Treillieres infos n°57 by Mairie Treillières

Magazine bimestriel d’information et d’actualité de la commune de Treillières

infos

Treillières

n°57 Juillet AoÛt 2013

w w w.tre i l l i e r es.fr

Dossier La commune prestataire restauration du collège Helder-Camara

Développement Les propriétaires fonciers Treilliérains opposés au PEAN

La maison communale Le destin de la dernière ferme du bourg

nc s va c a e n n o B

sommaire Événement

Contacter le magazine communication@treillieres.fr

Mairie de Treillières 57, rue de la mairie, 44119 Treillières cedex Tél. 02 40 94 64 16

Horaires : Lundi au vendredi 9h00 à 12h30 • 14h00 à 17h30 (mairie fermée le jeudi après-midi). Permanence état civil et formalités :

Samedi de 9h00 à 12h00. Mairie fermée le samedi matin entre le 20 juillet et le 24 août inclus Direction de l’urbanisme et direction des moyens techniques : Accueil du public de 9h00 à 12h30 du lundi au vendredi Les après-midi sur rendez-vous uniquement.

Numéro 57 : juillet-août 2013 Magazine bimestriel d’information et d’actualité de la commune de Treillières. Photo de couverture : François Mouzet architecte

Le centre de loisirs Les pensionnaires de la Résidence des Bruyères

DOSSIER

Convention avec Helder-Camara

Date de distribution : à partir du 6 septembre 2013

Conseil municipal Compte-rendu

Bibliothèque Sélection du mois jeunesse

Développement

Treillières et le PEAN ASSOCIATIONS

Possibilité de télécharger le magazine sur : www.treillieres.fr

CCAS (Centre Communal d'Action Sociale) est

une structure d'accueil, d'information et de soutien pour les personnes qui rencontrent des difficultés familiales, financières ou de santé. Renseignements : Viviane Robin, responsable du CCAS au 02 40 94 52 42

Horaires : Lundi au vendredi 9h00 à 12h30 • 14h00 à 17h30

(mairie fermée le jeudi après-midi).

Une rigueur doublement recommandée

Directeur de publication : Alain Royer Responsable de la rédaction : Brigitte Marquenet Coordination et rédaction : Service communication Crédit photos : © Municipalité de Treillières - Fotolia.com François Mouzet architecte. Réalisation : Arcos studio - P.A. Ragon Imprimerie : Parenthèses Tirage : 3500 exemplaires Distribution : Solidarité Emploi Dépôt légal à parution.

Prochain magazine municipal La rédaction des rubriques, jeunesse, associations et économie locale devra nous parvenir avant le 22 août 2013

Actualité Ateliers culturels La convention OGEC

10 21 18

17 14

Avant-propos

24 22 8

AGENDA Alain Royer maire de Treillières

Economie locale

Chères concitoyennes, chers concitoyens, Fidèle à ses intentions, la municipalité poursuit sa gestion de bon père de famille, soutenue par un cabinet d’expertise et par le Trésorier Principal. Les orientations prises à ce jour, se confirment être judicieuses pour l’avenir de notre commune.

Dossier

maison communale

5 12 19 11

La municipalité garde le cap !

Actualité La bibliothèque notre espace culturel

DOSSIER

Sécurité TRAVAUX

Outre le contrôle permanent des dépenses exercé par le service finances, la recherche de nouveaux leviers s’avère fructueuse. J’ai aujourd’hui le plaisir de vous annoncer la signature d’une convention de prestation de restauration avec le collège Helder-Camara, soit 63 000 couverts supplémentaires par an et ce pour les quatre années à venir. Une formidable opportunité pour la restauration collective municipale, d’offir son savoir-faire aux collégiens, tout en optimisant la cuisine centrale qui jusqu’à ce jour ne fonctionnait qu’à 53 % de ses capacités. Nous poursuivons la politique éducative que nous avons mise en place dès notre arrivée, conformément à nos valeurs de justice et d’équité, à l’image de la convention ogec qui sera signée début juillet et qui prévoit une réévaluation chaque année, identique aux écoles publiques. La réalisation de nos projets est le fruit d’une politique globale. Notre ambition pour le second semestre 2013 est d’investir dans notre cadre de vie. Pour parer au plus urgent et dans la perspective d’un projet de plus grande ampleur pour 2014, nous avons lancé la première phase de remise en état du réseau routier. Entre les gouttes de pluie, le service espace vert a fait des miracles. En quelques jours, le cœur de ville s’est paré de ses couleurs estivales. Je souhaite de belles vacances, aux parents et enfants que j’ai eu le plaisir de rencontrer ces dernières semaines, lors des fêtes de fin d’année scolaire, et à tous les Treilliérains qui souhaitent se reposer ici ou ailleurs, en emportant avec eux, les pochettes-surprises proposées par notre bibliothèque municipale. Je vous souhaite un bel été à tous !

CCEG

20 EXPRESSION-LIBRE 23 C’est pratique

Alain Royer Le maire

Pour suivre l’actualité municipale, abonnez-vous à la lettre d’information via le site internet : www.treillieres.fr Treillières magazine n°57 > juillet - août 2013

ÉvÉnement “Le temps pour toiT” : une chambre contre une présence

Le centre de loisirs se déplace sur deux sites A partir du mercredi 4 septembre 2013 Dès la rentrée, le centre de loisirs sera transféré sur deux sites en raison de la construction d’un ensemble immobilier. Cet été, il n’y aura aucun changement dans l’organisation habituelle, les enfants seront accueillis comme d’habitude sur le même lieu. La prochaine rentrée scolaire verra en effet s’ouvrir, derrière la mairie, le chantier piloté par le bailleur social La Samo qui va réaliser une résidence de 39 logements et deux nouveaux équipements publics, un multi-accueil et une salle municipale. Pour des raisons de sécurité, les activités habituellement organisées avec les enfants dans les salles à proximité seront transférées sur d’autres sites.

Trois salles mutualisées entre les structures petite enfance Des modulaires (262 m2) équipés de sanitaires adaptés à la petite enfance seront installés cet été, derrière les salles associatives La Chesnaie. Une salle sera réservée à la BCD (bibliothèque centre documentaire) de l’école maternelle et les trois autres seront mutualisées entre la passerelle, le relais

assistantes maternelles, l’accueil périscolaire et le centre de loisirs (enfants 3 à 5 ans). Une cour bitumée attenante aux modulaires sera aménagée pour offrir aux enfants une aire extérieure de détente et de jeux. Ils auront également accès à proximité à une surface engazonnée. L’ensemble de l’espace sera entièrement clos afin d’assurer la sécurité des enfants. Enfin le cheminement piétonnier qui assure la liaison avec la rue de la Gare sera redessiné. Il longera la palissade de la parcelle voisine. A partir du mercredi 4 septembre, les activités du centre de loisirs seront donc déployées sur deux sites. Les petits de 3 à 5 ans seront accueillis sur le nouvel espace équipé de modulaires derrière les salles La Chesnaie. Les plus grands de 6 à 12 ans seront quant à eux accueillis à l’école AlexandreVincent. Et si les effectifs du centre de loisirs dépassent 50 enfants, certaines activités pourront alors se dérouler dans les locaux de l’école Joseph-Fraud mais l’accueil pour les parents sera maintenu à l’école Alexandre-Vincent. Durant les mois de juillet et août, le centre de loisirs fonctionnera à l’identique des années passées sur le même lieu. Seule différence, les salles d’angle seront en procédure de désaffectation en vue de leur future démolition et elles ne seront donc plus utilisées.

juillet - août 2013 < n°57 Treillières infos magazine

Josette, 84 ans, se trouvant fatiguée, ses enfants lui ont proposé d’héberger quelqu’un. Elle a accepté de rencontrer l’association Le temps pour toiT pour l’accompagner dans cette démarche. « Il fallait bien que je trouve une solution ! » dit-elle. Ainsi, depuis septembre dernier, Josette, accueille dans sa maison à Treillières, Bernadette, 59 ans, qui travaille non loin de là et qui vient de la région Centre. Savoir que Bernadette rentre tous les soirs, c’est rassurant pour elle et ses enfants. Bernadette et Josettte ont organisé leur quotidien. Bernadette n’aurait jamais imaginé vivre en ville, elle habite dans un petit village avec son mari, elle y rentre tous les week-end et lors de ses congés. Pendant ces temps là, Josette s’est organisée : elle a des visites de ses amis, voisins, petits enfants. L’exemple de Josette et Bernadette n’est pas unique, l’association Le temps pour toiT a accompagné quelques 500 duos depuis sa création. Le temps pour toiT étudie les besoins des hébergeurs, des hébergés, met en relation les personnes et accompagne la rédaction d’un contrat de cohabitation. Ensuite, les permanents de l’association reviennent pour des suivis réguliers. Alors si l’expérience vous tente, n’attendez pas trop, anticiper permet de bien choisir son hébergé, son hébergeur, pour une cohabitation réussie. Pour plus de renseignements : 02 40 29 14 82 www.letempspourtoit.fr info@letempspourtoit.fr

ACTUALITÉ

Valorisation de l’unique espace culturel public Titre sous titreet couleurs pour un regain de vitalité Formes La bibliothèque ouverte en 2006, place de la Liberté sort de sa cachette !… En effet, voisine de la Poste, elle s’étend sur une vingtaine de mètres, mais souvent cachée derrière ses longs rideaux baissés afin de protéger les ouvrages de nombreux auteurs, elle est absente du paysage Treilliérain. Il est essentiel d’améliorer l’identification d’un espace culturel aussi important, tant pour les Treilliérains que pour les habitants des communes environnantes, qui viennent chercher culture et littérature dans notre cœur de bourg. La valorisation de ce lieu d’échange et de générosité, avec le soutien d’une trentaine de bénévoles, devrait attirer nous l’espérons, tous ceux qui n’ont pas encore osé pénétrer dans cet espace chaleureux… L’application d’une frise colorée évoquant l’activité, vient animer la place en parcourant de façon linéaire, tous les vitrages de l’établissement. Ponctuée d’espaces d’affichage, la façade prend une autre dimension et participe à l’animation du centre ville.

La signalétique guide les visiteurs vers l’entrée située au milieu du bâtiment. Terminée ! la confusion avec l’entrée de la Poste ou le bureau du personnel. Souvent guidés par nos enfants qui fréquent la bibliothèque avec leurs écoles, c’est ainsi que nous avons découvert, où se trouvait la bibliothèque municipale…

Améliorer l’accès des lieux Aménagée en avril dernier, une nouvelle porte automatique favorise l’accès pour tous, parents aux bras encombrés, avec une poussette ou personnes à mobilité réduite, tous les visiteurs y accèdent désormais en toute autonomie. Ce lieu accueille quelques animations et expositions au cours de l’année, et l’amélioration de l’accès a permis récemment aux pensionnaires d’une maison de retraite, d’accéder plus facilement à l’exposition, et simplifié l’encadrement par le personnel accompagnant. A ce titre, Morgane Maingault, responsable de la bibliothèque a suivi une formation sur l’accessibilité pour tous, afin de mieux accueillir et communiquer avec les personnes en situation de handicap. Toujours dans le souci de mieux accueillir le public, la bibliothèque dispose maintenant d’un répondeur

téléphonique, indiquant les jours et horaires d’ouvertures comme tout établissement public.

Invitation à la découverte L’équipe de la bibliothèque vous invite à venir découvrir ses nouvelles couleurs et vous propose tout l’été, une gamme de pochettes surprises avec des sélections adaptées aux petits comme aux grands. Pour en bénéficier, il vous suffit d’être adhérent. (plus de détails page 21)

Une identité cohérente sur l’ensemble des bâtiments municipaux Cette nouvelle identité visuelle marque le début d’un projet d’identification de tous les lieux municipaux, par une signalétique harmonieuse et informative pour les usagers. C’est aussi l’occasion de nommer quelques salles encore orphelines, comme la “salle du hall de la salle Héraclès”, devenue la salle “Kyniska” (première femme dont le nom fut inscrit sur la liste des vainqueurs olympiques de l’Antiquité) ou la maison occupée par l’association de musique qui devient “la maison Ravel”. Ainsi, chaque lieu sera clairement identifié pour mieux accueillir les usagers dès la rentrée de septembre.

