Treillieres Infos n°54 by Mairie Treillières

Magazine bimestriel d’information et d’actualité de la commune de Treillières

w w w.tre i l l i e res. fr

événement

Visite des écoles

Développement

Une maison des associations

Dossier :

ANALYSE des FINANCES de la commune…

des résultats préoccupants…

infos

Treillières

n°54 JANVIER

FEVRIER 2013

sommaire

Contacter le magazine communication@treillieres.fr

57, rue de la Mairie, 44119 Treillières cedex Tél. 02 40 94 64 16

Nos services Vers un accueil plus performant

Samedi 8 déce

mbre 2012

Horaires : Lundi au vendredi 9h00 à 12h30 • 14h00 à 17h30

de 9h00 à16h00

(mairie fermée le jeudi après-midi). Permanence état civil et formalités : Numéro 54 : janvier-février 2013 Magazine bimestriel d’information et d’actualité de la commune de Treillières. Photo de couverture : © Fotolia.com

événement Marché de Noël

Directeur de publication : Alain Royer Responsable de la rédaction : Brigitte Marquenet Coordination et rédaction : Service communication Crédit photos : © Fotolia.com - Municipalité de Treillières Réalisation : Arcos (P.A. Ragon) Imprimerie : Parenthèses Tirage : 3400 exemplaires Distribution : Guy W. Services Dépôt légal à parution.

Horaires : Horaires : Lundi Lundi au au vendredi vendredi 9h00 à 9h00 à 12h30 12h30 • • 14h00 14h00 àà 17h30 17h30

(fermé jeudi après-midi). (mairie lefermée le jeudi après-midi).

autour de la pla ce

Avant-propos LES (Angers 49)

s pour tous de la Liberté

Aide à la création

Conseil municipal

Compte-rendu Bibliothèque

Sélection du mois jeunesse

Le service communication met à la disposition des associations et des écoles, divers supports pour faire passer leurs messages aux Treilliérains.

Renseignements :: Viviane Viviane Robin, Robin, Renseignements responsable du du CCAS CCAS au au 02 02 40 40 94 94 52 52 42 42 responsable

Noël

Un rendez-vou

Organisation : servi ce culture de en partenariat avecla mairie de Treillières - Réalisation : GROUPE l’AGTE DÉMONS ET MERVEIL

sur : : Possibilité de télécharger le magazine sur www.treillieres.fr

CCAS ((Centre Centre Communal d’Action d'Action Sociale) est une structure d'accueil, d’accueil, d’information d'information et de soutien pour pour les les personnes personnes qui qui rencontrent rencontrent des des soutien difficultés familiales, familiales, financières financières ou ou de de santé. santé. difficultés

Spectacle Les Poules

Prochain magazine municipal Les associations et les jeunesse, écoles sont priées La rédaction des rubriques, associations deetnous faire parvenir les articles et photos économie locale devra nous parvenir avantle le27 XXfévrier mois 2013 avant 2013 Date de distribution : 18 mars à partir du XX mois 2013 2013

• un bulletin d’informations, • un site Internet qui offre une actualité quotidienne, • un panneau lumineux d’informations situé dans le bourg.

Marché

la voie publique.

Samedi de 9h00 à 12h00.

Mairie de Treillières

Économie locale

“De vous à moi”

: CENTRE CULTURE

L GEORGES BRASSEN

S (Avrillé 49)

Avant-propos

17 0

024 0

Agenda Rubrique

xxxxxxxxx

développement Rubrique Une maison xxxxxxxxx des associations

2013, un nouveau regard sur l’avenir… Chers concitoyens,

Dossier

Une analyse Dossier des finances XXXXX de la XXXXXXX commune

0 12 11 0 5 0

Alain Royer maire de Treillières

TRAVAUX Rubrique Réfection xxxxxxxxxdu parking Olympie

CCEG Redevance incitative

Rubrique xxxxxxxxx ACTUALITé Recensement Rubrique de la population xxxxxxxxx

14 Associations Rubrique 0 Expression-libre 16 c’est pratique 00 Rubrique 23

En ce début d’année, que je vous souhaite heureuse et pleine de satisfactions, je formule pour notre commune, des vœux de dynamisme, d’ambition et de prospérité. Désireux de tourner Treillières vers l’avenir, et forts d’une volonté constante d’évoluer, nous avons ressenti le besoin d’une nouvelle identité pour rafraîchir l’image de notre commune. Plus moderne, plus graphique et plus coloré, le nouveau logo que nous vous proposons, se veut plus lisible, inspirant la vie, le respect et la protection d’un patrimoine. Cette nouvelle image sera désormais véhiculée sur tous nos supports de communication. Une nouvelle année, s’accompagne aussi de projets, projets sur lesquels nous travaillons depuis trois mois, en prenant soin de ménager nos finances pour mieux construire demain. Néanmoins, 2013 s’inscrit dans un contexte économique difficile. D’une part, l’État et le Conseil général annoncent des réductions de dotations importantes, et d’’autre part, les résultats de l’analyse financière, effectuée par le cabinet Fidelia Consulting, qui ont été présentés le 18 décembre lors du conseil municipal, sont pour le moins préoccupants. Nous devons donc marquer un effort collectif pour retrouver une gestion responsable. Des réductions de frais de fonctionnement s’imposent, et c’est en travaillant collectivement que nous redresserons l’état de nos finances. Tous les adjoints ont pour consigne de réduire leurs budgets de 10 % en maintenant la qualité des services. La restructuration des services municipaux, mise en place dès le 1er février, permettra de favoriser “efficacité et réactivité”. Cette optimisation s’accompagnera d’un rapprochement géographique au sein de la mairie. Confirmée dans ses fonctions de directrice générale des services, Madame Sophie Escande-Sorin, assure la coordination des équipes de direction et fait appliquer notre projet politique. C’est en étroite collaboration avec Catherine Cadou, première adjointe, qu’elle participe à la définition des stratégies menées, et assure un contrôle juridique et financier. De grands chantiers verront le jour en 2013 : ils seront le fruit de plusieurs mois de travaux, avant d’être inaugurés. Les sportifs pourront évoluer sur 2 terrains de football, rue de la Rinçais, dès la rentrée, au moment même où devraient débuter les travaux du multi‑accueil. L’aménagement d’un parking en face de l’église d’environ 60 places devrait être apprécié de tous, riverains et visiteurs. Parallèlement, les efforts importants sur la voirie, déjà amorcés en fin d’année, se poursuivront dans toute la commune, conformément au plan d’action mis en œuvre dès notre arrivée. En feuilletant ce magazine, vous découvrirez les nouvelles rubriques qui vous sont proposées… Nous espérons satisfaire vos attentes et votre curiosité, et ainsi marquer les moments les plus forts de l’année. Très belle année à toutes et à tous.

Le maire Alain Royer

Treillières infos magazine n°54 > janvier - février 2013

événement

Un centre-ville coloré De la Sellerie à l’église…

Cette année, la municipalité a opté pour la plantation d’un conifère Place de la Liberté, pour assurer et perpétuer sa fonction symbolique “d’Arbre de Noël.” Trop jeune pour s’acquitter de sa mission, un beau et grand sapin sans racine est venu le parrainer. En présence de Monsieur le Maire, les enfants des écoles maternelles se sont chargés de leur décoration. De la Sellerie à l’église, quelques centaines de mètres de guirlandes lumineuses ont été installées. À noter que la dépense allouée aux illuminations est sensiblement la même qu’en 2011. Le spectaculaire résultat n’a pas laissé indifférent petits et grands.

Samedi 8 déce

mbre 2012

de 9h00 à16h00

Marché de

Noël

Un rendez-vo

autour de la plac pour tous e de la Liberté

la voie publique.

Marché de Noël Une belle réussite Le 8 décembre dernier, s’est déroulé le Marché de Noël, organisé par l’Association des Commerçants de Treillières. Ce sont près d’une vingtaine d’exposants locaux qui ont pris place pour proposer des produits du terroir, des articles de décoration, des bijoux fantaisie… Le public, bien présent, a pu déambuler parmi les stands et se restaurer de gâteaux et vin chaud. Les enfants ont pleinement profité des animations : structure gonflable, promenades en calèche aux côtés du Père Noël, marionnettes “poules” qui ont rythmé ce marché.

Organisation : servic e culture de en partenariat avecla mairie de Treillières - Réalisation : GROUPE l’AGTE DÉMONS

Spectacle Les Poules

ET MERVEILLES

(Angers 49) Aide

à la création : CENTRE

CULTUREL GEORGES

BRASSENS (Avrillé

49)

Enfin, à la nuit tombée, l’embrasement pyrotechnique a magnifiquement clôturé cette belle festivité de fin d’année. Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à la réussite de cette manifestation.

est pris s u o v z e d Ren de Noël h é c r a M in rocha pour le p Treilliérain . re 2013 b m e c d é en r Alain Roye Distribution des colis aux aînés de la commune Un moment chaleureux de partage au cœur de cette période festive. Des élus et des membres du Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) sont allés à la rencontre des aînés de la commune ne pouvant pas se rendre au repas prévu le 30 janvier prochain. 39 colis gourmands ont ainsi été offerts pour les fêtes. Cette année, les colis étaient confectionnés par des structures d’insertion « Sésame Services », « l’atelier Méli-Mélo » et « l’Esat de Vay. ».

janvier - février 2013 < n°54 Treillières infos magazine

Recensement de la population 13 agents recenseurs sur le terrain

actualité Semaine d’information sur la santé mentale : ville et santé Du 18 au 24 mars 2013 se déroule la 24e édition de la semaine nationale d’information sur la santé mentale avec pour thème « Ville et santé mentale ». Le Centre Médico-Psychologique « Val du Cens » d’Orvault (rattaché au Centre hospitalier spécialisé de Blain), qui couvre le secteur géographique de Treillières, s’associe à cette initiative et propose une action de proximité auprès des habitants pour faire connaître ses actions et lever les tabous.

Permanence Information santé, jeudi 21 mars de 10h00 à 12h30 à Treillières En ce début d’année 2013, tous les habitants de la commune vont être recensés. Depuis le 17 janvier, une équipe d’agents recenseurs est chargée de rendre visite à tous les foyers treilliérains pour leur remettre un questionnaire à remplir. Les communes de moins de 10 000 habitants font l’objet d’un recensement de leur population tous les cinq ans. Treillières est donc concernée cette année et les quelques minutes que vous prendrez pour répondre aux questionnaires sont importantes. La qualité du recensement dépend de votre participation. C’est avant tout un acte civique, mais sachez que c’est aussi une obligation légale en vertu de la loi du 7 juin 1951. Les résultats des enquêtes de recensement sont de véritables outils pour adapter les infrastructures et les équipements des communes, d’où l’importance d’y répondre le mieux possible.

