IN-NAZZJON Il-{amis, 26 ta’ Jannar, 2012
Sport 31 FUTBOL
Buttigieg u Busuttil jitolbu lill-MFA biex tonora l-kuntratt L-eks kow/ tat-tim nazzjonali Malti, John Buttigieg u l-assistent tieg[u, Carmel Busuttil, ippre]entaw protest fil-Prim Awla talQorti ?ivili kontra l-Malta Football Association fejn insistew li jit[allsu lkumpens dovut lilhom kif miftiehem bejn i]-]ew; partijiet wara li kellhom ilkuntratt tag[hom mitmum [esrem fl-1 ta’ Novembru tas-sena l-o[ra. Buttigieg u Busuttil qalu li kienu marbutin b’kuntratt mal-MFA sat-30 ta’ :unju tal-2014, i]da wara li kellhom l-impjieg tag[hom itterminat, l-MFA applikat Artiklu 36(11) tal-Kap 452 tal-li;ijiet ta’ Malta biex t[allas nofs il-paga kollha ta]-]ew; eks impjegati tag[ha dwar il-bqija ta]]mien miftiehem bejniethom.
Fil-protest ;udizzjarju Buttigieg u Busuttil qalu li minkejja li l-MFA iddikjarat kemm pubblikament kif ukoll mag[hom, anke bi ftehim mg[oddi lilhom, li kienet se tonora l-obbligi legali kollha u t[allas dak kollu li huwa statutorjament u kontrattwalment dovut lilhom, l-istess MFA g[adha ma ffirmatx il-ftehim u lanqas [allset il-flus dovuti lilhom minkejja d-diversi tentattivi min-na[a tag[hom biex dan il-kapitlu jing[alaq bl-iffirmar u bil-[lasijiet dovuti. Buttigieg u Busuttil qalu wkoll li l-MFA naqset ukoll milli tirregolarizza lpo]izzjoni tag[hom maddipartiment relattiv biex il[lasijiet tat-taxxi kollha dovuti fuq il-qlieg[ tag[hom jkunu m[allsin kif obbligat ru[ha li se tag[mel.
Buttigieg wa[du qieg[ed jitlob ukoll li l-asso/jazzjoni Maltija tal-futbol t[allsu l“match bonus” g[ar-ri]ultat po]ittiv li kiseb it-tim Malti fil-partita tal-11 ta’ Settembru li g[adda kontra Georgia. I]-]ew; eks kow/is nazzjonali qeg[din jg[idu wkoll li l-a;ir tal-MFA qieg[ed jikkaw]alhom [sara u danni serji u rreparabbli, u g[alhekk qed i]ommuha responsabbli skont il-li;i. Fid-dawl ta’ dan kollu huma qed jitolbu lill-MFA biex fi ]mien [amest ijiem tag[laq u tikkonkludi liffirmar tal-ftehim relatat matterminazzjoni tal-impjieg tag[hom, inklu] li jsir il-[las relattiv lil kull wie[ed minnhom kif miftiehem informalment imma dejjem a ba]i tar-relazzjoni kontrattwali tal-impjieg u l-
COPPA ITALIA
Napoli u Siena fis-semifinali Napoli eliminaw lil Inter bi skor ta’ 2-0 biex ibbukkjaw post fis-semifinali tal-Coppa Italia kontra Siena li reb[u lil Chievo fl-ewwel partita tal;urnata. Napoli ddominaw lewwel taqsima li spi//at fi draw ta’ 0-0. Inter [ar;u a[jar fit-tieni taqsima i]da kienu Napoli li sabu l-gowl. Motta kkommetta penalty u mill-11-il metru, is-solitu CAVANI ma ]baljax. Fil-[in mi]jud re;a’ kien CAVANI li
a//erta r-reb[a g[al Napoli. Intant, Siena [olqu sorpri]a u eliminaw lil Chievo bi skor ta’ 1-0. Siena mhux biss reb[u barra minn darhom i]da rnexxielhom jiddefendu dan ilvanta;; minimu minkejja li lag[bu g[al nofs sieg[a b’10 plejers. L-uniku gowl tal-partita skurjah DESTRO fil-54 minuta. Illejla Milan jilg[abu kontra Lazio f’San Siro.