Treillières magazine n°57 > juillet - août 2013

DOSSIER

Convention de prestation de restauration entre la ville de Treillières et le collège Helder-Camara Un déficit réduit de 100 000 euros/an pour la collectivité Aujourd’hui, la ville de Treillières possède un service municipal de restauration collective en capacité de produire 1500 repas/jour. Ce service n’en produit actuellement que 850 par jour. Insatisfait des prestations d’une société de restauration basée au Mans, le collège a souhaité jouer la carte de la proximité. Compte tenu de la qualité des services de la cuisine centrale, la direction de l’établissement Helder-Camara, à approché, la ville de Treillières pour proposer aux collégiens une restauration de qualité. Les repas composés essentiellement de produits locaux et bio séduiront enfants et parents pour les années à venir. Pour acter ce partenariat, les parties ont décidé de passer une convention de prestation de restauration à compter du 1er septembre 2013 pour une durée de 4 ans soit jusqu’au 31 août 2017.

Budget annuel pour 850 repas/jour

Les points forts de cette convention : • Une continuité de la prestation restauration de l’école élémentaire au collège • La mise à disposition d’un savoir-faire reconnu, particulièrement apprécié des enfants et des parents • Un nouvel élan pour le personnel de la cuisine centrale • Un challenge : satisfaire les besoins et préférences alimentaires des adolescents • Une optimisation de l’outil de travail avec la réalisation de 1300 repas/jour

• Une recette supplémentaire pour la ville qui va permettre de réduire le déficit annuel de la cuisine centrale de près de 100 000 €/an • Des économies d’échelle qui vont permettre de faire baisser le coût du service restauration pour la commune.

Budget annuel pour 1300 repas/jour Dépenses

1 165 126 € 6000 €

charge générale

117 000 €

Dépenses

Recettes

937 246 € Recettes

323 197 €

225 380 €

dépenses liées à Helder-Camara

104 880 €

794 391 €

alimentation

255 990 €

charge générale

469 401 €

charge personnel

repas Helder-Camara

937 246 €

538 401 € 614 049 € charge personnel

370 735 €

Déficit

467 845 €

Déficit

400 000

juillet - août 2013 < n°57 Treillières infos magazine

400 000

DOSSIER

Une rigueur doublement recommandée :

Un ratio de rigidité des charges qui laisse peu de marge

expert et trésorier tirent les mêmes conclusions 56%

54%

41%

2008

2009 Ratio de rigidité

2010

2011

Médiane

En janvier dernier (Treillières infos n°54), nous vous avions présenté les résultats de l’analyse financière réalisée par le cabinet Fidélia Consulting : résultats qui avaient été qualifiés de préoccupants et qui nécessitaient, dès l’exercice 2013, la mise en place d’actions correctives. Cette analyse avait été jugée « irréaliste, incomplète et partisane ». Aussi, le Trésorier Principal de Carquefou, garant des finances communales, a été sollicité pour réaliser une analyse contradictoire. Après validation de cette étude par la Direction Régionale des Finances Publiques (DRFIP), les conclusions vous sont communiquées : « A l’issue de l’exercice 2012, la situation financière de la commune de Treillières apparaît saine… MAIS certains signes de tension commencent à apparaître : des dépenses en évolution de 8,5 % entre 2010 et 2012, deux postes de dépenses importants qui représentent à eux seuls 86 % des charges : les dépenses de personnel pour 62 % (moyenne départementale : 51.7 %) et les achats et charges externes pour 24 % (+ 10,4 % entre 2010 et 2012).

2012

collectivité.

Seuil des 10%

par une progression plus rapide des charges que des produits afin de maintenir sa capacité d’autofinancement nécessaire aux investissements de demain. L’optimisation des produits fiscaux est à rechercher (dotations communautaires et dotations de l’état) Le recours à l’emprunt est possible, l’encours de la dette s’établissant à 561€/habitant pour une moyenne de 820€/habitant » extrait du rapport remis par le Trésorier Principal en avril 2013.

Des préconisations… pour certaines mises en place dès l’année 2013 : • Une réduction des dépenses avec plus de 600 000 € d’économies, par rapport aux années passées, affichées dès le budget 2013. Après six mois d’exercice, une maîtrise des charges de fonctionnement confirmée. • Une diminution des taxes foncières sur les bâtiments communaux grâce à la saisine de l’administration fiscale : un avoir prévisionnel de 5 135 € pour versement à tort depuis 2008.

ET des recettes en faible hausse compte tenu de la croissance très modérée des ressources fiscales »

• Une augmentation des recettes engagée avec l’activation de nouveaux leviers :

L’analyse propose un certain nombre de préconisations :

• La réactualisation du nombre de kilomètres de voirie (30 km déclarés en 2012, 110 km enregistrés en 2013) soit une augmentation de la dotation de solidarité rurale dès 2014.

« pour éviter l’effet ciseau, la commune doit s’attacher à renverser la tendance qui se caractérise

de manœuvre à la

Un ratio de rigidité des charges de la commune qui s’établit à 54 % ce qui classe la commune bien audessus de la médiane 41 % et la rapproche de la zone de 10 % des communes présentant le plus mauvais score au niveau national.

• la fourniture des repas aux collégiens d’Helder-Camara dès le septembre 2013. Une optimisation de l’outil de restauration collective municipale qui va réduire le déficit de 100 000 €, pour une seule année scolaire. (soit 400 000 € sur quatre ans !) Une préconisation irecevable par la majorité municipale : l’augmentation des impôts par la diminution des abattements fiscaux : Il s’agit en effet d’une piste contraire aux orientations politiques compte tenu du niveau de la fiscalité déjà très élevée sur la commune comparativement à la moyenne des communes de l’intercommunalité Erdre et Gesvres. 0%

0,50% 1%

1,50% 2%

2,50% 3%

3,50%

n Casso B. Fay de champ Grand des F. Héric /E Nort s Dame Notre es L. d Petit M

ars

rs St Ma du D. /E

Sucé s

ches

u Les To

ères Treilli ux Vigne . de B Poids des impôts ménages communaux en% du revenu

Treillières infos magazine n°57 > juillet - août 2013

DOSSIER Le 22 décembre 2010, à la demande de la municipalité, la Communauté de Commune Erdre et Gesvres acquière, dans le cadre du programme d’action foncière pour les projets d’intérêt communal, l’ancienne ferme du bourg, plus connue sous le nom de maison Rincé, pour un montant de 430 540 € et une superficie totale de 2 051 m2. A cette date, conformément à une orientation d’aménagement inscrite au plan local d’urbanisme de 2007 et de 2010, le projet d’intérêt communal est l’aménagement du secteur Eglise Notre-Dame avec démolition des bâtiments existants, création de logements groupés le long de la rue Notre Dame, implantation d’un parking accessible depuis la rue de Notre Dame…

Date de livraison : novembre 2013

Le fabuleux destin de la dernière ferme du bourg…

Chronique d’une destruction annoncée… La genèse d’un projet différent Interpellée par les Treilliérains sur le manque de places de stationnement dans le bourg et l’absence de salle de réception pour prolonger les évènements familiaux heureux (mariages, baptêmes…) ou malheureux (sépultures…), fin 2012, la nouvelle municipalité s’interroge sur le devenir de la maison de la famille Rincé. Le secteur faisant déjà l’objet d’une forte urbanisation avec les 330 logements des tranches 1 et 2 de la Zac de Vireloup, la municipalité ne souhaite pas, comme il l’était initialement envisagé, la création d’une nouvelle zone d’habitat à cet endroit, d’autant

plus que la délocalisation des terrains de football, route de Sucé, libérera un foncier conséquent, face à la mairie, pour la création d’un nouveau quartier d’habitat et de commerce à l’horizon 2016.

Aujourd’hui, un nouveau destin pour la dernière ferme du bourg Au vu de tous ces éléments, la municipalité décide que l’une des plus anciennes bâtisses deviendrait la “maison communale”, un lieu ouvert à tous ceux qui souhaitent disposer d’un espace, pour des réunions familiales…, un lieu privilégié de rencontre pour l’amicale des retraités de la commune et autres associations.

Coût de la maîtrise d’œuvre

11 372 eTTC Coût des travaux : 117 460 eTTC 8

juillet - août 2013 < n°57 Treillières infos magazine

iliale. … en 1922, histoire fam ne u r u ette maison s c r ns da Retou e né 59, elle qui est d’octobre 19 bien grandi, En ce jour a . d s an nt ri fa B en ie Mar oux et leurs « La petite e. Rincé son ép l au porte pour P inique et Ann ec av t derrière la vit ici meaux Dom en ju nd x te voir le at au r e, u jo r attend de à la ferm ge s o né rl o s h elle donne le u l’ to de ulanger. et sœur, Ivan, le fils rnand, le bo e… fe ri ez at h fr c Leurs frères e la ll s derniers de ourir annoncer la nouve découvrir le de c arie soit r nez avant mps que M te le bout de leu , rs u jo t aux ée quelques otidiennemen u rs q ve le er u ip o c b ti t vente du à par ferme serai gèreront la nt habitués s o s né aî ds s La vie de la an le gr et s les plus ien secondé sur pied mai Paul sera b . n. de io u it at it ab h lo p d’ ex comme n o s tâches de l’ ai m la qu’un volaille, à elle imagine r, ne dî lait et de la le é ar t p rnée. En effe née qui a pré te belle jou ie-Paule, l’aî et ar c t, M ar en t p ll s , ’e ta le c b i isine et s’ins nt à leur ta Aujourd’hu t pas t dans la cu rs s’invitero en eu it ém s vi an x nt la ferme n’es u o p e s u t q ou de en ai tr vr en t long du Il es des gens r le talus le de l’église… u e s c e il arrive que la tt p re la ar ch iture, le au café de garent leur rg ou leur vo rs u o eu b it se croyant s le vi ns s souvent le agricoles da clôturée et de comices rs u jo Rincé, s le e m r chez les re nt re pignon, com . de x n eu o rofite pour ces religi bonne rais ole, on en p éc l’ jour des offi qu’on a toujours une de u o uer de la mairie Il faut avo ur le chemin s et nt cessé hez soi. re u c ie et Paul o de rentrer c ar t M an voisins de la le av el te u q et la n de caus 1989, date à faire un bri … Jusqu’en lé aissait. ts u o ar p éc s t di s ’e voir les vole bourg du e Le temps s rm fe habitués à re nt iè o rn s de e s la , ains leur activité les Treilliér ues années q el u q is u Dep clos… » Le terrain attenant d’environ 3000 m2 deviendra quant à lui une aire de stationnement arborée et un square de jeux et de rencontres intergénérationnelles avec ses tables de piquenique, pour les petits et les grands.

Un retour dans le patrimoine communal acté Le 27 mai dernier, le conseil municipal approuvait par 22 voix pour et 7 contre le rachat de la maison Rincé et du terrain à la CCEG pour un montant de 448 723,63 € TTC. Coût de l’acquisition du terrain :

200 000 eTTC Coût de l’acquisition de la maison : 225 000 eTTC Frais annexes 23 224 eTTC (frais d’acte, frais de gestion CCEG, frais impôts et taxes)

La réalisation des terrains de football mobilisant 2,5 millions d’euros des capacités d’investissement de la commune, un emprunt sera contracté pour mener à bien cette réhabilitation qui répond, au même titre que les équipements sportifs, aux besoins des Treilliérains.

Si l’acte authentique d’achat sera signé le 26 août 2013, le comité de suivi foncier ainsi que le bureau communautaire du 10 avril dernier de la Communauté de Communes Erdre et Gesvres ont autorisé la commune à commencer les travaux dès le 1er juillet de cette année pour une livraison programmée en novembre 2013.

Une réhabilitation en deux temps…

La première tranche de travaux vise à réhabiliter 90 m2 du rez-de-chaussée de la maison avec la création d’une salle festive, d’une cuisine attenante et de sanitaires adaptés.

