T R AV E L B L O G
.
E U F U N C H A L , 1 D I R E C T L U X A I R F L I G H T/ W E E K
PORTUGAL
Funchal
Funchal’s Barreirinha beach and old town exude a slightly stuffy British air thanks to its majestic old hotels and wine clubs.
La plage de Barreirinha et le quartier historique de Funchal ont une atmosphère britannique au charme un peu désuet avec leurs vieux hôtels majestueux et leurs clubs d’œnologie.
THE VINE HOTEL The Vine Hotel has a cool trendy vibe with a contemporary feel with each floor based on a colour theme representing the seasons of the grape and a world class vinotherapy spa. Walking distance to the beach, marina and old town. Le Vine Hotel possède une ambiance branchée, décontractée et contemporaine. Chaque étage est basé sur un thème de couleur représentant les saisons du raisin. Le spa de vinothérapie propose de nombreux soins. La plage, la marina et la vieille ville sont à deux pas.
78
For more information and bookings, please call the LuxairTours customer service centre at +352 24 56-1 or visit www.luxairtours.lu
TIPS
Texts & photos Rupert Eden
MULA
Mula is new but already famous for its original shellfish dishes including Thai moules with ginger or mustard, both the mango curry and squid ceviche are excellent. The dining area features a bright modern minimalist design, a very friendly owner and unpretentious atmosphere populated by locals. Mula n’a ouvert ses portes que récemment, mais est déjà célèbre pour ses plats de fruits de mer originaux, notamment ses moules thaïes au gingembre ou à la moutarde. Son curry de mangue et son ceviche de calamar sont excellents. La décoration de la salle est moderne et minimaliste, le propriétaire très chaleureux et l’ambiance sans prétention, avec une clientèle locale. Rua dos Tanoeiros 37 Tel.: +351 291 223 969
P E S TA N A C R 7
F R E D E R I C O D E F R E I TA S
The CR7 brand takes its name from the ini- M U S E U M tials of Ronaldo’s first and last name and This quirky palatial house, spread over three his shirt number on the pitch at Real Madridfloors, includes a modernist wing devoted to football club. Inside and out it is surprisinglythe history of tiles. It is one of the very best tasteful, comfortable and laid back. Fans cultural destinations in Funchal. Tiles from the should not miss the accompanying Ronaldo Middle East, Mediterranean Europe, Holland museum down the road. and England are largely arranged in an historiLa marque CR7 doit son nom aux initiales cal sequence beautifully mounted and lit. de Ronaldo et à son numéro de joueur dans Sur trois étages, cette belle demeure atypique l’équipe de football du Real Madrid. L’ensem- comprend une aile moderniste dédiée à l’hisble de l’établissement offre un visage éton- toire des tuiles. C’est l’un des meilleurs sites namment raffiné, confortable et décontracté.culturels de Funchal. Des tuiles du MoyenUn incontournable pour les fans : la visite du Orient, d’Europe méditerranéenne, des Paysmusée Ronaldo, situé à deux pas. Bas et d’Angleterre sont présentées de façon Praça do Mar www.pestanacr7.com
chronologique et magnifiquement éclairées et mises en scène.
Funchal’s Lido swimming pool complex is probably the best bathing area on Madeira island with a small seawater pool or direct sea. www.visitfunchal.pt Le complexe nautique Lido de Funchal est sans doute le meilleur site de baignade de l’île de Madère, avec sa petite piscine d’eau de mer et son accès direct à la plage. Check out History Tellers, an inventive way for local history buffs to give guided walks to raise money for students in need. www.historytellers.pt Testez les History Tellers, un dispositif original qui permet aux passionnés d’histoire locaux d’effectuer des visites guidées afin de recueillir des fonds pour les étudiants défavorisés.
Calçada de Santa Clara 7 www.casamuseuff.blogspot.pt N MORE TIPS O
078_Funchal.indd 78
TRA
VELB
LOG.EU
11/05/17 16:16