إيران... امبراطورية المليشيات

Page 108

فوــس ،ةينيطُــسلفلا ةــيضقلا رعــشو صــخلأا لىع ةينيطُــسلفلا

ضرلأا ذاــختا لىإ ضيفــُيو ،ناكــلماب اــنلأا جاــمدنا ىــنعمب ،لــثمتي .ةــبيبحلاو ملأا ةروــصْ

يتلا ةيوهلا ،نطولاب يأ ناكلماب ةجمدنلما ةيوهلل روصتلا اذه

يتلا ةيوهلا ،ةعامجلا وأ ةليبقلا لىإ باستنلاا لبق ناكلماب ىهامتت

زرــبأ نــم يــه ،ناكــلما نــع لاــصفناب اروــضح كــلتمت لا

.ةــثادحلا ةــكرح في ةــيركفلا تاروــطُتلا

دــح لىا ،اهديــسجت في ادــيعب ةــمواقلما لاــطُبأ بــهذ دــقو يزاــجلما ىوتــسلما ليعــفلا يدــسجلا ماــحتللاا هــيف زواــجتي

باوــج اذــه برتــعن نأ نــكميو .ييرصــلما ىوتــسلما لىإ يرــظنلاو .ةــيوهلا لاؤــس لىع ةــمواقلما

ةــيبرعلا ةــثادحلا ةــكرح هــحرطُت اــمك ةــيوهلا لاؤــس كــلتمي 

فيرــعم لــب يرــكف لوــحت لىع ارــشؤم مدــقيو ،ةــيصْوصخ

اميــس لاو ،لاؤــسلا اذــه اــهب حر ط يــتلا غِــيصلا نأ كــلذ .يربــك

لواــنتت مــل ،ةــياورلاو رعــشلا في ،راــبكلا ينعدــبلما صوــصن في

لىع ةــيلاعتم ةــقلطُم ةــيرهوج صــئاصخك يأ ،ةــيهامك ةــيوهلا

"فٌــيك " ةــيوهلا نأ ساــسأ لىع لاؤــسلا حرــط اــمنإو ،يــخيراتلا

"اــنأ نــم" وأ "اــنأ اــم" لاؤــس نــم كرــحتلا لــصحف .ةرويرصْو

فٌــيك" وــه يراــضح – يــعامتجا لاؤــس لىا ،ةــللاس وأ بــسنك

.لوــحتلا اذــه في حــضاو ثيادــحلا رــكفلا رــثأو ؟"نوــكأ

ةيبرعلا ةينطولا تامواقلما في ةأرلما تقترخا اذكه

سنجلا" :تايانكلا نم اروصع ةطُقسم ،اهتزواجت :اهتروطُسأ

،"معاونلا تايهلالا" ،"ردخلا ةضيب" وأ ،"ةردخلما" ،"فٌيطُللا

اهديقو ةيزمرلا اهتروصْ ةأرلما تقترخا اذه فيو …"لويذلا رج"

نزخي وأ ،انيح ةعلسك ضرعي اهدسج ناك :يدسجلا

تاديهشلا تلاضانلما عم ،اهب اذإف .رخآ انيح مطوطُك ىمحُيو

ةيسايسلا اهتءافكو ةعطاسلا اهتيناسنإ ،ةمواقلما في ،ديعتست لب ،ةايحلل ةيماحك اهتيزمرو اهرود ديعتست ،ةينطولا

ديلولا جرخيل تولما مامأ فٌقت يتلا .لاجرلاو ىرقلل ةيماحك

،يوثنلأا دسجلا .ةايحلا يمحتل تولما مامأ فٌقت ،ةايحلا لىإ

دحتي ،رياطُتي ،قزمتي ،هتيمطوط نم جرخي زمرلا وأ مطوطُلا

.ليوأتلا ةفاسم لطُبتو اهيلإ زومرلما

ذــنم ادــيدحتو ،ةــيناثلا ةــيلماعلا برــحلا ةــياهن ذــنم ظــحلان 

يوــغل حاــيزنا ةــيلمع ،ةــينطولا ةــيبرعلا تلالاقتــسلاا ةــلحرم

.ةــينطولا اــياضقلل يــنيدلا سوــماقلا ةراعتــسا لىع موــقت عــساو

دــق ،اهــسفن ةــيناملعلا بازــحلأاو ،ةــنملعلا تاــهاجتا نأ ىــتح

روــحم ةــلقان ،نــكل ،ةــينيدلا روــصلاو مــيقلا نــم دــيدعلا تــنبت .يــموقلا وأ يــنطولا لىا يــنيدلا نــم ةــسادقلا

ليبق نم ،ينيدلا سوماقلا نم تادرفم حبصت اذكه

،"ملعم" ،"ثعب" ،"سدق " ،"ةديقع" ،"ميلاعت" ،"ةلاسر"

تاذو ةفولأم اهيرغو ،"يداه" ،"ءادف" ،"يداف" ،"ديهش"

امك ةينيدلا تلالادلا غِلت مل نإو ةيلاضن ةينطو تلاومحم

.سدقلما وأ ينيدلا دعبلا نم تدرجت لاو ،اهيلع حلطُصْا

يذــلا روــحلما في حاــيزنا لىإ يرشــي يوــغللا حاــيزنلاا اذــه

يــعامتجلاا – يــخيراتلل يــطُعي اــمب ،مــيقلا هــلوح زــكرمتت

.يــنيدلل

اــيزاوم اراــبتعا ،هدــحو رعــشلا في لا ،ةــماعب ثــيدحلا يــبرعلا رــكفلا زــيمت  حــمللما اذــه .خــسار يــنيد عــباط تاذ ةــفاقث في ،دــيدج حــملمب سيايــسلا – يــعامتجلاا هــموهفمب ناكــلما راــبتعا وــه دــيدجلا بــطُق ناكــلما راــصْ .ةــيوهلا داــعبأ نــم ايــساسأ ادــعب فيارــغجلاو داــس دــق هاــجتلاا اذــه نأ شهدلماو .ةيــسدق بــستكاو ءاــمتنا .ينيــناملع نــيركفم تايرثأــتب ضيالما نرــقلا تاــنيعبرأ ذــنم ةــمواقلما ةــكرح يرثأــتب ،تانيتــسلا رــخاوأ ذــنمو ،موــيلا وــهو
ضرلأاب زمرلا لاوحت ققحت ةثادحلا صوصن نأ لىإ يرشن نأ انه يغبني فرشل صخلمو مطوط نم يوثنلأا دسجلا ةروطُسأ في .ضرلأل زمر لىإ ،ةللاسلاو مدلا ءاقنل ناونعو ةرسلأاو ةليبقلا بره" هنأب ةلتحلما قطانلما نم حوزنلا فٌصت تاياورلا تناك يرغ .فرشلا وأ "ضرعلا نع اعافد" ةمواقلما ىرتو ،"ضرعلاب .يروطُسلأا اهدعب قرافت مل ةثادحلا في ىتح ةأرلما ةروصْ نأ .ضرلأل ازمر تراصْ ايلبق وأ ايسنج ازمر تناك نأ دعب ،اهنكل لوــح رــطاوخ يــنيدلاو يــنطولا
في صوصن ةثادحلا لاوحت ققحت ةروطسأ في يوثنلأا دسجلا مطوط نم فرشل صخلَمو ةرسلأاو ةلَيبقلا ءاقنل ناونعو ،ةللاسلاو مدلا ضرلأل زمر لىإ ينمهاسلما نم ةيروس ةبتاكو ةدقان ديعس ةدلاخ ةيبدلأا ةثادحلا ةكرح في ينلَعافلا غنديار لوب - مسر ةلجملا 106 ةريخلأا
ةــثادحلا قــفأ

بورهلاو ءابتخلاا بتاكلا لواح امهمو ،لايبس كلذ لىإ انعطتسا ام اذإ لضفلأا صن لك .ةليئض ةبسنب ولو يريغتلا لىا ىعسي هميمص في وهف ةمهلما هذه نم

يمتنأ انأ .هب بتك يذلا برحلا يواسي لا ينقوحسلماو ينمولظلما عجو لمحي لا

."ةظحللا ةياغل اوعيطتسي مل مهنكل عقاولا يريغت نوديري نيذلا كئلوأ لىإ

ةيماس ةلاسر لمحت نأ نم دب لا ةباتكلا نأب لوقلا ىنبتيف رماعلا دايز امأ

اــيرظن" :لائاــق فدرــي ،ينعــم هاــجتا وــحن عــفدلا وأ ،اــم عــقاو يريــغت لىإ ىعــست

اذه ثودح في لمأ يدل سيل ايلمع نكل ،يريغتلا لىإ فدهت ةباتكلا نأب نمؤأ

."ءافشلا لىع اهدعاسأ ينلعل دلابلا هذهل ينعم ركف ميدقتب حمطأ ،يريغتلا

ةنهارلا تايدحتلا

ينيــئاورلا راــبك اهنــشدي يــتلا ةــباتكلا شرو قوــس شاــعتنا نــم مــغرلا لىع

ةباــش ةــئف اــهكرحت يــتلا ئياورــلا ناــفوطلا ةــلاح نــم مــغرلا لىعو ،نويروــسلا

تاــينقت نــع ةــلفاغتلما اــهتاباتك نــع لزــعمب رــشنلاو ةــباتكلا ةعاجــش تــكلتما ببسب لمتكت لا زاجنلإا ةوشن نإف ،ةيبدلأا ةغللاو ةكسامتلما ةكبحلاو درسلا .راــبكلا ءاــبدلأا لــبق نــم يــبدلأا زــجنملل نــلعلما مــعدلا باــيغ

رمس ةسلج في بتاكلا نذأ في سمهت ةرباع تاملك ةنفح حيدلما ىدعتي لا

املقف ،نلعلا لىإ معدلا اذه لصّي لا امنيب ،ىدص ىقلت نأ نود يوفع ءاقل وأ

،ةقادص امهعمجت تناك ول ىتح شئان ئياور لمعب ديشي امرضخم ايئاور ىرن ةيعامتجلااو ةيفاقثلا تامكاترلا اهبحاص زوعت ةيبدلأا تاجاتنلاا هذه نأ ةجحب

.تادجلا صصّق زواجتتو ةياورلا موهفم لىإ يقتترل ةيركفلاو ةيتايحلاو يــتلا ةــيدقنلا ةــفاحصّلا لىع بحــسني لــب ،دــحلا اذــه دــنع فــقوتي لا رــملأا نــم عوــنك ةيصّخــشلا تاــقلاعلا مــهمكحتو نيروهــشلما لاــمعأ طــقف نــضتحت

باــتكلا ضــعب كاــنه" :رــماعلا داــيز لوــقي كــلذ نــع .ةــيبدلأا مهعلــسل قيوــستلا

اــهنومضم نأ عــم ةيربــك ةــجض مــهلامعأ ىــقلتف ،ادــيج قيوــستلا ةــبعل نوــنقتي

."ةيفاترحا ةقيرطب مهسفنلأ اوجور مهنوك طقف ،بولطلما ىوتسلما نود نوكي

،ئياورلا طسولا في ءاقدصلأا ةرئاد نم باجعلإاو حيدلما ضعبب ىظحأ" :عباتي

رثلأا هبشت ةباتكلا نأ ينقي لىع انأ ،رخلآا ضعبلا نم ساق ءاجه هلباقي نكل ."اــم اــموي اــهلوعفم لصّيــس بــيطلا

لاــجلما نوحــسفي لا راــبكلا باــتكلا نأ دــجي يذــلا قيــشر يأرــلا في هــعم قــفتي

قــشب" :لوــقي ،مهــسفنلأ ةرهــشلا ةــلاه نورــكتحي مــهنأكو ،روــهظلاب مــهيرغل

مــهل قورــي لا ،ايروــس في برــعلا باــتكلا داــحتا ةــيوضع لىع تــلصّح ســفنلأا ."ددــج ءاــبدأ ةــيؤر

،رــصّعلل ةــجئارلا تاــحيصّلاب ةــموكحم تــحبصأ ةــباتكلا نأ يــم ىرــت اــمنيب

ةــيملاعلإا ةــلاهلا هذــه قحتــسي هــل قيوــستلا مــتي اــم ناك نإ كــلذ في يرض لاو

لىإ لــيميو ىوتــسلما نود ىوــتحلما نوــكي تاــقولأا مــظعم في نــكلو ،ةيربــكلا

نــيرومغم باــتكل ةءارــقلا لىإ يــنعفد اــم اذــه" لوــقت .طرــفم لكــشب يداــعلا يــتلا لاــمعلأا كــلت نــم ثركأ مــهلامعأ في ةءارــقلا ةــعتم دجأــس يــننأ كردأ نيلأ ."ةــيلايخ تاــعيبم تــققح

مــهتومو مــهءانف يــنعي كــلذ نلأ اــهترب نــع نوزــجاع مــهنأ اــمك ،فوــخو لــجخ

ةمحر نود اضعب انضعب لكأي ،باينأ لىإ برحلا انتلوح" :لوقي ،"عوجلا نم عــئاب لىإ لاوــصو ،ةرــجلأا فاــعضأ لــصّحي يذــلا ةرــجلأا ةرايــس قئاــس نــم اءدــب

."اهنع ءانغتسلااو اهصّق ىبأي باينأ هيدل عيمجلاف ،رضخلا ،)2021( "لمنلا ركو" في ةجزاط اهيعدتسيل ةيروسلا ةاسألما دايز بنجتي مل

ةاجنلا لعف فترقت يتلا ةيروسلا ةيرشبلا ةلتكلاب ةعمتجلما اهدوشح اهبشم

امامت ،ةيروسلا ةللاسلا ةدابإ مدع نامضو ةيجاجتحا ةادأك طقف رثاكتلا برع

.لمنلا تاعمتجم لعفت امك

؟فقوتن ىتم ؟بتكن اذامل

يــه ،حورــلا درــس يــه"،رخأتت دــق لــب يدــلاخلا يــم دــنع فــقوتت لا يــتلا ةــباتكلا

يــفضي يذــلا ىــنعلماو ســفنتلما يــه ،دوــجولا ةــمحز اــهترمط يــتلا اــنلأا ثــيدح ةروــصّلاب نيرــهظت يــتلا تيآرــم ةــباتكلا ،ةاــيحلا هذــه في اــنروضح لىع ةــميقلا ."تياذ نــع ةــصّقان ةخــسن اــنأ ،ةــباتكلا نود .سياكــعنا في اــهارأ نأ ىــنمتأ يــتلا لمح لىإ ةباشلا عفدي ام وه دودحلاب فاترعلااب ضفري يذلا طقف لايخلا ملح قيقحتب اهعمطو اهتاذ يدحتل مئادلا اهيعس .ةباتكلا في قيلحتلاو ملقلا درجم سيلو مدو محل لىع اهتايصّخش ليحت ةدينع ةبتاك اهنم لعجي اهدلاو

.قرولا لىع لوجتت صوخش وــلو ةــباتكلا فاترقلا هــعفدت يــتلا يــه ةرــكفلا اــهدحو نأ رــماعلا داــيز دــقتعي

وه لصلأاف ،ئياورلا جاتنلإا يريزغ ةحئلا نم همسا ةحازإ باسح لىع تناك

،ئراــقلل ةدــيفمو ةدــيدج ةرــكف مدــقت نأ ةــياور لك لىع بــجي" :لوــقي ،ةرــكفلا ."يراكفأ دفنت امدنع طقف ةباتكلا نع فقوتأسو ،رعاشم سيلو راكفأ نبا انأ

لا اهنع فقوتلا نإف ،قيشر لىإ ةبسنلاب يرهطتلا نم اعون ةباتكلا تناك اذإ

دح في ةباتكلا نم ىودج لالاب روعشو ساوحلل ليطعت نم ةلاح هقبست نأ دب

،ءايــشلأاو صاخــشلأا ءازإ سياــسحإ دــقفأ اــمدنع فــقوتأ" :لائاــق بــقعي ،اــهتاذ ."ليصافتلا هاجت فقاوم نيوكت نع زجعأ ينح

ةباتكلا ةلاسر

ةتفاخلا ءارقفلاو ينموزهلما تاوصأ لىا تاصّنلإا نم عونك يدلاخلا يم بتكت

،يريغت ثادحإ في لمأ اهل نوكي نأ نود ملاعلا اذه في دحأ مهيلإ تفتلي لا نيذلا

علادــنا لــبق لاــحلا تــناك اــمك ةقباــسلا هتطلــس بدلأل دــعي مــل موــيلا" :لوــقت

لىولأا كــتباوب تلاجــلماو فــحصّلاو بــتكلا تــناك قباــسلا في ،اــيجولونكتلا ةروــث ."اضيأ لاعفلأاو رعاشلما كيرحت لىع ةرداق تناك اذل ،هليصافتو ملاعلا وحن

وــحن مــلاعلا يريــغت

يــهو ةــليبن ةلاــسر لــمحت" ةــباتكلا نأــب نــمؤيف قيــشر اــمأ
ةلجملا قيقحت 105

تــنك ،ناــمضلا

يــبيج حراــبت لا تراــص ،برــحلا تــلح اــمدنع نــكل ،جاردلأا ةــسيبح تــناك يــتلا

املك" هنأ دايز ىري ."ةينملأا زجاوحلا لىع رورملل لقلأا لىع تارم ثلاث اهزربأ ."اــنؤامتنا صــلقت اــنتيوه لىع لدــتل اــم ةــقيثوب انثبــشت داز

تردــص يــتلا رــكبلا ةــياورلا يــهو ،"نوــبنذي لا نــيذلا" ةــياور بــحاص حــنجي

طــئاحلا ضرــعب اــبراض ئياورــلا بــيرجتلا جــهنم لىإ 2016 ماــع "ناــعنك راد" نــع

يــتلا ةرــكفلا حــلاصل دئاــسلا بــناجيو داــتعلما فــلاخي ،ةــياورلل ةيــساسلأا ةــينبلا

اهيلع بتك ةتفلا لمحي هنأكو ،ةباتكلا ةظحلل ةنيهر هسفن عديل هلاب لىع زفقت

ةــيضاترعا ةــلمج يأ هــجو في اــعافد اهرهــشيو اــهفلخ ىراوــتي يــتلا "برــجلما اــنأ"

دعتسم ،برجلما ةملك فلخ ئبتخا انأ" :لوقي .حوتفم شاقن في وأ هلامعأ لىع

ةياورلل ةيساسلأا ةينبلاو ةيفاترحلاا ةباتكلاب ،قيوشتلا ،ثادحلأاب ةيحضتلل

."اقبسم ةيدرس ةطخ يأ لىإ عوجرلا نود ةركفلا ميدقت ليبس في

ةأرــجلا قــيرط رــماعلا كلــس ،"ةــقهارلما" ـــب اــهفصي يــتلا لىولأا هــتياور في

.تقولا ضعبل رشنلا فاقيإو ةباقرلا لخدت لىإ كلذ ىدأف ،ةينيدلاو ةيسنجلا

ةيروسلا ةيفيرلا ىرقلاو ندلما لك مامأ قشمد ةنيدم ةماخض ىدم اهيف روصي

.ةجذاــسلا ةــبيطلاو فــيرلا ةطاــسب هبلــست يــتلا ةــلآضلاب اــهيلإ دــفاولا روعــشو ةــنيدم تــسيل قــشمد ...قــشمد زواــجت عيطتــسي دــحأ لا" :رــماعلا قــلعي لىع اهبحأ ينكل ،تاتفلا لجأ نم ةليوط تاعاسل لمعت اهيف تنأف ،ةميرك .اــماع 18 نــم ثركلأ اهتنكــس يــتلا يــتنيدم نــم ثركأ اهتوــسقو اــهلخب نــم مــغرلا

في اــهايإ ةزواــجتمو يــتنيدم لاــمج لىع ةــقوفتم درــفتلما اــهلامجب ليّع تلوتــسا

رملأا اذه ،ديحو كنأب روعشلا داز ةنيدلما تعستا املك .ةدحولا دودح عاستا

."ناذئتــسا نود ةــصاخلا كتحاــسم مــحتقت يــتلا ةــيرقلا هــلعفت لا

نأ ،"يننــثا ةــلصاف ةعبــس" ،ةــيصصق ةــعومجم هدــيصرب يذــلا بــتاكلا ىرــي

نود رشلا باينأ نع يرشكتلا نع نوناوتي لا اسانأ انم تلعج" ةيروسلا برحلا

:"ةلجلما" ـل لوقي .تاونس 7 دعب اهنع جرفأ يتلا ،)2017 ،راوحلا راد( "ةئيطخلا ،ثرنــلاو رعــشلا نــم ةيرفوــلا يــتصح تذــخأ ،يادــي هــيلع عــقت اــم لك أرــقأ تــنك" ."يتقو نم اطسق صصقلا تلان امك

روــسب اــهقوطي يذــلا هــتنبا لىع بلأا ةوطــس عــم ةــياورلا في بــتاكلا كبتــشي

اهقترخي ةيرسق ةلزع في شيعتل لمعلاو ةساردلا نم اهعنمي ."تاءلالا" ـب نخثم

هنأ حضتي هنكل ،رظتنلما صلخلما هنأ اهنم انظ هعم برهتف بحلاب اهعنقي باش

."ءاسنلا عيمج لىع ادقاح هنم تلعج ةككفم ةلئاع ةيحض لاإ سيل قفانم

ةماعلا ةئيهلا( "لىفدلا فيرخ" ،ةيناثلا هتياور في برحلا حورجب بتاكلا أكن

نــييرثكلا عــم فــلتخا .اــنيم اــنح ةزــئاج تــلان يــتلا ،)2020 ،باــتكلل ةيروــسلا

يــتلا ةــنيدلما يــه لــب ،ةــسيدقلاو فوؤرــلا ملأا اــهنوكب قــشمد ةــنيدم رــيوصت في

في" ،رــفلما تــحبصأ لــب برــهلما دــعت مــل ،تاــعفد لىع اــهئانبأ لــتق لىع تــبوانت

عــبطيل تــيب لك لىع اــحابص رــمي ...يــمويلا اــنتوق نزــحلا حــبصي برــحلا نــمز ."اــنبولق تاــبتع لىع هــيمدق راــثآ اكراــت اــنيقآم نــم تاــتقي ...اــنهابج لىع ةــلبق

لىع نأ ،"اسمش ديرأ" ناونعب ةيصصق ةعومجم بحاص وهو ،قيشر ىري

ةــلبرغ في هدعاــست اــهنلأ اــهنم ءيدرــلا ىــتح بدلأا عاوــنأ عــيمج ةءارــق بــتاكلا

ينعــب أرــقي هــنوك وــشحلا بئاوــش نــم اــهتيفصتو يوــغللا اــهضئاف نــم راكــفلأا

.ةقحلا صصقل ةرارش نوكت نأ في اهلضف ركني نأ نود ئراقلا سيلو بتاكلا

لــفكت نأ دــعب هاــخأ تذــخأ يــتلا قــشمد عــم قيــشر عــمجي ايبــسن ثــيدح رأــث

بناجلا في هبكس نم بتاكلا نكمت ضحلما مللأا اذه .ءلاشأ لىإ هليوحت راجفنا

جولولاو هنع ةباتكلا برع عجولا ةأطو فيفخت نم عونك )لىفدلا فيرخ( ئياورلا

ةقيمعلا يتيهارك نم مغرلا لىع بتكأ ينلعج يذلا مللأل تنمم" :لوقي .هيف

يننأ تاظحلل تسسحأ يننلأ يتياور نع ةزئاج تلن امدنع بنذلاب ترعش ،هل

."ةياورلا تاحفص تبتك الم هيلع رئاغلا نيزح لاولو ،يخأ ةثج لىع تقلست

"نوبنذي لا نيذلا"و رماعلا دايز

رــماعلا داــيز هــنبا عماــسم لىع بلأا اــهددري ناك يــتلا خــيبوتلا تاراــبع نــكت مــل

تءاــج لــب ،ةــيقيقح جــئاتنب تيأــت ةيــسردلما ضورــفلا زاــجنإو ةــساردلا لىع هــثحل

ةلجم تاحفص رمعلا نم ةرشاعلا لفط ينيع ماهتلاب تهتنا سيكع لوعفمب

يتلا ةميتيلا ةلجلما يهو ،اهتادرفم نم يرثكلا يعي نأ نود ةيتيوكلا "يبرعلا" .ةامحب ةيملسلا ةنيدم في هلزنم لىإ أطخلاب لصت تناك

راوــسأ هقلــست ءاــنثأ اــقهارم راــص ينح اــهب ماــق يــتلا درــمتلا ةــكرح نأ اــمك

في ةيفاقثلا زكارلما دحأ لىإ هتداق ةيردق ةفداصم لاإ يه ام ،هقافر عم ةسردلما

بــيجيل ،"؟دــيرت باــتك يأ" :هرــمع نــم بركأ لاؤــس ماــمأ هــسفن دــجيل ،هــتنيدم

لىع ةدــع تارــم همــسا طــقتلا دــق ناك ."وــماك برللأ اــباتك دــيرأ" :ددرــت نود

اذه نوكيل ،ةسردلما بتك نم ثركأ ةسلخ اهعلاطي ناك يتلا ةديرجلا تاحفص

تــنك" :)1985( داــيز لوــقي كــلذ نــع ."بــيرغلا" ةــياور عــم فيرــعم كاكــتحا لوأ

اردان ،ةرشع ةعبارلا يغولب دنع لي ةدحاو ردصأ نأ لبق يدلاو ةيوه يرعتسأ

نــم عوــنك ملافلأا نــهرأ وأ تاــياورلاو بــتكلا يرعتــسأ

اــمدنع لاإ اــهزربأ تــنك اــم ةيصخــشلا يــتقاطب لىإ ةــجاحلا نود
ةيروــسلا ندــلما ينب لــقنتأ
ةلجملا قيقحت 104

،صاــخ يــبدأ بولــسأ نــيوكت نــم اــنبترقا اــهددع داز اــملكو ،ةوــقب اــنصوصن في نــمكتو ،مــجاعلماو ســيماوقلا في اــهتاذ يــه تادرــفلماو ةدــحاو ةــغللا ةــياهنلا في ."اهنيب ةديدج طباور قلخ لىع انتردق في انتبهوم مــغرلا لىع ةباــشلا ةــبتاكلا دــلج

تاماــسم في ةــقلاع روزــلا رــيد ةــنيدم تــلظ اهنم تذختاف ،قشمد ةمصاعلا هاجتا في ةرشع ةثلاثلا نس في اهل اهرجه نم في حوزنلا تلايوو باترغلاا ةرارم تقاذ ةيعامج ةسكنل خيرأتلاو درسلل ةرؤب طيرــش ةرــكب جرــحدتتل ،)2022 ،طــيحلما راد( "نــيدئاعلا رفــس" ،لىولأا اــهتياور مل ةبقح لىإ نمزلا براقع ديعتو تانيعبرلأا ةترف وحن دوسلأاو ضيبلأاب ةركاذ تدمعت" :لوقت ،صيقتلاو ثحبلا في ايربك ادهج اهنم بلطت اهليصافت شعت نيلأ نكلو يدلب هشاع عجو نم لصنتلا دصقب سيل ةبقحلا هذه نع داعتبلاا ينح ىتح ،لمدني مل يذلا هحرج كرحت لا ةيبدأ ةدام ئراقلا حنمأ نأ تدرأ يخيراتلا قايسلا في رملأا ءاج ،ةيماد ليصافت يأ ركذأ مل ةبكنلا لىا تقرطت اودجوو ضرلأا عاقب في اوعزوت لايجأ 3 ةصق كيحت ةياورلاف ،ثركأ لا ثادحلأل ."ةيروس ندم 5 في مهءامتنا يننكل ،لمعلا حور نم اءزج نوكت نأ ةطيرش" ةباتكلا في ةأرجلا يم ىنبتت ةــيلامج هوــشي كــلذ يرــظن ةــهجو نــمف ،صــنلا في ةــئيذب تادرــفم لاثــم ذــبحأ لا ."ايربعت ثركأ ينماضمب رشابلما لىع لاتحنل يفكي امب ةيرث انتغل ،ةغللا "ةئيطخلا فافض"و ناميلس قيشر بــتكلل هــناردج تعــستا عــضاوتم يــفير لزــنم في )1987( ناميلــس قيــشر شاــع هل حتف امم ،رعشلا روحب في دلاولا قرغ ببسب كلذو ،طئاحلا روص نم ثركأ فافض" لىولأا هتياور في اهرضحتسيل ،تادرفلما هللاخ نم تقفدت اعساو اباب بابــش نوــيئاور ...ايروــس لــملأاو توــلما نودرــسي برحلا نمز في اهلاوحأو ةباتكلا نع ةلجملا قيقحت 103
اردع ءانسحلا – قشمد روضخ وبأ ءايلع - موسر ،حوزــنلا :تادرــفم لىع ةلوهــسب عــقن بورــحلاب ةــنوعللما دلابــلا تاــيفارغج في نــم كاــنه نــكل ،اــيموي ملاعلإا لئاــسو اــهلوادتت ،توــلما ،يرجــهتلا ،تاتــشلا نــع زــجعت وأ تايرماكــلا اــهلهاجتت ةــقيقد عــئاقو درــس برع اــيبدأ اــهقيثوت لواــحي ةــيرهجلما لــيصافتلا طاــقتلا في ةتيمتــسلما ةــباتكلا اــهدحو .اــهيرفاذحب اــهريوصت اذه .بورحلا في ينشمهلماو ينيسنلما قوقح ءافيإ لىع ةرداق ،ةيسفنلا ةلاحلاو هوــقلغي نأ نود توــلما سوــق اوــحتف بابــش ينيروــس ينيــئاور عــم يــعامج راوــح .ةيرو سلا برحلا ن ع مهتيدر س في "نيدئاعلا رفس"و يدلاخلا يم تداز ةبتكم قلستتل دئاسولاب ةسماخلا ةلفط ينعتست تناك ،ةيرغص ةماقب دــجيل ،اــهل هأرــقيل باــتك طاــقتلا اــهدلاو نــم بــلطتو ،اــهتماق لوــط عــم اــهفوفر يــم هــنت مــلف ،اــهتياعر نــم دــب لاو ارــكبم اــهروذب وــمنت ةــبهوم ماــمأ هــسفن دــلاولا ةرشاعلا نس عدوتل ،يطولفنلما ىفطصم بتك ةءارق نم ءاهتنلاا لبق ةنماثلا .نابرج ليلخ نابرج بتك مظعم ةءارقب تيدلاو ذــنم لــصح يردــق ؤــطاوت" :"ةــلجلما" ـــل )1988( يدــلاخلا يــم لوــقت تاونس تيضمأ ،ةدايز يم ةبيدلأاب انميت يم يتيمست لىع تيدلاو ترصأ ينح ينح ينب ليازــعناو ئيودــهو ليوــضف هتاحاــسمب نــضتحا يربــك لزــنم في يــتلوفط اــهدحو ،شيلاتــلا ةعيرــس براــجت تــناك اــهنكل ةد ــع تاــياوه ينب تــلقنت .رــخآو ."اهكابــش لىا ينبحــست نأ تعاطتــسا بــتكلا ذــنم هــيلع تلغتــشا اــم اذــهو ،ةــيمكارت ةــيلمع ةــغللا نــيوكت نأ يــم دــقتعت ةلبرغل عضخت نأ دعب تادرفلما انلوقع نزخت ،ةيمكارت ةيلمع ةغللا" :رغصلا ةرضاح اهدجنف انسوفن في ارثأ كترت تادرفم كانه ،ةيصخشلا انتلايضفت قفو قيقحت 102

AD

ةيبرعلا تلاجملا ةديس SAYIDATY.NET

موــقي يــفيلأت نــم ةدــيصق وأ ةيرصــق ةــصق وأ ةــياور

.ةــيلمعلا هذــه في يرثــكلا مــلعتأ .اــهتمجترب

ينابايلا بدلأا

ةحنم" ىلع كِلوصح دعب

امامتها ترهظأ ،"نابايلا ةسسؤم

،ينابايلا يكيسلاكلا بدلأاب اريبك

؟كِلذ نع ديزملا انيربخأ

رعشلا لىع يب ةصاخلا هاروتكدلا تاسارد تزكرت

لامعأ لىع اديدحت ثركأ ةروصبو ،نيابايلا كييسلاكلا

اــنيدل نــكي مــل .وــشاب ،رــشع عباــسلا نرــقلا رعاــش

تاــعماجلاو تاــيلكلا في ةــيعادبلإا ةــباتكلل جــمارب

مــعدب( يــتحورطأ في هــتلعف اــم نإــف اذــل ،ةــيليزابرلا

دقل .ةياور ةباتك وه )يب صاخلا فرشلما نم لماك

،يرتسجالما ةجرد لىع لوصحلل هسفن رملأا تلعف

يــننكل .تــقولا كــلذ في لادــجلل ايرثــم رــملأا ناكو

ةبسانم ةحاسم اضيأ يه ةيئاورلا ةباتكلا نأ دقتعأ

ســيول يــخروخ لــثم نوــفلؤم جزــم دــقل .لــمأتلل

.لاقلما نفو لايخلا نف ينب ةعئار ةقيرطب سيخروب

ةيكيسلاكلا تايلامجلا فاشكتسا تدرأ ،يتلاح في

)وــشاب رفــس تارــكذم في ســكعنت اــملثم( ةــينابايلا

.رصاعلما لقعلل لمتحلما اهانعمو

ةريصقلا صصقلاو تاياورلا تبتك ؟كِمهلي يذلا ام .دئاصقلاو

ةياهن لا ردصم ملاعلا .هظحلاأ ام .ةيمويلا ةايحلا

نأ اهيلع سيل .اهتياور بجي يتلا صصقلا نم هل

كــئلوأ مــه يدــل نوــلضفلما نوــفلؤلماف .ةــميظع ودــبت

،ةــيمويلا ثادــحلأا في ىــنعلما داــجيإ لىع نورداــقلا

،"ةعئار صصق" دجوت لا هنأ دقتعأ .انيلإ كلذ لقنو .صصقلا درسل ةعئار قرط دجوت لب

؟ديدج عورشم ىلع نيلمعت له

ةديدجلا يتياور ةطوطخم ةعجارم وتلل تيهنا دقل

في ليزابرلا في اهرادصإ متيس

هل

نيب قرفلاو نطولا ضرأ نع لاصفنلاا

.نييكريملأاو نييليزاربلا ةايح يبولسأ

يد وير نم لماك لكشب كِلاقتنا دعب له ،ةدحتملا تايلاولاب نتسوأ ىلإ وريناج

ةسيئرلا ةيصخشلا ،اغناف كِنأك نيرعشت ؟ةياورلا يف

في تــشع ،2017 ماــع في تنسوأ لىإ لاــقتنلاا لــبق

ةيليزارب ةبترغمك تشع .تاونس رشع ةدلم ودارولوك

اــنموي ىــتح .نــمزلا نــم نــيدقع نــم برــقي اــم ذــنم

نــم يرثــك في ةــلمؤمو ةــمات ةــيارد لىع لازأ لا ،اذــه

ةوــطخ نوــكت اــمدنع ىــتح .رــجاهلما ةــبرجتب ناــيحلأا

لىإ تــلقتنا ،يــعم ثدــح اــملثم ةزــيمتمو ةــيعوط

يــننلأ ســيلو ،كــلذ تدرأ يــننلأ ةدــحتلما تاــيلاولا

دوــقفم ءشي اــمئاد كاــنهف ،كــلذ لىإ تررــطضا

نأ نم رغصأ انك اذإ لاإ ،انءارو اننطو كترن امدنع

في ،اغناف ةيصخش تبتك .كلذ كاردإ نم نكمتن

كباــشتت اــهتبرجت نــكل ،ةــيلايخ ةيصخــشك ةــياورلا

ينبترغــلما براــجت عــمو يــتبرجت عــم ةيرثــك روــمأ في

تايلاولا لىإ تلصو امدنع مهتيقتلا نيذلا نيرخلآا ءايــشلأا نــم ءاــسفيسف اــهنإ .لىولأا ةرــملل ةدــحتلما .اــهتظحلاو اهتــشاع يــتلا

اهنيب نم ةدع تاغل ىلإ كِلامعأ تمجرت

نم بدلأا نيمجرتت امك ،ةيبرعلا ةغللا

نيرت فيك ،ةيلاغتربلا ىلإ ةيزيلكنلإا نيشقانت لهو بدلأا ةمجرت ةيمهأ

؟مجرتملا عم كِلامعأ

ببــسلا اذــهلو ،ينمــجترلما لــمعب اــقح ةــبجعم اــنأ

كاــنه مــهنود نــمف .مــهنم ةدــحاو حــبصأ نأ تررــق

،ادبأ مهلامعأ أرقلأ نكأ مل نيذلا ينفلؤلما نم يرثكلا

بــيجن لىإ وــب لي نــمو ،هــكلير لىإ اــفوتامخأ اــنآ

نم

ينتغللاب

ةبسنلاب

نــكلو .ينصــلخلما ينبــجعلما نــم يربــك ددــع هــيدلو بتكي هنلأ .مهنم ةدحاو تسل يننإ لوقأ نأ بجي

لــيمأ نأ بــعصي يذــلا يراــجتلا بدلأا نــم اــعون

نــم دــيدعلا بــحأ اــنأف ،كــلذ عــم .هــب باــجعلإا لىإ .تانيتــسلا في اــهبتك يــتلا تاــينغلأا

نومهم نويليزارب باتك كانه له ةرهشلا نم مهبيصن اولاني مل ؟كرظن ةهجو نم

لــثم ينيــليزابرلا باــتكلا نــم دــيدعلا كاــنه دــيكأتلاب

،"انتايكيسلاك" مظعأ بحاص ،سيسأ يد وداشتام

يدنارغ" ،امئاد لضفلما يباتك فلؤم ازور سياراميغو اونوكي نأ يغبني نمم امهيرغو ،"سادييرف :واتيرس

ةمخض ةمئاقلا ،هسفن تقولا في .ايلماع ينفورعم

بناجلأا ينفلؤلما رابتعلاا في انذخأ اذإ هسفن ردقلاب

ضــعب في .لــيزابرلا في اــمامت ينفورــعلما يرغ ينمــهلما

ةزــئاجب مــهزوف دــعب طــقف مــهلامعأ مــجترت ناــيحلأا

ةيربكلا ةيكيرملأا ةرعاشلا عم لاحلا تناك امك لبون .لثلما ليبس لىع ،كيلغ زيول

يف ،لفطلا بدأ يف تامهاسم كِيدل

لافطلاا لوصو حبصأ ةريخلأا ةنولأا

تنرتنلإا ربع تامولعملا ىلإ نيعفايلاو تارييغت ثدحأ ام وهو لاهس ارمأ

،كِلذ ءوض يف .مهميهافم يف ةظوحلم

يف نيبغرت نيعم عوضوم كانه له ؟هنع ةباتكلا

.ةملكلل يقيقحلا ىنعلماب لافطأ بدأ ةفلؤم تسل

يــتلا بــتكلا نــم ةاحوتــسلما صــصقلا ضــعب تــبتك

هأرــق باــتك لوأ ،ةبــسانلما في .يــنبلا اــهأرقأ تــنك

هذخأن نأ بجي ام نأ دقتعأ .يبتك نم

ناك هدرفمب وه ،راغصلا ءارقلل ةباتكلا دنع ،امئاد رابتعلاا في وــه اــم لوــح ةــصاخلا اــنراكفأ لــقن ةــلواحم مدــع ،مهلايخ برع ثدحتلا نكلو ،أطخ وه امو باوص ثــيحب اــبناج هــكرتو ،هفاــشكتساو ،هــب بــعللاو .ةــصاخلا مهتاجاتنتــسا لىإ لوــصولا مــهنكمي بارتغلاا ،"قرزلأا بارغلا" ،كِتياور شقانت
نــم
وفاــس نمو
ابلاغ مجرتأ .يمورلا لىإ
،ظوفحم
اضيأ لمعأ ينكل ،ةيلاغتبرلا لىإ ةيزيلكنلإا
ايدحتو ايربك افرش ناك .ةينابسلإاو ةيسنرفلا ينفــلؤم راعــشأو تاــياور ةــمجرت نــم نــكمتأ نأ لي تــيرغرامو ،يــتنورب لييــمإو ،دووــتأ تــيرغرام لــثم هيسوخو ،فلوو اينيجيرفو ،نوسراك نآو ،سارود نأ اــمئاد نيدعــسي ،ةــفلؤم يراــبتعاب .اــميل اــمازيل لوــح هــيدل نوــكت دــق ةلئــسأ يأ مــجترلما عــم شــقانأ
.يب صاخلا ررحلما عم
روهظ لىع اماع 25 رورمب لفتحأ امدنع ،2024 ررــقلما نــم دــيدج يرعــش ناوــيد اــضيأ كاــنه .لولأا .هيلع لمعأ لازأ لا ينكل ،لبقلما ماعلا ردصي نأ
يباتك
ةياهن لا ردصم ملاعلا اهتياور بجي يتلا صصقلا نم ةلجملا راوح 100

نأ ىرت .نيرصاعلما ينيليزابرلا باتكلا مهأ نم ،ويرناج يد وير ةنيدم في 1970 ماع ةدولولما اوبسيل انايردأ برتعت

ةيبدلأا اهترهش تأدب .ايئاور هنم ثركأ نياغلأا فلؤم وليوك ولواب لضفتو اميظع تاملك عناص وغاماراس هيسوخ

ثركأ لىإ اهلامعأ تمجرت .2007 ماع ينثلاثلاو ةعساتلا نس تحت ارصاعم اينيتلا ابتاك 39

نمض تيرتخا امك ،بدلأل "وغاماراس هيسوخ ةزئاج" لىع "ءاضيبلا ةينوفمسلا" ةيناثلا اهتياور لوصح دعب نم ةغل ةرشع يتنثا

.ةيناسنلإا تاقلاعلا تاديقعتو ةرجهلاو ةيوهلا تاعوضوم في قمعتلاب اهتاياور رهتشتو ةيبرعلا ةغللا اهنيب

اوبــسيل اــنايردأ

ةــعئار صــصق كاــنه ســيل

اهدرــسل ةــعئار قرــط لــب

يجنوشخبلا نيرسن - راوح كيونيف انايروأ - مسر

،ايصخش

يذلا ديحولا فلؤلما )لازي لاو( ناك هنلأ طقف سيل

ةزــئاج لىع لــصح يذــلا ةــيلاغتبرلا ةــغللاب بــتكي

ةيقلاخأ يرياعمب عتمتي لجر هنلأ اضيأ نكلو ،لبون

وــه ،هــلك كــلذ نــع رــظنلا فرــصب .باــجعلإل ةيرثّــم .مــيظع تاــملك عــناص

بدأب كيأر ام ،ةيليزارب ةبتاكك ؟وليوك ولواب في تاــينغأ بــتاك لىولأا ةرــملل وــليوك وــلواب لــمع ينناــنفل تاــملك عــضوو ،ضيالما نرــقلا تانيتــس تأدــب .ساــسكيس لوؤار لــثّم ينمــهم ينيــليزارب

.طقف نمزلا نم نيدقع دعب ئياورك ةينهلما هتايح

،ليزابرلا في ةمجرتو ةرهش ثركلأا فلؤلما ديكأتلاب وه

كبتاك وه

وغاماراس

نأ اقباس ِتِركذ

ةيبدأ ةزئاج لوأ تِناكو ،لضفملا

هيسوخ ةزئاج" يه اهيلع نيلصحت

؟اهنيح كروعش ناك فيك "وغاماراس

"ءاضيبلا ةينوفمسلا" ةياور يف نم ليزاربلا يف ةيروتاتكيدلا تِشقان نع رثكأ انيثدح ،نيتقيقش ةصق للاخ ...لمعلا اذه ليصافت رارسأ ينب ةنراقم ةماقإ ةياورلا هذه في فيده ناك ةــقبطلا نــم ةــيداع ةــلئاع طــسو ةــبيهرلا فــنعلا يذلا فنعلاو ليزابرلا في ةيفير ةقطنم في ىطسولا ترطخ .ةيركسعلا

ةيروتاتكيدلا شيج هبكتري ناك ترص يننأ ةقيقح نم لىولأا ةرملل ةركفلا هذه لي تبتكو ،1998 ماع في لايبرغ ينبا دلو دقف ،امأ ،امامت ةيعاو تنك .2000و 1998 يماع ينب ةياورلا ةيلوؤسلماب انروعشف .لبق نم اهبرتخأ مل ةقيرطب نــم مــهتيامحو اــنلافطأ ةــيبترب رــملأا قــلعتي اــمدنع في .ىتــش قرــطب ينيــئادع اــنلعجي ،مــلاعلا اذــه في ةــلثّمتلما ىرــخلأا ةوــقلل فاــشتكا اــضيأ ةــياورلا .نفلاو ةقادصلاو بحلا
وغاماراس
ةيرغص تنك .ةمدصلاب ترعش دقف ،ةقداص نوكلأ ةينوفمــسلا" تــناكو ،كاذــنآ اــماع 33 زواــجتأ لا فاشتكا روط في لازأ لاو ،ةيناثّلا يتياور "ءاضيبلا لياطبأ دحأ وغاماراس ناك .صاخلا يبدلأا يبولسأ يــننأب نيبرخــيل رــشانلا يــب لــصتا اــمدنعو ،ينيــبدلأا ايربــك افرــش ناك .حزــمي هــنأ تــننظ ،ةزــئاجلاب تزــف
وغاماراس دي نم ةزئاجلا هذه ملستأ نأ
نم
اركبم
لضفأ
ةلجملا راوح 99
ةلجملا راوح 98

2023 ناريزح/وينوي

ةداعإ ةيبرعلا ةعماجلا رارق

،دقع نم رثكأ دعب ايروس

دسلأا راشب سيئرلا روضحو

19 يف ةدج يف ةيبرعلا ةمقلا

ليلدتلل ةيفاك تاوطخ ،ويام

.تيوط دق ةحفص نأ ىلع

تداع ايروس .ةمهم ةطحم اهنإ

يف تناك امدعب مامتهلاا ىلإ

.نييسنم اهلهأ ناكو “ةجلاثلا” اهملاآو اهيضامب تداع

نوكت نأ يعيبط .اهحورجو

.وينوي ددع فلاغ ةصق ايروس

2023 رايأ/ويام

يناريلإا –يدوعسلا قافتلاا

فانئتسلا ،نيصلا ةياعرب

يف ضٍام ،ةيئانثلا تاقلاعلا قفتملا تاوطخلا قفو ،هقيرط

،نيكب يف هنلاعإ ذنم اهيلع

.يضاملا سرام

ناك قافتلاا اذه نأ كش لا

اهراثآ كرتتس ةسيئر ةطحم نوكيسو .هءارو امو ميلقلإا يف

.نميلا يف قافتلاا رابتخا

نأ ،عوضوملا اذه قحتسي .فلاغلا ةصق نوكي

2023 ناسين/ليربأ

يف “فلاغلا ةصق” وه قارعلا

.رهشلا اذهل انتلجم ددع

19 موي أدب يكريملأا وزغلا

سيئرلا لاثمت طاقسإو ،سرام

ازمر ناك ليربأ 9 موي مادص

.ةلحرم ءدبو ماظنلا ةياهنل

يف ريثكلا تريغ ،برحلا كلت

ةهبجلا“ تلوحو .ةقطنملا

تاعارصلل ةحاس ”ةيقرشلا -ةيكريملأا تامهافتلاو

ةردقلا دودح تفشكو .ةيناريلإا

.ةمعانلا ةوقلاو ةيركسعلا

2023 راذآ/سرام امهتدهش ناتزراب ناترايز امهل ناك ،2022 ماع ةيدوعسلا ميلقلإا يف ريبك ريثأت نوكيسو يروحملا رودلا مكحب ،ملاعلاو ،ىلولأا .فويضلاو فيضملل ندياب وج يكريملأا سيئرلا ةرايز ةرايز ،ةيناثلاو .ويلوي فصتنم يف غنيبنيج يش ينيصلا سيئرلا قيرف اهضاخ تاشاقن .ربمسيد ،“فلاغ ةصق” لوح “ةلجملا” فلم ىلع رايخلا رقتسا نأ ىلإ

.يلودلاو يبرعلا ئراقلا مهي

يربكلا اهثرإ نم ةديفتسم ةزيمتلما اهتيرسم لصاوتل "ةلجلما" تداع ،2023 طابش/ريابرف
.رابك ءلامزو ةذتاسأ اهقيقحت لىع رهس ةيملاعإ تازاجنإ

2024 يناثلا نوناك/رياني

ضٍاخم يف ملاعلا

.هتاعازنو هبورحب ملؤم

.هتلاآمو هتلاامتحاب حوتفم

ماع يف .كلذ لوقت ماقرلأا

،اعازن 183 كانه ناك ،2023

.نرق عبر نم رثكأ ذنم مقر ىلعأ

،اباختنا 40 كانه ،2024 ماع يف

وحن لكشت لود يف ىرجت

.ملاعلا ناكس فصن

اصاخ اددع ردصن نأ انرتخا

ةغللاب ،2024 ةيادب ”ةلجملا”ـل

،ةيبرعلا بناج ىلإ ةيزيلكنلإا

تاعازنلا هذه نع ثيدحلل

.تاباختنلااو

بورحلا هذه نأ كش لا

بناوج اهيف تاباختنلاا كلتو

عم مهاستو ةيسايسويج ماظن ليكشت يف ،ىرخأ لماوع

.ديدج يملاع

ىربك ىرخأو ةريغص بورح

.ايناركوأ لثم

لاحلا وه امك ةدمجم تاعازنو

.ايروس يف

.ةزغ عاطق يف ةنخاس بورح وأ

.نادوسلا يف ”نيلارنجلا برح”و

2023 لولأا نوناك/ربمسيد ،ةزغ برح ىلع عيباسأ رورم دعب

،ىلولأا .تاظحلام ثلاث تزرب ىلع ةيماقتنا ابرح ليئارسإ نش ،ةيناثلا ،ةزغ عاطق يف نييندملا بزح“ وأ نارهط لوخد مدع ءافتكلااو ةلماش برح يف ”الله

.ليئارسإ وأ اكريمأب شرحتلاب ةيبرع تارايخ رارمتسا ،ةثلاثلاو لداع لحو لبقتسملا ىلإ رظنلل .نيطسلف ةيضقل رهشل “ةلجملا” فلاغ ةصق .برحلا تايعادت نع ربمسيد

2023 يناثلا نيرشت/ربمفون

.نيطسلف ةيضق مسحت ةزغ اهيلإ يهتنت يتلا تلاآملاف ،”سامح”و ليئارسإ نيب برحلا لبقتسم ىلع اريبك ارثأ كرتتس ةقطنمو ليئارسإو نيينيطسلفلا ددعلا يف .طسولأا قرشلا ،“ةلجملا” يف ،انلوانت قباسلا

اهتعقوأ يتلا “ةأجافملا” داعبأ ةصق انصصخو .ليئارسإ يف مويلا“ يصقتل ربمفون يف فلاغلا برحلا داعبأو ،ةزغ يف ”يلاتلا .ةيميلقلإا تايعادتلاو اهجئاتنو

في
ةلجملا فيشرأو ىركذ 97
نمو

2023 طابش/رياربف

نوكي ،2023 رياربف رهش يف

”ةروثلا“ ىلع اماع 44 ىضم دق .ناريإ يف

نأ اهنأش نم ،تاروطت تمكارت

ضعبلل ةملؤم ىركذلا لعجت

نإ ذإ .رخلآا ضعبلل ةمهلمو

نم مغرلا ىلع ،شيعت دلابلا ريغ ةجوم ،ةينملأا ةضبقلا

دعب ،تاجاجتحلاا نم ةقوبسم اسهم ةيدركلا ةباشلا لتق

”ةلجملا“ قيرف ررق ،هيلع .ينيمأ .ناريلإ فلاغلا صيصخت

ذنم ،فينو اماع نوعبرأ

تعاطتسا ،1980 يف اهتقلاطنا

يف اهتناكم سيركت ”ةلجملا“

نم ،ةيبرعلا تلاجملا ةعيلط

،اهترشن يتلا تادارفنلاا للاخ

زربأ عم ةيرصح تلاباقم نم

ةيسايسلا تايصخشلاو ةداقلا يف ةيفاقثلاو ةيداصتقلااو

وأ ،ملاعلاو ةيبرعلا ةقطنملا تاقيقحتو تافلم نم

نم ةبخن اهزجنأ ةيئاصقتسا

.ءاربخلاو نييملاعلإا

،ةينغلاو ةليوطلا اهتلحر للاخ

رابك اهريرحت ةسائر ىلع بوانت

.برعلا نييفاحصلا تداع ،2023 طابش/رياربف يف

اهتريسم لصاوتل ،”ةلجملا“

اهثرإ نم ةديفتسم ةزيمتملا ةيملاعإ تازاجنإ نمو ريبكلا

نم ليج اهقيقحت ىلع رهس

،نيللحملاو باتكلاو نييملاعلإا ليج عم لصاوتلا ىلإ ةيعاس

بابشلا ليج ،ءارقلا نم ديدج

لصاوتلا لئاسو يمدختسمو ىلع ظافحلا عم ،يعامتجلاا

اهتحنم يتلا ةيفاحصلا ديلاقتلا

.يملاعلإا دهشملا يف اهتناكم

ةداــيرو ثرإ ...دوـــــــقــع ةـــــعـبرأ

2023 ربوتكأ

ريغي لــه قرشلا يف خيراتلا راــسم ”ةلجملا“ يف انك ؟طــسولأا ىلع ةريخلأا تاــسمللا عضن ىركذلا نع ،ربوتكأ ددــع “ربوتكأ 6 برح“ـل نيــسمخلا ايروــسو رصم ةأجافم .1973 تارابختسلاا لشفو فجي نأ لبقو .ةيليئارــسلإا قرشلا ظقيتــسا ،ربحلا ةأجافم ىلع طــسولأا .”ربوتكأ 7 “ يف ةدــيدج