DOSSIER Soutien à l’activité économique locale : 5 des 8 entreprises qui interviendront sur ce projet, sont treilliéraines ou font partie du territoire d’Erdre & Gesvres, les autres sont du département.

Les menuiseries extérieures seront changées, les revêtements de sols et des murs feront peau neuve, un cheminement piéton extérieur accessible aux personnes à mobilité réduite sera créé. La façade se vêtira d’un nouvel élément rappelant son identité communale. La deuxième tranche de travaux vise à créer l’aire de stationnement d’environ 45 places et à aménager le square intergénérationnel pour lequel nous avons obtenu une subvention du Sénat d’un montant de 20 000 euros.

Une extension dans les années à venir… Projet de François MOUZET architecte.

JE O R P

Treillières infos magazine n°57 > juillet - août 2013

Conseil municipal

compte-rendu

Les délibérations du conseil municipal du 27 mai 2013 DESIGNATION D’UN CORRESPONDANT DEFENSE

Le conseil municipal a nommé à l’unanimité Rémi Rolland, adjoint à la proximité, à la sécurité, aux commerces de proximité et à l’artisanat, correspondant défense en application de la circulaire du 26 octobre 2001 qui organise la mise en place d’un réseau de correspondants défense dans chaque commune. Cet élu a vocation à développer le lien Armée-Nation. Il remplit des missions de sensibilisation des citoyens aux questions de défense et est dans la commune, l’interlocuteur privilégié des autorités civiles et militaires du département et de la région. €

COMPOSITION DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE DE LA CCEG

Le conseil municipal a donné à l’unanimité un avis favorable à l’accord local de libre répartition des sièges au sein du Conseil communautaire de la Communauté de communes d’Erdre et Gesvres. La loi Richard du 31 décembre 2012 ayant en effet fixé un nouveau plafonnement des sièges des organes délibérants des intercommunalités en cas d’accord des communes membres. Le nombre de représentants sera alors plus important, permettant une meilleure représentation des communes.

COMMISSION COMMUNALE D’ACCESSIBILITE PERSONNES HANDICAPEES Les élus ont voté à l’unanimité la création d’une Commission communale d’accessibilité personnes handicapées qui sera composée d’élus, de commerçants et de professions libérales, représentants de parents d’élèves, représentant de la maison de retraite, représentants du Comité des

Sages. Cette commission sera chargée : - d’assurer une veille « normes accessibilité » pour les nouveaux aménagements communaux - de sensibiliser et inciter la population à agir et réagir sur l’accessibilité, - d’être à l’écoute des attentes et des besoins des usagers, - d’actualiser le plan d’actions du PAVE.

SUBVENTIONS ET CREDITS SCOLAIRES POUR 2013

Le conseil municipal, à la majorité de 22 voix pour et 7 contre, accorde les crédits et les subventions scolaires aux écoles publiques, privées et aux associations concernées dans le cadre des projets d’école pour l’année 2013 de la façon suivante : • Fournitures scolaires et renouvellement des livres BCD : 32,18 e/élève. • Renouvellement des manuels scolaires : 12,86 e/élève d’élémentaire • Fournitures de bureau : 355 e/école. • Arbre de Noël/spectacle de fin d’année : 4,12 e/élève sur budget de la ville. • Livres (dictionnaire ou documentaire) pour les CM2 : 15,47 e/élève de CM2. • Classes transplantées : 7,73 e/nuitée (plafond de 2506 e/école). • Projet ou sortie pédagogique : 7,61 e/élève de maternelle et 5,08 e/élève d’élémentaire. • Euro-école : 831 e. • Ateliers culturels organisés au sein des écoles : 6050 e au total. • Rencontres sportives : 750 e/ école. • Sorties scolaires : 152 e/ classe. • Pharmacie : 102 e/ école. • Vêtements de travail des ATSEM : 500 e. • Réseau d’aide spécialisé (RASED), jeux et matériel éducatif : 800 e. • Fournitures scolaires - ouverture de classe la Chesnaie : 500 e • Participation de la ville à la scolarisation d’un enfant de Treillières en classe CLIS à St Joseph à Carquefou : 294 e

REVENTE PAR LA CCEG D’UNE PROPRIETE BATIE - MAISON RINCE Compte tenu de l’état d’avancement du projet immobilier (réalisation d’une salle communale et aménagement d’une aire de stationnement), le Conseil Municipal, à la majorité de 22 voix pour et 7 contre, sollicite la CCEG pour la revente à la commune de la propriété Rincé, située 8 place de l’Eglise, pour un montant global de 448 723,63 e.

SIGNALETIQUE SUR LES CHEMINS DE RANDONNEES SUR ERDRE ET GESVRES

Le conseil municipal à approuvé à l’unanimité, l’adhésion de la commune au groupement de commandes relatif à l’acquisition et l’installation de signalétique sur les chemins de randonnée.

ECLAIRAGE PUBLIC

Les élus ont validé à l’unanimité l’attribution du marché « maintenances – petites réparations et rénovation du réseau d’éclairage public » d’un montant de 40 656,79 e TTC à l’entreprise CITELUM.

RECENSEMENT DES VOIES PUBLIQUES

Suite au recensement général des voies publiques appartenant à la Ville et affectées à la circulation générale, les élus ont acté à l’unanimité le linéaire de la voirie publique communale à 110,823 km.

Prochain conseil municipal Lundi 30 sept. 2013

20h00

Dossiers complets du conseil municipal sur le site www.treillieres.fr - rubrique Vie municipale

juillet - août 2013 < n°57 Treillières infos magazine

CCEG

La position des élus communautaires

Casson • Fay-de-Bretagne • Grandchamp-des-Fontaines • Héric • Les touches • Nort-sur-Erdre • Notre-Dame des-Landes • Petit-Mars • Saint-Mars-du-Désert • Sucé-sur-Erdre • Treillières • Vigneux-de-Bretagne

La Maison de l’emploi et de la formation : Un guichet unique pour les habitants et les entreprises du territoire

par Yvon Lerat

En 2012, 1822 personnes, dont 199 résidant sur la commune de Treillières ont été reçues par les conseillers du Service Emploi ou de la Mission Locale Nord Atlantique. La Maison de l’emploi et de la formation reçoit tous les publics, qu’ils soient demandeurs d’emploi ou salariés. Les questions les plus fréquentes sont la recherche d’un emploi, mais aussi l’évolution professionnelle au travers de la formation et de ses dispositifs d’accès, les bilans de compétences… Le service emploi intervient également auprès des employeurs du territoire. Cette même année, le service emploi a collecté 378 offres d’emploi, dont 50 émanent de la commune de Treillières et plus de 4000 candidatures ont été traitées par ce service (25% de plus qu’en 2011). La Maison de l’emploi et de la formation conseille les demandeurs d’emploi, les salariés, les employeurs et propose des services :

Les marchés publics : Un tremplin pour l’insertion professionnelle

Le 1er avril dernier, la CCEG a pris un nouvel engagement en complétant l’offre de service de la Maison de l’emploi et de la formation par un service d’assistance aux acheteurs publics. L’objectif principal est de développer l’offre d’insertion professionnelle du territoire intercommunal en mobilisant, dans les marchés publics, des clauses sociales afin de permettre aux personnes en difficulté, d’augmenter leurs chances d’accéder à l’emploi durable. Les collectivités locales du territoire de la CCEG peuvent mobiliser ce nouveau service, afin de conduire une action en référence au code des marchés publics et à l’Agenda 21 de la CCEG en cours de finalisation. Il ne s’agit pas ici, par l’utilisation de la réglementation, de contraindre les entreprises attributaires des marchés publics, sans apporter des solutions qui faciliteraient la mise en œuvre, afin d’atteindre l’objectif de développement de l’insertion professionnelle visé. Ainsi donc, les entreprises peuvent être conseillées dans les modalités et le choix de la mise en œuvre la plus appropriée à la situation. La Maison de l’emploi et de la formation regroupant les partenaires de l’emploi et de l’insertion sont en capacité d’orienter les personnes éligibles vers les offres d’emploi et d’insertion qui sont générées. n Des clauses sociales ont été intégrées au marché de la tranche n°1 de la ZAC de Vireloup. solidarité emploi, association cantonale d’insertion par l’activité économique

805 heures de travail effectuées

Des ateliers de techniques de recherche d’emploi pour réaliser des lettres de motivation et des CV adaptés Un club de chercheurs d’emploi dont l’objectif principal au travers d’un groupe de personnes, est de dynamiser sa recherche d’emploi à partir d’une démarche proactive Une cyber-base emploi met à disposition des postes informatiques et propose des ateliers allant de l’initiation aux outils, jusqu’à des thèmes favorisant l’optimisation de ses recherches d’emploi ou de formation. Un plan d’action proposant : des temps d’informations collectives sur le Droit individuel à la formation, le Congé individuel de formation, la Validation des acquis et de l’expérience et pour les jeunes notamment, le BAFA, l’accès à un job d’été… n

Testez votre connaissance de la CCEG (Communauté de Communes d’Erdre et Gesvres)

 Combien de communes regroupe-t-elle ? Lesquelles ?  Quelle en est sa surface ?  Quelle en est sa population ?  Dans quelle commune est situé le siège ?  Quel est le nom de son président ? Réponses ci-dessous  Jean Goiset Treillières, Vigneux-de-Bretagne  501 km2  55 000 habitants  Grandchamp-des-Fontaines Les Touches, Nort-sur-Erdre, Notre-Dame-des-Landes, Petit-Mars, Saint-Mars-du-Désert, Sucé-sur-Erdre,

Réponses du quiz :  12 communes : Casson, Fay-de-Bretagne, Grandchamp-des-Fontaines, Héric,

Contact : Maison de l’emploi et de la formation 1, rue des Cèdres 44119 Grandchamp-des-Fontaines 02 51 12 10 94

QUIZZ

Plus d'infos sur www.cceg.fr Treillières magazine n°57 > juillet - août 2013

DOSSIER suite La municipalité propose aux habitants des villages et quartiers de tester le dispositif “Voisins Vigilants”

Un dispositif pour les villages Pour se faire il est nécessaire que les habitants d’un quartier se réunissent et s’accordent sur leur volonté commune de lutter contre les vagues de cambriolages dans leur lotissement ou leur rue. La Police municipale, le procureur de la république et la commune s’engagent dans le cadre d’une convention, à reconnaître la légitimité et l’agrément des référents nommés par les adhérents au dispositif. Le référent désigné devient l’interlocuteur privilégié de la Police dans un périmètre défini, il a également pour mission d’informer les habitants du quartier concerné. Les résultats sont très satisfaisants dans les communes où l’initiative est partie d’une association de quartier. La démarche fédératrice étant engagée, il ne reste qu’à éveiller l’esprit de solidarité en chacun des adhérents au projet. Même si le dispositif fonctionne, le conseil reste identique et est systématiquement formulé par les référents de quartier : «chacun doit prendre conscience de sa propre responsabilité dans la sécurité de ses

biens et communiquer avec ses voisins. Soyons plus solidaires !”

La Police municipale vous invite à prendre contact pour mettre en place ce dispositif dans vos quartiers. Ces actions ne peuvent être menées sans vous !

«Chacun doit prendre conscience de sa propre responsabilité dans la sécurité de ses biens et communiquer avec ses voisins. Soyons plus solidaires !» L’arrivée d’un second policier est éminemment liée au souhait d’élargir les actions de sécurité sur la commune. A qualifications égales les agents de police pourront apporter le même soutien à la population, contrairement à un ASVP très limité dans ses fonctions*. Un bureau ouvert avec une permanence d’accueil, une capacité de renseignements identique pour répondre aux besoins des Treilliérains. Les plages horaires

*Un ASVP (Agent de Surveillance de la Voie Publique) exerce des missions très limitées de police sur la voie publique. Il se limite strictement à constater les infractions, il ne peut porter d'armes, ne doit pas conduire le véhicule de police.

juillet - août 2013 < n°57 Treillières infos magazine

de présences seront élargies et la gendarmerie continuera à prendre le relai la nuit et les week-ends. Le budget sécurité ayant été mis en sommeil ces dernières années, nous augmentons progressivement nos capacités à faire évoluer le dispositif de sécurité sur notre territoire.

