«Lei av rosa» er en fortelling om ei jente som liker mer enn bare «jenteting». Hun elsker sorte klær, dinosaurer og heisekraner, og er ikke engang redd for edderkopper. For hvem har bestemt at rosa er for jenter og blått for gutter? Og hvem har bestemt at gutter ikke kan leke med dukker eller male blomster på lekebilene sine? Hun utfordrer omverdenen og synes barn skal få være seg selv, selv om det ikke passer med de voksne sine fordommer.
Dette er ikke bare en vakker og forfriskende bildebok, men også en appell til barn og voksne om å ikke la seg begrense av kjønnsrolleklisjéer. Den henvender seg like mye til gutter som til jenter, og vil også være velegnet som redskap for foreldre som ønsker å samtale med barn om kjønnsroller, mangfold og toleranse.
Oversatt fra fransk av Maren Ingeborg Hvamstad.