Vous aurez jusqu’au 16 février pour retourner les formulaires d’enquête Si ce n’est déjà fait, un agent recenseur se rendra donc à votre domicile prochainement. Vous pourrez le reconnaître grâce à sa carte officielle tricolore comportant sa photographie et la signature du maire. Il vous remettra une feuille pour le logement recensé, un bulletin individuel pour chaque personne vivant dans ce logement et une notice d’information sur le recensement. Si vous le souhaitez, l’agent recenseur peut vous aider à remplir les questionnaires. Les Recensement de la population : formulaires remplis chacun de nous compte. doivent être remis au plus tard le 16 février 2013 à l’agent Le recensement de la population recenseur par vous-même, ou en cas permet de connaître la population la France et de ses communes. Il d’absence, sous enveloppe, par un tiers de fournit des statistiques sur le nombre (voisin, gardien, etc.). Vous pouvez aussi les d’habitants et sur leurs caractérisretourner à la mairie de Treillières ou à la tiques : âges, professions exercées, transports utilisés, déplacements direction régionale de l’Insee. quotidiens, conditions de logements, Toutes vos réponses sont confidentielles. etc. Les résultats du recensement Elles sont transmises à l’Insee et ne peuvent éclairent les décisions des pouvoirs faire l’objet d’aucun contrôle administratif publics en matière d’équipements collectifs (écoles, hôpitaux, etc.). Ils ou fiscal. aident également les professionnels Nous vous remercions à l’avance de réserver à mieux connaître les caractéristiques aux agents recenseurs le meilleur accueil des logements, les entreprises à mieux estimer les disponibilités de mainpossible afin de faciliter leur mission. Renseignements : accueil de la mairie au 02 40 94 64 16 www.le‑recensement‑et‑moi.fr

d’œuvre, les associations à mieux répondre aux besoins de la population.

Résultats du précédent recensement : www.insee.fr

Le jeudi 21 mars, une permanence information santé mentale est ainsi organisée à Treillières dans la salle de l’ancienne poste, place du Champ-de-Foire de 10h00 à 12h30. Qu’estce qu’un CMP ? Mon enfant va mal, où trouver de l’aide gratuite ? J’ai perdu mon travail, j’ai divorcé, j’en souffre, à qui en parler ? Mon amie est dépressive, comment l’aider ?… sont autant de questions que vous pourrez poser aux infirmiers du Centre Médico-Psychologique « Val du Cens » d’Orvault (mesdames Derhille et Brétéché et monsieur Kerhoas) qui seront présents lors de cette matinée. Vous pourrez également prendre le temps d’écouter des témoignages anonymes à travers une vidéo qui passera en boucle et découvrir une exposition sur le thème de la santé mentale. D’autres dates vous sont proposées sur les communes voisines. Lundi 18 mars : Notre-Dame-des-Landes, salle des Chênes, de 15h00 à 18h00. Mardi 19 mars : Sautron, Espace de la Vallée, de 14h00 à 18h00 Mercredi 20 mars : Orvault, au Kiosque, de 9h00 à 12h00. Contact : Viviane Robin (CCAS) au 02 40 94 52 42

Suppression des autorisations de sortie de territoire pour les mineurs Depuis le 1er janvier 2013, les mairies ne délivrent plus les autorisations de sortie du territoire pour les mineurs qui souhaitent voyager sans leurs parents. Dans le cadre du renforcement du principe de liberté de circulation, un mineur français peut désormais voyager dans toute l’Union européenne avec un simple titre d’identité en cours de validité (carte nationale d’identité ou passeport). Pour les autres pays hors Union européenne, un passeport reste le plus souvent obligatoire, assorti le cas échéant d’un visa. Avant tout voyage, renseignez-vous sur les formalités et les autres documents exigés par le pays de destination. www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs Renseignements : Service formalités au 02 40 94 65 88

Treillières infos magazine n°54 > janvier - février 2013

DOSSIER Le contexte national actuel impose à Treillières, comme à toutes les autres collectivités, la mise en œuvre d’un plan de rigueur. Des inquiétudes réalistes existent quant à l’évolution de nos ressources financières : si les dotations de l’État devraient être maintenues en 2013, il convient d’anticiper leurs diminutions pour les années suivantes.

UNE ANALYSE DES FINANCES DE LA COMMUNE,

des résultats

Au-delà de toute polémique, comme pour tout locataire, un état des lieux se justifie toujours. Il est du devoir, d’élus responsables, de soutenir des services publics, de qualité, économes des deniers publics, tout en maintenant le pouvoir d’achat des administrés déjà largement impacté par les effets de la crise sur les ménages. Pour y parvenir, il nous fallait avoir la garantie d’une information financière indépendante, fiable et pertinente, pour apprécier objectivement le niveau des dépenses et des recettes de notre commune, afin de mettre en œuvre tous les moyens pour préparer l’avenir.

Des dépenses supérieures aux recettes dès 2018…

Ce rapport comprend une analyse rétrospective des finances 2010-2012, mais surtout, une analyse prospective 2013-2018 pour déterminer nos marges de manœuvre et les actions correctives nécessaires.

Attention danger ! Si nous poursuivons le mode de gestion appliqué jusqu’à ce jour, un effet de ciseau bien visible sur le graphique ci-dessous se pro‑ duira : les dépenses augmentent en moyenne plus vite que les recettes du même type, d’où la faillite de notre commune…

Cette expertise se veut réaliste et transparente. Elle vise en priorité, à adapter le niveau de vie de notre commune à nos réelles capacités financières et à initier une gestion responsable.

Évolution des dépenses/recettes de fonctionnement de la commune € 10 000 000

C’est chose faite : après avoir été présentées en conseil municipal du 18 décembre 2012, les conclusions de ce rapport vous sont communiquées dans ce dossier spécial. L’analyse a été confiée au cabinet FIDELIA Consulting, implanté au LorouxBottereau, dont l’expertise en finances publiques est reconnue par un grand nombre de communes voisines : Sucésur-Erdre, Grandchamp-des-Fontaines, Vigneux-de-Bretagne, Fay-de-Bretagne…

8 733 000

9 000 000 8 000 000

7 923 000

7 633 000

7 665 000

7 887 000

9 106 000

8 432 000

7 450 000

8 483 000 7 907 000

7 000 000

7 373 000 6 878 000

6 000 000 5 000 000

8 184 000

9 006 000

6 419 000 5 448 300

5 840 100

5 998 000

2011

2012

4 000 000 3 000 000

2010

janvier - février 2013 < n°54 Treillières infos magazine

2013

Total recettes de fonctionnement

2014

2015

2016

2017

2018

Total dépenses de fonctionnement

Comme les particuliers, les collectivités ont de plus en plus de difficulté à accéder aux prêts pour le financement de leurs investissements.

préoccupants… Il nous faut, sans tarder, prendre toutes les mesures pour inverser la tendance…

Cependant, la seule augmentation de nos recettes ne suffira pas à redresser la barre, il convient prioritairement de diminuer nos dépenses.

Comment ? En augmentant nos recettes…

Nos dépenses se sont envolées !

Certains pourraient être tentés d’augmenter les taux d’imposition qui sont déjà nettement supérieurs à la moyenne des communes de même strate* Nous préférons, au cours de l’année 2013, réétudier les bases fiscales de la commune qui sont largement inférieures à la moyenne nationale et réévaluer le niveau de la taxe d’aménagement par habitant pour proposer en 2014 des contributions fiscales plus justes, garantes d’un effort fiscal équitable. D’autres outils, autres que l’impôt, existent pour augmenter les recettes. Certains paramètres impactant la dotation de solidarité rurale ver‑ sée par l’état, n’ont jamais été ré‑ actualisés ! Exemples : les mètres linéaires de voirie ou le nombre d’enfants de 3 à 16 ans. Il est temps aujourd’hui d’activer tous les leviers, puisque le contexte économique nous fait revoir à la baisse d’autres produits : notam‑ ment, la taxe additionnelle aux

+7,2%

droits de mutation, liée aux ventes immobilières sur la commune qui devraient baisser en 2013 de 30 % ! (Soit - 30 000 € prévisions FNAIM)

21,69% 14,33

2010

2011

La commune ne pourra supporter une augmentation moyenne(1) de 6,3 % par an de ses dépenses contre + 2,6 % de ses recettes. (1) moyenne 2013 à 2018

info

20,88

21,71%

C’est quoi la dotation de solidarité rurale ?

Taxe d’habitation Taxe foncière

Moy

Trei enn

llièr

e de

s co

une

Elle est attribuée aux communes de moins de 10 000 habitants pour tenir compte, d’une part, des charges qu’elles supportent pour contribuer au maintien de la vie sociale en milieu rural, d’autre part, de l’insuffisance de leurs ressources fiscales. C’est 969 millions d’euros qui seront répartis au titre de l’exercice 2013, elle fait partie des rares dotations encore en augmentation, 8,70 % par rapport à 2012. plus d’infos sur : www.legifrance.gouv.fr

* (communes dont la population est comprise entre 5000 et 10000 habitants) Treillières infos magazine n°54 > janvier - février 2013

s recettes Augmenter le omyme n’est pas syn d’impôts ! n o ti ta n e m d’aug

DOSSIER Il faut agir vite sur : • Les dépenses de personnel qui représentent en 2012, 65 % de nos dépenses totales de fonctionnement.

Dépenses de personnel

Dépenses à caractère général

(énergie, carburant, fournitures…)

• Les dépenses à caractère général et de gestion courante qui représentent 35 % du budget.

Avec la collaboration de la direc‑ trice générale et des directeurs de service, des mesures ont d’ores et déjà été prises et se poursuivront tout au long de l’année 2013 : - Personnel : une nouvelle organi‑ sation, des mutualisations de moyens, des redéploiements, le non-remplacement de trois départs d’agents titulaires (2 mutations, 1 retraite), une évaluation du besoin de remplacement au cas par cas respecteuse des règlements (selon taux d’encadrement des enfants).

% 65 63 61 59 57 55 53 51 49 47 45 8

Autres charges de gestion courantes

- Charges à caractère général : une vigilance sur les dépenses d’énergie. Un diagnostic des consommations est actuellement en cours et devrait conduire entre autres, à une rationalisation des dépenses de chauffage, notamment au niveau des salles de sport…, nous avons besoin de la compréhension de tous pour faire des économies d’énergie et s’inscrire collectivement dans une logique du développement durable. Les postes carburant, fournitures, entretien, maintenance, assurances, honoraires, fêtes et cérémonies… sont aussi à surveiller compte-tenu de leur poids sur les dépenses à caractère général.

Des charges de personnel nettement supérieures à la moyenne des communes comprises entre 5000 et 10000 habitants. 64.21

64.29

Au total : - Des économies ligne par ligne de dépenses avec un objectif de moins 10 % au budget primitif 2013 voté le 25 mars prochain. - L’application d’une politique du “juste prix” tous les achats sont dorénavant négociés, les achats locaux sont privilégiés.

! !