“Opération Tranquillité Vacances” A l'approche des vacances, nous vous rappelons que la Gendarmerie Nationale a mis en place

l'Opération Tranquillité Vacances. Une action de prévention efficace. Vous signalez vos dates de vacances auprès de la Police municipale ou de la Gendarmerie. Des passages pourront être effectués en votre absence, à votre domicile ou votre commerce, par des patrouilles. + d’info sur www.gouvernement.fr

DOSSIER Conseils de prévention Ayez les bons réflexes !

Prenez toutes les mesures possibles pour protéger vos biens. Sécurisez votre habitation.

En équipant votre habitation (ou votre commerce) d’un dispositif de détection d’intrusion, couplé ou non à un système de vidéo interne qui, en cas de déclenchement pourra vous aviser sur votre téléphone ou par une connexion internet. Une alarme sonore (intérieure et extérieure) écarte les trois quarts des cambrioleurs.

En équipant vos extérieurs d’un éclairage s’activant à la détection du mouvement. En renforçant votre porte d’entrée par des serrures supplémentaires (le temps est l’ennemi du cambrioleur). En faisant relever votre courrier ou à défaut en le faisant conserver par la Poste. En organisant une visite régulière de votre domicile par un parent ou un voisin.

En veillant à la fermeture des portes et des fenêtres. En condamnant tous les accès par des volets ou des grilles. En évitant de laisser un message d’absence sur le répondeur. En faisant si possible ouvrir vos volets en journée.

Une geste simple Il est conseillé à chaque foyer ou entreprise de relever les marques, les références, les numéros de séries des équipements ou objets (ordinateur, TV, appareil photo, électroménager, outillages…). Il est utile de garder une trace de vos objets personnels. Pour optimiser votre liste, vous pouvez prendre des photos des objets de valeurs : cela permettra d’augmenter les chances de retrouver vos biens. En fournissant aux enquêteurs des éléments précis, vous leur permettez de vous restituer éventuellement vos biens. Pensez-y ! Pour plus d’informations, une documentation est à votre disposition auprès de la Police municipale ou sur www.objets-voles.fr

police municipale

Tél. 02 40 94 64 16 (accueil mairie)

gendarmerie (La Chapelle s/E) 02 40 72 07 01

L’application des voisins solidaires VigiVoisin est un système utilisant les nouvelles technologies afin de permettre à la population de se solidariser dans la lutte contre la criminalité (Vols, cambriolages…). Le principe consiste à prévenir ses voisins directs (et les membres de la communauté) en utilisant simplement son téléphone portable. Tout citoyen témoin d'une situation anormale pourra avertir en temps réel la communauté VIGIVOISIN et éventuellement les forces de l'ordre. Les voisins concernés (habitants à proximité) sont invités par une notification sonore et visuelle à confirmer ou infirmer la situation problématique. Afin de vérifier l'information, les Voisins Vigilants n'auront qu'à regarder par leur fenêtre. Le simple fait d'être vus par les malfaiteurs potentiels le téléphone collé à l'oreille aura sans nul doute un effet dissuasif. www.vigivoisin.fr

Retour sur la vidéoprotection Ce dispositif est envisagé en complément d’une présence policière. Dans un premier temps seul le cœur de ville est concerné mais l’évolution de ce dispositif est envisagé dès 2014. Il est techniquement impossible de couvrir notre commune avec ce système de protection, d’où le déploiement de la police municipale sur le terrain. Soutenus par ce nouvel outil, les agents de police pourront multiplier leurs actions, afin d’enrayer les cambriolages et vols dans les habitations et les locaux professionnels ainsi que les dégradations et destructions de véhicules qui ont représenté 217 délits en 2012. (sources gendarmerie nationale) Rappelons que les communes pionnières en la matière ne renoncent pas à la vidéo mais qu’elles étudient des dispositifs issus d’une technologie plus avancée, comme Saint-Herblain par exemple.

Les avantages du dispositif : • Un outil complémentaire aux actions policières • Des enregistrements 24h/24 et 365 jours/an • Des images recevables devant un tribunal • Pas d’erreur de témoignage • Des subventions à hauteur de 50% • Des polices d’assurances revues à la baisse. • Un dispositif évolutif…

Treillières infos magazine n°57 > juillet - août 2013

Associations Treillières Vélo Club du Gesvres

Gabriel Le Gallèze, violoniste

Treillières Musique Gabriel est un jeune musicien, élève assidu à l’école de musique. A 15 ans, il a déjà derrière lui une longue pratique musicale. A quel âge as-tu commencé à faire de la musique et pourquoi avoir choisi de jouer du violon ? J’ai débuté la pratique du violon à l’âge de 7 ans mais j’ai commencé à faire de la musique lorsque j’étais tout petit avec les ateliers d’éveil musical, animés par Pascal Pornet. Puis quand j’ai dû choisir un instrument, j’ai opté pour le violon parce qu’il n’y en avait pas à la maison. Je précise que chez moi, toute la famille fait de la musique et que nous avons beaucoup d’instruments à la maison. Et aujourd’hui j’ai le plaisir de jouer avec le violon qui appartenait à mon arrière-grand-mère. Combien de temps consacres-tu à la musique et quels styles pratiques-tu ? Je prends une heure de cours individuel de violon par semaine à l’école de musique, trois quart d’heure de guitare d’accompagnement et deux heures de cours d’ensemble : musique actuelle et orchestre. En dehors de ces cours, je répète régulièrement à la maison. Je ne sais pas vraiment combien de temps je consacre à jouer, mais dès que j’ai du temps libre, je prends un instrument. En dehors des cours, je fais régulièrement de la guitare, du piano et du daf, une sorte de grand tambourin avec des chaînettes à l’intérieur. Côté styles, c’est varié car même si j’interprète des partitions de musique classique au violon, je suis ouvert à d’autres styles. Au cours de guitare d’accompagnement, on choisit nos morceaux de rock ou de reggae avec le professeur. Et lorsque je suis en cours d’ensemble, on travaille sur des répertoires encore différents : musique traditionnelle et de film par exemple dans le groupe orchestre et surtout du rock dans le groupe musique actuelle. Avec autant de pratique, est-ce que tu composes ? J’ai essayé mais franchement c’est difficile. Pour l’instant, je préfère suivre des partitions et jouer de plusieurs instruments. Continuer à prendre des cours, c’est également important pour moi car j’ai toujours besoin de progresser. Je peux jouer avec d’autres élèves, et lorsqu’on fait des répétitions ensemble, c’est vraiment sympa.

Des milliers de cyclistes traverseront notre belle commune le lundi 5 août. C’est une grande fête du cyclisme de loisir qui se déroulera pour la première fois en Loire-Atlantique : la 75e semaine fédérale internationale. Du 4 au 11 août, sept jours de balades au départ de Nantes permettront aux participants de découvrir les paysages à leur rythme en choisissant leur niveau de difficulté. Le lundi 5 août des milliers de vélos (environ 10000) traverseront notre commune. Le Treillières vélo Club du Gesvres organisera une petite animation face à la mairie le lundi après-midi. Le mardi 6, nous serons responsable du point d’accueil de Vigneuxde-Bretagne. Si vous avez envie de participer à cette grande fête et de nous donner un coup de main, n’hésitez pas à me contacter. Hervé Lerat au 06 83 26 26 58

Treillières Badminton Club Avec ses quelque 175 000 licenciés au niveau national, la Fédération Française de Badminton poursuit sa pleine croissance et fait du badminton le sport en vogue. Un engouement national qui fait également ses preuves à Treillières, puisque le club ne s’est jamais aussi bien porté et connaît sur cette saison 2012-2013 son record de licenciés avec plus de 165 adhérents, jeunes et adultes. Même si le nombre limité de places d’accueil fait parfois des déçus, l’ensemble des bénévoles travaille chaque saison pour offrir à ses licenciés un encadrement adapté à sa pratique. Avec ses deux tournois annuels, un tournoi jeune et un tournoi adulte, le club a acquis une certaine notoriété au niveau régional. Nos tournois sont en effet

Et jouer devant le public, ce n’est pas trop stressant ? Quand j’étais petit, j’avais peur bien sûr. Aujourd’hui je suis habitué aux auditions. Et quand il y a une fausse note, je me rassure car un prof m’a dit un jour «un bon violoniste ne joue pas juste, il se rattrape».

juillet - août 2013 < n°57 Treillières infos magazine

appréciés pour la convivialité et la sportivité qui y règne. Avis aux amateurs pour la saison prochaine !

Solidarité Emploi Acteur de l’Economie Sociale et Solidaire depuis 1985, l’association emploie chaque année environ 130 salariés. Nos salariés peuvent effectuer différentes missions : • Ménage, vitres, repassage à domicile, • Jardinage : tonte de pelouse, taille de haies, arbustes, ramassage des feuilles • Bricolage : petits travaux, petites réparations • Manutention : aide au déménagement, débarrassage de grange, caves, rangement bois • Restauration : aide au service, vin d’honneur, plonge • Divers : peinture, petits travaux de maçonnerie, nettoyage véranda, terrasse Simple et sans engagement, vous pouvez faire appel à nos services ponctuellement ou régulièrement Nous avons besoin de vous ! En faisant appel à Solidarité Emploi vous participez au parcours d’insertion professionnelle et sociale de nos salariés et vous devenez notre premier partenaire. Tél. 02 40 72 56 92 Permanence Pour le 2e semestre, Mickaël Mendes, adjoint au sport et à la vie associative, assure une permanence le 1er et le 3e vendredi de chaque mois de 17h00 à 19h30, à la mairie de Treillières. Permanences du 2e semestre 2013 : • Les vendredis 6 et 20 septembre • Les vendredis 4 et 18 octobre • Les vendredis 8 et 22 novembre Les rendez-vous sont à prendre auprès d’Isabelle Ferré au 02 40 94 68 57

ACTUALITÉ Bientôt 16 ans ? Faites vous recenser

La convention OGEC Etablir une convention avec l’OGEC (Organisme de Gestion des Ecoles Catholiques) est certes obligatoire pour une municipalité, mais cela permet au passage de souligner l’importance de l’école privée sur le territoire communal. C’est le cas de Treillières qui scolarise pour l’année 2012/2013, toutes écoles confondues 977 élèves, dont 370 à l’école privée Sainte-Thérèse (soit près de 38% des effectifs). La convention relative aux relations financières exisMaternelles 122 100 110 332 tant entre la commune et Elémentaires 214 171 260 645 l’organisme de gestion de Total 122 214 271 370 977 l’école Sainte-Thérèse, signée en juin 2010, arrive à échéance. Depuis plusieurs mois, les services et les élus ont travaillé, en collaboration avec les membres de l’OGEC, à l’élaboration d’une nouvelle convention, qui sera signée début juillet, pour une durée de 3 ans. La Chesnaie A. Vincent J. Fraud Ste Thérèse Total

La mairie et l’OGEC se sont entendues pour retenir un forfait dont le montant est de 939 euros par élève de maternelle et de 370 euros par élève élémentaire. Dans son désir d’équité et de transparence, la municipalité a désormais décidé d’actualiser, chaque année le forfait communal à l’identique des écoles publiques, et non plus en suivant l’évolution des prix de l’indice INSEE, comme le prévoyait l’ancienne convention, créant les inégalités aujourd’hui tant décriées.

Les ateliers culturels reconduits pour la rentrée Plan canicule : recensement des personnes Le 11 juin dernier, lors d’un bilan sur l’année scolaire qui s'achève, les élus et les services ont fait le point sur les ateliers culturels et ont constaté que la qualité de ces ateliers faisait l’unanimité. Les intervenantes jugées très professionnelles sont appréciées pour leur collaboration avec les enseignants et les spectacles proposés aux familles, ces dernières semaines, ont été très applaudis. C'est pourquoi, le travail accompli et la progression des enfants, nous ont amené à réévaluer le budget pour l’année 2013/2014, malgré les restrictions bugétaires imposées à tous les services. Au regard de la qualité et du succès de ces ateliers culturels, la municipalité a jugé nécessaire d’encourager et de pérenniser ces interventions. Dès le 18 juin elle a annoncé aux directeurs d’écoles et aux intervenants, autour d’un déjeuner de travail, sa décision de rétablir le volume horaire pour 2013/14. Ce choix a été unanimement salué et apprécié des directeurs d’école, qui ont remercié la mairie pour son écoute et sa réactivité, à l’issue du bilan.

