Batimaghreb 3 Tunisie by Tunisie Place de Marché

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

- Gsm: 98 654 650

Ă&#x2030;dition 2012

Guide

SYMBOLE DU HAUT NIVEAU DE LUXE ET DE CONFORT

Guide

Édition 2012

index produits » Accessoires salle de bain (106,111,160,163)

M (44,72,102,106,120,160)

» Cadres et pre-cadres en bois (46)

M :

: M

» Carrelage (74)

MM M :

» Centrale à béton (7,20)

» Adjuvants pour béton (39,44)

» Baignoire

(9,102,106,107,108,110,112)

» Agencement intérieur

M (44,72,102,106,120,160)

(84,86,158,166,168,169)

» Céramique :

M M M

M M

(106,112)

» Chariot élévateur (20,26) M

» Bascule industrielle (26)

» Charpente (30,33,34,184)

» Aménagement des espaces

(64,65,66,67,68,71,72,75,180)

» Béton (36,38,42,50,70,148)

(148,150,152,166,168)

M M

» Bétonnière (18,20,36,49,70)

» Antivols (142) M

(7,30,31,32,33,34,36,184) M

» Armoire électrique (134)

» Charpente métallique

M M

» Béton architectonique (39)

» Articles de décoration

» Béton armé (7,15,16,17,36,38,42,150)

(148,158,168,184)

M M

» Chaudière (120,121,122,123)

» Bois sciés (42,46) » Articles sanitaires (100,102,104,106, 107,108,109,110,111,112,113)

M (44,72,102,106,120,160)

M M

MM M :

» Bois (blanc,rouge,mdf...)

» Chaudronnerie (33,120) M

M M

» Bureau d’étude et ingénierie M

(150,170)

(127)

92,93,94,95,97,142,168)

Édition 2012

M (170)

. . .

» Chauffage par le sol M

» Brumisateur (153) » Cabine de douche (106,108, 110) M (44,72,102,106,120,160) M

•M

» Automatisme des portes (18,90,91,

(73,120,121,122,123)

» Ascenseur (11,94) » Assainissement (15,16,17)

: M

(106,112) M

24,127,128)

M MM M : M (44,72,102,106,120,160)

» Chauffage (30,114,120,121,122,123,1

MM M M

» Chauffe-eau solaire (129,130) M

» Ciment (44) M

Guide

GROUPE SOROUBAT

La carrière de SOROUBAT sise à DjebelEl Oust est considérée comme l’une des plus grandes carrières en Tunisie et ce, grâce à l’unité de concassage de pierres produisant 800T/heure et qui est équipée du matériel le plus performant. SOROUBAT dispose également d’une carrière àDjebel Rommana à Gabès d’une capacité de 500tonnes /h.

BEST BE B BETON BET ETON ON N : spécialisée spécia alisé ée ée dans la la fabrication fa abrication et la a de vente nte d e béton béton prêt prê êt à l’em empl ploi et et d’éléments d’élém mentts l’emploi p préfa abri riiqués. préfabriqués. dispose Elle e dis spose d’équipements d’é équip pements p e s ultra ultr tra modernes moderne es et très t pe erfo ormants. s. performants.

Guide

Groupe G roupe SOROUBAT 34, 34, 36 6 Avenue Av de la Gare 2014 Mégrine Riadh - Tunis Tél. : (+216) (+216 16 6) 71 43 31 20 - (+216) 216) 26 26 43 4 31 20 - (+216) 27 50 08 40 Fax : (+216) 71 43 30 74 Édition 2012 E-mail - Web : www.groupesoroubat.com E-ma Em il : contact@groupesoroubat.com ma contact@gro ro oupe

index produits (20,28,44,45,46,50,52,55,98)

» Climatiseur (125,126,127,128,129)

•CENTRAL ÉLECTRIC ET CLIMATISATION (CEC) (128) •DOMOTECH SA (128,129,130) •EXCELLENCIA (126) •SICAD COALA TUNISIE (126,128) •STE DE MATERIEL DE CLIMATISATION (SMC) (126 ,127) •STE VENTILO SARL (125,128)

» Enseigne lumineuse (156,157)

•LA TOLERIE FINE (156,157) •MAGHREB INDUSTRIE METALLIQUE ET ELECTRIQUE (131,132,156) •TUNISIENNE DE PUBLICITE (156)

» Escalier (34,158,184)

•ARTINOX (158,159) •STE ART DE LA CONSTRUCTION MÉTALLIQUE : ARCOM (34) •STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION (SICO) (158,184)

» Disjoncteur (134,136)

•L’INDUSTRIEL (134) •SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE D’APPAREILLAGE ET DE MATÉRIELS ELECTRIQUES (SIAME) (134) •TECHNO INDUSTRIE (134,136)

» Evier (106,108)

•STE ART CONFORT SANITAIRE(ARCOS) (106,112) •TURKUAZ (108,111)

» Domotique (135,136,137) •DOMELEC (136,137) •SOMFY (135) •LOUKILCOM TUNISIE (135)