2023 لوليأ/ربمتبس

اهتيؤر يف ةيضام ةيدوعسلا

اهتاراسمو ةلماشلا ةيحلاصلإا

.ةيلودلا اهتارايخو ةيميلقلإا

هتهج .ةكسلا ىلع راطقلا

.ةجمربم هتعرسو ةفورعم

ةقيمعلا ةيؤرلاب طبترم جمانربلا

.ةينطولا ةحلصملاو

،اهتابعشتو ةميخلا هذه تحت

تاضوافم نع ثيدحلا يتأي

انرتخا .ةيدوعس -ةيكريمأ

فلاغ ةصق عوضوملا اذه .ربمتبس رهش

2023 بآ/سطسغأ ،تيوكلل نيسح مادص وزغ

ريثكلا ريغت .ةنس 33 لبق ناك

ةرماغملا هذه راثآ نكل ،كاذنم يف ةيح لازت لا ”ةيمادصلا“

مهلأاو ،ملاعلاو انتقطنمو قارعلا

ملالآا ربع ،نييتيوكلا ةركاذ يف

لاملآاو ،وزغلا اذه اهبلج يتلا

ةبهو ،مهدضاعت اهدلو يتلا

اهتمدقم يفو ،ةقيقشلا لودلا

ريرحتل مهعم فوقولل ،ةيدوعسلا ةصق عوضوملا اذه .مهدلب .سطسغأ رهشل فلاغلا

2023 زومت/ويلوي ناغودرأ بيط بجر سيئرلا

كانه ناك .معن ؟ةاجنلا دعب

،ةيكرتلا ةضراعملا ىدل ناهر

يف هبزحو ناغودرأ ةميزهب

يف يقب هنكل .ويام تاباختنا

لكشي .طيسب شماهب مكحلا

بلجي هنكل ،اراصتنا شماهلا

،كارتلأا مهي اذه .تايدحت هعم

ةيبرعلا ،ىرخلأا قطانملا اضيأو

.يكرتلا ددمتلا ثيح ،اهريغو

فلاغ عوضوملا اذه ناك ،كلذل .ويلوي يف ”ةلجملا“

2023 لولأا نيرشت/ربوتكأ 7
ةلجملا فيشرأو ىركذ 96

هروذــج نــم طروــتم مــكحلا ماــظن ثــيح ،قرــشلما في

ةراــجت في اــصوصخ ،تايــشيليلما عــم لــماعتلا في

يتلاو ايروس في داصتقا لىإ تلوحت يتلا نوغاتبكلا

لا ،رلاود تارايلم 5,6 وحنب ردقي ايونس لاوخدم ردت

ماظنلا لىع كييرملأا "رصيق نوناق" ضرف دعب اميس

ةــفلتخم رداــصلم هــتجاحو 2020 نارــيزح/وينوي في

،تايــشيليلماو هــتزهجأ لىع قاــفنلإل لــخدلا نــم

تاــئم بــيرهتو جاــتنلإاب ةــلماك ةكبــش موــقت ثــيح

.ةــيبرعلا لودــلا ةــيقبو ندرلأا لىإ صارــقلأا ينيلام

في 80 ايروــس جــتنت ،ةــيناطيبرلا ةــموكحلل اــقفوو

اعنصم 11 وحن في يلماعلا نوغاتبكلا جاتنإ نم ةئلما

فــلتخم في ايرغــص لامــعم 80 نــم ثركأو اــسيئر

.دلابــلا تاــظفاحم

قارــعلاو ناــنبل نــع ايروــس في عــضولا فــلتخي

نــم ايرمدــتو اــشطب دــشأ مــكاحلا ماــظنلا نوــك في

رــصانعلل عــترم دلابــلا نأ لاإ ،اهــسفن تايــشيليلما

نيذلا ينيماظنلا دونجلا ىتحو ينلتاقلماو ةيوشيليلما

ايلخاد مهدينجتو مهباطقتسا لىع لودلا سفانتت

نــم كــلذ مــهيلع ردــي الم ،بــلطلا بــغ اــيجراخو

ليبــس لىعــف .ةــيدالما تاءارــغلإا نــم اــهيرغو لاوــمأ

35و 15 ينب يروــسلا يدــنجلا بــتار حواتري ،لــثلما

تاوــقلا اــهضرعت رلاود 1,100 لــباقم في ،ارلاود

يتلا تايــشيليلماب قاحتللال نيدنجلما لىع ةيــسورلا .ايروــس في اــهمعدت

"يثوحلا ايشيليم" ةنصارقو نميلا

اــهجهنم في نارــيإ تــلغوت ،اــبونج لاــقتنلاا في

ارود تــبعل ثــيح ،يــبرعلا جــيلخلا في يــبيرختلا

مــعد قــيرط نــم نــميلا في عارــصلا مزأــت في ايربــك

ثــبعلا نــم مــهنيكمتو ،ايركــسعو اــيدام ينيــثوحلا

قطانم في لماكلاب ةلودلا تاسسؤم لىع ءلايتسلااو

دمعت ،كلذ نم مغرلا لىع .ةيثوحلا ةعامجلا ذوفن

ةيزاوم تائيهو تانايك ثادحتسا لىا ةعامجلا هذه

تادارــيلإا لىع لوــصحلا نــم نــكمتتل ةــسفانمو

،ةاكزــلل ةــماعلا ةــئيهلا لــثم ،ذوــفنلا زــيزعتو

ةــقاطلاو ةــيئابرهكلا تاــعانصلل ةــماعلا ةــسسؤلماو

اهعيمجو ،لىعلأا يداصتقلاا سلجلماو ،ةددجتلما

غارــفإو ةــيابجلا لىإ فدــهي يداــصتقا عــباط تاذ

ءابرخــلا ةــنجل رــيرقت بــسحبف .ينيــنميلا بوــيج

لاوــملأا مــجح ىــطختي ،ةدــحتلما مــملأل ةــعباتلا

ةاكزلاو تايابجلا

بتاور ةنزاوم تداز

ايونس قارعلا يف تايشيليملا

2018 يف رلاود رايلم وحن نم

2023 يف رلاود رايلم 2،7 ىلإ

ردصملا طفنلا بيرهت دعيو هذه تاداريلإ سيئرلا

مجح غلب ،ذإ ،تايشيليملا

رتيل نييلام 7 نيزنبلا بيرهت

فصن براقي ام وهو ،ايموي دلابلل يمويلا جاتنلاا

نــم ثركأ نارــيإ كــلتمت ذإ ،ةــيقارعلا فراــصلما رود

،لقتــسم لكــشب لــمعت قارــعلا في فراــصم ةرــشع

فراــصم في اــصصح ةــيناريإ فراــصم تترشا اــمك

تارلاودلا نم تارايللما تارشع ريدت ،ىرخأ ةيقارع

هذــه للاغتــسا ســكعي اــمم ،ينيــناريلإا لاوــمأ نــم

نارــهط لىإ قارــعلا نــم لاوــملأا بــيرهتل فراــصلما .تاــبوقعلا نــم ســفنتمك

تاــساردلل يــقارعلا زــكرملل تارــيدقت فيو

ةرادلإا ءوــسو داــسفلا ببــست ،ةــيجيتاترسلاا

لــصافم لىع نارــيإب ةــطبترلما تاــعامجلا ةــنميهو

رلاود راــيلم 600 وــحن عاــيضب ،يــقارعلا داــصتقلاا

،ةرادلإا ءوــس هوــجو زرــبأ نــمو .2003 ماــعلا ذــنم

ذإ ،ةــيمهولا تاــفيظوتلاو عيراــشلما ةرــهاظ شيفــت

يــمهو عورــشم فلاآ 9 دوــجو لىا تارــيدقتلا يرشــت

،رلاود راــيلم 200 وــحن لىإ لــصت ةــميقب قارــعلا في

يــتلا ةــمخضتلما ةــيموكحلا تاــنييعتلا نأ ينح في

ةــفاضإ ،فــظوم ينيلام 6 براــقي اــم

،ةــلودلا

نــم

تايــشيليلما بــتاور ةــنزاوم تداز دــقو .ةيمــسرلا يرغ يــقارع راــنيد نوــيليرت 1,3 نــم ايونــس قارــعلا في تاــنويليرت 3,5 لىإ 2018 ماــع في )رلاود راــيلم وــحن( ززــعيو .2023 ماــع في )رلاود راــيلم 2,7 وــحن( راــنيد ةيــسايسلا بازحلأاو ينلوؤــسلما ينب مئاقلا ؤطاوتلا ليهــست ،لاــمعلأا لاــجرو تاــباصعلاو تايــشيليلماو

قــلعتي اــم في اــصوصخ ،ةــماعلا لاوــملأا بــهن

اهللاخ نم لوحت يتلا ،كيرمجلا برهتلا تايلمعب

ةرازو تــناكو .تاــهجلا كــلت لىإ تارلاودــلا ينيلام

لدب هنأ ،2021 راذآ/سرام في تفترعا ةيقارعلا ةيلالما

كراــمجلا نــم رلاود تاراــيلم ةعبــس لىع لوــصحلا

طــقف ةــئلما في 12-10 ةــيلالما ةرازو لىإ لــصي ،ايونــس

تاساردل يبورولأا زكرلما هركذ الم اقفو ،اهدراوم نم

.تارابختــسلااو باــهرلإا ةــحفاكم

ةدام اميــس لا ،هتاقتــشمو طفنلا بيرهت دعيو

تايــشيليلما تادارــيلإ ســيئرلا ردــصلما ،نــيزنبلا تاــجتنلما ةكرــش تارــيدقتل اــقفو ذإ ،ةــيقارعلا بــيرهت مــجح غــلب ،ةــيقارعلا ةــينطولا ةــيطفنلا براــقي اــم وــهو ،اــيموي تريــل ينيلام ةعبــس نــيزنبلا

في عاــبيل ،دلابــلل لياــمجلإا يــمويلا جاــتنلإا فــصن

بزح"و ايروس في ناريإ ءلاكو لىإ ءادوسلا قوسلا

يرايلم وحنب رئاسخ قارعلا دبك امم ،نانبل في "هللا 2019و 2017 ينب ةــيطفنلا هــتادئاع نــم رلاود

ةــلمعلا" نــم لاوــملأا بــيرهت نــع لاضــف اذــه نــم ةــيقارعلا تايــشيليلما اــهعمجت يــتلا "ءارــضخلا

ةماعلا ةيتامدخلا عيراشلما دوقع في اهعولض للاخ

يتلا لاوملأا ليسغ تايلمعو ةيمهو تاكرش برع

.ةيرــسلا اهتاكبــشو ةــيداصتقلاا اــهبتاكم برع رادــت

ضرــفو راــجتلا زازــتبا لىإ تايــشيليلما دــمعت اــمك

لوــخد لىع ةــينوناقلا يرغ موــسرلاو بــئارضلا لــصت دــقو ،ةــيرحبلاو ةــيبرلا رــباعلما برع عــئاضبلا تايــشيليلما هذــه اــهينجت يــتلا ةيونــسلا تادــئاعلا

نــع رداــص رــيرقتل اــقفوف .رلاود راــيلم 11 وــحن لىإ

تــناك ،ةيــسايسلا موــلعلاو

داــصتقلال ندــنل ةــيلك رلاود فــلأ 300 وــحنب ردــقي اــم لــصحت تايــشيليلما ةدحاو ةدلب فيو ،ةيعرشلا يرغ بئارضلا نم ايموي لىع تايشيليلما ةرطيس نع ريراقت يرشت امك .طقف لىإ اهنحشو ،لصولما لوح ةيندعلما ةدرخلا ةراجت معد نم لادب ةيفاضإ حابرأ قيقحتل ةديعب نكامأ ايربــك ارود بــعلت نارــيإ نأ ثدــحتتو .راــمعلإا ةداــعإ عــجارت طــسو يــقارعلا ليالما عاــطقلاب مــكحتلا في
لىا تــلصو
ةــنزاوم فزنتــست ،دــعاقتم ينيلام 4 لىإ
ينيــمهولا ينفــظولما ةرــهاظ تزرــفأ اــهنوك ادــع لىع نولصحي ةطلسلا بازحأ نم ينبرقم صاخشأ .ة لئاط لااو مأ تا نزاولما ن م رد هت ب تاور راص ايروس تاعانص رخف !"نوغاتبكلا" ناريإ ذوفنل ةثلاثلا علضلا ،ايروس لىإ قارعلا نم
نم نويثوحلا اهيلع لصحي يتلا
ةلجملا داصتقا 94

تاوــقلا شــيمهت

يتلا تايشيليلما ينب تاعارصلاو تابارطضلاا جيجأتو

.ةلودلا تاسسؤم لىع ةرطيسلل كاذنآ رونلا ترصبأ

،ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا عاضولأا روهدت عمو

بابشلا فلاآ باطقتسا تايشيليلما هذهل لاهس تاب

ينلتاقمك مهمادختسا متي ام ابلاغ ذإ ،مهدينجتو

،ةــيباهرإ تاــمجه ذــيفنتو ســسجتلا ضارــغلأو .تاــمهلما نــم اــهيرغو

ةطبترلما تايشيليلما لىا ةبسنلاب لاحلا يه امكو

بزــح"و "يبعــشلا دــشحلا" اــهمدقم فيو ،نارــيإب

للاخ نم اهلاومأ تايشيليلما ينجت ،يقارعلا "هللا

نــمو اــهيلع رطيــست يــتلا ةــيموكحلا تاــسسؤلما

.ةعورــشلما يرغ ةــيراجتلا ةطــشنلأا ءارشتسا لىع تايشيليلما هذه يرثأت رصتقي لاو

،زازتبلااو بيرهتلاو دلابلا تاورث ةحابتساو داسفلا ةيتحتلا ةينبلا يرمدت لىإ اهنيب ام في لاتتقلاا ىدأ لب

تاكرــشلا ماــجحإو ،يــعامتجلاا رارقتــسلاا باــيغو ءاــضقلاو قارــعلا في لــمعلا نــع فراــصلماو ةــيبنجلأا لــمعلا صرــف يرفوــتو داــصتقلاا طيــشنت صرــف لىع تاــعماجلا يــجرختمو بابــشلا نــم فلالآا تاــئلم .لمعلا نع ينلطاعلا ةــنزاوم نــم اــهتانزاوم تايــشيليلما هذــه دــفرت

ةيلودلا تابوقعلل ايدافت ،ةيدقنلا برــهتلا ةــحفاكلم ةــيلودلا ينناوــقلا ةــيبلتب ةــطبترلما كلذو ،باهرلإا ليومتو لاوملأا ضييبتو يبيرضلا ةيخــسلا تادعاــسلماو هرــصانع بــتاور عــيزوت فدــهب جردأ دــقو .ةــيملاعلاا هــقاوبأو هايارــسو هراــصنلأ

لاــمج"و يدــنكلا نياــنبللا كــنبلا اــمه ،ناــفرصم تمتو "هللا بزح" ليومم ةحئلا لىع "كنب تسرت لىع 2019و 2011 يــماع كييرمأ رارــقب اــمهتيفصت

صاخلا "هفرصم" سسأ "هللا بزح" ناكو .لياوتلا يــتلا ،"نــسحلا ضرــقلا ةــيعمج" ـــب فرــعي يذــلا تتابو ،يعرشلا يدقنلاو ليالما ماظنلا جراخ لمعت ةــينانبللا قــطانلما في ةــلغوتلما عورــفلا تارــشع كــلمت ةيراجتلا فراصلما رود فعض لظ في اهلامعأ رهدزتو نياــعي يــتلا ةــيدقنلاو ةــيلالما ةــمزلأا لــعفب ةراــهنلما 1982 ماــع اهــسيسأت ذــنم ترــفو ذإ ،ناــنبل اــهنم

تاراــيلم 4,5 قوــفت ةــميقب ،ضرــق نيوــيلم نــم ثركأ

ةــيبهذلا تاــغوصلماب اــهمظعم

نــع تــسلفأ يــتلا ةــصاخلا فراــصلما في مــهرامعأ !ةــليلو موــي في اــهيبأ ةرــكب

،ةيويشيليلما اهتاسراممو بازحلأا هذه مدقم في .ءاــمتنلاا نيارــيلإا ،نــيوكتلا نياــنبللا "هــللا بزــح" ذنم ةلقتسم ةيركسع ةموظنم ءانب لىع لمع ثيح تاــسسؤم برع زاوــم داــصتقاو ،دوــقع ةــعبرأ وــحن ةطلسل ةعضاخ يرغ ةيحصو ةيلامو ةيئاذغو ةيراجت يرفوت للاخ نم ةرشابم ايلام ناريإ اهدفرت ،ةلودلا بيرهت تايلمع برع ةرشابم يرغو ،ةيدقنلا ةلويسلا ةيرحبلا ةيكرمجلا موسرلاو بئارضلا نم برهتلا وأ

نويلم 600 ـب هعومجم ردقي امب ،ةيوجلاو ةيبرلاو ةــليود تــمرح دــقو .ةيرخلأا تاونــسلا للاخ رلاود ناــنبلل ةــيويحلا قــفارلما لىع هــتنميهو "هــللا بزــح" تمهاــسو كراــمجلا تادــئاع نــم ةــينانبللا ةــنيزخلا نم ،رلاودلا نم نانبل فرصم يطايتحإ فازنتسا في يزــكرلما كــنبلا مــعد نــم "بزــحلا" ةدافتــسا للاخ ،ةيــساسلأا ةيكلاهتــسلاا

علــسلاو ةــيئاذغلا داوــملل كلذ دعب امهبيرهت ىرج نيذللا توزالماو نيزنبلاو ةميق تردقو .اهيف مكحلا ماظنل امعد ايروــس لىإ .رلاود يرايلم وحنب ايروس لىإ هبيرهت مت ام لىع لــمع لــب ،كــلذب "هــللا بزــح" فــتكي مــل تاردــخلما ةراــجتل ءادوــسلا قاوــسلأا سيــسأت ةيرحل ساسلأا رجح نأ كردأ يذلا وهو ،ءاودلاو لىع ةــقلطلما ةــيداصتقلااو ةــيلالما هترطيــسو هــكرحت ةلويسلا لىع
هتليود داصتقا ءانب لىع موقي ،دلابلا
ةيفرصلما دويقلاو
في ةــلوفكم ،رلاود ينلماعتلماو ينمهاسلما" ددع ىطخت اميف ،ةينيعلا .فــلأ 400 وــحن اــهعم "ينكترشــلماو ليومت رداصم :قارعلا بضنت لا ةيطفن لىإ 2003 ماــع في قارــعلل كييرملأا وزــغلا ضىفأ ةــيموكحلا تاــسسؤلماو ةحلــسلما
قــفنت ثــيح ،ةــلودلا
جتانلا نم ةئلما ةلجملا داصتقا 93
في 2 وــحن ةــيقارعلا ةــموكحلا
ةحلسلما اهتاوق لىع ليامجلإا ليحلما

تايشيليلما خسرت .ةيعامتجلاا ةلادعلا نمضت يتلا

لــب ،رارــقلل ةــعناص هتوطــسو حلاســلا ةوــقب اهــسفن

،اــيلعلا يــه اــهتملكو ،اهــسفن ةــلودلا يــه حــبصت

ةــلودلا موــهفلم راــثدناو راــمد نــم كــلذ هــينعي اــم عــم

.)The State(

ةيــساسلأا تاــنوكلما دــحأ وــه لالما نأ في كــش لا

تايــشيليلما هذــه مــجح يــمانتل اــيلاتو ،ةطلــسلل

تاعامجلا هذه دقفت ،ليومت نود نمف ،اهرودو

ربرلم اــمك ،نــيديؤلما باطقتــسا ةــهجل اــهتيبذاج

اــهدارفأ لىع بــلغي اــمئادف ،اهتاــسراممو اــهدوجو

"ةقزترلما" ةمسو قازترلاا فده ينيندلما وأ ينحلسلما

بوــنجل قبــسلأا ســيئرلاو لــضانلما لوــقب لامــع اــنمث لالما تــضبق اذإ":لايدــنام نوــسلين ،اــيقيرفأ ."!قزــترم لىإ لــضانم نــم لوحتتــسف كــلاضنل

عيبطتلا"و ...لاملا رداصم "يويشيليملا يداصتقلاا ،تايــشيليلما هذــه تــلوحت فــيكو لالما تيأــي نــيأ نــم قارعلا في اصوصخو ،يبرعلا ملاعلا في اميس لاو لىإ ،نــميلاو نادوــسلاو اــيبيلو ايروــسو ناــنبلو لودــلا قلازــنا لىإ تدأ "لياــم داــسف تاــيروطابرما" يداــصتقلاا ضــيضحلا لىإ اــهنم شاــتعت يــتلا .شيي علماو ي ع امتجلااو

فلاتــخاب تايــشيليلما هذــه تاــسرامم فــلتخت

كــهتنت يــتلا دلابــلا ةــعيبطو فيارــغجلا اــهدوجو لودو ىوقل اهتيعبتو اهفادهأو اهتدايسو اهتمظنأ

مكحي يذلا قطنلما لىع اهلك يقتلت اهنأ لاإ ،اهيذغت

ةــلودلا رود لىع طلــستلا قــطنم وــهو ،اهتاــسرامم

تايوستلا " خيخفت"و تاقفصلا بيترتو ،اهدراومو

اــم اذــهو ،مــئانغلاو لاوــملأا مــساقت بــلطتت يــتلا

يــقتلت اــمك .لاــتتقلااو برــحلا رارمتــسا مزلتــسي

عيراــشمو ةــيداصتقلاا ةــيمنتلا ةــلقرع عــقاو لىع

رامثتــسلاا ةــئيب دــيدهتو ،ةــيمنتلاو ملاســلل ةــلودلا

نــملأا اــيلاتو ،دــيروتلا لــسلاسو ةراــجتلا تارــممو

غارــفإ لىإ ىعــست ةــيزاوم تاــنايك شئنــتو ،يــموقلا

ةنميهلاو ،اهرودو اهتاموقم نم ةلودلا تاسسؤم

داصتقا" دراومو ةيداصتقلاا تاعاطقلا فلتخم لىع

.جاتنلإا نع اديعب ةرادلإا بصانم للاغتساب "ةلودلا اــقرط رــكتبت حــلاصلما هذــه قــيقحت لــجأ نــم دــئاوع لىع ليوتــستو تاواــتلإا ضرــفت ،ةــيوتلم

رباعلما لىع ةرطيسلاو بيرهتلا للاخ نم كرامجلا

تــحزر يــتلا لودــلل ةحلــسلما ةــمواقلما خــيرات في فرــشلاو رــخفلا يعدتــسي اــم ،للاتــحلاا تــحت تاــعازنلا في نــكل .ناــطولأاو لاــجرلل ينشاــينلاو ناــهترلااو تايــشيليلماو ةــيلهلأا بورــحلاو ةحلــسلما راــيهنلااو راــعلاو يزــخلا يعدتــسي اــم ،ىرــخأ لودــل

،لجلأا ليوطلا يعامتجلااو يداصتقلااو سيايسلا اــيوينب لالــخ نياــعت يــتلا ةــشهلا لودــلا في اميــس لا

.رذت لاو يقبت لا تاياهن لاب بورح لىإ ةداع اهدوقي ةحلسلما ةمواقلما لامعأ رارمتسا بابسأ يفتنت

ضيفــتو ،للاتــحلااو بورــحلا ءاــهتنا عــم لودــلا في

دــعب اــم ةــبقح اهدهــشت يــتلا ةــيرهوجلا تلاوــحتلا

ةــموظنم في ةــمواقلما رــصانع جاــمدإ لىإ اــمإ برــحلا

مهاــسي يــنطو نوــكمك ،ايركــسعو اــيندم ،ةــلودلا لىإ مواــقلما لــمعلا لوــحت لىإ اــمإو ،اــهضوهن في مــهتنميه طــسب لىإ هــتداق حــمطي "حلــسم وزــغ" ةرادإو مكحلا لىع ءلايتسلااو ةلودلا لصافم لىع نإ اميــس لا ،ةــلاكولاب وأ ةرــشابم ةــلودلا ةــسايس اــهركفب زــيمتت ةــئف ةــمواقلما لاــمعأب ترثأتــسا .اــهتاعمتجم نــع لــصفنتو اــهتيعبتو اــهتديقعو تايــشيليم لىإ تاــعامجلا هذــه ليحتــست ،ذــئدنع .ايجراخو ايلخاد رارقتسلاا عزعزتو بارخلا رجتست نــم اددــعو اــهتمض يــتلا تاــعامتجلاا دــحأ في ةيــسنرفلا ةــم و اقلما لوــقت ،ينيــسنرفلا ينمواــقلما اهتلاوطبو اهاركذ دلخي يتلا ،كاربوأ سيول ةدئارلا :ةروــثألما تاــملكلاو تاــفلؤلماو ملافلأا نــم دــيدعلا le verbe résister doit toujours se "

لــعف ةــمواقلما نأ يأ،"conjuger au present

في ،رــضاحلا ةــغيصب ماودــلا لىع هــبارعإ ينعــتي

لمع يأ نع ةمواقلما ةفص ءافتنا لىإ ةحضاو ةراشإ

.للاقتسلااو ةدايسلا نع عافدلا راطإ جراخ حلسم

لاجر ديب حلاسلا رارمتسا نإ لوقلاب هتقحلأ دقو

ةــمواقم لاــمعأ كاــنه نوــكت نا نود نــم ةــمواقلما

لاــجرلا ءلاؤــه نــم لــعجي لــتحلما دــض ةــيراج

.تاــباصعو ايــشيليم لاــجر مــهحلاسو لىع ،ةداــع ،"تايــشيليلما" ةــنميه رــصتقت لا مــكحلا لىع اهئلايتــساب ،ةيــسايسلا بــناوجلا داصتقلاا عيوطت لىإ اعيرس اهادعتت لب ،بسحف ةزــهجأ اهثادحتــساو ،اــهحلاصم لــيومتو اــهتمدخل ةيرارمتــسا ةــيامحل ةــلودلا ةرطيــس نــم ادــيعب ،رابكتــسلااو بــيهترلاب كــلذل ةلــسوتم ،اــهدوجو ةبــساحلما ةــفاقثو ينناوــقلاو يرتاــسدلا ةحابتــساو

بهنو بيرهتلاو داسفلا هماوق

نانبلو قارعلاو ايروس نم تاوثرلا نادوسلاو ايبيلو نميلا لىإ

راصقلا دلاخ -ندنل

نرسيم لكيامو غني ىنم - موسر باسح ىلعو بورحلا رارمتسا ىلع تايشيليملا تاتقت .ةعونتمو ةريثك ةيعرشلا ريغ اهليومت رداصمو ،بوعشلا اهتيبذاج تاعامجلا هذه دقفت ،ليومتلاو لاملا نود نم نيحلسملا اهدارفأ ىلع بلغي امئادو ،نيديؤملا باطقتسا يف "ةقزترملا" ةمسو قازترلاا فده نييندملا وأ ةلجملا داصتقا 91
”تايشيليملا داصتقا“ ”ةلودلا داصتقا“ علتبي
ةلجملا داصتقا 90

ريرقت راشأ

نع ثيدح

ياو" عقوم

يملاعلإا "تن

ينماينب نأ لىإ

سردي وهاينتن

ةدافتسلاا

ةبرجت نم

ثوعبمك يرلب

ةجلاعلم قباس

ةيلودلا فواخلما

يرثأتلا نأشب

لامعلأل نيدلما

ةيليئارسلإا

ةزغ في

.اــضيأ ماــنتيفو اــيبمولوكو تــيوكلا لىإ

.جراخلا في فيظوتلا تاــهجلا نــم ةعــساو ةــعومجم مــعدب اــضيأ دــهعلما عــتمتيو ةعومجمو ،"ستيغ ادنيليمو ليب" ةسسؤم كلذ في امب ،ةحنالما ببــسب تاداــقتنلا هــضرعت نــم مــغرلا لىع ،"ةــيفرصلما زدــيول"

لىإ ديازتلما يرلب نيوت طروت ىدأ دقو .طسولأا قرشلا في هتطشنأ لاوؤسم هرابتعاب امبر ،ةقطنلما في اديدج ارود هيلوت لوح تانهكت

مــلاعلا في يرلــب ةعمــس نإــف تاــفلاخلا هذــه نــم مــغرلا لىعو يتلا ثاحبلأا رهظتو .تنسحت امبر لب ،ةرثأتم يرغ ودبت يبرعلا ينمأــت في يرلــب حاــجن "يرلــب نيوــت دــهعم" تاــيلمع لوــح تــيرجأ تدمتعا دقف ،درو ام بسحبو .ةيبرعلا لودلا عم ةحبرم تاقافتا في ةدعاــسم لىع لوــصحلل "يرلــب ةــسسؤم" لىع ةــيجيلخ لود في لاعف رود دهعملل ناك ،نيرحبلا فيو .يجيتاترسلاا هيجوتلا لاــقي ،لــثلمابو .دلابــلا في ةــحومطلا ةــيموكحلا ثــيدحتلا دوــهج نأــشب ةيدوعــسلا ةــيبرعلا ةــكلمملل ةروــشلما تــمدق ةــسسؤلما نإ ."2030 ةــيؤر" ثــيدحتلا ةرداــبم يرلــب طــباور لىع ءوــضلا طيلــست ىرــج ،هــسفن تــقولا فيو نوناك/برمــسيد في ةدــحتلما

ةــيبرعلا تاراــملإا عــم دــملأا ةــليوطلا يــتلاو ،)Cop28( خاــنلما يرغــت ةــمق في زراــب روــهظ للاخ ،لولأا .مــلاعلا ءاــمعز نــم يرثــكب اــهيف ىــقتلا زــكري ،يــبظوبأ في هــل اــبتكم )TBI( "يرلــب نيوــت دــهعم" أــشنأو سلجم في ءاضعلأا لودلل ةيسايسلا تايجيتاترسلاا ريوطت لىع رطقو نامعو تيوكلاو نيرحبلا كلذ في امب ،يجيلخلا نواعتلا سكعنيو .ةدحتلما ةيبرعلا تاراملإاو ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملماو هريرقت في ركذ ثيح ،ليالما هومن لىع زكرلما ةطشنأ في عسوتلا اذه ةــيبنجلأا تاــموكحلا نــم هــلخد في ةــئلما في 50 ةبــسنب ةداــيز ليالما ،دهعلما ةلكيه تديعأ ،ومنلا اذه ليهستلو .ضيالما ماعلا للاخ عيسوت عم ندنل في ةسايسلا يفظوم رابك ضيفخت لىإ ىدأ امم
لامعلأا فقو دعب ةزغ عاطق في ةيناسنلإا تايلمعلا ميظنت نع ."ساــمح"و ليئارــسإ ينب ةــيئادعلا لىإ يملاعلإا "تن ياو" عقوم نع رداص ثيدح ريرقت راشأو ةدافتــسلاا سردــي وــهاينتن ينماــينب لييئارــسلإا ءارزوــلا ســيئر نأ نأــشب ةيلودلا فواخلما ةجلاعلم قباــس ثوعبمك يرلب ةبرجت نم يرلب لوبق نأ ينح فيو .ةزغ في ةيليئارسلإا لامعلأل نيدلما يرثأتلا ةزــغ في عــضولا لىع فــقوتيو دــكؤم يرغ لازــي لا رودــلا اذــه لــثلم رمتسلما هذوفن لىإ يرشي بصنلما اذهل هحيشرت نإف ،عارصلا دعب تاــفلاخلا نــم مــغرلا لىع ،ةزراــب ةــيلماع ةيــسايس ةيصخــشك .ةــقطنلما في ةــيضالما
ةلجملا ليافورب 89

نادوبولــس يــبرصلا ســيئرلا دــض ةيركــسعلا سيلــطلأا لامــش

.عارــصلا ءاــهنإ في مهــسأ اــمم شتيفيــسوليم

ةعمجلا قافتا" في ةمساحلا يرلب ةكراشم نإف كلذ نع لاضف

في عارصلا نم تاونسل ادح عضو يذلاو ،1998 ماع "ةميظعلا ةطلسلا مساقتل ةديدج تلاوكوتورب أشنأو ،ةيلامشلا ادنلريأ لجرك هتعمس يربك دح لىإ تززع ،تناتستوبرلاو كيلوثاكلا ينب .عيفر زارط نم يلماع ةلود ايبــسن ةدودــحم تــلظ طــسولأا قرــشلا في هتكراــشم نأ يرغ

هميمصت ضىفأ امدنع ،2001 لوليأ/برمتبس 11 تامجه ىتح

قباسلا كييرملأا سيئرلا بناجب "فتك لىإ افتك" فوقولا لىع

فرــعتي نأ لىإ ،موــجهلا لىع درــلا في شوــب وــيلبد جروــج

طــسولأا قرــشلل ةيــسايسلا اــيفارغجلا مــلاع لىع ةنوــشخب .تاــيدحتلاب ءليلما

نياــطيبرلا يركــسعلا مــعدلا مــيدقت لىع يرلــب ةــقفاوم دــعبو يرمدــتل ناتــسناغفأ في ساــسلأاب كييرملأا يركــسعلا لــخدتلل ةــمهتلماو ،ندلا نــب ةماــسأ ةــماعزب ةــيباهرلإا "ةدــعاقلا" ةكبــش هسفن يرلب دجو ام ناعرس ،برمتبس 11 تامجه ذيفنتب اهنيح ةرادإ هتذختا يذلا لدجلل ةراثإ ثركلأا رارقلا في قمعب اطروتم .اــهيف مــكاحلا يــثعبلا ماــظنلاب ةــحاطلإاو قارــعلا وزــغب شوــب

نم عارصلا افرط وكشي لمتحم طيسو

ةسيئرلا اياضقلا ةيساسح مهفل هراقتفا

ينلخوك نوك - ندنل

ايفلااس ارول - موسر

هتعمسب ،قباسلا نياطيبرلا ءارزولا سيئر ،يرلب نيوت رطاخ نأ ذنم لمع ،ةدحتلما تايلاولا ةدايق تحت قارعلا ازغ امدنع ةيسايسلا طــسولأا قرــشلا هــجاوت يــتلا ةيرثــكلا تاــيدحتلا لــح لىع لــلك لاب .كلذ لبق ةقطنلما في يربك رود يرلبل نكي ملو ،نهارلا رصعلا في بزــح لــيوحت للاخ نــم ةرادــصلا لىإ ةــيادبلا في يرلــب دــعص وــهو ،"دــيدجلا لاــمعلا بزــح" لىإ ةدــحتلما ةــكلملما في لاــمعلا تــناكو .1997 ماــع تاــباختناب قحاــسلا هزوــف في مــهم لــماع هرود يه تقولا كلذ في ةيلودلا نوؤشلا في ةسيئرلا هتكراشم في حجن امدنع ،تانيعستلا رخاوأ وفوسوك ةمزأ لح في زرابلا

فــلح تاوــق رــشنب نوــتنيلك لــيب كاذــنآ كييرملأا ســيئرلا عاــنقإ

ةلجملا 87 ليافورب
زاحنملا يدايحلا

رــيـلـب

...

،يــلماعلا يداــصتقلاا سوــفاد ىدــتنم داــقعنا ءاــنثأ

،غنايــشت لي ،يــنيصلا ةــلودلا ســلجم ســيئر نــلعأ

في 5.2 هتبسن ليامجلإا ليحلما جتانلل ومن لدعم نع

،قاوسلأل ةيباجيإ ةأجافم رابخلأا كلت تلكشو .ةئلما

،نلاعلإا كلذ عبت قوسلا في ايربك اضافخنا نأ لاإ

لدعم ةيقادصم لوح لؤاستلل ضعبلا عفد امم

لىإ تارامثتــسلاا بذــج هــيلع دــمتعي يذــلا ،وــمنلا

.يربك لكشب ينصلا

ينيصلا داصتقلاا لاز ام ،2024 ماع لولح عم

،تاراــقعلا لمــشي يــعابر دوــكر تلااــح نــم نياــعي

؛راعسلأا مخضتو ،ةلمعلاو ،ةيلالما قارولأا قوسو

في 11 ةبــسنب اــضافخنا غنــس غــناه رــشؤم دهــش ذإ

،ماــعلا اذــه لوادــتلا نــم ينعوبــسأ لوأ للاخ ةــئلما .ةيلماعلا قاوــسلأا في ءادأ أوــسلأا هلعجي امم

نــم دــيزلما ينصــلا في تاراــقعلا قوــس دهــشتو

ةدــحتلما تاــيلاولا براــجت لىإ رــظنلابو .عــجاترلا

،يراقعلا داسكلاو راهدزلاا تارود للاخ نابايلاو

تايلاولاو )2003-1990( اماع 13 نابايلا تقرغتسا

ةورذلا نم لاقتنلال )2012-2007( تاونس 5 ةدحتلما

كنبلا ةسايس ةباجتسا في نمكي قرفلاو .عاقلا لىإ

اهتــسايس تــففخ ناــبايلا نأ وــلف ،ةــمزلأل يزــكرلما

نأ نــكملما نــم ناكــل ،طــقف ينعــبر لــبق ةــيدقنلا .ةــيراقعلا ةــعاقفلا راــجفنا بــنجتت

لىإ ةدحتلما تايلاولا تأجل ،ىرخأ ةيحان نمو

دوــكرلا ءاوــتحلا يــمكلا يرســيتلا نــم تلاوــج عــبرأ

في لاز اــمف يــنيصلا يراــقعلا حــيحصتلا اــمأ .يربــكلا

نوكيــسف ،خــيراتلا سورد لىع ءاــنبو .نياــثلا هــماع

...ةــفيعض ينصــلا اــيداصتقا

ةرئاز ةليمز ويز لييرش

مولعلاو داصتقلال ندنل ةيلك في

نوؤشلا في ةيربخو ةيسايسلا ةيقيرفلأاو ةينيصلا

ومنلا ةيفلخ لىع "ينيصلا جذومنلا" موهفم رهظ

ينثلاث دعب ينصلا هتققح يذلا يربكلا يداصتقلاا

ايرثكو .حلاصلإا تاسايس عابتاو حاتفنلاا نم اماع

جذومنلا" ىمسي امب جذومنلا اذه ةنراقم متت ام

هذه لثم نإف ،كلذ عمو .يلماع قايس في "يبرغلا

ينصــلا عــبتت ثــيح ،نــمزلا اــهيلع ىــفع تاــنراقلما

،ةــفلتخم ةــيومنت بيلاــسأو تاراــسم برــغلاو

.ةزــيامتم ةــيومنت فادــهأ اــمهنم لكــلو

دلابــلا حاــجن ةــصق تــناك ،ينصــلا لىا ةبــسنلاب

سياــسأ فدــهب ةــعوفدم اهكلــست يــتلا تاراــسلماو

نإ .لــضفأ ةاــيح اوــشيعي نأــب ساــنلل حامــسلا وــه

ةداــيقلاب زــيمتي يذــلا ،يــنيصلا ةــيمنتلا جذوــمن

"يــنيصلا يعويــشلا بزــحلا" ـــل ةــيوقلاو ةدــحولما

لــمحي ،ةــيكاترشلاا قوــسلا داــصتقا رــيوطت في .ةــعفنلما ىــنعم

للاخ نم ،يقابتسا لكشب لمعي برغلا نكلو

لىع ،ةــيادبلا في ةــيجراخلا تادعاــسلما ةــسايس

ةــفلختلما نادــلبلا في يوــمنتلا هــجذومنل جــيوترلا

بسح ةيطارقميدلا ميقلا ضرف ضرغب ةيمانلاو

.صاــخلا هــفيرعت

”يــنيصلا جذوــمنلا“ حاــجن صــصق ...

ةيذيفنتلا ةسيئرلا ينش كييب

"دتميل زنشولوس يب يب" ةكرشل

ميدقت في ةصصختلما ةينيصلا

مازحلا ةردابم" لىإ لولحلا

ينصلا في ةميقم ."قيرطلاو

يأرو يأر
لىع لك
هجاوتي
في ام
ينتحفصلا ينتاه
برعي نايأر
رظن ةهجو نع امهنم بهذي .ةنهار ةيضق
لىإ ينيأرلا ابحاص
وأ نيابتلا ساسأ برتعي
ليمجت
وأ في حيرجت وأ ةغلابم هتاذ تقولا غنديار لوب - مسر ةلجملا يأر 84
ةيضقلا فيرط ينب فلاخلا نانلعيو ،ةحورطلما
نود نم بابسلأا نود نمو ،قيوذت
ﺮﺜﻛأ اﻮﻓﺮﻌﺗ / @ArrajolM / arrajolmagazine / company/arrajol / @arrajol_mag / @arrajol_mag فﻼﻐﻟا ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻠﻟ ﺎﻨﺗﺎﺼﻨﻣ ﺮﺒﻋ ﻒﻟأ 67 - ﻲﻨﺒﺠﻋأ 952 - ﻖﻴﻠﻌﺗ 453 - ﺔﻛرﺎﺸﻣ www.arrajol.com

دعبو .ةعيدولا ثيح كنبلا لىإ لسرلما ليوحتلا باتك بلطو رملأا روزــم هــنأ ينبــت عــيقوتلا قــيقدت ىدــلو ،بــلطلا ةروــص تــلصو ماــيأ

ةدــئاع اــهنأ ينبــتو اــهل لــيوحتلا مــت يــتلا ةــهجلا نــع كــنبلا لئــسو

دحأ نم بلطف ،ظفاح سيئرلا ةرئاث تراث انهو .يبعزلا دومحلم

اذإو غــلبلما ةداــعإب هراذــنإو يــبعزلا ءاعدتــسا نــملأا ةزــهجأ ءاــسؤر

اذكهو ،فرـلما لىإ غلبلما ةداعإ لعفلاب متو ،مدعيس لعفي مل

."يبعزلا دومحم ةموكح ةحفص تيوط

جراــخ ناك رــحتنا اــمدنع يــبعزلا نأ لىإ ةراــشلإا نــم دــب لا

عامتجا لىإ ةوعدلا تمت 2000 راذآ/سرام لئاوأ فيو .ةموكحلا

."هرضحيس" دسلأا سيئرلا نأب انغلبتو ةيرطقلا ةدايقلا في ئجافم

ســيئرلا ءاــج مــث تاــعامتجلاا ةــعاق لىإ اــنهجوت" :مادــخ فــيضيو

اثرعتم ثيدحلا أدبو هيلع فعضلا نابو ههجو ضايب دادزا دقو

جورخلا ىدل

عامتجلاا نم

يبعزلا مدقت مادخ نم اذام" :هلأسو ،"؟تلعف

تنأ" :هباجأف

قيقحتلل وعدم ققحلماو لىع كعلطيس

عفاد .مهتلا

كسفن نع

كلت تناك اذإو

ةقلعتم عئاقولا

نك كيرغب

كحاو ائيرج

نم كيدل ام تامولعم

دسلأا ظفاح سيئرلا دومحم ءارزولا سيئرو

عــضو ؛ةــيحيحـت ةــكرحب موــقأ نأ تررــق اــنأ :لاــقو ،ملاكــلاب

."ئيــس دــلبلا عــضوو ئيــس ةــموكحلا

نمز ذنم" :هنم بيرق وه يذلا دسلأا نذأ في اسمه مادخ قلعف

بلاقنلاا لىإ ةراشإ في ،"ةيحيحـت ةكرح لىإ ةجاحب دلبلا كل لوقن

1970 نياثلا نيرشت/برمفون في مكحلا ملستل دسلأا هب ماق يذلا

ةيحيحـتلا ةكرحلا لامج وبأ اي :ةفاشنب ينباجأ" :مادخ لوقي

.تنأ اهب ركفت يتلا ةيحيحـتلا ةكرحلا يرغ يه اهب موقأس يتلا

لولأا نوناك/برمسيد في عوضولما اذهب ثدحتن ملأ :هل تلق انه

سمهو ،مــسكلا يبناج لىإ ناكو ؟طوطخلا لىع قفتنو ،1999

دــسلأا عــبات .تــمص لــعفلابو .ناــبعت وــهف هــلداجت لا :نيذأ في

ةــموكحلا ســيئر مــسا سينو .ةــموكحلا يرغنــس :لاــقو هــثيدح

ســيئرلا عــم ىرــج يذــلا ءاــقللا حادــق ضرــع هــجورخ دــعب ،ةموكحلا سيئر هيف مهتلما داسفلاب ةقلاع هل رملأا نأو ،دسلأا

ةداــيقلا تــقفاو .قــيقحتلا لىإ هــتلاحإو بزــحلا نــم هدرــط حترقاو ةبحاص اهنلأ ةيموقلا ةدايقلا لىإ درطلا حاترقا عفر لىع ةيرطقلا

.ليخاد لا ماــنلا ق فو صا ــتخلاا

حادــق هــغلبأو يــبعزلا ءاعدتــسا مــت عاــمتجلاا اــنيهنأ نأ دــعبو

."؟تــلعف اذاــم اــنأ :ددرــي ذــخأو لوــهذلاب بــيصأف" ،رارــقلا

:هلأــسو مادــخ نــم يــبعزلا مدــقت عاــمتجلاا نــم جورــخلا ىدــل

كعلطيس ققحلماو قيقحتلل وعدم تنأ" :هباجأف ،"؟تلعف اذام"

ةــقلعتم عــئاقولا كــلت تــناك اذإو كــسفن نــع عــفاد .مــهتلا لىع

اذإ :لي لاــقو .تاــمولعم نــم كــيدل اــم كــحاو اــئيرج نــك كيرغــب

؟ائيرب تنك اذإ راحتنلاا اذالم :هتبجأف .رحتنأس قيقحتلا لىإ نيوعد

ةعاسلا في" :عباتيو .مادخ بسح ،"دجلا ذخأم هملاك ذخآ ملو

نأ لاــمج وــبأ اــي كوــجرأ :لاــقو ،يــبعزلا يــب لـــتا ارــهظ ةــيناثلا

يملاك ترركف .قيقحتلا لىع تلحأ اذإ رحتنأس نيأ سيئرلا

ررــكف ،ثــعبلا بزــح ةداــيق عاــمتجا دــعب هــنيبو يــنيب ىرــج يذــلا ."عــجرا اــتيم كيرغ دهاــشت مــلو ترــحتنا اذإ :هــل تــلقف .هــملاك

داــمعلا يــب لـــتا لــيلق دــعب" :ثادــحلأل هــتياور مادــخ عــباتيو

هــل هــلاق اــم يــنغلبأو ،شــيجلا ناكرأ ســيئر ،يباهــشلا تــمكح

اذإ رحتنيــس هــنأب ســيئرلا غلابإ هــنم بــلط هــنأ هــتصلاخو ،يــبعزلا

يذــلا ملاكــلا ســفنب تــمكح داــمعلا هــباجأ دــقو ،قــيقحتلل لــيحأ ."يــنم يــبعزلا هعمــس

تارايسلا تبحس ،بزحلا نم هيف درط يذلا هسفن تقولا فيو

يذلا تمكح دامعلا نبا يباهشلا مثيهب لـتاف ،هلزنم مامأ نم

هــل لــسرأف ،ةرايــس هــعيب هــنم بــلطو ،تارايــس ةــلاكو هــيدل تــناك

ةلماكلا ةميقلا هيدل نكت ملو اهنمث ذخلأ هيلإ بهذ امك ةرايسلا .هيدل ام لوبق لىع مثيه قفاوف ،ةرايسلل

قشمد ةطرش دئاق ءاج ،2000 رايأ/ويام 25 ،لياتلا مويلا في

رــملأاب مــلع اــمدنعو ،قــيقحتلا لىإ يــبعزلا ذــخلأ ناــطباض هــعمو

."فيوــتو هــسأر لىع راــنلا قــلطأو هــلزنم في نياــثلا قــباطلا لىإ دــعص دسلأا عيقوت ريوزت

بحسو

غلبت
دعب" :مادخ لوقي ؟دسلأا اهنع ثدحت يتلا "ةنايخلا" يه ام نكل
ظفاح سيئرلا عيقوت روز يبعزلا نأ تملع ةزيجو ةترف ناكو ،رلاود نوــيلم ينتــسو ةــسمخ غــلبم ةــلودلا يــطايتحا نــم نــكي مــلو ،دــسلأا ظــفاح ســيئرلا مــساب لاجــسم ةــلودلا يــطايتحا يــنثا كاذــنآ هــتميق تــناكو -يــطايتحلاا نوــكي نأ دــحأ لاــبب رــطخي ."ةلودلا سيئرل صيخشلا مسلااب اعوضوم -رلاود رايلم رشع تــلصو نأ دــعب رــيوزتلا ةــميرج فاــشتكا مــت" :مادــخ حــضويو عدولما غلبلما نم اغلبم بحس هنإ لوقت ظفاح سيئرلا لىإ ةقيثو برغتساف ،رلاود نويلم نوتسو ةسمخ هتميق جراخلا في همساب
هتيمــست ررــقلما مــسا نــع حادــق ناميلــس روــتكدلا لأــسف ،دــيدجلا ظــفاحم ويرم ىــفطـم دــمحم :حادــق هــباجأف ،ةــموكح ســيئر تــناك ةداــيقلا نلأ لوــهذلاب ةداــيقلا ءاــضعأ بــيصأ اــنهو .بــلح نم ويرم ىفطـم دمحم ءافعإب ينعوبسأ لبق ارارق تذختا دق ."دــعاقتلا لىإ هــتلاحإو ظــفاحمك هــبـنم نــم دــحأ لواــحي مــلو ءارزوــلا ضــعب ءامــسأ رــكذ ىرــج مــث .ة شقانلما ةدا يقلا ءا ضعأ ةداــيقلا في اــغرفتم حــبـيل يــبعزلا ةــموكح تــهتنا اذــكهو لــبق يأ ،2000 ماــع راــيأ/ويام 25 في هراــحتنا ىــتح ةــيرطقلا .راــشب روــتكدلا ملــستو ،دــسلأا ســيئرلا لــيحر نــم ينعوبــسأ
ةلجملا تاركذمو قئاثو 82
1999 ويام 14 في يبعزلا )ب ف أ(

ىدل

ســيئر مدــقأف ،هــتاضوافم لوــحو دــقعلا اذــه لوــح ملاكــلا ثرك

ســيئر بــئان ةــيوضعو هتــسائرب ةــنجل ليكــشت لىع ةــموكحلا

نايرطلا ةكرش ريدمو ينساي ميلس ةيداصتقلاا نوؤشلل ةموكحلا

ةكرــشلاب لاــصتلااب هاــيإ اــمهتم ،لــقنلا رــيزو دعبتــساو ،ةيروــسلا .ةــلومع لىع لوــصحلل ةيــسنرفلا

دــقو دــقعلا لىع قاــفتلاا مــتو تاــضوافلما ترــج لــعفلابو

رــيزو مدــقف ،ءارزوــلا ســلجلم عاــمتجا في ةــموكحلا ســيئر هــضرع بوــيع نــع ةــلوطم ةــعلاطم مــيركلا دــبع دــيفم روــتكدلا لــقنلا تاــظحلام ينساــي ميلــس روــتكدلا ىدــبأ اــمك .هــتارغثو دــقعلا دــقعلا ءارزوــلا ســلجم رــقأ دــقف كــلذ عــمو ،دــقعلا لىع ةــيدج

لىع عــلطا دــق ســيئرلا نأــب ءارزوــلل يــبعزلا ىــحوأ نأ دــعب"

