oiseau. Tu n’es pas un lapin ! Tu es Calinou notre petit agneau. » Ce tableau-spectacle est spécialement prévu pour les tout-petits de 6 mois à 3 ans.

CONTE - PROJECTION

Les petits matin du monde : les États-Unis ; le Japon Mercredi 28 novembre à 16h

Charles-Antoine de Rouvre | France | 2007 | 26 min | VF Découvrons deux grandes métropoles, Tokyo et New York, à travers les habitudes des enfants au sein de leur famille. À quelle heure se lèvent les enfants ? Que mangent-ils au petit-déjeuner ? Quels types d’habitations occupent-ils ? Cette projection sera précédée d'un conte dit par Marianne Deléger. À partir de 6 ans

Médiathèque José Cabanis grand auditorium (rez-de-jardin)

les bibliothècaires vous proposent aussi... Séance d’écoute musicale

Ciné vacances

Y à 10h30 Mercredi 14 novembre Musique en chat mineur Mercredi 28 novembre Mélodies hautes en couleurs Mercredi 12 décembre Musique en chat mineur Mercredi 26 décembre Mélodies hautes en couleurs pour les tout-petits (0-3 ans) sur inscription au 05 62 27 42 52 Bibliothèque Duranti

Mardi 6 novembre Y à 16h à partir de 3 ans Jeudi 8 novembre & jeudi 27 décembre Y à 16h à partir de 6 ans Médiathèque Grand M

Lectures

Mercredis 7 et 21 novembre Y à 10h30 Mercredis 5 et 19 décembre Y à 10h30 pour les tout-petits (0-3 ans) Bibliothèque Duranti

Lectures

Mercredis 7 novembre Y à 16h30 pour les plus grands (à partir de 4 ans) Bibliothèque Duranti

Histoires

Mardis 13 novembre & 11 décembre Y à 10h30 pour les tout-petits (0-3 ans) sur inscription à la bibliothèque Bibliothèque Bonnefoy

LECTUREs

Mercredis 14 novembre Y à 10h15 et 10h45 pour les 6 mois à 3 ans (sur inscription) Y à 14h30 à partir de 4 ans Bibliothèque des Izards

Séance d’écoute musicale

Mercredis 14 novembre & 19 décembre Y à 10h30 pour les tout-petits (0-3 ans) Bibliothèque Côte Pavée

Les bébés bouquinent Mercredis 14 novembre & 19 décembre Y à 10h30 un moment de lecture tendresse au milieu des livres pour les enfants de 0 à 3 ans Médiathèque Grand M

Lectures

Mercredis 14 novembre & 5 décembre Y à 10h30 pour les 0-6 ans sur inscription au 05 61 20 35 94 Bibliothèque Serveyrolles

Les bébés bouquinent

Mercredis 21 novembre & 19 décembre Y à 9h30 et 10h30 un moment de lecture tendresse au milieu des livres pour les enfants de 0 à 3 ans Bibliothèque Saint-Exupéry

À petits petons comptines, contons… Mercredis 21 novembre, 5 & 19 décembre Y à 10h30 Pour les tout-petits (0-3 ans) Bibliothèque Croix-Daurade

les bibliothècaires vous proposent aussi...

CONTE DE NOËL

Mercredi 5 décembre Y à 15h Samedi 8 décembre Y à 11h30 À l’occasion des fêtes de fin d’année, la Bibliothèque des Minimes revêt ses plus beaux atours et propose à ses petits et plus grands lecteurs d'écouter des histoires venues des cinq continents. N’hésitez pas à venir partager ce moment de convivialité avec l’équipe de la bibliothèque. pour les plus de 6 ans Bibliothèque Des Minimes

Veillée de Noël

Vendredi 14 décembre Y à partir de 18h30 à partir de 5 ans Sur inscription au 05 62 27 42 52 Bibliothèque Duranti

Soirée Pyjama

Vendredi 14 décembre Y à 18h45 Avant l’heure du coucher la médiathèque invite les jeunes lecteurs de 3 à 6 ans à voyager à travers des lectures d’albums, de récits et comptines. Embarquement à 18h30 pour une heure d’aventures ! pyjama recommandé et doudou bienvenu sur inscription au 05 81 91 79 41 Médiathèque Grand M