» Cloison (36,38,42,52,54,84,86,158)

•GROUPE SOROUBAT: BEST BÉTON (36) •INTERNATIONAL BUILDING NEW CONCEPT (38,40,41) •KNAUF PLATRES (42,53,60) •MENUISERIE MODERNE (84,86) •SMP AMÉNAGEMENT (54) •SOCIÉTÉ SDA AGENCEMENT (52,78,158) •STRUCTURA (50,52)

» Extincteur (142,143,146)

•CSSECURITY (142,143) •GENERAL TRADING ET SERVICES SYSTEMS (146)

» Durcisseur de surface (49,70, 74) •STE SLEIMA (49,70) •AFROCHIM (74)

» Étais métalliques (20,28,29,43)

» Dressing (160,161,162,163,165,166)

» Construction métallique (7,30,31,3

2,33,34,35,36,120,166,184)

•LOUKILCOM TUNISIE (134,135) •STIEL (134,139)

•CRISTALUX (5,168) •DELTA CUISINE (160,163) •KHAÏRY (168) •ROYALE CUISINE (160) •STUDIO DESIGN (158)

•LES ATELIERS MÉCANIQUES DU SAHEL (AMS) (104,105) •STE VALVULAS ARCO S.L (2,102,114)

Édition 2012

» Enrouleur de câble (134,139)

» Décoration (5,158,160,163,168)

» Collecteur d’eau (104,105,114)

•CUISINA (160,161) •DELTA CUISINE (160,163) •INTERIUM DESIGN (162) •LOTUS DESIGN (162) •STE TRAIT CUISINE (160,165)

•AFRICA INDUSTRIE (18,19) •APLICO (16) •SOCIETE SAMI SLIMANE (148) •MEN (152)

•BONNA BETON (15,16) •SIGMAI (16,17,38) •STE BETON INDUSTRIALISE GLOULOU (38)

• EQUIPEMENT GENERAL DE BÂTIMENTS: EGB (28) •COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •COMPTOIR HAMMAMI: SCPC (28,42,43) •KMIMECH MATERIEL DE CONSTRUCTION ‘KMC’ () •REVOLON (18,26,27,28,144) •SECOMET (28,35)

(160,161,162,163,165)

•SISAC (77)

» Dalots en béton (15,16,17,38)

» Coffrage (28,29,43)

» Cuisine encastrable

(16,18,148, 152)

» Equipements hydrauliques

•SISAC (77)

•ACIA SUD (16,22,30,31,38,44,46,148) •COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98)

•COMPTOIR NATIONAL TUNISIEN: LE CNT (44,72,102,106,120,160) •CUISINA (160,161) •HOME SPACE (90) •INTERIUM DESIGN (162) •LOTUS DESIGN (162) •ROYALE CUISINE (160) •S2A LA PERLE (162) •SELECT (100,160) •STE TRAIT CUISINE (160,165)

(77)

» Dalle en caoutchouc anti-choc

(77)

(20,22,148)

» Cuisine (90,160,161,162,165)

•INTERNATIONAL BUILDING NEW CONCEPT (38,40,41) •SOCIETE PIERRE ET DECORS TUNISIE (148) •SOCIÉTÉ PISCINES (DESJOYAUX) (150,151)

•EQUIPEMENTS DE PROTECTIONS & SOLUTIONS LOGISTIQUES (147) •EUROPE AFRIQUE EQUIPEMENTS (147) •GENERAL TRADING ET SERVICES SYSTEMS (146) •GREEN SECURITY (147)

(41,148,150)

» Dalles souples anti- dérapantes

» Clôture(de chantier, résidentielle)

•ACIA SUD (16,22,30,31,38,44,46,148) •ARCOM (34) •CHAUD METAUX (120) •COMETA (32,82,92,93) •CONSTRUCTION ET EMBOUTISSAGE METALLIQUES (32) •DALFILS TOLERIE SERVICES (34) •ETS BESROUR SADOK (166) •ETS MOURAD TAKTAK (30,32) •GROUPE SOROUBAT (7,36) •NOVA STEEL (34) •SECOMET (28,35) •STE ART DE LA CONSTRUCTION MÉTALLIQUE : ARCOM (34) •STE GÉNÉRALE DES INDUSTRIES MÉTALLIQUES - GIM (30,33) •STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION METALLIQUE ( SICOM) (30) •STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION(SICO) (30,168 ,184)

» Dallages & margelles piscine

• EQUIPEMENT GENERAL DE BÂTIMENTS: EGB (28) •COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •COMPTOIR HAMMAMI: SCPC (28,42,43) •KMIMECH MATERIEL DE CONSTRUCTION ‘KMC’ (28,29) •SECOMET (28,35)

•CUISINA (160,161) •DELTA CUISINE (160,163) •INTERIUM DESIGN (162) •PLAC’ ART () •STE TRAIT CUISINE (160,165)

» Echafaudage (20,28,29,33,43)