ليّع رــم" :فــيضيو .مادــخ لوــق بــسح ،"ســلجلما هرــقأف دــقعلا ســيئر نأو ةيرثــك اــبويع دــقعلا في نأــب يــنغلبأو ينساــي روــتكدلا

رئاــسخ ةــلودلا فلكيــس دــقعلاو هرــظن ةــهجو لىع رــصأ ءارزوــلا

ســيئرلا ةــلباقم بــلط ينساــي ميلــس روــتكدلا نــم تــبلط .ةيربــك

،نياثلا مويلا في سيئرلا هلبقتسا لعفلابو .هرظن ةهجو حرشو

:سيئرلا هباجأف بويعلا نعو دقعلا نع ميلس روتكدلا ثدحتو

دــبع دــيفم روــتكدلا نأ اــمك .عوــضولما ةــجلاعلم دوــمحمب لصتأــس

تــئجوفو .ســيئرلا لىإ دــقعلا نــع ةــيطخ ةــسارد لــسرأ مــيركلا

."ذــيفنتلل هــقيرط ذــخأ دــقعلا نأــب

يبعزلا راحتنا

دــبعو ،ينساــي ميلــس فــيقوت مــت ماــيأ ةــعضبب يــبعزلا راــحتنا دــعب

قوــفت ةــمارغب اــمهيلع مــكحلا مــتو ،ءاــضقلا لىإ لايــحأو ،مــيركلا

لوقي .اماع رشع ةسمخ ةدلم نجس لىإ ةفاضلإاب ،تارئاطلا ةميق

انأ هلزنم لىإ سيئرلا اناعد مايأ ةثلاثب يبعزلا راحتنا لبق" :مادخ ىفطصمو ةرودق رداقلا دبعو حادق ناميلسو رمحلأا هللا دبعو :لائاق ثيدحلا أدبو ،ههجو لىع ةيداب تولما مئلاع تناكو ،سلاط ليإ تفتلاو .هوبساحو هعم اوققح ،يبعزلا دومحم ينناخ دقل ."حيحص هنأ لي ينبت هتموكح نعو هنع هلوقت تنك ام لك :لاقو هــناخ يذــلا عوــضولما لىع اــنعلطي مــل" دــسلأا نأ مادــخ فــيضي

.ةيربــك ةوــشر ةــيضق ببــسلا نوــكي نأ اــنعقوتف ،)يــبعزلا( هــيف :رــصقلا في دــقع يذــلا عاــمتجلاا في دــسلأل حادــق ناميلــس لاــقف ."هاــنعدوو .بزــحلا نــم هــلصفنو ةداــيقلاب عمتجنــس

ةــيرطقلا ةداــيقلا في عاــمتجلال حادــق اــناعد نياــثلا موــيلا فيو

يــبعزلا مــهنمو

هنم بلطف ."؟رملأا ام" :ينلأسو يبناج لىإ اسلاج ناك .جورخلاب أدبف ،هب ىعدتــس ةــسلجلا ءاــهتنا دــعبو ،كــب قــلعتي عوــضولما" :هــل تــلقف رارــق )حادــق( دعاــسلما يرــطقلا ينملأا كغلبيــسو عاــمتجلاا لىإ ."هبابــسأو ةداــيقلا
برق دسلأا راشب ظفاح سيئرلا هدلاو 2000 وينوي 13 في دسلأا )ب ف أ(
ءاــضعلأا لك رــضحو ."مــهم رــمأ" ـــل ثــعبلا بزــحل قلعتي عوضولما نلأ عامتجلاا ةعاق نم جورخلا حادق
نفك
دسلأا راشب سيئرلا يروتسدلا ينميلا هئادأ 2000 ويلوي 17 في )ب ف أ( ةلجملا تاركذمو قئاثو 81

ةلودلا تاسسؤم داسفلا معو ةلاطبلا تدادزاو ةيداصتقلاا روملأا

لــمحت نأ اــمك ،لياــعلا مــيلعتلاو ءاــضقلا كــلذ في اــمب اــهتزهجأو

."لوليأ/برمتبس في مدعني داك ةيموكحلا عقاولما لك في ةيلوؤسلما

افرــشم تاــبو 1984 في ســيئرلل اــبئان ينع يذــلا مادــخ عــباتيو

رــكذأ اــم لىع" :ناــنبل في يروــسلا دوــجولل سيايــسلا بــناجلا لىع

قــلعتت اــياضق ةــشقانلم دــسلأا ســيئرلا عــم تــعمتجا 1989 ماــع

ءوــسو ليخادــلا عــضولل تــضرعت شاــقنلا اــنيهنأ نأ دــعبو ناــنبلب

يــتلا دوــقعلا داــسف لىعو ةطلــسلا داــسف لىع تزــكرو لاوــحلأا

نع عفادو ثيدحلا اذه ظفاح سيئرلا ثرتسي مل .ةموكحلا اهيرجت

تامولعلما هذهب تيأت نيأ نم :هلاق اممو ،هتموكح نعو يبعزلا

شوشي نأ ديري نم كانه نكلو ةديج روملأاف ،كلذ يرغ عقاولاو

يبعزلا طوغض نوكشي نيذلا ءارزولا نم :هتبجأف ،ماظنلا لىع

."ةينوناق يرغ رومأ ريرمتل مهيلع

يريرحلا قيفر تاحرتقم

مادخ يريرحلا قيفر لحارلا نيانبللا ءارزولا سيئر راز 1991 ماع في

عــضولا نــع )يرــيرحلا( ثدــحت" ناــنبل في عــضولا اــشقان نأ دــعبو

ةيروــسلا ةــموكحلا مدــقت لا اذالم :لءاــستو ايروــس في يداــصتقلاا

نوحمست لهو ؟يداصتقلاا للخلا فقوت تاحلاصإ ءارجإ لىع

ءابرخــلا نــم ةــعومجم فــلكأ نأو لاــجلما اذــه في مكدعاــسأ نأ لي

رملأا اذه :هتبجأف ؟تاحترقم ميدقتو يروسلا داصتقلاا ةساردل

تاسسؤلماب لاصتلاا نم ءابرخلا ينكمتل سيئرلا نم ارارق بلطتي

لىعو .ةــساردلاب مــهل ةــمزلالا تاــمولعلما لىع لوــصحلل ةيروــسلا

."حاترقلاا هيلع ضرعأو سيئرلا نم بلطأ لاح لك

لىع قــفاوو ظــفاح ســيئرلا مادــخ لــباق ةترف دــعب ،لــعفلابو

ليهــستل يــبعزلا ةــموكحلا ســيئرل تاــميلعت ىــطعأ"و حاترقلاا

مهتسارد ءابرخلا ىهنأ فصنو ةنس نم ثركأ دعبو .ءابرخلا ةمهم

تاعاطقلا عيمج ةسارد لوانت ءازجأ ةسمخ نم اريرقت اوعضوو

طــخلا راــطإ فيو اــهحلاصإو اــهريوطتل تاــحترقلما عــم ةــيداصتقلاا

تاحترقمو راكفأ عضو نودو ةيداصتقلاا ةموكحلا ةسايسل ماعلا

يريرحلا مدق دقو ."ماظنلل ةيداصتقلاا ةسايسلا روذج لوانتت

ةعومجم ةسائرلا لىإ لسرأ امك ،ريرقتلا كلذ نم ةعومجم مادخل

ةسارد لكش لعفلاب وهو ريرقتلا كلذ تأرق" :مادخ لوقي .ةيربك

كــلذ عــمو داــصتقلاا شاــعنإو

لىع فرظلا اذهو افرظ هبيج في هل عضيو ظفاح سيئرلاب قحلي

ســيئرلا ناكو .تاــمولعم هــيف ارــيرقت نــمضتي ناك عــقوتن اــنك اــم

قلعتي اميف اميس لا روملأا هذه لثمب ايرثك متهي عقاولا في ظفاح ."ةموكحلا ءاضعأ وأ ةدايقلا ءاضعأب اهنم

دسلأا لساب وحن هجوت ،سيئرلا ةقث بسكل" :مادخ عباتيو

سيئرلا هدعي ناك يذلاو )1994 ةيادب ةرايس ثداح في فيوت يذلا(

،عوبسلأا في ثركأ وأ ينترم لساب بتكم روزي امئاد حبصأو هتفلاخل

مأ ةــينوناق اــهنوك نــع رــظنلا ضــغب هــتابلط لك هــل ذــفني ناك اــمك

لىإ هجوت امك .دوقعلاب وأ تافيظوتلاب قلعتي ناك ام اهنمو ،لا

يذلا( فولخم دمحم وهو ،ظفاح سيئرلا بيسن رخلآا صخشلا

هــعم نوــكو ،)2020 راذآ/سراــم في "دــيفوك" ـــب هــتباصإ دــعب فيوــت

تمهاــسو .نانثلاا يقتلي نأ نود موي ضمي ملو ،ةيوق تاقلاع

بتكم لىإ ةيلحلماو ةيبنجلأا تاكرشلا ءلاكو قفدت في ةقلاعلا كلت

."دوقعلا لىع مهلوصح ليهستل فولخم دمحم

انواسلا ةفرغ يف ابود ءاقل

قلاغإ لىع ،مادــخ بــسح ،يــبعزلا لــمع ،كــلذ لك بــناج لىإو

عم ةيدو تاقلاع ماقأف" اهنم حيرلا هيتأي لا ىتح ىرخلأا باوبلأا

ســيئر عــم هــتقادص لغتــساو ةيبعــشلا تاــمظنلما تاداــيق ضــعب

تاــقلاع ةــماقلإ لــخدمك رــصان نــيدلا زــع لاــمعلا تاــباقن داــحتا

يذلاو ،ةيركسعلا تارابختسلاا ريدم ابود ليع ءاوللا عم ةيدو

انواسلا ةعاق في رصان نيدلا زع عم نايحلأا مظعم في يقتلي ناك

انواــسلا ةــجحب ةــعاقلا لىإ تيأــي يــبعزلا ناك"و .ناــيدييرلما قدــنفب

ءاوللا رمتسا كلذ عمو ،رصان نيدلا زعو ابود ليع ءاوللا ءاقلل ."يبعزلا ءاطخأو ةموكحلا تاــسراملم هدقن في ابود ليع

يبعزلا ناك" :يبعزلا عم فلاخ لىع ناك يذلا مادخ حرشيو

نمحرلا دبعو ،يبويلأا دومحم )ءارزولا سييئر هيفلس( نع فلتخي

عم لماعتلا في امهيسفن ماترحاب اظفتحا يننثلاا نأب ،يوافيلخ

ناك اــمنيب ،نــملأا ةزــهجأ ءاــسؤرو ةداــيقلا ءاــضعأ عــمو ســيئرلا

فلتخا امك .دودحلا دعبأ لىإ هتمارك في طيرفتلل ازهاج يبعزلا

تــعفر دــيمعلا شىخــي ناك يــبلحلاف ،يــبلحلا ليع دــمحم نــع

بلاقناب مايقلا لواح يذلا دسلأا ظفاح سيئرلا قيقش( ،دسلأا

لبق ايروس لىإ داعو ،عساو داقتعا بسح ،تانينامثلا ةيادب

في طروــتي مــل اــفيظن يــقب هــنكلو هــتابلطل بيجتــسيف )ينتنــس لياوــح في طــقف ســيل قــلزنا دــقف يــبعزلا دوــمحم اــمأ .داــسفلا لاــمعأ في نأــب مــسكلا نــع فــلتخي ناك اــمك .هــسرام اــمنإو داــسفلا ليهــست هتمواقم ببسب تلامحلا نم ةيمك بركأ هسفن لىع بلج يرخلأا لماعتي يبعزلا ناك امنيب ،هيف ينطروتلما لىع هتلامحو داسفلل ."ةيعيبطلا روملأا نم اهنأكو داــسفلا لئاــسم عم بسح ،ةموكحلل يبعزلا ةسائر نم ةليوطلا ةلحرلما كلت في تعجارت" ةيروهمجلا سيئرل ابئان كاذتقو ناك يذلا مادخ قاروأ
راــيهنلاا فــقو لىإ يدؤــت ةــيعوضوم ،رلاود ينيلام ةثلاث هتفلك تغلب يذلا ريرقتلا كلذ دحأ أرقي مل لىإ ةــفاضلإاب ةيلوؤــسلماب روعــشلا ىوتــسم طوــبه لىع لدــي اذــهو ."دلابلا اياضق في ادئاس ناك يذلا لهجلا "صابريإ" دقع .دسلأا راشب روتكدلا عم ةقلاعلاب يبعزلا متها ،دسلأا ةافو دعب دــقل ،"صاــبريإ" تارــئاط ءارــش دــقع ةــماهلا دوــقعلا نــم ناك نأ دعبو مادخ ةرايزب يريرحلا قيفر ماق 1991 ماع في عضولا نع )يريرحلا( ثدحت ،نانبل في عضولا اشقان ةموكحلا مدقت لا اذالم :لءاستو ايروس في يداصتقلاا ؟يداصتقلاا للخلا فقوت تاحلاصإ ءارجإ لىع ةيروسلا ةلجملا تاركذمو قئاثو 80

نالمبرلا في مادخو دسلأا سرام 11 في يروسلا )ب ف أ( 1999

دومحم ءارزولا سيئر 1998 برمسيد في يبعزلا )ب ف أ(

فقوتو ةيلوؤسم ةيلأ حلصت لا تنأ .حيحص كنع ةدايقلا ءاضعأ ."ق ئاقد ع ضبل ت مص ة عاقلا دا سو ملاك لا ن ع

لاــمج وــبأ لكــشي نأ حترقا نيإ" :لائاــق هــثيدح دــسلأا عــبات

اننإ :روفلا لىع هتبجأ" :مادخ لوقي ."ةرازولا )مادخ ميلحلادبع( نأ ةماعلا ةحلصلما نم سيل ةدقعمو ةبعص ةيجراخ فورظ في ترذــتعا يــتلا بابــسلأا نإــف كــلذ لىإ ةــفاضلإاب .ةــيجراخلا كرــتأ ."ةــمئاق لازــت لا اقباــس ةــموكحلا ليكــشت نــع اــهيف .يباهــشلا تــمكح داــمعلا يــبناج لىإ ســلجي ناك" :فــيضيو نأ ةلكشلما نكل ...تمكح اي كيأر ام :لاؤسلاب هيلإ )دسلأا( هجوت حــشرت نم :)دــسلأا( لأــسو ،ةحلــسلما تاوقلا في ةيرثك ماهم كيدل نأ يراسي لىع ناك يذلا رصان نيدلا زع ذاتسلأاو انأ تيشخ ؟ةدايقلا

،هلمحت بعصلا نم نوكيس ذئدنعو مسكلا ديعيو سيئرلا عجاتري قــئاقد للاخو )نالمبرلا( بعــشلا ســلجم ســيئر يــبعزلا تــحترقاف ."1987 برمفون 1 خيراتب هتموكح لكشو هفيلكت مت

يبعزلا دومحم ةموكح سدــنهلما ةــسائرب ةــموكحلا ليكــشتب دــسلأا نــم موــسرم ردــص سلجم سيئر بصنم لغشي ناك يذلاو يبعزلا دومحم يعارزلا /سراــم 13 خــيرات ىــتح ةــموكحلا ةــسائر في رمتــساو ،بعــشلا اــهيضقي ةدــم لوــطأ ةــموكحلل هتــسائر نوــكت كــلذب .2000 راذآ .ايروــس للاقتــسا خــيرات ذــنم عــقولما اذــه في صخــش ضعب هدقتعي ناك ام لكل افلاخ يبعزلا ناك" :مادخ لوقيو لىع صرح .فتكلا لكؤت نيأ نم فرعيو ،ثبخلاب فصتي سانلا ةدايقلا في ايطايتحا اوضع ناك نأ ذنم دسلأا سيئرلا ةقث بسك ناك ،بزــحلا ةداــيق عاــمتجا يــهتني نأ دــعب هــنأ كــلذ ،ةــيرطقلا

لــيصافت مادــخ مــيلحلادبع لــحارلا يروــسلا ســيئرلا بــئان يورــي دومحم ءارزولا سيئر راحتنا تقبس يتلا ةيرخلأا مايلأا نع ةديدج

.عيباسأب ةموكحلا ةسائر نم هتلاقإ دعب ،2000 رايأ/ويام في يبعزلا سيراب لىإ قشمد نم هعم مادخ اهلمح يتلا قارولأا فشكتو

تاراوح نع فشكت ،اهنم ةخسن لىع "ةلجلما" تلصحو ،2005 ةسائرب يبعزلا فيلكت لبق مكاحلا ثعبلا بزح ةدايق في ةنخاس

بــسح ،يــبعزلا راــحتنلا يــقيقحلا ببــسلاو 1987 ماــع ةــموكحلا سيئرلا اناعد ،مايأ ةثلاثب راحتنلاا لبق" :لوقي يذلا مادخ داقتعا بزــحل ةــيموقلا ةداــيقلل دعاــسلما ماــعلا ينملأا(و اــنأ ،هــلزنم لىإ )بزــحلل دعاــسلما يرــطقلا ينملأا(و ،رــمحلأا هــللا دــبع )ثــعبلا ،ةرودــق رداــقلا دــبع )بعــشلا ســلجم ســيئر(و ،حادــق ناميلــس لىع ةيداب بعتلا مئلاع تناكو .سلاط ىفطصم )عافدلا ريزو(و اوققح ؛يبعزلا دومحم ينناخ دقل :لائاق ثيدحلا أدبو ،ههجو يتلا مادخ قاروأ نم تافطتقم "ةلجلما" رشنتو ."هوبساحو هعم :ةققحم ةيخيرات ةقيثو تسيلو ،هتياور لكشت

ةيرطقلا ةدايقلا تعمتجا 1987 نياثلا نيرشت/برمفون ةيادب في تلايدــعت ءارــجلإ يروــهمجلا رــصقلا في ،مــكاحلا ثــعبلا بزحـــل .مسكلا فوؤرلا دبع روتكدلا ةموكح في

دعب ،كاذتقو .1980 لىإ ةموكحلا ةسائر مسكلا ملست دوعي

ءاــضعأ ىدــل عــقوتلا ناك ،ماــعلا ةــيادب في يرــطقلا رــمتؤلما ءاــهتنا ناك هنلأ" ةرازولا ليكشتب يبويلأا دومحم فيلكت ةداعإ ةدايقلا ةداــيقلا ءاــضعأ ينب وأ ءارزوــلا ةــسائر اوملتــسا يذــلا ينب لــضفلأا ،مادخ داقتعا بسح ،"هتهازن لىإ ةفاضلإاب ،ةديدجلا ةيرطقلا

سيئر رايتخلا ةيرطقلا ةدايقلل عامتجا لوأ في نكل" :فيضي يذلا اــعيمج اــنئجوف دــقو مــسكلا مــسا ةرــشابم دــسلأا حرــط ءارزوــلا

انأ :ظفاح سيئرلا باجأ ةشقانلما انلواح امدنعو حيشترلا كلذب

تيوط اذكهو ةشقانلماب تقولا ةعاضلإ ةجاح لاو ءفك هنأ ىرأ

."يبويلأا دومحم ةحفص

تنأ ئطخت امك ئطخأ انأ :دسلأل مسكلا أــبعم ةداــيقلا وــج" ناك ،1987 برمــفون في بزــحلا رــمتؤم ءاــنثأ

ظــفاح ســيئرلا نأ ءاــضعلأا ىدــل عاــبطنلاا ناكو مــسكلا دــض دــسلأا .هــئاصقإ لىع نوــلمعي نــيذلا

ينب نــم تــنكو ،هــب كــسمتم روتكدلل ةدقان ةلمحب أدب هتداعكو ،ةدايقلا في وجلا اذه فرعي :لاــقو ،ةــيباجيإ تاراــبعب اــهمتخ هــنأ لاإ ةديدــش تــناكو مــسكلا حمــسي لا اــمب هــلمع بيلاــسأ يرغيــس مــسكلا روــتكدلا نأ قــثاو اــنأ انهو .ةيرطقلا ةدايقلا ءاضعأ اهنع ثدحتي يتلا ءاطخلأا راركتب دسلأا سيئرلا لىإ هملاكب هجوتو ،ثيدحلا مسكلا روتكدلا بلط يــهني داك اــم .تــنأ ئــطخت اــمك ئــطخأ اــنأ ئــطخي اــنم لك :لائاــق :لائاــق ،فــنعب هــيلع درو ،ظــفاح ســيئرلا هــجو يرغــت ىــتح هــملاك هلاق ام لكو ةموكحلل اسيئر نوكت نأ قحتست لا تنأ عقاولا في
عامتجا يهتني نأ دعب ،ظفاح سيئرلاب قحلي يبعزلا ناك لىع فرظلا اذهو ،افرظ هبيج في هل عضيو ،بزحلا ةدايق ناكو .تامولعم هيف اريرقت نمضتي ناك عقوتن انك ام روملأا هذه لثمب ايرثك متهي عقاولا في ظفاح سيئرلا ةلجملا تاركذمو قئاثو 79
مايأ ةثلاث لبق دسلأا ظفاح ...ينناخ :يبعزلا راحتنا نم
هوبساحو هعم اوققح
:ةموكحلا سيئرل ةريخلأا مايلأا نع مادخ ميلحلا دبع قئاثو رشنت "ةلجملا" "ةلودلا باسح نم رلاود نويلم 65 ذخأو سيئرلا عيقوت روز" يديمح ميهاربا – ندنل

ةراثإ رثكلأا ةقطنملا يه ايقيرفأ ةراق

يذلا يرشبلا نازخلا نوكت نأب قلقلل

ربع لاتقلاو رفسلل نيزهاجلا نيلتاقملا خرفي

قطانملا كلت لوحتت دق كلذلو ،دودحلا

نيفرطتملل باطقتسا رؤب ىلإ

؟ةقطنملا هذه نم قلقلا اذامل

في ةــفينعلا ةــفرطتلما تاــمظنملل ةــيمانتلماو ةرمتــسلما ةوــقلا ددــهت

رارقتــسلاا مدــع رــشنو ةيناــسنلإا ةــمزلأا مــقافتب لحاــسلا ةــقطنم

ةيربك ةيلامو ةينمأ رطاخم لكشي امم ،ايقيرفأ ءاحنأ عيمج في

ليودلا معدلل كيشولا رايهنلاا ىدأ دقو .ملاعلا لود ةيقب لىع

،ةيميلقلإا ةيدايقلا دوهجلا فاعضإ نع لاضف ،باهرلإا ةحفاكلم

تدافتسا دقو .فينعلا فرطتلا هيف عسوتي نأ نكمي غارف قلخ لىإ

ةدــع في لاــتقلا في تكراــش يــتلا( ةيــسورلا "نرغاــف" ةــعومجم لحاــسلا في ةوــقب طــشنت اــيلاحو اــيبيلو ايروــس اــهنمو رــتوت قــطانم ليام لىإ "نرغاف" تلقتنا دقف .غارفلا اذه نم لعفلاب )يقيرفلأا .ينيلالما ينيندلما دض ةيئاوــشع تايلمع تنــشو

لحاــسلا ةــقطنم في ةــفرطتلما تاــمظنلما ينب براــقتلا لكــشيو

يدؤــي نأ هنأــش نــم ادــيدهت )"نرغاــف" لــثم( ةــقزترلما تاــعومجمو

اــتيلاو اهــسأر لىعو( ةــيباهرلإا تاــمظنلما ينب نواــعتلا داــيدزا لىإ

ةمظنلما ةميرجلا تاعامجو )"ءارحصلاو ايقيرفأ برغ في شعاد"

ركذتسن .رشبلاب راجتلإاو تاردخلما بيرهت تلااجم في طشنت يتلا ثيح ،2023 نياثلا نوناك/رياني في روشنلما ريرقتلا ددصلا اذه في مــئارج في لقتــسم قــيقحت ءارــجإ لىإ ةدــحتلما مــملأا ءابرخ اــعد ةيموكحلا تاوقلا اهتبكترا يتلا ةيناسنلإا دض مئارجلاو برحلا باــهرلإا خاــنم" نأ ءابرخــلا مــعزو .لياــم في "نرغاــف" ةــعومجمو في "نرغاف" ةعومجم ةطشنأب طبترا "باقعلا نم ماتلا تلافلإاو 2022 راذآ/سراــم في اروــم ةــحبذم لىإ نــييرشم ،دلابــلا نوــكت نأــب قــلقلل ةراــثإ ثركلأا ةــقطنلما يــه

لحاسلا ةقطنم يف ةفينعلا ةفرطتملا

عيمج يف رارقتسلاا مدع رشنو ةيناسنلإا ةمزلأا

ةيلامو ةينمأ رطاخم لكشي امم ،ايقيرفأ ءاحنأ

ملاعلا لود ةيقب ىلع ةريبك

.ةفرطتلما تاميظنتلل مامضنلاا لىع عجشت يتلاو ةقطنلما ناكس

نواعتلا في هتنورمب "لحاسلا في ةيملاسلإا ةلودلا ميظنت" زيمت

طشن دقف .ةحلصلما هيضتقت ام بسحب ةفرطتلما تاعامجلا عم بآ/سطــسغأ 17 في لــتق( يوارــحصلا دــيلو وــبأ ةداــيقب مــيظنتلا ."ةدــعاقلا مــيظنت" ـــب ةــطبترلما تاــعامجلا عــم نواــعتلا في )2021 ةرــصن" ةــعامج ءاــضعأو ينيوارــحصلا ينب تاــقلاعلا تــحاتأ دــقو

نواعتلا ىتحو ،تيايلمعلا براضتلا يدافتل "ينملسلماو ملاسلإا .ينتعومجلما ينب

ةصاخ ةلاح هفصوب "لحاسلا شعاد"

قــلطت يــتلا ةــفرطتلما ةــيقيرفلأا تاــعامجلا نــع ثــيدحلا دــنع

نوــك راــبتعلاا ينعــب ذــخلأا بــجي "ةــيملاسلإا" ةــفص اهــسفن لىع سكع لىع .ةلماك نوكت داكت ةبسنب ةيلحم اهرداوكو اهتادايق

ينلــتاقلما عــيمجت لىع موــقي يذــلا "شــعاد" مــيظنت تاــيلاو ةــيقب "لحاــسلا شــعاد" نإــف ،ةــنيعم ةــيفارغج ةــعقب في بــناجلأا

اــمم اــهيلع رطيــسي يــتلا تاــعمتجلما نــم ينلــتاقلما بطقتــسي مــهيدل نــيذلا لياــهلأا نــم اــفطاعتو ةــيعامتجا ةيعرــش هبــسكي

.مــيظنتلا في نوــلتاقي براــقأ

في رــقف هــبحاصي ةــقطنلما هــيف حزرــت يذــلا يداــصتقلاا رــقفلا نإ

تايرســفتل ةــضرع ةــقطنلما بوعــش نإــف كــلذل .يــعولاو مــيلعتلا "ءابرلا"و "ءلاوــلا" لــثم مــيهافمب قــلعتي اــميف ةعيرــشلل ةــقيض

ةــكرح" ـــل ترــشتنا يــتلا تلايجــستلا اــنه ركذتــسن ."ةــلادعلا"و ودــبي لاــجر في ةقرــسلا دــح نوذــفني مــهو لاــموصلا في "بابــشلا

لياــهلأا ضــعب عــمجت تلايجــستلا كــلت في رــهظ .رــقفلا مــهيلع

ةيدــسجلا تاــبوقعلا ذــيفنت ةرــكفب بــيحترلا مــهيلع ادــب نــيذلا

تحت شيعت لود في كلذ ثدحي .ةعيرشلا ينناوق يفلاخم لىع

كــلتل يرادلإاو ليالما داــسفلا هتاببــسم دــحأ نــم يذــلا رــقفلا طــخ

.يقيرفلأا لحاسلا قطانم لىع رطيست يتلا ةفرطتلما تاميظنتلا

ةــكرح" ـــك ةــفرطتلما تاــميظنتلا ظاــعوو ةداــق حــجن دــقل

نــم يرثــك عاــنقإ في يــقيرفلأا لحاــسلا في "شــعاد"و ،"بابــشلا

هذــه ،راــغصلا صوــصللا باــقعب أدــبت ةــلادعلا نأ ةرــكفب لياــهلأا لــهجلا بــيغ يــتلا ةــيئادبلا تاــعمتجلما في اــهادص ىــقلت ةرــكفلا وأ قراــسلا دــي عــطق درــجم نــم عــسوأ ةعيرــشلا قــيبطت نأ اــهنع ةزــجاعلا ةــفرطتلما تاــميظنتلا نــكل .دــترلما مادــعإ وأ نيازــلا مــجر قيرط نأب مهرعاشم ةغدغدب موقت اهيموكحلم

اــيقيرفأ ةراــق نإ لاــتقلاو رفــسلل نــيزهاجلا ينلــتاقلما خرــفي يذــلا يرــشبلا نازــخلا باطقتــسا رؤــب لىإ قــطانلما كــلت لوــحتت دــق كــلذلو ،دودــحلا برع تايلمع ذيفنتل اولقتني نأ لبق بيردتلا لىع لوصحلل ينفرطتملل بيردتلا تاركسعم في خيرات ايقيرفلأو .ملاعلا نم ىرخأ قطانم في .اــيتريرإو لاــموصلا لــثم قــطانم في فرــطتلما ةحلسلما تاوقلل ةيرود وغنوكلا ةيروهمجل ةنيدم برق ةيطارقميدلا 2020 ريابرف 18 في ينيب )ب ف أ( تاوقو سودناموك تاوق نوبردتي ةيكيرمأ ةصاخ لىإ مهدوعص لبق في ةيلمعب مايقلل ةرئاط 2023 وينوي في لاموصلا )يملع(
ءاخرلا يرفوت نع لعلو .يقلاخلأا داسفلا نم عمتجلما ةيقنت للاخ نم أدبي لدعلا نم ةددشتلما ماكحلأا كلت نوذفني نيذلا رداوكلاو ةداقلا نوك دعاــسي رــمأ -لكــشلا في مهنوهبــشي وأ -تاــعمتجلما كــلت ءاــنبأ في اذــه دــجن لا .اــهنع توكــسلا وأ ،ماكــحلأا كــلت لــبقت ةداــيز في لىع ءاوــس بــناجلأا اــهيلع رطيــسي يــتلا "شــعاد" تاــيلاو ةــيقب .رداوــكلا وأ ةداــيقلا ىوتــسم
ةيمانتملاو ةرمتسملا ةوقلا ددهت مقافتب
تامظنملل
ةلجملا ةسايس 77

ةقطنملا هيف حزرت يذلا يداصتقلاا رقفلا

نإف كلذل .يعولاو ميلعتلا يف رقف هبحاصي

ةقيض تاريسفتل ةضرع ةقطنملا بوعش "ءلاولا" لثم ميهافمب قلعتي اميف ةعيرشلل "ةلادعلا"و "ءاربلا"و

اديدهت ةيعسوتلا هتدنجأو "شعاد" ةوق لكشت

مهئاكرشو يملاسلإا ملاعلا لودل اديازتم

دودحلل ةرباعلا ةفلاخلا ةركف نإ ثيح نييلودلا

ةماقلإ علطتي ايلود اميظنت "شعاد" نم لعجت

يلودلا نوناقلاب فرتعت لا ةلود

ثيح ،"يملاسلإا برغلما دلاب في ةدعاقلا" ميظنت في زراب يدايق

بابسأ زربأ لعلو .ةيتسجوللاو ةيلالما نوؤشلا لىع فرشي ناك

ةــبرقلما "نرغاــف" ةــعومجم طاــشن دــيازتل عــجري باحــسنلاا كــلذ ةيروهمج في طشنت يتلاو ،ينتوب يرميدلاف سيورلا سيئرلا نم

في مــكاحلا يركــسعلا ســلجلما عــم رــشابم نواــعت اــهلو لياــم

لياــم في طــشنت يــتلا ةــيبورولأا لودــلا ةــيقب تذــح دــقو .وــكاماب

ليام نم ةصاخلا اهتاوق كرامندلا تبحــس ثيح ،اــسنرف وذح

يرغ تاوــقلا كــلت نأ وــكاماب في يركــسعلا ســلجلما نــلعأ اــمدعب

نــم ينيــبورولأا اهئاكرــشو اــسنرف باحــسنا رــثأ دــقو .اــهب بــحرم

داــعبلأا ةددــعتلما ةــلماكتلما ةدــحتلما مــملأا ةــثعب لــمع لىع لياــم

.لياــم في رارقتــسلاا قــيقحتل

ةيرتو نم ديزي نأ هنأش نم ملاسلا ظفح تاوق باحسنا نلأو

،ةيباهرلإا تاعامجلا ىوتسم لىع طقف سيل ةقطنلما في فنعلا

مهتدنجأ مهل ةداق اهمعزتي يتلا ةيموكحلا تاسسؤلما ىتح لب

تاوــقلا طروــتل رــيراقت ةدــع تراــشأ دــقف ،ةــيوئفلاو ةيصخــشلا

دض حباذم باكترا في وساف انيكروبو ليام نم لك في ةيموكحلا .ينتلودلا في ينيندلما

جراخ نيدم 500 مادعإب ليالما شيجلا ةدحتلما مملأا تمهتا امك

ينلــتاقمب تناعتــسا اــهنأبو ،2022 راذآ/سراــم في نوــناقلا راــطإ فاــضي .ةــمهلما هذــه ماــمتإ في دوــنجلا ةدعاــسلم ةــيوهلا ليوــهجم

تاعامجلل ةصرف يطعي ةبردلما ةيلودلا تاوقلا باحسنا نأ كلذل

لــصلأا في

،2012 ماــع في اــهنع اوــلصفنا يــتلا "مارــح وــكوب" ةــعامجل ةــعبات

كلتب لوطت ةمئاقلاو .يننب لمشيل اييرجين جراخ مهطاشن دتميو ةــلعاف ىوــق اــهفصوب طــشنت يــتلاو ةراــقلا في ةرــثانتلما تاــعامجلا

ةــعامج :لاــثلما ليبــس لىع .)non-state actor( ةــيموكح يرغ ،"يــملاسلإا برــغلما في ةدــعاقلا" ،"ينملــسلماو ملاسلإا ةرــصن" ،"داهجلاو ديحوتلا" ،)لاموصلا( "بابــشلا" ،"واكيــش ليصف" .اــهيرغو ،"ينمــثللما ءاوــل"

اــهيف دــجوت يــتلا ةيركــسعلا عــقاولما لىع ذاوحتــسلاا في ةــفرطتلما اــنيكروب في ىرــج اــمك اــمامت ،بــيردتلا ةــفيعض ةــيموكح تاوــق .لياــم في هلات اــمو وــساف شعاد"و "ايقيرفأ برغ شعاد" "ىربكلا ءارحصلا ميظنت" جمدني نأ لبق ضعبلا امهضعب نع لزعمب ناميظنتلا ماق )"يــقيرفلأا لحاــسلا شــعاد" ـــب كــلذك فرــعي( "ىبركــلا ءارــحصلا راذآ/سرام لىإ 2019 راذآ/سرام ينب ةترفلا في ايقيرفأ برغ عم "ىبركــلا ءارــحصلا في ةــيملاسلإا ةــلودلا مــيظنت" داــع دــقو .2022

ةــفلاخلا ةــلود" ـــل ءلاوــلاب نــيدت ةلقتــسم ةــيلاو هــفصوب طاــشنلل

فياــقثلا قايــسلل عــجري ينلــيصفلا

ينب ماــسقنلاا لــعلو ."ىبركــلا تاــماعزلا لىع عارــصلاب تــفرع يــتلا ةــيقيرفلأا ةراــقلل سيايــسلا ينلتاقلما نم ةعومجم هئاول تحت عمجي دئاقلا نأبو ةيفارغجلا تاــميظنتلا ىدــل يرــجي اــم نإ .ايصخــش هــل ءلاوــلاب نوــنيدي نــيذلا كلت في ينيركسعلا ةداقلا ىدل يرجي امع ايرثك فلتخي لا ةفرطتلما .ضعبلا مهضعب لىع بلاقنلال ةصرفلا نونيحتي نيذلاو ،ةقطنلما .يرادلإا ماسقنلاا لىع عجشي ينليصفلا ينب فيارغجلا دعبلا نإ اــمجح رــغصأ تاــميظنت طــشنت نأ برغتــسلما نــم ســيل ،كــلذل ةــيقيرفلأا ةراــقلا في طــشنت "ةدــعاقلا" تــلاز اــمف .اــقاطن قــيضأو ،اييرجين ليامش )Ansaru( "وراصنأ" اهنم ،تايمست ةدع تحت تلكشت .ءادوسلا ايقيرفأ في "ينملسلما ةيامح" راعش عفري يذلاو ةــيدف لــباقم فاــطتخلاا تاــيلمع في صــصخت حاــنجك
ام ردقب امهنيب قيسنتلا ينعي لا "شعاد" ـل ينتيلاو دوجو نإ "اــيقيرفأ برــغ في ةــلودلا مــيظنت" ناك اذإو .ذوــفنلا مــساقت يــنعي ،اــينيغ جــيلخو سيلــطلأا طــيحلما لىع ةــلطلما ةــقطنلما لىع رــثؤي لوــط لىع دــتمي يذــلاو "ىبركــلا ءارــحصلا في ةــلودلا مــيظنت" نإــف ةــيفارغجلا ةــقطنلما عاــستلا ارــظن ،رــطخلأا وــه يــقيرفلأا لحاــسلا اهشيعي يتلا ةبعصلا ةيشيعلما فورظلل ةفاضإ ،اهيف طشني يتلا
ةلجملا ةسايس 76

نمكت .هموصخ ةهجاومو هرومأ يريست في فنعلا ىنبتي "ةفلاحتلما

ةــياهن في هــل فــلاحتلا اذــه ءاــمتناب "شــعاد" فاترعا في ةــقرافلما

ةفص هسفن لىع قلطي ميظنتب "شعاد" فاترعا نأ ،2018 ماع

،مــيظنتلا ةــيتامغرب رــسفي هــنأ يرغ ،اــبيرغ ودــبي رــمأ ةــيطارقميدلا

ةاــعارم نود ةراــقلا نــم ةحاــسم بركأ لىع ةــنميهلل ىعــسي ثــيح

ةدــيعب ةــيملاسلإا ةــفلاخلا نإ يأ( اــهانبتي يــتلا اــيجولويديلأا أدــبلم

ريرقت ركذي .)ةيطارقميدلا اهسأر لىعو ،ةيناملعلا نيوانعلا نع

قبــس دــق "ةــفلاحتلما ةــيطارقميدلا تاوــقلا" نأ "سييــلوب نــيروف"

اهــسفن لىع قــلطت يــتلا ةــيباهرلإا تاــعامجلا عــم لــصاوتلا اــهل

كــلت زرــبأ نــمو ،2017-2016 ينب ةترفــلا في "ةــيملاسلإا" ةــفص

يــتلاو "نــيدهاجلماو دــيحوتلا ةــنيدم" ةــعامج ةروــكذلما تاــعامجلا ."شــعاد" مــيظنت مــلعب اهيبــش اــملع عــفرت

ةقطنملا نم ةيبرغلا ىوقلا باحسنا

ليام نم باحسنلاا اسنرف تررق ،2022 ماع نم لولأا عبرلا في

وهو ،"يرئازجلا رامع وبأ" ـب يرهشلا يداوج ىيحي لتق نأ دعب

.ةلجاع ةينمأ اهنم ثركأ ةيجيتاترسا ةيضق هفصوب رملأا عم

29 خيراتب "ةيبرع-تندنبدنإ" في يماشلا قراط لاقم بسحبو

ةيباهرلإا تاديدهتلا دادتما لئلاد زربأ نم نإف ،2022 رايأ/ويام

ةقفاوم ،ايقيرفأ في هل ةبستنلما تاعامجلا وأ "ةدعاقلا" ميظنتل

ةصاخ ةيكيرمأ تاوق رشن لىع 2022 رايأ/ويام في ندياب سيئرلا

"بابشلا ةكرح" نم كانه ديازتلما ديدهتلا ةهجاولم لاموصلا في ."ةدعاقلا" ـل ةعباتلا

"سييلوب نيروف" عقوم رشن 2021 نياثلا نيرشت/برمفون 29 في ةلودلا ميظنت عم برح ةلاح في وغنوكلاو ادنغوأ" ناونعب اريرقت

ايقيرفأ في "شعاد" تاطاشن دعاصت هيف لوانت يذلاو ،"ةيملاسلإا

كييرملأا باحسنلاا باقعأ في ناتسناغفأ في عضولاب اهتنراقمو

ضعب لىع ريرقتلا ىوتحا دقو ."ناسارخ شعاد" طاشن دعاصتو يتلاو ،"ايقيرفأ في ةلودلا ميظنت" ءاضعأ اهب موقي يتلا عئاظفلا

.اهليجستو ،عراشلا في سوؤرلا عطقب تامادعلإا تنمضت

ثــيح ،وــغنوكلاو ادــنغوأ في عــضولا في ةــماه ةــقرافم ةــمث

ةــيطارقميدلا تاوــقلا" مــسا هــسفن لىع قــلطأ مــيظنت طــشني

ةلجملا ةسايس 75

مادعإب يلاملا شيجلا ةدحتملا مملأا تمهتا

راذآ/سرام يف نوناقلا راطإ جراخ يندم 500

يلوهجم نيلتاقمب تناعتسا اهنأبو ،2022

ةمهملا هذه مامتإ يف دونجلا ةدعاسمل ةيوهلا

نيفرطتملا ذوفن ديازت نم قلق يبورولأا داحتلاا

،يفارغجلا برقلا ببسب كلذو ،ايقيرفأ يف

ةرجهلا يف ليوط خيرات اهل ءارمسلا ةراقلاف

ابوروأ وحن لاامش ةيعرشلا ريغ

ةلجملا ةسايس 73

:"يداهجلا درمتلا" يف تمهاس يتلا لماوعلا نم

دحوي فده نع ثحبلاو ةيملاع ةيوه نع ثحبلا

رايهنا طسو ،نيطبحملاو نيشمهملا بابشلا

ةيديلقتلا ةيرسلأا لكايهلا

نم ينلتاقلم تابيردت

فيوفلا في "بابشلا"

في وشيدقم بونج

)يتيغ( 2011 ريابرف

تامجهلا

تامجهلا كلت اهتيشحو يف تقاف "ايقيرفأ برغ

فنصت تناك يتلا "مارح وكوب" ةكرح اهتذفن

ةيقيرفلأا ةراقلا يف افرطت رثكلأا ةمظنملا اهنأب

"ةفلاخلا" ةركف نإ ثيح ينيلودلا مهئاكرــشو يملاسلإا ملاعلا

ةماقلإ علطتي ايلود اميظنت "شعاد" نم لعجت دودحلل ةرباعلا

،ةموعزلما "ةفلاخلا" اهعمجت لب ،ليودلا نوناقلاب فترعت لا ةلود

قارعلا نع تاترموليكلا فلاآ دعبت قطانلم "شعاد" ددمت كلذلو

جراــخ تاــيلاو نياــمث ءاــشنإ نــع مــيظنتلا نــلعأ دــقو ."ماــشلا"و رئازجلاو )ناتسكابو ناتسناغفأ( ناسارخ :يه ،ايروسو قارعلا )ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما( برعلا ةريزجو ايبيلو رصمو زاقوقلاو .يقيرفلأا لحاسلاو ،نميلاو

سياسأ لكشب زكتري مويلا "شعاد" ميظنتل ليودلا رطخلا نإ

اهيف طشني يتلا ناتسناغفأ/ناسارخ ميلقإ :امهلاوأ :ينتقطنم في

اذهو ،ددشتلا في اهيلع اديازمو "نابلاط" ةطلس ايدحتم ميظنتلا

ةروــطخ ثركلأا مــسقلا نأ يرغ .يــموي لكــشب اــنل ملاعلإا هــلقني اــم

.يقيرفلأا لحاسلا في ميظنتلا عرف وه

ملاعلإا نــع بــيغم هبــش رــمأ "اــيقيرفأ برــغ ةــيلاو" ددــمت نإ

تامجهلا نأ لىإ يرشت ليودلا نملأا سلجم ريراقت نأ مغر ،يبرعلا

تقاف "ايقيرفأ برغ ةيلاو -شعاد" ميظنت اهذفن يتلا ةيباهرلإا

"مارــح وــكوب" ةــكرح اــهتذفن يــتلا تاــمجهلا كــلت اهتيــشحو في

.ةيقيرفلأا ةراقلا في افرطت ثركلأا ةمظنلما اهنأب فنصت تناك يتلا

تــماق دــق اــيقيرفأ في ةــفرطتم تاــميظنت ةدــع نأ رــكذلاب رــيدجلاو

هتعياب يتلا اهسفن "مارح وكوب" اهسأر لىعو ،"شعاد" ةعيابمب

تاميظنت نم ةقشنم رصانعل ةفاضإ هنم اءزج حبصتل 2015 ماع

دــقو ."يــملاسلإا برــغلما دلاب في ةدــعاقلا" مــيظنت لــثم ىرــخأ "ىبركلا ءارحصلا في ةيملاسلإا ةلودلا" ـب "شعاد" فاترعا رخأت

2022 راذآ/سرام ىتح ةيمسر ةعطاقمك لــخدت لىإ ىدأ اــيقيرفأ في "شــعاد" دوــعص نإــف ،لــباقلما فيو

ةكرــشو ايــسور لىإ ةــفاضإ اــسنرف ةداــيقب يــبورولأا داــحتلاا لود

.ةــقطنلما في لاــتقلل ةــقزترلما دــينجتب ةروهــشلما "نرغاــف"

يقيرفلأا لحاسلا ةقطنم

ةدتملما ايقيرفأ في ةيئاوتسلاا انافاسلا ةقطنم مسلاا اذهب دصقي لاامــش ىبركــلا ءارــحصلا ينب مــلك 5900 لوــطب مازــح ةــئيه لىع

يــهو ،اــبرغ لاغنــسلا لىإ اقرــش اــيتريرإ ينبو ،اــبونج نادوــسلاو ،وسافانيكروب ،ايناتيروم( سمخلا يقيرفلأا

نيزهاجلا ينلتاقلما خرفي يرشب نازخ

دودحلا برع لاتقلاو رفسلل حبر لآ لصيف هللادبع - ضايرلا

مــلاعلا بــقاري ،ايروــس في هددــمتو قارــعلا في هــتقلاطنا ذــنم

دــقل .هددــمت نــم دــحلاو هــتبراحلم ىعــسيو ،بــثك نــع "شــعاد"

ضاقنأ لىع موقيل قارعلا في ةيفئاطلا تارتوتلا ميظنتلا لغتسا

"ثــعبلا" بزــح ماــظن لوــلفو "نــيدفارلا دلاب في ةدــعاقلا مــيظنت"

.2003 ماــع ماــظنلا طوقــس دــعب ةــبعللا جراــخ هــسفن دــجو يذــلا

ميظنت" مسا رايتخا مت ،"للاتحلال ةمواقلما" ةيعرش ءافضلإو

ايروس في اهدعب ددمتيل ،2006 في "قارعلا في ةيملاسلإا ةلودلا

مسلاا لوحتيل ،2011 في هترارش تحدقنا يذلا عارصلا لاغتسم

نمو ،2014 في "ماشلاو قارعلا في ةيملاسلإا

تيرضاح نامضت قارعلاو ايروس

ةــلو دــلا”
في “ةــيملاسلإا
ىبركــلا ءارــحصلا “ شــعاد” ...
يــقيرفلأا لحاــسلا
ةلودلا ميظنت" لىإ ."شعاد" مسا ءاج انه
ميظنتلا ددمت نإ
ءاعدتسا هبحاص نيدلبلا ضيارأ لىع نياديلما
نوك،يملاسلإا خيراتلل للاغتساو ةفلاخلا" ةيعرش للاغتسا لجأ نمو .ةيسابعلاو ةيوملأا ينتلودلا ةعيرــشلل ددــشتم يرسفت قيبطت جهتني ميظنتلا نإف "ةيملاسلإا لا" هــنأ لىولأا :ينتلاــسر لاــسرلإ كــلذو هــيفلاخم دــض ةــيملاسلإا ةــهباجم لواــحي نــم نأ ىرــخلأاو ،"مــئلا ةــمول هــللا في هذــخأت .ابعرم اباقع لانيس "ةيملاسلإا ةلودلا" لودل اديازتم اديدهت ةيعسوتلا هتدنجأو ميظنتلا ةوق لكشت
لحاسلا عمجت لود ،نادوسلا ،اييرجين ،لاغنسلا لىإ ةفاضإ )داشت ،رجينلا ،ليام ةقطنم اهنلأ "لحاسلا" تيمس دقو .تيوبيجو ،لاموصلا ،رئازجلا ءارــحصلل ةــيعيبط ادودــح لكــشت ةــيوارحص تاــتابن اــهيف تــبنت .يوارحص لحاس يه امنأكف ،اهبونجو اهلامش ةعقاولا ةلحاقلا ثــيح ،اهــسيراضت ةروــعوو اــهخانم ةوــسقب ةــقطنلما هذــه زاــتمتو ،ماــعلا لاوــط ةــعفترلما ةرارــحلا ةــجردو فاــفجلاو راــطملأا ةردــن لسلاسو ةلوزعم باضه ةدع نم ةنوكم ةقطنم لىع دتمت يتلا .ةقطنلما ةيفارغج لكــشت يتلا لابجلا ةيلاو -شعاد" اهذفن يتلا ةيباهرلإا
يتلا
ةلجملا ةسايس 72
ربخلا ءارو
تاصنملا عيمج ىلع اهدهاش NOW.ASHARQ.COM/DOC تاس برع ابرغ 7 تاسلتوي
ةصقلا

نأ دعبو .راطلما نم ءاول ةبترب ةيوجلا تاوقلا دئاق

ةموكحلا لىع ائبع "ديوجنجلا" ايشيليم تحبصأ

ترجو اهب تلماعت يتلا ةيشحولا ةقيرطلا ببسب

في اــمهت يرشــبلا مــهيف نــمب ةــموكحلا ةداــق لىع

تاوــق" لىإ اهمــسا يريــغت ررــقت ةــيئانجلا ةــمكحلما

شويجلا سيسأت ةعدب تأدب انهو ،"دودحلا سرح

نادمح دمحم بطقتساو ينناوقلاب اهنينقتو ةيلبقلا

ءاول" تحت لاتقلل هتاوقو تيديمحب يرهشلا ولقد

نأ يرغ ،2004 في "دودحلا سرح تاوق"و "للاه

هــتاوقب تيدــيمح جرــخو ينلــجرلا ينب بــشن اــفلاخ

2006 ماــع روــفراد بوــنج في ركــسعو اــبضاغم

ةفاضإو ،ةلودلا لىع تيديمح درمت نم افوخو

عــتمتي" هــنأب نــملأاو تارابختــسلاا ةزــهجأ ةــيؤر لىإ

ثركأ ةيلام ةورث نيوكت في حومط هلو ةيدايق تافصب

هاعدتــسا ،"للاه فلاخــب ،ةــماعزلاو ةطلــسلا نــم

ةــماعلا ةداــيقلا في هــلزنم في هــب عــمتجاو يرشــبلا

،ةموكحلا حلاصل لمعلل هتداعإ في حجنو ،شيجلل

لك لىع قفاو نأ دعب ،ديماحلما ميعز عم انواعتم

دــبع قيقــشلا يرغ هــيخأ دــيو هدــي قــلطأو ،هطورــش

."عيرــسلا معدلا تاوق" نيوكت في ولقد ميحرلا

ثيح ،كييتامارد لكشب ضيمت ثادحلأا نأ لاإ

شــيج لاــتقب ددــهيو ،يرشــبلا لىع للاه درــمتي

لىع ناك فلاخــلا نأ ضــعبلا ىرــيو ،ةــموكحلا

،بهذلاب ينغلا رماع لبج اديدحتو ،بهذلا دروم

هعزن ةموكحلا تررقو ،هيلع هدي للاه عضو يذلاو

،حــلصلا تاوــعد للاه ضــفرو ،تيدــيمحل هــحنمو

لــخدو هــمع نــبا عاــضخلإ تيدــيمح يرشــبلا لــسرأو

يذــلا للاه ءاــنبأ دــحأ اــهيف لــتق ةــكرعم في هــعم

نجسلا في عضوو موطرخلا لىإ لسرأو هيلع ضبق .يرشــبلا ماــظن طقــس نأ لىإ

"عيرسلا معدلا تاوق"و ريشبلا

ســيئرلا بــطخو ثــيداحأ نوينادوــسلا سىنــي نــل

مــعدلا" قــح في ةــييرهامجلا يرشــبلا رــمع عوــلخلما

ادــشح ابطاخم لاق امدنع اهرهــشأ نمو "عيرــسلا

ومــسا هد تيدــيمح اــم هد" :بعــشلا نــم ايرفــغ

مــعدلا" تاوــق دــئاق نأ لىإ ةراــشإ في ،"يــتيامح

امدنعو .ءادعلأا نم هتيامح وه تيديمح "عيرسلا

لدــعلا ةــكرح" لىع "عيرــسلا مــعدلا" رــصتنا

يرشــبلا لاــق ،"اــقنرف روــخ" ةــكرعم في "ةاواــسلماو

مــعدلا تاوــق لــمعأ ترــكف نــلم" :رــصنلا ةــبطخ في

وــهيل تــلقو تيدــيمح اوداــن مــهيل تــلق عيرــسلا اــمو فلاآ ةتــس لي باــج باــش فلاآ ةــسمخ رــياد ."اد بأ ا نولذخ