Paiement au juste prix

exemple : coût d’1 portique en mai 2012 = 3648 e coût d’1 portique fin 2012 = 1961 e

Politique de préservation du patrimoine

mais pas à n’importe quel prix :

64.39

La Sellerie (ancienne forge) = 13 000 e contre un prévisionnel en 2012 de 8000 e

Commune de Treillières

50.42

2010

49.37

49.39

2011

2012

Moyenne de communes strate de 5000 et 10 000 habitants avec niveau de service à l’habitant équivalent.

janvier - février 2013 < n°54 Treillières infos magazine

dont fournitures/pose = 3900 e 8 jours de prestation de service Tiez Breiz = 8600 e sans compter le temps passé par les agents communaux.

- Une politique économe des deniers publics respectueuse de services publics équitables et de qualité.

Plaine sportive = coût par foyer fiscal 600 e

Malgré la dégradation prévisible de notre épargne, des investissements lourds ont été engagés en 2012 par l’ancienne majorité (plaine sportive).

te épargne net = capacité ment d’investisse

Évolution de notre épargne nette

€ 2 000 000 1 500 000 1 000 000 500 000 0 - 500 000 - 1 000 000 2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

Non seulement, ces investissements devraient nous faire clôturer l’année en déficit, mais ils hypothèquent l’avenir et le niveau d’équipement nécessaire à tous (voirie…)

Prospective capacité d’autofinancement des investissements (hors subventions et emprunts)

€ 3 000 000 2 000 000

Baisse des investissements dès 2013

1 500 000 1 000 000 500 000 0 - 500 000 2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

Montant des investissements Résultats

la réduction de nos dépenses et l’augmentation de nos recettes visent à : • augmenter notre capacité d’investissement pour répondre au mieux à vos besoins, sans actionner le levier impôts. • doper notre épargne qui, sans action correctrice, va fondre comme neige au soleil…

Recommandation du cabinet FIDELIA CONSULTING : « la logique de résultat doit maintenant prévaloir sur la logique de moyens » Certains vont nous répondre que la commune est très peu endettée et qu’un emprunt pourrait être levé… certes, mais compte-tenu du niveau actuel de nos charges, le remboursement des annuités d’emprunt serait compromis…

2018

En conclusion, contraints de corriger les dérives budgétaires, nous avons donc enclenché une refonte complète de l’organisation et des finances qui va prendre plusieurs mois. Il s’agit du seul moyen pour retrouver une épargne nette et donc une capacité d’investissement à la hauteur des besoins d’une commune de 7965* habitants. *(sources INSEE au 1er janvier 2013).

”Avec votre appui, celui des personnels communaux et des partenaires, soyez assurés que dans l’intérêt de tous, nous mettrons tout en œuvre dès 2013, pour retrouver une sérénité financière.” Catherine Cadou adjointe aux finances

Treillières infos magazine n°54 > janvier - février 2013

Conseil municipal

compte-rendu

Les délibérations du conseil municipal du 18 décembre 2012 Tarifs municipaux 2013 Le conseil municipal a adopté, à l’unanimité, la revalorisation des tarifs municipaux pour l’année 2013 selon l’indice des prix à la consommation hors tabac, soit une progression de 1,8 %. • Droits de place : forfait journalier de 3,43 e pour moins de 4 mètres linéaires et de 1,06 e par mètre

linéaire supplémentaire au-delà de 4 mètres. • Fourrière : forfait (40,85 e) et montant par jour de garde (8,40 e) • Concessions cimetière : 88,38 e pour une durée de 15 ans et 175,46 e pour une durée de 30 ans. • Concessions columbarium : 188,36 e pour une durée de 15 ans et 282,05 e pour une durée de 30 ans.

• Photocopies pour les associations : 0,03 e la copie A4 et 0,06 e la copie A3. Les tarifs de location de la salle Simone-de-Beauvoir sont reconduits comme tels (tableau ci-dessous). Caution demandée pour toute location : 300 e. Forfait ménage : 100 e (appliqué si le nettoyage de la salle n’a pas été correctement effectué).

Tarifs de location salle Simone-de-Beauvoir en euros Particuliers et organismes de la commune

Particuliers, associations et organismes hors commune

Employés municipaux

salle + hall + bar (267 m2)

salle 53 m2

salle 24 m2

salle + hall + bar (267 m2)

salle 53 m2

salle 24 m2

salle + hall + bar (267 m2)

salle 53 m2

salle 24 m2

Matinée 8h / 12h

495

37,50

742,50

112,50

56,25

247,50

37,50

18,75

Vin d’honneur 9h/15h

198

297

22.50

7.50 12,50 7,50

Soirée 16h / 2h (matin)

330

495

37,50

165

Demi-journée 14h/20h

198

297

22,50

Assainissement collectif : tarification 2013 Le conseil municipal, après en avoir délibéré à la majorité de 22 voix pour et 7 abstentions (groupe d’opposition Vivre à Treillières), a fixé le montant de la redevance d’assainissement pour le traitement des eaux usées 2013 à 1,95 e/m3. La participation à l’assainissement collectif (PAC) pour le raccordement par branchement des habitations existantes sur le réseau d’assainissement des eaux usées s’élèvera à 1260 e pour l’année 2013.

Dénominations de voies Les élus ont décidé à l’unanimité de dénommer deux voies. Le tronçon entre le carrefour de la Barnais et la Gribotaine devient la route des Landes de la Barnais. Une nouvelle voie créée récemment à la Gouérie s’appellera désormais Impasse des Érables.

Subventions associatives exceptionnelles ou sur projet Le conseil municipal a validé à l’unanimité l’attribution d’un montant global de 13 231,45 e destinées aux associations qui ont présenté une demande de subvention exceptionnelle ou sur projet.

Associations communales

gratuité

Concession funéraire gratuite à titre d’hommage public pour Émile Savary Les membres du conseil municipal ont décidé, à l’unanimité, d’accorder à titre gracieux une concession de 30 ans dans le cimetière communal à la famille d’Émile Savary, en hommage à son dévouement et aux services éminents rendus à la commune.

Prochains conseils municipaux à 20h00 Lundi 28 janvier 2013 Lundi 18 février 2013 Lundi 25 mars 2013

€ Dossiers complets du conseil municipal sur le site www.treillieres.fr - rubrique : Vie municipale

janvier - février 2013 < n°54 Treillières infos magazine

CCEG

La position des élus communautaires

Casson • Fay-de-Bretagne • Grandchamp-des-Fontaines • Héric • Les touches • Nort-sur-Erdre • Notre-Dame des-Landes • Petit-Mars • Saint-Mars-du-Désert • Sucé-sur-Erdre • Treillières • Vigneux-de-Bretagne

Redevance incitative

par Yvon Lerat

Conformément aux engagements que nous avions pris auprès de vous, lors du conseil communautaire du 28 novembre dernier, nous avons voté CONTRE la mise en place dès le 1er janvier 2013 de la redevance incitative. Malgré la prise en considération des remarques faites par le comité local de concertation, nous avons demandé le report d’une année pour la mise en place de la redevance incitative. Ce délai aurait permis l’envoi de deux factures « blanches » au cours de l’année 2013. Au vu des simulations de facturation, vous auriez pu ainsi changer vos pratiques, adopter un rythme de présentation de vos bacs et améliorer vos volumes de tri pour maîtriser au mieux votre budget. Cette nouvelle année test aurait aussi eu l’avantage d’étudier un nouveau protocole permettant une collecte des déchets tous les quinze jours et le remplacement des sacs jaunes par des bacs appropriés. Le 1er janvier 2014 aurait pu voir la mise en place d’un service complet garantissant l’hygiène publique, la protection environnementale et la maîtrise des coûts.

Notre proposition n’a pas été suivie par la majorité des élus communautaires. Nous prenons acte. Pour défendre nos propositions et améliorer ce nouveau système de gestion des déchets, Catherine HENRY, déléguée communautaire suppléante, intègre le « Comité de Pilotage : Prévention des Déchets ». Fidèles à nos engagements, lors de la séance du conseil communautaire du 12 décembre 2012, nous nous sommes abstenus sur le budget annexe 2013 « élimination et valorisation des déchets des ménages et assimilés » qui fixe les recettes liées à la redevance incitative à 4 180 486 e recettes calculées sur une moyenne de 18 levées par ménage. n

SPANC

SERVICE PUBLIC D’ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF par Catherine Cadou En séance du conseil communautaire du 12 décembre 2012, nous avons voté POUR la modification de la périodicité des contrôles de bon fonctionnement des installations individuelles. Les contrôles seront obligatoires tous les 8 ans au lieu de tous les 5 ans aujourd’hui, soit un coût ramené à l’année qui passe de 21 e à 13 e. Dans un souci d’équité de traitement entre les usagers et face à la nécessité d’amélioration continue de la qualité de l’eau, nous nous sommes aussi prononcés en faveur de la mise en place d’une pénalité financière pour tout refus de contrôle du SPANC. n

AGENDA 21 territorial En séance du 12 décembre, nous avons adopté l’agenda 21 territorial et dorénavant nous nous inscrivons pleinement dans cette démarche mutualisée. Nous suivons la stratégie de développement durable du territoire qui a été ainsi définie pour les dix années à venir. L’agenda 21 territorial constitue la feuille de route du territoire et fixe le cap à tenir. Nous arrêterons, en cohérence avec nos politiques et nos moyens, les actions concrètes à mettre en place sur notre commune pour répondre à cette stratégie territoriale. n

En séance du 12 décembre, des ressources supplémentaires pour Treillières

+ 86 621 e

au titre du fonds de concours de la cceg pour la réalisation pour soutenir les actions menées d’un équipement communal (plaine sportive). par les communes pour les compétences, petite enfance jeunesse.

+ 23 597 e

tions : Pour toutes ques 0 810 05 10 20 (prix d’un appel

local)

ou par courriel : dechets@cceg.fr

Plus d’infos sur www.cceg.fr Treillières infos magazine n°54 > janvier - février 2013

Travaux

brèves de chantier

Réfection du parking Olympie

Un confort pour toutes les familles amenées à utiliser cet espace de stationnement

Tous les automobilistes qui s’y stationnent, ont dû remarquer que le parking Olympie avait été entièrement refait. L’entreprise Eurovia a en effet posé un nouvel enrobé.

Profitant de cette réfection, nous avons changé les bordures cassées sur le pourtour, réalisé un îlot central afin de protéger le candélabre, redimensionné les

coût des travaux :

41 105 eTTC

grilles de captage des eaux pluviales et posé un portique à l’entrée.

coût des travaux :

148 440 eTTC Réseau d’eaux pluviales à la Gréhandière Dans le cadre de son schéma directeur des eaux pluviales, la commune a procédé en fin d’année 2012 au redimensionnement du réseau pluvial à la Gréhandière. Les travaux ont consisté à enfouir des tuyaux sur le côté droit de la rue de la Gréhandière (en direction de Garambeau) sur une longueur de 655 mètres à partir du carrefour de la rue de Vigneux jusqu’au bas du village (150 mètres après le carrefour avec la rue de La Grossinière). L’entreprise Eurovia, chargée des travaux, a réalisé en même temps un accotement empierré pour faciliter et sécuriser le cheminement des piétons.