Tous les jeunes, filles et garçons, doivent se faire recenser dans les trois mois qui suivent leur anniversaire. Il suffit de se présenter à la mairie munis des pièces suivantes : carte nationale d’identité, livret de famille et justificatif de domicile. L’attestation de recensement est obligatoire pour s’inscrire aux examens et concours publics (dont le permis de conduire) avant l’âge de 25 ans. La mairie ne délivre pas de duplicata. Cette attestation doit donc être conservée soigneusement. En cas de perte ou de vol, il est toutefois possible de demander un justificatif de recensement au centre du service national dont vous dépendez. Le recensement permet à l’administration de convoquer le jeune à la journée défense et citoyenneté. Il est donc nécessaire d’informer les autorités militaires de tout changement de situation. Le recensement permet également l’inscription d’office du jeune sur les listes électorales à ses 18 ans. Si les délais ont été dépassés, il est toutefois possible de régulariser sa situation jusqu’à l’âge de 25 ans en procédant de la même manière que pour un recensement classique.

Plan canicule : recensement des personnes Les périodes de forte chaleur sur une longue durée peuvent avoir des conséquences graves sur les personnes fragiles. Le Renseignements : service plan canicule créé pour formalités au 02 40 94 55 81 mettre en œuvre des actions de prévention et de gestion de ces risques, est à nouveau activé pour cet été. Pour faciliter une éventuelle intervention des services d’urgence en cas d’alerte, la mairie doit ouvrir un registre recensant les personnes fragiles ou isolées de la commune. Qui est concerné par ce registre ? • Les personnes âgées de 65 ans et plus, • Les personnes âgées de plus de 60 ans reconnues inaptes au travail, • Les personnes adultes handicapées. Si vous êtes isolé(e) pendant la période estivale, vous pouvez demander à être inscrit(e) sur le fichier de la commune. Renseignement et inscription : Viviane Robin au CCAS au 02 40 94 52 42

Treillières infos magazine n°57 > juillet - août 2013

15 12 14

la grande noë 16

7 19

22 18

38 37 3

chavagne

Développement

1317

1071

1518

1075

1073

1531 8

15 5

47 83

40 59

10 11 12 13 14

53 50

34 30

10 12

938

986

1583

1353 1470 1472 1468 1474 1419 1426 1444

979

105

muzon

866

29 5

258

1012

3 67

861

launay

435

132 6

7 8

49 77

2565

11 63

59 71

13 66

68 78

45 47

436

3 7

402 46

la gréhandière

805

1797

400

36 35

55 71

23 2340

854

68 72

la molinière

77 78

1230

882

la grossinière

906

989

420

1470

2585

885

971

les fosses 847

922

1468

76 74

42 86

62 2

104

la guittonnais

2600 1306

954 63

385

51 21

le bois guiton

26 23

57 58

1249 57

941

569

63 65

40 31

la renaudière

867

41 37

66 24

65 8 18

106

1 2

1456

881

980 1284

1490

1313

102

1440 1619 1442

76 97

124

54 55

16 3

100

120

36 3

122

29 6

la pichomerais

372

382 40

5 7 8

71 15

43 38

la noë des trembles 32

62 64

bel-air

9 7

24 19

10 2

12 2 1033

le lin

125

la jaudinière

2725

124

5 7

1492

garambeau

3165

1481

74 49

123

2386

118

130

Le PLU (Plan Local d’Urbanisme) qu’est-ce que c’est ?

132

mauvais tour

1628

47 122

119

112

134 140

114

116

113

Composante du PLU, le Projet d’Aménagement et de Développement Durable (PADD) fixe les grandes orientations d’urbanisme et d’aménagement de la commune. Il doit être cohérent avec les documents de planification de rang supérieur : Schéma de cohérence territoriale (Scot de la métropole Nantes Saint-Nazaire), le Schéma de Secteur de la CCEG découlant du SCoT, Programme Local de l’Habitat de la CCEG…

La compétence du PLU reste encore aujourd’hui communale.

L’évolution à venir tend vers le développement des PLU intercommunaux, cette compétence serait alors transférée aux intercommunalités. La CCEG est actuellement en réflexion sur cette éventualité.

juillet - août 2013 < n°57 Treillières infos magazine

1922

46 50

70 30

2948

906

Zone U (dite Urbaine) : - Ua : zone dense et historique - Ub : zone résidentielle - Uh : zone de hameau - Ue : zone à vocation économique - Uf aéro : emprise futur aéroport - Ul : zone pour équipement collectif (Ul1) et accueil des Gens du voyage (Ul2) Zone 1AU (dite A Urbaniser à cours ou moyen terme) : - 1AUh : zone à urbaniser à vocation d’habitat - 1AU-V-cf et 1AU-V-vvs : représente 2 tranches d’aménagement de la ZAC de Vireloup cf pour Campagne en fête et vvs pour Valleuse aux Vues Souples - 1AUl : zone future d’équipement Zone 2AU (dite A Urbaniser à plus long terme nécessitant une modification du PLU pour être ouverte à l’urbanisation) : - 2AUh : zone à urbaniser à vocation d’habitat - 2AUe : zone à urbaniser à vocation d’activités économiques Zone Aa (dite Agricole) Zone N (dite Naturelle) : - Nh : zone où l’aménagement et l’extension d’habitat existant est possible (pas de nouvelle construction de logement) - Na-p : Zone Naturelle à protéger - Nl : zone naturelle Nl-1 : pour les équipements de loisirs et Nl-2 pour les terrains familiaux

Parcelle cadastrale 155

Numéro de parcelle cadastrale Bâti

(Seuls les numéros de parcelles cadastrales pouvant être affichés lisiblement sont étiquettés)

Cartographie © Novembre 2011 Réalisation : Cellule information géographique Fonds de carte : BD Carto® IGN, Cadastre DGFIP Source des données : Conseil général de Loire-Atlantique

500 m

Quelle différence entre une révision et une modification du PLU ?

La révision générale est une refonte totale du Plan Local d’Urbanisme. Par contre, la modification s’inscrit dans la continuité : elle repose sur les mêmes orientations mais vise à modifier ponctuellement les règles de construction dans certains secteurs. La procédure en cours est une modification : si elle propose des modifications dans certains quartiers, elle s’inscrit dans la continuité des orientations du PLU de 2010.

2590 2705

2645

Définition du zonage du PLU

1925

1926

le bois des dons

Périmètre du PEAN

- un développement harmonieux et équilibré de l’habitat, des équipements collectifs, des activités économiques, - le respect des atouts environnementaux, - le maintien des activités agricoles.

1921

8 3373

2243 97

887

Légende

Quels objectifs pour le PADD ?

3091

3402

96 98

Plan périmétral : partie du périmètre située sur la commune de TREILLIERES

Qu’est-ce qu’un Projet d’Aménagement et de Développement Durable (PADD) ?

93 92 91 90

142

146

PROJET DE PERIMETRE DE PROTECTION DES ESPACES AGRICOLES ET NATURELS PERIURBAINS

L’actuel Plan Local d’Urbanisme de Treillières date de juillet 2010 mais il reprend le document initialement approuvé en octobre 2007.

104 103

PEAN des vallées de l'Erdre, du Gesvres et du Cens

cements, les activités économiques, les équipements publics mais aussi le paysage et le patrimoine, tout ce qui fait la spécificité d’une commune. Sa finalité est de définir les droits à construire pour chaque parcelle

108

99 148

79 1

107

143

Le plan local d’urbanisme règlemente les constructions et organise l’utilisation des sols : quelle zone sera urbanisée ? Pour accueillir de l’habitat et ou des commerces ? Quelle zone sera classée zone naturelle à protéger ? Quelle zone sera réservée à l’agriculture ?… Il remplace le plan d’occupation des sols (POS) depuis la loi relative à la solidarité et au renouvellement urbain du 13 décembre 2000. Cette loi, dite « loi SRU » a donné une nouvelle dimension au principal document d’urbanisme de la commune. Aujourd’hui, Le PLU définit l’aménagement global de la commune dans un souci de développement durable. Il prend en compte l’urbanisme, l’habitat, les dépla-

109 110

chambouin

115

138

1154 2124

106 139

1535 86

149

81 29

137

62 8

3384

78 51

1 61

3244

la bernardais

26 128

129

2877 70

999 116 63

34 25

62 54

la fougeraie

38 40

2813 71

193

718

16 18

25 51

la sionnière

3103

44 824

41 37

28 20

19 32

28 5

888

668

1055 1030 676

38 11

32 996

18 822

33 14 15

832

le tertre

35 1

36 13

2747

Environnement

930 1792

non au PEAN ! OUI à la préservation d’une agriculture

vireloup 8

1875

2234 1944 1804 1803 1343

2147

143

la belle étoile

2165

1698

2675

287

la poste de gesvres

236

1172

2292

2363

2444

la rivière

2288

1530

1433

355

2991

48 47

2022

70 54

50 44

1981

3083

69 82

1569

723

2690

2693

1621

1926

129

le pigeon blanc 2

3 4

46 116

malabri 67

59 79

196

147

142

129 808

2603

le télégraphe

126

1951

39 41

117

122

125

1080

1975

2444

2789

126

127

121

119

129

1121

122

123

128

La commune doit-elle adhérer au PEAN ?

89 90 983 986 984

100 99

124

2445 2

21 22

80 959

101

109

105

1931

la mare 1897

les closes du verger

85 71 86

103 104

2802

76 73

996 97

67 66

103

107 75

997 859

2100

27 18

2346

2764

1290

2183

9 1291

2279

131

134

1926

2181

146 1837

2763

1839

2761 3067

2968

1747

1490

1494

2074

2861 2842

2044

1489

2076

2848

2710

2717

2843

2849 2579

2236 2144 2293 2145

2578

2336 2457

2859

2857

2846 2854

2853

2851

2590

2860

2858

2847

2850 2587

2292 2206

2844 2845

2907

2185

NON

2839

1828

1332

1880

2041 2840

1762

ragon

138

152

153 2030

1764

1256

1213

2218

140

1235

2686

2694

la gouèrie

147

154

1838

2779

1292

130 2953

2951

1730

1186

6 16

2856 2855

2852

2667 2672

2585

2737

2827 2202 2153

2194 1417 1416

1421

1422 1423

13,6 % 9,4 % OUI

2634

2591 2094

2151

PEAN. Sous ce sigle, le département de Loire-Atlantique affiche sa volonté de définir un périmètre de Protection des Espaces Agricoles et Naturels en milieu périurbain. Il concerne 9 communes de Nantes Métropole et de la CCEG, dont Treillières.

