SORTIR
#26
AGEN DA CULT URE-SPO RT-LOIS IR D E L A V IL L E D E MO N D EV IL L E
MAI JUIN 2018
WWW.MONDEVILLE.FR
26 MAI ET 27 MAI
PLATEAUX ÉPHÉMÈRES #8
28 MAI AU 16 JUIN
FESTIVAL OUT! #2
SORTIR
Samedi 26 et dimanche 27 mai
PLATEAUX ÉPHÉMÈRES #8
MAI
La Renaissance, tout le week-end. Spectacles gratuits
Du 1er au 19 EXPOSITION FRANCE POLOGNE
Infos 02 31 35 65 94
Au Carrefour Socio Culturel et Sportif
larenaissance-mondeville.fr
Mercredi 2 CINÉ-MÔMES LE LIVRE DE LA JUNGLE
SAMEDI 26 MAI
Auditorium de Quai des Mondes – 15h – À partir de 8 ans
15h45 Cαrte blαnche αu chœur junior et αux élèves de l’ensemble de guitαres du Conservatoire à Rαyonnemenl Intercommunαl de Musique et de Dαnse du Sivom des Trois Vallées.
© Valérie Ferchaud
© Cirque La Compagnie
Stade Michel Farré – 9h/16h
18h10 Cirque L’AVIS BIDON Cirque la Compagnie Quatre αcrobates sur des musiques de Wagner et de Noir Désir vous promènent dans leurs déboires familiaux autour d’un mât chinois et d’une planche coréenne. 19h30 Théâtre ARGENT, PUDEURS & DÉCADENCES Cie AIAA Les deux comédiennes nous invitent sous couvert d’humour et de sarcasmes, à nous interroger sur notre rapport à l’argent.
17h25 Duo de Cordes à sauter MAINT’NOW! Cie Facile d’excès Un moment de légèreté où le rapport direct avec le public prime !
21h Musique LA GROSSE ORCHESTRA Cie Jacquellne Cambouis RENDEZ-VOUS PLACE DES TILLEULS À 21H POUR LE BAL POPULAIRE DE LA GROSSE ORCHESTRA ! Chansons, musiques, danses, théâtre burlesque… Ces onze filles déjantées savent tout faire ! Elles vont mettre le feu sur la Place. À ne rater sous aucun prétexte !
(Allemagne Basse Saxe) Comité de jumelage Mondeville Contact : jumelage.mondeville@laposte.net
Samedi 5 REPAS DANSANT
ANIMATION
Comité des fêtes
Salle des fêtes – 19h30
Dimanches 6/13/27 SPORT TENNIS Championnat de France Par équipe / N2 et N3
Stade Michel Farré – 9h/16h
Dimanche 6 MARCHE DANS MONDEVILLE
SPORT
Départ parking Halle Bérégovoy – 10h
Mardi 8 CÉRÉMONIE FNACA Armistice 1945 Monument aux morts – 11h
© Céline Deschamps
© Loïc Lostanlen
un espace qui se replie... se nourrit de fuites, d’évasions et de portes invisibles qui se referment inexorablement.
15h20 Danse FUERA FISSA Tango Sumo Danser pour fuir tout enfermement. Fuerα Fissα... cherche mille sorties dans
Du 4 au 8 SÉJOUR À BUDDENSTEDT
Association Mond’évasion
DIMANCHE 27 MAI
14h Théâtre MON ROYAUME POUR UN CHEVAL Théâtre des Crescite Portés par le verbe et l’esprit de Shakespeare, trois comédiens revisitent l’univers de Roméo et Juliette dans un style moderne et libéré.
SPORT
15/18 ans garçons et 14/18 ans filles
© Alban Van Wassenhove
16h30 Danse acrobatique SCRATCH Cie Itra Entre ciel et terre, trois hommes aux allures de cosmonαutes parcourent cet espace noir et fantastique.
3 et 4 TENNIS Tournoi régional
16h Théâtre et improvisation JACQUELlNE ET MARCEL JOUENT LE MÉDECIN VOLANT DE MOLIÈRE Cie l’Art Osé Puristes de Molière s’αbstenir. Le Médecin Volant est le prétexte pour venir devant vous. Ils joueront la pièce
jusqu’αu bout. Mais surtout, ils profiteront de chaque instant pour divaguer au gré de leurs envies.
