15
Abréviations et symboles Livres de la Bible
Ab Ac Ag Am Ap 1Ch 2Ch 1Co 2Co Col Ct Dn Dt Ec Ep Es Esd Est Ex Ez Ga Gn Ha Hé Jc Jn 1Jn 2Jn 3Jn Jb Jd Jg Jl
Abdias Actes Aggée Amos Apocalypse 1 Chroniques 2 Chroniques 1 Corinthiens 2 Corinthiens Colossiens Cantique des cantiques Daniel Deutéronome Ecclésiaste Ephésiens Esaïe Esdras Esther Exode Ezéchiel Galates Genèse Habakuk Hébreux Jacques Jean 1 Jean 2 Jean 3 Jean Job Jude Juges Joël
Jon Jos Jr Lc Lm Lv Mc Mi Ml Mt Na Nb Né Os Ph Phm 1P 2P Pr Ps 1R 2R Rm Rt 1S 2S So 1Th 2Th 1Tm 2Tm Tt Za
Jonas Josué Jérémie Luc Lamentations Lévitique Marc Michée Malachie Matthieu Nahum Nombres Néhémie Osée Philippiens Philémon 1 Pierre 2 Pierre Proverbes Psaumes 1 Rois 2 Rois Romains Ruth 1 Samuel 2 Samuel Sophonie 1 Thessaloniciens 2 Thessaloniciens 1 Timothée 2 Timothée Tite Zacharie
Autres abréviations et sigles av. J.-C. avant Jésus-Christ apr. J.-C. après Jésus-Christ cf. comparer env. environ etc. après une référence biblique, indique que d’autres références pourraient être citées n. note ou figure devant une autre traduc- tion possible du même texte original
p. ex. voir n. = () *
par exemple voir la note sur passage parallèle dans les notes de bas de page, dans une traduction littérale, signale les mots sous-entendus dans le texte original dans le texte biblique, signale que le passage est cité ailleurs dans la Bible ou qu’il cite un texte du même Testament