Lectures

Tous les mercredis (sauf les 14 novembre & 19 décembre) PROMENADE DE NOËL Y à 10h30 Samedi 15 décembre pour les tout-petits (0-3 ans) Y à 14h30 La bibliothèque vous invite à Bibliothèque Côte Pavée une délicieuse promenade-lecture au Moyen Âge dans l’uni- Venez jouer vers des fées où se mêle : étran- Tous les samedis geté, fantastique et merveille. Y de 14h à 17h Elles sont la personnification de Vous venez à la bibliothèque ces petits moments de grâces pour lire eh bien maintenant… dans un monde de beauté qui Venez jouer avec nous ! nous entoure. Bibliothèque Bonnefoy Bibliothèque des Minimes

Veillée de Noël : lectures à plusieurs voix

Vendredi 21 décembre Y à 19h30 de 0 à 99 ans Bibliothèque Croix-Daurade

Ciné vacances

Samedi 22 & 29 décembre, Mercredi 26 décembre Y à 15h Médiathèque Empalot

Lectures

Tous les mercredis Y à 11h pour les petits (jusqu’à 6 ans) Médiathèque José Cabanis Piccolo Teatro (rez-de-jardin) Voir aussi la rubrique : les bibliohécaires racontent dans le cadre de l'exposition Cit'imagine… une ville, page 11

Lectures

Tous les samedis Y à 10h30 pour les tout-petits (0-3 ans) Bibliothèque Duranti

CALENDRIER novembre 10h30

lectures

pour les tout-petits (0-3 ans)

ó Côte Pavée

p.49

Tous les mercredis

11h

lectures

pour les petits (jusqu’à 6 ans)

ó Médiathèque

p.49

Tous les samedis

10h30

lectures

pour les tout-petits (0-3 ans)

ó Duranti

p.49

Tous les samedis

10h30

atelier

ó Médiathèque

p.36

Tous les samedis

14h à 17h

jeux

ó Bonnefoy

p.49

ó Bib. Étude

p.23

vendredi 2 novembre

18h

mois du film documentaire

ó Médiathèque

p.19

samedi 3 novembre

14h30

atelier Découvrez

ó Médiathèque

p.41

14h30

mois du film documentaire

ó Empalot

p.19

15h

projection en audiodescription

ó Médiathèque

p.29

dimanche 4 novembre

15h

mois du film documentaire

ó Médiathèque

p.20

mardi 6 novembre

16h

ciné vacances

ó Grand M

p.48

mercredi 7 novembre

10h30

lectures

ó Duranti

p.48

14h30

contes vagabonds

ó Ancely

p.45

16h30

lectures

18h

lectures croisées

15h

visites de l’exposition

16h

ciné vacances

17h

mois du film documentaire

10h

l’@ telier

17h30

rencontre

18h

mois du film documentaire

de 10h à 13h & de 15h à 17h

atelier

15h

visite commentée

15h

contes vagabonds

16h30

rencontre avec l’auteur illustrateur barroux

17h30

mois du film documentaire

du 16 octobre au 15 décembre

jeudi 8 novembre

vendredi 9 novembre

samedi 10 novembre

mardi 13 novembre

mercredi 14 novembre

Découvrez Automazic et l’Extranet de la Cité de la Musique

Venez jouer

exposition

du 13 novembre au 8 décembre

ANIMATIONS JEUNE PUBLIC

Tous les mercredis (sauf 14/11)

Sur les traces du Toulouse disparu… En remontant la rue Vilin

ArteVod ! Squat la ville est à nous ! Le péril jeune

Crossing the Bridge : the sound of Istanbul

à partir de 3 ans

pour les tout-petits (0-3 ans) De bouches à Oreilles par Boubacar Ndiaye

pour les plus grands (à partir de 4 ans) Le dernier contingent d’Alain Julien Rudefoucauld Sur les traces du Toulouse disparu…

à partir de 6 ans

ó Duranti

p.48

ó Médiathèque

p.31

ó Bib. Étude

p.23

ó Grand M

p.48

ó Médiathèque

p.20

ó Médiathèque

p.42

ó Côte Pavée

p.46

ó Médiathèque

p.20

- mois du film documentaire À la découverte du film documentaire… ó Médiathèque

p.20

Green guérilla

Vodeclic, un programme d’autoformation à distance… avec Ibrahima Bah – Passion Théâtre

exposition

Insitu

Un bâtiment toulousain Art déco… Square de la parole par Amid Beriouni

Plaine de vies

Abracadabra : Véronique Barthe

ó Bib. Étude

p.35

ó Minimes

p.45

Centre de Congrès Pierre Baudis

p.46

ó Médiathèque

p.21

ó Saint-Cyprien

p.37

10h30

histoires

ó Bonnefoy

p.48

15h

l’@ telier Vodeclic

ó Grand M

p.42

18h

rencontre avec Véronique Barthe

ó Saint-Cyprien

p.37

ó Izards

ó Serveyrolles

p.48 p.48

ó Duranti

p.48

pour les tout-petits (0-3 ans)