Samedi 12 SPORT FOOTBALL NATIONAL 3
16h45 Musique TheTWO Quand le blues rime avec passion. À l’origine, l’un est mauricien et l’autre suisse, mais leur complicité fait oublier les frontières et nous rappelle que la musique est un langage universel.
Mardi 15 JAZZ / KLEZMER KRAKAUER’S ANCESTRAL GROOVE
MAQUILLAGE FANTAISIE POUR ENFANTS Pαr la Compagnie Les P’tites Goules! Sαmedi 16h > 20h Dimαnche 14h > 18h
USONM / Rouen Stade Farré – 18h
Checkpoint
La Renaissance - 20h30 Dès 10 ans
Mardi 15 ATELIER ATELIERS ARTS DU CIRQUE
Association À Vue de Truffe et Clin d’œil 6, rue Brière – 14h>15h
Du 15 au 30 EXPOSITION LES HERBIERS D’ÉMILIE VAST Médiathèque Quai des Mondes
SORTIR
Vendredi 25 AURORE LEJEMTEL
HUMOUR
Samedi 26 L’AVIS BIDON
CIRQUE
Cirque la Compagnie
CSCS - P’Tit Coin – 19h
Voir l’encadré Plateaux Éphémères#8
Vendredi 25 DÉCOUVERTE LES INSECTES NOCTURNES Bois du Biez – 22h
Vendredi 25 DIDOU
HUMOUR
ATELIER
Médiathèque Quai des Mondes – 14h De 5 à 7 ans. Sur inscription au 02 31 35 66 20
Samedi 26 FÊTE DE LA NATURE 10h-16h FOIRE AUX BULBES, PLANTS ET TROC DE GRAINES avec les jardins
15 au 30 mai
Retrouvez les évènements ...à Mondeville « Fête de la Nature » dans l’agenda, indiqués par cette pastille.
d’Arlette et IMPRO de Démouville. Place du marché.
10h30 - 12h ATELIER « BRICOLE TON NID »
Médiathèque Quai des Mondes. À partir de 10 ans, en famille. Inscription obligatoire, places limitées.
10H30 LECTURE JEUNE PUBLIC LES SORNETTES
Jeudi 17 BIEN ÊTRE SÉANCE DE SOPHROLOGIE
Mardi 22 ATELIER ATELIERS ARTS DU CIRQUE
6, rue Brière – 14h à 15h
6, rue Brière – 14h>15h
11h
23 mai au 11 juin EXPOSITION L’ATELIER DE MARION
Sur le thème de la nature, dans le bois du Biez. Départ Quai des Mondes
Association À Vue de Truffe et Clin d’œil
Samedi 19 PALABRE
JEUNE PUBLIC
de la Cie Modja
CSCS
Au Carrefour Socio Culturel et Sportif – 16h
Dimanche 20 SORTIE JOURNÉE À HONFLEUR Visite du naturospace (serre tropicale avec papillons) et du jardin des personnalités 9h30 devant à la Mairie Inscription au 06 95 64 64 72
Du 18 au 22 SÉJOUR À NORTHAM
(Angleterre Devon) Comité de Jumelage Mondeville Contact : jumelage.mondeville@laposte.net
Mardi 22 LES FABULETTES
Association À Vue de Truffe et Clin d’œil
LECTURES
Séance spéciale nature Médiathèque Quai des Mondes – 10h De 0 à 3 ans – Sur inscription au 02 31 35 66 20
Mercredi 23 SPECTACLE GRI-GRI OU LA FABULEUSE HISTOIRE D’UN ESCARGOT TOUT GRIS Médiathèque Quai des Mondes – Séances à 10h et 16h – De 0 à 6 ans – Sur inscription au 02 31 35 66 20
Vendredi 25 DÉGUSTATION SOIRÉE GRANDS CRUS et vins cinquantenaires et + Mondeville Œnologie CSCS – 19h
Vendredi 25 CONVIVIALITÉ FÊTE DES VOISINS • Charlotte Corday - Espace vert Georges Clemenceau - 18h30 • Plateau - Parvis Notre Dame des Travailleurs - 18h30
Quai des Mondes
CHASSE AU TRÉSOR
Samedi 26 REPAS DANSANT
THÉÂTRE
AIAA - Voir l’encadré Plateaux Éphémères#8
Samedi 26 BAL LA GROSSE ORCHESTRA !