L’extension du réseau d’assainissement collectif se poursuit…

Assainissement collectif des eaux usées Les travaux d’extension de l’assainissement collectif sur La Ménardais ouest devraient s’achever courant janvier 2013 avec la réalisation de trois postes de refoulement situés rue des Iris, rue des Ajoncs et impasse des Campanules. À partir de la mi-février, la société SARC ouvrira un nouveau chantier sur le secteur de La Gouérie et La Gergaudière afin de raccorder les habitations au réseau d’assainissement collectif des eaux usées de Nantes Métropole.

Renseignements : secrétariat de la Direction des moyens techniques au 02 40 94 54 75

janvier - février 2013 < n°54 Treillières infos magazine

Secteur La Gergaudière : pose de 560 mètres de tuyau le long de la rue des Pâtureaux et du chemin des Closes. Secteur La Gouérie : pose de 1412 mètres de tuyau le long de la rue de la Gouérie, rue des Fougères, rue des Mares et rue du Verger (partie sud). Deux postes de refoulement seront également réalisés : l’un au bout de la rue des Fougères et l’autre au carrefour des rues du Verger, de la Gouérie et des Mares.

Rue de Malandré et rue du Petit Bois

coût des travaux :

25 708 eTTC

Pour sécuriser la circulation des véhicules sur les rues de Malandré et du Petit Bois, des travaux de terrassement et d’empierrement ont été entrepris avant la pose d’un bi-couche.

Cheminement piétonnier au Pigeon Blanc Pour sécuriser le cheminement des enfants qui prennent leur car scolaire, une pose de bordures en limite de chaussée est en cours de réalisation par l’entreprise Eurovia le long de RD 537 entre le restaurant l’Ô‑berge et le chemin de Fort L’Évêque. L’aménagement se fera sur une longueur de 120 mètres et sur 2,50 mètres de large avec la pose d’un revêtement en enrobé à chaud.

ACROCIME

, Monsieur Frédéric Blais nous fait part des raisons de son départ

coût des travaux :

39 416 eTTC

Schéma directeur de voirie Un programme d’entretien régulier sur toute la voirie communale doit être mis en place dans vos quartiers et vos villages. Michel Coupé, adjoint délégué aux équipements et infrastructures, s’est en effet engagé à améliorer l’entretien et la propreté des routes pour faciliter la vie quotidienne des habitants. Pour pouvoir élaborer des programmes pluriannuels d’entretien, un schéma directeur de voirie devra être préalablement établi. Une consultation avec avis public à la concurrence sera lancée début 2013 pour sélectionner un bureau d’études.

Treillières infos magazine n°54 > janvier - février 2013

Associations Mickaël Mendes

adjoint au sport et à la vie associative

Permanence Mickaël Mendès, assurera une permanence à la mairie pour recevoir les représentants des associations. Tous les vendredis dès le 1er février 2013 à partir de 17h00. Les rendez-vous sont à prendre auprès d’Isabelle Ferré au 02 40 16 72 35.

Marche Vive

Une brassée d’itinéraires Mieux vaut marcher sans savoir où aller que rester assis sans rien faire (proverbe touareg)… Marche Vive vous offre une brassée d’itinéraires, ainsi que tous ses meilleurs vœux. Bonne année 2013 à tous, faite de santé (une matinée de sentiers, une semaine de santé !) et de jolis projets… C’est sous une météo très agréable que s’est déroulée notre seconde marche Audax en novembre, marche qui a rassemblé 87 participants. Merci aux nombreux bénévoles qui ont activement contribué à cette belle manifestation. Une bonne trentaine d’adhérents ont participé à une marche en nocturne à Nantes le 15 décembre avec le club de Grandchamp. Renseignements : Évelyne Jouanno au 02 40 94 50 72 Site : http://marchevive.free.fr

souhaitera plutôt Bonne chance ». Malheureusement, cette boutade n’en est plus vraiment une. Les aliments que nous consommons reçoivent tellement de traitements chimiques que les effets que nous attendons sur notre équilibre et notre santé ne sont plus ceux qui sont attendus. L’AMAP de Treillières, qui a fêté ses 5 ans d’existence il y a peu, rassemble des personnes qui ont fait le choix d’une alimentation saine, locale, goûteuse et écologiquement responsable. Ces 162 familles, en plus de se procurer des produits au meilleur rapport qualité/prix (pas de marges, pas d’intermédiaires), soutiennent une agriculture de proximité et permettent ainsi le maintien de l’activité de ceux qui ont pour difficile métier de nous nourrir. L’AMAP de Treillières, c’est de la consommation citoyenne et joyeuse, avec 34 producteurs et presque autant de produits variés savoureux. Il est bien sûr possible de rejoindre l’association à tout moment. Il y en a pour tous les goûts, tous les appétits, tous les budgets. Contact : Hervé Le Roux au 06 62 87 51 14 www.amapdetreillieres.fr

Les 3 T remercie son public La troupe de théâtre Les 3 T tient à remercier toutes les personnes venues, encore nombreuses cette année, l’encourager. Elle espère que vous avez passé un bon moment en sa compagnie et vous donne d’ores et déjà rendezvous en novembre 2013.

La Cavale : 25 janvier au 15 février 2013

AMAP de Treillières

Tournée d’adieux de Yannick Nédélec

« Bientôt, avant de se mettre à table, on ne se dira plus Bon appétit, on se

Non, La Cavale ne part pas ! Au contraire, elle revient avec son nouveau spectacle : Tournée d’adieux, adapté de la pièce de Yannick Nédelec. À l’angle de l’impasse de l’Avenir, en face

Pour une consommation responsable et joyeuse

janvier - février 2013 < n°54 Treillières infos magazine

du magasin des pompes funèbres, le bar de l’Avenir est en déclin. Parmi les habitués, il y a notamment les deux croquemorts, duo improbable de joyeux lurons en costumes lugubres, mais toujours à l’affût de plaisanteries plus ou moins discrètes. Quelques clientes aussi viennent régulièrement : une alcoolique joyeuse, une grande bourgeoise déchue, une dépressive cabossée, une femme trompée, une femme trompeuse, etc. Calendrier des représentations qui se déroulent salle Simone-de-Beauvoir (voir Agenda en dernière page) Réservations : http://lacavale.free.fr

Solidarité Emploi Services à la personne : pensez

Économie Sociale et Solidaire !

Solidarité Emploi propose une large gamme de services tels que ménage, repassage, jardinage, bricolage… en faisant travailler des demandeurs d’emploi longue durée. Pour les particuliers, le principe est simple : Solidarité Emploi met à leur disposition un(e) salarié(e) selon le travail désiré et gère la partie administrative. Le client reçoit une facture et bénéficiera d’une réduction fiscale de 50 %. Comme le résume la directrice de l’association, « Faire appel à Solidarité Emploi c’est participer au parcours professionnel et social des salariés, en ayant l’assurance d’avoir une prestation financièrement compétitive et socialement solidaire. » Renseignements : 02 40 72 56 92 www.solidarite-emploi44.fr miseadisposition@solidarite-emploi44.fr

Tennis Club Treillières Des stages pendant les vacances d’hiver

Tout le bureau vous souhaite une très bonne année et espère vous voir très nombreux sur les courts de tennis. Les activités régulières du club sont les cours hebdomadaires pour les adultes et les enfants, et les compétitions par équipes qui se déroulent les week-ends dans les salles Héraklès et Olympie. Mais nous vous rappelons que nous organisons aussi des stages pour les enfants pendant les vacances scolaires ouverts à tous, licenciés du club ou non. Contactez-nous pour inscrire vos enfants (prochains stages les 25, 26 et 27 février). Et pour finir la saison dans la bonne humeur, nous vous convions à notre tournoi annuel le 15 juin (tournoi non officiel avec formule ludique et ouvert à tous) Renseignements : Thierry Frigout, président au 02 40 94 55 42. http://tennis.c.treillieres.free.fr

Handball Club

Treillières 11e édition de la nuit du hand Le samedi 24 novembre, le Handball Club Treillières avait une double actualité : à 19h00, son équipe Senior masculine parée du maillot de son nouveau mécène (super U Treillières), jouait son 1er match à domicile contre l’équipe de Trignac pour la Coupe de la Ligue. Notre équipe s’est inclinée 18 à 33, sans démériter, face à un adversaire évoluant plusieurs divisions au-dessus en championnat, devant un large public dynamique. La soirée s’est poursuivie avec la 11e édition de la nuit du Hand. Notre équipe Festive, aidée par de nombreux volontaires du club, a permis aux 220 invités de profiter d’un excellent repas dans la convivialité et la bonne humeur, puis d’une soirée dansante jusque tard dans la nuit. Nous remercions les artisans treilliérains (Caves de la Belle Étoile, Charcuterie Traiteur Guiquerro) ainsi que le DJ Prest’Asso pour leur participation à cette soirée. Suivez le club : www.hbctreillieres.fr

Grain de pollen :

20 février à 19h00 Échanges, partages et construction d’un jardin pédagogique Installée à Treillières depuis octobre 2012, l’association Grain de Pollen développe des actions de sensibilisation à l’environnement. En partenariat avec la mairie de Treillières, nous invitons les Treilliérains à une rencontre le 20 février à 19h00, petite salle Simonede-Beauvoir, pour dessiner ensemble une parcelle de jardin pédagogique. Ce premier rendez-vous sera l’occasion pour les membres de l’association de se présenter et de faire connaître ses activités. Et pour vous d’apporter vos idées, vos envies pour construire un projet qui corresponde à tous, petits et grands. Pour plus de renseignements, nous contacter : contacter@graindepollen.org

Treillières Running Urban Nature

Stade Treilliérain Rugby L’actualité du rugby à XV

Le Stade Treilliérain, club de Rugby à 15, évolue dans le championnat territorial de 3e/4e Série des Pays de la Loire, depuis la saison 2011/2012, de laquelle il a terminé vice-champion de 4e série. À l’issue de la phase aller du championnat 2012/2013, notre club occupe la 3e place d’une poule de 10. L’équipe senior (plus de 19 ans) s’entraîne les mardi et vendredi soir de 20 h00 à 21h30, les matches se jouant le dimanche à 15h00. Depuis cette saison, l’école de Rugby a été ouverte, et les entraînements se déroulent le samedi matin de 10h00 à 12h00. Contacts : Jacques-Henri Guillet (président) au 06 07 386 381 Mail : jhg@transmer.com Yves Fébraud (responsable groupe senior) au 06 29 49 44 03 Mail : yfebraud@gmail.com François Allard (responsable école de rugby) au 06 98 20 75 42 Mail : allard.francois@wanadoo.fr

Les coureurs de Noël. 45 « Mère et Père Noël » de l’association TREILLIÈRES R.U.N. se sont donnés rendez-vous ce dimanche pour un parcours unique de 10 kilomètres à Treillières. Et ce n’est pas le temps maussade qui aurait découragé nos valeureux lutins ! Ce parcours qui a traversé en majeure partie les rues du centre bourg, n’a pas laissé indifférents les Treilliérains, fortement encouragés par « petits et grands ». Il faut dire que chacun des adhérents avait joué le jeu en revêtant son habit de Noël. Cette sortie sous le signe de la bonne humeur et de la convivialité, s’est terminée au bar de la salle Olympie, autour d’un verre de l’amitié. Récompense méritée pour ces « coureurs de Noël » autour de la brioche, sans oublier le chocolat et vin chaud. L’association TREILLIÈRES R.U.N., créée en 2011, ne cesse de grandir, en dépassant pour cette fin d’année le nombre de 70 adhérents.