104

109 108

le verger

101

100

116

2616

2459

77 76 75 72

2458

724

1950 35

178

139

184

la cathelinière

138

141

137

136

133 134

424

52 35

90 1731

61 7

145 144

146

bel-air

42 40 39

88 32

100

101

608

45 528

31 14

4 69 68

2570 152

1945

609

891

15 12

115 47

le vermont

belle vue 30

77 %

99 610

270 23

52 53 55

688

2313

98 95

277

la noë violin

279

cassières

2309 84

92 54 55 969

973

256

280

291 les 33

32 39

82 85

2500 2501

262

bouville

282

52 51 47

41 2468

255 252

30 23 29

6 1646

696

28 29

24 26

28 85

19 9

2151

45 39

249

1787 1788

2302

2604

2284

2605

244

1968

239

81 654

2496 71

1967 1969 24

1952 79

2290

78 76

la louinière

1887

237 22

2022

2288

110

1309

2379

16 15

109

136

1799

1690

1691

1692

2700

10 11

110

128 130

1612

2689 713

111

126

657

79 101

103

219

107

123

132 135

1615

2269 726

69 70 71

112

122

65 1576

1566

1910

660 85

100

115 114 2195

102

1648

113

champeaux

97 117

2461 2463 4

106 409

572

96 125

3 105

104

2119 683

2375

2403

75 570

93 94

105 96

102

116

74 88

132 2

la bourguillère

135

2415 136

le haut roty

2376 84

81 78

101

59 4

2107

742

60 61

la frosnière 64

64 60

55 54

2273

2163

20 58

le dominu

la lœuf 98

le mesnil 1603

le bouillon jaune

la barnais

76 77

24 21

1116

1425

1735 73

2393

ortais 10

le brûlis 1120

68 61

2018

1130

3121 1122

63 62

3421 60

2443

2162

782 3419

866

43 49

28 1159

2161

788

2743

la houssaie

le pâtis bochet

le pertu chaud

46 24

1977

1165

2447

42 41

132

2291

2445

97 95 131

la haute chédorgère

102

127 129 134

2770

35 2026

2025

2024

2023

121

126

173

la ménardais

1996 3084

1059

1060

120 136

2217

la chédorgère

1058

629

138

137

1921

coralu

103

117

1847 2095

22 30

119

la basse chédorgère

523

139

97 36

3369

52 2180

561

114 116

141

368

110

144

2061

111 143

121

53 52

364

109 147

122

21 19

107

152 17 19 23 86 84

123

172 150

149

2324

pérenne sur notre commune !

113

2172 2237 2170 2305

1023

112

127

2515

la barre

170

153

17 93

110

109

155

169

167

18 19

107

151 140

2206

1704 50

165

42 44 18

130

554

108

143

508

483

144

132

les haies

43 44

1505

133

35 20

153

la nouette

94 154

149 146

155

2454

88 89

101

le pont des marais

85 87 90

156

85 86

67 162

861

1985

161

185

16 1258

2990

la baclais

1258 3

70 65 66

160

la rinçais

158

1780 31

2069

1147

309

61 70

1121

308 1932

350

78 77

64 5

1176

1204

1175

1174

1173 18

1891 17

307

151

2445

1397

45 34

1543 345

44 41

245

le champ morin

2437

232

359

1474

215

36 31

25 32

1432

1874

39 38

247

237

28 27

le moulin laurent

1915

288

246

2237

7 6

279

2179

2180

2001 70

1705

1918 1919

1711

1906

2394 1922

107

55 2538 2539

302

1791

2095

pas d’avis

1424

Sondage fait auprès des propriétaires fonciers Treilliérains et exploitants

C’est quoi le PEAN ? C’est un outil de maîtrise foncière, (article L143-3 du code de l’urbanisme(, qui permet au Département d’acquérir des terrains selon 3 voies distinctes : • l’accord à l’amiable • la préemption par la Safer ou le Département • l’expropriation en dernier recours. Cependant, pour que ce périmètre soit instauré, il faut l’accord des mairies concernées. A Treillières, le PLU définit les zones A-agricoles, et N-naturelles. Le SCOT - Schéma de COhérence Territoriale de la métropole Nantes Saint-Nazaire, et le PADD du schéma de secteur de la CCEG localisent les zones agricoles pérennes et espaces naturels à protéger.

exploitants un questionnaire sur le PEAN. 77% des propriétaires fonciers possédant des terres agricoles et exploitants qui se sont exprimés, s’opposent au Pean.

Pourquoi figer, au moins pour 30 ans, l’usage du sol ? A Treillières qui compte 2011 hectares, le département fixait à 1620 hectares le nombre d’hectares à réserver en surface agricole pérenne. Sur les 9 communes, Treillières est la plus impactée. Dans un souci de réelle démocratie appliquée et participative, nous avons adressé aux propriétaires fonciers et

Quels sont-ils ces outils qui définissent la destination générale des sols : le SCOT, le PADD, le PLU et avant le 1er janvier 2016, une obligation de Plan Local d’Urbanisme Intercommunal. De plus, le 13 février 2012, le préfet de la Loire-Atlantique et les présidents de la Chambre d’Agriculture, du Conseil Général et de l’Association Fédérative des Maires ont signé une charte pour la prise

Nous sommes conscients des enjeux de la protection des terres agricoles et naturelles péri-urbaines. Le développement et l’aménagement durables des territoires nécessitent la maîtrise de l’étalement urbain, pour le respect du cadre de vie des populations. Il est nécessaire de préserver les activités agricoles pour développer les circuits courts, maintenir les projets sociaux, culturels et garantir les objectifs environnementaux et énergétiques. Nous avons déjà tous les outils pour agir dans ce sens.

en compte de l’agriculture dans l’aménagement du territoire. Alors, pourquoi l’instauration d’un PEAN ? Est-ce pour permettre au Conseil Général la gestion des espaces, ou plutôt lui permettre de mieux faire accepter le projet d’aéroport par ses opposants, en affichant un engagement de préservation de 19 000 hectares de terres ? Si tels n’étaient pas les objectifs recherchés, il aurait été sûrement envisagé d’activer un autre outil de protection des sols agricoles comme la ZAP (Zone Agricole Protégée). Ces surfaces agricoles protégées sont des servitudes d’utilité publique instaurées par arrêté préfectoral, à la demande des communes. Cette dernière est un outil moins contraignant qui a l’avantage de ne pas instaurer de droit foncier particulier (comme l’expropriation).

Nul doute que dans le cadre d’une ZAP, la municipalité de Treillières aurait été partie prenante, bien entendu tout cela dans un contexte de concertation large. Nous ne demandions qu’un délai d’étude pour recalculer le périmètre inclus dans le PEAN sur notre commune. Nous regrettons que le Conseil Général ne nous ait pas entendu.

Treillières infos magazine n°57 > juillet - août 2013

jeunesse

Vendredi 17 mai, les enfants de l’école maternelle ont fêté le Carnaval.

Carnaval et confettis

Ecole La Chesnaie

Ils sont arrivés déguisés à l’école, ainsi que les adultes accompagnateurs. Pour aller rejoindre les grands de l’école Alexandre-Vincent, les enfants, les enseignants, les parents et grands-parents ont défilé en musique dans les rues de Treillières. Au retour à l’école, après une grande bataille de confettis dans la cour de l’école élémentaire, petits et grands ont pu déguster un bon goûter avec des gâteaux maison, des jus de fruits et… des bonbons. Le soleil était de la partie et la bonne humeur au rendez-vous pour faire de cette matinée un moment festif réussi.

Ecole SAINTE-Thérèse

Une kermesse chaleureuse !

Quel temps fera-t-il ? C’était l’interrogation lancinante qui revenait au sein de l’école Sainte-Thérèse. Heureusement, en ce dimanche 16 juin, le « dieu » du temps avait bien fait les choses : un ciel sans trop de nuages et une température très clémente permettant le bon déroulement d’une kermesse annuelle tant attendue. Au cours du défilé traditionnel, les enfants, parents et amis pouvaient apprécier les 4 chars, une nouvelle fois magnifiquement conçus, sur le thème des arts. Une surprise intrigua le public : un groupe musical de percussions « Brazza » rythmait le déplacement de tous. Sur le terrain, chacun pouvait s’affairer aux différents stands et apprécier les 14 spectacles proposés par les enseignants et les enfants de l’école avec une avant-première « locale » : une danse tout en rythme du village de la Rinçais. Merci à tous !

Ecole AlexandreVincent

Parcours culturel et artistique

L’école Alexandre-Vincent a clôturé en beauté le parcours culturel des élèves. Après une participation bien maîtrisée au salon du livre au mois d’avril, ce sont deux spectacles qui ont été proposés aux parents. Ces derniers ont pu se rendre compte du travail effectué tout au long de l’année et du plaisir éprouvé par les enfants en s’investissant dans des domaines de compétences plus variés : danse, chant et théâtre. Nous pouvons être satisfaits de la cohérence de notre réflexion pédagogique et du lien entre toutes les classes et tous les projets que nous sommes parvenus à créer. La qualité des prestations finales nous ravit et reflètent la régularité et l’application qui ont été nécessaires tout au long de l’année. Bravo à tous, enfants et enseignants !

juillet - août 2013 < n°57 Treillières infos magazine

Ecole Joseph-Fraud

A la découverte des activités littorales

Horaires d’été 2013 Multi-accueil

Les classes de CM1/CM2 et CM2 de l’école Joseph-Fraud sont parties cinq jours fin mai à la découverte du char à voile à Brétignolles-sur-Mer en Vendée. L’exploitation de ses capacités physiques, le respect des autres et des règles de la vie collective, l’entraide, la coopération étaient quelques unes des compétences transversales inscrites au projet de l’école et visées par les enseignantes Sophie Flotterer et Lucile Cochelin. Les CM1 de Cécile Souffrant et François Roche ont de leur côté assisté au petit matin à la vente du poisson à la criée de la Turballe : découverte du système de vente aux enchères, des différentes espèces de poissons et de leur milieu de vie. La visite commentée d’une exploitation aquacole à St Molf et d’une saline à Guérande a complété les connaissances des enfants sur les activités de notre littoral.

Parc du Haut-Gesvres 02 40 94 67 90 Accueille les enfants de 2 mois à 4 ans du lundi au vendredi de 8 à 18 h00. Fermeture du vendredi 19 juillet au lundi 19 août inclus. Journée portes ouvertes le mardi 20 août et reprise de l’accueil des enfants le mercredi 21 août 2012.

Relais assistantes maternelles

02 40 94 52 59 Lundi de 8h30 à 12h30 et 14h00 à 17h30 Mercredi de 8h30 à 12h30 Vendredi de 14 à 16h30 Fermeture du 15 au 19 juillet et du 12 août au 23 août.

La Passerelle

Fonctionnant au même rythme que l’école, la Passerelle sera fermée cet été. Portes ouvertes pour les enfants pré-inscrits le vendredi 6 septembre. Reprise des matinées à la Passerelle le mardi 10 septembre.

brèves de chantier Carrefour rue des Moulins et des Meuniers Le plateau destiné à ralentir la vitesse des véhicules, tout en permettant la circulation des cars scolaires, sera réalisé cet été.

Travaux

Assainissement collectif des eaux usées

Point à temps automatique Le programme de point à temps automatique a été légèrement décalé en raison des intempéries. La société Eurovia va commencer ses interventions en juillet. Cette technique qui consiste à réparer la voirie (fissures, déformations, nids de poule) par le répandage d’une émulsion de Légende légende bitume et de gravillons va se faire sur l’ensemble du réseau routier, selon une feuille de route établie par les services techniques.

La pose du busage, le long de la RD537 avant le rond point de Ragon, non prévu dans le marché et réalisé préalablement à la création de la ligne Lila à haut niveau de service, est achevée. Le chantier de l’assainissement du réseau des eaux

usées se poursuit sur une partie de la rue de la Gouérie et un poste de refoulement sera réalisé au carrefour de la rue des Chênes. La SARC enchaînera ensuite le long du chemin des Closes et rue des Pâtureaux.

Opération bi-couche Les routes les plus endommagées par les divers travaux ont bénéficié d’un nouveau revêtement bi-couche, nécessaire à la remise en état, avant un surfaçage définitif. Les conditions climatiques ne sont malheureusement pas toujours en faveur du bon déroulement de cette opération.

L’extension du réseau d’assainissement collectif se poursuit…

Terrains de football Le travail de terrassement est quasiment achevé et diverses entreprises interviennent actuellement pour réaliser les réseaux d’eaux pluviales, d’eau potable, d’électricité et de télécommunication. La société Sparfel

prendra ensuite le relais pour effectuer le drainage des deux terrains de football. L’étape suivante durant l’été sera la pose du revêtement synthétique et l’installation des bâtiments modulaires (6 vestiaires et une salle

de réunion) par la société Yves Cougnaud. Les travaux de ce nouvel espace sportif devraient s’achever début septembre.