CSCS - P’Tit Coin– 21h
Samedi 26 BEE-BOT
Samedi 26 ARGENT, PUDEURS & DÉCADENCES
ANIMATION
Usom Judo
Salle des Fêtes - 20h
Samedi 26 MUSIQUE CRI DU SIVOM DES TROIS VALLÉES Voir l’encadré Plateaux Éphémères#8
Samedi 26 DANSE ACROBATIQUE SCRATCH Cie Itra Voir l’encadré Plateaux Éphémères#8
Samedi 26 MAQUILLAGE CIE LES P’TITES GOULES Voir l’encadré Plateaux Éphémères#8
Samedi 26 CORDES À SAUTER MAINT’NOW Facile d’Excès Voir l’encadré Plateaux Éphémères#8
Bal populaire
Voir l’encadré Plateaux Éphémères#8
Dimanche 27 FÊTE DE LA NATURE 10h COURSE ÉCO-TRAIL (ramassage des déchets) avec l’USOM Athlétisme. Hôtel de ville.
10h BALADE BOTANIQUE
Départ du stade Farré.
Dimanche 27 MAQUILLAGE CIE LES P’TITES GOULES Voir l’encadré Plateaux Éphémères#8
Dimanche 27 MON ROYAUME POUR UN CHEVAL
THÉÂTRE
Théâtre des Crescite
Voir l’encadré Plateaux Éphémères#8
Dimanche 27 DANSE FUERA FISSA Tango Sumo Voir l’encadré Plateaux Éphémères#8
Dimanche 27
THÉÂTRE & IMPROVISATION
JACQUELINE & MARCEL jouent le Médecin volant de Molière – L’Art Osé
Voir l’encadré Plateaux Éphémères#8
Dimanche 27 TheTWO
MUSIQUE
Voir l’encadré Plateaux Éphémères#8
Mardi 29 ATELIER ATELIERS ARTS DU CIRQUE Association À Vue de Truffe et Clin d’œil 6, rue Brière – 14h>15h€
Jeudi 31 BIEN ÊTRE SÉANCE DE SOPHROLOGIE Association A Vue de Truffe et Clin d’œil 6, rue Brière – 14h>15h
28 mai – 16 juin
FESTIVAL OUT! #2 FESTIVAL D’ART URBAIN 28 mai au 17 juin Les triptyques
Ces 3 triptyques seront un fil rouge pendant toute la durée du festival. Ils agiront comme des totems monumentaux qui symboliseront le projet OUT ! par la mise en valeur de la médiation entre des artistes urbains et des jeunes de la ville. • Triptyque 1 : 28/05 > 01/06 Place des Tilleuls • Triptyque 2 : 28/05 > 01/06 Esplanade de l’hôtel de ville • Triptyque 3 : 11/06 > 15/06 À proximité de l’école Paul Langevin
Pendant trois semaines, le public est invité à contempler et à côtoyer les différents artistes invités qui vont réaliser des œuvres dans le paysage urbain de la ville.
1er au 15 juin Fresques
Quatre fresques seront réalisées à plusieurs endroits de la ville par différents artistes : • Fresque 1 : 01/06 > 02/06 Restaurant scolaire Centre • Fresque 2 : 04/06 > 08/06 Restaurant scolaire Langevin • Fresque 3 : 04/06 > 08/06 Local Jeunesse Charlotte Corday Surface Artistique pour la Jeunesse et l’Expérimentation • Fresque 4 : 11/06 > 15/06 Halle Bérégovoy
Solo’Fest
4 au 8 juin Rue des Roches Mobilier Urbain
Le célèbre escalier qui relie le Plateau au centre ville s’offrira un lifting coloré avec la participation du Service Jeunesse.
4 au 15 juin Parc de Bellemaist Art Parc !
L’association Art Itinérant s’empare du parc de Bellemaist et envahit l’espace public pour créer une sculpture sur bois monumentale.
Samedi 16 juin - 16h Auditorium Quai des Mondes Clôture Projection du film « SKY IS THE LIMIT » et échange avec le réalisateur Jérôme THOMAS.
30 mai - 11 > 15 juin Quartier Charlotte Corday À Corday les Arts Proposé par le Service Jeunesse de la Ville
Week-end du 9 au 10 juin
#5
Jam Gymnase Jean Maurice
T GRATUI
Le Jam est une convention graff réunissant 8 artistes urbains pour la réalisation de 4 fresques sur une surface de 150m², dans le centre ville.
Street Art sur les Murs
Carrefour Socio Culturel et Sportif - 14h>16h
L’artiste caennais, Vincent Trefex, et la rennaise Elly Oldman s’associent pour créer une fresque unique et artistique au sein du bâtiment associatif.