10h15 & 10h45 lectures pour les 6 mois à 3 ans pour les 0-6 ans

10h30

lectures

10h30

séance d’écoute musicale

10h30

les bébés bouquinent

10h30

séance d’écoute musicale

14h30

lectures

17h

l’@ telier

18h

rencontre

Musique en chat mineur pour les 0-3 ans

ó Grand M pour les 0-3 ans

à partir de 4 ans Réalité augmentée Yahia Belaskri : prix Coup de soleil 2012

ó Côte Pavée ó Izards ó Grand M ó Croix-Daurade

p.48 p.48 p.48 p.42 p.25

jeudi 15 novembre

14h & 15h30

l’@ telier

15h

visites de l’exposition

17h

mois du film documentaire

17h15

lectures philosophiques

du 16 novembre 2012 au 24 février 2013 vendredi 16 novembre

samedi 17 novembre

dimanche 18 novembre

mercredi 21 novembre

jeudi 22 novembre

vendredi 23 novembre

samedi 24 novembre

dimanche 25 novembre

Sur les traces du Toulouse disparu… Je vous écris du Havre

Cit’Imagine… une ville

exposition

10h

l’@ telier

15h

visites de l’exposition

18h

vernissage de l’exposition

11h

rencontre

14h

visite commentée

14h30

ciné ça m’dit

17h

concert

15h

mois du film documentaire

16h

visites de l’exposition

du 20 novembre au 14 décembre mardi 20 novembre

Cartes fantaisies : retouches et création

Comment gérer vos documents dans votre ordinateur ? Sur les traces du Toulouse disparu… Cit’Imagine… une ville

avec Sarah Cousy – Passion Théâtre exposition Topos - Espace Écureuil

Autour du Jazz : Didier Labbé et Grégory Daltin Récits d’Ellis Island

Cit’Imagine… une ville

ó Empalot

p.42

ó Bib. Étude

p.23

ó Médiathèque

p.21

ó Bib. Étude

p.30

Plusieurs lieux

p.7

ó Médiathèque

p.42

ó Bib. Étude

p.23

ó Médiathèque

p.7

ó Côte Pavée

p.46

ó Médiathèque

p.29

ó Pradettes

p.40

ó Médiathèque

p.36

ó Médiathèque

p.21

ó Médiathèque

p.7

exposition

Bordeblanche

ó Pradettes

p.30

17h30

conférence

Du rempart aux boulevards, des moulins aux manufactures... ó Bib. Étude

p.24

18h30

mardis de l’ina Cycle : Habiter la ville - Ville nouvelle : la « forme de la ville »

ó Médiathèque

p.32

18h30

vernissage de l’exposition Bordeblanche

ó Pradettes

p.30

9h30 & 10h30

les bébés bouquinent

ó Saint-Exupéry

10h30

lectures

pour les tout-petits (0-3 ans)

ó Duranti

p.48 p.48

10h30

lectures

À petits petons comptines, contons… (0-3 ans)

ó Croix-Daurade

p.48

16h

conte

- mois du film documentaire Nafissatou et l’éléphanteau

ó Médiathèque

p.47

14h & 15h30

l’@ telier

ó Empalot

17h

mois du film documentaire

ó Médiathèque

p.42 p.21

17h15

lectures philosophiques

ó Bib. Étude

p.30

18h

lecture Les villes invisibles

ó Médiathèque

p.9

ó Médiathèque

p.33

ó Médiathèque

p.42

ó Bib. Étude

p.24

ó Grand M

p.42

ó Bib. Étude

p.23

ó Médiathèque

p.26

ó Médiathèque

p.26

ó Médiathèque

p.41

ó Empalot

p.22

ó Grand M

p.40

ó Côte Pavée

p.46

Traitement de texte ; faire une mise en page

de 9h à 12h & de 14h à 17h

journée d'étude Le droit

10h

l’@ telier

12h30

trésors publics

15h

l’@ telier

17h30

visites de l’exposition

18h

rencontre

10h30

atelier de lecture de poésie

14h30

atelier Découvrez

14h30

mois du film documentaire

15h

ciné ça m'dit

15h30

lecture théâtralisée

16h30

compétition vidéo

15h

mois du film documentaire

15h

atelier pop- up

Projection de films d’étudiants de l’ESAV

d’Italo Calvino… – Cit’Imagine… une ville

au libre

Vodeclic, un programme d’autoformation à distance… Toulouse au XIXe siècle : architecture et urbanisme