Renseignements : secrétariat de la Direction des moyens techniques au 02 40 94 54 75 Treillières infos magazine n°57 > juillet - août 2013

Expression-libre Treillières Autrement

Vivre à Treillières

Chers administrés, Huit mois d’action municipale, l’heure d’un premier bilan a sonné : - La refonte des finances locales : 626 000 € d’économie inscrites au budget 2013. Après 8 mois d’exécution budgétaire, des dépenses maîtrisées. Une rationalisation des dépenses saluée par le conseil financier de la commune et le Trésorier Principal ; - La recherche de nouveaux partenariats : en septembre, la ville de Treillières devient le prestataire de restauration du collège Helder Camara ; - La facturation des services selon le taux d’effort pour plus de justice sociale ; - Une organisation des services communaux rénovée pour plus d’efficacité, de cohérence et une meilleure réponse à vos besoins (exemple : le guichet famille) ; - Une image plus moderne de la commune avec un nouveau logo, un magazine municipal haut en couleur et une nouvelle vitrine pour la bibliothèque municipale ; - Un programme d’entretien continu des voiries et des espaces verts en cours ; - Un programme d’assainissement collectif qui se poursuit… malgré des avenants financiers lourds induits par la régularisation de travaux réalisés mais non financés, pour certains datant de 2011… - Un dialogue instauré : rencontre avec les riverains de la zac de Vireloup, avec les commerçants, avec les aînés, avec l’association des habitants de la Ménardais, avec les enfants et les parents lors de la nouvelle chasse aux œufs, avec les écoles, une concertation dans le cadre du PEAN… - La création de nouveaux espaces pour répondre aux besoins de tous (maison communale, maison des associations) ; - Des projets futurs en cours de réflexion : aménagement de la place du Champ-de-Foire, création d’un nouveau quartier face à la mairie, orientations pour la Ménardais… - Des positions affirmées à la CCEG : vote contre la redevance incitative en l’état, un pôle structurant modifié, un programme local de l’habitat (PLH) discuté, un pacte fiscal et financier soutenu au nom de la solidarité intercommunale.

En juin, les familles ont assisté avec fierté aux différents spectacles et ateliers culturels proposés par les enseignants des écoles primaires et financés par la municipalité. On se rend compte alors combien ces activités péri-scolaires sont épanouissantes pour les enfants. Pour 2013, la municipalité « Treillières Autrement » a voté un budget amputé d’un tiers ! Pour quel enjeu financier ? 3.000 euros. A comparer avec les 80.000 euros bientôt investis dans une videosurveillance pour un bourg de 3500 habitants… En ce premier jour de l’été, nous espérons que les élus de la majorité présents à ces manifestations prendront conscience de cette erreur et reviendront sur cette décision.

Chacun peut constater la véritable mobilisation de la majorité pour donner enfin à notre commune l’image qu’elle mérite, celle d’une commune animée par la vitalité de 8000 habitants. Les élus du groupe Treillieres Autrement www.treillieresautrement.com Nous contacter : treillieresautrement@orange.fr

La politique éducative de « Treillières Autrement » ne s’arrête pas là. En 2013, les subventions à l’enseignement public et privé ne vont pas être équitables : le soutien à l’école privée va augmenter, pas celui aux écoles publiques. Notre commune a besoin de ses 2 écoles. Faut-il en privilégier une par rapport à l’autre ? Non. Depuis 2011, les élus de « Vivre à Treillières » ont voté des budgets équitables entre les écoles publiques et privées. Ce consensus, cette sérénité, c’est fini ! Est-ce si utile de raviver des tensions entre nos écoles ? Nous resterons très vigilants à l’avenir sur ce point et nous nous engageons d’ores et déjà à rétablir l’équité que nous ne constatons plus cette année. En 2014, notre commune va connaître un bouleversement avec les nouveaux rythmes scolaires. Sur ce dossier, les municipalités sont en première ligne pour prendre des initiatives et afficher la place qu’elles donnent à l’éducation. Le maire s’est engagé à finaliser le dossier pour novembre prochain. Pour l’instant, pas de table ronde, pas de propositions concrètes… Espérons que la rentrée soit riche sur ce sujet… Tout cela nous fait craindre que l’éducation soit bien loin d’être la priorité des actions de « Treillières Autrement ». Pour les futures élections municipales, « Vivre à Treillières » remettra la politique éducative au cœur de son projet. Chacun et chacune jugera alors des priorités.

Les élus du groupe « Vivre à Treillières » www.vivreatreillieres.com vat@vivreatreillieres.com twitter : @Info_VAT

Prochain conseil municipal, le 30 septembre 2013 20

juillet - août 2013 < n°57 Treillières infos magazine

à Tout Lire

bibliothèque municipale

La sélection du mois Tout-petits

Ados

de Uwe Ommer et Régine Feldgen,

éditions De la Martinière, 2012

QUI DORT ICI ?

de Sabine De Greef,

éditions L’école des loisirs, 2013

Tout public 40 pays d’Europe, 267 familles d’ados dont le mode de vie, les difficultés et les rêves sont passés au peigne fin. Le lecteur découvrira ainsi l’univers de Sebastian et Nathalie dans leur grenier musical en Suède, d’Efthymia de Grèce et encore bien d’autres ados qui nous en apprennent beaucoup sur l’image parentale et sur leur vision du monde dans les années à venir.

Le lecteur découvre page après page l’identité de ce mystérieux dormeur. D’ailleurs dort-il aussi tranquillement qu’il en a l’air ? Construit en interaction avec l’enfant, ce livre agréable à lire à haute voix joue sur la peur et le bonheur d’être rassuré.

Jean Bourgeon, honoré par l’Académie Littéraire de Bretagne et des Pays-de- la-Loire.

CHERUB MISSION 1 de Muchamore, éditions Casterman, 2012

La célèbre série policière pour ados adaptée en bande dessinée avec brio. Dans ce 1er épisode, on fait la connaissance de James, un adolescent à la vie tourmentée. Devenu orphelin, ses capacités intellectuelles supérieures lui permettent d’intégrer l’école secrète Cherub qui forme les agents secrets britanniques. On aime sa présentation comme un comics américain. Les dessins sont marquants, les dialogues percutants, les actions et épreuves se succèdent à un rythme effréné. On attend avec impatience le tome 2 !

A Tout Lire Bibliothèque municipale

Ouverte tout l’été ! Horaires d’été du 2 juillet au 2 septembre Mardi : 16 h à 19 h Mercredi : 10 h à 12 h - 14 h à 18 h Jeudi : 10 h à 12 h Vendredi : 14 h à 17 h Samedi/Dimanche : fermée en juillet/août

12 place de la Liberté - 44119 Treillières Tél. 02 40 94 61 76 www.livreetlecture-cceg.net

Bo nne s

vac anc es

Vous aimez les surprises ? La bibliothèque vous a préparé un choix de pochettessurprises, avec des livres soigneusement sélectionnés pour leur recherche esthétique, le talent de l'auteur, le sujet abordé ou encore l'engagement de l'éditeur. Et le fait d'emprunter une pochette ne vous empêchera pas de choisir d'autres ouvrages, dans la limite de 3 supplémentaires.

Quatre types de pochettes contenant entre 6 et 9 documents sont proposés aux familles en fonction de leur composition : avec bébé, avec enfants, adultes, adolescents. La durée du prêt sera de cinq semaines.

FAMILLE D’ADOS

Depuis 1964, le Conseil général est partenaire de l’Académie Littéraire de Bretagne et des Pays de la Loire. Chaque année, trois Prix de Loire-Atlantique distinguent un ouvrage qui a un lien avec le département. Il peut s’agir d’une fiction, d’un essai, d’une biographie ou d’un ouvrage ayant trait au patrimoine ou à l’histoire. Le mardi 21 mai 2013, Jean Bourgeon s’est vu décerné le prix documentaire pour son ouvrage Treillières, un village au Pays nantais, de 1800 à 1945 (éd. Coiffard, mars 2012). Georges Drano a reçu le Prix Yves Cosson de Poésie pour l’ensemble de son œuvre et Jean-Luc Nativelle, le Prix Fiction pour Le promeneur de la presqu’île (éd. Le petit véhicule). Jean Bourgeon s’est fait connaître sur la commune par un premier livre aujourd’hui épuisé, La vie est dans le pré : Treillières, des origines à la Révolution, qui est disponible à la bibliothèque A Tout Lire tout comme son dernier ouvrage.

Emprunter une pochette-surprise, c'est l'assurance de découvrir de nouveaux horizons, seul, en famille ou entre amis. Treillières infos magazine n°57 > juillet - août 2013

Économie locale du nouveau…

◗Gesvres Fleurs de

fermeture le samedi 3 août à 19h30 et réouverture le mercredi 21 août à 9h00. 24 place de la Liberté Treillières - 02 51 77 00 28 www.fleursdegesvres.com

◗pâtisserie Boulangerie SAQUET

fermée du 10 au 31 juillet. 36 rue de la mairie - Treillières 02 40 94 64 21.

◗Toilettage Salon Etoile

Le salon sera fermé du 1er août au 16 août inclus 13 route de Rennes Rond-Point de la Belle Etoile Treillières 02 28 27 24 34

◗Nantaises Maisons

Les bureaux seront fermés du 3 au 26 août. 71 rue de Rennes - Treillières www.maisons-nantaises.com 06 63 36 21 15

◗restaurant O-berge

Le restaurant sera fermé pour congé du 10/08 au 31/08. Lieu-dit le Pigeon Blanc Treillières 02 40 94 57 17

◗DE VOUS A MOI Salon de coiffure Fermeture du 4 au 11 août 47 Bis, rue de la Mairie Treillières www.coiffuredevousamoi.fr 02 40 94 63 13

◗BouCHERIE CHARCUTERIE

TRAITEUR Fabrice Guiquerro

fermée du 4 au 26 août inclus Ouvert tous les jours sauf dimanche et lundi 43 rue de la mairie - Treillières 02 40 94 53 40

◗Belle Les caves de la Étoile La cave sera fermée pour les congés d’été du dimanche 4 août au lundi 19 août inclus, réouverture le mardi 20 août à 9h30. La cave est fermée le dimanche matin jusqu’au 15 septembre. 13 rue de Rennes - Treillières 02 28 07 92 88

◗ ATOL Les opticiens fermé du 5 au 19 août 2013. Réouverture le mardi 20 août. 8 place de la Liberté Treillières 02 28 07 95 80

◗CASA LUNA

Fermé du samedi 3 août au soir au 26 août inclus (sous réserve de modification) passage de la ChesnaieTreillières 02 28 07 99 26

Zoom

L’île aux fleurs Rencontre avec Frédéric Vioux

producteur de fruits et légumes

Depuis combien de temps êtes-vous installé à Malabri ? Je suis horticulteur de métier. En 2000, j’ai ouvert le magasin l’Ile aux fleurs à la Chapelle-sur-Erdre qui est tenu par ma femme. Moi, je fais les marchés tous les matins du mardi au dimanche et je suis d’ailleurs présent sur celui de Treillières le jeudi. Puis en 2010, j’ai acheté ce terrain en friche de trois hectares qui était une ancienne pépinière afin de me lancer dans la production. J’ai commencé par remettre en état l’ancienne serre puis j’ai cultivé une première parcelle pour effectuer mes plantations et j’ai remis en état et agrandi le bâtiment technique. Il reste encore beaucoup de travail à faire pour défricher le terrain mais vous pouvez déjà constater que les fruits et les légumes sont en train de pousser.

Qu’est-ce que vous produisez et quel est votre circuit de distribution ? En ce moment, c’est l’été. Alors vous trouvez sous la serre une diversité de légumes de saison : courgettes, salades, haricots verts, choux, céleris, tomates, pommes de terre, poivrons, aubergines. Et à l’extérieur, sur cette parcelle, vous voyez des fraises, du fenouil, plusieurs variétés de choux, des navets, des haricots blancs, des haricots verts, des poireaux, des échalotes, des oignons, des fèves, des petits pois, des cardes, des concombres... Je vends également des plants de fleurs et de légumes. Concernant la commercialisation, j’ai décidé de me lancer dans la vente directe sur place. Quand la production sera arrivée à maturité c’est-à-dire à partir de la mi-juillet, je vais proposer des paniers garnis aux clients avec des fruits et des légumes variés. Pour me faire connaître, je vais poser des panneaux d’information pour indiquer où se trouve le site et je compte beaucoup sur le bouche à oreille. Les clients sont invités à se déplacer directement sur le lieu de production l’après-midi et le soir. Ils pourront aussi me téléphoner pour passer leur commande.