JUIN Vendredi 1 TOUS À VÉLO ! er
VÉLO
Animations, balade encadrée et concert. Espace vert Farré - À partir de 17h
1 au 2 EXPOSITION ARNAUD RICHARD
MONDEVILLE JUIN 2018 15 juin- 15 2018
20h - Espace Pierre Letellier Malo’ - El Maout - Alex Rec SOLO FEST #5
18h - Allée des poètes Balade musicale
FESTIVAL MUSICAL
Mondeville Animation
18h - Allée des Poètes Balade musicale Des artistes en solo et de tous styles vous accueillent en musique 20h - Espace Letellier Concerts WOLZOVITCH Electro Pop (Evreux)
Voyage à vélo en Basse-Normandie
6, rue Brière – 14h à 15h
Mercredi 6 SPORT COURSE D’ORIENTATION AVEC L’ORIENTATION CAENNAISE Parc du Biez - 18h
fait son show
Samedi 2 PROJECTION À CONTRE COURANT
Moyen-métrage relatant le périple ci-dessus en présence d’Arnaud Richard et du réalisateur Quai des Mondes - 16h
CSCS – 20h30
Samedi 9 SCRATCH MUSICAL
ATELIER
Médiathèque Quai des Mondes – 11h À partir de 8 ans - Sur inscription au 02 31 35 66 20
Dimanche 3 SPORT MARCHE DANS MONDEVILLE (10H) + RALLYE PÉDESTRE (14H)
Dimanche 10 ANIMATION REPAS CHAMPÊTRE
Départ parking Halle Bérégovoy
Mardi 12 ATELIER ATELIERS ARTS DU CIRQUE
Association Mond’évasion
Dimanche 3 THÉ DANSANT
EL MAOUT Electro buccal (Rennes)
Salle des Fêtes - 13h30
Restauration sur place
Association À Vue de Truffe et Clin d’œil
5 et 6 SPECTACLE L’ÉCOLE DU P’TIT COIN
Quai des Mondes
ALEX REC Pop (Caen)
MALO’ Pop (Paris-Caen)
Mardi 5 ATELIER ATELIERS ARTS DU CIRQUE
ANIMATION
Club Joie de Vivre de Mondeville
3 au 10 SPORT TENNIS Championnat de France Par équipe / N2 et N3
Stade Michel Farré - 9h>16h
FNACA
Espace Pierre Soismier à Cabourg - 12h30
Association À Vue de Truffe et Clin d’œil 6, rue Brière – 14h à 15h
Mardi 12 LES FABULETTES
LECTURES
Médiathèque Quai des Mondes 10h - De 0 à 3 ans – Sur inscription au 02 31 35 66 20
SORTIR
RÉUNIONS PUBLIQUES DU MAIRE
LES COUPS DE CŒUR DU PRINTEMPS
PAR LA MÉDIATHÈQUE QUAI DES MONDES
JEUDI 14 JUIN
VENDREDI 15 JUIN
17h : permanence du Maire sans rendez-vous 18h : réunion publique
17h : permanence du Maire sans rendez-vous 18h : réunion publique
SALLE DE MOTRICITÉ ÉCOLE LANGEVIN
Roman imaginaire adulte
AUDITORIUM DE QUAI DES MONDES
19h : permanence du Maire sans rendez-vous 20h : réunion publique
12 au 29 SEMAINE PORTE OUVERTE LES ATELIERS DE MONDEVILLE ANIMATION Au Carrefour Socio Culturel et Sportif
Jeudi 14 BIEN ÊTRE SÉANCE DE SOPHROLOGIE Association À Vue de Truffe et Clin d’œil
6, rue Brière – 14h à 15h
Les Vins d’Alsace
Salle de la Vallée Barrey, 5 rue de Prague. Infos et réservations : mondevilleoenologie@free.fr
Vendredi 15 FESTIVAL SOLO FEST Voir encadré Samedi 16 PROJECTION-RENCONTRE SKY’S THE LIMIT Dans le cadre du festival OUT!, voir encadré
Salle des fêtes - 20h30
23 et 24 SPORT TENNIS Open et jeunes seniors
printemps 2018
Dimanche 24 CONVIVIALITÉ REPAS DES SENIORS Ville de Mondeville
Espace Pierre Soismier - Cabourg - 12h
Mardi 26 SPECTACLE MONDEVILLE ANIMATION GALA de fin d’année
CSCS – 20h
27 au 8 juillet TENNIS
SPORT
Tournoi Open Séniors + 2018 Catégorie + 35 Ans, + 45 Ans, +55 Ans, +65 Ans. Stade Michel Farré - 14h > 20h
Mardi 19 ATELIER ATELIERS ARTS DU CIRQUE Association À Vue de Truffe et Clin d’œil 6, rue Brière – 14h>15h LECTURES