ArteVod / BibliOzik Sur les traces du Toulouse disparu…

avec Antoine Emaz en présence d’Antoine Emaz

ArteVod ! films d'animation

Passion Théâtre

Séquence court-métrage Alimentation générale

J’habite ici, j’habite en haut – Cit’Imagine… une ville

ó Médiathèque

p.39

ó Médiathèque

p.22

ó Médiathèque

p.8 51

du 26 novembre au 1er décembre mardi 27 novembre

mercredi 28 novembre

jeudi 29 novembre

vendredi 30 novembre

exposition

Un voyage de Toulouse à Toulouse… par la Dynamo Théâtre

ó Grand M

p.38

ó Bib. Étude

p.24

ó Médiathèque

p.34

ó Grand M

p.38

17h30

lecture

18h

conférence de l’aae

de 10h à 12h & de 14h à 17h

ateliers

10h30

séance d’écoute musicale

ó Duranti

p.48

11h

trésors publics Cit’Imagine… une ville

ó Médiathèque

p.9

12h30

visites de l’exposition

ó Bib. Étude

p.23

16h

conte projection

La campagne d’essais en vol de l’A400M

Les jardins des 4 saisons – Création d’une aire de Land Art Mélodies hautes en couleurs pour les 0-3 ans

Sur les traces du Toulouse disparu…

- mois du film documentaire Les petits matin du monde… ó Médiathèque

p.47

14h & 15h30

l’@ telier

Recherche Internet

ó Empalot

p.42

14h à 19h

l’@ telier

Journée d’information sur l’achat d’outil informatique

ó Grand M

p.42

17h

mois du film documentaire

17h15

ó Médiathèque

p.22

lectures philosophiques

ó Bib. Étude

p.30

10h

remise du prix littéraire déodat de séverac

ó Médiathèque

p.25

10h

l’@ telier

ó Médiathèque

p.42

14h30

ciné’sénior

17h30

projection

CALENDRIER Décembre

Un archipel

La presse en ligne comment ça marche ? Hors convention

ó Empalot

p.40

ó Grand M

p.38

ANIMATIONS JEUNE PUBLIC

Tous les mercredis (sauf 19/12)

10h30

lectures

pour les tout-petits (0-3 ans)

ó Côte Pavée

p.49

Tous les mercredis

11h

lectures

pour les petits (jusqu’à 6 ans)

ó Médiathèque

p.49

Tous les samedis

10h30

lectures

pour les tout-petits (0-3 ans)

ó Duranti

p.49

Tous les samedis

10h30

atelier

ó Médiathèque

p.36

Tous les samedis

14h à 17h

jeux

ó Bonnefoy

p.49

Découvrez Automazic et l’Extranet de la Cité de la Musique

Venez jouer

du 16 octobre au 15 décembre

exposition

Sur les traces du Toulouse disparu…

ó Bib. Étude

p.23

du 13 novembre au 8 décembre

exposition

Abracadabra : Véronique Barthe

ó Saint-Cyprien

p.37

du 16 novembre 2012 au 24 février 2013

exposition

Cit’Imagine… une ville

Plusieurs lieux

p.7

du 20 novembre au 14 décembre

exposition

Bordeblanche

ó Pradettes

p.30

ó Grand M

p.38

ó Médiathèque

p.8

ó Bib. Étude

p.35

ó Médiathèque

p.29

samedi 1er décembre

dimanche 2 décembre

mardi 4 décembre

Photographies des Mémoires du Grand Mirail

de 10h à 12h & de 14h à 17h

ateliers

10h

ateliers pop- up - Cit’Imagine… une ville

15h

visite commentée

15h

projection en audiodescription

15h30

projection

Cit’Imagine… une ville

ó Médiathèque

p.9

15h

projection

Cycle : Le cirque fait son cinéma - Clowns

ó Médiathèque

p.40

16h

visites de l’exposition

ó Médiathèque

p.7

ó Pont des Demoiselles

p.47

Les jardins des 4 saisons – Création d’une aire de Land Art

Un bâtiment toulousain Art déco… Osmosis Jones

Cit’Imagine… une ville

Calinou par Mercedes Pujol

10h

tableau animé

17h30

conférence

18h

rencontre des clubs de lecteurs

Du couvent des Cordeliers aux théâtre des variétés… Les bonnes feuilles d’Automne