• EQUIPEMENT GENERAL DE BÂTIMENTS: EGB (28) •AL METAL (33,114,116,120,123) •COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •COMPTOIR HAMMAMI: SCPC (28,42,43) •KMIMECH MATERIEL DE CONSTRUCTION ‘KMC’ (28, 29) •REVOLON (18,26,27,28,144) •SECOMET (28,35)

» Electricité de bâtiment (134,136) •BHR (134) •DOMELEC (136,137) •L’INDUSTRIEL (134) •TECHNO INDUSTRIE (134,136)

» Electricité industrielle (134,136) •BHR (134) •L’INDUSTRIEL (134) •TECHNO INDUSTRIE (134,136)

» Enduit (47,56,60,62,63,114)

•ETABLISSEMENTS M’HIRSI DES ABRASIFS (EMA) (60) •HYDROTECH (114,118,119) •KNAUF PLATRES (42,53,60) •STE DE FABRICATION DE POUTRE: SOFAP (47,56,62) •STE INDUSTRIELLE DE TRANSFORMATION(S.I.T) (62,63)

» Engin (18,20, 21) •CODIMATRA (18) •PIMA (18) •SOTRADIES (20,21)

» Equipements de protection individuelle (146,147,172) •CHAMS (172)

» Étanchéité (50,52,54,56,58,150)

•COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •GROUPE POLYCOQ (50) •LAMOUCHI SECURITE (58,142) •NTR-BELZONA (56) •PERLA INDUSTRIES (51,150) •SOCIETE DE COMMERCIALISATION DES PRODUITS DE BATIMENT (22,54,72,73,120) •SOCIÉTÉ SDA AGENCEMENT (52,78,158)

» Faience (9,64,65,66,67,68,71,72,75,1

10,180)

•LIFE STYLE (64,104,106,182) •SANIMED (110,180) •SODIMAC (0,9,48,78,110) •SOMOCER (64,65,71,72,108) •SOTEMAIL (64,70,75) •STE ABDENNADHER BRICOLAGE CENTER (44,64,68,69,104) •STE PROCERAM (64,66) •SICERAM (67)

» Fenêtre (86,88)

•MENUISERIE MODERNE (84,86) •STAR ALU (88)

» Fer (20,44,45,82)

•COMETA (32,82,92,93) •COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •STIMM (SOCIETE TUNISIENNE D’INSTRUMENTS DE MESURE) ET DE METROLOGIE (20,25)

» Fer forgé (34) •ARCOM (34)

» Fer à Béton (38,44)

•ACIA SUD (16,22,30,31,38,44,46,148)

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

index produits G

•COMPTOIR NATIONAL TUNISIEN: LE CNT (44,72,102,106,120,160)

» Garde-corps (34) •ARCOM (34)

» Génie climatique (126,127)

•EXCELLENCIA (126) •STE DE MATERIEL DE CLIMATISATION (SMC) (127)

» Grès (64,65,66,67,68,71,72,75,110,1 80)

•SANIMED (110,180) •SOMOCER (64,65,71,72,108) •SOTEMAIL (64,70,75) •STE ABDENNADHER BRICOLAGE CENTER (44,64,68,69,104) •STE PROCERAM (64,66) •SICERAM (67)

» Groupe d’eau glacée (126,128,129)

•DOMOTECH SA (128,129,130) •SICAD COALA TUNISIE (126,128)

» Grillage (22,30)

•ACIA SUD (16,22,30,31,38,44,46,148) •STE GÉNÉRALE DES INDUSTRIES MÉTALLIQUES - GIM (30,33)

» Grue (18,134)

•BHR (134) •STE FYG AFRIQUE (18,20) •AFRICA INDUSTRIE (18, 19)

» Isolant acoustique

(42,50,52,54,55,56,58,77,150)

•ACIA HOUSING (32,36,50,52,57) •COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •COTTASC (16,42,102,106,114,123,124,142) •ISOLMAX (54) •LAMOUCHI SECURITE (58,142) •MBM DISTRIBUTION (42,54,56) •PERLA INDUSTRIES (51,150) •PERLAGROUP (42,50,70) •STRUCTURA (50,52) •SISAC (77)

» Interrupteur (134,136,139)

•DOMELEC (136,137) •SOCIÉTÉ MOKHTAR SLAMA (136) •SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE D’APPAREILLAGE ET DE MATÉRIELS ELECTRIQUES (SIAME) (134) •STIEL (134,139)

» Isolant thermique

(42,50,52,54,55,56,70)

•COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •COTTASC (16,42,102,106,114,123,124,142) •GROUPE POLYCOQ (50) •ISOLMAX (54) •MBM DISTRIBUTION (42,54,56) •PERLAGROUP (42,50,70) •SOCIETE DE COMMERCIALISATION DES PRODUITS DE BATIMENT (22,54,72,73,120) •STRUCTURA (50,52)

» Laine de roche (42,50)

•COTTASC (16,42,102,106,114,123,124,142) •PERLAGROUP (42,50,70)

» Lame de rideaux (30)