FOOTBALL INGLI}- CARLING CUP
Cavani
Ri]ultati
Chievo v Siena Napoli v Inter
0-1 2-0
L-eks kow/ nazzjonali, John Buttigieg (lemin) u l-assistent tieg[u, Carmel Busuttil
li;i industrijali tal-pajji]. Il-protest, iffirmat millAvukat Ian Spiteri Bailey, Buttigieg u Busuttil qalu li mhumiex jeskludu li jie[du kull azzjoni o[ra anke
quddiem it-Tribunal Industrijali fi ]mien itterminu legali u l-[ru; ta’ mandati kawtelatorji ta’ sekwestru skont il-li;i kontra l-MFA.
Nofs miljun ewro fi propjetà lill-g[aqdiet sportivi Il-Gvern ser jg[addi propjetà b’valur kummer/jali ta’ nofs miljun ewro lill-g[aqdiet sportivi. Matul il-;img[a, fil-Parlament, tpo;;ew fuq il-mejda talkamra l-kuntratti ta’ [ames bi//iet art o[ra lill-[ames g[aqdiet sportivi b’valur kummer/jali ta’ nofs miljun Ewro. B’dawn il-[ames proprjetajiet l-g[aqdiet sportivi li jgawdu minn art pubblika telg[u g[al 115 u bejniethom qed igawdu minn total ta’ 129 bi//a art pubblika b’valur ta’ kwa]i 47 miljun Ewro. L-g[aqdiet sportivi li qed jing[ataw art pubblika permezz ta’ dan l-Avvi] Legali huma l-Malta Motorsport Federation, li qed jing[ataw art fil-Mellie[a g[all-u]u tal-Off-Road Sport; Rinella Tennis Club; Birkirkara Bo//i Club; Fgura Bo//i Club; Santa Venera Bo//i Club. Fi kliem Clyde Puli, Segretarju Parlamentari g[a]-]g[a]ag[ u Sport, it-trasferiment ta’ dawn l-artijiet jixhed il-fidu/ja tal-Gvern fl-G[aqdiet Sportivi u jqieg[ed fuqhom obbligi u responsabbiltajiet li jag[mlu l-a[jar u]u mir-ri]orsi pubbli/i fdati lilhom fl-aqwa interess tal-komunità sportiva u tal-poplu Malti.
TRASFERIMENTI
Liverpool fil-finali Caceres ma’ Juventus Liverpool ibbukkjaw post fil-finali tal-Carling wara li ;ew draw ta' 2-2 fit-tieni leg tas-semi finali kontra Man City u issa jilag[bu kontra Cardiff f'Wembley. Liverpool g[addew b'aggregate ta' 3-2 min[abba li l-ewwel leg flEtihad Stadium kienu reb[uha 1-0. Kienu Man City li marru fil-vanta;; f'Anfield permezz ta' DE JONG i]da
GERRARD ;ab id-draw permezz ta' penalty fl-40 minuta. Fis-67 minuta, DZEKO re;a' po;;a lil-leaders talkampjonat fil-vanta;; i]da g[al darba o[ra Liverpool re;g[u ;abu d-draw. Din iddarba kien Craig BELLAMY.
Ri]ultat
Liverpool v Man City 2-2 (*Liverpool 3-2 agg.)
TAZZA TAN-NAZZJONIJIET AFRIKANI
Draw bejn il-Libja u z-Zambia Il-Libja ]ammew [ajjin ittamiet tag[hom li jikkwalifikaw minn Grupp A hekk kif ;ew draw ta’ 2-2 kontra z-Zambia. L-eroj talLibja kien bla dubju SAAD li skurja ]ew; gowls g[at-tim li, minkejja li g[adda minn gwerra /ivili, xorta kkwalifika g[al din il-kompetizzjoni. SAAD feta[ l-iskor wara
[ames minuti i]da MAYUKA ;ab id-draw fid-29 minuta. Hekk kif bdiet it-tieni taqsima SAAD re;a’ tefa’ lil Libja filvanta;; i]da t-tim Libja ma g[arafx jiddefendi dan ilvanta;; u z-Zambia ;abru ddraw permezz ta’ KATONGO.