ó Bib. Étude

p.24

ó Pradettes

p.26

du 5 décembre 2012 au 23 janvier 2013 mercredi 5 décembre

jeudi 6 décembre

vendredi 7 décembre

samedi 8 décembre

dimanche 9 décembre

mardi 11 décembre

mercredi 12 décembre

jeudi 13 décembre

vendredi 14 décembre

L’art au pays des merveilles…

exposition

10h15 & 10h45 lectures pour les 6 mois-3 ans - Cit’Imagine… une ville pour les 0-6 ans

10h30

lectures

10h30

heure du conte

10h30

lectures

11h

lectures pour

12h30

visites de l’exposition

14h

visites commentées

14h30

lectures

15h

contes vagabonds

15h

conte de noël

16h30

lectures

18h

lectures croisées

À petits petons comptines, contons… (0-3 ans)

ó Grand M

p.38

ó Izards

ó Serveyrolles

p.11 p.48

ó Croix-Daurade

p.48

ó Duranti

pour les tout-petits (0-3 ans) les 5-10 ans - Cit’Imagine… une ville Sur les traces du Toulouse disparu

Exposition Topos - Espace Écureuil

pour les plus de 4 ans - Cit’Imagine… une ville De bouches à Oreilles par Boubacar Ndiaye

pour les plus de 6 ans

à partir de 4 ans - Cit’Imagine… une ville Femmes entre sexe et genre de Sylviane Agacinski

ó Médiathèque ó Bib. Étude ó Médiathèque

p.48 p.11 p.23 p.29

ó Izards

p.11

Chapeau Rouge

p.45

ó Minimes

p.49

ó Duranti ó Médiathèque

p.11 p.31

ó Empalot

p.42

ó Bib. Étude

p.23

14h & 15h30

l’@ telier

15h

visites de l’exposition

17h

projection

17h15

lectures philosophiques

18h

rencontre

10h

l’@ telier

12h30

trésors publics

18h

conférence

11h30

conte de noël

15h

ciné ça m’dit

15h

atelier

15h

projection

16h

promenade contée

10h30

histoires

pour les tout-petits (0-3 ans)

ó Bonnefoy

15h

l’@ telier

Vodeclic

ó Grand M

10h30

séance d’écoute musicale

15h

heure du conte en langue des signes

16h

contes vagabonds

16h

visites de l’exposition en lsf

14h & 15h30

l’@ telier

17h

projection

17h15

lectures philosophiques

ó Bib. Étude

p.30

17h30

visites de l’exposition

ó Bib. Étude

p.23

18h

conférence : quand les sciences s’en mêlent

ó Médiathèque

p.34

10h

l’@ telier

ó Médiathèque

p.42

18h30

veillée de noël

ó Duranti

p.49

18h45

soirée pyjama

ó Grand M

p.49

Retouche image avec GIMP Sur les traces du Toulouse disparu…

Cycle : Le cirque fait son cinéma

avec Olivier Adam

Vodeclic, un programme d’autoformation à distance... Les inondations de 1875 : de Toulouse à Zola

« Nomade et Citoyen » Concilier nomadisme… pour les plus de 6 ans

Bruitage et mise en onde d’une histoire sur la ville - Cit’Imagine… Cycle : Le cirque fait son cinéma

ó Médiathèque

p.40

ó Bib. Étude

p.30

ó Médiathèque

p.27

ó Médiathèque

p.42

ó Bib. Étude

p.24

ó Médiathèque

p.33

ó Minimes

p.49

ó Empalot

p.40

ó Médiathèque

p.8

ó Médiathèque

p.40

Le mystérieux joueur de flûte et autres contes citadins ó Médiathèque

Musique en chat mineur (0-3 ans) - Cit’Imagine… une ville

Square de la parole par Amid Beriouni Cit’Imagine… une ville

J’ai besoin d’aide avec mon ordinateur portable Cycle : Le cirque fait son cinéma Sur les traces du Toulouse disparu… Innovations énergétiques…