•STE DE TRANSFORMATION INDUSTRIELLE DU METAL: SOTIMETAL (30)

» Laine minérale (50) •PERLAGROUP (42,50,70)

» Marbre (72)

•PIERRES DES PALAIS (72)

» Matériaux de construction (15,17,

18,24,31,36,38,39,41,42,43,44,45,46,70,9 8,99,181) •ACIA SUD (16,22,30,31,38,44,46,148) •BONNA BETON (15,16) •CODIMATRA (18) •COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •COMPTOIR HAMMAMI: SCPC (28,42,43) •COMPTOIR NATIONAL TUNISIEN: LE CNT (44,72,102,106,120,160) •COTUB (46,181) •ETABLISSEMENTS M’HIRSI DES ABRASIFS (EMA) () •GENERALE DE PRECONTRAINTE (GEP) (36,37,42,148) •GROUPE SOROUBAT (7,36) •INTERNATIONAL BUILDING NEW CONCEPT (38,40,41) •SIGMAI (16,17,38) •STE BETON INDUSTRIALISE GLOULOU (38) •STE LUXOR TECHNOLOGY AND TRADE (39) •STE SLEIMA (49,70)

» Matériels de manutention et levage (26, 27) •MONDIAL EQUIPEMENT (20,22,26,100) •REVOLON (18,26,27,28,144)

» Matériels roulants et piéces de rechange (3, 21, 27) » Menuiserie aluminium (80,82,83,84,85,86,87,88)

•COMETA (32,82,92,93) •ETABLISSEMENTS M’HIRSI DES ABRASIFS (EMA) (86) •GAM (LA GENERALE D’AGENCEMENT ET DE MENUISERIE SARL) (86) •GENERALE MENUISERIE ALUMINIUM: GMA (84,90) •HORIZONS FENETRE PLUS (82) •MENUISERIE MODERNE (84,86) •PROFILES ALUMINIUM DU CENTRE DISTRIBUTION DETAIL (82,84) •SOCIÉTÉ DES PANNEAUX ISOLANTS (82) •SOCIETE GENERALE DE VERRE PLAT (80) •SOMFY (88,94,136,168) •STAR ALU (88) •STE TUNISIE PROFILES ALUMINIUM (TPR) (82,85) •STORE LITE PLUS (86) •SUD METAL ALUMINIUM (88) •WINTECH TUNISIE (82,83)

» Menuiserie PVC

(70,82,84,85,86,87,88)

•GAM (LA GENERALE D’AGENCEMENT ET DE MENUISERIE SARL) (86) •PROFILES ALUMINIUM DU CENTRE DISTRIBUTION DETAIL (82,84) •SOMFY (88,94,136,168) •STE BADECSO (50,70) •STE IND DE FERMETURE ET D’AGENCEMENT EN PVC: SIFAP (84) •WINTECH TUNISIE (82,83) •STE TUNISIE PROFILES ALUMINIUM (TPR) (82,85)

» Mobilier Bureautique (164,166)

•CRISTALUX (5,168)

•ETS BESROUR SADOK (166) •RUSPINA MEUBLES (164,166) •SAMET MEUBLES (166)

•REVOLON (18,26,27,28,144)

•ETS BESROUR SADOK (166)

» Lustre (168)

PRODUITS DE BATIMENT (22,54,72,73,120)

» Machine de gravure (144) » Machines et matériels pour revêtements (22,23) •RAIMONDI (23) •SOCIETE DE COMMERCIALISATION DES

Édition 2012

» Mobilier hôtellerie (166) » Moule de préfabrication (148) •GENERALE DE PRECONTRAINTE (GEP) (36,37,42,148)

» Murs rideaux (84,86)

•MENUISERIE MODERNE (84,86)

» Parquet (70,74,76,90,91,158)

•EEMAR CITY (74,110) •HABITAT (70,76,90,91,92,142) •HOME SPACE (90) •SOCIÉTÉ SDA AGENCEMENT (52,78,158) •TECHNOBAT (70,90)

» Panneaux sandwich (58) •STUNAS INDUSTRIE (58)

» Panneaux solaires (128,130,132,133,175)

•DOMOTECH SA (128,129,130) •EPC-INTERNATIONAL (130) •GREEN TECHNOLOGIES (130,175) •POWER SUNENERGY (130) •SUN SOL ENERGIE (132,133) •TER TUNISIENNE DES ENERGIES RENOUVELABLES (132)

» Peinture et vernis (60,61,62,63)

•ART DECO PLUS (60) •ETABLISSEMENTS M’HIRSI DES ABRASIFS (EMA) () •MULTI CHIMIES AFRICA PLUS (60,62) •STE INDUSTRIELLE DE TRANSFORMATION(S.I.T) (62,63) •VALPAINT (61,62)

» Perlite (52,150)

•COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •PERLA INDUSTRIES (51,150)

» Piscines (16,148,149,150,151,152,15

4,155)