Treillières Vélo Club du Gesvres Meilleurs vœux sportifs.

Le TVCG est toujours prêt à accueillir de nouveaux licencié(e)s : dimanche matin (cyclo/vtt), départ à 9 h00, place du Champ-de-Foire et le mercredi matin (cyclo), départ à 9 h00 du même endroit. Quelques repères dans les activités de 2013 : - Dimanche 19 mai (week-end de la Pentecôte) : 27e Rando du Gesvres avec de superbes parcours pour les cyclos et VTT et pour la 3e année, les marcheurs. Contact : Hervé Lerat au 06 83 26 26 58.

Renseignements : Frédéric Delaunay au 02 51 77 02 95 courriel : treillieres.run@gmail.com

Treillières infos magazine n°54 > janvier - février 2013

Expression-libre Treillières Autrement

Vivre à Treillières

Nos trois premiers mois d’action municipale se sont révélés intenses et passionnants.

Le dernier conseil municipal du 18 décembre a fait l’objet d’une présentation par la nouvelle majorité d’un diagnostic financier de la commune irréaliste et incomplet, réalisé par un organisme privé. Nous dénonçons la vision partisane de cette analyse, qui ne reflète en rien la réalité des faits, alors même que les services de l’État, indépendants et chargés du contrôle des collectivités, avaient en 2010 et 2011 confirmé notre bonne gestion financière.

Grâce à la collaboration de tous, nous avons pu nous investir immédiatement dans les dossiers sensibles et prendre les premières initiatives conformes à nos engagements. Notre action de défense de votre pouvoir d’achat est d’ores et déjà effective pour l’ensemble des administrés, ceux raccordés à l’assainissement collectif peuvent dès maintenant en témoigner. Dans cet objectif, nous avons sollicité l’expertise d’un cabinet conseil : il ne s’agissait pas tant d’étudier le passé comptable de la commune que de disposer d’une étude prospective sur nos capacités d’investissement à moyen terme. Cette démarche devait nous permettre de préserver le cadre de vie des administrés, et d’éviter de se retrouver dans une situation financière ne pouvant répondre aux besoins de développement. Notre commune est peu endettée, c’est un héritage positif. Mais vivant depuis plusieurs années au-dessus de ses moyens, elle n’a plus la capacité de rembourser tout nouvel emprunt, pour mener à bien ses grands projets d’avenir. C’est la grande confirmation de l’audit réalisé fin 2012 : sans contraction des frais de fonctionnement de notre commune, nous serons insolvables rapidement. En gestionnaires responsables, il nous faut prendre des mesures immédiates : nous présenterons donc très prochainement un budget initial 2013, équilibré. Pour la première fois depuis 10 ans, tout en garantissant le maintien du niveau des services publics actuels, nous réduirons les frais de fonctionnement de la commune. Nos détracteurs, bien entendu, sauront attiser les craintes et jeter le doute dans les esprits de nos concitoyens. Présentée comme une cure d’austérité, ils dénigreront la sagesse des indispensables mesures mises en place par la majorité. Ces manœuvres politiciennes qui nous sont étrangères ne nous détournerons pas de la mission que vous nous avez confiée : tourner notre commune vers l’avenir.

En charge des affaires municipales depuis 10 ans, les élus de « Vivre à Treillières » ont développé les services publics. En 2001, la commune présentait des finances exsangues ne permettant pas de renouveler des infrastructures dépassées (station d’épuration obsolète, cuisine municipale hors normes, une seule salle de sport,…). En 10 ans ont vu le jour : une station d’épuration adaptée pour l’avenir, 2 nouvelles salles de sport, une salle festive, un restaurant municipal envié de toutes les communes voisines, un service jeunesse, un service petite enfance pour les 2‑3 ans… Tout ceci a été réalisé avec une excellente maitrise budgétaire : endettement quasi nul, des impôts stables depuis 4 ans avec abattements pour s’adapter à tous les revenus… Notre politique a été celle de services publics de qualité et d’une gestion rigoureuse. Que sera le Treillières de 2013 ? Après le report de projets dont la population a besoin (maison de l’enfance et nouvelle plaine sportive avec 2 terrains de football), la nouvelle municipalité va engager la commune dans la voie d’une austérité sans précédent par une baisse drastique des effectifs communaux et donc des services qui vous sont offerts. Nous ne resterons pas spectateurs face à la nouvelle politique qui va se mettre en place. Nous lutterons pour que les services municipaux dont vous profitez tous ne soient pas démembrés. Nous, élus de la liste de gauche « Vivre à Treillières », resterons à vos côtés et à votre écoute dans cette période difficile. C’est dans cet esprit que nous vous présentons nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année 2013, afin que vous y trouviez épanouissement et bonheur de vivre auprès de vos familles et amis.

C’est avec cet objectif ambitieux que nous vous présentons nos vœux de parfaite santé et de sérénité pour cette année 2013, et que nous vous renouvelons nos remerciements pour la confiance que vous nous accordée. Les élus du groupe Treillieres Autrement www.treillieresautrement.fr Nous contacter : treillieresautrement@orange.fr

Le groupe des élus de gauche « Vivre à Treillières » vat@vivreatreillieres.com

Prochain conseil municipal, le 28 janvier 2013 16

janvier - février 2013 < n°54 Treillières infos magazine

DÉVELOPPEMENT

La maison de Madame et Monsieur Geslin, achetée par la commune, deviendra la “maison des associations”. Une maison des associations au 67 rue de la mairie.

Une maison des associations Une solution alternative

Malgré un désaccord avec l’ancien bureau municipal, sur la destination de ce bâtiment, au moment de l’acquisition de ce foncier, il nous est néanmoins apparu important, d’investir les lieux au plus vite pour éviter toute dégradation. La nécessité d’ouvrir une maison des associations étant de plus en plus pressante, nous avons jugé opportun de faire, momentanément de cet espace, un lieu d’échange pour tous les acteurs de notre tissu associatif.

Le début des travaux pour le rafraîchissement et la mise aux normes est programmé en janvier. Huit salles, devraient être ouvertes aux associations courant mars. La configuration est la suivante : un garage divisé en deux parties pour réserve et stockage de divers matériels. Le bâtiment sur 2 niveaux comprendra des salles avec accès internet et téléphone, un espace détente, WC.

Comme à l’accoutumée, la réservation de ces différentes salles se fera auprès d’Isabelle Ferré, Chargée des Relations Publiques et de la Vie Associative. Toute association devra s’acquitter de la convention spécialement adaptée à la maison des associations. Pour plus de renseignements vous pouvez contacter la mairie. Réservation : Tél. 02 40 16 72 35 e‑mail : isabelle.ferre@treillieres.fr Renseignements à la mairie : Tél. 02 40 94 64 16

Le Comité consultatif des Sages recrute Participez au développement de votre commune Actif depuis début 2010, le Comité consultatif des Aînés a œuvré dans des domaines très divers, mais proches des pré‑ occupations des Treilliérains : - logements intergénérationnels, - plan de déplacement communal et intercommunal, - portage des livres de la bibliothèque (voir rubrique bibliothèque page 20), - aménagement du parc du Haut-Gesvres, - aide pour la réception de la télévision numérique, - prévention routière pour les aînés, - étude urbaine, etc.

Un changement de nom dans la continuité Légalement attaché à la durée du mandat des élus municipaux, le comité consultatif des Aînés a cessé d’exister sous cette forme après les élections du 14 octobre 2012. Mais, dès le conseil municipal du 26 novembre, il a été réactivé sous l’intitulé « Comité consultatif des Sages », désignation plus proche des « Conseils des Sages » habituels. Les membres du précédent

comité des aînés ont été immédiatement nommés membres du nouveau comité des Sages. Une première assemblée générale présidée par monsieur le Maire s’est tenue le 19 décembre 2012.

Appel à candidatures : au plus tard le vendredi 8 février 2013. Pour compléter l’effectif de ce nouveau comité des Sages et y assurer la représentation de tous les secteurs géographiques de la commune, un appel à candidatures est adressé aux habitants des secteurs « Nord-Ouest » (bureau de vote n°2), « Ménardais Est, La Lœuf, Frosnière » (bureau de vote n° 5) et « Ménardais Ouest, Dons, Dominu » (bureau de vote n° 8) qui remplissent les conditions suivantes : - Vouloir apporter sa disponibilité et ses compétences pour enrichir la réflexion de la municipalité. - Être inscrit sur les listes électorales de la commune de Treillières. - Habiter à Treillières. - Être âgé d’au moins 55 ans. - Être retraité ou libéré de toute activité professionnelle. - Être dégagé de mandats politiques ou syndicaux.

- Ne pas détenir de poste de présidence d’association sur la commune. Les personnes intéressées sont invitées à faire acte de candidature par écrit adressé à Monsieur le Maire de Treillières, 57 rue de la Mairie 44119 Treillières, au plus tard le vendredi 8 février 2013. Contact : Viviane Robin, CCAS au 02 40 94 52 42

Treillières infos magazine n°54 > janvier - février 2013

jeunesse

Les yeux des enfants pétillent, l’émotion se lit sur le visage des bouts de choux.

Les p’tits sons du lundi matin Certains lundis matin, il règne une douce ambiance musicale dans la salle d’animation du relais assistantes maternelles. Sons de flûte, maracas, djembé s’enchaînent et on sait que Yannick Mahé de l’association Croqu’Notes est présent derrière les murs ! À tout âge, le parcours de l’enfant sur la ville croise de nombreux partenaires et Yannick Mahé, musicien spécialisé dans l’éveil musical, est l’un d’eux.

École La Chesnaie

École Sainte-Thérèse

Apel Sainte-Thérèse

Noël dans les classes

Une matinée de travaux très active

Un arbre de Noël réussi !

Le mardi 18 décembre, les enfants ont fêté Noël à l’école. Le matin, le Père Noël a effectué sa tournée. Dans chaque classe, il a déposé des jouets collectifs. Pour le remercier les enfants lui ont chanté des chants appris en classe. Ensuite, ils ont assisté à un spectacle proposé par deux enseignantes. Au programme : chant, conte mimé, Kamishibaï et livre animé, le tout accompagné à la flûte et à l’accordéon. L’après-midi, les enfants ont dégusté un bon goûter : gâteau marbré, truffes, cookies et petits biscuits de Noël. Toutes ces friandises avaient été préparées par les enfants au cours d’ateliers de cuisine.