ةــياعر تــحت "عيرــسلا مــعدلا" تاوــق تأــشن لــظو ،ايصخــش يرشــبلا عوــلخلما ســيئرلا

ةموكحلا حلاسب تحلست يتلا لئابقلا نع ةقشنم تحت ةلودلا تحبصأو ةيرازو وأ ةينالمرب بصانم في

طــفنلا ةــسارح لــباقم ةــيلبقلا تايــشيليلما طــغض

اــعطقو شــيجلا فوــفص في لاــتقلا في ةكراــشلماو ةداــيز في ةيربــك ةمهاــسم ةــسايسلا هذــهل تــناك

يرغ ،ةقطنلما في تايشيليلما تاتلفتو حلاسلا راشتنا تايشيليم سيسأت لىإ تهجتاو يوعرت لا ةلودلا نأ

."ةيزاولما شويجلا"ـب اهفصن نأ نكمي بركأ تايناكمإب اــباعرإ ثركلأا ايــشيليلما يــه "دــيوجنجلا"

بولطلما للاه سىوم اهدئاقو ،روفراد في يننطاوملل

مــهتتو .ةــيلودلا ةــيئانجلا ةــمكحملل دــحاو مــقر

مئارجو برح مئارج باكتراب "ديوجنجلا" ايشيليم .ة يعامج ةدا بإو ي قرع يره طت ةــمهم ةــثداح دــعب "دــيوجنجلا" تــسسأت

لىولأا ةرــملل لااــين ةــنيدم ةــمجاهم يــهو ،شــيجلل فاطتخاو "نادوسلا ريرحت ةكرح" شيج لبق نم

برــغو بوــنج في تاــقيزرلاو ةــييرسلما لــئابق حيلــست قــطانم في لــئابقلا تدرــمت 2012 ماــع فيو .روــفراد ةحلسلما تاكرحلا لاتق تضفرو ةموكحلا لىع طفنلا يــتلا ةــيلالما تادــهعتلاب فِــت مــل ةــموكحلا نأ ةــهجل موطرخلا في ماظنلا تادايق تمهتاو ،اهب مهتدعو لــتق نأ دــعب ةــييرسلما يرهــطتو ةــيفصتل طــيطختلاب ،ةدــحاو ةــكرعم في ةــليبقلا ءاــنبأ نــم 107 نــم ثركأ ةطلسل ددهم لىإ تلوحتو ةيلبقلا شويجلا تددمتو .ةيمنتلا دوعوو لالماب مهئاضرأ لىع برجت يتلا ةلودلا

ةطلس لىع لئابقلا ءانبأ درمت كلذ نم رطخلأا ةيرغص تايشيليم نيوكتو اعم ةموكحلاو ةليبقلا

فِــطخ ثداوــح تررــكتو .لوتربــلا تاكرــش مــجاهت ينيــنيصلا نــم طــفنلا نــع بــيقنتلا في ينلــماعلا مهحارــس قــلطي لاو ،ةــيبنجلأا تاــمظنلما يــفظومو اهيدل حبصأ تايشيليلما ضعبو .ةيدف عفد دعب لاإ

تايــشيليم ةداــق باعيتــسا مــتو سيايــس حوــمط

نــم
لــبق
دتــشا اــمدنعو ،هــب ةــحاطلإا روــفراد نــم تاوــقلا هذــه ىعدتــسا 2019 في راوــثلا لــيحأ مــيظع طــباض لاــقو ،مــهنم هــمكح ةــيامحل ةلجملا ةسايس 69
ةــيامحو
ةــليلق عيباــسأ لــبق ىــتح رــملأا اذــهب رــختفي
نــم هــيلع قاــنخلا

نسح رمع سيئرلا مامأ اثدحتم يرشبلا في ينبراحلما نم دشح )يتيغ( 1992 ريابرف

ضرع في تاكراشم

شيجلل يركسع

نادوسلا ريرحتل يبعشلا برمسيد في موطرخلا في )ب ف أ( 1993

ترهظو 2003 علطم روفراد ميلقإ في لاتقلا علدنا

شــيج عــم ةــعطاقتمو ةــيزاوم ةحلــسم تاكرــح

تايشيليم نع ةرابع تاكرحلا شويج تناكو ةلودلا

وأ ينتينثإ مضت ةقطنم وأ ةدحاو ةينثإ ءانبأ اهدونج

روفراد في تايشيليلما شويج تثرك تقولا عمو .ثركأ

كــلذك ،قــطانلما ءاــنبلأ صيخــشلا حوــمطلا عــفادب

ةحلسلما تاكرحلا تاراطشنلااو تاققشتلا تبرض .نوقشنم اهدوقي ةيرغص تايشيليم ترهظو

ةحلسلما تاكرحلاو ةموكحلا ينب عارصلا نوتأ فيو

كاهتنلانوضرعتي ناكسلا ناك ةيرغصلا تايشيليلماو

لــعف ةدرــكو .نوــبهنيو اــهنم نورــجهيو مــهقطانم

تايشيليم تأشنأو حلاسلا كلاتما لىإ لئابقلا تعس

ةحلــسأ لىولأا ةرــملل ترــهظو اــهتيامحل اــهئانبأ نــم

حــتفناو لــئابقلا تايــشيليم يدــيأ في عــفادمو ةــليقث

نم حلاسلا عمجل ةيموكح ةلمح فيو .حلاسلل باب

نوــيلم نــم ثركأــب ردــق روــفراد في ناكــسلاو لــئابقلا

لىإ تايــشيليلما هذــه نــم ددــع لوــحتو حلاس ةــعطق

.لالما لباقم ةيبيللا برحلا في ينلتاقم

طفنلا ةسارحل ةيلبق تايشيليم

يذــلا دروــلما تاــب 1999 ماــع جرختــسا يذــلا طــفنلا

يرشبلا ةسائرب "ينطولا رمتؤلما بزح" هيلع دمتعيس

برح تلعتشا ظحلا ءوسلو ،همكح ناكرأ ديطوت في

نم تاونس ثلاث دعب روفراد ميلقإ في قاطنلا ةعساو

كانه تناك المو .لاوملأا قفدت ةيادبو لوتربلا ريدصت

لينلاو نادوسلا بونج في ةحوتفم لاصأ لاتق تاهبج

ىوس لايبس شيجلا دجي مل ،نافدرك بونجو قرزلأا

نــم اــهتيامحل

جرختت مل نإ ةيقرت لىع لصحت نلو ،"داهجلا" ـل

كــلصف مــتي اــمبرو يبعــشلا عاــفدلا تاركــسعم في .ل معلا ن م

اديدــش اــمامتها تاركــسعلما هذــه تدــجو دــقو

ناك ثيح ،ةموكحلا نمو "ةيملاسلإا ةكرحلا" نم

ةــمدخلا تاداــيقو بابــشلا ةــغمدأ لــسغ اــهيف مــتي

تحتفو ."داهجلا"و "ينملسلما ناوخلإا" ركفب ةيندلما

اهيف تكترشاو نادوسلا ميلاقأ عيمج في تاركسعلما

لوــقيو .بابــشلا زــيفحتو ةــياعدلا باــب نــم تاــيتف

تاوق تناك يبعشلا عافدلا تاوق" :شيج طباض

تاوقلل نكت ملو اهتقو مكاحلا يملاسلإا ميظنتلا

يبعــشلا عاــفدلا ةداــيق تــناكو ."هــب ةــلص ةحلــسلما

،مــيظنتلا نــم نوــلتاقلما اــهدونجو ،مــيظنتلا نــم

دوــنج نــم لــضفأ صاــخ عــضوب نوــعتمتي اوــناكو

"ةيداهج" ايشيليم تقولا عم تحبصأو ،شيجلا

ةــصاخو بــناجلا ةــبوهرم ةــلودلا ةــياعرب ةــيملاسإ

،لتاقم فلأ 100 اهدونج ددع غلبو ،ميلاقلأا في

.ناريإ في "يروثلا سرحلا" تاوقب ضعبلا اههبشو

ترــهظ "يبعــشلا عاــفدلا" ايــشيليم لــخادو

بــئاتك اــهنيب نــم ،اددــشت ثركأ ىرــخأ تايــشيليم

بزــح في نوزراــب ةداــق اــهتدايق لىوــت يــتلا ينباــبدلا

تيرك دمحأ ليع مهنيب نم ،مكاحلا ينطولا رمتؤلما

مكح تاترف نم ةترف في ةيجراخلا ةرازو لىوت يذلا

تــناك ينيــملاسلإا مــكحب ةــحاطلإا لــبقو ،يرشــبلا ناكرلأا ةــلمتكم ايــشيليم "يبعــشلا عاــفدلا تاوــق" نــم ةــفلتخم قــطانم في ةرــخافو ةيربــك تارــقم اــهل .ةــلودلا نــم ةــمخض ةــينازيم اــهلو ،نادوــسلا "يبعشلا عافدلا تاوق" لح مت ةروثلا دعب لوأ قيرفلا "ةدايسلا سلجم" سيئر نم رارقب كوكــش كاــنه تــناك نــكلو ناــهبرلا حاــتفلا دــبع لــماكلاب اــهحلاس تملــس بــئاتكلا هذــه نأــب .يــموكحلا شــيجلل
لوتربــلا قــطانم في لــئابقلا شــييجت ةحلــسلما ةيروفرادلا تاكرحلاو تايــشيليلما تامجه .نادوسلا بونج في نيدرمتلما شيج نم وأ ،"ميهاربإ دو" ـب بقلم يرهش طباض لىوت ايلعفو ةمهم ،ينملأا زاهجلاو تارابختسلاا نم طابض عم
28
ةلجملا ةسايس 68

ش يج د ي في طـننـت نادوننــ ا بو نج في ند لماو

.نافدرك ميلقإ في لاتــا ددمتو "ةيبعشـا ةكرحـا"

ةد ـاننــ ةيبعننـ ةو ق ن يوكت او بلط ةدا ق" :لا قو

برحـا في هدراوننـ نننـ ايرث ك دننـف يذننـا ش يجلـ

شيجـا نـ ينبراحلما ىـادق حيلـتب مهـ انقدصو

ةسارح في دعاـتو ،ندلما ةيامح اهتمهـ ،ةطرشـاو

نـ ةدايـب دادـلإاو ةراجتـا ةكرح قرطو تآشنلما

عامتجا في ةر كفـا ةزا جإ ت متو ةحلننـلما تاوننــا ."ءارزوننـا س لجـ

عافدـا تاوق ةركف ذفنت مـ ،ىرخأ ةرـو ،نكـو

بلاــا ببـب يرظنـا اهراطإ ةزاجإ دعب يبعشـا

،يد هلما قدا صـا ةننـوكح لىع 1989 في "ذاننــلإا"

قلغي مـ يبعشـا عافدـا فلـ نأ ةبيرغـا ةقرافلماو

ل عجت ةننـيرطب ذفني س ن كـو يرش بـا بلاـننـا د عب

.ديدجـا دهعـا في تايشيليلما ةرذب هنـ

...يبعشلا عافدلا ىلولأا ريشبلا تايشيليم

لىع يرش بـ ا ر مع ءلايت سلا لىولأا تاونننــ ا في

–"ة يـلاسلإا ة كرحـا" ة عامج ةد ـاننـمب ةطلننــا

بابـ رافنتسا مت -نادوــا في "ينملـلما ناوخلإا" في "ةيبعشـا ةكرحـا" لاتــ "ةيـلاسلإا ةكرحـا"

.ملاسلإا د ض برح ا هـأ ىو عدب نادوننــا بو نج مساب "ةيداهج" برح لىإ ةاواــلاـا عارص لوحتو عافدـا تاوق" ةركف ديدجـا ماظنـا داعتساو ،نيدـا ،يد هلما قدا صـ ا د هع في تننـ اك ي تـ ا "يبع شـ ا ش يجـا يد عاـتـ لىع ةرلما هذ ه ر صتـت مننـ ن كـو ة يعاوط ع يمجلـ تاركننـعلما ت حتفو ،ةطر شـاو كننـوبق ن كمي لاو ،بلاط لـ ا يـازـإ م ث ،رننـلأا لوأ عافدـا تاركننـعـ في جر ختت نأ نود ة عـاج في ةيـدلما ةـدخـا يفظوـو تادايق مزـأ مث ،يبعشـا ادادعتسا يركـعـا بيردتـاب تاعـاجـا ةذتاسأو

.ينينـدلما ءارزو ـاو ينيرك ـعـا ةدا ــا ن ـ

ةننـوكحـا ل ئابــا ءا معزو ناكننــا ع ضو د قو

م هتاكلتمـو م هتيامح :ا هـوأ ،تارا يخ ة ثلاث ماننـأ

في -نيا ثـا را يخـا اننـأ .ة كرحـا تاو ق تا مجه نننـ

مهحيلننـت و هف -لولأا ن ع ةننـوكحـا تزجع لا ح

م هـ امضـ ا لاإو ،م هيلهأو مهننـفـ أ ة يامحـ

بهنيو مهلتـي لا ىتح درمتلما شيجلـ مهميلـتو .ةننيعارزـا مننهليصاحـو مهتي ـاـ

طغض تحت ةـوكحـا تعضو ةثلاثـا طورشـا

،نياثـا رايخـاب لوبــا نـ ادب اودجي مـو ،ديدـ

بونجـاو لامشـا ينب سامتـا لئابق حيلـت وهو اومضني لا ىتحو مهـفـأ ةيامحـ شيجـا فارـإب

ريزو رصاـ ةـرب ءاولـا لوـيو .ءادعلأا فوفص لىإ

ئياو شعـ ا حيلننـتـ ا نننـ اني شخ" :ا هتقو عافدـ ا

ةيامحـ لئابــا لىع برحـا هضرفت نأ نكمي يذـا

برع ش يجـا فارننـإب نو كي نأ ا نلضفو مهننـفـأ

ة بونـا نننـ نا فدرك بو نج في د معـاو ينطلاـننـا

كـذ لىإ راـأ امك ذفنت مـ ةركفـا نأ لاإ ."برعـاو ةترفـا في ةيطارقويربـاب قلعتت بابسلأ رصاـ ةـرب ببـبو ادحاو اـاع اهرمع دعتي مـ يتـا ةيـاـتـلاا بزح" نننـ ة ضراعلما باز حلأا نننـ يرب كـ ا مو جهـ ا .هتادايق دحأ وه ةـرب عافدـا ريزو نأ ةهجـ ،"ةـلأا

...يبعشلا عافدلا

تايشيليملا

في نولفتحي نويـادوس

دعب موطرخـا عراوـ

يركـعـا بلاــلاا نلاعإ

)ب ف أ( 1985 ليربأ 6 في

ناكرأ سيئر ،قـرق نوج

يبعشـا ريرحتـا شيج

ةدلب في ،نيادوــا

1986 برمتبس في اتويباك

)يملع(

ةيادب ماننـ لإا 1986 في ب ختنلما ءارزوننـ ا س يئر فترعا يدعاـتـ نـ ةوق سيسأت ةركف نأب يدهلما قداصـا قلطأو ،هتـوكح دهع في تـاك ةطرشـاو شيجـا ةركفـا عبنـو ."يبعشـا عافدـا تاوق" مسا اهيلع طننـب ن ع ش يجـ ا ز جع ا مئاد رر كتت ت لظ ي تـ ا د هع فيو .ة يـاترلما دلابننـا عوبر ع يمج في ه تيامح ةيركـعـا تايـاحـا تأدبو شيجـا ىدرت قداصـا
ةلجملا ةسايس 67

1985 ناــسين/ليربأ في ييرمــن رــفعج ماــظنب حــيطأ

دق حلاسلا لمحت يتلا "ةيبعشلا ةكرحلا" تناكو

روتكدلا ةدايقب نادوسلا بونج في اهرمأ لحفتسا

نأ نويــسايسلا ةداــقلا نــظو ،روــيبمد قــنرق نوــج

قافتا قيقحتل بابلا حتفت ييرمنلا ماظنب ةحاطلإا

اــم نأ لاإ ،برــحلا يــهني "ةيبعــشلا ةــكرحلا" عــم

ةكرحلا دئاق ضفر ذإ تاعقوتلل افلاخم ناك ثدح

وأ ةــيلاقتنلاا ةترفــلا ةــموكح عــم سوــلجلا ةدرــمتلما

دــح لىع "2 -وــيام" اــهبرتعاو ينيــسايسلا ةداــقلا

عــقو ييرمــنلا بلاقــنا –"ةــيناثلا وــيام" يأ ،هيربــعت

-وــيام ةروــثب فرــعت كــلذل ،1969 راــيأ/ويام 25 في

مجاهت ةرم لولأو ،بونجلا في لاتقلا دعص ايلعفو

ةيلاقتنلاا ةموكحلا تلسرأو ،نافدرك ميلقإ هتاوق

تاوق اهتمجاه يتلا ةبونلا لابج قطانم لىإ ادفو

دــفولا مــض ،ناــفدرك مــيلقإ في "ةيبعــشلا ةــكرحلا"

اددــعو ،رــصان ةــمرب هــللا لــضف ءاوــللا عاــفدلا رــيزو

ةينادوــسلا بازــحلأا دــحأ "يــموقلا ةــملأا بزــح" ـــل

ةيلاولما لئابقلا حيلست ةمهت هتقحلا دقف ،ةيربكلا

ةــمهتلا يــفن نــم مــغرلا لىع اهــسفن نــع عاــفدلل هــل

.ةبــسانم نــم ثركأ في بزــحلا لــبق نــم

ســيئرلا دــهع في تــناك ةرــكفلا نأ تــباثلا نــمو

-"ليحارلما تاوق" ةبرجت تحمس دقو .ييرمن رفعج

ةيربكلا ناعطقلا كلام ضعبل -ينيركسع بسحب

في مهعم نولمعي نمو مهئانبأو مهسفنأ حيلستب

يربــك عــيطقلا نأ ةــجحب ،فــيصلا في ةيــشالما ةــلحر

ضــعب في رــقبلا نــم سأر فلاآ ةــسمخ لىع دــيزي

هــنأ لىع حلــستلا اذــه لىإ رــظني كــلذلو ،ناــيحلأا

هاجت ةاعرلا لتكت ثيح ،حلاسلا راشتنا روذب دحأ

ينعرازلما هاجت وأ حلاسلاب مهتيشام نومجاهي نم

.مــهعرازم في يــعرلا نــم ناــعطقلا نوــعنمي نــيذلا ةاعرلاو ينعرازلما ينب لتق ثداوح تعقو ام ايرثكو .حلاسلا راشتنا دعب ةصاخو

سفنلا نع عافدلا :لئابقلا حيلست

دوــبع مــيهاربإ لانرجــلا مــكح ماــيأ ةــيادبلا تــناك

بلاقنا برع نادوسلا في ةطلسلا لىع لىوتسا يذلا

ةــلود تــناك تــقولا كــلذ في 1958 ماــع يركــسع

.ةــيلاحلا نادوــسلا بوــنج ةــلود لمــشت نادوــسلا

في ةدــيدج درــمت ةرارــش تــقلطنا 1963 ماــع في

ثركأ تــناكو نادوــسلا يــبونج لــينلا لياــعأ ةــيريدم

ىوــس ةــيريدلما في نــكي مــلو ،لىولأا نــم لااعتــشا

تــناكو ،ةطرــشلا تاوــق نــم ددــعو شــيجلل ةــبيتك

.نادوسلا بونج في ىرخأ قطانم في تاتلفت كانه

ةــموكحلا تاــسايس نــم لــملمت رذــن نــع لاضــفو

ارارــق اــيلعلا تاطلــسلا تذــختا ،نادوــسلا ندــم في

ولوكأو رصانلا زكارم في ريونلا لئابق ينطلاس حيلستب

روــبيبلا في ليروــلما ةــليبق كــلذكو ،وــيتناب كاــجنفو

.كودك زكرم في كلشلا ةليبقو روب زكرم في اكنيدلاو

حيلست اهيف مت يتلا لىولأا ةرلما يه هذه تناك

ةــيامح ةــجحب مــهنيطلاس قــيرط نــع لــئابقلل

تناك يتلا درمتلا تامجه نم مهلاومأو مهحاورأ

لىعو ينلــتاقم نابــش لىع لوــصحلل مهفدهتــست

لىعو ،نيدرمتلما تاوقل ءاذغ مدختست يتلا شياولما

حيلستلا نأ نوري ينيركسعلا نم ايرثك نأ نم مغرلا

رــشع ةــليبقلا بــيصن دــعتي مــل ذإ ادودــحم ناك

لىع نوقفتي مهنأ لاإ ،ميدقلا زارطلا نم تايقدنب

امك ،بابلا تحتف دوبع ميهاربإ ةموكح ةسايس نأ

ثيح ،اهتلفت نم اعنم حيلستلا ةيلمع عباتت مل اهنأ

موــطرخلا في ةيــسايس تاــبارطضا دلابــلا تدهــش

نــم ماــع دــعب هــتموكحو دوــبع لانرجــلاب حــيطأو

.نادوــسلا بوــنج في لــئابقلا حيلــست

..."ليحارملا تاوق" ناعطقلا ةسارح

"ةيبعشلا ةكرحلا" ينب قافتا عيقوت مت 1972 ماع في

بوــنج ءاــنبأ مــساب حلــسلما حاــفكلا دوــقت يــتلا

-1969( ييرمن رفعج سيئرلا ماظن دض نادوسلا

في كرــحتت ةيــشالما ةاــعر ناــعطق تــناك المو .)1985

يبرغلا لامشلا نم فيصلا لصف ءانثأ ةيونس ةلحر

اــم اــمئادو ،بــشعلاو ءالما نــع اــثحب ،بوــنجلا لىإ

بونجلا في ينيلحلما ناكسلاو ةاعرلا ينب لاتق عقي

ةطلــسلا تذــختا دــقف ،ينحلــسلما قرــطلا عاــطق وأ ،ةحلسلما تاوقلا نم ينتبيتك صيصختب ارارق ايلعلا

عــم كرــحتت ،ةهافــس ةــقطنم في زــكرمتت اــمهادحإ
في زكرمتت ةيناثلا ةبيتكلاو .ليوأ زكرم ىتح زكرم ىتح مهليحارم في ةييرسلما ةليبق عم كرحتلل برــخي لاــتق عــقي لا ىــتح ،بوــنجلا في لاــيرقوق ةــسارح مــتت يــتلا لــئابقلا تــناك المو .ملاســلا قاــفتا نأ جار دقف ،روفراد في ةيبرعلا لئابقلا نم اهناعطق لئابق دض ةيبرعلا لئابقلا تحلس ييرمنلا ةموكح .نادوسلا بونج يعيبط ذوفن قطانم يه قطانلما هذه تناك المو
بونجلل لامشلا نم مهليحارم في تاقيزرلا ةليبق ،ميرلما
ةلجملا ةسايس 66
"عيرسلا معدلا"
ميظعلا

اهتعبتا يتلا شيمهتلاو ملظلاو ةاواسلما مدع ةسايس

للاقتسا رجف ذنم موطرخلا في ةيزكرلما تاموكحلا

حلاسلا لمح لىإ نييرثكلا تعفد 1956 ماع نادوسلا

اهــشيجو ةطلــسلا في ةــمكحتلما ةــبخنلا ةــمجاهمو .ةحلسلما ةيبلطلما تاكرحلا ةداق ريبرت بسحب

نلاعإ لبق ةاواسلما مدع كراعم لىوأ تناك امبرو

تدرمت امدنع 1955 ماع اديدحتو ،ايمسر للاقتسلاا

شــيجلا في نادوــسلا بوــنج ةداــق نــم ةــعومجم

مدع لىع اجاجتحا ينيبونجلا ينيسايسلا ةدناسمب

تمت يتلا فئاظولا عيزوت دنع مهملظو مهتاواسم

،يزــيلجنلإا رمعتــسلما جورــخل ادــيهمت "اهتندوــس"

،ةفيظو 800 نم فئاظو 3 اهتقو مهحنم مت دقف

.اهنيح ةيمنتلاب ةقلعتم ىرخأ تاملظت عم

فارــطأ في بورــحلا تررــكت خــيراتلا كــلذ ذــنمو

ةعيبطبو ايرثك بلاطلما هذه نع دعتبت نأ نود دلابلا

نودرــمتم مــهنأ لىع تاــموكحلا مــهتلتاق لاــحلا

.روتسدلل نوددهمو ةيعرشلا ةطلسلا نع جراوخو

ةــعضعضم اهــسفن تاــموكحلا تــناك المو

تاــيناكملإا دودــحم شــيج لىع دنتــستو اــيداصتقا

ةيبلطلما تاكرحلا بورح تناكو ،لاوحلأا بلاغ في برضا" برح وأ تاباصع برح نع ةرابع ةحلسلما

،عــساش دــلب في ةــمظنلما شوــيجلل ةــقهرلما "برــهاو ةعدب نيادوسلا شيجلاو تاموكحلا تعدتبا دقف ،لاــتقلا في ينيــلحلما ناكــسلاو لــئابقلاب ةناعتــسلاا شويجو تايشيليم نيوكت لىإ رملأا ىهتنا اقحلاو .نيادو سلا ش يجلل ة يزاوم ةيراجلا ثادحلأا سمي خيراتلل رصبتم روظنم نمو تايــشيليلما ةــعانص نأ دجنــس ،نادوــسلا في موــيلا ةــعيبط لــهاجتتو ،شــيجلاو ةــموكحلا لىع رــكح

دــــيدــــم خـــيراـت

ةــلودلا كــيكفت روذــب لــمحت يــتلا ةــيزاولما شوــيجلا .فاــطلما ةــياهن في
نم
لئابقلا حيلست
لىإ
نيابلأ - مسر ةلجملا ةسايس 65
دبع يقوش - ةرهاقلا نوميس

...نادوسلا في تايشيليلما

ةلجملا ةسايس 64

،2020 لولأا نيرشت/ربوتكأ يف رانلا قلاطإ فقو دعب ىتح

ايبيل يف ايكرت تيقب ،ةيبنجلأا تاوقلا ليحر ىلع صن يذلاو لكشب لمعلاو سلبارطل نيعباتلا دونجلا بيردتب مايقلل برغلا يف ةيركسعلا دعاوقلا جراخ ايبسن دودحم

ءارــمأ راــشتنا لىإ يدؤــت دــق ةروــجأم تاوــقك هــسفن

لىإ يرشي هلك اذه نأ لىإ افيضم ،دلابلا في برحلا

ةطلــسلا نــم ادــج ةيربــك ةــجرد نــع تــلزانت ةــموكح

تــناكو .ينيــلبقلا ءاطــسولاو ةــيلحلما تايــشيليملل

لا هــنأ في نــمكت ،نلآا يــه اــمك ،كاذــنآ ةلكــشلما

ةــيلمع ليوــت ةلقتــسم ةــموكح يأ ءاــضعلأ نــكمي

جاــمدلإا ةداــعإو حيرــستلاو حلاســلا عزــنل ةــيقيقح

ضرعت ،لاثلما ليبس لىعف .مهحاورأب ةرطاخلما نود

شيج ءاشنإ لواح يذلا ءارزولا سيئر ،ناديز ليع

نم ردق يأ نودو .ينترم فطخلل ،ةموكحلل لاوم

اــثيدح ةــبختنلما ةــموكحلا نإــف ،ةــيلودلا ةــيامحلا اــمم ،كــلذ نــم أوــسأ وأ لاثاــمم اــعضو هجاوتــس .ىرــخأ ةــيلهأ برــح بوــشن لىإ يدؤيــس نأ بــجيف ،تاــباختنلاا في مدــقت يأ ثدــح اذإو نــم قاــفتلاا نــم اءزــج ةحلــسلما تاــعامجلا نوــكت اــطغض كــلذ بلطتيــسو .تــيوصتلا ءارــجإ لــجأ

كــلمت يــتلا ةــيجراخلا ةــلعافلا تاــهجلا نــم ايربــك

في اهطروت مدع نامضل ةيلحلما بازحلأا لىع ايرثأت

نوكتسو .اهدعب وأ تاباختنلاا لبق فنعلا لامعأ

في يربــكلا زــيكترلل ارــظن ةــبوعص ثركأ

نويبرغلا تلاانرجلا لثمي ،حوضوب مهدئاق نولثمي ،ةــتارصمو ،ســلبارط( ىبركــلا ندــلما اــيفارغج

شيجلا دامتعلا ارظن )نايرغو ،ناتنزلاو ،ةيوازلاو

نأ نم مغرلا لىعو .ةقطنلما تايشيليم لىع يمسرلا

تسيل جامدلإا ةداعإو حيرستلاو حلاسلا عزن ةيلمع نإــف ،ةــنجللا ةــيلاو نــمض يمــسر لكــشب ةــجردم

تايشيليلما حيرست لوح اعامتجا تفاضتسا اينابسإ

.2022 رايأ/ويام في

نوؤش في ثحابلاو يربخلا راشأ ،2012 ماع في

ةــلواحم ةــيجيتاترسا نأ لىإ ييرهــيو دــيرف اــيبيل

تقولا في اهمادختساو ةيميلقلإا تايشيليلما كيكفت

ديمحلا

في

حاتفلا دبع عييشت

دبع ءارزولا سيئر طاقسإو تاباختنلاا ءارجإ مدعل ارظن ،هتيلاو ةترف ءاهتنا لىإ اغاــشاب عــقوتو .2021 لولأا نوناك/برمــسيد في يــتلا ســلبارط تاــعومجم نــم مــعد لىع لوــصحلا "عدرلا زاهج" نكل ،قيثو لكشب اقباس اهعم لمع

"رارقتــسلاا مــعد زاــهج"و )ةيفلــسلا عدرــلا ةوــق( درــطب اــماق ،"ةوــينغ" وأ ليككــلا يــنغلا دــبع ةداــيقب جراخ ،اغاشابل ةمعاد ةبيتك مهأ ،"صياونلا ةبيتك" ،ةطلسلا في ةبيبدلا ءاقب لىإ رملأا اذه ىدأ .ةنيدلما زاهج"و ،"عدرلا ةوق" ـل يربك لكشب انيدم تاب هنكلو راــطم لىع "عدرــلا ةوــق" رطيــستو ."رارقتــسلاا مــعد ةــموكحلا لىع لائاــه اذوــفن اــهحنمي اــمم ،ةــقيتيعم لىإ لصت يتلا ةلعافلا ةيلودلا تاهجلا لىع اضيأو /سطسغأ في ناتعومجلما ناتاه تكبتشاو .ةنيدلما .بركأ لكشب روملأا ديعصت اتبنجت امهنكل 2023 بآ يذلا "يبيللا ينطولا شيجلا" دعي ،قرشلا فيو نأ لاإ ،ايدومع لاماكت ثركلأا شيجلا ،ترفح هدوقي ناتللا ناتبيتكلا كلذ في امب ،هبئاتك ينب اسفانت كانه قــثو يــتلا ،"داــيز نــب قراــط ةــبيتك" ،هادــلو اــمهدوقي ،مادــص هــنبا اــهدوقي يــتلاو ،برــح مــئارجل اــهباكترا اــقفوو .دــلاخ هــنبا اــهدوقي يــتلا ،"106 ةــبيتكلا"و ماعل ايبيلب ينعلما ةدحتلما مملأا ءابرخ قيرف ريرقتل

ةايحلا مظعم لىع ترطيس ترفح ةلئاع" نإف ،2023

ثــيح ،"اــيبيل قرــش في ةــيداصتقلااو ةــيعامتجلاا رطيس امك .2020 ماع ةيركسعلا اهتميزه نم تفاعت

في "راــمعلإا ةداــعإو ذاــقنلإا زاــهج" لىع اــضيأ مادــص

لىع لوصحلا اهئافلحو ةلئاعلل نكمي ثيح ،ةنرد اــم لوــح ةرمتــسم تاــنهكت كاــنه .ةــمخض بــساكم نم غلابلا ،ترفح ليحر دعب ايبيل قرش في ثدحيس فيفخت لواحت ةرسلأا نأ دكؤلما نمو .اماع 80 رمعلا

يــتلا ةيدادبتــسلاا ةــقيرطلا نــكل ،تلاؤاــستلا هذــه .هجراخو شيجلا لخاد ةضراعلما يرثت امبر اهب لمعت في مبرلما راــنلا قلاطإ فــقو قاــفتا لىع ءاــنبللو ةيركسع ةنجل ةدحتلما مملأا تأشنأ ،2020 ربوتكأ

قرشلا نم ينيركسع طابض ةسمخ لثمت ةكترشم تــفرعو ،يــبيللا شــيجلا دــيحوت مــهفده برــغلاو ترفح ليثمم نأ ينح فيو ."5+5

ةــيلمعلا هذــه في ةديازتلما تارتوتلاو ةزغ في ثادحلأا لىع ةقطنلما .رــمحلأا رــحبلاو ناــنبل ريزو لواح امدنع 2022 بآ/سطسغأ في ةمصاعلا ســلبارط لوــخد اغاــشاب يــحتف قباــسلا ةــيلخادلا ايرشم ،ةبيبدلا ديمحلا
" مساب ةنجللا هذه
دبعل رصانم
برق ةبيبدلا في سلبارط في ةيركسع )زتريور(
22
ةيلآ
2022 ويلوي
ناكرأ سيئر ،سنوي ريرحتلا شيج"
يزاغنب
في ،"ينطولا
ف أ( 2011
29 ةلجملا ةسايس 63
ويلوي

.ةتارصم نم موعدلما "سلبارط رجف" فلاحتو

للاخ نــم فاــطلما ةــياهن في برــحلا تــفقوتو

هيلإ لصوتلا ىرج يذلا قافتلااو ةيلودلا ةطاسولا

سيايسلا قافتلاا" مساب فورعلماو ،2015 ماع لئاوأ

ذــفني مــل قاــفتلاا نأ نــم مــغرلا لىعو ."يــبيللا

تاــسسؤم ليكــشت في مهاــس هنأ لاإ ،لماك لكــشب

لىعلأا سلجلماو ،باونلا سلجم :لثم ،ةبعشتم

ةيلوؤسم لمحتتو ةدوجوم لازت لا يتلاو ،ةلودلل .ينحــلا كــلذ ذــنم يــبيللا دوــمجلا نــع ةيربــك

كرتشملا ديدهتلا دض دحّوتلا

يــتلا ةــمهلما لــماوعلا دــحأ بركأ دــيدهت دوــجو ناك

في ةحلــسلما تاــعامجلا دــيحوتو قيــسنت لىإ تدأ

ةــيلمع تــسسأت ،لاــثلما ليبــس لىعــف .تــقولا كــلذ

تدحتا ثيح ،2015-2014 يماع ترفح دض "رجفلا"

ذــفن اــمك .هــتهجاولم ســلبارطو ةــتارصم تايــشيليم

ةــيعرفلا هــتادحوو ةــتارصم في يركــسعلا ســلجلما "شــعاد" مــيظنت دــض "صوــصرلما ناــينبلا" ةــيلمع تاوق تداعو .ترس ةنيدم في هل ةدعاق لكش يذلا 2019 ماع في ىرخأ ةرم دحوتلل سلبارطو ةتارصم .ةــيناثلا ةرــملل ســلبارط ترفــح مــجاه اــمدنع

لك في لاــتقلا في ةــيجراخ تاــهج تكراــشو

ةــيبرعلا تاراــملإا تدعاــس ثــيح ،تلااــحلا كــلت

اــهدوقي يــتلا "ةــماركلا" ةــيلمع في رــصمو ةدــحتلما

في عــقاوم فــصقب تارــلما ىدــحإ في اــتماقو ،ترفــح

في اــمب ،ةــيبرغلا تاوــقلا تدعاــس اــمك .ســلبارط

ةــصاخلا تاوــقلاو ةــيكيرملأا ةــيوجلا تاراــغلا كــلذ

ميظنت لىع بلغتلا في ةتارصم تادحو ،ةيناطيبرلا

لاــتقلا نــم رهــشأ دــعب ترــس ةــنيدم في "شــعاد"

ةــموكح عــم ةــفلاحتلما تاوــقلا تدــمتعاو .فــينعلا

،2020 ماــع عــلطم كيترلا لــخدتلا لىع ســلبارط

.ةــنيدلما يــحاوض في لــتاقت ترفــح تاوــق تــناك ثــيح

ةمظنأو ةقوفتم ةيرسم تارئاط ايكرت تمدختساو

تاوق تناك يتلا تارئاطلا ةميزهل تارئاطلل ةداضم

.ترفــح نــع ةــباين اهلغــشت "نرغاــف"

نيرشت/ربوتكأ في رانلا قلاطإ فقو دعب ىتحو

تاوــقلا لــيحر لىع صــن يذــلاو ،2020 لولأا

بــيردتب ماــيقلل اــيبيل في اــيكرت تــيقب ،ةــيبنجلأا

دودحم لكشب لمعلاو سلبارطل ينعباتلا دونجلا

نأ امك .برغلا في ةيركسعلا دعاوقلا جراخ ايبسن

ينجوــغيرب دــعب اــم ةــلحرم في "نرغاــف" ةــعومجم

في قــلطنت ثــيح ،اــيبيل لــخاد دوــجولا في ترمتــسا

،ةيجيتاترسلاا ةيوجلا ةرفجلا ةدعاق نم اهتايلمع ةيقيرفلأا اهتايلمعل روبع زكرمك اهمدختــست يتلا

ةــيامح اــضيأ نورــفوي مــهف

نلعأ يذلا نويرماك ديفيد نياطيبرلا ءارزولا سيئر

،ةــيبيللا تاوــقلا نــم 7000 بــيردتب ءاــفلحلا مازــتلا

."ةــماعلا ضارــغلأا ةوــق" دــعب اــميف تيمــس يــتلاو

،ةيادبلا ذنم لشفلاب عورشلما اذه لىع مكح ،نكلو

ةصصخلما تابيردتلل ةيثراكلا براجتلا نع اديعب ذإ

اــهللاخ رــمد يــتلاو ،اــيكرتو ندرلأا في ترــج يــتلا

مل نوبردتم رمد ،تآشنلما نم ةعومجم نودنجلما

جديبرماك في ةيركسع ةأشنم اقبسم مهمييقت رجي

،اذــكهو .ينيــلحلما ينفــظولما لىع اودــتعاو اترلــجنإب

فيلاكت ايبيل عفدت نأ لىع ةدحتلما تايلاولا ترصأ

.ادــبأ ةــيلمعلا أدــبت مــل كــلذلو ،ةــيبيردتلا اــهدوهج

عباطلا ىرخلأا ةدودحلما تاكابتشلاا يرغت ملو

مدق ،2013 ماع فيو .يوايشيليلما دهشملل سياسلأا

،"سيلطلأا لامش فلح" لىإ قسنم يرغ ابلط ناديز

،ةينملأا "عافدلا ةسسؤم ءانب" في ةدعاسلما بلطي

دــعبو .فــلحلا عاــفد ءارزو ةــقفاوم لىع لــصحو

ينملأا ،نــسومسار لاــق ،ماــع نــم برــقي اــم رورــم

ضــعب اــنهجاو" :"سيلــطلأا لامــش فــلح" ـــل ماــعلا

."ةيبيللا تاطلسلا عم لماعتلا في تابوعصلا

ةوقلا نم عون ليكشتل ىعسي ناديز ناك امنيبو

هترطيس ززعي ترفح ةفيلخ ناك ،برغلا في ةيموكحلا

ينب ترفح عمج .ةنرد مث نمو يزاغنب في قرشلا لىع

ةــيلبقلا تاــعامجلاو ةيركــسعلا فياذــقلا دــهع تاوــق

ءاــضعأ تفدهتــسا يــتلا تلااــيتغلاا ةــلمح

مضخ في لازت لا تناك ايبيل نأ يه ،)تقولا كلذ في

يتلا ةرحلا تاباختنلاا دعب ةموكحلا ليكشت ةيلمع

بجومبف .هسفن ماعلا نم ناريزح/وينوي في ترج

بختنلما "ماعلا ينطولا رمتؤلما" لىع ناك ،دعاوقلا

ةيذيفنتلا ةئيهلا راتخيس يذلا ءارزولا سيئر رايتخا

مل ،تامجهلا تعقو امدنع ،اذكهو .دلابلا مكحل

ىتح وأ -ةينطو ةطلس كلتمي صخش يأ كانه نكي

.هــعم لــصاوتلا ةدــحتلما تاــيلاولل نــكمي –ةــيلحم ينيــسايسلا ىدــل نــكي مــل ،كــلذ نــع رــظنلا ضــغبو ةنيدلما

اديج هنوفرعي نويبيللا ناك ءارجإ ذاختاب هلك كلذ تاــعامجلا جاردإــب ماــق ثــيح ،فياذــقلا ماــيأ ذــنم اذــه قــلخو .ةــماعلا بــتاورلا لودــج في ةحلــسلما .دــعب اــهنم اــيبيل فاــعتت مــل ةــبيهر ةقباــس رارــقلا لشفلا نم ديزم دــض 2012 لوليأ/برمتبــس تاــمجه سيآــم ينب نــم اهتبكترا يتلا( يزاغنب في ةصاخلا ةيكيرملأا ةثعبلا ةددشتم ةيملاسإ ةعامج يهو ،"ةعيرشلا راصنأ"
عراوش تناك ثيح ،يزاغنب لىإ ركذي لوصو نم
بئاتكلا نم ةعومجم ةرطيسل ةعضاخ .فياذقلا شيج نع ينقشنلما رمتؤلما" راتخا ،2012 رخاوأ فيو ،رملأا ةياهن في تــناكو .ءارزوــلل اــسيئر نادــيز ليع "ماــعلا يــنطولا ،ينيــبرغلا ءاكرــشلا نــم عيجــشتب ،هــتايولوأ ىدــحإ جمدلا ةداعإو حيرستلاو حلاسلا عزن ةيلمعب ءدبلا ةداــيقب ةوــق ءاــشنإ للاخ نــم كــلذو ،يربــك دــح لىإ دعبو .تايشيليلما نم ةموكحلا ةيامح اهنكمي ةلودلا ناديز يعد ،ةيبورولأا مصاوعلاو نطنشاو لىإ ةرايز اهفاضتــسا يــتلا "نياــمثلا ةــعومجم" ةــمق روــضحل
اياقبو
لىع ادر قرشلا لىع هترطيس ززع نأ درجمبو .قباسلا ماظنلا ىعــس ،ةدــحتلما ةــيبرعلا تاراــملإاو رــصم نــم مــعدب داقو .برغلا في ينيملاسلإاب فرعي ام ةهجاوم لىإ ينب اــم ةترفــلا في ترــج يــتلا ةــيلهلأا برــحلا ترفــح ،ترفــحل عــباتلا "ةــماركلا" فــلاحت ينب 2015و 2014
سورــلا اــمأ .ةــحبرلما نع نولوؤسم حجرلأا لىع مهو ،ترفحل ةيصخش ذنمو .ضيالما ماعلا في ةيرسم ةيكيرمأ ةرئاط طاقسإ سيورــلا عاــفدلا رــيزو بــئان ماــق ،ينجوــغيرب ةاــفو .سيورلا كلفلا في هئاقب نامضل ارارم ترفح ةرايزب في تايشيليلما ديحوت نم ةيرخلأا ةلوجلا ترجو
لاافتحا
ةلجملا ةسايس 62
)زتريور( 2023 ليربأ 21 في يزاغنب في رطفلا ديع ةبسانم في رضحي ترفح ةفيلخ

ةصصخملا تابيردتلل ةيثراكلا براجتلا نع اديعب

تاــعومجلما ىوــقأ ضــعبل ةيــساسلأا ةزــيكرلا

ةــبيتك" لــثم ،موــيلا اهدــشح نــكمي يــتلا ةحلــسلما

ةبيتك"و ،"ةكترشلما تايلمعلا ةوق"و ،"صوبلحلا

يــبرغ بوــنج في ةــعقاولا لاــبجلا تلكــشو ."رــمنلا

عــمو .ةــسيئرلا ةــيلاتقلا تاــهبجلا ثــلاث ســلبارط

،"سيلطلأا لامش فلح" نم معدبو رهشلأا رورم

وــحن لولأا قابــسلا في "ناــتنزلا ءاوــل" تاوــق تزاــف

نــم يــبونجلا ءزــجلا لىع ترطيــسو ســلبارط تايــشيليلما بــناج لىإ ةــيلاتلا تاونــسلل ةــمصاعلا لوصو رتاوت لضفبو ةيملاسلإا لويلما تاذ ةيلحلما

.اــهذوفن زــيزعتل ةــتارصم نــم ةحلــسلما تاــعامجلا

هذــهب ةــطبترلما تاــيدحتلل اــهتهجاوم دــنعو

تاطلــسلا تراــتخا ،ةــيروثلا وأ ةــمظنلما تاــهجلا

عــم لــماعتلا لــيجأت اــيبيل في ةئــشانلا ةيــسايسلا

ةــموكح باــختنا ىــتح ةحلــسلما تاــعامجلا ةــيضق

فارــطلأا تراــتخا ،هــسفن تــقولا فيو .ةيعرــش ثركأ

ينيلودلا ةروثلا يمعاد كارشإ مدع اضيأ ةيلاقتنلاا

،ةدعتسم ةدحتلما مملأا نكت مل .ةيضقلا هذه في

ذــيفنت وأ ةــعباتلم ينفــظولماب ةزــهجم وأ ،ةــلوخم وأ

.جاــمدلإا ةداــعإو حيرــستلاو حلاســلا عزــن جــمانرب

"سيلطلأا لامش فلح" رصي مل ،كلذ لىإ ةفاضإ

ةــموكحلا ءاــطعإ لىع هــعم ةــفلاحتلما تاوــقلا وأ

ءارــجإ ةــلواحلم ةــيولولأا اــيبيل في لىولأا ةــيلاقتنلاا

حلاسلا عزن ةيلمع وأ ينملأا عاطقلل حلاصإ ةيلمع

تــناك اــمدنع ىــتح ،جاــمدلإا ةداــعإو حيرــستلاو .اك سامت ل قأ ةحل سلما تا عامجلا

مسا اهيلع قلطأ دق ةيلوأ ةيبيل ةردابم تناكو

2012 ماع لئاوأ في تعس "ينبراحلما نوؤش ةئيه"

ديدحتو ،ةروثلا في ينكراشلماو ينلتاقلما ليجست لىإ جاــمدنلاا وأ لــمعلا وأ مــيلعتلاب مــهمامتها ىدــم

مغرلا لىعو .يمسرلا يركسعلا لكيهلا في ايمسر

فلأ 250 نم ثركأ ليجست في ةردابلما هذه حاجن نم لقأ كراعلما في ينيلعفلا ينكراشلما نأ ردقي –درف فــقوأو ،هــتيقادصم دــقف جــمانبرلا نأ لاإ –يرثــكب .فاــطلما ةــياهن في هــب لــمعلا

تلاظــم ءاــشنإ لىإ رــخآ رــكبم دــهج ىدأ اــمك )ايبيل عرد تاوق( عافدلا ةرازو فارشإ تحت ةعساو لك مــضت ،)اــيلعلا نــملأا تاوــق( ةــيلخادلا ةرازوو لىإ ايمسا ينبستنلما دارفلأا نم فلالآا تارشع اهنم

.ةدودحم ةرطيسو ةدايق لظ في نكلو ،تاعامجلا نم لادب ماق دقف ،"لياقتنلاا ينطولا سلجلما" امأ

تاءارجإ ةيامح لىإ عاترقلاا عقاوم ةيامحل لخدتلا .نيرساخلاو نيزئافلا ةملاس نامضو تاوصلأا زرف

نود نم نملأا عاطق حلاصإ ةيلمعب مدقتلا نكمي لا ةدــيدجلا ةــموكحلا نأ لاإ ،ةدــيدج ةــموكح دوــجو .لقلأا لىع هب ءدبلا وأ ،نملأا عاطق حلاصإ بلطتت

ةــينملأاو ةيــسايسلا تاــهجلا تــناك ،ضيالما في

.ينملأا عاطقلا حلاصإ في ةكراشلما نع ةفزاع ةيبيللا ناــتموعدم ناــتيلهأ ناــبرح تدأ ،كــلذ لىع ةولاع دــيحوت تلااــمتحا ضــيوقت لىإ ةــيجراخ تاــهج نــم

لييثاب جاتحي فوسو .يربك لكشب ةينملأا تاسسؤلما حامس نامضل ةيميلقلإاو ةيبرغلا ىوقلا معد لىإ .ةرح تاباختنا ءارجإب ةحلسلما تاهجلا

ةلكشملا روذج لــماعتلا في اــيبيل اــههجاوت يــتلا تاــبوعصلا دوــعت ةــقرفتلما تاــضافتنلاا لىإ ةحلــسلما تاــعامجلا عــم قيسنتلا لىإ رقتفت تناك يتلاو ،فياذقلا رمعم دض مارفلو ايبيل نوؤش في ثحابلا فصي امكو .كسامتلما بــلاغلا في مــظنت ةحلــسلما تاــعامجلا" نإــف ،رــشلا ابلاغو ،ةيدرف لئابق وأ ءايحأ وأ ندم ساسأ لىع

فيو ."ةيلحلما اهتاءامتنا للاخ نم اهسفن ددحت ام

اقباس تلغش يتلا ،زمايليو نيافيتس يرشت ،كلذ

في ةيربــك ةداــيز لىإ ،ةدــحتلما مــملأا ةــلثمم بــصنم ،اــيبيل برــغ في ةــنيجهلا ةحلــسلما تاــعامجلا ددــع 30 لياوح غلابلا ليولأا ددعلا يرثكب زواجتي ام وهو .2011 ماــع ذــنم اــفلأ

،لىولأا ةروثلا قلاطنا تدهش يتلا ،يزاغنب فيو

ةــفاضإ ،ماــظنلا في ةــسيئر تادــحو قاقــشنا مهاــس عــفد في ةــيملاسلإا لوــيلما تاذ تايــشيليلما مــعد لىإ ءاشنإ لىإ عمجتلا اذه ىدأو .ماملأا لىإ ةضافتنلاا كوكش ترشتناو .ةفلتخلما تاعامجلا ينب تاكارش دــئاقلا لاــيتغا ءارو اوــناك ينيــملاسلإا نأــب ةيربــك ،سنوي حاتفلا دبع لانرجلا نيدرمتملل يركسعلا

،2014 ماع لىإ امدق ضيلمابو .