•ESPACE DES EAUX (16,155) •HYDRO CONCEPT (154) •LANDSCAPE DESIGN PARTENERS (150) •MEN MEDITERRANEAN ECO NEGOCE (152) •PLASTIQUE COMPOSITE DU MAGHREB (148,149) •SAME (114,116,120,121,122,123,130,148,166) •SOCIETE PIERRE ET DECORS TUNISIE (148) •SOCIÉTÉ PISCINES (DESJOYAUX) (150,151) •SOCIETE SAMI SLIMANE (148)

» Plafond et faux plafond (52,78,79,84)

•SOCIÉTÉ SDA AGENCEMENT (52,78,158) •STE IND DE FERMETURE ET D’AGENCEMENT EN PVC: SIFAP (84) •STRUCTURA (50,52) •TUNI-PLAF (78,79)

» Plancher (36,50,54)

•GENERALE DE PRECONTRAINTE (GEP) (36,37,42,148) •SMP AMÉNAGEMENT (54) •STRUCTURA (50,52)

» Plaque de plâtre (42,54,56,59,78,79) •KNAUF PLATRES (42,53,60) •MBM DISTRIBUTION (42,54,56) •SMP AMÉNAGEMENT (54) •SOCIETE INDUSTRIELLE DE PLATRE DU SUD: SIPS (0,56,59) •SOCIÉTÉ SDA AGENCEMENT (52,78,158) •TUNI-PLAF (78,79)

» Plâtre (42,53,56,59,78)

•KNAUF PLATRES (42,53,60) •SOCIETE INDUSTRIELLE DE PLATRE DU SUD: SIPS (56,59) •SOCIÉTÉ SDA AGENCEMENT (52,78,158)

» Plomberie (114,116,118,119,120)

•COGEMHY (101,116,118,122,124) •COTTASC (16,42,102,106,114,123,124,142) •GENERAL METAL (114,116,120,123) •HYDROTECH (114,118,119) •IPALPEX (116,117) •SAME (114,116,120,121,122,123,130,148,166) •SOCIÉTÉ DE PRODUCTION D’ARTICLES DE LAITON: SOPAL (114)

» Pont bascule (20,25,26)

Guide

LA QUALITÉ PROFESSIONNELLE POUR VOUS

POURQUOI ETA ? FAITES CONFIANCE À ETA, CONTACTEZ NOUS !

Guide

Édition 2012

index produits •BALANCE DU CENTRE MESTIRI (26) •STIMM (SOCIETE TUNISIENNE D’INSTRUMENTS DE MESURE) ET DE METROLOGIE (20,25)

» Ponçage et nettoyage (22,24) •VECTEUR (22,24)

» Pompage (101,118)

•COGEMHY (101,116,118,122,124)

» Portes (70,82,84,86,90,91,92,93,95,97

,100,142)

•ADIR (95) •COMETA (32,82,92,93) •GENERALE ELECTRIQUE & ELECTRONIQUE : G2E (97) •HABITAT (70,76,90,91,92,142) •HOME SPACE (90) •HORIZONS FENETRE PLUS (82) •MENUISERIE MODERNE (84,86) •SELECT SA /COLOMBO DESIGN (100) •STORE LITE PLUS (86) •TECHNOBAT (70,90) •TUNISIE EMBALLAGES ET DISTRIBUTION (90,100)

•COMPTOIR NATIONAL TUNISIEN: LE CNT (44,72,102,106,120,160) •SAME (114,116,120,121,122,123,130,148,166)

» Sonorisation et lumière (140,141)

•ARCOM (34) •PROFILES ALUMINIUM DU CENTRE DISTRIBUTION DETAIL (82,84) •ARTINOX (159)

•CONCEPT TECHNOLOGIE SYSTÈME (140,141) •MEDIASERVICES (140)

•ETS BESROUR SADOK (166)

•SOCIÉTÉ DES PANNEAUX ISOLANTS (82)

» Store (82)

» Système de detection incendie

(50,64,66,70,72,182)

•LIFE STYLE (64,104,106,182) •SOMOCER (64,65,71,72,108) •SOTEMAIL (64,70,75) •STE ABDENNADHER BRICOLAGE CENTER (44,64,68,69,104) •STE BADECSO (50,70) •STE PROCERAM (64,66) •STRUCTURA (50,52)

•COMETA (32,82,92,93) •COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •GENERALE DE PRECONTRAINTE (GEP) (36,37,42,148)

» Revêtement sol

(50,54,64,66,70,72,90,150,182)

•CARRELAGE HAMMAMI: SOFCA SUD (74) •GELOI SPORT (150) •LIFE STYLE (64,104,106,182) •SMP AMÉNAGEMENT (54) •SOCIETE DE COMMERCIALISATION DES PRODUITS DE BATIMENT (22,54,72,73,120) •SOTEMAIL (64,70,75) •STE ABDENNADHER BRICOLAGE CENTER (44,64,68,69,104) •STE BADECSO (50,70) •STE PROCERAM (64,66) •STRUCTURA (50,52) •TECHNOBAT (70,90)