Samedi 1er décembre 2012, environ 25 papas avaient répondu à l’invitation lancée par l’OGEC pour la matinée travaux à l’école Sainte-Thérèse. Dès 8h45, après un petit café réconfortant, certains démarraient le nettoyage des espaces verts et des cours de récréation pendant que d’autres œuvraient à la mise en place d’anti-pince-doigts et de filets de but de hand-ball. Toute la matinée, les papas bricoleurs ont réparé, qui une chasse d’eau, qui des étagères et des lampes mais aussi nettoyé des murs ou remis en marche des ordinateurs récalcitrants. Merci à tous et à notre intendante du cassecroûte réparateur, pour leur participation à cette matinée conviviale. L’école a besoin de toutes les compétences de chacun, alors n’hésitez-pas à vous porter volontaire la prochaine fois. Matinée “Portes ouvertes” : samedi 16 février 2013 de 10h00 à 12h00.

janvier - février 2013 < n°54 Treillières infos magazine

Portes ouvertes des écoles

Vendredi 25 janvier à partir de 18h00 École Joseph-Fraud Vendredi 8 février de 17h00 à 20h00 École Alexandre-Vincent et École La Chesnaie Samedi 16 février de 10h00 à 12h00 École Sainte-Thérèse

L’arbre de Noël de l’école SainteThérèse a encore été une belle réussite cette année. Les enfants, parents et enseignants ont assisté à une pièce de théâtre de la compagnie “Les Fées Acidulées” : grâce à son monde imaginaire, Scarlett a réussi à sublimer ses malheurs au quotidien et à accepter de grandir… Une jolie morale pour aider les petits Treilliérains à s’épanouir eux aussi ! Petits et grands se sont restaurés aux stands de bonbons, gâteaux, sandwiches, vin chaud… sans oublier l’immense succès des macarons. Pour clôturer la soirée, les enfants ont remis leur lettre au Père Noël, avant d’immortaliser l’instant par une photo souvenir. Toute l’équipe de l’APEL/OGEC tient à remercier les bénévoles et les familles pour leur participation, ainsi que les sponsors qui ont fait de la tombola un véritable succès. Les recettes permettront de financer les diverses activités scolaires des enfants.

Inscriptions scolaires voir en page 21.

Centre de loisirs et Tremplin Inscriptions pour les vacances d’hiver

Si vous souhaitez inscrire vos enfants au centre de loisirs ou au Tremplin pour les vacances d’hiver, les inscriptions sont ouvertes du 28 janvier au 8 février 2013. Les formulaires, téléchargeables sur le site Internet www.treillieres.fr, sont à remettre à Myriam Gaigeot, régisseur, à l’Espace social enfance de la mairie. Les vacances scolaires d’hiver s’échelonnent sur deux semaines du lundi 25 février au vendredi 8 mars 2013. Téléphone : 02 40 94 68 57.

Pour lui, proposer de la musique aux bébés, c’est mettre en place un moment sonore où chacun, enfant et adulte, sera tour à tour et ensemble dans l’attention, l’intention et l’émotion. Cette année, il revient pour une série d’ateliers (octobre 2012 à avril 2013) dans le cadre des animations du relais et pas moins de 71 tout-petits et 29 assistantes maternelles vont bénéficier de ce temps d’éveil musical. Ce rendez-vous du lundi matin est un vrai moment de partage, explique Huguette Gille, responsable du relais. Chacun s’installe sur les tapis et Yannig, là tout proche, ouvre la séance avec un morceau de flûte. Les yeux des enfants pétillent, certains se blottissent contre leur assistante maternelle, l’émotion se lit sur le visage des bouts de choux. Peu à peu, l’atelier s’anime avec différents instruments (percussions,

maracas, bongos, djembé) manipulés par les enfants, les rythmes musicaux fleurissent, chacun crée, imite ou répond à l’autre avec son instrument. Puis la musique de la voix fait son apparition, on chante ensemble au rythme du Ukulélé ou des percussions de Yanning. C’est un vrai moment de plaisir où chacun dans l’écoute de l’autre crée une production sonore. Les parents des enfants qui participent à ses ateliers dans le cadre du relais assistantes maternelles, ont été invités à participer à un atelier animé par Yannig Mahé, en novembre dernier et en janvier 2013. Et tous, enfants, parents et assistantes maternelles se retrouveront le samedi 23 mars autour d’une matinée sonore dans la salle Simone-de-Beauvoir pour jouer d’un instrument et chanter ensemble.

École Joseph-Fraud

Tremplin

La lecture au cœur du projet pédagogique

Un graff au Tremplin

Comme chaque année, toutes les classes de l’école, de la petite section au CM2, participent au prix littéraire Joseph-Fraud : une sélection d’ouvrages établie par les enseignants, constitue le parcours de lecture de l’année pour tous les enfants d’un même cycle. Cette année, le thème de ce prix littéraire en lien avec le salon du livre de Sucé-sur-Erdre est « Traces et empreintes ». Une fois par semaine, à l’école Joseph-Fraud, et depuis plusieurs années, quelques retraitées consacrent une heure de leur temps à raconter des histoires aux enfants qui le souhaitent. Temps privilégié de calme, d’écoute et d’échange, pendant la pause méridienne, ce moment offert par groupes de 5 ou 6 aux demi-pensionnaires de l’école reste très apprécié de tous. Placés sous l’égide de Treillières Amicale Laïque, ces instants de plaisir réciproque ne sont pas un temps de soutien scolaire mais ambitionnent avant tout de renforcer le goût de la lecture chez les enfants, de la Moyenne Section au CE2.Si vous avez quelques disponibilités, même sur une période limitée, nous vous remercions de prendre contact avec le directeur de l’école. Afin de permettre aux futures familles une découverte des locaux et une présentation des projets de l’école, une « porte ouverte » est organisée par l’équipe enseignante le vendredi 25 janvier à partir de 18h00.

Inauguration le vendredi 1er mars à 17h00 Et si on faisait une fresque pour décorer la façade sans éclat du Tremplin et lui donner une identité? L’idée a germé dans la tête des jeunes et aujourd’hui la structure d’accueil des pré-ados s’affiche avec un graff qui claque ! À l’origine de ce graff, un constat fait par les pré-ados qui fréquentent régulièrement le Tremplin, explique Marine Coustans, responsable de la structure. Ils trouvaient à juste titre que le bâtiment était mal identifié, que les murs étaient gris, ternes et tristes. Nous avons donc réfléchi tous ensemble à la possibilité de créer une signalétique reflétant bien l’esprit du Tremplin. Puis l’idée de réaliser un graff collectif s’est imposée à nous car certains d’entre eux, ayant assisté aux graffs de Djack lors de Treill’Air de Fête, avaient bien envie de s’initier à cet art de la rue. L’inauguration de la fresque collective sera organisée le vendredi 1er mars à 17h00. Parents, jeunes, acteurs éducatifs, élus seront invités à découvrir ce travail artistique autour d’un goûter préparé par les vacanciers du Tremplin. Contact : Marine Coustans, animatrice jeunesse au 02 28 07 90 12

Collège Le Haut-Gesvres

École AlexandreVincent

Collecte de fournitures scolaires pour les enfants du désert

Mobilisation pour la réserve Galliane

Dans quelques semaines, deux étudiantes en École de commerce, Anne-Lise Boissière et Leslie Brunet, participeront au 4L Trophy et à bord de leur véhicule, elles transporteront 30 kg de matériels scolaires destinés aux enfants marocains via l’association “Les enfants du désert”. Cette collecte (classeurs, crayons, cahiers, tee-shirts et gilets fluo) est le résultat d’une mobilisation très active de la classe de 5e2 du collège Le HautGesvres. "Les élèves devaient mener un projet solidaire dans le cadre du programme d’éducation civique, explique Stéphanie Pipard, professeur d’HistoireGéographie, et lorsque j’ai été contactée par Anne-Lise, je leur ai proposé de s’associer à cette action. Ils se sont montrés très efficaces et certains d’entre eux sont même intervenus dans des écoles à Grandchamp-des-Fontaines et La Pâquelais. L’aventure avec cet équipage féminin du 4L Trophy va se poursuivre sur la toile car les élèves pourront suivre ce périple dont le départ aura lieu le 14 février de SaintJean-de-Luz ou Poitiers avec au programme 6000 km de route et de piste à travers la France, l’Espagne et le Maroc avant l’arrivée à Marrackech, 10 jours plus tard. Plus infos : www.4ltrophy.com

Située sur le ruisseau du pont Guérin, non loin du Gesvres, la parcelle dénommée Réserve Galliane est devenue depuis quelques mois maintenant, une propriété de la municipalité de Treillières et avec l’aide de l’association Bretagne Vivante, l’école poursuit son action pédagogique pour faire de cet espace naturel un endroit d’observation et de sensibilisation pour les élèves. Ce samedi 20 octobre dernier, toute l’équipe enseignante avait donné rendez-vous aux parents d’élèves volontaires et à leurs enfants pour débroussailler, déblayer du bois, araser un talus de terre et mettre en place la structure d’un futur ponton qui permettra un accueil encore plus sécurisé pour les enfants, lors des visites de classe. La jument de Damien Clouet a également été mise à contribution pour débarder des billes de bois afin de les installer en bonne place au-dessus de la mare en guise de banc d’observation. La visite de l’inspecteur de circonscription M. Achddou a apporté un soutien non négligeable à ce projet initié depuis 6 ans maintenant et qui met en valeur développement durable et protection de la nature. Un label “éco-école” a d’ailleurs été décerné à l’école Alexandre-Vincent pour ses efforts vis-à-vis de l’environnement. Tous ont apprécié le petit café de l’Amicale Laïque et à l’issue de cette matinée d’aménagements conséquents, le groupe s’est séparé fier du travail accompli.

Treillières infos magazine n°54 > janvier - février 2013

à Tout Lire

bibliothèque municipale

La sélection du mois

Bon rétablissement de Marie-Sabine Roger éditions Le Rouergue 2012

Ados Ado/Adultes

À partir de 18 mois

Engins de la ferme

de Agnès Vandewiele et Jean‑Marc Leprêtre éditions De La Martinière 2012

Tout public Le roman 2012 qui devrait être remboursé par la sécurité sociale ! L’auteure n’en est pas à son coup d’essai, elle a déjà publié une centaine d’ouvrages en littérature jeunesse. Couronnée de nombreux prix littéraires, dont un dernier en 2012 pour ce roman, Marie-Sabine Roger s’est fait connaître du grand public avec l’adaptation au cinéma de son roman « La tête en friche » avec Gérard Depardieu. Bon rétablissement est un roman à classer dans la catégorie détente et bonne humeur, malgré la gravité des sujets abordés. Jean‑Pierre, la soixantaine, bourru et solitaire, se réveille dans une chambre d’hôpital sans souvenir de ce qu’il lui est arrivé. Alité pendant plusieurs semaines, nous suivons le quotidien haut en couleur, de ce tonton flingueur de l’hôpital public. Pour notre plus grand plaisir, les personnages qui gravitent autour de lui sont méchants, tendres, cyniques et toujours surprenants. Une intrigue sympa, une écriture légère, un humour décapant, bref, voici le petit bijou de l’année 2012 Made in France.