نوــيبرغلا ءاكرــشلاو ةدــحتلما مــملأا ىعــستو .ةــيباختنلاا ةــيلمعلا قلاطإ ةداــعإ لىإ ىرــخأ ةرــم في رداــصلا 2702 مــقر نــملأا ســلجم رارــق دــكأ اــمك سيئر ،لييثاب هللا دبعل همعد لولأا نيرشت/ربوتكأ ةيلمع زيزعت" ـل ايبيل في معدلل ةدحتلما مملأا ةثعب نملأا سلجم تارارق عم شىامتت ةلماش ةيسايس ،)ةقباــسلا تاــقافتلاا( لىع دــمتعت ،ةــلصلا تاذ ."ةيباختنلاا ينناوقلل ةيرخلأا تلايدعتلا لىإ دنتستو تاباختنلاا ءارجإ لىع سيايسلا زيكترلا بلغأ نأ لاإ ينب ءارلآا في قــفاوت لىإ

2011 زومت/ويلوي في للاخ ايبيل لىإ داع يذلا –ترفح ةفيلخ لانرجلا رهظ ةوقك يزاغنب في –اهيف رود يأ بعلي نأ نود ةروثلا ،ةيملاسلإا لويلما تاذ ةحلسلما تاعامجلل ةداضم ةــيلمع في فاــطلما ةــياهن في اــيلحم اــهمزه يــتلاو ."ةماركلا ةيلمع" مسا اهيلع قلطأ ةيركسع نــم ،اــيبيل في ةــنيدم بركأ ثــلاث ،ةــتارصم تــناع اهتمواقم ةكرح تلكشو .ةروثلا للاخ كراعلما فنعأ
لــصوتلا لىع اــبصنم ناك ةــقفاوتم تــناك يــتلا ةــلعافلا ةيــسايسلا تاــهجلا في تلــشف اــهنكل ،ينماــع ةدــلم ةــئلما في 95 ةبــسنب .ةــيقبتلما ةــئلما في 5 ـــلا لىع قــفاوتلا راــطلإا في مدــقت قــيقحت ةــلاح في ىــتح نــكلو تاــعامجلل نــكمي ،تاــباختنلاا ءارــجلإ نيوــناقلا في لخدتلا تراتخا يه نإ ةياهنلا في هضقن ةحلسلما نم اءدب ،تيوصتلا ةيلمع لحارم نم ةلحرم يأ
اهللاخ
مل نوبردتم رمد ،تآشنملا نم ةعومجم نودنجملا
ةلجملا ةسايس 61
رمد يتلاو ،ايكرتو ندرلأا يف ترج يتلا
جديربماك يف ةيركسع ةأشنم اقبسم مهمييقت رجي نييلحملا نيفظوملا ىلع اودتعاو ارتلجنإب

لــماوع ةــثلاث نــم اــيبيل في نــمزلما دوــمجلا عــبني

لــضفت ةيــسايسلا ةداــيقلا ،لولأا :ةــطباترم

ةــيبلت نــم لادــب ةطلــسلا بــساكم لىع لوــصحلا

ظــفاحي لياــم ماــظن ،نياــثلا .بعــشلا تاــجايتحا

،طــفنلا تادــئاع للاخ نــم لاوــملأا قــفدت لىع

تاهجلا حلاصل لمعت ةيرــس عيزوت ةكبــش معديو

نــم ةكبــش ،ثــلاثلا .ةحلــسلماو ةيــسايسلا ةــلعافلا ةيمــسرلا هبــش وأ "ةــنيجهلا" ةحلــسلما تاــعامجلا

ةلودلا تازايتماب عتمتتو بلاغلا في ةلودلا اهلومت .بيرهتلاو دراولماو ضيارلأا لىع ةيوايفام ةرطيسو

ةــلعافلا تاــهجلاو ةدــحتلما مــملأا تعــس دــقو

ءارــجإ للاخ

نــم ةــقلحلا هذــه رــسك لىإ ةــيلودلا تيوصتلا ليجأت نكل ،ينماع لبق ةينطو تاباختنا ماظنلا اذه خسرت ىدم نع فشك فاطلما ةياهن في .ة يطارقميدلل ض هانلما يتلا اهتاعلطت قيقحت ايبيل عطتست مل ،فسلأل .فياذقلا ليحر دعب لىولأا ماوعلأا للاخ اهتروصت تاــعامجلا
لــحلاو ةــلضعلما تاباختنلاا ءارجلإ قافتلاا نم اءزج تاميظنتلا نوكت نأ بجي نامشيف ينب - نطنشاو ”ةقعاصلا“ ةوق نم رصانع ”يبيللا ينطولا شيجلا“ في في ترفح ةفيلخل عباتلا 2022 رياني 20 في يزاغنب )ب ف أ( ةلجملا ةسايس 60
...اــيبيل في ةحلــسلما

في راــجفنا ثودــحل ةــيناكمإ نوــقلخي مــهنإ" :سور عــباتيو لىع نوكيسو .كلذ بنجت اننكمي ،نوملعت امك .ةيبرغلا ةفضلا ةلحرم في وهاينتن لىعو .رملأا اذه عم لماعتت نأ وهاينتن ةموكح

مــل نإو .يرفــغ نــبو شتيرتومــس لىع هترطيــس ضرــفي نأ ةــنيعم ."كــلذل ةــلمتحلما بــقاوعلا يــه اــم ىرــي نأ ءرــملل نــكميف ،لــعفي

عيبطتلاو ةزغ

لود ينب عــيبطتلا راــسم في هــيأر نــع اــضيأ سور يرفــسلا لئــس ،ةزــغ لىع برــحلاو "ساــمح" تاــمجه دــعب ليئارــسإو ةــيبرع تاــعمتجلما ينب ليئارــسلإ ءادــعلا رعاــشم دــعاصت لىإ تدأ يــتلاو نــم ثركأ لــتقم نــع رفــسأ يذــلا فــينعلا اــهدر ببــسب ةــيبرعلا يرمدــتو )نياــثلا نوــناك/رياني فــصتنم ىــتح( ينيطــسلف فــلأ 25 ،تايفشتسلماو ،سرادلما اهنيب نم ،ةزغ عاطق في ةيويح تاعاطق رظن يتهجو ايلاح كانه نأ سور دقتعي .ةيموكحلا تاسسؤلماو نم نوناعي اولاز ام نيذلا نويليئارسلإا ،ةيحان نمف .ينتزيامتم مهساسحإب نولغشنم ،لولأا نيرشت/ربوتكأ نم عباسلا ةمدص

في ،ىرخأ ةهج نمو .رمتسلما نئاهرلا عضوبو ةراسخلاب يعامجلا رامدلاو تولما ىوس سانلا ىري لا ،يبرعلا ملاعلا ءاحنأ مظعم

.تبكترا يتلا عئاظفلاو ربوتكأ نم عباسلا راثآ نوري لاو ،ةزغ في

لعجي امم ،تاروصتلا نم نايزاوتم ناعون كيدل نذإ" :فيضيو

في .اضعب امهضعب عم لصاوتلا ينلماعلا نيذه لىع ادج بعصلا نم

رمأ عيبطتلا له :وه لاؤسلا ،ينيليئارسلإل ةبسنلاب ،ةلحرلما هذه

عوضولما اذه لوح ةصاخلا مهكوكش مهيدل نأ دقتعأ ؟اقح نكمم

نورعشيو ةزغ روص نوري نيذلا برعلل ةبسنلاب .لياحلا تقولا في

ةيعيبط تاقلاع ةماقإ ةركف نإ .اهببسب نوبضغيو اهنم زازئمشلااب

."ةلواطلا لىع هحرط نكمي ائيش اضيأ ودبت لا ليئارسإ عم

برعلاو ينيليئارسلإا ينب ةيسفن ةوجف لعفلاب كانه نأ ودبيو

ضرــعت ناــتيزاوتم ناــتمدص كــيدل ،عــقاولا في .لياــحلا تــقولا في ةبوعص نودجي ةمدصلل نوضرعتي نيذلا كئلوأو ،نابناجلا امهل

.رخلآا فرطلا ملأب روعشلا وأ رخلآا عم لصاوتلا في يركفتلل ةغلاب نأب روعش يدل ،ليئارسإ في ارخؤم ةيناديلما يريراقت للاخ نمو ،ةيقيقحلا ةيبرعلا فواخلما لىع علطم يرغ لييئارسلإا روهمجلا نــع ثدــحتلا اــضيأ ةيليئارــسلإا ةــسايسلا في تاــمرحلما نــم دــعيو ىتح وأ ،سدقلا لبقتسم ،لاثلما ليبس لىع اهنم ،فواخلما هذه .ليئارسإ راوجب ةينيطسلف ةلود ءاشنإ ةركف لىع بــجي

ةــيزاترحلااو ةــيئاقولا يربادــتلا ةــنياعم ةلوهــسب كــنكمي ،كاــنه

امنيب ،ةكئاشلا كلاسلأاو ةبقارلما تايرماك ةصاخ ،ةينيطسلفلا

،مــهئايحأ ةــسارحل ةــيلحم قرــف ليكــشت لىإ اناكــس فوــخلا عــفد

عيفدت" ينعت ةيبرع تاملكب تويبلا ضعب ناردج شقنت ام ابلاغو نوــفرطتلما نونطوتــسلما دــيري يــتلا ةلاــسرلا يــه هذــهو ."نــمثلا

لكــشب اــظهاب اــنمث نوعفديــس مــهنأب ينينيطــسلفلل اهلاــسرإ

عسوتلا مهتضراعلم وأ ينينيطسلف نم تامجه لىع ادر يعامج

لبق نم عونلا اذه نم راكفأ قيوــست نإ .نياطيتــسلاا عورــشلما في تاسايسلا نم ءزج وه ،سورل اقفو ،ينفرطتلما ينيجولويديلآا

.لييئارــسلإا ينيطــسلفلا عارــصلا في ةماــسلا ةــفرطتلما

ةفضلا راجفنا ةــيناكمإ ناــقلخي يرفــغ نــبو شتيرتومــس" نأ نــم سور رذــحيو وــهاينتن ءارزوــلا ســيئر لىعو .ةــيبرغلا ةــفضلا في راــجفنا ثودــحل حلاصل لمعي نأو ،امدق ضيملل قيرط هيدل نوكي نأ راتخي نأ

حمــسي اــمك ،اــمامت فــلتخم لبقتــسلم تاــناكمإ قــلخيو ليئارــسإ لــخاد ةــئدهتلاو ةزــغ في ءاــقبلا لىإ رــطضت لا نأــب ليئارــسلإ اــضيأ

شتيرتومــس دوــجو عــم .نــكمم اذــه نــم ءشي لا .ةــيبرغلا ةــفضلا نــل ،ةــموكحلا هــلعفت اــم قــنخت يــتلا ةــضبقلا هذــهو ،يرفــغ نــبو

.ةينيطسلفلا ةطلسلل دحاو سلف نع نوجرفي لا مهنإ .رملأا حجني

ةينيطــسلفلا ةطلــسلا حــلاصل نويليئارــسلإا اــهعمجي لاوــمأ هذــه

150 ناك دقف .دحاو سلف ةطلــسلل سيل )شتيرتومــس( لوقيو

ليئارــسإ في اــيموي نوــلمعي ةطلــسلا يــنطاوم نــم ينيطــسلف فــلأ

ليحــلما جــتانلا ثــلث رــفوي اــم وــهو ،لولأا نيرــشت/ربوتكأ 7 لــبق

.ليئارسإ في لمعلا مهنكمي لا نلآاو .ةيبرغلا ةفضلا في ليامجلإا نوكتل ةينيطسلفلا ةطلسلا هجاتحت ام يه ةدوقفلما لاوملأاف اذل

."فرــصت مــل لاوــملأا هذــهو ،لــمعلا لىع ةرداــق

هــنأ سور دــقتعي ،ةــيناديلما تاــظحلالما كــلت نــعو نــلعلا فيو رــسلا في" ،ضــعبلا اــمهضعبل اعمتــسي نأ ينفرــطلا روــهمج لك نلأ .كــلذل ببــس كاــنه" :فــيضيو ."ءاوــس دــح لىع رــخلآا بــناجلا نأ دــقتعيو ةــصاخلا هــفواخم ةــعومجمب كلهتــسم .اــيلك اــهب لاــبم يرغ عــم ثدــحتي فرــط لك ،لياــحلا تــقولا فيو عــقاولا في مــهنإ ."طــقف هــسفن نم اءزج "سامح" نوكت نأ نكملما نم هنأ ىرت يتلا ةركفلا
ساسأ لىع ليخادلا ينيطسلفلا فلاحتلا نم ينعم عون
ام نكلو .ةحيحص
نوكت دق ،رظن ةهجو نولثمي
روملأا مامز ليوتل ىرخأ ةرم اوتأي نل مهنأب نامضلا ةلجملا ةلباقم 59
مهنأ
وه
ةركف
؟ةوقلاب

طسولأا قرشلا في

كئلوأ يأ ؛ةيسايسلا ةلداعلما يبناج لىع ةفرطتلما رصانعلا ةدشب

"ساــمح" ـــل اــناكم ىرــي لا وــهف .رــخلآا دوــجوب نوــفترعي لا نــيذلا

نلأ ،"ةدــيدج ساــمح" ترــهظ وــل ىــتح ،برــحلا دــعب اــم ةزــغ في

في صخلتت دملأا ةليوط رظن ةهجو ىنبتت ،لوقي امك ،"سامح"

نوديري لا امبر .ءادهش اوناك ول امك انروهمج لك عم لماعتن" نأ

،نوــملعت اــمكو .ءادهــشك مهلماعنــس اــننكل ،ءادهــش اوــنوكي نأ

اــننكمي ،تــقولا رورــمب ناــبلاط تــحجن اــملثم هــنأ نودــقتعي مــه

40 وأ اماع 20 انم رملأا قرغتسي دق .تقولا رورم عم حجنن نأ

."تقولا رورمب حجنن نأ نكميو ،ماع 100 وأ اماع

يلكشلا لحلا دض

في لاوبق ثركأ مهلعجل ليكش ءشي نع ثحبأ لا انأ" :سور لوقي

ةيقيقح تارشؤم انيأر اذإ .مهتيهام يريغت نود ،ليودلا عمتجلما

دوقوك لماعي نل ينيطسلفلا بعشلا نأب افاترعا كانه نأ لىع

نأ نــكملما نــم هــنأ وــل اــمك مــهعم لــماعتن نــل اــننإف ،عــفادملل ."ءادهــش اعيمج اوحبصي

اذإو .ينملسلما ناوخلإا ايجولويديأ جهتنت سامح" :فيضيو

تــنأف ،ينيليئارــسلإا عــم شــياعتلاب لوــبقلا اهعــسو في نــكي مــل

يدــل ســيلو .ينيطــسلفلا بــناجلا لىع سيايــس راــطإ في مــهلخدت

،مــهجهن في يريــغت ثادــحإ نــم اوــنكمتي نــل مــهنأ في ةيربــك ةــقث

،مــهركفل ءلاو نوــلمحيو .ةــياغلل نوــطبضنمو نوــممصم مــهنلأ

في اوــحجن دــقو ،ةلاــسر مــهل نأــب اروعــشو ،اــبيرقت ةداــبعلا هبــشي

يــتلا ةرــكفلاو .2007 ماــع ةزــغ نــم ةينيطــسلفلا ةطلــسلا جارــخإ

فــلاحتلا نــم ينعــم عوــن نــم اءزــج اوــنوكي نأ نــكملما نــم هــنأ ىرــت

دــق ،رــظن ةــهجو نوــلثمي مــهنأ ساــسأ لىع ليخادــلا ينيطــسلفلا

ةرــم اوــتأي نــل مــهنأب ناــمضلا وــه اــم نــكلو .ةــحيحص ةرــكف نوــكت ."؟ةوــقلاب روــملأا ماــمز ليوــتل ىرــخأ

مدق ئطوم نوديري مهنأ نم قيمعو مئاد قلق يدل" :عباتيو

ةينيطــسلفلا ةــكرحلا لىع ةرطيــسلا وــه حــيرص فدــهب مــكحلا في

ةــياهن هذــهف ،ةينيطــسلفلا ةــكرحلا لىع اولوتــسا اذإو .اهرــسأب

ينتــلودلا لــح نودــيري لا ،لاح نودــيري لا مــه .نــكمم لــح يأ

لا -لــبق نــم ،نوــملعت اــمك -تــلق اــمدنعو .ليئارــسإ نودــيري لاو

رارمتسلاا وه كفده ناك اذإو ،ينيليئارسلإا نم صلختلا كنكمي

لعج في رارمتسلاا وه يقيقحلا كفده نإف ،انسح ،مهلاتق في ."اــظهاب اــنمث نوــعفدي ينينيطــسلفلا

فرطتملا نيميلا

ةموكحلا في ينفرطتلما ينينيميلا ةسايسلا يعناص فوفص في امأ

ةيلالما ريزو لثم -ءارزو كانهف ،وهاينتن ينماينب ةدايقب ةيليئارسلإا

نونمؤي -يرفغ نب رامتيإ يموقلا نملأا ريزوو ،شتيرتومس ليئلستب

نع انلع نوثدحتيو ،"ينطسلف بعش" همسا ءشي دجوي لا هنأب

لخاد اهدودح عقت يتلاو ،برعلا نم ةيلاخلا ،"ىبركلا

ةجاحب اننإ لوقن نأ ديجلا نم كلذل .رخآ عارص بوشن لامتحا

نإف ،ةرطيسم سامح تلظ اذإ نكلو .ةاناعلما ءاهنلإ ملاسلا لىإ

اذــهو ،دــبلأا لىإ رــقفلا نــم ةزــغ نياعتــس .ةاــناعلما يــهني نــل اذــه ."ةــفلتخم ةــلحرم في ىرــخأ برــح لىإ يدؤيــس

دئار رود

اثوعبم سور نوتنيلك ليب كييرملأا سيئرلا ينع ،1993 ماع فيو

سور يرفسلا بعل ،اماع رشع ينثا نم ثركلأو ،طسولأا قرشلل

قرــشلاب ملاســلا ةــيلمع في ةدــحتلما تاــيلاولا ةكراــشلم ادــئار ارود

دعاس ذإ ،تاضوافلما في فارطلأا عم ةرشابم لماعتلاو طسولأا

ماعل تقؤلما قافتلاا لىإ لصوتلا في ينينيطسلفلاو ينيليئارسلإا

في طــسوتو ،ةزــغ عاــطقو ةــلتحلما ةــيبرغلا ةــفضلا نأــشب 1995

اــمك .1997 ماــع لــيلخلا في راــشتنلاا ةداــعإب قــلعتلما لوــكوتوبرلا

1994 ماــع ندرلأاو ليئارــسإ ينب ملاســلا ةدــهاعم ليهــستب ماــق

.ةرــشابم يرغ تاــضوافم في ايروــسو ليئارــسإ ينب عــمجلا لواــحو

نم نيدقع لىع ديزت ةبرخب عتمتي ايسامولبدو اثحاب هتفصبو

سور يرفسلا لمع ،ةيطسوأ قرشلاو ةيتايفوسلا ةسايسلا في نمزلا

،رفوتسيرك نراوو ،ركيب سميج ةيجراخلا ءارزو عم قيثو لكشب

في طسولأا قرشلل صاخ ثوعبمك هلمع لبقو .تيابرلوأ ينلدامو

طيطخت مقاطل اريدم سور يرفسلا لمع ،نوتنيلك سيئرلا دهع

،ةفصلا هذهبو .لىولأا شوب ةرادإب ةيجراخلا ةرازو في تاسايسلا

تيايفوسلا داحتلاا هاجت ةدحتلما تايلاولا ةسايس في ازراب ارود بعل

دحلا تاضوافمو ،"وتانلا" في اهجامدناو اينالمأ ديحوتو ،قباسلا

.1991 ماع جيلخلا برح فلاحتو ،ةحلسلأا نم

"دوــقفلما ملاســلا" لــجأ نــم عارــصلا ةــصق

نــم اءزــج هــتفصبو ريزوو ،شتيرتومس ليئلستب ةيلالما ريزو لثم -ءارزو كانه ءشي دجوي لا هنأب نونمؤي -يرفغ نب رامتيإ يموقلا نملأا ليئارسإ" نع انلع نوثدحتيو ،"ينطسلف بعش" همسا لخاد اهدودح عقت يتلاو ،برعلا نم ةيلاخلا ،"ىبركلا ةزغو ةيبرغلا ةفضلا لىإ ةفاضلإاب ،ندرلأاو ايروس نم ءازجأ
دقتني ،ينيليئارسلإاو ينينيطسلفلا ينب
سور
ليئارسإ" .ةزــغو ةــيبرغلا ةــفضلا لىإ ةــفاضلإاب ،ندرلأاو ايروــس نــم ءازــجأ ةفضلا في ةراوح ةدلب "وحم" لىإ ،شتيرتومس اعد ،ضيالما ماعلاو .يننثا يننطوتسم لتقم باقعأ في ،دوجولا نم ةلتحلما ةيبرغلا بــضغ جــيجأت في ايربــك ارود تاــحيرصتلا كــلت تــبعل دــقو لزاــنم نوــمجاهي اوــئتف اــم نــيذلا ،ينفرــطتلما يننطوتــسلما ةــمخاتلما ىرــقلاو تادــلبلا ناكــس نأ بــجع لاو ،ينينيطــسلفلا لزنم ةرايزب تمق اذإف .رعذلا نم ةلاح نوشيعي تانطوتسملل ةلجملا ةلباقم 58
تايعادت
"لياتلا

سور ســنيد نــع ثــحبلاو ”دوــقفلما ملاســلا“

اتقو طسولأا قرشلا في نوللحمو نويسايس نوبقارم ضىق امبر

كييرمأ سيامولبد يأ نم ثركأ سور سنيد لىإ عامتسلاا في لوطأ

ةلضعلما لوح هئارآب يربك مامتها كانهف ،ثيدحلا خيراتلا في رخآ

.ةينيطسلفلا ةيضقلاو ةيبرعلا -ةيليئارسلإا

في ةيسامولبدلاو ةيسايسلا ةايحلا في اماع 34 رادم لىع سور لمع

كاراب سيئرلا لىإ رتراك يميج سيئرلا نم ،ةبقاعتلما ةيكيرملأا تارادلإا

لوح هئارآ ةفرعلم هعم ةلباقم ءارجإ ةياغلل امهم ناك ،اذل .امابوأ

نم ةيلاحلا ةلحرلما في ةمهم اهنأ "ةلجلما" في دقتعن ةددحم اياضق رارقلا عانصو ءارزولاو ،ةزغ برحل "لياتلا مويلا" كلذ في امب ،برحلا ةــيجيتاترساو ،ةيليئارــسلإا برــحلا ةــموكح في نوــفرطتلما نوــينيميلا ،يبرعلا -لييئارسلإا عيبطتلا لبقتسمو ،نهارلا عضولا نم جورخلا .نيانبللا "هللا بزح"و ليئارسإ ينب يربكلا ديعصتلاو في دــقعلما عارــصلل ةيــسايس ةــطخ نــع عــيمجلا ثــحبي اــمنيبو ينعــم

ويرانيــس نــم مرــضخلما كييرملأا سياــمولبدلا رذــحي ،ةزــغ لىع اجذومن ةزغ في سامح ميقت" ذإ ،ةثراك لىإ يدؤي نأ نكمي اهنكل ،ةموكح كيدل نإ ثيح ،نانبل في هللا بزح جذومن رارغ ."هــللا بزــح هدــيري لا ائيــش لــعفت نأ عيطتــست لا ساــسلأا في هــللا بزــح نــكل ،ةلــشاف ةــلود اــموي نــكي مــل ناــنبل" :فــيضيو نــم ةــئلما في 80 نــم ثركأ نياــعي ،نلآاو .ةلــشاف ةــلود لىإ اــهلوح ساــمح هــب دــعت يذــلا لبقتــسلما وــه اذــه .رــقفلا نــم دلابــلا ناكــس نــع كــيهان ،عاــطقلا لىع ةرطيــسلاب تــظفتحا اذإ ةزــغ ناكــس
مرضخلما كييرملأا سيامولبدلا
صخي
نع هيف
ثدحت راوحب "ةلجلما"
برح
يدنآ - موسر رهام دمحأ - ندنل ةلجملا ةلباقم 57
مويلا" تاهويرانيسو ...ةزغ
زدراودإ
ةلجملا ةلباقم 56

ترشتنا يتلا راكفلأا عم ،

نيرشت/ربوتكأ

ءانب لييئارسلإا-يبرعلا عارصلا ةيوست ناكمإ نأشب

كــلذل تياذــلا لــماعلا نــكل .برــحلا كــلت جــئاتن لىع

رخاوأ( ةينيطسلفلا ةـافتنلاا عفد ةوقب تىأ لوحتلا

ميدقتل تياذلا طرشلا ترفو يتلا يهف )1993-1987

،ةدوــعلا فدــه لىع للاقتــسلااو ةــيرحلا فيدــه

ةيــسايسلا ةــطراخلا ببــسب ،رــيرحتلا فدــه لىعو

تاددحلما ببسبو ،ةـافتنلال ةيرشبلاو ةيفارغجلاو .ةلأــسلما هذــهل ةيــسايسلاو ةــيعوـولما

ةــماع تارــمتؤم عبــس تدــقع "حــتف" نأ موــلعم

خــيرات ددــح يذــلا( 1964 لولأا ،اهــسيسأت ذــنم

ثلاثلا .)1967 برح دعب( 1968 نياثلا .)ةقلاطنلاا

في( 1980 عــبارلا .)ندرلأا نــم جورــخلا دــعب( 1971

نم جورخلا دعب ،سنوت( 1988 سماخلا .)قشمد

ةسمخ دعب ،محل تيب في( 2009 سداسلا .)تويرب

ليحرو ةزغو ةفضلا في ةطلسلا ةماقإ لىع اماع رشع

ةــيعون

ترــطـا ذإ ،تاراعــشلاو

تاــقلطنمو اراكــفأ ةــمث نإ ىــتح ،اــهيلع ةدــيدع

لــصح رــملأا اذــه نــكل ،اــيئاهن اهبطــش مــت اــفادهأو

،جراــخلا في ةحلــسلما ةــمواقلما ةرــهاظ ءاــهتنا دــعب

،لخادلا لىإ ينيطسلفلا لمعلا لقث زكرم لوحتو لاو ،)1993-1987( لىولأا ةيبعشلا ةـافتنلاا دعب ةــماقإو )1993 ( "ولــسوأ قاــفتا" دــقع دــعب اميــس

لــيحر دــعب صوــصخلا هــجو لىعو ،ةطلــسلا ناــيك .تاــفرع رــساي اــهدئاق

ةــينطولا ةــكرحلا لوــحتل خــيرأتلا نــكميو

للاقتــسا ةــكرح لىإ رــيرحت

دادترساو رــيرحت في لــيصلأاو لولأا قــحلا بــحاص

ىوــقلاو لودــلا ةــفاك نــم هــفقوم ددــحيو ،هــنطو اــهمعد ىدــمو ،هــتيضق نــم اــهفقاوم ساــسأ لىع تىأ رــملأا كــلذ نــكل ."هــفادهأ قــيقحتل هــتروث في هــل .اــنمدق اــمك ،هــناوأ دــعب

ةداــيقلا تدــجو اــمدنعو ،دــعب اــميف ،اــضيأ

ةــياصولا يدــحت ةــهجاوم في اهــسفن ةينيطــسلفلا

،1970 لوليأ/برمتبــس ثادــحأ دــعب ،شــيمهتلاو

ةــيبرعلا ةــكلملما" ةرــكف ندرلأا حرــط عــم ةــصاخب

ةــئراط ةرود لىإ تــعدو "حــتف" ترفنتــسا ،"ةدــحتلما

ةرهاقلا( "ينيطسلفلا ينطولا سلجلما" ـل )ةرشاعلا(

نــم ناك ،ينيطــسلف يبعــش رــمتؤم لىإو ،)1972

ةــكلملما ةــماقإ عورــشلم لــماكلا ضــفرلا" :هــتاررقم

ينيطــسلفلا ضــفرلل ادادــتما ،ةدــحتلما ةــيبرعلا ةــيفصت لىإ يــمري عورــشم لكــل رمتــسلماو عــطاقلا

ضرلأا نم ءزج يأ نع ليختلاو ةينيطسلفلا ةيضقلا

لــثملما يــه ...رــيرحتلا ةــمظنم" نأو ."ةينيطــسلفلا

قحي لا هنأو ...ينيطسلفلا بعشلل ديحولاو يعرشلا

."...ابع شو اــرأ ينط سلف نأشب رر قي نأ ناك يلأ

ليئارــسإ يعــس لىع درــكو ،ىرــخأ ةــهج نــم

،ةــمظنلما ةداــيق نــم ةــليدب ةــيلحم تاداــيق رــيدصت

ءارــجإ" نأ "ينيطــسلفلا يبعــشلا رــمتؤلما" نــلعأ

ةــفضلا في ةــيلحلماو ةــيدلبلا ســلاجلما تاــباختنا

بعــشلا ةدــحو قــش فدهتــسي ...ةــلتحلما ةــيبرغلا

لجأ نم هنيب اميف لتاقتلا لىإ هعفدو ينيطسلفلا

يــنطولا هدوــجوو ةدــحولما هتيصخــش لىع ءاــضقلا

نأ نــم مــغرلا لىع"و ."ةحلــسلما ةيبعــشلا هــتروثو

تــسيل ةــيلحلماو ةــيدلبلا ســلاجلما ءاــضعأو ءاــسؤر

للاتــحلاا نإــف .ةيــسايس ةــيليثمت ةــفص يأ مــهل

زواــجتت ةــيليثمت ةــفص مــهئاطعلإ دــهمي نيوــيهصلا

ةــفضلا دودــح زواــجتت لــب ،مــهتايحلاص ماــهم

ءاــطغ ينمأــت وــه كــلذ نــم فدــهلاو .اــضيأ ةــيبرغلا

فــيزم لــيثمت ةــماقإو ،للاتــحلاا عــم يننواــعتملل

ريرمتل ينيطسلف ليدب قلخو ينيطسلفلا بعشلل

ةيخيراتلا قوقحلاو ينطسلف ةيضق ةيفصت عيراشم ."...ينط سلف بع شل

تلكــش يــتلا ةــيلولأا راكــفلأا موــمعلا في يــه كــلت ،اهتيبعش زيزعت في تمهسأو ،اهتزيمو ،"حتف" ةيوه ،حوتفلما قفلأاو ،لازتخلااو ،ةطاسبلاب تمستا يهو

تــفرع يــتلا ،ةــيجولويديلأا تاــيفلخلا نــع يأــنلابو

رظنلا ضغب ،ةيراسيلا اميس ،ىرخلأا لئاصفلا اهيف

تايلاكــشلإ اــهتبراقم ىدــم نــع وأ ،اــهيف اــنيأر نــع عقاوو ةينيطسلفلا ةيضقلا تلاخادمو تاديقعتو ،ةــينطولا هــتكرح طورــشو ،ينيطــسلفلا بعــشلا .تيايوهلاو نيايكلا اهقزأم كلذ نمـو ةسسؤملا راكفلأا نع صوكنلا ةليوطلاو ةبعصلا ةيرسلما نوضغ في ،"حتف" نأ ديب يــبرعلا نــيراطلإا في تلاوــحتلا عــمو ،ةــفلكلماو ،ةسسؤلما اهراكفأب رارمتسلاا عطتست مل ،ليودلاو
تانايبلا نع رظنلا ضغب يأ ،ةيلمعلا ةيحانلا نم تايريــغت لاــخدلإ
ةــكرح نــم ةينيطــسلفلا ،ةينيطسلفلا ضيارلأا يقاب ليئارسإ للاتحاب ينطو دوجوب يبرعلا فاترعلاا عم ةصاخ ،1967 برح في ناودع راثآ ةلازإ لىإ ريرحتلا نم لوحتلابو ،ليئارسإ برــح دــعب اــيئاهن لوــحتلا اذــه سرــكت دــقو .1967
لولأا
1973
ةلجملا ةسايس 54

ةسراممو ركف في ةيزكرم ةناكم ةيللاقتسلااو ةينايكلاو ةينطولا ميهافم تلتحا

حلسلما حافكلا نع لّقت ملو ،ةديدلما اهتيرسم لاوط "حتف"

سسؤم ...”حتف“

ةينيطسلفلا ةينطولا

ةثرعتلما ةيللاقتسلااو

ةــفاضإ ،اــهدودحو اــهتلالادو ةينيطــسلفلا

،ةزــغو ةــفضلا يينيطــسلف لىع ةطلــسك تأــشن .جرا خلاو ل خادلا في ينينيط سلفلا ي قاب ن ع ا نود ةينيطسلفلا ةينطولا ةكرحلا نأ ،هركذ ريدجلا

ةفضلا في ةدايسلا نم عون يأ ةسرامم نم تمرح

اهمايق مغر ،)1967 ماع امهللاتحا لبق( عاطقلاو رصلم ةزغ عاطق لىع ةدايسلا تيقب ذإ ،كلذ لبق لىع تيأنــس اــم اذــهو ندرلأل ةــيبرغلا ةــفضلا لىعو .اقحلاهركذ

تادارج انيل - مسر ليايك دجام - اينروفيلاك ،ةزــغو ةــفضلا في ينيطــسلفلا ناــيكلا ءوــشن لــبق نــكي مــل ،)1993 ( "ولــسوأ قاــفتا" بــجومب في ةينايك-ةيــسايس ةــبرجت ةــيأ ينينيطــسلفلل "ةينيطسلفلا ريرحتلا ةمظنم" رابتعا امأ ،مهخيرات نــم نــكل ،كــلذك يــهف مــهل سيايــس ناــيك ةــباثمب مــيلقإ في ةدايــسلا لاكــشأ نــم يأ ةــسرامم نود تاــعمتجم رــيدت تاــسسؤم نود نــمو ،ينعــتم .جراــخلاو

ةيسيسأتلا ةظحللا تايلاكشإ

ةكرحك اهتاذ "حتف" تفرع )1965( اهتقلاطنا ذنم

يــفف ةــينوناقلاو ةيــسايسلا اــهتافلاتخاب ةلود ةنميه تحتو ،رحبلا لىإ رهنلا نم ،ةيخيراتلا ةيــسايس يرياــعم ةدــع ةــمث ،ليئارــسإ يــه ةدــحاو مــهعقاو في مــكحتت ،ينينيطــسلفلا ءازإ ةــينوناقو يينيطــسلفو ،48 يينيطــسلف ينب ،مــهتايولوأبو ،ةزغ يينيطسلفو ،سدقلا يينيطسلفو ،ةفضلا نادلب في ينينيطسلفلا ينئجلالا لىع قبطني اذهو ةمثو ،)يننطاومك( ندرلأا وينيطسلف ةمثف ،ءوجللا

لــخادلا في ينينيطــسلفلا ةــينطولا ةــكرحلا ةلكــشم نإــف ،كــلذ لىع ،نايكل اهداقتفا نم عبنت لا ةرصاعلما ةينيطسلفلا اــيفارغج ازــيح اــهداقتفا نــم ،اــضيأ ،اــمنإو ،طــقف ،ةــيعمتجلما ةدــحولل اهبعــش داــقتفاو ،لاقتــسم ،بعشك ،ينينيطسلفلا نإ ذإ ،لقتسلما دوجوللو ،ةــمظنلأا نــم يرثــك ةــنميهل نوــعضخيو ،نوؤزــجم ينطــسلف
لكو ،رصم وأ ايروــس وأ نانبل وينيطــسلف
خلآا ن ع هطور شو ه فورظ في ف لتخي ةــفضلا في ةينيطــسلف ةطلــس ماــيق نإــف اذــكه يــهف ،ةلكــشلما كــلت نــم فــفخي مــل عاــطقلاو ةطلــس ةــنميه تــحت يــهو ،ةــلود لىإ روــطتت مــل ةينطولا ةيوهلا ىنعم مزأت مكحب اضيأو ،للاتحلاا اــهنأ لىإ
عمتجم
نــم
ىعــست ،ةــينطو ،ةــيبرعلا
فلاغلا ةصق ةلجملا ةسايس 51
هرــيرحتو ،اهبعــش ضاهنتــسلا
ةــياصولا نــم هــصيلختو ،ةــبكنلا عــقاو

ةيمسرلا رطلأا نم اوبرست نيذلا يننطوتسلما نم تاعومجم لىع نوبسحي ماع لكشبو بغشلا نويرثيو ةينيدلا دهاعلماو .يننيدتلما

ءلايتــسلااو ناطيتــسلال نوعــسي نويكيــسلاك نونطوتــسم

ةــهجاولما لىإ نوــليمي لا مــهنكل قــطانلما لك في ضيارلأا لىع .ةيناطيتــسلاا عرازــلما باــحصأ لــثم اهطاقــسإ وأ ةــلودلا عــم

تارايتلا راشتنا ءارو فقت يتلا بابسلأا دحأ نأ لوؤاش حضويو ةــيبرغلا ةــفضلاب ةيرخلأا ماوــعلأا للاخ يننطوتــسلما نــم ةــفينعلا عارــصلا نأ تاــعومجلما كــلت تررــق دــقف ،ةــيفارغجلا ةلأــسلما وــه

نــم دــيدج لــيج أــشنف ةــيفارغجلا ةحاــسلما لك لىع نوكيــس

ىتش قرطب ناطيتسلاا ةحاسم عيسوتب اوعرش نيذلا نيددشتلما

.ةينيطــسلفلا ضيارلأا قــمع في

ةيناطيتسلاا تاكرحلا نع ةقثولما تايطعلماو ثاحبلأا يه ةليلق

ةيليئارسلإا ةموكحلا نع ةيعرشلا عزن راطإ في ةلعافلاو ةددشتلما

تاكرــحلا كــلت دــعت يــتلا تاــهجلا بــيغتو ،ةــلودلا تاــسسؤمو نــيذلا ينثــحابلا دــحأ نــكل ،"ةــلودلا راــطإ جراــخ ينبــعلالا" نــمض

،يرابنع تيوم روسيفوبرلا وهو ،نايدلأا ملع ةسارد في نوقمعتي

نــم ددــع في لوــقي ،ةــيكيرملأا تاــعماجلا ىدــحإ في ثــحابلا

تاعومجلما في تارايت ةمث نإ اهيف كراش يتلا تلاباقلماو تلااقلما

ةيلاكيدارلا لىإ ليمت يننطوتسلما ينب ةينيدلا ةينويهصلل ةيمتنلما

تاراــيتلا كــلت طــبريو ."ليعــفلا صلاخــلا" ـــل يعــسلا للاخ نــم

ةــيتف" في تاــئفل اــعجرم دــعي يذــلا غروــبزنيغ قحــسإ ماــخاحلاب

اــفلاخف ؛يننطوتــسلما ينب ىرــخأ ةددــشتم تاــعومجمو "للاتــلا

تسينكلاك ةلودلا تاسسؤم في ةلثملما ةينيدلا ةينويهصلا تارايتل

للاخ نم "ةاروتلا ةلود" ـل لوصولاو يريغتلل ىعستو ةموكحلاو

عــم ناــيحلأا ضــعب في حــلاصتتو لــخادلا نــم يريــغتلا في ةكراــشلما

قطانم نم باحسنلاا لثم( اهتديقع فلاخت يتلا ةسسؤلما تارارق ضرلأ ءلاولا" نأ هل نولاومو غروبزنيغ نلعي ،)ةزغ وأ ةفضلا في ينب ةــهجاولما تــعقو لاــح في ليئارــسإ ةــلودل ســيلو ليئارــسإ

ةلودلا تاسسؤم فاعضلإ ىعسي ساسلأا اذه لىعو ."نيأدبلما

ىرــي يراــبنع رــظن ةــهجو نــم هــنكل ،لــقلأا لىع كــلذل حــمطي وأ ثادــحلإ ىعــسيف "ةاروــتلا ةــلود" ـــل ةرورــض شــيجلا ةــسسؤم في .شيجلا كلذ هلمحي يذلا ركفلا ىوتــسم لىع يريغت ،"شــعاد" ـــب هــعابتأو غروــبزنيغ رــكف يراــبنع نراــقيو

لوقي امك .مكحلا لىع ةرطيسلل نايعسي نيذللا ،"ةدعاقلا"و ماــقتنلاا

ينينيطــسلفلا لىع نــيدتعلماو نيددــشتلما يننطوتــسلما نإ لوــقلا جراــخ نوــبعلا" مــه ةــماعلا ةــلودلا ةــسايس نوــفلاخي نــيذلا وأ ."ةــلودلا راــطإ ةــينويهصلا تاــعومجلما ينب زــييمتلا لوؤاــش ادوــهي لواــحي

،اــيجولويديلأاو رــكفلا للاخ نــم ددــشتلا لىإ لــيمت يــتلا ةــنيدتلما :اــهنم اءزــج "للاتــلا ةــيتف" نوــكت دــق ماــسقأ ةــثلاث لىإ اهمــسقيف

نــمؤتو "ةــلماكلا ليئارــسإ ضرأ" ةرــكف زواــجتت تاــعومجم ماكــحأ لىع دــمتعت ةــيدوهي ةــلود( "ادوــهي ةــكلمم" ءاــشنإب ةــيطارقميدلاو ةــيدوهيلا ينب خرــش قــلخل ىعــستو )ةاروــتلا هجوتلا كلذ نمضو ،"ادوهي ةكلمم" لىإ لوحتلا عرسي دق ةــشباودلا ةــلئاع تــلتق يــتلا ةــعومجلما

تءاــج لوؤاــش لوــقي ةــمكاحلما للاخ( 2015 ماــع ةــيبرغلا ةــفضلاب اــمود ةــيرق في كلذكو )ايباهرإ اميظنت "للاتلا ةيتف" لخاد ةعومجم تبرتعا يــتلا "نــمثلا عــيفدت" ـــب فرــعي اــم تاــيلمع تذــفن تاــعومجم قارــحإ وأ تاــبكرم باــطعإو ةــيرصنع تاراعــش طــخ لمــشت ةــسينك قارــحإ كــلذ في اــمب رــضخلأا طــخلا لــخاد تاكــلتمم .اــيبرط نــم برــقلاب ةــغباطلا ةــقطنم في
ةرــكف هزــيزعت في نــمكي ماــخاحلا ةوــق رداــصم دــحأ نإ تاءادــتعلااو "نــمثلا عــيفدت" لاــمعأ للاخ نــم دــسجتت يــتلا ةــيمتنلما تاــعومجلما نأ رــكذيو دوــعي )يراــبنع( هــنكل .ةــلصاوتلما يتلا اهتاــسسؤمو ليئارــسإ ةلود ببــسب ةمئاق غروبزنيغ راكفلأ .هــل ةــعباتلا ةــينيدلا دــهاعلما لوــمت قحسإ ماخاحلا :غروبزنيغ ضرلأ ءلاولا سيلو ليئارسإ ليئارسإ ةلودل تعقو لاح في ينب ةهجاولما نيأدبلما ةلجملا ةسايس 49

ةــفضلا تانطوتــسم في "للاتــلا ةــيتف" لــثم ةدوــجولما تاــعومجلما

نــم تاحاــسم لىع اولوتــسا نــيذلا عرازــلما ينطوتــسمو ةــيبرغلا

باسح لىع مهل عرازمو اتويب اوماقأو ةيبرغلا ةفضلا في ضيارلأا

،2018 ماع دعب مهطاــشن دايدزا ظحولو ،ينينيطــسلفلا كرحت

يننطوتسلما ينب ةددشتلما تائفلا لىع ةبوسحم تاعومجلما هذه

مل .ةلودلا عم انايحأ ةداحو ةحضاو ةهجاوم في نوجرخي نيذلا

اهءاطشنو ةيناطيتسلاا عرازلما نأ تابثإ نم ةظحللا ىتح نكمتن

في تاــهج نــم مــعدب نوــعتمتي مــهنكل ،ةــيموكح لااوــمأ نوــقلتي

تارازوــلا نــم فاــطلما ةــياهن في لــيومتلا ىــقلتت تاــمظنمو ةــلودلا

في ناطيتــسلاا نــع ةلوؤــسلما "اــنمأ" ةــكرحك ةيمــسرلا بــتاكلماو

لىإ ىعــسي يذــلا شتيرتومــس رــيزولاو "مــينومإ شوــغ" ةــمظنم .ةيناطيتــسلاا عرازــملل نيوــناقلا عــضولا ةيوــست

لوــقت اــهثيدح نارــفع هــب تأدــب يذــلا عــيفرلا طــيخلا نــعو

تاــعومجلما ينب ةــقلاعلا حــضوأ ةزــغ لىع برــحلا علادــنا" نإ

ةــلودلا تــعزو نأ دــعب ةــصاخ ،ةــلودلا تاــسسؤمو ةيناطيتــسلاا

يننطوتــسم شــيجلا دــنجو يننطوتــسلما لىع ةحلــسلأا نــم ادــيزم

في ةكراــشملل اــهلقن يــتلا تاوــقلا نــم لادــب تانطوتــسلما ةــسارحل

يزب يرجي ينينيطسلفلا لىع يننطوتسلما ءادتعا تابف ،برحلا .لوقت ا مك ،"يم سرلا ش يجلا

اريدم لوؤاش ادوهي طشانلا لمع ةليوط تاونس رادم لىعو

ةــيبرعلا ةــغللاب اــهفدارت يــتلا "اكيتــش ميرفوــش" ةــمظنلم اــماع

في نوقباس طابضو دونج اهسسأ ةمظنم يهو "تمصلا ورساك"

شيجلا تاسراممب يعولا زيزعت لىع لمعتو لييئارسلإا شيجلا

نــم ةــمكاترم تاونــس للاخو .ةــيبرغلا ةــفضلا في يننطوتــسلماو

.ةددشتلما ةيناطيتسلاا تاعومجلما طاشن لىع اعلطم ناك لمعلا

يننطوتــسلما طاــشن ةلأــسم نإ" :"ةــلجلما" ـــل ثــيدح في لوــقيو عقاوم لىع انايحأ وأ ينينيطسلفلا لىع مهتاءادتعاو نيددشتلما

تلااح كانه يوينبلا ىوتسلما لىعو .ةدقعم رضخلأا طخلا لخاد لييئارــسلإا نــطاولما نطوتــسلما ينب زــييمتلاو لــصفلا اــهيف بــعصي مهــسفنأ يننطوتــسلما ةــقلاع نأ بــناج لىإ ،يدــنجلا نطوتــسلماو

ناكــمب ةــبوعصلا نــم لــعجت ةــيمويلا ةاــيحلا ةــيحان نــم شــيجلاب

أــشنت ةيرثــك ناــيحأ يــفف .مــهيلع هتدايــسو شــيجلا ةرطيــس ضرــف

في يننطوتــسلماو ةــنيعم ةــقطنم في دوــنجلا ينب ةــقادص تاــقلاع

يننطوتسلما لايح نوناقلا قيبطت مدع لىإ

.ةلودلا نم اساسأ لومت يتلا تاكرحلاو بازحلأا ضعبك ةيسايس

قبــسلأا ســيئرلا ييرب بوــقعي لوــقي ،"ةــلجلما" ـــل ثــيدح فيو

لواحت يتلا تاهجلا نإ ليئارسإ في )كاباشلا( ماعلا نملأا زاهجل

ةــموظنلما عــم ةــحضاولا ةــهجاوملل ىعــستو نوــناقلا نــع جورــخلا

ةزهجلأا ةبقارم تحت امئاد يه يننطوتسلما فوفص في ةيمسرلا

يأ عــباتي يذــلا ماــعلا نــملأا زاــهج في يدوــهيلا مــسقلاو ةــينملأا

لىإ ايرشــم ،هــيلع ارــطخ لكــشتو ماــظنلا ةــعزعزل فدــهت تاكرــحت

لــيوحت في مهاــس 2016 ماــع باــهرلإا ةــحفاكم نوــناق عيرــشت نأ

مــهت هــيجوت وأ يرادلإا ســبحلا لىإ تاــعومجلما كــلت نــم دارــفأ .يــباهرإ لــمعب ماــيقلاب مــهيلإ

تاــعومجم اــهتمظن يــتلا ثادــحلأا ينب نأ ييرب رــكذي

طاــشن ماــعلا نــملأا زاــهج في هــتمدخ للاخ ةددــشتم ةيناطيتــسا

يذــلاو ضيالما نرــقلا تاــنينامث في "ةيرــسلا ةــيدوهيلا ةــكرحلا"

ءاــسؤر لاــيتغا تلاواــحمو لــيلخلا في ينينيطــسلف لــتق لمــش

ءاقلإ لبق ...ةرخصلا ةبق يرجفتل طيطختلاو ينينيطسلف تايدلب

لقت تلافاح يرجفت مهتلواحم للاخ ةعومجلما دارفأ لىع ضبقلا

نوــمتني تاكرــحلا كــلت دارــفأ نإ لوــقيو .سدــقلا في ينينيطــسلف

ةرورضبو "ةلماكلا ليئارسإ ضرأ" أدبمب نمؤي يذلا ينيميلا رايتلل

،ييرب لوقي ،انمايأ فيو ،ةزغ عاطقو ةيبرغلا ةفضلا في ناطيتسلاا

"ةينيدلا ةينويهصلا" بزح في حئارشو "للاتلا ةيتف" ـل ينمتنم نإ

امستوع" بزحو ،شتيرتومس ليئلستب ةيلالما ريزو هدوقي يذلا

تاعومجلما نمض نولومشم ،يرفغ نب رامتيإ هدوقي يذلا "تيدوهي

.شــيجلا طاــشن نــع ةلقتــسم ةرداــبمب طــشنت يــتلا ةحلــسلما

لوــمي لا ةددــشتلما تاــعومجلما طاــشن نأ اــمومع ييرب ىرــيو

صاخلا ليومتلا لىع نولصحي اهدارفأ نكل ةلودلا نم ةرشابم

اــهرابتعا ينب ةحاــسلما لــعجي اــم وــهو نطوتــسم لك هاــقلتي يذــلا

،ةليئض ينيداعلا يننطاولماو "ةلودلا راطإ جراخ ينبعلالا" نمض

ةيدوهي تامظنم نم تاعبرتو امعد ىقلتي اهضعب نأ بناج لىإ

."ةلماكلا ليئارسإ ضرأ" في قحلاب نمؤت ليئارسإ جراخ

نــم ةددــشتلما تاــعومجلما راــبتعا ينب لــصفي عــيفر طــيخ

مهنولحريو ينينيطسلفلا ينعرازلما لىع نودتعي نيذلا يننطوتسلما

"ةلودلا راطإ جراخ ينبعلا" ،مهليصاحم نوعلتقيو مهيضارأ نم

لوقت اذكه .اهليومتو ةلودلا ملعب نوناقلا نع ينجراخ يننطاومو

يتلا ةيليئارسلإا "نلآا ملاسلا" ةكرح في ةطشانلا نارفع تيغح

لىإ يرشــت ثــيح ،ةــيبرغلا ةــفضلا في يننطوتــسلما تاكرــحت دــصرت

ةــنيعم ةــيحان نــم

عــئاقو

عيفر طيخ

لصفي رابتعا ينب تاعومجلما

نم ةددشتلما يننطوتسلما

نودتعي نيذلا ينعرازلما لىع ينينيطسلفلا مهنولحريو مهيضارأ نم نوعلتقيو ،مهليصاحم جراخ ينبعلا"

، "ةلودلا راطإ يننطاومو نع ينجراخ

ملعب نوناقلا اهليومتو ةلودلا

تاــعومجلما هذــهف ةــياغلل ةدــقعم ةــيضقلا نأ
ددــحت ةيمــسرلا ةــلودلا راــطإ نــع ةــجراخو ةلقتــسم دــعت ،مهيلع يدتعتو ينينيطــسلفلا دض طــشنتو ضرلأا لىع ةديدج .معدلاو ةيامحلا اهل رفوت يتلا ةلودلاب ةطبترم ىرخأ ةيحان نمو وأ ةــعومجلم يمــسر دوــجوب مــلع لىع انــسل" :نارــفع لوــقت نــكل ،هلادبتــسا وأ ليئارــسإ في ماــظنلا طاقــسلإ ىعــسي ناــيك
يدؤي ام ،اهسفن ةقطنلما شــيجلا مــهفلكي نــيذلا دوــنجلا نأ بــناج لىإ ،هوــفلاخ لاــح في نم ةلاحلا هذه في تاميلعتو رماوأ نوقلتي تانطوتسلما ةسارحب ."ةنطوتــسلما نــمأ نــع اــيزكرم لوؤــسلما ينعــلما نطوتــسلما نــم عباــسلا ثادــحأو برــحلا علادــنا دــعب ةــلب ينطــلا داز اــمو تانطوتسلما ةيامحل يننطوتسلما دينجت وه لولأا نيرشت/ربوتكأ تاــعومجم اــضيأ لمــشت يــتلا ةعــسولما ةــيامحلا تادــحو نــمض بعصي اذل ،شيجلا لبق نم احلسم نطوتسلما تابف ،ةحلسم
ةلجملا ةسايس 48

ةــمدخ

جذوــمن ...اــهيلع

ليئارــسلإ يرــصح

ةيبرعو ةيملاسإ تاكرحو تاعامج لىإ قرطتلا متي نيددشتلما يننطوتسلما تاعومجم لىإ قرطتلا نود نم