Internet comment ça marche ?

p.10 p.48 p.42

ó Duranti

p.48

ó Médiathèque

p.10

ó Fabre

p.45

ó Médiathèque

p.7

ó Empalot

p.42

ó Médiathèque

p.40

samedi 15 décembre

dimanche 16 décembre

mardi 18 décembre mercredi 19 décembre

p.11

atelier de lecture de poésie

ó Médiathèque

p.26

ciné ça m’dit

ó Pradettes

p.40

14h30

promenade de noël

ó Minimes

p.49

14h30

atelier

ó Médiathèque

p.41

17h

concert

Scène acoustique : Funky Style Brass

ó Médiathèque

p.37

15h

projection

Cycle : Le cirque fait son cinéma

ó Médiathèque

p.40

16h

visites de l’exposition

ó Médiathèque

p.7

16h

spectacle musical

ó Médiathèque

p.10

18h30

mardis de l’ina Cycle : Habiter la ville - Une histoire de Toulouse

ó Médiathèque

p.32

ó Saint-Exupéry ó Izards

p.48 p.11

ó Croix-Daurade

p.48

lectures

10h30 14h30

pour les 0-3 ans - Cit’Imagine… une ville

découvrez ArteVod !

Cit’Imagine… une ville

Enchantons le quartier – Cit’Imagine… une ville

9h30 & 10h30

les bébés bouquinent

10h15 & 10h45

lectures

10h30

heure du conte

10h30

lectures

10h30

séance d’écoute musicale

10h30

les bébés bouquinent

11h

lectures

pour les 5-10 ans - Cit’Imagine… une ville

ó Médiathèque

14h30

lectures

à partir de 4 ans - Cit’Imagine… une ville

ó Izards

p.11

18h

rencontre d’auteurs

ó Médiathèque

p.28

14h & 15h30

l’@ telier

ó Empalot

p.42

17h

projection

ó Médiathèque

p.40

17h15

lectures philosophiques

ó Bib. Étude

p.30

10h

l’@ telier

ó Médiathèque

p.42

12h30

trésors publics

ó Bib. Étude

p.35

14h

projections

19h30

veillée de noël

11h30

trésors publics

15h

ciné vacances

15h

ciné ça m'dit

15h

projection

16h

le conte…ce n’est pas que pour les enfants !

10h30

séance d’écoute musicale

15h

ciné vacances

jeudi 27 décembre

16h

ciné vacances

samedi 29 décembre

15h

ciné vacances

jeudi 20 décembre

vendredi 21 décembre

samedi 22 décembre

dimanche 23 décembre

mercredi 26 décembre

ó Duranti

10h30

pour les 6 mois-3 ans - Cit’Imagine… une ville À petits petons comptines, contons… (0-3 ans)

pour les tout-petits (0-3 ans) pour les 0-3 ans

ó Duranti ó Côte Pavée ó Grand M

Les Métropolitaines

Sécurité de l’ordinateur : antivirus, protection… Cycle : Le cirque fait son cinéma

Vodeclic, un programme d’autoformation à distance… Le livre au Moyen Âge

p.48 p.48 p.48 p.11

ó Médiathèque

p.41

Lectures à plusieurs voix (de 0 à 99 ans)

ó Croix-Daurade

p.49

Cit’Imagine… une ville

ó Médiathèque

p.9

ó Empalot

p.49

ó Grand M

p.40

ó Médiathèque

p.40

ó Médiathèque

p.27

ó Duranti

p.48

ó Empalot

p.49

ó Grand M

p.48

ó Empalot M

p.49

Le jour le plus court

Cycle : Le cirque fait son cinéma Attifa de Yambolé

Mélodies hautes en couleurs pour les 0-3 ans

à partir de 6 ans

ours

Directeur de la publication Pierre Cohen Rédacteur en chef Marie Mortier Secrétariat de rédaction Cécile Bouissou Maquette Amélie Castan-Roi

Comité de rédaction Laurie Araguas Adeline Pinet Béatrice Béral Christophe Montilla Claire Ramon