Avec son grand format

aux pages cartonnées, cet album ravira les petits (et les grands) dès 18 mois. L’illustrateur, formé aux Arts Décoratifs de Nice, et passionné de nouvelles technologies, s’est spécialisé dans l’éclairage 3D, ce qui donne un univers très coloré, accessible aux tout‑petits. Au fil des pages, les enfants pourront admirer tracteurs, charrues, ensileuses et autres machines agricoles. Les plus jeunes se délecteront de ces noms extraordinaires, faucheuse, arracheuse, ramasseuse, enrubanneuse, qu’ils voudront écouter inlassablement. Les plus grands apprendront plein de détails sur le travail de la terre et même sur la salle de traite des vaches. Voici donc un livre qui permettra aussi aux grands-parents de parler avec les jeunes de la campagne en passant en revue cette panoplie d’engins agricoles.

A Tout Lire Bibliothèque municipale Horaires d'ouverture au public Mardi : 16 h à 18 h Mercredi : 10 h à 12 h - 14 h à 18 h Jeudi : 10 h à 12 h Vendredi : 16 h à 19 h Samedi : 10 h à 12 h 30 -14 h à 16 h 30 Dimanche : 10 h 30 à 12 h

12 place de la Liberté - 44119 Treillières Tél. 02 40 94 61 76 www.livreetlecture-cceg.net

Le Chaperon

Hunger Games

Le traditionnel conte du Petit chaperon rouge est ici revisité par une artiste coréenne, étudiante aux Beaux-Arts en France. Cette magnifique version du conte des frères Grimm, se présente en livre-accordéon et est tout simplement un ravissement pour les yeux des enfants et des adultes. Sans texte, chacun y mettra ses mots, selon les souvenirs qu’il garde de cette histoire qui se transmet de génération en génération depuis des siècles. Ce livre intéressera aussi les amateurs de livre-objets, surprenants et différents. L’original a été entièrement découpé au cutter par l’illustratrice. Les exemplaires suivants ont subi un découpage au laser dans un très beau papier d’art italien. En ayant la frise entre les mains, on réalise à quel point c’est un travail minutieux et ambitieux. Cet ouvrage entre dans la collection des livres d’artiste de la bibliothèque, qui sont présentés tout au long de l’année aux élèves treilliérains et prêtés régulièrement à des professionnels (instituteurs, animateurs, bibliothécaires, etc.). Pour trouver ces petites perles de l’édition, la bibliothèque travaille en étroite collaboration avec des petites maisons d’édition indépendantes. Car ces livres sont la plupart du temps introuvables dans les librairies classiques.

Avant d’être un film à grand spectacle, Hunger Games est une trilogie futuriste écrite par une américaine jusqu’alors scénariste pour la télévision. Dans un monde dirigé par le Capitole, gouvernement excentrique, déjanté et sans moral, les Hunger Games sont un jeu télévisuel, que la population a obligation de regarder. Douze adolescents, tirés au sort, représentant chacun leur district, y jouent leur survie dans une sorte d’arène peuplée de caméras et pièges mortels. Et, « à la fin, il n’en restera qu’un seul ! ». Mené tambour battant, ce récit en trois tomes, fascine le lecteur par son intrigue. L’injustice et la barbarie de ces jeux, associées aux forces et faiblesses de chacun des personnages passionneront les amateurs de sensations fortes. Leur volonté de survivre est communicative et la rébellion nous gagne, nous aussi, au fur et à mesure de la lecture. Bref, action, sentiments et révolte, dans cette trilogie, vous trouverez tous les ingrédients d’un très bon roman qu’on ne peut plus lâcher. Mais attention aux nuits blanches !

de Jimi Lee, éditions Grandir

de Suzanne Collins éditions Pocket 2008

Portage de livres à domicile Pour les personnes ayant des problèmes de mobilité

́ (ne pouvant momentanément ou durablement, se déplacer à la bibliothèque).

1 fois par mois,

un bénévole vous dépose des ouvrages et reprend ceux précédemment livrés

Contactez A Tout Lire au 02 40 94 61 76

janvier - février 2013 < n°54 Treillières infos magazine

e grasotunnites Servrt ic aux per

ouve

inscrites èque. b à la iblioth

Nos services

Vers un accueil plus performant… Pour mieux vous servir et faciliter vos démarches, la mairie se réorganise et revoit la distribution de ses locaux. À partir du 1er février 2013, la direction des moyens techniques et la direction de l’urbanisme seront regroupées au niveau 1 de la mairie. Les missions de ces deux services sont en effet très souvent liées. À titre d’exemple, l’urbanisme instruit le permis de construire et les moyens techniques gèrent les raccordements à l’assainissement collectif des eaux usées. Cette mutualisation de moyens vise à optimiser les réponses aux usagers, faciliter leurs démarches et améliorer le traitement des dossiers. La direction des affaires scolaires occupera les bureaux du rez-de-chaussée de la mairie (à la place de la direction de l’urbanisme), pour faciliter l’accès aux familles avec des enfants en bas âges. La chargée de la vie associative, sera également installée sur ce même espace. Enfin, au dernier étage du bâtiment, s’installeront les services fonctionnels et transversaux qui accueillent peu de public (direction des ressources humaines et communication). À noter que le bureau du maire reste au 1er étage de la mairie.

Pour renforcer le lien sur le terrain avec les Treilliérains, Paul Pesneau, responsable du service voirie depuis plusieurs années sur la commune, voit ses missions évoluer. Il prend en effet le poste de gestionnaire du patrimoine viaire et d’agent de proximité. Il devient donc l’interlocuteur direct et privilégié des habitants pour tout ce qui concerne la voirie communale. Doté d’une solide connaissance du territoire, il pourra apporter de précieux conseils aux habitants pour tout ce qui concerne la voirie, la gestion des eaux pluviales… En dehors de ses missions de proximité, Paul Pesneau sera chargé de la surveillance du domaine public et assurera l’interface avec les entreprises intervenant sur la voirie publique.

FOCUS Le service espaces verts et le service voirie sont également regroupés. L’objectif est de favoriser la polyvalence des agents et d’enrichir leurs compétences dans les deux domaines d’intervention, tout en garantissant leur spécificité technique. Cette mutualisation permettra, en cas de besoin, de renforcer les équipes sur certaines opérations.

Élus d’astreinte le week-end et jours fériés

Un adjoint au maire est d’astreinte pour répondre aux besoins de la population treilliéraine. Pour obtenir ses coordonnées, contactez la gendarmerie. Tél. 02 40 77 07 01

Inscriptions scolaires ouvertes pour la rentrée de septembre 2013 Depuis le 14 janvier, vous pouvez passer en mairie à la direction des affaires scolaires, pour inscrire vos enfants dans les écoles publiques de Treillières, pour la rentrée de septembre 2013. Pièces à fournir : - Livret de famille et justificatif de domicile. - Une attestation d’inscription vous sera délivrée, elle sera à remettre au directeur de l’école.

Sont concernés les enfants rentrant en petite section de maternelle, les CP pour l’école Alexandre-Vincent, et les nouveaux Treilliérains, scolarisés en 2012/2013 sur une autre commune. Renseignements : Geneviève Doré (direction des affaires scolaires) au 02 40 94 68 47

janvier - février 2013 < n°54 Treillières infos magazine

Économie locale du nouveau…

◗pâtisserie Boulangerie ◗pâtisserie Boulangerie Saquet

Fermée du 27 février au 10 mars. Horaires : Lundi, mardi 6h00 à 20h00 sans interruption Vendredi, samedi : 6h00 à 13h30 et 15h00 à 20h00 Dimanche 6h00 à 13h15 Fermée le mercredi et jeudi. 36 rue de la Mairie Treillières 02 40 94 64 21 Parking réservé à la clientèle, à l’arrière du magasin.

LANDAIS

Ouverture exceptionnelle 7j/7 du 27 février au 10 mars. Horaires pour cette période : Du lundi au vendredi 6h30 à 20h00 Samedi de 7h00 à 20h00 Dimanche 7h00 à 13h30 Habituellement fermée le lundi et mardi. 45 rue de la Mairie Treillières 02 40 94 60 98

Ils sont arrivés en 2013

◗coiffure Salon de

“De vous à Moi”

Changement de propriétaire. Delphine Chapeau s’installe, 47B rue de la mairie - Treillières 02 40 94 63 13

faites vous connaître… Nouvellement installé sur la commune, vous êtes artisan, commerçant ou profession libérale… La municipalité vous propose une rubrique pour vous faire connaître auprès des Treilliérains.

Zoom Nouvelle enseigne

Salon de coiffure “De vous à moi”

Depuis le 3 janvier dernier, le salon de coiffure situé 47B rue de la mairie porte une nouvelle enseigne “De vous à moi” et la clientèle est accueillie par Delphine Chapeau qui a fait le choix, à 30 ans, de s’installer à son compte, après avoir travaillé pendant plus de 10 ans comme employée dans la coiffure « J’avais ce projet de devenir indépendante et de gérer mon propre salon depuis 2 ans. Et puis mon choix s’est porté sur Treillières où j’ai saisi cette opportunité du départ de l’ancienne propriétaire de l’enseigne Affinitifs », explique ravie la jeune professionnelle. Si l’espace coiffure a été conservé, la nouvelle propriétaire a néanmoins apporté sa touche personnelle en changeant les couleurs murales. « Mais l’essentiel va se jouer dans l’accueil de la clientèle, poursuit Delphine. Un salon de coiffure doit être un lieu de détente et je souhaite vraiment y créer une atmosphère conviviale. Thé et café seront proposés aux clients qui attendent de nous que l’on s’occupe d’eux. Comme chaque personne est différente, je suis très attachée à l’écoute du client. Je fais bien sûr du diagnostic et du conseil. Et lorsqu’un client a envie d’une nouvelle coupe, je peux lui faire des propositions en fonction de la morphologie du visage. La créativité est un aspect du métier que j’apprécie et d’ailleurs je me forme régulièrement aux nouvelles techniques. » 2013 sera pour Delphine un nouveau départ professionnel et une nouvelle expérience qu’elle entend vivre avec sérénité, forte de toutes ces années de pratique. Le salon “De vous à moi” est ouvert les mardi, mercredi, jeudi de 9h00 à 12h00 et 14h00 à 19h00 le vendredi de 9h00 à 19h00 et le samedi de 8h00 à 17h00 Tél. 02 40 94 63 13 - Courriel : contact@coiffuredevousamoi.fr site : www.coiffuredevousamoi.fr (en cours de construction)

La municipalité met à disposition des artisans, commerçants, sociétés et professions libérales,

une rubrique d’information sur les services de proximité proposés à la population treilliéraine, sous forme de texte, sans logo ni visuel. (Changement d’horaires, congés, modification d’accès pour les personnes à mobilité réduite, changement de propriétaires) Aucune information publicitaire et promotionnelle ne sera relayée dans cette rubrique. Ce service est gratuit et l’espace réservé à cette rubrique limité. C’est donc sous réserve d’espace disponible que les informations paraîtront dans le magazine.

janvier - février 2013 < n°54 Treillières infos magazine

c’est Pratique Mairie de Treillières 57, rue de la Mairie, 44119 Treillières cedex Tél. 02 40 94 64 16 (horaires en page 2)

2 déchèteries à votre disposition Horaires d’hiver Déchèterie de Grandchampdes-Fontaines Lundi, mercredi, vendredi : 9h00 à 12h00 et 14h00 à 17h00 Mardi et jeudi : 14h00 à 17h00 Samedi : 9h00 à 17h00.