سنوي نييرش - سدقلا لااجوأ وكيإ - موسر

ررــقت يــتلا تلااــحلا في ةــسسؤلما عــم مادــص في هــيف تاــعومجم

،"ليئارسإ ضرأ" نم تاحاسم نع "لزانتلا" وأ باحسنلاا اهيف

،ضيارلأا نم تاحاسم نع ليختلا في تاموكحلا تقمعت املكو

تاــعومجم زرــفت يــتلا ةــينيدلا ةــينويهصلا راــيت عــم خرــشلا دادزا

.وــهايقدص لوــقي اــمك ةــلودلا ةــهجاولم طــشنت ةددــشتم

نإ لوقي هتيؤر زيزعتل وهايقدص اهحرطي يتلا ةلثملأا نمض

نرقلا تانينامث للاخ ةيرسلا ةيدوهيلا تاعومجلماب فرع ام طاشن

ةفضلا في تايدلب ءاسؤر لايتغا ةلواحم دح تغلب يتلاو ضيالما

عــم مادــصلا ةــلاح نــم اءزــج تــناك ،ةفــسان تاوــبع برع ةــيبرغلا

ةدــهاعم مارــبإ دــعب ينينيطــسلفلل تلازاــنت مــيدقت ةيــشخ ةــلودلا

ءارزوــلا ســيئر لاــيتغا دــعي ،هــسفن راــطلإا فيو .رــصم عــم ملاســلا

لييئارــسإ نــطاوم بــناج نــم ينبار قحــسإ قبــسلأا لييئارــسلإا

ليئارــسإ ضرأ" نــم ءزــج نــع لزاــنتلل ضــفارلا راــيتلا اــيلمع لــثمي ."ولــسوأ قاــفتا" ضــفر ةــلاحلا هذــه فيو ،"ةــلماكلا

ليئارسإ في ةينيدلا ةينويهصلا تاكرحلا نم ددشتلما بناجلا في

قــمع في ةدوــجولما "للاتــلا ةــيتف" ةــعومجم نإ وــهايقدص لوــقي لىع تاءادــتعلاا فلاآ تلجــسو ةــيبرغلا ةــفضلا تانطوتــسم نــم لييئارــسلإا باحــسنلاا دــعب اهطاــشن ززــعت ينينيطــسلفلا رؤبلاب فرعي ام في يننطوتسلما بناج لىإ ،ةزغ

يننطوتسلما تاعومجم لىإ ةراشلإا يهيدبلا نم ودبي لىولأا ةلهولل موــقت وأ ينينيطــسلفلا دــض تاءادــتعا سراــمت يــتلا نيددــشتلما

في للاتــحلاا شــيج طاــبض هــجاوت وأ "نــمثلا عــيفدت" تاــيلمعب

مــكحلا بــلق لىع لــمعت ةلقتــسم تاــعومجمك ةــيبرغلا ةــفضلا ،"ةــلودلا راــطإ جراــخ ينبــعلالا" ـــب فرــعي اــم وأ هــيلع ةرطيــسلاو

اــهيلإ يــمتنت يــتلا ةــينيدلا ةــينويهصلا ةرــكف نأ رــملأا ةــقيقحف

في ةكراشلما لىع ةمئاق "يديرحلا" رايتلل افلاخ تاعومجلما كلت

مهيرغ نود دوهيلا صخت ةيدوهي ةلود ةماقإ هاجتاب "صلاخلا"

ةلأــسلما نــكل .ةزــغ عاــطقو ةــفضلا اــهيف اــمب ضيارلأا لــماك لىعو ةــطبترم تاــعومجلما كــلت نأ حــضتي نأ دــعب ثركأ ةدــقعم ىــقبت

.اهلاكــشأ لكــب ةــماعلا ةــموظنلماب

ةــيموقلا في صــتخلما ثــحابلا وــهايقدص نايرع روــتكد لوــقي " ةلجلما" ـل هثيدح لاهتسم ،"يميلقلإا يركفتلا ىدتنم" في ةينيدلا ينبعلالا" تاعومجم نع ةيرخلأا ةنولآا في ةيميلعت ةرود مظن هنأب

ةيملاسإ تاكرحو تاعامج لىإ اهيف قرطت ،"ةلودلا راطإ جراخ نود نم "هللا بزح"و ،"سامح" لثم ةقطنلما في ةلعاف ةيبرعو نأ لىإ ايرشــم ،نيددــشتلما يننطوتــسلما تاــعومجم لىإ قرــطتلا ضرــحتو اهتاــسسؤمو ةــلودلا هــجاوت تــناك نإو تاــعومجلما كــلت

.فاــطلما ةــياهن في اــهنم ءزــج اــهنكل ،اــهدض ةيناطيتــسلاا تاــعومجلما ةــلاحل هصيخــشت وــهايقدص دــيعي

ةــينويهصلا راــيت نأــب ةددــشتلما تلكــش اــمك ،ةــماع ةــينويهصلا ةــكرحلا نــم ءزــج وــه تاــعومجلما ةيليئارسإ تاموكح في ايساسأ افيط هلثمت يتلا ةيسايسلا بازحلأا لــخدتو اــمئاد ةــموكحلا دــييأت نــع عــجاتري ناك هــنكل ،ةدــيدع
كــلت هــيلإ يــمتنت يذــلا ةــينيدلا
في ةــلودلا
ينطــشانلا
ءاــضقلل
عاطق تانطوتسم كــئلوأو ،"ولــسوأ قاــفتا" دــعب اهراــشتنا فــثكت يــتلا ةيئاوــشعلا ةــيبرغلا ةــفضلا في ةيرغــص ةــيعارز تانطوتــسم اوــماقأ نــيذلا ةلقتــسم لاــعفلأ ســسؤتو ةــلودلا عــم ةيرثــك تاــهجاوم ضوــخت كلت نأ الماط دقعم عضولا نأ صخلي هنكل نوناقلا نع ةجراخو تاــهج نــم ةــلوممو لييئارــسلإا شــيجلا نــم ةــيمحم تاــعومجلما ةلجملا ةسايس 47
فلاغلا ةصق ةلجملا ةسايس 46

هيلع تناك هباشم رمأ لىإ ةراشلإا ردجت .ةيسايسلا اهفادهأ نع

تانيرــشع في )ناــنبل بوــنج( لــماع لــبج في "راوــثلا" تاــعومجم

مهب تلصتا نيذلا قرطلا عاطق ضعب ىدأ امدنع ،ضيالما نرقلا

مهتعنقأو ،قشمد في لصيف كللما مث يرملأا ةدايقب ةيبرعلا ةلودلا

لاز لاو .للاتحلاا لىع نيرئاثلا رود سينرفلا للاتحلاا لىع درمتلاب

.نانبل خيرات في ةيرثكلا تافلاخلا ينب نم فلاخ عضوم اذه رملأا

لىع ،ءلاؤه ينلعافلا دوجو ةلودلا تعنم ،ةدع لحارم فيو

ةــسينكلا عــم اــهعارص قايــس في ةيــسنرفلا ةروــثلا تــلعف اــم رارــغ هيف تأر ام لك ةروثلا ترظح ثيح ،ءلابنلا ةقبطو ةيكيلوثاكلا

لولأاــف .ةــلودلاو درــفلا ينب ةــقلاعلا في لــخدتي "اطيــسو اــنايك"

ةيــسيسأتلا ةــيعمجلا للاخ نــم ارــشابم هــليثمت نوــكي نأ بــجي

ةــينهلما تاــعمجتلا لاكــشأ لك عــنم نــع كــلذ رفــسأ .ةــينطولا

ةيوابوط .امهنيب ءشي لاو .ةلودو دارفأ كانه .ةيوهجلاو ةيلهلأاو .اعير س ت هتنا هذ ه ة براقلما

مــيظنتلل ىــقرلأا لكــشلا يــه ةــلودلا" نأ نــع لــغيه ةــلوقم

عمتجلما نع لاصفنمو ايلاعتم ىقبي نأ بجي يذلا "يعامتجلاا

ءادــتبا ديدــش دــقنل ضرــعت ،اــيلعلا ةــحلصلما وــحن هــهجوي نأو

ضفر يذلا ربوب لراك لىإ لاوصو رواهنبوش نيالملأا هنطاوم نم

دــيهمتلا اــهرابتعاب لــغيه ةــيرظن في ةــيمتحلاو ةــيلكلا ةمــسلا

ميدقت نع مجني ءشي لاف .ةيلومشلا تاموكحلا روهظل عرسلأا

.لىولأا ش حوتو نيا ثلا م يطحت ىو س در فلا لىع ة لودلا

ميظنتل ينيتلودلا يرغ ينلعافلل ةحاسم كرت نم دب لا ،هيلع

.يعامتجلاا كارحلا "ةنلقع"و

ام لىع ايفيظو ةبوطعلماو "ةمخضتلما" ةيبرعلا ةلودلا في نكل

ةلودلا ميخضت" يربكلا هفلؤم في يبويلأا هيزن لحارلا ثحابلا ينب

ماهملل اهعيزوتو اهراطإ نع جراخ لعاف يأ دوجو حبصي ،"ةيبرعلا

فئاظو ترهظ ،ةيضالما ةليلقلا دوقعلا فيو .ايدوجو اديدهت راودلأاو

ىوق يدؤت ثيح ةيبرعلا لودلا في ينيتلودلا يرغ ينلعافلل ةديدج

اــيزاوم ارود -اــهل ةــعبات ةحلــسم لــئاصف شئنــت اــم اــبلاغ -ةيــسايس

هتداق حمطي يذلا قلغلماو صاخلا اهعمتجم ميقتو ةلودلا راودلأ .ةلودلاو عمتجلماو ةطلسلا هجوأ لك لىع هتطساوب ةرطيسلا لىإ .اهل رخآ لا ةيلهأ بورحل ةفصو هنأ بير لا ،اذهو

ينطسلفو ايروسو نانبلو قارعلا في ةرهاظلا هذه لىع دهشن نــيذلا دــيوجنجلا نــم .ةــفورعم ءامــسلأاو نــميلاو نادوــسلاو دــشحلا"لىإ ،نادوــسلا في "عيرــسلا مــعدلا تاوــق" اوــحبصأ

سرحلاو ةيقارعلا ةموكحلا امه "نيديس مدخي" يذلا "يبعشلا تاــنايك سيــسأت

يرغتت

لعافلا" فادهأ

"يتلودلا يرغ

نع يربعتلا نم

تائف حلاصم

نم ولو ةنيعم

درمتلا للاخ

لاوصو ،حلسلما

في طارخنلاا لىإ

ةمظنلما ةميرجلا

في ،ةيضرعلا وأ

ىمست ةرهاظ

قرطلا عاطق"

"ينيعامتجلاا

عمتجلما تانوكمب اهتقلاع تلظ ،سيايس نايكك ةلودلا روهظ ذنم ةيلهلأا تانوكلما ليثمت ةرورض ةلودلا دوجو يفني له .رتوت عضوم ،لامعلأا لاجر تاعمجتو تاباقنلاك ةينهلما وأ ،فئاوطو لئابق نم ؟عمتجلما لىع اهتطلس ةلودلا اهتكراشمو ،بازحلأاك ةيسايسلا وأ نــم ينيــتلودلا يرغ ينلــعافلا فــقاوم تيرغــت ةيرثــك تلااــح في لىع مواــبزبوه كــيرإ اــنل مدــقيو .اــهلثمت يــتلا تاــسسؤلماو ةــلودلا ةيرثم ةبراقم )"صوصللا" وأ( "قرطلا عاطق" هباتك في لاثلما ليبس نيدرمتم لىإ ةشمهم ةيعامتجا تائف لوحت ةيفيك نع مامتهلال ةقلاعلا هذه .اهتاذ ةلودلا لىإ مهلوحتو مهراصتنا مث ةلودلا لىع "ةــليختم" تــناك ءاوــس ،ةــلودلاو ةــيعامتجلاا تاــنوكلما ينب ةــبكرلما .تاعمتجلما لىع اهرثأ كترت ،ةيدام وأ نوسوردنأ تكيدنب يربعتب يربــعتلا نــم "يــتلودلا يرغ لــعافلا" فادــهأ يرغــتت نأ ردــني لاو لاوــصو ،حلــسلما درــمتلا للاخ نــم وــلو ةــنيعم تاــئف

حــلاصم نــع ىمــست ةرــهاظ في ،ةــيضرعلا وأ ةــمظنلما ةــميرجلا في طارــخنلاا لىإ ،لاثــم ،اــيبمولوك في "كراــف" ةــكرح ."ينيــعامتجلاا قرــطلا عاــطق" ةروــثلا جذوــمنب ةرــثأتم تانيتــسلا في ةحلــسم ةــضافتناك تأدــب اــم اــهنكل ،اراــفيغ شيت وتــسنرأ يــنيتنجرلأا رــئاثلا ةيرسو ةــيبوكلا نم تذختاو ،تاردخلما ةراجتو بيرهت لامعأ في تكراش نأ تثبل اــمامت لىخــتت نأ نود نــم ،ســيئر لــخد ردــصم نــئاهرلا فاــطتخا نولعافلا ...ةلودلا جراخ مهتاحومطو درفلا لىع ةلودلا ميدقت نع مجني ءشي لا لىولأا شحّوتو نياثلا ميطحت ىوس نياتيع ماسحّ - ندنل ليفينراك نيويرج ةراس - موسر
نأ ردني لا
نأ لىع تارــشؤم زبرت اــميف ،نيارــيلاا يروــثلا ،ةلودلا ةطلــس نم ماعلا ءاضفلا لىع اهتنميه دمتــست ةحلــسم سيــسأت في لىجــتي اــمبرو ،ةــقطنلما لود نــم يرثــكل ءارــغإ لكــشي ناكم لحتل اهتامهم عسوتت نأ ثبلت لا ،ةصاخ "نمأ تاكرش" .ةــئطاوتلما وأ ةــلفاغلا ةــلودلا فلاغلا ةصق ةلجملا ةسايس 45

لىع ةينيطسلف ةلودب اهلوبق تنلعأ ،قبس ام بناج لىإ

رحبلا نم ينطسلف نأب قباسلا اهيركفت غلت مل اهنأ لاإ ،1967 ماع

جتن امو "ولسوأ قافتا" ـل اهضفر تددج امك ،ةيبرع ضرأ رهنلا لىإ

ةماقإ لبق ضرلأا ريرحت لىع تدكأو -ةينيطسلفلا ةطلسلا يأ –هنع

يرثكلا لخدت ،ينيطسلفلا ماسقنلاا رثأ لىعو .ةينيطسلفلا ةلودلا

ةينيطــسلفلا لــئاصفلل تاراوــح ةفاضتــساو تارداــبمب لودــلا نــم

بأرــل ةــلواحم في ،"حــتف"و ،"ساــمح" عازــنلا اــفرط اهــسأر لىع

ةــهجاوم نــم نــكمتللو ةينيطــسلفلا ةــينطولا تاكرــحلا في عدــصلا

ةــفضلا في اهناطيتــسا عيــسوت نــع اــموي فــقوتت مــل يــتلا ليئارــسإ

ذــنم عاــطقلا لىع هــتضرف يذــلا ددــشلما اــهراصح ءاــهنإ وأ ةــيبرغلا

ةــسرش اــبرح هــيف نــشت يذــلا لياــحلا تــقولا ىــتحو ماــسقنلاا ماــع

اهتاردقو "سامح" ةكرح لىع ءاضقلا ىوعدب اهناكسو ةزغ دض

دودح اومحتقا نيذلا "ماسقلا بئاتك" نم اهييركسعو ةيركسعلا 2023 لولأا نيرشت/ربوتكأ نم عباسلا حابص ةيقرشلا ةزغ

ةطلسلاب اهتقلاعو "يملاسلإا داهجلا"

ةــكرح نياــثك ،"ينطــسلف في يــملاسلإا داــهجلا" ةــكرح تءاــج يركــسعلا لــمعلا نــم جــهتنت ،"ساــمح" دــعب

نم اهيرهامج ةئبعتو ليئارسإ دض "سامح" تايلمع تزكرت

ةكرح سكع لىع لخادلا في اهتيبعش تمانت ىتح ،دجاسلما للاخ

سامتلا طاقن نع اديعب تاتشلا في ةيفنم اهتدايق تناك يتلا "حتف"

اهتداق يتلا ريرحتلا ةمظنم عفد ام وهو ،لييئارسلإا شيجلا عم

عم تانيعستلا في ةيرس ةيضوافت تاونق ءاشنإ لىإ "حتف" ةكرح

مــساب فرــع –قاــفتا لىإ اــهللاخ تــلصوت ،ولــسوأ ةــنيدمب ليئارــسإ

لىع ةينيطــسلفلا ةــينطولا ةطلــسلا ةــماقإ لىع -"ولــسوأ قاــفتا"

ةدايق هتضراع ام وهو ،ةيبرغلا ةفضلا في احيرأو ةزغ عاطق ضرأ

.ينيطسلفلا بعشلل ةينطو ةنايخ هتبرتعاو ،"سامح" ةكرح

فلاخلا ةيادب

تاــفلاخلا تأدــب ،1993 ماــع "ولــسوأ قاــفتا" عــيقوت ذــنم اــمبر

ةطلسلا امهنم ةدحاو تداق ثيح ،ينتكرحلا ينب حضاو لكشب

يــتلا "ساــمح" ةــكرحو ،ةــلودلا ةاوــن تبرتــعا يــتلا ةينيطــسلفلا تايلمعلاو يركسعلا اهلمع في ترمتساو اهدض ةضراعلما تداق

مــلعت تــناك يــتلا تاــقولأا في ةــصاخ ،ليئارــسإ لــخاد ةــيراحتنلاا

،"ولسوأ قافتا" ريوطت وأ ديدج قافتا عيقوت برق نع اهبجومب

تاباختنلاا رامغ ضوخو لوخد لىع قفاوت مل "سامح" نإ ىتح ،"اعرش امارح" اهتبرتعاو 1996 ماع لىولأا ةينيطسلفلا ةيعيرشتلا اــهقاثيم في تدــكأ يــتلا ليئارــسإ عــم ةــيضوافت ةــيلمع جاــتن اــهنوك

ريرحت لىع لمعلا بجيو للاتحا ةلود اهنأ لىع1988 ماع نلعلما .رحبلا لىإ رهنلا نم ينطسلف ضرأ لماك

ينب فلاخــلا طاــقن نــم يرثــكلا 1994 ماــع دــعب اــم ةترفــلا تدهــشو

تاداــيق نــم يرثــكلا لاــقتعا لىع تــلمع يــتلا ةطلــسلاو "ساــمح"

لــمح وأ حلــسلما لــمعلا ةــسرامم نــم مــهعنمو ،اــهئاضعأو ةــكرحلا

دقحلا يمانت نم داز امم ،اهرداوك نم تارشعلا تقحلاو ،حلاسلا

رملأا ،ةينملأا اهتزهجأو ةطلسلل اهيديؤمو ةكرحلا ءانبأ نم ةيهاركلاو

2006 ماع ةزغ عاطق في ينبناجلا ينب حلسم مادص لىإ ىدأ يذلا

"ةينيطسلفلا ريرحتلا ةمظنم" سيئرو "حتف" ةكرح ميعز فيوتو

تاباختنا تدقعو ،2004 ماع تافرع رساي ةينيطسلفلا ةطلسلاو اهتكراشم تنعرش اهنأ لاإ ،اهيف ةكراشلما "سامح" تضفر ةيسائر

تلصح ةمئاقب تلخدو 2006 ماع ةيناثلا ةيعيرشتلا تاباختنلاا في

في "حــتف" ةــكرح ةــميزه في ببــست اــمم ،تاوــصلأا ةــيبلغأ لىع

ةيباينلا اهتلتك ميعز فيلكت لىإ كلذ ىدأو ،ةيعيرشتلا تاباختنلاا

،ساــبع دوــمحم ينيطــسلفلا ســيئرلا لــبق نــم ةــينه ليعامــسإ تافلاخ ةجيتن لايوط دمصت مل يتلا ةينيطسلفلا ةموكحلا ليكشتب

ىهتناو ،مايص ديعس "سامح" نع ةيلخادلا ريزوو ةينملأا ةزهجلأا

ةزــغ عاــطق في مــكحلا لىع "ساــمح" ةرطيــسو حلــسم عازــنب رــملأا .ةيبرغلا ةفضلا لىإ ةطلسلا مكح راسحناو

اهتقيثو نع تنلعأ ينح لاوحت ةكرحلا تدهش ،2017 ماع فيو

تايرغــتلما

لــظ في ،لولأا اــهقاثيم نــم ءشيلا ضــعب تــلدع يــتلاو لىع اهقاثيم في اهسفن فرعت ةكرحلا تناكو ،ةيميلقلإاو ةيلودلا ناوخلإا" ةكرح ةحنجأ نم حانج اهنإ لوقتو ،ةينيد ةكرح اهنأ نــع تدــعتبا ةدــيدجلا ةــقيثولا في اــهنكل ،ينطــسلف في "ينملــسلما ةــحارص نــلعت مــل هــتاذ تــقولا فيو ،مــهركذت مــلو "ناوــخلإا" ،ةيرخلأا ةــقيثولا في دــيدجلا نــكل ،اــهقاثيم في ءاــج اــمع اــهيلخت نوــناقلا ةــصاخبو ةــيلودلا ينناوــقلا ةــهج لىإ اــهصوصن مــيكحت باوبأ حتف لىإ سياسأ لكشب كلذ فدهي امبرو ،نياسنلإا ليودلا ءاغلإ لىع لمعلا ةلواحمو ،ةكرحلا عم راوحلل برغلاو ميلقلإا .ةــيباهرإ ةــكرحب اــهفينصتو اــهفصو دودح
ةينــس ةــيملاسإ نــم ينطــسلف لــماك رــيرحت فدــهب ليئارــسإ دــض اــهلمعل ابولــسأ ةيــسايسلا ةيوــستلا تاــقافتا ةــفاك اــهضفرو ،رــحبلا لىإ رــهنلا بعــشلل ةــنايخ اــهبرتعتو ،ليئارــسإ عــم ملاســلا تادــهاعمو دعب 1987 ماع ةكرحلا ةقلاطنا تءاجو ،ةينيطسلفلا ةيضقلاو ليعــفلا اهــسيسأت نــكل ،لىولأا ةينيطــسلفلا ةــضافتنلاا قلاطــنا ةيسيسأتلا ةيلمعلا زكترت تناكو ،ماوعأب خيراتلا كلذ لبق ءاج 2017 ماع في تدهش لاوحت "سامح" اهتقيثو تنلعأو تدعتبا اهنأ ناوخلإا" نع "ينملسلما ةلجملا ةسايس 42

اهروطتو "سامح"

نلعأ يذلا ماعلا وهو ،1987 ماع "سامح" ةكرح روهظ أدبي مل

لــب ،ينطــسلف في ةــمواقم ةــكرحك اــهتقلاطنا نــع ايمــسر هــللاخ تأدب ةئبعتلاو سيسأتلاو لمعلا نم ةليوط تاونس كلذ قبس

ناوــخلإا" بعــش لىوأ تــسسأت اــمدنع ضيالما نرــقلا تاــنيعبرأ في فلاخ اهعبت ،ىرخأ ةينيطسلف ندمو سدقلاو ةزغ في "ينملسلما ءدــبو 1967 ةــسكن رــثإ ةــكرحلا ةداــقو خويــشو بابــشلا لــيج ينب .مظنلما يركسعلا لمعلاب باشلا ليجلا يركفت عــباطلاب ةينيطــسلفلا ضيارلأا في "نياوــخلإا" لــمعلا مــستا ةــينيدلا تاــسسؤلما ءاــنب بــناج لىإ ،يوــعوتلاو يوــعدلا يــنيدلا ناك اــميف ،ةــيتامدخلاو ةــيبطلا زــكارلماو دجاــسلماو ةــيعامتجلااو سيفنلاو فياقثلاو يركفلا دادعلإا لىع ةيملاسلإا ةعامجلا زيكرت ناوخلإا" ةعامج ترطضاو ،يركسعلا لمعلا سيلو ،يحورلاو

ببــسب يــميظنتلا لــمعلاو ةحاــسلا نــع باــيغلا "ينملــسلما تانيتــسو تانيــسمخ في ةــعامجلا اــهل تــضرعت يــتلا طوــغضلا ثيح ،يعويشلاو يثعبلاو يموقلا ركفلا ةنميه عم ضيالما نرقلا

مــهلمعب رارمتــسلاا ةــصرف اوــحنمي مــل وأ مــهب اــبحرم نــكي مــل

ةــينيدلا ةــيركفلا ةــيفيقثتلاو ةــيوعوتلا ةــئبعتلا لىع زــكرت يذــلا .ةباــشلا لاــيجلأا ىدــل

يتلا ةيملاسلإا ةعامجلا ةيجهنم في لوحتلا ةيادب نأ دقتعي

،1967 ماع برعلا ةميزه دعب تءاج ،"سامح" اهنع تقثبنا

،ةــشوغ مــيهاربإ "ساــمح" ةــكرح مــساب قــطان لوأ كــلذ رــكذو

كلت تايعادت نع ،"ءارمحلا ةنذئلما" ـب اهنونع يتلا هتاركذم في

امو ،"ينملسلما ناوخلإا" ةكرح بابش لىع اهتادادتراو ةميزهلا لــيجلاو اــهتادايقو ةــعامجلا خويــش ينب تاماــسقنا نــم اــهعبت لىع لــمعلاب ءدــبلاو ليئارــسإ دــض لاــتقلل ســمحتلما باــشلا

عــم ارــس اوــقفتا كــلذ لىع ءاــنبو .مــهتدايق مــلع نود حيلــستلا ءاــشنإ دــعب قــحلا تــقو في اهنوضراعيــس يــتلا–"حتف" ةــكرح بابــش دادــعإ لىع -1993 ماــع ةينيطــسلفلا ةطلــسلا ليكــشتو ينب ندرلأا في لاــتقلا تاراــهمب مــهديوزتو مــهبيردتو "ناوــخلإا" 1970 و 1968 يــماع تــناك يــتلا ةيــسيسأتلا تاداــيقلا ينب تاــعارصلا ترمتــساو رــكفلا بــحاص باــشلا لــيجلاو ،ةــلودلا ءاــنب ةــيولوأب كــسمتت ناوــخلإا" ةــكرح في حلــسلما حاــفكلا ىــنبت يذــلا لياــضنلا يــنطولا ضرأ لىع اــهتلود ءاــنب تــنلعأ يــتلا ليئارــسإ دــض "ينملــسلما ينطــسلف في مــهرود ىــمانتو ،1948 ماــع ةــيخيراتلا ينطــسلف ديدحتلابو ،ضيالما نرقلا تانينامثو تانيعبس في صاخ لكشب قلاطــنا ىــتح ،ةزــغب دجاــسلماو يــملاسلإا عــمجلما

لــخاد نــم نــع ةــكرحلا نلاعإو 1987 ماــع لىولأا ةينيطــسلفلا ةــضافتنلاا شيجلا ةهجاولم ةينيطسلف ةيملاسإ ةمواقم ةكرحك اهتقلاطنا .ةــيبرغلا ةــفضلاو ةزــغ عاــطق في ةــصاخ لييئارــسلإا ةلجملا ةسايس 41

داهجلا"و ،"سامح" يتكرح لوح ثيدحلا ثرك ،ةيضالما ةترفلا للاخ ةينيطــسلفلا ةطلــسلا ءاوــل تــحت اــمهئاوضنا ةــيناكمإو "يــملاسلإا

،ةــيبرغلا ةــفضلاو ةزــغ عاــطق ةرادلإ ةينيطــسلف ةــموكح ليكــشتل

برحلا رارمتــسا لظ في ةيرصلما تاحترقلماو تارايخلا نم ةدحاوك

ةرادإ نع ثيدحلا مظاعتو عبارلا اهرهشل عاطقلا لىع ةيليئارسلإا

وأ ،راــنلا قلاطإ فــقوو برــحلا ءاــهتنلا لياــتلا موــيلا في ةزــغ عاــطق

عاطق مكحت يتلا "سامح" ةكرحل حامسلا ةيناكمإ لوح ثيدحلا

.برحلا ءاهتنا دعب ام ةزغ ةرادإو مكح ةداعإب 2007 ماع ذنم ةزغ

لودــلا نــم يرثــكلا اــهمدقي يــتلا تاــحترقلماو ثــيدحلا لــصاوتيو

ثيدحلا ىنبتت لازت لا يتلا ةدحتلما تايلاولا اهديؤتو اهمعدت يتلا

-ةينيطسلفلا ضوافتلا تايلمعل ةدوعلاو ينتلودلا لح رايخ لوح لحلا اياضقل لوصولاو عارصلا ءاهنلإ اهنم ةلواحم في ،ةيليئارسلإا 1967 ماع دودح لىع ةينيطسلف ةلود ةماقلإ ضيفت يتلا ئياهنلا ،"سامح" يتكرح فقوم لوح حورطلما لاؤسلا ىقبي ثيح

،ةينيطسلفلا ةطلسلا راطإ في ءاوضنلاا نم "يملاسلإا داهجلا"و

دوقت تاكرحلاو لئاصفلا فلتخم نم ةموكح ليكشتل مامضنلااو فارــشإب لييئارــسلإا بــناجلا عــم ضواــفتلاو

ةــلودلا ءاــنب ةــيلمع عاطقل ليامشلا فصنلا تدابأ ةيليئارسإ برح دعب يممأو ليود كــلت ناكــس يــثلث نــم ثركأ تبرجأو ةــيتايحلا هــتاموقم لكــب ةزــغ امو ،ةيبونجلا ةقطنلما لىإ درشتلاو يرسقلا حوزنلا لىع ةقطنلما ضراــعلما رود نــم لاــقتنلاا نــم نانكمتتــس ناــتكرحلا تــناك اذإ قــفو لــمعي يذــلا لــعافلا كيرــشلا لىإ ةينيطــسلفلا ةطلــسلل "ولــسوأ قاــفتا" بــجومب اهــساسأ لىع تئــشنأ يــتلا اهتاــسايس 1993 ماــع ليئارــسإو "ةينيطــسلفلا رــيرحتلا ةــمظنم" ينب عــقولما فلاغلا ةصق ...”سامح“ “يملاسلإا داهجلا“و امهجمدل ةيلودلا طوغضلاو ةينيطسلفلا ةطلسلل امهتضراعم ينب زيل لياتان - موسر سيرلا ملاس - ةزغ ةلجملا ةسايس 40

تاربرم نع ثحبلا لىإ ةيموكحلا يرغ تامظنلما لقح

في يدامتلاو "هللا بزح" هجو في فوقولا يدافتل

ةــموظنم جراــخ اــهنأ لىع تايــشيليلما هذــه فــينصت يــه -مــهليلحت بــسحب -يــتلا يــفئاطلا داــسفلا يداــصتقلااو سيايــسلا راــيهنلال دــيحولا ببــسلا اوعاطتــسا ينطــشانلا ءلاؤــه نــم ددــعف ؛لــصاحلا نم مغرلاب نكلو .نالمبرلا لىإ لوصولا رخلآوأ ببسل

نوعنتمي ،"هللا بزح" ـك ،نولازي لا ةقيقحلا كلت

امبرلو .ماظنلا نمض اوحبصأ دق مهنأب فاترعلاا نع

ضــعب في وأ "ةــيلوفطلا" مــهتعانق ءلاؤــه ةــئيطخ

كــلمي "هــللا بزــح" نأ ةرــكف عــم مــهؤطاوت ناــيحلأا

ةدوــعلل ةدارلإا اــمبرلو نارــيإ نــع ةــلصفنلما ةئيــشلما .ةــلودلا نــمض هــجمدو هــحلاس عزــنو نــطولا لىإ

نــم يرثــكل "هــللا بزــح" نــكي لا ،ةــقرافملل نــكل

مــهمهتي لــب ،ماترحلاا وأ ةــبحلما ينطــشانلا ءلاؤــه

تارافــسلا نم ليومت ءاقل ةيبرغ تادنجأ قيبطتب .ةــيلودلا تاــمظنلماو

ةينونجلا تولما ةلفحو "صىقلأا نافوط" برح

يرمدــتو يريــغت اهنأــش نــم اــهتجتنأ يــتلا ةرمتــسلما

ةــلعافلا تاــهجلا ةيدرــس نأ اــهنم ،ةدــع مــيهافم

"هــللا بزــح" اهــسأر لىعو نارــيلإ ةــعباتلا ةــفينعلا

هذــه يعــس في ةــيرعتلل تــضرعت دــق ،ةــموعزلما

نمو .اهبعــش ةرصنو ينطــسلف ريرحت لىإ تاهجلا

رــمدلما اــهلمع لــصاوت نأ لىع ةرداــق نــكت مــل اــنه ةــنضاحلا تاــنايكلا لىع ةرــشابم بــقاوع يأ نود .د يدحتلاب نيار يلإا ما ظنلا لىعو ا هل

في ايبلــس ارود برــغلا بــعل قايــسلا اذــه فيو

،"ةــلعاف تاــهج" اــهنأب نارــيإ تايــشيليم فــينصت

ةناصحلا نم اعون ةرشابم يرغ ةقيرطب مهايإ احنام لامعتــسا نــم اــهتنكم يــتلاو ةــيمهولا ةيبعــشلا نادــلب لــيوحتو ةطلــسلا لىإ لوــصولا في فــنعلا .را مدلاو ل تقلل تا صنم لىإ ي برعلا قر شلما بوعــشل دــب لاف برــغلا ةــئيطخ نــم مــغرلابو نأ تايــشيليلما كــلت ةروــتاف عــفدت يــتلا نادــلبلا اــمك ءايــشلأا ةيمــستب ةــيقلاخلأا ةعاجــشلاب لىحــتت ةمظنأ نصحتو ،ةيسايس عيراشم مدقت نأو ،يه ءايشلأا ةيمست نم نكمتتل اهل ةدئاعلا ةمكوحلا نأ اــهلوأو

في "ساــمح" ةــكرحو ،نــميلا في )ةــيثوحلا( "هــللا .بلاقنلاا برع ةطلسلا لىإ اتلصو ينتللا ،ةزغ عاطق

في اــهنأ لىع فرــصتت تــلاز لا ىوــقلا هذــه نــكلو ةطلسلا تايلوؤسم لمحت ةضفار ةضراعلما فوفص .ةب ساحلما لوبق م هلأاو

ةفاقثو "الله بزح" ةيموكحلا ريغ تامظنملا ينضراعلما نم يرثكلاو ليودلا عمتجلما رارمتسا تيأي "هــللا بزــح" فــينصت في ،نارــيإ ةــنميهو ةــسايسل ةميرج ةباثمب ،ةلعاف ةيتلود يرغ تاهجك هتوخإو ميلــستلا نإــف ،ناــنبل لاــح فيو .تاــعمتجلما قــحب حلاســك هــضرفب حامــسلاو "هــللا بزــح" حلاســب

.نيارــيلإا راكــنلإا ســكعب ،"هــللا قرــفلا نــم هــتوخإو "هــللا بزــح" نإــف ،اــيعقاو يرغ ،طــسولأا قرــشلا في ةرــشتنلماو نارــيلإ ةــيلاولما ،ةيموكحلا يرغ ةلعافلا تاهجلا ةفص لينل ينلهؤم اــينيدو اــيميظنت نوــعضخي فاــطلما رــخآ في مــهنوك ،هــيقفلا ةــيلاوو نيارــيلإا يروــثلا سرــحلا ةطلــسل نأ لاإ ،ينيناريلإا يرغ نم مهرصانع نأ نم مغرلاب ماــظنلا ةدارإ عــم ليك لكــشب قــباطتم مهعورــشم تاــعومجلما كــلت لك نأ كــلذ لىإ فاــضي .نيارــيلإا ترطيس )non-state( "ةيتلودلا يرغ" ـب مصوت يتلا بزح" ـف ؛اهيف دجوت يتلا لودلا لىع لماك لكشب ةنــس في اــسيئر نوــع

لاــشيم باــختنا لــبق اــم "هــللا لــظ في "هــتليود" لىع ظــفاحي نأ دــيري ناك 2016 لكــيهلا طوقــس نــكلو ،ةــئترهلما ةــينانبللا ةــلودلا 17 ةــضافتنا عــمقب "هــللا بزــح" ماــيقو نياــنبللا ،ةلودلا وه هنم تلعج 2019 لولأا نيرشت/ربوتكأ يذلا نياريلإا هئزجب "يبعشلا دشحلا" لاح وه امك ضىاــقتيو ،ةــيقارعلا ةــلودلا لىع ارطيــسم حــبصأ رارمتسا لباقم دادغب ةموكح نم مهبتاور هرصانع راصنأ" ةكرح لىع قبطي هسفن رملأا .ناريلإ مهئلاو
فوخلا زواجتي نانبل نع عافدلاو ةمواقملل يعرش ليبــس في نارــيإ عــم عــيبطتلا نــم اــعون حــبصيل راــمد ضاــقنأ لىع تــتأ وــلو ،ةيــسايس بــساكم .ةــيبرعلا نادــلبلا في فوخلا لىإ دنتسلما عيبطتلا نم أوسلأا امبرو ينمتنلما ينيسايسلا ينطشانلا ضعب ءوجل ،نانبل في ةليوطلا ةبرجتلا يوذو ةضراعلما ىوق لىإ ايرظن
."يــفيظولا رودــلا" يــهنتو اهئامــسأب ينح في ،فــنعلا لاإ جــتني لا فــنعلاو لــتقلا لــعف ةــيقيقحلا ةــنامضلا اــمه رارقتــسلااو ملاســلا نأ .ناــسنلإا ةــماركل ةلجملا ةسايس 39

تايشيليم فينصت يف ايبلس ارود برغلا بعل

نم اعون اهايإ احنام ،"ةلعاف تاهج" اهنأب ناريإ

لامعتسا نم اهتنكم يتلاو ةيبعشلا ةناصحلا نادلب ليوحتو ةطلسلا ىلإ لوصولا يف فنعلا

رامدلاو لتقلل تاصنم ىلإ يبرعلا قرشملا

ةيعرشلا نع ثحبلا

نــم ءزــجك ةــفينعلا ةــلعافلا تاــهجلا رود زرــب

اــهجهتُنُا ةوــطخ يــهو ،ةدراــبلا برــحلا ةــيجيتاترسا

ةروــثلا رــيدصت ةــعيرذ تــحت ،تيايفوــسلا داــحتلاا ليامسأرلا ماظنلا دض ةفعضتُسلما بوعشلا ةرصنُو

تيايفوسلا داحتلاا دمع دوقعلا كلت للاخ ،يلماعلا

ةيعرش لىع ةضترعلما تاعامجلا نم يرثكلا ليومت لىإ

تاعومجلما كلت تزبرف ،اهنُادلب في ةمئاقلا ةمظنُلأا

دوــقتُل ةركــسعلاو درــمتُلا للاخ نــم ،تاــميظنتُلاو تــحت ،"يــلماعلاو يــبرعلا ررــحتُلا ةــكرح" يمــس اــم

،ةيبعشلا ةيطارقميدلا لىإ -ايرظنُ -لاقتُنُلاا ناونع

فلاحت اهمهأو ،تارابتُعا ةدعل تلشف ةيلمع يهو

ةــيعمقلا ةــمظنُلأا نــم يرثــك عــم يقرــشلا ركــسعلما

روكذلما لاثلما لاح في ةلعافلا تاهجلا .ملاعلا لوح

يتُلاو ةيــسكرالماو ةيعويــشلا بازحلأا زواجتُت هلاعأ

رــكفلا رــشنل ةــمدقتُم دــعاوق تــنُاك لاــحلا ةــعيبطب

نــم ايرثــك دــبك يذــلا رــملأا ،تيايفوــسلا سيكرالما

ةمظنُلأا "ةبيرض عفد" ةيبرعلا ةيعويشلا بازحلأا

يرخو ،وكسوم يأ ،زكرملل ةقيدصلا ةيروتاتُكدلا

روــتاتُكيدلا عــمق وــه "ةــبيرضلا عــفد" لىع لاــثم

"يثعبلا"و ،رصانلا دبع لامج "يبورعلا" يرصلما

.ايروــسو رــصم في ينيعويــشلل دــسلأا ظــفاح

ةكرح" وأ ةلعافلا تاهجلا كلتُل ةيروحلما ةركفلا

فاترعلاا ضــفر يــه ،"يــلماعلاو يــبرعلا ررــحتُلا

"لــيدب" ـــك اهــسفنُ مدــقتُل ةــمئاقلا ةــمظنُلأا ةيعرــشب

عــم تاكرــحلا كــلت تــقفارتو ،يبعــشو يــعيبط

تاكرحت نم ةيادب 1968 ةنس ديدجلا راسيلا زورب

لادبتُــسا تدــمتُعا يــتُلا ةــيبرغلا اــبوروأ في بلاطــلا

سيايــسلاو ســكرام لراك فوــسليفلا "ةــنُ وقيأ"

يــنيتُنجرلأا رــئاثلا روــصب يننــيل يرمــيدلاف سيورــلا

سيرتاب وغنُوكلا ءارزو سيئرو ،ارافيج شيت وتُسنُرأ

بابشلا نم لايج اولامتُسا نمم نيرخآو ابمومول

.درــجم موــهفمك ةطلــسلا ةيعرــش في ككــشلما

،1967 ماــع برــح في رــصانلا دــبع لاــمج ةــميزه

شويجلا للاخ نم ينطسلف ريرحت رايخ طوقسو

ماــمأ قــيرطلا حــتُف ةــيبرعلا ةــمظنُ لأاو ةــيديلقتُلا

ةــمظنم" تــسمأف ،ةينيطــسلفلا ةروــثلا دوــعص

ةــينبتُم ،ةــلعافلا ةــهجلا "ةينيطــسلفلا رــيرحتُلا ،ضرلأا رــيرحتُل ليبــسك حلــسلما حاــفكلا اــهرودب

رــصانلا دــبع لاــمج راكــتُحاو ةــنميه كــلذب ةرــساك

ةمظنم" ذاوحتُسا عم نكلو .ةينيطسلفلا ةيضقلل

فرع يذلا ميظنتلا سيسأت رمتخا حايتجلاا دعب "الله بزح"ـب اقحلا

دفو ةرايز عم 1982 ماع نانبلل يليئارسلإا نارهطل ةعيشلا "نيلضانملا" نم يركسعلا معدلاب نيبلاطم

ميهافمو تاحلطصم نورقو دوقع رم لىع تركتُبا تاــقلاعلاو ةــسايسلا لوــقح في ةدــع تاــسسؤمو فدهتُسلما لمعلا ريوطت اهنم فدهلا ناك ،ةيلودلا ،ايسايسو ايعامتُجا وأ ايداصتُقا ناك نإ بولطلما وأ تاــحلطصلما هذــه لــمعو رود ر و ح تــقولا عــم لىإ لوــحتُتُل ،خــسم اــهضعب نإ ىــتُح ،مــيهافلماو ةغللاب تتُحنُ اهلجلأيتُلا ةيساسلأا اهتركفل ضيقنُ .نوــمضلماو لكــشلاو ةــيلهلأا تاــمظنلما تزرــب ةيرخلأا دوــقعلا للاخ لىإ رــشابم لــمع نــم تــلوحتو ،ةــيموكحلا يرغ زراب حلطصمب ،عمتُجلماب ييريغتُلاو لعافلا رودلا )Non-Governmental Organizations ( ةــيموكحلا يرغ ةــلعافلا تاــهجلا لىإ ةــفاضلإاب ةيموكحلا يرغ تامظنلماف ؛)non-state actors( لــخاد ةــفاثكبو ةدوــجوم )NGO( اــهيلع فراــعتُلما نــم تيأــتو ،يــبرعلا مــلاعلا في اميــس لا اــنتاعمتُجم ةــيموكحلا تاــسسؤلما نادــقفل حرــطك أدــبلما ثــيح لىع لــمعلل ةــبولطلما تاــقاطلاو تابرخــلل ةيمــسرلا .ةحلاصلا ةمكوحلا بلص في لخدت ةينقت تافلم نإــف ،ةــيموكحلا يرغ ةــلعافلا تاــهجلا اــمأ يــقيقحلا اــهرودو يمــسرلا اــهفيرعت ينب فلاتُــخلاا يــملعلا فــيرعتُلا نأ اميــسلا ،يربــك دــحل تواــفتُم ،لودــلل ةرــباع ةــيلود تاــنُايك اــهنُأ تاــهجلا كــلتُل

-سيايــسلا اــهيرثأتو اــهتورث ببــسب -عيطتُــستو .يديلقتُلا "ةيلافتُسولا ةلودلا" رود لىع ةرطيسلا ةــلعافلا تاــهجلا كــلتُل بركلأا يرثأــتُلا لــعل "ةــيمكوح" يرغ اــقرط ىــنبتُت يــتُلا تاــنُايكلل ىــقبي ةرــصانم في فــنعلاو ةركــسعلا لــثم ،ةيملــس وأ

ام ،ةقيض ةيبهذمو ةينيدو ةيسايس تايجولويديأ لاثلماو ،اهب رمت ةيربك تايدحت مامأ تاعمتُجلما عضي قرــشلاو اــصوصخ يــبرعلا مــلاعلا ةــبرجت كــلذ لىع دحتُب ةقطنلما رمت دوقع ذنمو ثيح ،امومع طسولأا ةنــس نارــيإ في ةــينيمخلا ةروــثلا ماــيق ذــنم

يداــع يرغ ةعباتُلا تايشيليلما نم ةكبش ءانب ثيح نم ،1979 ،ملاعلا لود نم يربك ددعو ةقطنلما في ةرشتُنلماو اهل لصح امك ىرخلأا لودلا ةدايس فطخ لىع ةرداق زرــب يذــلاو 2003 ةنــس قارــعلل كييرملأا وزــغلا دــعب نارهط نم دتُملما "يعيشلا للاهلا" ىمسي ام هعم ،نياريلإا يروثلا سرحلا هدوقيو ،طسوتُلما رحبلا لىإ اذه في زربلأا برتُعت ةفينعو ةلعاف ةسيئر ةهج هيفو ."هــللا بزــح" يــهو ،روــحلما
ةلجملا ةسايس 37

ناريلإ ةيلاوملا قرفلا نم هتوخإو "الله بزح"

نيلهؤم ريغ ،طسولأا قرشلا يف ةرشتنملاو

،ةيموكحلا ريغ ةلعافلا تاهجلا ةفص لينل ايميظنت نوعضخي فاطملا رخآ يف مهنوك

هيقفلا ةيلاوو يروثلا سرحلا ةطلسل اينيدو

برح يف رصانلا دبع لامج ةميزه

ريرحت رايخ طوقسو ،1967 ماع

ةيديلقتلا شويجلا للاخ نم نيطسلف

مامأ قيرطلا حتف ةيبرعلا ةمظنلأاو

ةينيطسلفلا ةروثلا دوعص

تاــهجلا

...ةــيموكحلا ةــياهنو

رودلا

يــفيظولا

ةلعافلا تاهجلل ةيروحلما ةركفلا

ةمظنلأا ةيعرشب فاترعلاا ضفر يه

"ليدب" ـك اهسفن ميدقتل ةمئاقلا يبعشو يعيبط

حابر مركم - تويرب

وبيت نايتسابيس - مسر

يرغ ةــلعافلا
فلاغلا ةصق ةلجملا ةسايس 36

يوــقو مــهم بــعلا يــهو ،"ماــشلا رــيرحت ةــئيه" اــهتمدقم

ةموعدم ةحلسم لئاصف رطيست ،هسفن تقولا فيو .ايروس يبرغ

لىع ،"يروــسلا يــنطولا شــيجلا" ءاوــل تــحت لــمعت ،اــيكرت نــم

ايروــس يقرــش لامــش في دهــشلما اــمأ .اهــسفن ةــقطنلما نــم ءازــجأ

يــتلا ،"ةــيطارقميدلا ايروــس تاوــق" ـــل ةــقلطم ةرطيــسب زــيمتيف يتلا قطانلما في ةدوجولما تايشيليلما سكع لىعو .داركلأا اهدوقي

،لقتــسم لكــشب تاــعومجلما هذــه لــمعت ،ماــظنلا اــهيلع رطيــسي

.ةصاخلا اهقطانم نمض ةيرادلإاو ةيركسعلا ماهلما لىع فرشتو

في هدوقت يذلا ،فلاحتلا اذه عتمتي :"ماشلا ريرحت ةئيه" ةهبج" مساب اقباس ةفورعلما( "ماشلا حتف ةهبج" لولأا

نإــف ،فــئاوطلا ينب تاــعارص بوــشن لاــمتحا نــع ادــيعبو

دوهجلا ةلقرعو تاماسقنلاا زيزعت لىع لمعت تاردابلما هذه

ءاــنب ةداــعإ قــيعي اــمم ،ةدــحوم ةــينطو ةــيوه ءاــنب لىإ ةــيمارلا .كــسامتم يروــس عــمتجم

ةــيلحلما تايــشيليلما ةــياعر لكــشت :ماــظنلاو نوــناقلا لــيطعت

ةلودلا راكتحلا ايرطخ ايدحت ةلودلا ةرطيس جراخ لمعت يتلا

ببسب ةفيعضلا ةيروسلا ةلودلا في ةصاخ ،ةوقلا مادختسا

ةروــهدتلما ةــيداصتقلاا فورــظلا تــقلخ ذإ ؛رمتــسلما عارــصلا

يــتلا تاــمدخلا ةــيافك مدــعو داــسفلا راــشتناو نــملأا مادــعناو

يرغ ةطــشنأ لىإ تايــشيليلما اــهيف أــجلت ةــئيب ةــلودلا اــهمدقت

ضــعبلا طرــخني ثــيح ،تادارــيلإا لىع لوــصحلل ةعورــشم

ةــيمارجلإا لاــمعلأا لىإ نورــخآ أــجلي اــمنيب ،بــيرهتلا في اــهنم

لىإ يدؤــي اــمم ،ةــيدفلا لــجأ نــم فاــطتخلااو بــهنلا لــثم

لاــمعلأا هذــه رــثؤت لاو .ةــفينع تاكابتــشاو تاــسفانم بوــشن

ةميخو بقاوع اضيأ اهل نإ لب ،بسحف ةينعلما لئاصفلا لىع

لكشب قيعي تايشيليلما هذه لثم دوجو نأ امك .ينيندلما لىع

ينيرورضلا ماظنلاو نوناقلا ةداعتسا لىع ةلودلا ةردق يربك .ةــيعيبطلا ةــلودلا فــئاظو فانئتــسلا

ةــيبنجلأا تايــشيليلما نأ نــم مــغرلا لىع :ةــلودلا ةدايــس لكآــت

لاإ ،دسلأا ةقفاومب ماظنلا اهيلع رطيسي يتلا قطانلما في لمعت

يدحتلا اذه قلعتي لاو .ةلودلا ةدايسل ارشابم ايدحت لكشت اهنأ

لا تاسايسل مهذيفنت لىإ دتمي لب ،بسحو يبنجلأا مهلصأب

،لاــثلما ليبــس لىعــف .اــهحلاصم عــم ضراــعتت وأ ةــلودلا اــهرقت

يركسع ديعصت في طارخنلاا نع دسلأا ماجحإ نم مغرلا لىع

نــش في نارــيإ نــم ةــموعدلما لــئاصفلا ترمتــسا ،ليئارــسإ عــم

نيرشت/ربوتكأ ذنم ةيروسلا ضيارلأا نم ليئارسإ دض تامجه

يــتلا رارــضلأا نــم مــغرلا لىع تاءارــجلإا هذــه ترمتــساو .لولأا

رطاخمو ايروس لخاد ةيليئارسلإا ةيماقتنلاا تابرضلا اهتببس

تايــشيليلما هذــه ىــقلتت ثــيح ،قــفلأا في حوــلت يــتلا دــيعصتلا

تنــش ،لــثلمابو .قــشمد ســيلو ،نارــيإ نــم اــهتاهيجوت ةــيبنجلأا

تاــمجهلا نــم يرثــكلا نارــيإ نــم ةــموعدلما ةــيقارعلا تايــشيليلما

نم لادب نارهط رماوأ لىع ءانب ايروس في ةيكيرملأا تاوقلا دض

ةردقلا ناريإ حنمي تايشيليلما هذه دوجو نإف ،لياتلابو .قشمد

امم ،ةيروسلا ةلودلا ةقفاوم نود ةيلبقتسم تامجه نش لىع

.اهناكــسو ةلودلا نملأ ارمتــسم اديدهت لكــشي

"هــللا بزــح " ةرطيــس تدأ :ةــينطولا دودــحلا كاــهتنا

يرغ لكــشب ةــيدودحلا قــطانلما لىع ةــيقارعلا تايــشيليلماو

.ةدشب ةيروسلا دودحلا لىع نملأا ةقاعإ لىإ ةباقرلل عضاخ

ةعورشلما يرغ بيرهتلا قرطل "هللا بزح" مادختسا فثكتو

ةيربك تاداريإ ةعامجلا بسكت ثيح ،يروسلا عارصلا للاخ

دوقو بيرهت نم اهبلغأ ،ايرهش رلاود نويلم 300 لىإ لصت

لىع اــهتنميه اــضيأ ةــيقارعلا تايــشيليلما لغتــستو .لزــيدلا

ةحلــسلأا بــيرهتل ةــتقؤم اــقرط قــلختف ،ةــيدودحلا

رــباعلما فواــخلما نــع ادــيعبو .اهفاــشتكا نــكمي لا ثــيحب ،تاردــخلماو ينب ةعورــشلماو ةعورــشلما يرغ عــئاضبلا بــيرهت نإــف ،ةــينملأا عافتراو داولما في صقنلا مقافت لىإ يدؤي ايروسو نانبلو قارعلا رــيدصتلاو دايرتــسلاا بــئارض نــم ةــلودلا مرــحيو ،راعــسلأا بزح" عم قيــسنتلاب ،ةيلحلما تايــشيليلما مهاــستو .ةيويحلا لىعو دودحلا برع ةطشنلأا هذه في ،ينيقارعلا اهئارظنو "هللا .ليحــلما ىوتــسلما ماظنلل ةعباتلا ريغ ةحلسملا تاعامجلا فيو ،ةــسيئر لــئاصف ةــثلاث لىإ تاــهجلا هذــه فــينصت نــكميو لامــش
ماقلما بــلدإ ةــظفاحم نــم ةيلامــشلا قــطانلما لىع ذوــفنب ،)"ةرــصنلا برــغو ةــيقذلالاو ةاــمح يــتظفاحم لامــش في رــغصأ ءازــجأو اــهنأ لىع "ماــشلا رــيرحت ةــئيه " تــفنص و .بــلح ةــظفاحم ببسب ةفلتخم لودو ةدحتلما مملأا لبق نم ةيباهرإ ةمظنم ماــع لوــلحبو ."ةدــعاقلا"و "شــعاد" عــم ةــيخيراتلا اــهتاقلاع ريدجلاو .لتاقم فلاآ 10 وحنب ردقي ام ةئيهلا ىدل ناك 2022 .رشابم لكشب ضيارلأا ريدت لا "ماشلا ريرحت ةئيه" نأ ركذلاب ةلود قيقحت ةدحوم ةيروس لاح مزلتسي لاداع ايسايس عمجي لاماشو ةأزجلما قطانلما راطإ تحت دحوم ينطو لوبقمو ينفرطلا نم ةلجملا ةسايس 34