» Produits électriques (134,136,139) •DOMELEC (136,137) •LOUKILCOM TUNISIE (134,135) •STIEL (134,139) •SIAME (134)

» Produits d’éclairage (134)

•LOUKILCOM TUNISIE (134,135) •SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE D’APPAREILLAGE ET DE MATÉRIELS ELECTRIQUES (SIAME) (134)

» Produits Préfabriqués

(15,16,36,38,40,41,42,148)

» Réservoir (30)

•BONNA BETON (15,16) •GENERALE DE PRECONTRAINTE (GEP) (36,37,42,148) •GROUPE SOROUBAT: BEST BÉTON (36) •INTERNATIONAL BUILDING NEW CONCEPT (38,40,41) •SIGMAI (16,17,38)

•STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION METALLIQUE ( SICOM) (30)

» Robinetterie (0,9,98,101,102,103,104, 105,106,109,110,112,113,114,120)

•COGEMHY (101,116,118,122,124) •COMPTOIR NATIONAL TUNISIEN: LE CNT (44,72,102,106,120,160) •COTTASC (16,42,102,106,114,123,124,142) •EEMAR CITY (74,110) •EQUIPEMENT CONCEPT (102,104,108) •GENERAL METAL (114,116,120,123) •HANDASSA GROUP (102,106,109,120,122) •LES ATELIERS MÉCANIQUES DU SAHEL (AMS) (104,105) •LIFE STYLE (64,104,106,182) •SENSORIA SA (113) •SOCIÉTÉ DE PRODUCTION D’ARTICLES DE LAITON: SOPAL (102) •SODIMAC (9,48,78,110) •STE ABDENNADHER BRICOLAGE CENTER (44,64,68,69,104) •STE DES FONDERIES J.F (98) •STE VALVULAS ARCO S.L (2,102,114)

» Profilés PVC (82,83,85,86,87)

•ETABLISSEMENTS M’HIRSI DES ABRASIFS (EMA) (86) •GAM (LA GENERALE D’AGENCEMENT ET DE MENUISERIE SARL) (86) •HORIZONS FENETRE PLUS (82) •STE TUNISIE PROFILES ALUMINIUM (TPR) (82,85) •WINTECH TUNISIE (82,83)

» Produits Rouges (44,45)

•COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •COMPTOIR NATIONAL TUNISIEN: LE CNT (44,72,102,106,120,160)

» Pylône électrique (34,134) •LOUKILCOM TUNISIE (134,135) •NOVA STEEL (34)

» Rideau d’air (129)

» Quincaillerie

•DOMOTECH SA (128,129,130)

(22,24,90,98,99,100,101,104)

» Radiateur (120,122)

» Revêtement mur

» Poutrelle (20,28,36,42,82)

Édition 2012

•ACIA HOUSING (32,36,50,52,57) •COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •ISOLMAX (54) •LAMOUCHI SECURITE (58,142) •PERLA INDUSTRIES (51,150) •SOCIETE DE COMMERCIALISATION DES PRODUITS DE BATIMENT (22,54,72,73,120) •STE BADECSO (50,70)

» Rayonnage (166)

•GENERALE ELECTRIQUE & ELECTRONIQUE : G2E (97)

•COGEMHY (101,116,118,122,124) •COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •ETABLISSEMENTS M’HIRSI DES ABRASIFS (EMA) (98) •LES ATELIERS MECANIQUES INDUSTRIELS: AMI (98) •MONDIAL EQUIPEMENT (20,22,26,100) •STE ABDENNADHER BRICOLAGE CENTER

(32,36,50,52,54,57,58,72,150)

» Rampe d’escalier (34,82,159)

» Porte radar (97)

» Solutions d’Isolation

(44,64,68,69,104) •STE DE FOURNITURES ET ACCESSOIRES DE MEUBLES: FAM (100) •STE DES FONDERIES J.F (98) •TUNISIE EMBALLAGES ET DISTRIBUTION (90,100)

» Recouvrement de créances

(174) •TUNISIE RECOUVREMENT (174) » Scie à sol (20)

•COMPTOIR COMMERCIAL AL BARAKA (20) •MONDIAL EQUIPEMENT (20,22,26,100)

» Services en électricité et électronique (134) •L’INDUSTRIEL (134)

(142,143,144,146)

•ALARME SECURITY SYSTEM (0,144) •COTTASC (16,42,102,106,114,123,124,142) •CSSECURITY (142,143) •ELKRON TUNISIE (13,144) •GENERAL TRADING ET SERVICES SYSTEMS (146) •MULTICOM (142,145) •WAYCON (144,146)

» Système d’alarme

(13,142,144,145,146,147)

•ALARME SECURITY SYSTEM (0,144) •ELKRON TUNISIE (13,144) •GENERAL TRADING ET SERVICES SYSTEMS (146) •LAMOUCHI SECURITE (58,142) •MULTICOM (142,145) •SEES TECHNOLOGIES (147) •TUNISIE MULTI-TECH (142) •WAYCON (144,146)

» Système photovoltaïque (130,132,133,175)

