El Libro De Abramelin

Pero hay diferencias a precisar: la Hammer contiene cuatro libros, tres anónimos. El Libro Uno, Tres, y Cuatro de Hammer corresponden, al Uno, dos, y tres de Anónimo.

El libro dos de Hammer es una colección de fórmulas de magia simpática, que aparecen en varias versiones de los Libros Sexto y Séptimo de Moisés. Scheible fue el primero en utilizar el título como paraguas para varios trabajos, los cuales son hoy bien conocidos en esta peculiar combinación. Él también reimprimió la edición de Hammer de Abramelin en 1850. El Sexto y Séptimo Libro de Moisés fueron con frecuencia compilados nuevamente, conteniendo entre dos y siete textos— el lugar de impresión es determinado como “Philadelphia” y otros. (Philadelphia era un seudónimo común para las ediciones místicas anónimas en la Europa central de los siglos 17 al 19.)

En ese trabajo, el Libro Dos de Abramelin (como lo he colocado aquí) lleva el nombre, “La Escuela Secreta de las Artes de los Milagrosos Poderes Mágicos o el Libro de la Verdadera Práctica de la Antigua Magia Divina, como fue Transmitida mediante la Santa Cábala y a través de Elohym.”

Las fórmulas eran idénticas a las de la edición de Hulsemann (Leipzig) a comienzos de 1900. La edición hecha por Schikowski Verlag (Berlín) es una reimpresión de este trabajo.

(Karin Kramer Verlag en Berlín produjo una versión muy informativa y meticulosamente editada. Sin embargo, en esa edición “La Escuela Secreta de las Artes de los Milagrosos Poderes Mágicos, o el Libro de la Verdadera Práctica” no aparece en el título.) Pienso que la parte del título de Hammer “...conteniendo los libros secretos de Moisés recientemente descubiertos” es lo que inspiró el título El Sexto y Séptimo Libro de Moisés.

También hay un añadido interesante en la edición “Philadelphia” del Sexto y Séptimo libro de Moisés: “traducido del árabe.” Que confirma mi suspicacia de que esto fue una 239