Avec une telle surface d’exploitation, vous avez certainement des projets en tête ? Oui c’est vrai. J’envisage de créer un verger avec des cerisiers, des pommiers et des poiriers. Et je vais également planter des arbustes à petits fruits rouges (groseilles, framboises, cassis). Le site de production de Fruits et légumes “’L’île aux fleurs” se trouve, rue du Bouillon Jaune au lieu-dit Malabri à Treillières. Vente directe à partir de la mi-juillet. Tél. 02 28 27 24 04

faites vous connaître… Ce service est gratuit et l’espace réservé à cette rubrique, limité. C’est donc sous réserve d’espace disponible que les informations paraîtront dans le magazine.

juillet - août 2013 < n°57 Treillières infos magazine

c’est Pratique Mairie de Treillières 57, rue de la mairie, 44119 Treillières cedex Tél. 02 40 94 64 16 (horaires en page 2)

Brûlis interdits

Par arrêté municipal, les brûlis sont interdits sur la commune du 15 mars au 15 octobre ainsi que tous les dimanches et jours fériés.

2 déchèteries à votre disposition

Accès aux déchèteries : sur présentation d’une carte d’accès nominative que vous pouvez obtenir à la mairie de Treillières sur présentation d’un justificatif de domicile.

Déchèterie de Grandchampdes-Fontaines-Horaires d’été Lundi, mercredi, vendredi : 9h00 à 12h00 et 14h00 à 18h00 Mardi et jeudi : 14h00 à 18h00 Samedi : 9h00 à 18h00 Tél. 02 51 12 10 42

déchèterie de Vigneux-deBretagne-Horaires d’été Lundi : 9h à 12 h et 14h à 18h Mercredi : 14h à 18h Samedi : 9h à 12h et 14h à 18h Tél. 02 28 02 09 59

Bibliothèque municipale 12 place de la Liberté 44119 Treillières Tél. 02 40 94 61 76 (horaires en page 21)

Centre médico-social transféré à Nort-sur-Erde

L’équipe de professionnels qui intervient sur Treillières, est désormais basée au Centre médico- social de Nort s/Erdre, 33 rue du Général Leclerc. Tél. 02 40 29 54 35

Permanences

Services gratuits Conciliateur de justice

permanences de François Logodin, le 4e lundi des mois pairs de 14h00 à 17h00 avec ou sans rendez-vous. francois.logodin@laposte.net

Architecte-conseiller du CAUE, permanences de

Philippe Martial, le 4e vendredi de chaque mois de 14h00 à 16h00 sur rdv auprès de la direction de l’urbanisme au 02 40 94 52 16

Divertissement Cinéma le Gén’Éric

www.cinema-generic.com Rue de l’Océan - 44810 Héric Tél. 02 40 57 61 08

Services de garde Médecins : contacter le 15

Pharmaciens : Pharmacies de garde, appelez le 3237

recette La saison des grillades !

Fabrice Guiquerro vous propose

Brochettes de veau mariné au basilic

Cabinets d’infirmiers S. Brière et I. Désormaux, 2 rue Nicolas Boileau Tél. 02 40 77 81 96

M.A. et B. Viaud, K. Gicquel, B. Boussard, P. Nogue 13 rue du Bois Guitton Tél. 02 40 94 53 77

Elus d’astreinte le week-end et jours fériés

Pour 4 personnes Ingrédients :

Un adjoint au maire est d’astreinte pour répondre aux besoins de la population treilliéraine. Pour obtenir ses coordonnées, contactez la gendarmerie de la Chapelle-surErdre.

• 500 g de veau coupé en cube • 150 g d’huile d’olive • 1 gousse d’ail écrasé • 5 feuilles de basilic finement émincé • 1 cuillère à soupe de ketchup • 100 g de céleri branche émincé finement • 1⁄2 oignon haché • 1⁄2 citron pressé • 1 tour de moulin à poivre

Tél. 02 40 72 07 01

Aides aux personnes âgées

(surtout pas de sel qui fait sortir le jus de la viande)

Portage des repas :

ce service s’adresse aux personnes âgées de plus de 60 ans et aux personnes à mobilité réduite. Il est également ouvert aux personnes malades ne pouvant assurer momentanément la préparation de repas. Contact CCAS : Tél. 02 40 94 66 78

Divers

Le mARCHÉ Place de la Liberté Chaque jeudi de 8h30 à 13h00

Service emploi d’Erdre & Gesvres

25 rue du Général de Gaulle 44 119 Grandchamp-des-Fontaines Tél. 02 51 12 10 94

Cabinet vétérinaire 38 av.de la Gare – Treillières Tél. 02 40 94 67 99

TAXIS - 7j/7 et 24 h/24

Taxis de l’Erdre Tél. 06 60 87 00 66 Taxi Gilbert Tél. 06 14 70 62 33

police municipale

Tél. 02 40 94 64 16 (accueil mairie)

gendarmerie (La Chapelle s/E) Tél. 02 40 72 07 01

Le service public en détail sur : www.treillieres.fr

Préparation :  Laissez mariner la viande pendant une heure  Préparez les brochettes avec les légumes de votre choix.

Accompagnez d’un gratin de courgettes et tomates au parmesan. Cette marinade peut aussi accompagner un rôti ou une escalope. Bon appétit.

Fabrice Guiquerro Boucher - Charcutier - Traiteur Ouvert du mardi au vendredi de 7h à 13h et de 15h à 19h le samedi de 7h à 19h non stop - Fermé dimanche et lundi 43, rue de la Mairie - 44119 TREILLIERES 02 40 94 53 40

Restauration ouvrière ou gastronomique, française, italienne ou portugaise, différents type de restaurations vous sont proposés sur notre commune. Au gré des événements de la vie, vous organiserez avec facilité vos réceptions, banquets ou séminaires ou encore un simple dîner en tête-à-tête…

Treillières infos magazine n°57 > juillet - août 2013

AGENDA nce

SURPRISE AOUT vacances

pochette es

SURPRISE va ca nc Bo nn es

vacances

l’été, Tout ndre rpre , u s s -vou oires laissez uvelles hist um… no alb par de ncontre, un èque une re ! C

2013

adultes, Lecteurs age sur la pl … le jardin ou dans

Á Tout Lire

onibles.

cks disp

A partir

du 1 juin

ant tout 2013, dur

des sto s la limite

l’été, dan

Inscription avant Bon ne s va ca

le 26 juillet

ces

14 sept

bibliothèque Á Tout Lire municipale

taire : Destina

bibliothpe de tout votre ’occubibliothèque s municipale

les dos, avec e ur la plag … e jardin

SEPTEMBRE

nce

➔Samedi 3

Lutte contre les chenilles processionnaires du pin De septembre à décembre 2013, le FDGDON

(Fédération départementale des groupements de défense contre les organismes nuisibles) peut intervenir chez les particuliers préalablement inscrits auprès de la mairie afin de limiter la prolifération de ces chenilles qui sont responsables de réactions allergiques en raison de leurs poils urticants et qui occasionnent également des dégâts aux arbres. Les personnes souhaitant bénéficier d’une intervention automnale doivent se faire connaître auprès de la mairie de Treillières avant le 26 juillet 2013. Une fiche d’information précisant le coût du traitement leur sera remise lors de l’inscription. Renseignements au 02 40 36 83 03 ou www.fdgdon44.fr

➔Lundi 8

RV à 9h30 L’Erdre en bateau

départ à Sucé-sur-Erdre réservation LPO 44 au 02 51 82 02 97

➔Lundi 5 75e semaine fédérale internationale du cyclotourisme rue de la Mairie

➔Mercredi 7 16h30 à 19h30 Don du sang

salle Simone-de-Beauvoir

➔Vendredi 9

9h30 à 11h30 Visite du centre des Brieulles à Treffieux

centre de traitement des déchets ménagers Sur inscription préalable au 02 40 79 49 84 ou 06 85 63 15 05 courriel : marie-annick. lebordais@smcna.fr

➔ Vendredi 9 à partir de 21h30

RV à 9h30 L’Erdre en bateau,

Nuit des étoiles avec le Club d’astronomie ADAMMS, gratuit, parc du Haut-Gesvres contact : Patrick Rey au 06 08 00 08 68

départ à Sucé-sur-Erdre réservation LPO 44 au 02 51 82 02 97

➔Lundi 12

➔Jeudi 18

RV à 9h30 La haie boca’Gesvres

10h00 à 12h00 Visite du centre des Brieulles à Treffieux

centre de traitement des déchets ménagers Sur inscription préalable au 02 40 79 49 84 ou 06 85 63 15 05 courriel : marie-annick. lebordais@smcna.fr

➔Vendredi 26

14h00 à 16h00 Caue 44 : conseil architectural permanence de Philippe Martial, prendre rdv à la direction de l’urbanisme au 02 40 94 52 16 bureau RDC mairie

6h30 à 20h00 Inscriptions au videgreniers

auprès de Treillières Brocante salle du Hall Héraclès

➔Mercredi 4 - 10h00

Bébés-lecteurs

après-midi

départ à Vigneux-de-Bretagne réservation LPO 44 au 02 51 82 02 97

Collecte des déchets ménagers Jeudi 11 juillet Jeudi 18 juillet Jeudi 25 juillet Jeudi 1er août Jeudi 8 août Vendredi 16 août* Jeudi 22 août Jeudi 29 août Jeudi 5 septembre Jeudi 12 septembre

ts ! des loisirs pour to s les goû u

➔Lundi 2

A deux pattes ou sur mes deux jambes, je viens à la bibliothèque, toucher, lire et écouter des histoires Bibliothèque A Tout Lire

➔Vendredi 6 - 19h30 Assemblée générale de l’Amicale des Chasseurs salle Simone-de-Beauvoir

➔Dimanche 8 8h00 à 18h00 Vide-greniers

organisé par Treillières Brocante rue simone-de-Beauvoir

➔Dimanche 8

9h00 à 18h00 Tournoi des Gentlemen de Tennis de Table salle Athéna

➔Samedi 14

marché fermier de 9h à 14h.

salle Olympie • 10h à 14h

➔ Dimanche 15 10h00 à 17h00 Découverte du presbystère

dans le cadre des Journées européennes du patrimoine, organisée par Treillières au fil du temps

➔ Lundi 16

15h15 à 16h15 Permanence parlementaire de Michel Ménard

sur rendez-vous au 02 40 68 70 04 ou à contact@michelmenard.fr bureau RDC mairie

➔Mercredi 18 10h00 à 12h00 Visite du centre des Brieulles à Treffieux

centre de traitement des déchets ménagers Sur inscription préalable au 02 40 79 49 84 ou 06 85 63 15 05 courriel : marie-annick. lebordais@smcna.fr

9h00 à 14h00 Marché fermier

➔ Vendredi 20 à 20 heures

➔Samedi 14

➔Mercredi 25

Entrée salle Olympie

10h00 à 14h00 Forum des associations salle Olympie

Collecte des sacs jaunes Jeudi 18 juillet Jeudi 1er août Vendredi 16 août* Jeudi 29 août Jeudi 12 septembre

vac an ce

can

pochette

JUILLET

* collecte décalée en raison d’un jour férié

onn es va c a

AG de l’AMAP salle Simone-de-Beauvoir

A partir de 14h00 Concours de belote

organisé par l’Amicale des retraités Salle Simone-deBeauvoir

➔Vendredi 27

14h00 à 16h00 Caue 44 : conseil architectural permanence de Philippe Martial, prendre rdv à la direction de l’urbanisme au 02 40 94 52 16 bureau RDC mairie

➔Lundi 30 - 20h00 Conseil municipal

salle du conseil à la mairie

Plus d’infos : www.cceg.fr

Retirez vos sacs jaunes gratuitement à l’accueil de la mairie.

Toute l’actualité treilliéraine sur www.treillieres.fr