ﻞﺋﺎﺼﻓ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺔﻳرﻮﺳ ﺔﺤﻠﺴﻣ

ﺎﻴﻛﺮﺗ

ةﺮﻄﻴﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺔﻳرﻮﺴﻟاﺔﻣﻮﻜﺤﻟا

ﺎﻳرﻮﺳ تاﻮﻗ" ﻖﻃﺎﻨﻣ "ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا

نﺎﻨﺒﻟ

(%9.6)55 ةﺪﻋﺎﻗ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ

ﻊﻗاﻮﻤﻟا دﺪﻋ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺎﻳرﻮﺳ ﻲﻓ

570

ﺎﻌﻗﻮﻣ ﺎﻳﺮﻜﺴﻋ

ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ

9 7 7 15 16 17 سﻮﻃﺮﻃ ﻖﺸﻣد ﺔﻜﺴﺤﻟا ءاﺪﻳﻮﺴﻟا ﺔﻗﺮﻟا ﺔﻴﻗذﻼﻟا ةﺮﻄﻴﻨﻘﻟا ﺐﻟدإ 2023 ﺔﻳﺎﻬﻧ - informagene.com و www.jusoor.co تﺎﺳارﺪﻠﻟ رﻮﺴﺟ :رﺪﺼﻤﻟا ةﺎﻤﺣ ﺎﻋرد روﺰﻟا ﺮﻳد ﺺﻤﺣ ﻖﺸﻣد ﻒـﻳر ﺐﻠﺣ
ندرﻷا قاﺮﻌﻟا ﺎﻴﻛﺮﺗ
ةلجملا 33 ةسايس

في امــساح ارود دــسلأل ةــيلاولما تايــشيليلما تــبعل ينح فيو تاديدهت ةدع نلاكشي اهلاعفأو اهدوجو نإف ،ماظنلا ءاقب نامض

،يعمتجلما كسامتلا ضيوقت :ةينطولا ةلودلل ةيساسلأا فئاظولل

كاــهتناو ،ةــلودلا ةدايــس لكآــتو ،ماــظنلاو نوــناقلا لــيطعتو يرغ ةحلــسلما تاــعامجلا دوــجو رــثأ ،لــثلمابو .ةــينطولا دودــحلا يــتلا ةــسفانتلما ةــيرادلإاو ةــيداصتقلاا لكاــيهلاو ماــظنلل ةــعباتلا ةلودلا موهفمو رود لىع يربك لكشب اهتايلمع قطانم في اهتأشنأ

رايهناب ددهيو ةيميلقلإا ةملاسلا لىع اهدوجو رثؤي امك .ةينطولا .يــنطولا داــصتقلاا كــيكفتو ةــيعامتجلاا ةــلزعلاو مــكحلا

ماظنلل ةيلاوملا تايشيليملا

ةحلسلما تاوقلا عم ةفلاحتلماو ةموكحلل ةيلاولما تايشيليلما تبعل

ضرــفو دــسلأا ةــموكح لىع ظاــفحلا في اــيروحم ارود ،ةــيماظنلا

هتضبقل ماظنلا زيزعت عم ،كلذ مغرو .عارصلا ةترف للاخ نملأا هترطيــس ديكأت ةداعإ لىإ ةيمارلا هدوهج تفدهتــسا ،2016 ماع لوــح اكوكــش راــثأ اــمم ،ادــيدهت وأ اــئبع اــهبرتعي يــتلا تايــشيليلما تاــيجيتاترسا تــنمضتو .ةــيقبتلما ةــيموكحلا يرغ لــئاصفلا يرصــم ةيركسعلا هبش تاعامجلا ةيمست ةداعإ نايحلأا ضعب في ماظنلا نــم لادــب ،يروــسلا يــبرعلا شــيجلل ةدعاــسم تاــهج حــبصتل

.ةــفترحم تاــنايك لىإ اــهليوحت

داعتسا دق يروسلا ماظنلا ناك ،2020 راذآ/سرام رهش لولحب

ةــيبلاغ لىع هترطيــس ادــكؤم ،ةــضراعلما تاوــق نــم ةيربــك قــطانم

ناريإ نم يربك دح لىإ موعدلما ،يركسعلا حاجنلا اذه ززعو .دلابلا

.هموصخ دي لىع ةماتلا ةحاطلإا نم هذقنأو دسلأا مكح ،ايسورو

،ضيارلأا لىع ةلماكلا ةرطيسلا قيقحت في ماظنلا لشف ،كلذ عمو

ةطلس تحت ةيروسلا ضيارلأا نم ةئلما في 35-30 لياوح يقب ثيح

رطيــست ،يــبرغلا لامــشلا يــفف ؛ىرــخلأا ةحلــسلما تاــعامجلا

نــم موــعدلما "يروــسلا يــنطولا شــيجلا" و "ماــشلا رــيرحت ةــئيه" "ةيطارقميدلا ايروس تاوق" مكحت امنيب ،ايرادإو ايركسع ايكرت

.ةيقرشلا ةيلامشلا ةقطنلما داركلأا اهدوقي يتلا )دسق(

ةــيموكحلا يرغ ةحلــسلما تاــعامجلا دوــجو نإــف ،كــلذ عــمو

ةيرثــك تايــشيليم لــصاوت ذإ ،قــطانلما هذــه لىع طــقف رــصتقي لا

.يروــسلا ماــظنلا اــهيلع رطيــسي يــتلا قــطانلما لــخاد لــمعلا

تاــئيه عــم ،"يــنطولا عاــفدلا تاوــق" لــثم ،اــهضعب نواــعتيو تاوــق"لثم ،رــخلآا اــهضعب لــمعي ينح في ،ةيركــسعو ةــينمأ

ةجردب ،ةيلحلما ةيزردلا ةحلسلما تاعامجلاو ةقباسلا "نيدرمتلما ةيرثــك تايــشيليم لازــت لا ،كــلذ لىإ ةــفاضلإاب .ةيللاقتــسلاا نــم "هــللا بزــح" لــثم -نارــيإ نــم اميــس لاو ،جراــخلا نــم ةــموعدم لىع ةــصاخ ،ةطــشن -ةــيقارعلا ةحلــسلما تاــعامجلاو ،نياــنبللا .ةيروــسلا دودــحلا لوــط

ةيروسلا ةلو دلا ...رطخ في
ةحلسلما تاعامجلا يرثأت
،سيايسلا دومجلاو ةيركسعلا دويقلاب مستي يذلا ،يروسلا عارصلل لح لىإ لصوتلا مدع نإ ةحلسلما لئاصفلا دوجو رارمتساو نهارلا عضولا رارمتسا لىإ يرشي دياح دياح - ندنل ويبور اينافيتسا انايد - كيفارغ ايركساريو شان - مسر
فلاغلا ةصق ةلجملا ةسايس 31
ةلجملا ةسايس 30

فارــطأ يــقاب عــم ةــيدركلا بازــحلأا اــهضوخت يــتلا

نوكي نأ ماودلا لىع رصت ،ةيناريلإا ةضراعلما ىوقو

بــجي اــم لوــح زــكرمتي ،اــيليصفت اــهقفاوت رــهوج

اــهماظن ،لابقتــسم نارــيإ هــيلع نوــكت نأ ضترفــيو

فــئاظوو ةــيوهو اــهمكح تاــسسؤمو سيايــسلا

لىع زــيكترلل ةيــسايس تاــثداحم ســيلو ،ةــلودلا .ب سحف ة ماعلا ةي سايسلا م يقلا ض عب

يخيراتلا لاؤسلا

ةيدركلا ةحلسلما تاكرحلا خيرات في نوصتخلما يفني

في ةيبلــس تلاوــحت ثودــح في ببــستلا ةمــس اــهنع

للاخ اــهيف تطــشن يــتلا لودــلا ةــينبو ةطلــسلا

.ة ليوطلا دو قعلا هذ ه

في سيايــسلا صوــكنلا لاكــشأو تلاوــحتلا لكــف

تاكرحلا اهيف نكت مل تاقوأ في تثدح لودلا هذه

يركــسعلا بلاقــنلااف .ةــلعاف ةــيدركلا ةحلــسلما

مــساق ميركلا دبع هداق يذلا ،قارعلا في سياــسلأا

،1958 ماع يطارقميدلا ماظنلاو كيللما مكحلا دض

ةــيدركلا ةــيموقلا ةــكرحلا تــناك اــمدنع ثدــح

،ةيلاتتلما تابلاقنلاا اضيأ اهلثمو ."امامت ةملستسم"

عئاظفلاو يثعبلا ماظنلا اهضاخ يتلا بورحلل لاوصو

.تاــنينامثلا رــخاوأ في دارــكلأا قــحب اــهبكترا يــتلا

،ايكرت في افرطتو ةدح ثركلأا نايركسعلا نابلاقنلاا

لامعلأا نم تاونس لبق اناك ،1980و 1971 يماع

بلاقــنلاا ."نياتــسدركلا لاــمعلا بزــح" ـــل ةحلــسلما

ةــيلهلأا برــحلاو ،1979 نارــيإ في هاــشلا ماــظن لىع

نــكي مــل تــقو في اــضيأ اــثدح ،2011 ماــع ةيروــسلا .ةحل سم تا ميظنت ة يأ ن يدلبلا دار كلأ

تاكرــحلا ةــيوه في ةــنماك تــناك ةــيناثلا ةلأــسلما

نــكت مــل اــهعومجمب يــتلا ،ةــيدركلا ةحلــسلما

ةيوثادحلا ينماضملل ةضهانم ةيؤر تاذ تاميظنت

يه امك ،اهيف تجلبنا يتلا لودلل ةيطارقميدلاو

ةفرطتلما ةيموقلاو ةيملاسلإا ،ةيجولويديلأا بازحلأا

،اــمامت ســكعلا لىع لــب ،لودــلا هذــه في ،ادــيدحت

اــهيلع ينمــئاقلاو لودــلا بــلاطت تاــميظنت تــناك

تاــميظنت نــكت مــل يــهف .ينماــضلما كــلت نــم دــيزلماب

وــحن عزــنت لــب ،اــهنادلب

، "ةــيطارقميدلا بوعــشلا بزــح" دوــعص في لــثمت

لاــمعلا بزــح" ـــل سيايــسلا يزاوــلما

/ةيلحلما تاباختنلاا بلغأ في زوفي راص بزحلا اذهف

،ةــيدركلا قــطانلما في ةــينالمبرلا ةيعيرــشتلاو ةــيدلبلا

،ةيدركلا قطانلما في ايداصتقاو ايرادإ لاعاف راص ايلاتو

ةيملاعلإاو ةيداصتقلاا تاسسؤلما نم فيطل سسؤي

ةــيوه نــم يرغــي نلأ ىعــسيو ،ةــلعافلا ةــيفاقثلاو

،ةــلودلل ةــعباتلا ةــماعلا تاــسسؤلما لــمع ةــقيرطو

هتلاواحم عيمج تناك نإو ،ةيدرك/ةيلحم ثركأ نوكتل

ةيزكرلما اهتطلسل ةموكحلا مادختسا ببسب ،لشفت

نم بزحلا كلذل ةيلحلما مكحلا ةموظنم غيرفت في

ئراوــطلا نوــناق ،ءشي لك ةمدختــسم ،هــتيويح

.ةيزكرلما ةموكحلا تاصاصتخاو داصتقلااو ءاضقلاو

ةحلــسلما اــهتحنجأو ،ةــيناريلإا ةــيدركلا بازــحلأا

عــئاقولا نــم اــيلعف تــجرخ ،ةــياغلل يزــمر لكــشب

ةــلمح ذــنم ،نارــيإ في يدرــكلا عــمتجملل ةــيمويلا

سرــحلا دــي لىع اــهل تــضرعت يــتلا ديدــشلا عــمقلا

لــعاف

ةدحتلما تايلاولا اهسأر لىعو ،"شعاد" ةبراحلم ليودلا

ليومش ماظن دييشتل كلذ لك اهعفدي مل ،ةيكيرملأا

ءاــضف وأ ،يروــسلا ماــظنلا قــطانم في اــمك يطلــست

ةايحلاو ميقلل ضهانم فرطتم يجولويديأ سيايس

ميظنتل ةعضاخلا بلدإ ةقطنم في امك ،ةيندلما ةماعلا

،ةيسايسو ةينمأو ةيرادإ ضىوف وأ ،"ةرصنلا ةهبج"

ةعباتلا ةيروسلا لئاصفلل ةعضاخلا قطانلما في امك

ةــهجلا اهــسفن برتــعت صــئاصخلا كــلت عــمو .اــيكترل

تاــهجلا يــقاب ةــضوافمب لوــبقلل ةدعتــسلما ةدــيحولا

ةموظنمو لكش لىع قفاوتلا ةيغب ،ايسايس ةيروسلا .دلاب لا في ةيلبقت سلما م كحلا

لاــمعلا بزــح" نإــف ،كــلذ لىع اــسايق

هطاــشن للاخ ينتــلحرمب رــم اــيكرت في "نياتــسدركلا

ةيلآو ةلودلا ةفيظو لىع هيرثأت صخ اميف ،حلسلما

.ا يكرت في اهلبقت سمو ا هلعف

لاوصو ،1984 ماع حلسلما هحافك قلاطنا ذنمف

لىع ةيبــسنلا هترطيــسو يركــسعلا هطاــشن ةورذــل

بوــنج صىقأ في ةرــعولا ةــيلبجلا قــطانلما ضــعب

ناك ،تانيعستلا نم لولأا فصنلا في ايكرت يقرش

لــماك في ايوطلــس لاعاــف نوبرتــعي بزــحلا وــلتاقم

،ايكرت يقرش بونج ةيدركلا ةيبلغلأا تاذ قطانلما

ناكــسلا لىع تاــبجاولا نــم ةــعومجم نوــضرفي يأرلا ةداقو رئاشعلا ءامعز لىع نورثؤي

انزاوت نوديشي ،ةيدركلا ةقطنلما في لامعلأا لاجرو ةــينملأا ةزــهجلأاو شــيجلا عــم ةــنميهلا في ايبــسن

ينفرــطلا ينب حلــسلما عارــصلا ناك ،ذــئتقو .ةــيكترلا ةــيبلغلأا تاذ قــطانلما في ةــيمنتلا عــجارت في اببــس

ةــماعلا تاــسسؤلما نــم يرثــكلا فاكنتــساو ،ةــيدركلا

كــلت في ةــيدج ةــيجيتاترساب لــمعلا نــع ةــيكترلا

باــحصأ نــم فلالآا تاــئم ةرــجهو لــب ،ةــقطنلما

ندم وحن لياعلا ميلعتلا لىع ينلصاحلاو لاوملأا

نــم ةــيدركلا

،ينيلحلما
قــطانلما وــلخ اــيلاتو ،كيترلا لــخادلا .ة يلعافلا تاذ تا سسؤلماو ب خنلا ةيركــسعلا تاراــسكنلاا عمو ،ةلحرلما كلت دعب مــهميعز بــلطو ،1994 ماــع دــعب بزــحلا ليتاــقلم ليتاقم نم هتمكاحم ءانثأ نلاجوأ هللادبع لقتعلما نإف ،ةيكترلا دودحلا جراخ لىإ باحسنلاا بزحلا ةاــيحلا ةــلداعم نــم اــمامت جرــخ حلــسلما بزــحلا ،ايكرت مومع في ،اهراودأو ةلودلا فئاظوو ةماعلا .ةــيدركلا قــطانلما في تاذــلاب نــكل لوــحتلا اذــه ءاــنثأ دــيحولا ئيانثتــسلاا لــيصفتلا
."نياتــسدركلا
ءاــفتناو ،تاــنينامثلا لــئاوأ نيارــيلإا يروــثلا ةيناريلإا برحلا ءانثأ ناك يذلا يميلقلإا ضقانتلا تراص ،كلذ بــسح .تانينامثلا دقع في ةيقارعلا ةحلــسلما اــهتحنجأو ةــيناريلإا ةيــسايسلا بازــحلأا ةيدركلا تاعمتجلما اهمهلتست ،ةيزمر اياقب درجم مخز لىع ءاقبلإا ليبس في ،يزمر لكشب ةيناريلإا ةــلوطلما تاــضوافلما نــكل .ةــيدركلا ةــيموقلا اــهتيوه
لىع عراــصتت
ةــلودلا
لــيدبت
نع
،"ةــيولقأ
يزمر لكشب ةحلسلما اهتحنجأو ،ةيناريلإا ةيدركلا بازحلأا يدركلا عمتجملل ةيمويلا عئاقولا نم ايلعف تجرخ ،ةياغلل دي لىع اهل تضرعت يتلا ديدشلا عمقلا ةلمح ذنم ،ناريإ في تانينامثلا لئاوأ نياريلإا يروثلا سرحلا ةلجملا ةسايس 28
في ةطلــسلا
.اهتاــسسؤمو اــهتاودأ يريــغتو
ةــينب
ةيموق" تاعامج
ةزورفم تناك اهنلأ طبضلابو في ةــحلصم تاذو اــطايتحا تــناك يــهف
.اــهلود ثــيدحت

.نات سدرك م يلقإ ي نطاوم ن م ا هوفظوم ناك نإو

فلاحت وهو "ةيطارقميدلا ايروس تاوق" ميظنت

ةــقطنم لــماك لىع ةرطيــسلما ،ةحلــسلما ىوــقلا نــم

ةــيامح تادــحو" لكــشت ،ايروــس يقرــش لامــش

،ةدئاقلا ةيساسلأا هتاون )YPG( "يدركلا بعشلا

.ةــفلتخلما تاراــبتعلاا نــم ةــعومجم لىع يــنبم وــهو

نــم ةــينوناق ةيعرــش ةــيأب ىــظحت لا تاوــقلا هذـــف

ةيركــسع ةرطيــس ةوــق يــه لــب ،ةيروــسلا ةــلودلا .ك لذك ط قف س يل ن كل ،ع قاولا ر ملأا م كحب

ايروــس تاوــق" ىرــت يركــسعلا ىوتــسلما لىعــف

ةضهانمو باهرلإا ةبراحلم ةادأ اـسفن "ةيطارقميدلا

يلأ اسراممو ارداق نكي مل ،ليومش سيايس ماظن

لك تغرف ةطلس لب ،ةيديلقتلا ةلودلا فئاظو نم ،ةيضاترفلاا اـفئاظو نم اـتاودأو ةلودلا تاسسؤم عفادتو عبتت ،ةحلسم ايشيليمك فرصتت تراصو برع ،بسحف ينمكاحلا ةعومجم تاسايس ذفنتو تايكولس ةيأ نود ،طقف ةيراعلا ةوقلا مادختسا نــع اــهزيمي اــمو ةــلودلا تايــساسلأ تــمت طــباوضو .اـمكح قطانم في ةحلسلما لئاصفلا "ةــيطارقميدلا ايروــس تاوــق" تديــش ،اــيلمع

ســلجم :ناكرلأا ةــلماك ةــيلحم مــكح ةــموظنم

يرثــكلا هــلخادب ،نالمبرلا ةــباثمب ليحــم يعيرــشت

ةلأــسم اــمامت يــعاريو ،ةيــسايسلا بازــحلأا نــم

ةمثو .اـترطيس ةقطنم في "يموقلا عونتلا" نزاوت

هــب موــقت اــم هرودــب يزاوــي ،يذــيفنت ســلجم اــضيأ

ةــماعلا ةاــيحلا لــيصافت لك رــسيي ،ةــموكحلا

ناــمضلاو نــملأاو مــيلعتلاو ةــحصلا تاــعاطق في

تاكــلتملما ةــيامحو ةــفاقثلاو داــصتقلااو يــعامتجلاا

ةحاسم ثلث اـتحاسم زواجتت ةقطنم في ،ةماعلا

.ةمــسن ينيلام 5 نــم ثركأ اـــنطقيو ،ايروــس موــمع

ةرشابم "ةيطارقميدلا ايروس تاوق" لخدتت لا

لاكشأ لىع ضترعت لاو ،تاعاطقلا كلت نم يأ في

ةــيموكحلا في اـــتيرظن عــم اـــلخادتو اـــنواعت

نــع ةرداــصلا دوــقعلاو قــئاثولاب فترعــتو ،ةــيزكرلما

نــم امادتــسم اءزــج اـــسفن ىرــتو ،ةيرخلأا هذــه

جامدنلال ةزهاج ،لابقتسمو انهار ،ةيروسلا ةلودلا

لكلا نمض ،يركسعلا ىتحو ،سيايسلاو يرادلإا

ةيروــسلا ةــلودلا فترعــت نأ طرــشب نــكل ،يروــسلا

مــكحلا نــم عوــنب ةــقطنلما كــلت ةــيقحأو ةــيصوصخب ،"ةيدركلا ةيموقلا" ـب فاترعلاا كلذ في امب ،ليحلما ةــيلآو ةــينب في ةــيرذج تايريــغت ءارــجإ لىإ ةــفاضلإاب .ةــيطارقميد ثركأ نوــكتل ،مــكحلا

اـــتبرجت ةــنراقم في ايرض "تاوــقلا" هذــه ىرــت لاو نــم ةيرخلأا ةــلحرلما للاخ ةيروــسلا براــجتلا يــقابب

ةوــقلاف .2011 ماــع ذــنم ،رــصاعلما يروــسلا خــيراتلا

هذــه للاخ اـــتمظن يــتلا ةــمخضلا ةيركــسعلا

فــلأ 100 اــهدارفأ

"ةكرمشيبلا" تاوق وكشت

،ليومتلاو حيلستلا عاونأ نم يرثكلا اـنامرح نم

ذنم ةبقاعتلما ةيقارعلا تاموكحلا تاسايس ببسب

ةــيلام غــلابم عاطقتــسا نــم مــغرلا لىع ،2003 ماــع ةــماعلا ةــينازيلما نــم مــيلقلإا ةــصح نــم ةــمخض ةــينملأا ةزـــجلأاو شــيجلا حيلــستو لــيومت حــلاصل فــيراصلما" دــنب تــحت ،ةــيقارعلا ةيتارابختــسلااو بــسانم وــه اــم صــصخت لا اـــنكل ،"ةيدايــسلا يقارعلا روتــسدلا في ةتبثلما ،"ةكرمــشيبلا" حلاصل ةــيامح لوــخم يــقارع يــنمأو يركــسع ليكــشتك .ناتــسدرك مــيلقإ

تاوــق ينب ةــكترشلما ةــينوناقلا فــئاظولا في تاــسسؤلما يــقابو يــقارعلا شــيجلاو "ةكرمــشيبلا" ذفنتو ضرعت "ةكرمشيبلا" نإف ،قارعلا في ةينملأا

ةزـــجلأ ةــيذيفنت بــتاكم ةــمثف .اـــعم اــمات اــنواعت ،ناتسدرك ميلقإ تاظفاحم في ةيقارعلا تارابختسلاا تيارابختــسلااو ئياــنجلا قــيقدتلاو ةــبقارلما ةزـــجأو تاوــقو شــيجلا ينب اــمامت ةــنواعتمو ةــطبترم في ةــيوجلاو ةــيدودحلا ذــفانلماو ،"ةكرمــشيبلا" ،ةيقارعلا ةيلخادلا ةرازو ةزـجأ نم ةرادم ناتسدرك

يدايحلاو لقتسلما فقولما ببسبو ،ناتسدرك ميلقإ لــخاد ةيــسايسلا ةاــيحلا نــع "ةكرمــشيبلا" تاوــقل عورــشمك ةــيدركلا ةــيؤرلا بــسح فــنصت ،مــيلقلإا شيجلا ةقلاع ةحص ثيح نم ةثادحو ةيفرح ثركأ .اــفئاظوو ة لودلا ع م حضاولا قرافلاب "ةكرمشيبلا" تاوق دـشتست فــئاظولا ةــيامحو ماــعلا ءاــضفلا لىع فارــشلإا في ىوــنينو كوــكرك يــتظفاحم في ةــلودلل ةــماعلا تاوــق ةرطيــس تــحت تــناك اــمنيح ،)لــصولما( -2014 ماوــعلأا للاخ لــماك لكــشب "ةكرمــشيبلا" تدــغ اــمنيح ،دــعب اــميف هــيلع تراــص اــمو ،2017 ةعضاخ نكل ،يقارعلا شيجلا ةرطيس تحت ايمسا تايشيليم نم عساو فيطل ةحضاو ةنميـل ايلعف نوؤش في لخدتت تراص يتلا ،"يبعشلا دشحلا" لكل ،ينتظفاحلما ينتاه في ايليصفت ةماعلا ةرادلإا ةـج ةباثمب ايلعف وه يداصتقا بتكم اـنم ةدحاو لك يريــجتو ،نوــناقلا جراــخ نــم تاواــتلإا ضرــفل ،اـــحلاصلمو اـترطيــس تــحت نوــكيل ماــعلا لــعفلا ةــسسؤلما ةــقلاعل ةــيتلودلا يرياــعملل راــبتعا نود .ةــلودلا تاــعاطق يــقاب عــم ةــينملأاو ةيركــسعلا

ددــع زواــجتي ثــيح ،تاونــسلا اـــتمكار يــتلا ةيــسايسلاو ةــيزمرلا ةــميقلاو ،لــتاقم ، "شعاد" ميظنت ةبراحم في ةيويحلا اـتكراشم ببسب فلاحتلا ىوق عم ينتلما يركسعلا فلاحتلا امـعمو ةلجملا ةسايس 27

مــئاد بــلطمو ةــلودلا عــم ةــقلاعلل

،حلاسلا لمح ةلحرلم لصت مل ساسلأاب اهنلأ اهنم

ئداــبلما كــلتل لوــصولا ةــيناكمإ مادــعنا ببــسب لاإ

دارــكلأا اــهبرج ،ىرــخأ ةادأ ةــيأب ةــلودلا ناــينب في

اــهتيوه لوــح ةزــكرمتم تــيقب ةــلودلا نــكل ،اــهلك .حل سلما حافكلا رايخ لىإ داركلأا أجلف ،ةيوطل سلا

،اــيح لازــي لا شاــقنلا كــلذ نــم بركلأا زــيحلا في يوتحي .ةعبرلأا نادلبلا في عازنلا فارطأ هفقلتت تيأتلما ،لدابتلما مهفلا ءوس نم يرثكلا لىع هتابنج

اهتاــسسؤمو ةــلودلا ةــيهام لىع قاــفتلاا مدــع نــم

،ةماعلا اهتاددحمو ةضترفلما اهراودأو ،اهقيثاومو

ةضترفلما اهفقاومو اهتاطلس ليكشت ةيلآ كلذ لبقو

.نادــلبلا هذــه في ةــيدركلا "ةــيلقلأا" ءاــضعأ

نود ،تانوكلما نم مهيرغ لىع ةيبلاغلا/ "ةيزكرلما

ماترحا لــثم ،ىرــخأ ةــماع فــئاظوو تاــيوه ةــيأ

فاترعلااو ،فياقثلاو ينيدلاو يقرعلا عونتلا ءاوتحاو

ةاواــسم ينمأــت وأ ،ماودــلا لىع هــتيمنتو عوــنتلاب

،تاعيرشتلاو نوناقلا مامأ ناكسلا عيمجل ةحضاو ةيومنت ةلادع ينمأت وأ ،اهرارقإو اهتعانص تايلآ فيو

عــيزوتو ،دلابــلا تاــيفارغجو قــطانم فــلتخم ينب ضــغب ،اــهنيب اــميف ةــحضاو ةــلادعب ماــعلا يرخــلا .اهناك سل ة يموقلا

ةــطبترم تاــهج ةداــع هردــصم ناك لوأ يأر هذــه في ةيبعــشلا ةــيبلاغلاو ةــمكاحلا تاطلــسلاب ةحلــسلما ةــيدركلا تاــميظنتلا في ىرــي ،نادــلبلا لودــلا نــم ةــعومجم ةــئزجتو ةثرعــبو كــيكفتل ةادأ .ىبركــلا ةــيلودلا ىوــقلا حــلاصلم ةــمدخ ،"ةزــجانلا" ةــكرحل اــطيبثت لاإ اــيلعف جــتنت لا تاودأ اــهبرتعيو يوــقت اــهنلأ ،لودــلا هذــه في سيايــسلا ثــيدحتلا في ةفرطتلما ةيركسعلاو ةينيميلا ةيموقلا تارايتلا تايوتسم نم ديزتو ،نادلبلا كلت نم ةدحاو لك

روحتو ،اهيف يعامتجلاا قاقشلاو ةيموقلا تارعنلا اــعارص نوــكيل ،اــهيف ةيــسايسلا ةلأــسلما رــهوج نــم .ة يوهلا لىع سيايسلا بدلأا نإف ،امامت اهنم ضيقنلا لىع راــبتعا لىع تايرســفتلا كــلت لىإ رــشؤي ناك يدرــكلا ةوطسلا" ـل ىبرك ةادأ لاإ ةلودلا في ىرت لا تاعزن اهنأ تاــيموقلا" ءاــنبلأ ةرــكتحم ،بــسحف "ةــماعلا
ة يوهلا ن ع ر ظنلا ةءارــقلا في ىرــي يدرــكلا سيايــسلا بدلأا ناك ةطلــس درــجم نوــكتل ةــلودلا يريــجتل ةادأ لىولأا دــض ةــيعامج ةداــبإ ذــيفنتل ىــتح ةــلباق ،ةــيراع ةادأ اهــسفن ةبرتــعم ،هــضهانت اــم وــهو ،اهناكــس ،ةــلودلا ةــينب في ثــيدحتلا يرياــعمو مــيق قــيمعتل تدهعت ول ،ابناج حلاسلا عضول ةدعتسم ةهجو ءزج قيقحت ىتح وأ ،اهقيقحتب ةمكاحلا تاموظنلما
نــم ةقثلا مادعنا لىع اساسأ ينبم مهافتلا ءوس نكل سيايــسلا مــهيعولا في نوبرتــعي دارــكلأاف ،ةــلدابتلما نوكتــس امنإ ،هذه نم ةلود ةيأ ةوق نأ نطبتــسلما عمقلا ةدوعل ةادأو ،مهباسح لىع ةرشابمو ايلعف ةلجملا ةسايس 25

تلاوــحت ةــثلاث ...ةــيدركلا لــئاصفلا

-طسولأا قرشلا نادلب نم ةسيئر لود عبرأ كانه

ينب ســيئرلا عــماجلا

اهذيـنتو ،اهنادلب جراخ ةسيئرلا ةيركسعلا اهتاوق

.ىرــخأو ةترف ينب ةدودــحم ةيركــسع تاــيلمع

ةحلسلما ةيدركلا تاعامجلل ناتيديلقت ناتيؤر

ةيسايسلا ىوقلا تأدب امدنع ،ةدع دوقع ذنم

لــمعلا" ىــحنم ذــخأت نادــلبلا هذــه في ةــيدركلا

،ةــيبرح تاــميظنتو لــئاصف ســسؤتو ،"حلــسلما

،نادلبلا هذه شويج دض ةيركسع تايلمع ذـنت

نإــف ،اــهيف دارــكلأل "ةــيموقلا قوــقحلا" ـــب ةــبلاطملل

راودأو تايرثأت

،اــهيف "ةــماعلا

عوــمجم زواــجتي -قارــعلاو ايروــسو نارــيإو اــيكرت

اهنم ةدحاو لك يوحت ،ةمسن نويلم 200 اهناكس

25-15 ينب اهتبــسن حواترت ،"ةــيدرك ةــيموق ةــيلقأ"

ةبرعلما ةيسايسلا بازحلأاو ىوقلا دنتستو ،ةئلما في

لىإ نادــلبلا هذــه في "ةــيدركلا ةــيموقلا" ءاــنبأ نــع .ا هل ةــيدر ةحل سم تاميظنت

ينب يــنيوكتلا اــهجذومنو اــهتيوه تواـــتتو

امك ،"ايروتسد اهب فترعم ةيماظن هبش شويج"

ناتــسدرك مــيلقإ في "ةكرمــشبلا تاوــق" ةــلاح يــه

رــيدت ،ةــيمومع

ةرطيــس ةوــق وأ ،لياردــيـلا قارــعلا ،عــقاولا رــملأا مــكحب دلابــلا نــم ةعــساو ةــقطنم ،ايروس في "ةيطارقميدلا ايروس تاوق" يه املثم حاـــكلا نــم تاكرــح دوــقت ،ةحلــسم لــئاصف وأ اــم قــفو ،اــهنادلبل ةــمكاحلا تاطلــسلا دــض حلــسلما وأ ايكرت في "نياتسدركلا لامعلا بزح" هيلع موقي
ثيح ،ناريإ في "ةيدركلا ةيموقلا" بازحلأا عومجم
وــه ،ينتيرخلأا ينتــئـلا
ةــماقإ
نأشب ناحرطي اناك ينبطقتسم ينيأر
،تانايكلا هذه في ةحلسلما ةيدركلا تاميظنتلا
لىع
اــهرودو ةــلودلا ةــيوه" يداصتقلااو يرادلإاو سيايسلا نارمعلا لماك لىعو في ةوقب نيرضاح نايأرلا لازي لا .اهنمض هتلاوحتو :نادــلبلا هذــه في يركـلا/سيايــسلا ءاــضـلا فلاغلا ةصق تبتر ضيالما نرقلا تانيتس ذنم اهتيؤر ةحلسلما ةيدركلا تاكرحلا يموقلا فاترعلااب ةبلاطلما ينب تياذ مكح لىع مهلوصحو داركلأاب دومحم متسر - ليبرأ وراكوجوك هيردنا - مسر ةلجملا ةسايس 24
اــهـئاظوو

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟاتﺎﻴﺸﻴﻠﻴﻤﻟا

ﻲﻧاﺮﻳﻹا يرﻮﺜﻟا سﺮﺤﻟا ﻦﻣ

ﻲﺒﻌﺸﻟا ﺪﺸﺤﻟا تاﻮﻘﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا زﺮﺑأ

ءﺎﻨﺒﻟاو دﺎﻬﺠﻟا ﺔﻛﺮﺣ

يﺪﻋﺎﺴﻟا ﻢﻴﺣر داﻮﺟ

ﻲﻧﺎﺳاﺮﺨﻟا ﺎﻳاﺮﺳ يﺮﻴﺴﻴﻟا ﻲﻠﻋ

ءﺎﺒﺠﻨﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻲﺒﻌﻜﻟا مﺮﻛأ

ﻲﻠﻋ مﺎﻣﻹا ﺐﺋﺎﺘﻛ

ﻲﻌﻴﺑﺮﻟا ﻦﺴﺣ ﺢﻟﺎﻓ بﻮﻳأ

مﺎﻣﻹا ﺪﻨﺟ ﺐﺋﺎﺘﻛ يﺪﺳﻷا ﺪﻤﺣأ

ءﺎﻴﻓوﻷا ﷲ رﺎﺼﻧأ

ﻲﻣﻼﻟا رﺎﻤﻋ

ءاﺪﻬﺸﻟا ﺪﻴﺳ ﺐﺋﺎﺘﻛ (ﻲﺋﻻﻮﻟا ءﻻآ ﻮﺑأ) ﻲﺟاﺮﺴﻟا ﻢﻴﺣر نﺎﻴﻨﻓ ﻢﺷﺎﻫ

ﻦﻳﺪﻟا حﻼﺻ ءاﻮﻟ

يرﻮﺒﺠﻟا نﺎﻌﺸﻣ نﺰﻳ قاﺮﻌﻟا راﺮﺣأ ﺔﻛﺮﺣ ﻲﻋﺪﻴﻤﺼﻟا يﺪﻬﻣ ﺔﻴﻗاﺮﻌﻟا رﺎﻳﺪﻟا ﻲﺘﻔﻣ

*قاﺮﻌﻟا راﺮﺣأ ءاﻮﻟ فوﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ

نﻮﻴﻠﺑﺎﺑ ﺔﻛﺮﺣ ﻲﻧاﺪﻠﻜﻟا نﺎﻳر

نﻮﻗدﺎﺼﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻲﻠﻋﺰﺨﻟا ﺲﻴﻗ

ﺢﺘﻔﻟا ﻒﻟﺎﺤﺗ يﺮﻣﺎﻌﻟا يدﺎﻫ

ﺔﻤﻜﺤﻟا رﺎﻴﺗ ﻢﻴﻜﺤﻟا رﺎﻤﻋ

ءﺎﻄﻋ ﺔﻛﺮﺣ ضﺎﻴﻔﻟا ﺢﻟﺎﻓ ،ﻲﺒﻌﺸﻟا ﺪﺸﺤﻟا تاﻮﻗ ﺲﻴﺋر

ﺎﻔﻟأ يﺮﻣﺎﻌﻟا يدﺎﻫ ﷲ بﺰﺣ ﺐﺋﺎﺘﻛ يواﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﻤﺣأ

30 ﺎﻔﻟأ

ﻖﺤﻟا ﻞﻫأ ﺐﺋﺎﺼﻋ ﻲﻠﻋﺰﺨﻟا ﺲﻴﻗ

تاﻮﻘﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﻴﺸﻴﻠﻴﻤﻟا

ﺔﻴﻌﻴﺷ

نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻟود فﻼﺘﺋا ﻲﻜﻟﺎﻤﻟا يرﻮﻧ

رﺪﺼﻟا تاﻮﻗ

ﻲﺒﻌﺸﻟاﺪﺸﺤﻟا رﺎﻃﻹا ﻒﻟﺎﺤﺗ ﻲﻘﻴﺴﻨﺘﻟا

ﺔﻴﻨﺳ ةﺪﻴﻘﻌﻟا

ﺔﻴﺤﻴﺴﻣ

ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻢﺳا

ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻢﺳا

ﺔﻳﻮﻀﻨﻤﻟا تﺎﻴﺸﻴﻠﻴﻤﻟا

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا دﺪﻋ

لوﻷا رﺪﺼﻟا تاﻮﻗ

نﻮﻴﻟﺎﺳر ﺐﺋﺎﺘﻛ

ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻰﻠﻋﻷا ﺲﻠﺠﻤﻟا يدﻮﻤﺣ مﺎﻤﻫ ﺦﻴﺸﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺪﻨﺴﻟا ﻊﻤﺠﺗ يﺪﺳﻷا ﺪﻤﺣأ

1970 2003 2006 2009 2013 2014 2017 2018 2022 1982 ﻞﻫأ ﺐﺋﺎﺼﻋ ﻖﺤﻟا رﺪﺑ ﺔﻤﻈﻨﻣ ءارﻮﺷﺎﻋ ﺎﻳاﺮﺳ دﺎﻬﺠﻟا ﺔﻛﺮﺣ ءﺎﻨﺒﻟاو ﺪﻨﺟ ﺐﺋﺎﺘﻛ مﺎﻣﻹا 10 5 فﻻآ فﻻآ 3 فﻻآ 10 فﻻآ 7 فﻻآ 5 فﻻآ 10 فﻻآ 10 فﻻآ 3 فﻻآ فوﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ فوﺮﻌﻣ ﺮﻴﻏ 1 ﻒﻟأ * رﺪﺑ ﺔﻤﻈﻨﻣ 22
ﺲﻴﺳﺄﺘﻟا مﺎﻋ
ةلجملا ةسايس 23

* تﺎﻴﺸﻴﻠﻴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻀﻳ تاﻮﻘﻟا فﺪﻬﺘﺴﻳو ناﺮﻳإ ﻦﻣ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ،ىﻮﻨﻴﻧ ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﻛﺮﺘﻟا

نﻮﻴﻠﺑﺎﺑ ﺔﻛﺮﺤﻟ ﺔﻴﻌﺒﺗ ﻪﻳﺪﻟو

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟاتﺎﻴﺸﻴﻠﻴﻤﻟاتﺎﻤﺠﻫ ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺪﺿ ناﺮﻳإ ﻦﻣ 2023-2020

مﻮﺠﻬﻟا عﻮﻧ

ﺦﻳراﻮﺻ تاﺮﻴﺴﻣ

تاﺮﻴﺴﻣو ﺦﻳراﻮﺻ ﺔﻔﺳﺎﻧ تاﻮﺒﻋ

تﺎﻤﺠﻬﻟا دﺪﻋ

ﻲﺒﻌﺸﻟا ﺪﺸﺤﻟا تاﻮﻗ ﺔﻧزاﻮﻣ 2023-2019 ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋو

ﺪﺸﺤﻟا تاﻮﻘﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻎﻠﺒﻤﻟا (تارﻻوﺪﻟا تارﺎﻴﻠﻤﺑ)

ﻲﺒﻌﺸﻟا ﺪﺸﺤﻟا تاﻮﻗ ﻲﻓ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا دﺪﻋ ﺔﻧزاﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻲﺒﻌﺸﻟا ﺪﺸﺤﻟا تاﻮﻘﻟ مﻮﻋﺰﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا دﺪﻋ (فﻻﻵﺎﺑ)

2020 84 48 21 47 2023 2021 2022
33 17 10 7 32 6 7 8 21 51 6 2
ﻲﺒﻌﺸﻟا
204 238 170 122 160 122 160 122 135 122 2023 2022 2021 2020 2019 2.6 2.16 2.16 2.16 2.16
"ﺰﻐﻨﻴﻛوﺮﺑ" ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ "ﺮﻴﻓﻮﻟ" ﺪﻬﻌﻣ تارﻮﺸﻨﻣ ىﺪﺣإ "ﺎﻳﺪﻴﻣ ﺮﻴﻓﻮﻟ" ،بﺎﻫرﻹا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺰﻛﺮﻣ ،ﺎﻳﺪﻴﺒﻴﻜﻳو ،مﻼﺴﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﺪﻬﻌﻣ - "ﺮﻤﻳاﺮﺑ ناﺮﻳإ" ،ﻦﻄﻨﺷاو ﺪﻬﻌﻣ :رﺪﺼﻤﻟا ناﺮﻳإ قاﺮﻌﻟا تﺎﻴﺸﻴﻠﻴﻤﻟا
ﻞﻫ ؟قاﺮﻌﻟا ﻲﻓ
ﻢﻗﺎﻔﺗ
ءﺎﻣﺪﻟا ﺔﻗارإ
ةلجملا ةسايس 22

تفدهتسا لــخاد نيارــيلإا-كييرملأا عارــصلا داز اــمم ،ليئارــسإ لــخاد .ة لدابتلما ةيرك سعلاو ةيرابخت سلاا تا يلمعلا برع ،قار علا ةروــطخ كردــي حــبصأ ،يعيــشلا ةــصاخ ،يــقارعلا عراــشلا ةهباشلما ،مداصتلا ةظحلب لجعي ام وهو ،تايشيليلما دوجو ،اــهتقو في لــئاصفلا ةــموكح تــماق اــمدنع ،2019 رــبوتكلأ –كييرملأا عارــصلا ةرــئاد عيــسوتب ،يدــهلما دــبع لداــع ةداــيقب ةرافــسلا تايــشيليلما راــصنأ مــحتقاو ،قارــعلا لــخاد نيارــيلإا داــعبإب ةــبلاطلما تاــجاجتحلاا ةوــق نــم داز اــم ،ةــيكيرملأا

تــعدو ،ايرخأ تايــشيليلما بــلاطلم ،ةــموكحلا تــعضخ ةرداغم لىإ "شعاد" ميظنت ةبراحلم شئنأ يذلا ليودلا فلاحتلا

ةــحضاو ةلاــسر ثــعبي اــم وــهو .هــيلإ ةــجاحلا ءاــفتنلا قارــعلا اصوصخ ،يرغتت تأدب ىوقلا نيزاوم نأب ةيسامولبدلا تاثعبلل

،قارعلا ةرداغمب قباس تقو في تدده ةيبورولأا تاثعبلا نأ رــهظ اــمك ،اكيرمأو ليودــلا فــلاحتلا تاوــق باحــسنا لاــح في نم فوختت يتلا ةينسلا ىوقلا ضعبو داركلأل ضراعم فقوم مــيلقإ ةــموكح تــنلعأ ذإ ،نارــيإ لــبق نــم قارــعلل لــماك علاتــبا لومت اهنأو ،ةزجاعو ةفيعض نيادوسلا ةموكح نأ ناتسدرك ،حلاســلاو بــتاورلاب اــهدوزتو نوــناقلا نــع

ةــجراخلا عــيماجلما تارئاطلاو ةحلسلأاو خيراوصلا لقنت عيماجلما هذه نأ ةحضوم .ءشي يأ لعفت نأ نود ةموكحلا مامأ ةيرسلما ةــــــلزـــعو ةدـــــيدـــج مد ةكرـــــــب ىـــــلإ قارــــــــعــــلا تايــــــــشـــــيليلما رــــــجت لــعج ةــلواحمو ،عارــصلا ةرــئاد عيــسوت لواـــــــحتو ،ةــيلود دودــحلا دهــشت ذإ ،نيارــيلإا ذوــفنلا ةــقطنم نــمض ندرلأا حامسلل ،تايشيليلما راصنلأ تاماصتعا ،ةيندرلأا-ةيقارعلا لــخاد نــم كــلذكو ةــيبرغلا ةــفضلا لىإ مــهلوصوو مــهلوخدب يــتلا خــيراوصلا للاخ نــم اــيناثو .ةيندرلأا-ةيروــسلا دودــحلا تلايإو افيح لىإ اهضعب لصوو ،ةيكيرملأا تاوقلا
ةــيناريلإا تاــيلصنقلا قرــح برع ،قارــعلا نــع اــهعرذأو نارــيإ .بو نجلا في مادختسا نم تايشيليملل ةيلاولما ىوقلا هذه تنكمت دقو اــصوصخ ،فاــطتخلااو تلااــيتغلاا برع ،ضرلأا قرــح ةــسايس في اــهنإ ثــيح ،ادــج ةــفيعض تــلاز اــم ىوــقلا هذــه ةيبعــش نأ 684 ـب لولأا زكرلما لىع اهلوصح نم مغرلابو ةيرخلأا تاباختنلاا ،نيدــلما طــخلاو "يردــصلا راــيتلا" ةــعطاقم مــغرو توــص فــلأ وهو ،ينبخانلا تاوصأ ليامجإ نم ةئلما في 3 وحن لكشت اهنإف .يبعــشلا مداــصتلا ةــظحلب لجعيــس يذــلا رــملأا ةيكيرملأا حلاصلما فادهتسا في تايشيليلما ةكراشم ترصتقا
هللا راصنأ" يه ،طقف لئاصف ةعبرأ لىع
"قارعلا في ةيملاسلإا ةمواقلما" مسا اهسفن لىع تقلطأو ةلجملا ةسايس 21
،"ءايفولأا
،"ءادهشلا ديس بئاتك"و ،"ءابجنلا ةكرح"و لئاصفلا هذه تفلاحت دقو ،"هللا بزح بئاتك"و

هــتيقادصم في ككــشتو ،هــتماركو قارــعلا ةعمــسل اررــض

ةملاس نامضو ةيلودلا اهتامازتلاب ءافيلإا لىع ةرداق ةدايس تاذ

.ةيسامولبدلا تاثعبلا اميسلاو ،اهيف ينميقلماو اهينطاوم ،"ءاــبجنلا ةــكرح" رــصانع لىإ تاــبرض هــيجوتب ،اكيرمأ تدر

طسو "ءابجنلا" رقم فادهتسا اهزربأ ناكو ،"هللا بزح بئاتك"و

يداــيقلا لــتقم لىإ ىدأ اــم ،ةــيلخادلا ةرازو نــم برــقلاب ،دادــغب

ليع ةــماعزب هــيقفلا ةــيلاول ةيــسايسلاو ةــينيدلا ةــيعجرلماب نــمؤت .يقارعلا يموكحلا رارقلاو نوناقلل لثتمت لاو ،يئنماخ

راشتنلاا

رابنلأا :يهو ،ةينسلا تاظفاحلما لىع ،تايشيليلما ايفارغج زكرت

ةرصاحم لجأ نم ،لباب في رخصلا فرجو ىونينو نيدلا حلاصو

مادختساو ،ليبرأو ىونينو رابنلأا في دجوت يتلا ةيكيرملأا دعاوقلا

ماــظنلاب ءادــتقا ،ليئارــسإ لىع خــيراوصلا قلاطإ في ضيارلأا هذــه

تــيوكلا برــح ءاــنثأ ليئارــسإ لىع خــيراوصلا قــلطأ يذــلا قباــسلا

ضــعب كــلتمت تايــشيليلما نأ اــصوصخ ،تاــظفاحلما هذــه نــم

.ليئارسلإ ا هادم ل صي ي تلا خ يراوصلا

ةزغ ثادحأ دعب

لىإ ضيالما لولأا نيرشت/ربوتكأ للاخ ةزغ في ةيرخلأا ثادحلأا تدأ

سرحلا نم ةبيرقلا اديدحتو ،ةيقارعلا تايشيليلما لخاد قاقشنا

ناــيرت ،"ءاــبجنلا ةــكرح"و ،"هــللا بزــح بــئاتك" نيارــيلإا يروــثلا

دــعاوقلاو حــلاصلما فادهتــساو ةــكرعلما في لوــخدلا يرورــضلا نــم

ةمظنم"و ،"قحلا لهأ بئاصع" تبلاط امنيب ،ةقطنلما في ةيكيرملأا

ةجيتنو .لييئارسلإا -ينيطسلفلا عارصلا نع قارعلا داعبإب ،"ردب

حلاصلما فادهتسا في تايشيليلما ةكراشم ترصتقا ،قاقشنلاا اذهل

،"ءاــيفولأا هــللا راــصنأ" يــه ،طــقف لــئاصف ةــعبرأ لىع ةــيكيرملأا

بزــح بــئاتك"و ،"ءادهــشلا ديــس بــئاتك"و ،"ءاــبجنلا ةــكرح"و

مــسا اهــسفن لىع تــقلطأو لــئاصفلا هذــه تــفلاحت دــقو ،"هــللا

لــئاصفلا هذــه نأ تــفلالا نــمو ،"قارــعلا في ةــيملاسلإا ةــمواقلما"

نــم نيراــشتسم دوــجو نــم مــغرلاب ،سيايــس لــيثمت اــهيدل ســيل

.ةيناريلإا ةموكحلا نمو نيانبللا "هللا بزح"