Médiathèque Quai des Mondes – 11h À partir de 4 ans ATELIER
Médiathèque Quai des Mondes – 14h De 5 à 7 ans – Sur inscription au 02 31 35 66 20
SPORT
Tournoi 9/10 ans garçons et filles
27 au 8 juillet SPORT TENNIS Tournoi Open Séniors et Jeunes Eté 2018
Stade Michel Farré - 9h / 22h
Jeudi 28 BIEN-ÊTRE SÉANCE DE SOPHROLOGIE Association À Vue de Truffe et Clin d’œil 6, rue Brière – 14h à 15h
Vendredi 29 COLLECTE DE SANG
Établissement Français du Sang Salle des fêtes - En journée
Samedi 30 MUSIQUE CONCERT DE L’HARMONIE DE LA SMN La Renaissance – 20h30
Roman policier adulte FANTAZMË ,
Chorale Amundivilla
Stade Michel Farré – 9h>17h
16 au 24 TENNIS
Samedi 23 BEE-BOT
CONCERT
Stade Michel Farré - 9h>22h
Vendredi 15 DÉGUSTATION SOIRÉE PRESTIGE
Samedi 23 LES SORNETTES
Samedi 23 DU CLASSIQUE À L’ART LYRIQUE
ALISS,
de Patrick Sénécal. Fleuve éditions, 2017 Vous connaissez « Alice au pays des merveilles » ? Découvrez aujourd’hui « Alice au pays de la débauche ». Aliss, une jeune québécoise de 18 ans, rejoint Montréal pour se faire ses propres expériences et découvrir la vie. Sans s’en rendre compte, elle entre dans un monde parallèle peuplé de personnages tous plus extravagants les uns que les autres. Et elle est prête à tout pour rencontrer la Reine Rouge… Pour public averti.
de Niko Tackian. Calmann-Lévy, 2018 2e enquête du commandant Tomar Khan, ce polar très noir aborde des thèmes très actuels (l’histoire se passe en janvier 2017) : les attentats, les conditions des policiers sous état d’urgence, les migrants, les trafics qui y sont liés (drogue, prostitution), le tout avec un enquêteur malmené, lui-même parfois violent. Une histoire de vengeance sans aucun manichéisme. Une belle découverte.
Documentaire jeunesse Collection « POCQQ »,
aux éditions du Ricochet, 2018 Notamment 2 titres : « Qui sont les transhumanistes », de Florence Pinaud, et « Où va le climat ? », de Claire Lecœuvre. Pourquoi, où, comment, qui et quand ? Cette nouvelle collection de documentaires s’intéresse aux sujets d’actualité décryptés pour les plus jeunes afin de transmettre et informer, mais aussi d’aiguiser son sens critique.
Film adulte KISS AND CRY ,
de Lila Pinell et Chloé Mahieu. 2017 Sarah, 15 ans, reprend le patin de haut niveau au club de Colmar, sans trop savoir si elle le fait pour elle ou pour sa mère. Elle retrouve la rivalité entre filles, la tyrannie de l’entraîneur, la violence de la compétition. Tandis que son corps est mis à l’épreuve de la glace, ses désirs adolescents la détournent de ses ambitions sportives… Un film rare sur le milieu du patinage artistique où s’entremêlent corps et sentiments.
DVD Concert LIVE AT POMPEII,
de David Gilmour. Filmé en 2016 David Gilmour (Pink Floyd), 72 printemps, prouve une fois de plus qu’il est bien l’un des meilleurs guitaristes de Rock progressif au monde. Edition impeccable d’une durée de 2h30, boostée par une image et un son dantesques ! À voir ou revoir sans modération…
Directrice de la publication Hélène Mialon-Burgat / Rédactions Christophe Gautier, Nicolas Gosselin, Fabien Leroy / Conception et réalisation Benjamin Déal / Tirage 2000 exemplaires - Gratuit - Impression : Caen Repro
SALLE DES ARCADES, PLACE DES TILLEULS
28 mai
16 juin 2018