www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 18 ta’ Di/embru, 2013
15
A{BARIJIET TA’ BARRA
Yanukovich jisfida lill-poplu bi ]jara fir-Russja L-UKRAJNA Il-poplu re;a’ [are; fit-toroq ta’ Kjev biex jipprotesta dwar i]]jara tal-President Ukrajn, Viktor Yanukovich, fir-Russja u fejn esprima g[adab g[all-impenn ta’ Yanukovich biex ikattar ir-rabtiet bilaterali ma’ Moska. I]da filwaqt li l-a[[ar rapporti qalu li r-Russja dde/idiet li tnaqqas il-prezz tal-gass g[allUkrajna, mifhum li Yanukovich – li l-biera[ iltaqa’ mal-President Russu Vladimir Putin f’Moska – ma tkellimx dwar il-possibbilta li pajji]u jissie[eb mal-unjoni doganali ta[t tmexxija Russa. Madankollu, hu fatt li Yanukovich – li jiem ilu g[amel u-turn rigward il-mistenni ftehim ta’ asso/jazzjoni bejn l-Ukrajna u l-Unjoni Ewropea – tkellem ma’ Putin dwar partnership strate;iku u fejn iffirmaw diversi ftehim dwar il-kooperazzjoni fl-oqsma ekonomi/i u industrijali. Il-ftehim dwar il-gass iffirmat bejn il-Gazprom (tar-Russja) u nNatfogaz (tal-Ukrajna) jemenda
ftehim tal-2009 li kien iffirmat mill-eks-Prim Ministru Ukrajna, Yulia Tymoshenko, li llum qed tiskonta l-[abs f’pajji]ha.
Ma jridux l-g[aqda fissa ma’ Moska Min-na[a tieg[u, Yanukovich qal li l-Ukrajna g[andha ta[dem mar-Russja u l-eks-Stati Sovjeti/i biex jimplimentaw il-ftehim kummer/jali ffirmati sentejn ilu. Intant, l-Oppo]izzjoni flUkrajna, lbiera[, [ejjiet rally kbir ie[or kontra l-Gvern ta’ Yanukovich u wara jiem ta’ dimostrazzjonijiet li kienu l-akbar filpajji] mindu se[[ew il-protesti tar-Rivoluzzjoni Oran;jo, fl2004. L-Ukrajni qed jixlu lil Yanukovich b’li ‘g[alqilhom ilbieb’ fuq futur fi [dan l-Unjoni
Ewropea u llum hemm t[assib profond li l-President tag[hom jista’ qed ikaxkarhom lejn g[aqda fissa ma’ Moska kontra x-xewqa tag[hom. Il-poplu anki qed jinsisti g[arri]enja ta’ Yanukovich u l-Gvern tieg[u, meta l-Ukrajna tinsab fi b]onn ur;enti ta’ g[ajnuna finanzjarja, minbarra li te[tie; jikseb aktar minn tnax-il biljun ewro sas-sena d-die[la biex tkun jista’ j[allas il-kont tal-gass pendenti mar-Russja. Sadanittant, Vitali Klitschko, Kap tal-Oppo]izzjoni Ukrajna u boxer ta’ fama dinjija li rtira millisport biex jikkon/entra bis-s[i[ fuq il-politika, hu konvint li ]]jara ta’ Yanukovich fir-Russja saret ‘g[ar-ra;unijiet []iena’. Dan meta l-Ministri g[allAffarijiet Barranin tal-UE qed jippruvaw ja//ertaw lir-Russja li ftehim ta’ asso/jazzjoni potenzjali bejn Brussell u l-Ukrajna m’g[andux imur kontra l-interessi ta’ Moska.
Dimostrant bil-bandiera tal-UE imdawwra mieg[u jg[ajjat is-slogans kontra Yanukovich fi/-/entru ta’ Kjev (ritratt> EPA)