Ri]ultat
Libya v Zambia
2-2
Seville [abbru li d-difensur Martin Caceres se jing[aqad ma’ Juventus. Caceres se jing[aqad ma’ Juventus fuq self sa tmiem l-ista;un g[assomma ta’ 1.5 miljun ewro filwaqt li Juventus se j[allsu tmien miljun ewro f’darbtejn. Fl-1 ta’ Lulju l-Bianconeri se j[allsu erba’ miljuni filwaqt li l-erba’ miljuni l-o[ra jit[allsu fit-tmien xhur ta’ wara. Madankollu hemm klawsola interessanti fit-trasferiment ta’ dan il-plejer li di;à libes ilgear ta’ Juventus fil-passat. Jekk it-tim ta’ Conte ma jispi//awx mal-ewwel tlieta fil-kampjonat ma jkollux jixtri lil dan il-plejer fi tmiem lista;un u kulma j[allas hu ssomma ta’ 1.5 miljun ewro. Attwalment Juventus qeg[din fil-qu//ata tal-klassifika u filfatt fi tmiem il-;img[a ;ew inkurunati champions taxxitwa b’reb[a kontra Atalanta. TEVEZ – Id-diri;enti ta’ Man City attakkaw lil Milan
min[abba li dawn qed jippretendu li jakkwistaw lillattakkant tag[hom Tevez ming[ajr ma joffru offerta uffi/jali. “Tevez g[ad g[andu sentejn kuntratt mag[na u se jibqa’ mag[na sakemm ma ni;ux offruti offerta di/enti. Jekk Milan iridu jid[lu bi/-/ans li jakkwistaw lil Tevez jippre]entaw offerta uffi/jali b[alma g[amlu Inter u PSG,” spjega diri;ent ta’ City. IdDirettur Sportiv ta’ Milan, Adriano Galliani qal li jekk Milan ma jakkwistawx lil Tevez jakkwistaw lill-attakkant ta’ Catania Maxi Lopez. IBISEVIC – Stuttgart iffirmaw lill-attakkant tal-Bosnija Vedad Ibisevic ming[and irrivali tag[hom Hoffenheim. Ibisevic iffirma kuntratt li jorbtu mal-klabb sal-2016. Ma’ Hoffenhiem, Ibisevic kien plejer strumentali u fl-2008 g[en lil dan it-tim ji;i promoss. Skont rapporti fil-;urnali Stuttgart [allsu s-somma ta’ madwar [ames miljun ewro.
VAGNER – L-attakkant Bra]iljan Vagner Love hu lest biex jing[aqad ma’ Flamengro wara li l-klabb tieg[u CSKA, la[aq ftehim dwar is-somma li jridu j[allsu tieg[u Flamengo. Minkejja li CSKA ma ]velawx is-somma rapporti fil-;urnali qed isostnu li Flamengro se j[allsu s-somma ta’ madwar 10 miljun ewro. L-attakkant ta’ 27 sena ng[aqad mal-klabb Russu fl-2004 u minn dakinhar ‘l hawn reba[ diversi titli fosthom ]ew; kampjonati domesti/i. Vagner di;à lag[ab ma’ Flamengo fl-2009. DE BRUYNE – Chelsea, sa tmiem il-;img[a, huma mistennija li jakkwistaw lillwinger ta’ Genk, Kevin De Bruyne. Madankollu, jidher li Chelsea se jixtru lil dan ilwinger u jer;g[u jsellfuh lil Genk stess sa tmiem l-ista;un. Diri;ent ta’ Genk ]vela li dDirettur :enerali tal-klabb Bel;jan, Dirk Degraen jinsab f’Londra biex jiffinalizza la[[ar dettalji tat-trasferiment.