ىــتحو ضيالما رــبوتكأ 17 ذــنم ،ةــعبرلأا لــئاصفلا تذــفنو

قارــعلا في ةــيكيرملأا دــعاوقلا لىع ةــبرض 120 نــم ثركأ ،نلآا

3500 نــم ثركأ اــهيف دــجوي يــتلاو ،ةــيكيرملأا ةرافــسلاو ايروــسو

ىفطصم ءارزولا سيئر

رصانع ييحي يمظاكلا "يبعشلا دشحلا" ضرع في ينكراشلما

في دادغب في يركسع )ب ف أ( 2022 ويلوي

ايارس" نم نوحلسم

ىدتقلم ةعباتلا "ملاسلا

عم كابتشا ءانثأ ردصلا

في ةيقارعلا نملأا تاوق

في "ءارضخلا ةقطنلما"

سطسغأ 30 في دادغب )ب ف أ( 2022

لوؤسلما ناك يذلاو ،"ىوقت وبأ" مساب فورعلما يديعسلا قاتشم .ارخؤم ةيكيرملأا دعاوقلا فادهتسا في خيراوصلا ةبيتك نع

ةلودلا فعضو سأيلا

ةــموكح برتــعت ةــيلاحلا ةــموكحلاف

ةــموكحلل ايربــك اــيدحت تاــمجهلا هذــه تلكــشو .كييرمأ يدــنج

جرفتلا في اهرارمتسا نأ ةدحتلما تايلاولا اهتغلبأ يتلا ةيقارعلا

دــق ةــيداصتقا تاــبوقع ضرــف لىإ يدؤيــس تاــمجهلا هذــه لىع

ةرشابم تابرض هيجوت كلذكو ةيموكحلا تاسسؤلما فدهتست

تاــيلاولا لىع طــغضلا لىإ لــئاصفلا ىعــست ذإ ،تايــشيليملل

ةــلعاف ةوــقك اــهرود دــيكأتو ،ةــقطنلما نــم باحــسنلال ةدــحتلما .قارــعلا في ةــمكحتمو فقوم ينبت لىع ةيقارعلا ةموكحلا تاديدهتلا هذه تبرجأو ةحلــسلما تاوــقلل ماــعلا دــئاقلا مــساب ثدــحتلما ردــصأ ذإ ،حــضاو /برمسيد 7 موي عقو يذلا ءادتعلاا نأ هيف دكأ ،انايب لوسر ىيحي ءادتعا وه ةيكيرملأا ةرافسلا فدهتسا يذلاو ،2023 لولأا نوناك ببــست تاءادــتعلاا هذــه نأ فاــضأو .هتدايــسو قارــعلا نــمأ لىع ةــلودك
ينيــقارعلا في سأــيلا بد كــلتمت لا اــهنأ اــمك ،اهتبــساحم لىع ةرداــق يرغو ،لــئاصفلا يوجلا عافدلا ةموظنم رايهنا ببسب ،دلابلا ءاوجأ في مكحتلا ةرداــق يرغ اــهنأ لىإ ةــفاضلإاب ،اــهيلع ليودــلا فــلاحتلا ةرطيــسو ليئارــسإو اكيرمأ عــم رــتوتلا ةداــيز في نارــيإ ةــبغر ةــهجاوم لىع لىع لوــصحلل اــهندم نــع اــهداعبإو ةــيقارعلا ةحاــسلا لىع ةيداصتقلاا تابوقعلا فيفخت لثم ىرخلأا تافللما في بساكم .ا هيرغو يوو نلا ف للماو
ةلجملا ةسايس 20

نــم مــعدب ،"يقيــسنتلا راــطلإا" مــساب ايــسايس اــعمجت ،ةحلــسم يــمظاكلا ىــفطصم ةــموكح ةــهجاوم هــنم فدــهلا ناك ،نارــيإ مضو ،ةيباينلا تاباختنلاا في زئافلا ،ردصلا ىدتقم تاحومطو فلاتــئا"و ،ليعزــخلا ســيق ةــماعزب "نوــقداصلا ةــكرح" راــطلإا راــيت"و ،كيلالما يروــن ةــماعزب "نوــناقلا ةــلود فلاتــئا"و ،"حــتفلا ةــماعزب "ماــملإا دــنج ةــكرح"و ،مــيكحلا راــمع ةــماعزب "ةــمكحلا "ءاــطع ةــكرح"و ،"يــملاسلإا لىعلأا ســلجلما"و يدــسلأا دــمحأ .اــهيرغو "ةــليضفلا بزــح"و داــعبإ نــم نــكمتو ،هــفادهأ قــيقحت في يقيــسنتلا راــطلإا حــجن دــمحم ةــسائرب ةــيلاحلا ةــموكحلا ليكــشتو ،ةطلــسلا نــع ردــصلا ةعيشلاب ةصاخلا بصانلما عيمج لىع لصح امك ،نيادوسلا عايش .ةرازو 12 اهددع غلابلاو ةموكحلا في

رارمتسا ةدشب ضراعي ،"يردصلا رايتلا" ميعز ،ردصلا ىدتقم سسأت اهنم ةئلما في 80 نم ثركأ نلأ ،ةيعيشلا تايشيليلما طاشن

شــيج" ايــشيليم نــع قــشناو ،ينســح مادــص ماــظن طوقــس دــعب اهقاقشنا نأ دقتعيو ،2003 ماع في ردصلا اهسسأ يتلا "يدهلما اذــهل .سيايــسلا هذوــفنل ادــيدهت برتــعيو ،نارــيإ نــم مــعدب لــصح راــطإ في تايــشيليلما جــمد لىإ رارمتــساب ردــصلا وــعدي ،ببــسلا .ا هتيتفتو ا هدييحت فد هب ،ة يقارعلا ة ينملأا تاو قلا ىرخأ عيراشم

،قارعلا في يداصتقلاا نملأا لىع ايربك ارطخ تايشيليلما لكشت لىع ذاوحتــسلااو زازــتبلاا سراــمتو ،ةــلودلا لىع رطيــست ثــيح ىدأ اــم ،ساــنلا ةاــيح مــهت يــتلا ةــيمدخلاو ةــيداصتقلاا عيراــشلما

قارعلا حبصأ ،كلذل ةجيتن .ةيضالما تاونسلا للاخ اهليطعت لىإ يجيتاترسا عورشم 1600 نم ثركأ دجوي ثيح ،رامثتسلال ادراط

ندــلما نياــعت ،هــيلعو .نالمبرلا في تاــمدخلا ةــنجل بــسح لــطعم ايونس لصت دلابلا تاداريإ نأ نم مغرلا لىع ،رقفلا نم ةيقارعلا .رلاود رايلم 85 نم ثركأ لىإ "فهكلا باحصأ" لثم ،ةراعتسم ءامسأب تايشيليلما لمعتو بئاصع" ـل ةعباتلا "مدلا ءايلوأ ايارس"و ،"ءابجنلا ةكرح"ـل ةعباتلا ،قارعلا لخاد تايلمع ذيفنتب تايشيليلما هذه موقتو ."قحلا لهأ بنجتل كلذو ،اهل ةمعادلا ةيسايسلا ىوقلا لىإ بسنت نأ نود فدهتسا تايشيليلما هذه ضعب نأ املع ،اهئاكرش مامأ اهجارحإ .قارعلا لخاد لود ةدعل ةيداصتقلاا حلاصلما ،طقف

مل
تتاب لب ةيدوعسلاو تاراملإا تفدهتساو ،رايط نود تارئاطو خيراوص ءزــج يــهف ،"تاحاــسلا ةدــحو" ـــب لــئاصفلا هذــه نــمؤتو .ندرلأاو ،"ةمواقلما روحم" ـب فرعي ام نمض ،ايروس في عارصلا نم سيئر اــهنأ اــمك .ةــقطنلما في ةــيكيرملأا حــلاصلما فادهتــسا لىإ يــمري يذــلا قارعلا فادهتسا لىع رصتقت ةيقارعلا لئاصفلا دعت مل تقلطأ ذإ ،يبرعلا رارقتسلاا ددهت تتاب لب ،طقف ،رايط نود تارئاطو خيراوص ةيقارعلا ضيارلأا نم ندرلأاو ةيدوعسلاو تاراملإا تفدهتساو ةلجملا ةسايس 19
قارعلا فادهتسا لىع رصتقت ةيقارعلا لئاصفلا دعت
ةيقارعلا ضيارلأا نم تقلطأ ذإ ،يبرعلا رارقتسلاا ددهت

ددع

نولثميو ،"يبعشلا دشحلا" ءاطغ تحت مهعيمجو ،ةيقارعلا

راــطإ فيو .ةــيداحتلاا عاــفدلا ةرازو تاوــق لياــمجإ نــم ةـــلما في 52

نم نولتاقم "يبعشلا دشحلا"

حطبأ لت ةدلب برق

لصولما برغ بونج )ب ف أ( 2016 في

ةيرسم ةرئاط ماطح برق تطقسا دسلأا ينع ةدعاق )زتريور( 2022 في

ايشيليملل يركسع ضرع

في ردصلا ىدتقلم ةيلاولما

في ردصلا ةنيدم عراوش )يتيغ( 2014

زواــجتي غــلبم صــيصختب ةــموكحلا تــماق ،تاوــقلا هذــهل اــهمعد

ةــيبلتو مــهبتاور لــيومت فدــهب ،2023 ماــع للاخ رلاود راــيلم 3.4 .تادــعمو ةحلــسأ نــم ىرــخلأا مــهتاجايتحا تايشيليلما

15 كــلتمتو ،ةــيقارعلا

3 مــضت "هــللا بزــح بــئاتك"و ،ىوــنينو كوــكركو نــيدلا حلاصو

ةــظفاحم في

.ةــلودلا لــخاد يربــك ذوــفن اــهل يــتلا ةيــسايسلا بازــحلأا ضــعبل "حــتفلا فلاتــئا" اــهزربأ نــم ،ةــمهم ةــيموكح بــصانم لغــشتو

ســيق ةــماعزب "قــحلا لــهأ بــئاصع"و ،يرــماعلا يداــه ةــماعزب

نوؤــشلاو لــمعلا رــيزو ةــماعزب "ماــملإا دــنج" بــئاتكو ،ليعزــخلا

بئاتك"و ةيحيسلما "نويلباب ةكرح"و ،يدسلأا دمحأ ةيعامتجلاا ."نــيدلا حلاص" ءاوــلو ،"ءاــبجنلا ةــكرح"و ،"هــللا بزــح

يروــثلا سرــحلا عــبتت لا تايــشيليم مــضيف ،نياــثلا عوــنلا اــمأ

دــشح"و ،ردــصلا ىدــتقم ةــماعزب "ملاســلا ايارــس" لــثم ،نيارــيلإا

،نياتسيسلا ليع ةعيشلل لىعلأا عجرلما ةرطيس تحت "تابتعلا

ادــيعب ،ةــيداحتلاا عاــفدلا ةرازو لــظ في لــمعلا نلاضــفي

نــيذللاو ."يبع شلا د شحلا ةــيه" ةرادإ ن ع ةجيتن يروف ءارجإك 2014 ماع "يبعشلا دشحلا ةـيه" تسسأت عيمج تمضو "شعاد" ميظنت مامأ ةيقارعلا ةينملأا تاوقلا رايهنا برحلا للاخ ضيالما نرقلا تانينامث في سسأت اهضعب ،تايشيليلما كييرملأا للاتــحلاا ةترف للاخ ســسأت رــخلآاو ،ةــيناريلإا -ةــيقارعلا نأ لىإ راــشيو ."شــعاد" طاــشن ةترف للاخ يــقابلاو ،2003 ماــع لــهأ بــئاصع"و ،"ءاــبجنلا ةــكرح" لــثم ،تايــشيليلما هذــه ضــعب .ةيكيرملأا باهرلإا ةمئاق في تجردأ ،"هللا بزح بئاتك"و ،"قحلا
افلأ 238 زواجتي ةيقارعلا
ةلودلا قفو
تايــشيليلما دارفأ
تاــظفاحم في رــشتنت ،اءاوــل
بركأ ،يرماعلا يداه ةماعزب ،"ردب" ايشيليم دعت راــبنلأاو لىاــيد
رــخصلا فرــج لىإ لاوــصو راــبنلأا ءارــحص في ةــيولأ حلاص ةــظفاحم في ةــيولأ 3 مــضت "قــحلا لــهأ بــئاصع"و ،لــباب هذه كلتمتو ،رصنع فلاآ 4 نم نوكتي ءاول لك نأ املع .نيدلا لىإ اهددع لصيو ،ةينسلا تاظفاحلما عيمج في دعاوق لئاصفلا ،ةروــطتم ةحلــسأ كــلتمت اــهنأ اــمك .ةيركــسع ةدــعاق 15 نــم ثركأ كاــنهو .اــهيرغو عــفادلماو تاــبابدلاو ،راــيط نود تارــئاطلا لــثم ةــيديزيإو ةيكبــشو ةــينامكرتو ةيحيــسمو ةينــس تايــشيليم اــضيأ .نارــيلإ ةــعباتلا ةيعيــشلا لــئاصفلل ةــيلاوم اــهعيمجو تايشيليم كلتمت يتلا ةيسايسلا بازحلأا تلكش ،2021 في
ةلجملا ةسايس 18

لــه :تايــشيليلما

مدــلا ةــكرب نــم دــيزت ؟يــقارعلا

نملأا لىع ايربك ارطخ تايشيليلما لكشت

ةلودلا لىع رطيست ثيح قارعلا في يداصتقلاا

ةيضالما تاونسلا للاخ اهليطعت لىإ ىدأ ام

ناديز ملاس - دادغب

ويبور اينافيتسا انايد - كيفارغ

عرذأ عــم عارــصلا عيــسوتب ،ةــيكيرملأا ةدــحتلما تاــيلاولا تددــه

تارئاطلاو خيراوصلاب رشابلما اهفادهتسا برع ،قارعلا لخاد ناريإ

ةيكيرملأا دعاوقلا لىإ تابرضلا هيجوتب اهرارمتسا لاح في ،ةيرسلما

ةيعيشلا لئاصفلا ربرت امنيب ،ايروسو ىونينو رابنلأا في ةيركسعلا

لياــهأ لىع راــنلا قلاطإ ةدــش فــيفختل اــهنإ لوــقلاب لاــعفلأا هذــه

.ينيندلما لىع لييئارسلإا ناودعلا ببسب ةزغ تايشيليم قارعلا في ةمكاحلا ةيعيشلا بازحلأا ةيبلاغ كلتمت هذه تنكمتو .بازحلأا نوناقل اهتفلاخم نم مغرلا لىع ،ةحلسم اــهبازحأ ةدعاــسمب ،ةــلودلا لــخاد اهــسفن جــمد نــم تايــشيليلما اذوــفن اــهاطعأ اــم ،"يبعــشلا دــشحلا ةــئيه" نوــناق عيرــشت برع يه تايشيليلما هذه تحبصأ ،كلذل ةجيتن .ايربك اينمأو ايسايس تاوقلا

عيمج نم ىوقأو ،قارعلا في ةسيئرلا ةيركسعلا ىوقلا .اهتبراحم وأ اهتهجاوم عيطتست لا يتلا ،ةينملأا ةنــسلاو ةعيــشلا نــم ،ةحلــسم ايــشيليم 67 قارــعلا في دــجوت :ينعوــن لىإ مــسقنت ،كبــشلاو ناــمكترلاو ةيحيــسلما تاــيلقلأاو ،يــئنماخ ليع نيارــيلإا دــشرلما نــم ذــختت تايــشيليم :لولأا عوــنلا ةيركسع ةحنجأ لثمتو ،ةيبلاغ يهو ،اهل اينيد وأ ايسايس اعجرم ةلجملا ةسايس 17
فلاغلا ةصق دشحلا" نم حلسم ينع ةدلب في "يبعشلا في لصولما بونج رصان )ب ف أ( 2016 ربوتكأ 29 ةلجملا ةسايس 16
rrarabia.com rrarabia rrarabia rrarabia.ar rrarabia ﺎﻴﻤﻗر ﺎﻫﻮﺤﻔﺼﺗ ﺔﻣﺎﺨﻔﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﻲﻘﺘﻨﻧ

تراص

يتلا "ثيدحلا راد" "نويثوحلا" رمّد ،2014 ةنــس .جاــمّدب يروــجحلا ىــيحي خيــشلا اهــسأري ناك

دــق "ةــيديزلا بابــشلا ةــكرح" تــناك ،كــلذ لــبق لــهلأ سيايــس لــثممك "قــحلا بزــح" لىإ تــلوحت -1960( ثيوــحلا نــيدلا ردــب ينســح زاــفف ،بــهذلما ةباينلا نع لىخت هنكل .ةينالمبرلا تاباختنلاا في )2004 ةــينيد ةــيوعد سرادــمّ سيــسأت لىإ فرــصناو اــقحلا لىإ نيدلا ردب هدلاوو لحر امّدعب اذهو .بهذملل خياــشمبو ينيــناريلإا ليلالماــب لاصــتاف ،ناــنبلو نارــيإ لىع ثيوــحلا ينســح لــصحتي نأ لــبق "هــللا بزــح"

.نادوــسلا في ةيعرــشلا موــلعلا في ةداهــش

بطقتست ةيثوحلا ةوعدلا نأ ينمي ثحاب ىريو

يهو .ةيديزلا ةعامجلا يبراحمّ نمّ اروهمجو لئابق

نميلا لىع ةرطيسلاو ةيبرحلا ةيبصعلاب بلغتلا ديرت

.هــسفن يدــيزلا بــهذلما في ةــيلقأ اــهنأ مــغر ،هــمكحو

لىع - ةــيبرحلا ةــيبصعلا لىإ ةــفاضإ - دــمتعت يــهو

.نانبل في "هللا بزح" لاحك ،ينيناريلإا لالماو ددلما

اهككفتو ةدحولا ةلود

يركسعلا حاجنلا اهل بتكي مل ةيثوحلا ةكرحلا نكل

روذجلا ةبراضلا ةيخيراتلاو ةقيمعلا تاققشتلا لاول

خــيراتف .اــمهتلاوحتو ينيــنميلا ةــلودلاو عــمتجلما في

خــيرات نــع فــلتخمّ ،يدــيزلا يــمّ امّ لإا لامــشلا

لبق ،ندع في ةيناطيرب ةيمحمّ ناك يذلا بونجلا

سيكراــمّ كياترشإ اــهمّاظن ةــلود لىإ هــلوحتو هررــحت

لامــشلا لوــحت اــميف اذــه .تيايفوــسلا داــحتلال عــبات

بورــح تبــشن نأ ناكو .1964 ةنــس ةــيروهمج لىإ

في تدأ ،يــبونجلاو ليامــشلا يننــميلا لاك في ةــيلهأ

ةسائرب بونجلل ةرهاق ةدحو لىإ تانيعستلا علطمّ ةــنحاط برــح بــشنت نأ لــبق ،حــلاص هــللادبع ليع مــكح رمتــسيل ،1994 ةنــس بوــنجلاو لامــشلا ينب .2011 ماعلا ىتح هنايغط في اديدمّ حلاص ،"يــبرعلا عــيبرلا" راــطإ فيو ،ماــعلا كاذ يــفف مــهدلاب ماــظن لىع مــهتروث نوــينميلا نابــشلا قــلطأ .هطاقسلإ ةمّاعلا تاحاسلا لىإ اوجرخف ،يرهقلا تيبت يتلاو ةنيابتلما ةينميلا تاعامجلاو ىوقلا نكل تزــفق اــمّ ناعرــس ،اــهنيب اــمّ في تاوادــعلاو تاراــثلا :اهتاوادعو اهتاراث

ةــسراملم يريغتلا تاحاــس لىإ هــفلحو ،نياوــخلإا "يــمّلاسلإا حلاصلإا بزــح" ســيئرلا عــنلم ،رــمحلأا نــسحمّ ليع قــيرفلا عــمّ ،هلجنل مكحلا ثيروت نمّ حلاص هللادبع ليع 2011
اهترطيسب
ىلع ءاعنصو ةلجملا ةسايس 13
"يبرعلا عيبرلا" دعب
ىهابتت ناريإ قشمدو دادغبو توريب

يتلا قطانلما في اهيلع ترطيس

،2014 ماعلا ذنم ةكرحلا تبأد

رارغ لىع( ةيثوحلا

"نابلاط ةكرح" لىع )ةيناغفلأا

تاسسؤم ءاشنإ

ةيلبج لئابق نطوم اهنوكّب هتاون ةيلامشلا ةدعص

ةيلامش تاظفاحم لىإ كلت هتاون تددمت ،ةبراحم

برــحلا عــمتجم ماوــقو .ءاــعنص لىإ لاوــصو ةيرثــك

في ةــيثوحلا ةــينيدلا ةــيدئاقعلا ةوــعدلا ثــب ،كاذ

كلذو .ةيلهلأا هتاسسؤمو هتاقلاعو عمتجلما جيسن

سيايس يرغ اعمتجم هلعجو ،ايفرع هيلع ةرطيسلل

ةمظنم ايشيليم هيلع طلستت )يراتيلاتوت هبش يأ(

لا نأــب ساــنلا ناــمهوي ةاــيح طــمنو ةــفاقث رــشنت

اعمتجم هلعجتو عمتجلما مظنت يتلا ةلودلل ةرورض

لوادــت حٍــيتت ينناوــقو روتــسد لىع ءاــنب ،ايــسايس

لوؤــحلاو تاــعازنلاو تاــفلاخلا فــيرصتو ةطلــسلا .ةــيلهأ اــبرح اــهلوحت نود

ماــعلا ذــنم اــهيلع ترطيــس يــتلا قــطانلما فيو

ةــكرح" رارــغ لىع( ةــيثوحلا ةــكرحلا تــبأد ،2014

ةيعامتجا تاسسؤم ءاشنإ لىع )ةيناغفلأا "نابلاط

.هتديقعو ةيركّسعلا تايشيليلما ماظن اهلاثم ةينمأ

ةزهجأ نم هاوسو ءاضقلا زاهج لىع اهترطيس لىإف

"نوــيثوحلا" أــشنأ ،ةقباــسلا ةــلودلا تاــسسؤمو

.ليهلأا عــمتجلما لىع ةرطيــسلل ةــيزاوم تاــسسؤم

كي مــهدادعلإ سرادــلما ةذــملاتو لاــفطلأا اودــنجف

مث نمو .ايشيليلما ماظنب قاحتللال ينلهؤم اونوكّي

هبــش زاــهج وــهو ."تاــيبنيزلا" زاــهج ءاــسنلل اوأــشنأ

.ناريإ في بادلآا ةطرش رارغ لىع ءاسنلا بقاري ينمأ

ةــيثوحلا تايــشيليلما تــلخدأ ةنــس نــم ثركأ ذــنمو

سرادم في ةيميلعتلا جهانلما لىع ةيساسأ تلايدعت

هذه فدهو .اهيلع رطيست يتلا ةينميلا تاظفاحلما

ميقو ةفاقث لىع ةذملاتلا ةئشنت ةيوبترلا تلايدعتلا

ةــكرحلل ةيلومــشلا ةــينيدلا ةدــيقعلا مــئلات ةدــيدج

فرــشأ دــقو .فــنعلاو ةــيهاركّلا يذــغتو ،ةــيثوحلا

ةــعامجلا مــيعز قيقــش ،ثيوــحلا ىــيحي كــلذ لىع

اــناجلو تاــئيه لكّــش يذــلاو ،ثيوــحلا كــللمادبع

عاــطق في اــهقيبطت ةــيغب جــماربو تاــيصوت تردــصأ

تذختاو

ملاعلا

1979

ةديدجلا

في ينيــنميلا حــلاصم ةــياعر لىع ةرداــقو ةلقتــسم .ةــعونتلما ةــيعامتجلاا مــهفايطأ

ةينميلا نوؤشلا في ينيلودلا ءابرخلا نم كانهو

"ينيــثوحلا" تــنكّم ةــيناريلإا ةــياعرلا نإ لوــقي نــم

في يراــتيلاتوت هبــش يويــشيليم ماــظن ةــماقإ نــم

اــيروك ماــظنب ههبــشي مــهضعبو .ليامــشلا نــميلا ةــلزعنم ةوــق يأ .ةــيوون ةــلبنق لاب نــكّل ،ةيلامــشلا تاردق كلتمتو ،اديج احيلست ةحلسم ،ةيناودعو رايط نودب تارئاطلاو خيراوصلا نم ةلعاف ةيركّسع ةديقعلا لىإ ةفاضإ - صئاصخلا هذهو .تايحورلماو فيارــغجلا عــقولما لىإو ،ةــفرطتلما ةــيبرحلا ةــينيدلا

- نارــيإب ةــيوضعلا ةــلصلاو ليودــلا يــجيتاترسلاا "ةيبونج" ةيناريإ ةدعاق ةيثوحلا ةوقلا نم تلعج

)ةيلامش ةيناريإ ةدعاق نانبل في "هللا بزح" رابتعاب( .ةــيبرعلا جــيلخلا لودو برــغلاو اكيرملأ ةــيداعم

ةوــقلا اــهفصوب - ةدــحتلما تاــيلاولل لــه نــكّل

- مهايإ ينيلودلا ءابرخلا بسحو ،ىمظعلا ةيلماعلا

راركّت نع "ينيثوحلا" عدر ةيفيك لوح ةحضاو ةطخ

ةحلالما قرط ةعزعزو ةيلماعلا تارملما لىع مهتاءادتعا

يتلا تابرضلا دعب رمحلأا رحبلا في ةيلودلا ةيرحبلا

دادــملاا طوــطخ يركّــعت لىع ادر مــهدعاوقل اــهتهجو

لىإ اــضيأ ءابرخــلا يرشــيو ؟بدــنلما باــب في ةــيلودلا

ةيثوحلا يرغ ىوقلا اهمعد نطنشاو ززعت نأ ةرورض

نم مهتايشيليم نكّمت مدع نامضل كلذو .نميلا في

ةينغلا برأم اصوصخو ،ىرخأ ةينمي قطانم حايتجا

نــم لىولأا ماــيلأا في تــماق ثــيحو ،زاــغلاو طــفنلاب

،دوــقولا راعــسأ عاــفترا لىع تاــجاجتحا ماــعلا اذــه

لىإ اهلوحت ةيشخ اهئاوتحا لىع ةيدوعسلا تلمعف

ةعضاخلا برأم في ينيلبق ينحلسم ينب تاهجاوم

تايــشيليلما مواــقت يــتلا ةيعرــشلا ةــينميلا ةــموكّحلل .اهيلإ ددمتلا في ةبغارلا ةيثوحلا ةلودلا دض ايشيليم

تبلقنا يتلا ةيثوحلا تايشيليلما هديرتو هلواحت ام

وه ،ينيناريإ بيردتو حٍيلستب ،ةينميلا ةلودلا

بابشلا

لىع اهاوسو نميلا قطانم نم هيلع رطيست ام ليوحت ماظن لىإ ،ةيركّسعلا ةوقلاب اهيلإ ددمتلا في ةبغارلا برــح عــمتجم حٍــبصيل عــمتجلما في روذــجلا خــسار ةيــسايس ةاــيحو تاــسسؤمو ةــلود ماــيق دــض ةــمئاد .اهراطإ في ةلقتسمو ةمئاوتم ةينمي ةظفاحم لكّشت يذلا ،ثيوحلا برحلا عمتجمو
.ايــشيليلما عورــشلم ةــمدخ ،مــيلعتلا
ةكرحلا ةأشن
ةيثوحلا
ىدتنم" يمس امع ةيثوحلا ةكرحلا تأشن نطوم ،ةدعص في 1992 ةنس سسأت يذلا "نمؤلما ةــعيرذب كــلذو .يدــيزلا بــهذلما تاــعمجت بركأ لــبقم خيــشلا مدــقأ اــمدعب ،بــهذلما لىع ظاــفحلا جاــمد في ةيفلــس ةــينيد ةوــعد قلاطإ لىع يــعداولا ءاعنص لىإ مهفحز قيرط فيو .ةدعص نم ةبيرقلا 1982 "الله بزح" ناريإ تأشنأ ردصت يذلا نانبل يف يبيرختلا ناريإ جات ةيقرشملا
رايدلا يف
ناريإ
يف ةروثلا تحجن
ىلإ "ةروثلا" ريدصت نم ةلودلل ةديقع يملاسلإا
ةينمأ ةيعامتجا
ةلجملا ةسايس 12
ماظن اهلاثم تايشيليلما ةيركسعلا هتديقعو

ءاــعنص في راــجتلا راــبك لىع تلاوــجب "هــللا راــصنأ"

لاتقلل مهلاومأ نم طسقب عبرُّتلا لىع مهرابجلإ

رفن حبصأ يتلا ةيثوحلا ةكرحلل يأ .ينطسلف في

كــئلوأ ،نــميلا في ءاــيرثلأا راــبك نــم اــهتداق نــم

نم نادلبلا نم يأب لزنت ةبيصم نوكتري لا نيذلا

اذــهو .اــهنم نوديفتــسي ةــصرف لىإ اــهليوحت نود

ةــقرافلأا نــم تاــعامج نودــنجي ينح هــنولعفي اــم

،مهدلاب في عوجلاو رحصتلاو برحلا نم نيرافلا .ةــيلخادلا نــميلا بورــح في مــهجزل

ةيطم ةزغ في برحلا لامعتسا دهشم لمتكيلو

لىإ "هــللا راــصنأ" ايــشيليم تدــمع ،ةــيناريإ - ةــيثوح

مهنأ ةيعدم ،اهل ينعبات ينلتاقم ءامسأب روص ريوزت

تاعلاطتسا تنيب دقو ."ينطسلف في اوطقس ءادهش"

كلت باحصأ نأ ةيفاحصلا "ينميلا دهشلما" عقوم

.مهرايد في نوقزري ءايحأ اولاز ام روصلا

ةيبونج ةيناريإ ةيركسع ةدعاق

؟هلك اذه نم ةيوايشيليلما ةيثوحلا ةكرحلا ديرت اذام

لىإ هــليوحتب نــميلا لىع ةرطيــسلا نــم لــقأ ســيل

ةيموقلا

حلاصلما ةمدخ في ةيميلقإ ةيركسع ةدعاق

كلذل يهو .ةيناريلإا هيقفلا ليولا ةلودل ةيلودلاو

ةــينطو ةــينمي ةــلود ماــيق عــنم لىع ةــبئاد لــمعت

قيضم في ةيلودلا ةيرحبلا ةحلالما ليطعتل ةيثوح .سيوسلا ةانقو رمحلأا رحبلا لخدم ،بدنلما باب اــهعازن في نارــهط مدــخي فرــص نيارــيإ فدــهل اذــهو .ةــيكيرملأا ةدــحتلما تاــيلاولا عــم اــهتاضوافمو /رياني 4( نيوتركللإا "ينميلا دهشلما " عقوم ركذو تفعاض ةيثوحلا تايشيليلما نأ )2024 نياثلا نوناك ةدعص في اهلقعم نم دينجتلاو ديشحتلا تلامح

.ينطــسلف في لاــتقلا ناوــنع تــحت ،ءاــعنص ىــتحو نأ ليعــفلاو يــقيقحلا تلامــحلا هذــه فدــه نــكل

ةــيلخاد "برــح راد" اــعمتجمو اــضرأ نــميلا لــظي يــعيبط وأ يداــع عــمتجم ماــيق نود لوــحت ةــمئاد

.هيف ةدحوم ةلود مايق نودو ،ايدومع مسقنم يرغ نم رصانع مايق "ثيوحلا يرفنلا" رهاظم نمو

في ةطلسلا لىع ينيمخلا ماملإا ءلايتسا ذنمو ةينيطسلفلا ةيضقلا نم لعج ،1979 ةنس نارهط ريدصتل ةجودزم ةيطم ،برغلاو اكيرملإ ءادعلاو تاــعبت اــهنكهنأ ةيقرــشم ةــيبرع لود لىإ هــتروث ذــنم ةــيلهأ برــحب قزــملما ناــنبل :اــهنيع ةــيضقلا قارــعلا هدــعبو .هــيف "هــللا بزــح" ءوــشنبو ،1975 هيف رهظو ،2003 ةنس هتلتحاو اكيرمأ هتزغ يذلا ناريإ تلعج اذكهو .2014 ةنس "شعاد" ميظنت "يروثلا سرحلا"و يئنماخ ليع "دــشرلما" ةدايقب ةرطيــسل ةدــيدج ىرــخأ ةــيطم اكيرملأ اــهءادع تارارــق لىع اــهل ةــعبات ةــيقارع ةيعيــش تايــشيليم .ةــيقارعلا ةــلودلا في ةيــساسأ ةــيديزلا ةــيثوحلا "هــللا راــصنأ" ايــشيليم اــهو ةيــسايسلا اــهتوعد في ةيرــشع يــنثإ لىإ ةــبلقنلما ةــمصاعلا لىع رطيــست ،نارــيلإ ةــيلاولما ةــيدئاقعلا نارــيإ تلغتــساو .2014 ةنــس ذــنم ءاــعنص ةــينميلا ةــينمي ةــيطم اــهتلعجف ،ةزــغ في ةــنهارلا برــحلا

ةلجملا 11 ةسايس

ةيثوح -ةيناريإ ةعيرذ نيطسلف

في مداــقتم رود ةــينطولا تاــيوهلا فــعضل ناك اذإ

دــعب اــم ةئــشانلا ةــيبرعلا لودــلا ضــعب بارــطضا

في ليئارــسإ ةــلود ماــيق نإــف ،لىولأا ةــيلماعلا برــحلا

اهيف ةيبرعلا شويجلا ةميزه دعب ةبوكنلما ينطسلف

ام اذهو .لودلا كلت في بارطضلاا مقاف ،1948 ةنس

بزحلا ماظن ةرطيسو ةيركسعلا تابلاقنلاا في لىجت

اــقحلاو ،قارــعلا ،ايروــس ،رــصم نــم لك في دــحاولا "يرصانلا ماظنلا" لاونم لىع اجسن نادوسلاو ايبيل

.)رصانلا دبع لامج ميعزلا لىإ ةبسن( يرصلما

لود لىإ مــهؤوجلو ينينيطــسلفلا ةــبكن تدأو

تاــمظنم اــهضعب في مهؤاــشنإو ،ةيرثــك ةــيبرع في :ةــيلهأ بورــح لىإ ،مــهدلب رــيرحتل ةيركــسع

.)1982 – 1969 ةنس( نانبل فيو )1970 ةنس( ندرلأا

لىع ةزغ في "سامح" ةكرح تبلقنا 2007 ةنسو

هللا مار في "ةينيطسلفلا ريرحتلا ةمظنم" ةطلس .ةــيبرغلا ةــفضلاب

ةيميلقلإا – ةيلهلأا هبورح مضخ في ،1982 ةنس

ةينيطــسلفلا تاــمظنلما نــم ةيــساسأ ةكراــشمب

مهاــس يذــلا دــسلأا ظــفاح ســيئرلاو ةحلــسلما

ةــينانبللا ةــلودلا عــيدصت في ،نارــيإ لــبق ،ةوــقب

."ننبــللما" ىرــحلأاو ،نياــنبللا ليهلأا باترحلااو

جاــت هتايــشيليمو يعيــشلا بزــحلا كاذ ردــصتو .ةيقر شلما را يدلا في ي بيرختلا نار يإ

هــتلتحاو اكيرمأ هــتزغ اــمدعب ،قارــعلا في اــمأ

عــيبرلا" دــعب اــم ايروــسو نــميلا فيو ،2003 ةنــس

امبسح - ناريإ تراصف ،2011 نم اءدب "يبرعلا

لىع رطيست - "يروثلا" اهسرح طابض رابك ىهابت

،دادــغب ،تويرب :عــبرأ ةــيبرع مــصاوع )لــتحت( سيايــسلا رارــقلاب مــكحتتو ،ءاــعنصو ،قــشمد

سرــحلا" في "سدــقلا قــليف"و .اــهيف يــنملأاو مــساق ةداــيقب ،ىــعر يذــلا وــه ،"نيارــيلإا يروــثلا

هذــه نادــلب في تايــشيليلما ةأــشن ،نياميلــس .اــهدوقيو اــهبرديو اهحلــسي نــم وــهو ،مــصاوعلا

.اــيبيلو ناــنبلو ايروــسو

،ةلقتــسلما "ةيروهمجلا ةينطولا لودلا" .ة يلاينولوكلا ة بقحلا د عب

،1979 ةنــس نارــيإ في "ةروــثلا" حاــجن دــعب يملاسلإا ملاعلا لىإ "ةروثلا ريدصت" نم اهذاختاو لىع "ليلالما ةلود" تلمع ،ةديدجلا ةلودلل ةديقع لودلا ضعب ةينطو بارطضاو فعضلا للاغتسا .اــهيلإ "ةروــثلا رــيدصت" ةــيغب ،ةــيبرعلا

يــبيرختلا اــهلمع "ةــينيمخلا" نارــيإ تلهتــسا

نانبل في "هللا بزح" اهئاشنإب يبرعلا قرشلما في

”نوــيثوحلا“ ...تايــشيليلماو عــمتجلما ةركــسع ةــلودلا
ماــيق دــض فلاغلا ةصق اهفادهأو ناريإ رودو روذجلا لىإ ةدوع ليفينراك نيويرج ةراس - موسر ارمس يبأ دمحم - تويرب ايــسايس اــبلطم نــميلا في ةــلودلا تــحبصأ لــه لاؤسلا اذه قلعتي لا ؟احلمو ايرورض ايعامتجاو قارــعلاو نادوــسلا لمــشي لــب
نــميلاب
اــمدعب
،هدــحو
هذــه تراــهنا
اذــهو
ةئــشانلا
ةلجملا 10 ةسايس

تايــشيليلما ةــيروطابرما ...نارــيإ

تايولولأا يريغتل ةلواحم في ةزغ برح نارهط تلغتسا

رلبات .هيج وردنأ - نطنشاو ايركساريو شان - مسر

طــسولأا قرــشلا في
ةلجملا 8 ةسايس

...نارــيإ تايــشيليم قاروأو ءلاكو

تلافإ نم قلق عم ،اهيرغو "ةثلاثلا حراسلما"

.تاباسحلاو عباصلأا نم تابرضلا

تسرك ،1979 ماع "ةروثلا" راصتنا ذنم

تحت تايشيليم ةكبش سيسأتل اهدوهج ناريإ

ةقرولا" ـل ةرداصم عم "ةمواقلما روحم" ةلظم

"ةيروطابرمإ" لىإ ةكبشلا تلوحتو ،"ةينيطسلفلا

تاحاس في كراعلما ضوخو ،ذوفنلا عيسوتل

عم ةضياقلماو ضوافتلل قاروأو ،نيرخلآا

ةحاسم درفن ،فللما اذه فيو .ينبعلالاو ينيكيرملأا

فيلح لكل وأ ،ءلاكولا نم ليكو لكل ددعلا نم

لحارلم ايخيرات ادرس نمضتت ةحاسم .ءافلحلا نم

،"ينيتلود لالا" زوربو ةينطولا ةلودلا رايهنا

داصتقاو فارطلأاو زكرلما ينب لخادتلل لايلحتو

."ةلودلا علتبا" يذلا تايشيليلما

نادوسلا في تايشيليملل ضرعب ،عسوأ ضيمن

،"ينلانرجلا برح" ـل لاوصو "ديدلما اهخيرات"و

ميظنت ةلقرعو ايبيل تاميظنتل ةطيرخ ميدقتو

ليحر نم دقع دعب سيايسلا لحلاو تاباختنلاا

ليوط لاقم لىإ ةفاضلإاب .فياذقلا رمعم "دئاقلا"

في تايشيليلما نم ناث عون ددمت لىع ءوضلا طلسي

ديفتسلما "شعاد" ميظنت وه ،يقيرفلأا لحاسلا

.دودحلل رباعلا يرشبلا نازخلاو ضىوفلا نم

،ددعلا اذه في رضحت ،ةزغ برح تايعادت

ةينيطسلفلا ةحلسلما تاميظنتلا ةيواز نم سيل

ثوعبلما عم ةلباقمب لب ،بسحو ليئارسإو

نم رذحي يذلا سور سنيد قباسلا كييرملأا

نياطيبرلا ءارزولا سيئر ةيرسو ،ةزغ عاطق "ةننبل"

."زاحنلما طيسولا" ،يرلب نيوت قبسلأا

قئاثو رشن "ةلجلما" لصاوت ددعلا اذه فيو

لحارلا سيئرلا نأ فشكت ،ةيروس ةيمسر ةيرس

لبق هنم ينبرقم عم ءاقل في لاق دسلأا ظفاح دومحم ءارزولا سيئر راحتنا نم مايأ ةثلاث

...ينناخ" يرخلأا نإ ،2000 ماع فصتنم ،يبعزلا

."هتبساحمو هعم قيقحتلا بجيو

نع ينيأر ضرعن ،"يربكلا لدجلا" فلم فيو

حاجن ةصق" اهبرتعي دحاو .ةينيصلا ةبرجتلا

جذومنلا اذه نأ لىإ يرشي رخآو ،"اهميمعت بجي ."ايداصتقا

تئجوف نارهط نأب ريراقت تدافأ دقف ،اهروحمو

اهسافنأ ناريإ تطقتلا .ةزغ فلاغ لىع موجهلاب

:ةثلاث ةيبرع حراسم في اهقاروأ رهظت تحارو

تاوق لىع تامجهلا تارشع نش ،لولأا

ءاوس ،كلذ تايعادتو ايروسو قارعلا في ةيكيرمأ

دوجو لوح نطنشاو عم ضوافتلا دادغب ءدب

رابك ضعب بحسل نارهط رارطضا وأ ،اهتاوق

.ليئارسإ تاراغ بنجتل ايروس نم اهطابض

في ليئارسإو "هللا بزح" ينب ديعصت ،نياثلا .نانبل بونج

لىع نميلا نم ينيثوحلا تابرض ،ثلاثلا

.رمحلأا رحبلا في ةيكيرمأ تاوقو ةيلود تلاقان ةزغ برح في طارخنلاا ةيدودحم مامأو

،"هجولا ءام ظفح"ـلو اهئلاكو لىع تابرضلاو

ناتسدرك في ةيضارعتسا تابرض ناريإ تهجو

.ناتسكابو ،ايروس لامشو ،قارعلا

ديرت لا ،نطنشاو عم لاحلا وه امك ،نارهط

.ةرشابم ةهجاومو قاطنلا ةعساو ةيميلقإ ابرح

دونجلا لتقم

ناريلإ

،1980 ماع طابش/ريابرف في اهتقلاطنا ذنم

ةعيلط في اهتناكم سيركت "ةلجلما" تعاطتسا اهمقاوط لضفب ،ةيلودلاو ةيبرعلا تلاجلما ينيفاحصلاو باتكلا علمأ نم ةبخنو ةيريرحتلا فيو .اهيف ريرحتلا ةسائر اولوت نمم برعلا لصاوتل "ةلجلما" تداع ،ضيالما ماعلا ريابرف ،ايمقرو ايقرو ةيرصع ةلحب ةزيمتلما اهتيرسم

ةعومجلما" في لوحتلاو ومنلا ةيجيتاترسا نمض

ةدايقب ،)SRMG( "ملاعلإاو ثاحبلأل ةيدوعسلا .دشارلا دشار انامج يذيفنتلا سيئرلا

"ةلجلما" تلكش ،دوقع ةعبرأ ىدم لىعو

لاماع تناكو ،اقوثوم ايفرعمو ايملاعإ اردصم

ةلجم" لعفلاب تحضأو ،ماعلا يعولا في ارثؤم

ينب ىوتحلما لماكت لضفب ،"ةيلودلا برعلا ةيرهش ةيقرو ةخسنو ةيموي ةيمقر ةصنم

.اهفارشتساو ثادحلأا في قمعتلل ةصصخم

، ”"ةلجلما" ريرحت قيرف لغشني ،رهش لك في فلاغلا ةصق ام" :لاؤسل ةباجإ نع ثحبلاب

،اطيسب لاؤسلا ودبي ام ردقبو ."؟لبقلما ددعلل

يوطنت يهف ،ةدقعم ةباجلإا ودبت ام ردقب ءاوس شيعلا لىع ةرداق نوكت فلاغ ةصق لىع ،ةيقرولا ةخسنلا في وأ ةيمقرلا تاصنلما
قلاطإ ةداعلإ لىولأا ةيونسلا ىركذلا في
نيوانع ةيرثك تارم حتف فللما اذه ."ناريإ تايشيليم" ةديكأ ةيلاحلا هتينهار نكل ،ةيرخلأا دوقعلا في ةأجافم" دعب اصوصخ ،ضىم تقو يأ نم ثركأو .ةيميلقلإا اهتايعادتو "ربوتكأ ناريإ ةكبش نم ءزج "سامح" نأ مغرو
لىع ةعرسلا ينبو ،قمعلاو ةراثلإا ينب عمجت نأو روهمج نم ةعونتم حئارش سملات نأو ،ةمكحلاو .ثركأ فرعي نأ ديريو فرعي
رابتخا دعبو .هسفن لاؤسلا انهجاو ،"ةلجلما" نع فلاغلا ةصق نوكت نأ انترخا ،ةيرثك
لىع ندياب وج ةرادإ در نإف ،كلذل –ةيندرلأا دودحلا لىع ،ةثلاثلا ينيكيرملأا
ةعبات تايشيليم عقاوم فصقب ،ةيروسلا "كابتشلاا دعاوق" نمض ناك ،قارعلاو ايروس في في ةيناريلإا تارابتخلال ةعضاخ لظتس يتلا
فيعض" ،تلااقمو تلاباقمو تاقيقحت ،اضيأ ددعلا في .ةيلماعو ةيبرع ةيفاقث تاهاجتا دصرت
ميهاربإ ريرحتلا سيئر
لوب - مسر سيسأتل 44 ـلا ىركذلا في اهقلاطإ ةداعلإ لىولأاو "ةلجلما" ةيميلقإ تايعادتب افلم انترخا ةلجملا ررحملا 6
يديمح
غنديار

ةلجملا 5 ددعلا باتك

نامشيف ينب

نطنشاو دهعم" في لوأ ليمز

"نىدلأا قرشلا تاساردل

مقاط نمض اقباس لمعو "يموقلا نملأا سلجم"

حابر مركم

دعاسم ذاتسأ

ةيكيرملأا ةعماجلا في

باتك فلؤمو تويرب في

"نانبل لبج لىع عازنلا"

سنوي نييرش

ةبتاكو ةيفاحص

ةصصختم ةينيطسلف

لييئارسلإا نأشلا في

،ينيطسلفلا فللماو

سدقلا في ةميقم

،ةيرصم ةيفاحصو ةبتاك

،فياقثلا نأشلاب ةمتهم

ةرهاقلا في ةميقم

ويز

ندنل ةيلك في ةرئاز ةليمز

ةيسايسلا مولعلاو داصتقلال

ةينيصلا نوؤشلا في ةيربخو

رلبات وردنأ

ةسايسلا جمانرب في عيفر ليمز

نطنشاو دهعم" في ةيبرعلا ،"نىدلأا قرشلا تاساردل ضيبلأا تيبلا في لمع

حبر لآ لصيف هللادبع

ينيدلا عامتجلاا ملع ذاتسأ

ةعماجب ةيعامتجلاا ةيرظنلاو في ثحابو ،نغيشيم ،لياف دنارغ نطنشاو - "طسولأا قرشلا دهعم"

ةيدوعسلا ةعومجملا" "ملاعلإاو ثاحبلأل

1987 ةنس اهسسأ زيزعلادبع نب ناملس نب دمحأ ريملأا

يذيفنتلا سيئرلا

دشارلا دشار انامج

Chief Executive Officer

Jomana Rashed AlRashid

1980 ةنس اهسسأ ظفاح يلع دمحمو ماشه

ريرحتلا سيئر يديمح ميهاربإ

ريرحتلا ءاردم

يناتيع ماسح

راصقلا دلاخ

شاوه وبأ رماس

Editor-in-Chief

Ibrahim Hamidi

Managing Editors

Houssam Itani

يب يب" ـل ةيذيفنتلا ةسيئرلا

ةصصختم "دتميل زنشولوس

"قيرطلاو مازحلا ةردابم" ـب

سيرلا ملاس

ينيطسلف فياحص

ةزغ عاطق في ميقم

برحلا

ءدب دعب حزن

ميظعلا دبع يقوش

،نيادوس بتاكو ثحاب

برح" نم رهشأ دعب لقتنا

ضيالما ماعلا "ينلانرجلا

،ةرهاقلا لىإ موطرخلا نم

Khaled Kassar

Samer Abu Hawwach

editorial@majalla.com

عادبلإا مسق ةريدم نول ةراس

Creative Director

Sara Loane

غنديار لوبمسر

SRMG, 10th Floor, Building 7, Chiswick Business Park, 566 Chiswick High Road
W4 5YG, United Kingdom
+44 20 7831 8181
Research and Media Group
+966 11 294 0500
+971 4391 6570
revenue@srmg.com
London
Tel:
Advertising: Saudi
KSA
UAE
Email:
ينش كييب
ةيرصلما ةمصاعلا لييرش
يجنوشخبلا نيرسن
ددــعلا باــتك
دياح دياح زكرم في ثحاب ندنل في "سواه ماتاشت"

98

:اوبسيل انايردأ

ةعئار قرط كانه

صصقلا درسل

ةبتاكلا يجنوشخبلا نيرسن رواحت

لىإ اهلامعأ تمجرت يتلا ةيليزابرلا

ةيبرعلا اهنيب نم ةغل 12 نم ثركأ

:يبعزلا نع دسلأا

هوبساح ...ينناخ

يديمح ميهاربإ

ينصلا نع نايأر

ويز لييرش

ينش كييب

"ةلجلما" ثرإ

لبقتسلما كياحي

"ةلجلما" – ندنل

بابش ...ايروس

تولما نودرسي

اردع ءانسحلا

ينطولا لوح رطاوخ

ةثادحلا قفأ في ينيدلاو

ديعس ةدلاخ

تاــيوتحلما

86

...ريلب ينوت

زاحنملا يدايحلا لمتحم طيسو

داصتقا نع راصقلا دلاخ بتكي

تاوثرلا بهنو بيرهتلاو داسفلا

تايشيليم اهيف ةيبرع لود في

سسؤم ..."حتف"

ةيللاقتسلااو ةينطولا ليايك دجام

سور سنيد "دوقفلما ملاسلا"و

رهام دمحأ

ايبيل في تاميظنتلا

لحلاو ةلضعلما ...

نامشيف ينب

نادوسلا تايشيليم

ديدم خيرات ...

ميظعلا دبع يقوش

ءارحصلا في "شعاد"

يرشب نازخ ...

حبر لآ

لصيف هللادبع

نمع ينلخوك نوك همدقي ليافورب

مهفل هراقتفا نم عازنلا افرط وكشي

ةسيئرلا اياضقلا ةيساسح

ةيروسلا ةلودلا ةحلسلما تاعامجلاو دياح دياح

ةلعاف تاهج :نانبل

ةيموكح يرغ ... حابر مركم

ناريإ

ةكربو

ةيدركلا

تايشيليم قاروأو ءلاكو ... يديمح ميهاربإ
ناريإ طسولأا قرشلا في رلبات وردنأ
تايشيليلما ةيروطابرما
ةلودلا مايق دض ارمس يبأ دمحم
ةركسعو "نويثوحلا"
تايشيليلما يقارعلا مدلا ناديز ملاس
لئاصفلا يموقلا فاترعلااو
متسر
دومحم
"داهجلا"و "سامح" ةينيطسلفلا ةطلسلاو سيرلا ملاس جراخ نولعافلا مهتاحومطو ةلودلا نياتيع ماسح نوطشان نونطوتسم ةلودلا لىع ءاضقلل سنوي نييرش 6 8 10 16 24 50 56 60 64 72 78 84 96 102 106 30 36 40 44 46 8 ...ناريإ فلاغلا ةصق ةيروطاربما تايشيليملا ذوفنلا ءلاكو ةيلودلا طغضلا قاروأو ليفينراك نيويرج ةراس – موسر 90
علتبي ”ةلودلا
”تايشيليملا داصتقا“
داصتقا“
ةلجملا 4 تايوتحملا

ةصقلا

ربخلا ءارو
تاصنملا عيمج ىلع اهدهاش
NOW.ASHARQ.COM/DOC تاس برع ابرغ 7 تاسلتوي

ءارحصلا

رذحي سور سنيد ةزغ ”ةننبل“ نم
ةبتاك
صصق لا
:ةيليزارب
ةعئار
يف ”شعاد“
سوباك :يبعزلا نع دسلأا هوبساح ...ينناخ
ةيروطابرما تايشيليلما ذوفنلا ءلاكو طغضلا قاروأو ةيلودلا
يقيرفأ
2024 طابش / رياربف 1954 ددعلا majalla.com ...ناريإ
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.