•DOMOTECH SA (128,129,130) •EPC-INTERNATIONAL (130) •GREEN TECHNOLOGIES (130,175) •MAGHREB INDUSTRIE METALLIQUE ET ELECTRIQUE (131,132,156) •POWER SUNENERGY (130) •SAME (114,116,120,121,122,123,130,148,166) •SUN SOL ENERGIE (132,133) •TER TUNISIENNE DES ENERGIES RENOUVELABLES (132) •TUNISIA RAY SOLAR (132)

» Thermopierre (52,55) •COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98)

» Tour métallique (20,28,29,30)

•COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •COMPTOIR HAMMAMI: SCPC (28,42,43) •KMIMECH MATERIEL DE CONSTRUCTION ‘KMC’ () •STE GÉNÉRALE DES INDUSTRIES MÉTALLIQUES - GIM (30,33) •STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION:SICO (30,168)

» Tôle (20,45,58,82,93,98)

•COMETA (32,82,92,93) •COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •STIMM (SOCIETE TUNISIENNE D’INSTRUMENTS DE MESURE) ET DE METROLOGIE (20,25) •STUNAS INDUSTRIE (58)

» Tractopelle (18,21)

•ETABLISSEMENT LOUKIL (3,18,26,183) •SOTRADIES (21)

» Transpalette (21,26)

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

index produits •ETABLISSEMENT LOUKIL (3,18,26,183) •SOTRADIES (21)

» Treillis soudés (16,31,46,98)

•ACIA SUD (16,22,30,31,38,44,46,148) •COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98)

» Tube (20,82,98,114,116,118)

•COGEMHY (101,116,118,122,124) •COMETA (32,82,92,93) •COMPTOIR AFRICAIN (20,28,44,45,46,50,52,55,98) •GENERAL METAL (114,116,120,123) •HYDROTECH (114,118,119) •IPALPEX (116,117) •SAME (114,116,120,121,122,123,130,148,166) •STIMM (SOCIETE TUNISIENNE D’INSTRUMENTS DE MESURE) ET DE METROLOGIE (20,25)

» Tube multicouche (114,116)

•IPALPEX (116,117) •COGEMHY (101,116,118,122,124) •SAME (114,116,120,121,122,123,130,148,166)

» Tuile en cristal (5,168) •CRISTALUX (5,168)

» Tuyaux (38,114,116,118,119,120)

» Vanne (2,100,102,114,115,120)

•GENERAL METAL (114,116,120,123) •MONDIAL EQUIPEMENT (20,22,26,100) •SOCIÉTÉ DE PRODUCTION D’ARTICLES DE LAITON: SOPAL (114) •STE VALVULAS ARCO S.L (2,102,114)

» Vasque (106,108)

•COMPTOIR NATIONAL TUNISIEN: LE CNT (44,72,102,106,120,160) •STE ART CONFORT SANITAIRE(ARCOS) (106,112) •TURKUAZ (108,111)

» Volet roulant (82,84,86)

•MENUISERIE MODERNE (84,86) •SOCIÉTÉ DES PANNEAUX ISOLANTS (82)

» Vidéosurveillance

(13,142,144,145,146,147)

•ALARME SECURITY SYSTEM (144) •ELKRON TUNISIE (13,144) •GENERAL TRADING ET SERVICES SYSTEMS (146) •LAMOUCHI SECURITE (58,142) •MULTICOM (142,145) •SEES TECHNOLOGIES (147) •TUNISIE MULTI-TECH (142) •WAYCON (144,146)

L’EQUIPE Fondateur: Ali BABOU Directeur: Skander HADDAR Administration : Amel KAMOUN Khawla BRINI Dhouha BOUGHANMI Rafik CHARFI Dép.Commercial : Nabil MAROUCHE Ameni ZEIDI Olfa BOUGHANMI Raoudha EL MABROUK Nesrine REZIG Nouha BEN SLIMA Habib TRIMECH Ramzi BABAI Dép.Suivi client : Hanen AMRAMOUI Arem ABIDI Imen YAHYAOUI Maha AYARI Hania BEN FADHLIA Asma BRAHMI Imen LACHEB Ikram HBICH Fatma BOULILA Maroua DOUMA Dép. Technique : Adel HEDHILI Ahmed TRIKI Infographie : Mohsen ABID Seif NAHALI Mohamed GRAMI

» Vitrerie (80,81,169)

•SIALA ART GLASS (169) •SOCIETE GENERALE DE VERRE PLAT (80) •SOVEP (80,81) •STE ERNEZ (80)

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

VOIRIE ET ASSAINISSEMENT Produits préfabriqués en béton / Precast concrete produits --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SIGMAI FR

Mr Haithem KEFI | Tél : +216 71382575 | Fax : +216 71383010 | Mail : haithem.kefi@sigmai.com.tn

SIGMAI,créée en 1976,est pionnière en Tunisie dans la fabrication de tuyaux gravitaires en béton armé conformes aux normes en vigueur. Fabricant de produits en béton préfabriqué de haute qualité destinés aux réseaux d’assainissement et d’irrigation.

