Death Note - Another Note - Il serial killer di Los Angeles

Page 106

106

La puzza di benzina era nell'aria, insieme con la puzza di capelli e pelle bruciata. Misora si tappò il naso. Guardò verso la finestra, chiedendosi se avesse potuto prendere un attimo aria...no, non poteva rischiare una fiammata di ritorno. Come se temesse che ogni movimento successivo avrebbe causato lo sbriciolamento del suo corpo, Misora camminò cautamente verso Ryuzaki. Lui era rannicchiato, sulla schiena. Lei si inginocchiò accanto a lui. “Ryuzaki,” disse lei. Lui non rispose. Era morto? “Ryuzaki!” “Ah...unh...” “...Ryuzaki.” Era vivo. Era ancora vivo. Era completamente bruciato e necessitava gravemente di cure mediche immediate, ma ciò era un sollievo. Lei sentì un suono dietro di sé e si girò. C'era qualcuno lì—la donna che aveva urlato quando aveva visto Misora con la pistola. Doveva vivere lì. Aveva sentito i colpi di pistola e l'estintore, e timidamente era venuta a vedere cos'era successo. “E'-E' successo qualcosa?” disse lei. Misora pensò che “Cosa è successo?” sarebbe stata una domanda migliore, ma... “FBI,” disse lei. FBI. Si identificò in quel modo. “Chiami la polizia, il dipartimento dei pompieri e un'ambulanza.” La donna sembrò sorpresa, ma annuì e lasciò la stanza. Misora si chiese se, infatti, questa donna fosse il ladro o il truffatore che L aveva mandato lì, ma poteva preoccuparsene dopo. Lei si girò verso Ryuzaki. Girò sulla schiena il corpo carbonizzato di colorito rosso e nero. E lentamente prese il suo polso, ancora molto caldo, e gli controllò le pulsazioni...un po' irregolari, e molto deboli. Potrebbe essere a pezzi, potrebbe non farcela in ospedale, potrebbe non resistere fino all'arrivo dell'ambulanza. In ogni caso. Lei aveva qualcosa da dirgli. Lei aveva qualcosa da fare. “Rue Ryuzaki,” disse lei, mettendogli le manette ai polsi. “Ti arresto come sospettato degli omicidi di Believe Bridesmaid, Quarter Queen, e Backyard Bottomslash. Non hai il diritto di rimanere in silenzio, non hai il diritto a un avvocato, e non hai il diritto ad un equo processo.”

www.MangAnimeITA.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.