Impression Imprimerie Toulouse Métropole

LicenceS entrepreneur du spectacle Médiathèque José Cabanis n°1-1052917 – Bibliothèque Bonnefoy n°1-1052918 Bibliothèque Côte Pavée n°1-1052919 Bibliothèque Croix Daurade n°1-1052920 Bibliothèque Duranti n°1-1052921 – Médiathèque Empalot n°1-1052922 Bibliothèque Fabre n°1-1052923 – Bibliothèque des Izards n°1-1052924 Bibliothèque des Minimes n°1-1052925 Bibliothèque Pont des Demoiselles n°1-1052930 – Bibliothèque des Pradettes n°1-1052927 Bibliothèque Serveyrolles n°1-1052928–Bibliothèque d'Étude et du Patrimoine n°1-1052926 Médiathèque Grand M n°1-1052934 Bibliothèque Ancely n°1-1052932 – Bibliothèque Roseraie n°1-1052931 Bibliothèque Saint-Exupéry n°1-1052933

Actions Culturelles pour Tous en Signes

Adresses des bibliothèques figurant au programme des manifestations de novembre | décembre 2012 BIBLIOTHEQUE ANCELY 2, allées du Velay 31300 Toulouse 05 61 49 05 69 bus 66, tramway Ancely

Médiathèque Grand M 37, avenue de la Reynerie 31100 Toulouse 05 81 91 79 40 métro Bellefontaine, bus 14

BIBLIOTHÈQUE BONNEFOY 4, rue du Faubourg Bonnefoy 31500 Toulouse 05 81 91 79 81 bus 38, 42, 44, vélostation 126

BIBLIOTHÈQUE DES IZARDS 1 place Micoulaud 31200 Toulouse 05 34 40 21 80 métro Trois-Cocus, bus 41, 61 vélostation 244

BIBLIOTHÈQUE CÔTE PAVÉE 125, avenue Jean Rieux 31500 Toulouse 05 61 54 72 91 bus 22, vélostation 206

BIBLIOTHÈQUE DES MINIMES 3, place du Marché aux Cochons Adultes 05 61 47 75 69 Jeunesse 05 61 47 91 60 métro Minimes-Claude Nougaro, bus 29, vélostation 71

BIBLIOTHÈQUE CROIX-DAURADE 122, route d’Albi 05 62 15 01 70 métro Roseraie ou Borderouge, bus 44, 42, vélostations 169, 170 BIBLIOTHÈQUE DURANTI 6, rue du Lieutenant-Colonel Pélissier 31000 Toulouse 05 62 27 42 52 métro Capitole, vélostations 3, 8 MÉDIATHÈQUE EMPALOT 40, avenue Jean Moulin 31400 Toulouse 05 61 25 57 46 métro Empalot, bus 38, 52, 54, vélostation 156 Bibliothèque Fabre 6, rue Saint-Jean 31000 Toulouse 05 81 91 77 01 métro Carmes ou Esquirol, bus 12, vélostations 26, 46

Bibliothèque Pont des Demoiselles Place Pierre Mendès-France 31400 Toulouse 05 61 55 42 12 bus 10, 80, 78, vélostations 98, 204 BIBLIOTHÈQUE DES PRADETTES 3, avenue de la Dépêche 31100 Toulouse 05 34 55 46 85 bus 8 BIBLIOTHÈQUE SAINT-CYPRIEN 63, rue Réclusane 31300 Toulouse 05 62 27 63 30 métro Saint-Cyprien,bus 1, 3, 45, 66 vélostations 77, 78, 80, 81

BIBLIOTHÈQUE SAINT-EXUPÉRY 37, rue du Lot 31100 Toulouse Adultes 05 61 40 69 88 Jeunesse 05 62 87 99 68 métro Bagatelle, bus 3, vélostation 186 Bibliothèque Serveyrolles 10, rue Charles Garnier 31500 Toulouse 05 61 20 35 94 bus 19, vélostations 181, 182 Médiathèque José Cabanis 1, allée Jacques Chaban-Delmas 05 62 27 40 00 métro Marengo, bus 14, 22 vélostations 5, 96 Bibliothèque d’Étude et du Patrimoine 1, rue de Périgord 05 62 27 66 66 métro Capitole ou Jeanne d’Arc vélostations 14, 33

Et aussi... Centre des congrès pierre baudis 11 Esplanade Compans Caffarelli 31000 Toulouse 05 62 30 40 00 espace saint-cyprien chapeau rouge 56 Allée Charles de Fitte 31300 Toulouse 05 61 22 27 77