Historia El 21 de febrero de 1819 España se ve obligada a ceder Oregón a Estados Unidos por el Tratado de Adams-Onís. Los asentamientos españoles en la zona habían sido escasos, pequeños y en su mayoría temporales. Hasta 1846 el enorme Territorio de Oregón, que se extendía desde la California entonces mexicana hasta la Alaska rusa, se encontraba bajo un régimen especial por el que Estados Unidos y Reino Unido ejercían un dominio común sobre estas tierras. Por el Tratado de Oregón se fijó la frontera en los 49º N, dejando la zona desde esa latitud hasta los 54º 40’ N para los británicos y la 20 | Scenic Trail - Pacific Crest Trail
OSU Special Collections
Toponimia El nombre «orejón» lo encontramos frecuentemente en las crónicas de América. El nombre que se refiere al estado de Estados Unidos «Oregon» viene de la crónica Relación de la Alta y Baja California (1598), del novohispano Rodrigo Montezuma, y hace referencia al río que hoy se llama Columbia (Biblioteca Nacional, Mss. 22763, 1 r). Esta crónica de Rodrigo Montezuma es la primera referencia topográfica y lingüística respecto al nombre «Oregón» de Estados Unidos. Existen tres versiones aceptadas: la primera establece que se originó en el nombre que dieron los españoles a algunas tribus del territorio, orejón.2 Otra versión afirma que toma el nombre del español orégano,
zona hasta los 42º para los estadounidenses. Tales límites se basaban en gran medida en las convenciones de Nutka, que había fijado la frontera entre los territorios ingleses y españoles. En 1853, la parte estadounidense del Territorio de Oregón fue dividida en dos, tomando como frontera el río Columbia: la parte sur seguiría llamándose Oregón, mientras que el norte pasaría a ser el Territorio de Washington. En 1859 el Territorio de Oregón fue nuevamente recortado, hasta tener las fronteras actuales. Parte de su territorio pasó a formar parte del Territorio de Washington y Oregón
el cual crece de forma salvaje al sur de la región. La última versión refiere que se deriva de la palabra huracán, en francés ouragan.3 Lo más plausible es que el nombre fuese dado por los españoles, pues el topónimo “Oregón” (de orégano) existe en España, así como un “Arroyo del Oregón”, sito en el Campo de Montiel (Ciudad Real), afluente por la izquierda del río Jabalón y que pasa por Santa Cruz de los Cáñamos y por Alcubillas. Así es que todo indica que de los españoles procede el topónimo, ya que el territorio fue llamado originalmente de los «orejones» o, como era frecuente en el idioma español de entonces, la singularización «el Orejón» con la mutación de la letra j por la g.4
se convirtió en estado de los Estados Unidos. Demografía De acuerdo con la Oficina del Censo de los Estados Unidos el estado de Oregón contaba en el año 2008 con una población de 3.790.060 personas, con la siguiente composición racial:5 ∞∞79,9% blancos (europeos o descendientes de europeos). ∞∞11,0% hispanoamericanos. ∞∞3,4% asiáticos. ∞∞1,7% afroamericanos. ∞∞1,7% amerindios o nativos de Alaska. ∞∞El resto lo conforman personas de otras