Tél. 02 51 12 10 42

déchèterie de Vigneux-deBretagne

Lundi : 9h00 à 12h00 et 14h00 à 17h00 Mercredi : 14h00 à 17h00 Samedi : 9h00 à 12h00 et 14h00 à 17h00

Tél. 02 28 02 09 59

Bibliothèque municipale 12 place de la Liberté 44119 Treillières Tél. 02 40 94 61 76 (horaires en page 20)

Permanences

Services gratuits Conciliateur de justice

permanences de François Logodin, le 4e lundi des mois pairs de 14h00 à 17h00 avec ou sans rendez-vous. Courriel : francois.logodin@laposte.net

Architecte-conseiller du CAUE, permanences de

Philippe Martial, le 4e vendredi de chaque mois de 14h00 à 16h00 sur rdv auprès de la direction de l’urbanisme au 02 40 94 52 16.

Psychologue de l’école des parents : un vendredi par mois

(25 janvier, 15 février, 22 mars, 19 avril, 31 mais, 28 juin) de 15h00 à 19h00 sur rendez-vous à l’espace social enfance près de la mairie. Tél. 02 40 94 52 42

Divertissement Cinéma le Gén’eric

www.cinema-generic.com Rue de l’Océan - 44810 Héric Tél. 02 40 57 61 08

recette Pâtissez avec les enfants !…

Services de garde

Médecins : contacter le 15 Pharmaciens : Pharmacies

Délicieusement chocolatées

de garde, appelez le 3237

Cabinets d’infirmiers S. Brière et I. Désormaux, 2 rue Nicolas Boileau Tél. 02 40 77 81 96

M.A. et B. Viaud 13 rue du Bois Guitton Tél. 02 40 94 53 77

Élus d’astreinte le week-end et jours fériés

Pour 14 bouchées au chocolat :

Un adjoint au maire est d’astreinte pour répondre aux besoins de la population treilliéraine. Pour obtenir ses coordonnées, contactez la gendarmerie. Tél. 02 40 77 07 01

Aides aux personnes âgées Portage des repas :

• 100 g de chocolat • 1 pot de pâte à tartiner (type Nutella) • quelques noisettes • caissettes en papier • perles de sucre colorées Préparation : 20 mn Pas de cuisson Repos : 2 x 5 mn

Rapide et facile !

ce service s’adresse aux personnes âgées de plus de 60 ans et aux personnes à mobilité réduite. Il est également ouvert aux personnes malades ne pouvant assurer momentanément la préparation de repas. Contact CCAS : Tél. 02 40 94 68 57

- Faire fondre le chocolat au bain-marie. Avec une cuillère à moka, enduire les caissettes en papier, de chocolat fondu. - Les placer 5 mn au congélateur.

Divers Service emploi d’Erdre & Gesvres

- Sortir les caissettes du congélateur, déposer une noisette au cœur (pour les enfants concasser la noisette) et recouvrir de pâte à tartiner.

Cabinet vétérinaire

- Couvrir avec une nouvelle couche de chocolat fondu et disposer quelques perles ou de petits morceaux de noisettes concassées pour la décoration.

25 rue du Général de Gaulle 44 119 Grandchamp-des-Fontaines Tél. 02 51 12 10 94 38 av. de la gare - Treillières Tél. 02 40 94 67 99

- Replacer 5 mn au congélateur.

École vétérinaire Urgences - Atlanpole-Nantes

- Le chocolat a durci, il ne reste plus qu’à déchirer avec la pointe d’un couteau les caissettes en papier.

Tél. 02 40 68 78 98

TAXIS - 7j/7 et 24 h/24

Taxis de l’Erdre Tél. 06 60 87 00 66 Taxi Gilbert Tél. 06 14 70 62 33

Dégustez !

police municipale Tél. 02 40 94 64 16 (accueil mairie)

Nos restos ont du talent…

gendarmerie (La Chapelle s/E) Tél. 02 40 77 07 01

Restauration ouvrière ou gastronomique, française, italienne ou portugaise, différents type de voyages culinaires vous sont proposés sur notre commune. Au gré des événements de la vie, vous organiserez avec facilité vos réceptions, banquets ou séminaires ou encore un simple dîner en tête-à-tête…

Le service public en détail sur : www.treillieres.fr Treillières infos magazine n°54 > janvier - février 2013

AGENDA Janvier

➔Vendredi 25

➔Samedi 2 Dimanche 3

9h30 à 11h30 Permanence d’Hervé Bocher,

Tournoi de badminton seniors

Conseiller général du canton, sur rendez‑vous au 02 40 99 17 83 bureau des permanences

organisé par Treillières Badminton Club salle Héraklès

➔Mercredi 6

➔Vendredi 25

10h00 à 10h30 Les p’tits lus

14h à 16h CAUE 44 : Conseil architectural

Bibliothèque À Tout Lire

permanence de Philippe Martial, prendre rendez‑vous au pôle urbanisme au 02 40 94 52 16 bureau des permanences

➔Vendredi 25

15h à 19h Permanence du psychologue de l’école des parents

➔Lundi 11

15h15 à 16h15 Permanence parlementaire de Michel Ménard

sur rendez‑vous au 02 40 68 70 04 ou à contact@michelmenard.fr bureau RDC mairie

➔Vendredi 15

sur rendez‑vous auprès du CCAS au 02 40 94 52 42 espace social enfance près de la mairie

15h à 19h Permanence du psychologue de l’ecole des parents

➔Dimanche 27

sur rendez‑vous auprès du CCAS au 02 40 94 52 42 espace social enfance près de la mairie

à partir de 12h00 Pot au feu au profit des œuvres humanitaires

organisé par l’Amicale des Retraités, salle Simone-de-Beauvoir

➔Samedi 16 20h30 Audition

➔Mercredi 30 - 12h Rendez‑vous des Aînés

➔Mercredi 20

10h00 à 10h30 le panier gourmand des grands

Tout public. Bibliothèque À Tout Lire

➔Vendredi 22

9h30 à 11h30 Permanence d’Hervé Bocher,

conseiller général du canton, sur rendez-vous au 02 40 99 17 83 bureau des permanences

➔Vendredi 22 14h à 16 h CAUE 44 : Conseil architectural

organisé par le CCAS, salle Simonede-Beauvoir

février

➔Dimanche 17

Rdv à 13h30 Randonnée à Treillières

➔Dimanche 17

Collecte des déchets ménagers

Collecte des sacs jaunes

Jeudi 24 janvier Jeudi 31 janvier

Jeudi 31 janvier

Jeudi 7 février Jeudi 14 février

Jeudi 14 février

Jeudi 21 février Jeudi 28 février

Jeudi 28 février

Jeudi 7 mars Jeudi 14 mars

Jeudi 14 mars

Jeudi 21 mars

Plus d’infos : www.cceg.fr

organisée par Tekniksi-ka Club salle Athéna

➔Mercredi 13 - 14h Concours de belote

organisé par l’Amicale des Retraités Inscription : 7 euros par joueur salle Simone-de-Beauvoir

➔Dimanche 17

Rdv à 9h Saint-Etienne-de-Montluc/ Savenay par le GR3

➔Lundi 25 - 14h à 17 h Permanence de françois logodin conciliateur de justice, avec ou sans rendez-vous, courriel : francois.logodin@laposte.net bureau RDC mairie

➔Mardi 26

Buffet campagnard

Le buffet, organisé par l’Amicale des Retraités, aura lieu à 12 heures salle Simone-de-Beauvoir Inscription avant le 19 février. (réservé aux adhérents)

Cours de Zumba à partir de 19h15

au profit des voyages Euro-Ecole de l’école Alexandre-Vincent organisé par Treillières Amicale Laïque Salle Simone-de-Beauvoir

MARS

à partir de 15h Découverte des jeux

après-midi organisée par Treillières Amicale Laïque Salle Simone-deBeauvoir

13h à 17 h Rencontre interclub de savate boxe française combat et assaut,

permanence de Philippe Martial, prendre RV au pôle urbanisme au 02 40 94 52 16 bureau RDC mairie

➔Mercredi 27 organisée par Treillières Musique avec le Groupe Randonnée Nature, place du Champ-de-Foire Salle Simone‑de‑Beauvoir

➔Samedi 9

avec le Groupe Randonnée Nature, place du Champ-de-Foire

➔Mercredi 20

10h00 à 10h30 Panier gourmand des grands

Tout public. Bibliothèque À Tout Lire

➔Vendredi 22

9h30 à 11h30 Permanence d’Hervé Bocher, conseiller général du canton, sur rendez-vous au 02 40 99 17 83 bureau des permanences

➔Vendredi 22

15h à 19 h Permanence du psychologue de l’école des parents sur rendez-vous auprès du CCAS au 02 40 94 52 42 espace social enfance près de la mairie

➔Vendredi 22

➔Vendredi 1er

19h30 Repas des chasseurs

14h à 16 h - Caue 44 : Conseil architectural

permanence de Philippe Martial, prendre RV au pôle urbanisme au 02 40 94 52 16 bureau RDC mairie

organisé par Amicale des Chasseurs Salle Simone-de-Beauvoir

➔Vendredi 1er

17h00 Inauguration graff tremplin parc du Haut-Gesvres

➔Mercredi 6 10h00 à 10h30 Les p’tits lus

Bibliothèque À Tout Lire

Toute l’actualité treilliéraine sur www.treillieres.fr

Théâtre avec La Cavale, salle Simone-de-Beauvoir

Tournée d’adieux de Yannick Nédélec

Vendredi 25 janvier : 20h45 Vendredi 1er février : 20h45 Dimanche 3 février : 15h30 Vendredi 8 février : 20h45 Samedi 9 février : 20h45 Vendredi 15 février : 20h45