SIGMAI, created in 1967, is a Tunisian pioneer manufacturer of gravity reinforced concrete pipes meeting current standards. It is a high quality precast concrete manufacturer.

www.sigmai.com.tn

Dalots en béton armé / Reinforced concrete scuppers --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

BONNA BETON FR

Mr Mounir KHOUJA | Tél : +216 71434455 | Fax : +216 71433277 | Mail : bonnabeton@bonnatunisie.com

Dalots avec cadres rectangulaires en béton armé de section rectangulaire comportant généralement des goussets intérieurs à la jonction des plans verticaux (piédroits) et horizontaux (dalles) ainsi que des dispositifs de jointement entre éléments.

Scuppers with reinforced concrete rectangular frames, rectangular section with internal gussets at the junction of the vertical and horizontal planes (slabs, sidewalls)

www.bonnabeton.com

Treillis soudés façonnés / Bended wire mesh --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

ACIA SUD FR

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831677 | Fax : +216 74831680 | Mail : acia.sud@gnet.tn

Treillis soudés façonnés selon plan pour caniveaux, dalot et béton préfabriqué en fil diamètre jusqu’à 12mm lisse et haute adhérence avec une longueur de pliage allant jusqu’à 6m

Bended steel wire mesh for concrete water channels, pipes and precast elements with wire diameter up to 12mm (ribbed and plain) and bending length up to 6m.

www.acia-sud.com

Pompes de surpression / Booster pumps --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COTTASC FR

Mr . REGUAEG | Tél : +216 71425630 | Fax : +216 71426529 | Mail : cottasc@planet.tn/ cottasc@gmail.com

Leader dans son domaine d’activités dans la vente et la distribution: d’adduction, surpression, relevage, assainissement, génie climatique et industrie.

Leader in its field of activity in the sale and distribution of : canalization, overpressure, drying, cleaning, climatic engineering, industry.

www.cottasc.com

Arrosage automatique / Automatic watering system --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

ESPACE DES EAUX FR

Mr MADOURI OMRANE | Tél : +216 70947830 | Fax : +216 70947830 | Mail : espace.deseaux@planet.tn

Concepteur, distributeur et installateur de matériel pour arrosage automatique (jardin, stades, golf), fontaine musicale; piscines privées et publiques, HUNTER. OASE. ASTRAL pool

Conception, distribution and installation of technical equipement for automatic irrigation (garden, stadium and golf), musical fountain, swimming pool HUNTER. OASE. ASTRAL

Equipements hydrauliques / Hydraulic equipments --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

APLICO FR

Tél : +216 71434245 | Fax : +216 71434609 | Mail : aplico@planet.tn

APLICO, créée en 1987 est une entreprise spécialisée dans les équipements des projets hydrauliques, clé en main, pour l’eau potable, l’irrigation, le traitement, l’épuration et le dessalement de l’eau.

APLICO, created in 1987, a company specialized in the hydraulic equipments, for the drinking, the irrigation, the treatment, the purge and the water desalination.

www.aplico-tn.com

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

ÉQUIPEMENTS DE BTP Tractopelles CUKUROVA / CUKUROVA Backhoe ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

ETABLISSEMENT LOUKIL FR EN

Mr Kheireddine CHAHTOUR | Tél : +216 25343423 | Fax : +216 71343401 | Mail : kheireddine.chahtour@loukil.com.tn

Moteur Perkins Turbo,Puissance 100 CV,Transmission Z.F.,hydraulique David Brown.

Perkins Turbo engine, Power 100 hp, ZF. Gearbox, David Brown Hydraulics

www.loukil.com.tn

Mini centrale hydraulique / Mini hydraulic power unit ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

AFRICA INDUSTRIE FR

Mr Riadh GHALY | Tél : +216 71409230 | Gsm: 98 308 363 | Fax : +216 79408605 | Mail : dg@africaindustrie.com

Bétonnière hydraulique verticale type IDRO 750, capacité 3 sacs avec moteur électrique 380V, 10 CH capacité cuve 750L, production horaire 18-20 m3.

Vertical concrete mixer IDRO 750, electric motor 380V, 10 HPS, tank 750L, hourly production 18-20 m3.

www.africaindustrie.com

Grue de chantier / Tower crane ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

STE FYG AFRIQUE FR

Mr Riahi MOHAMED ALI | Tél : +216 98305679 | Fax : +216 72472022 | Mail : riahi@fygafrique.com

Venez découvrir nos différents modèles de grue à tours qui vous assisteront dans vos chantiers et bien d’autres encore

Come to discover our various models of tower cranes that will assist you in your construction site and much more

Matériel et engins TP / Industrial and Heavy machinery ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

PIMA FR

Mr Naoufel SOUISSI | Tél : +216 98701940 | Fax : +216 79307753 | Mail : n.souissi@aremgroup.com

Nous mettons à la disposition de notre clientèle une gamme complète de matériel et de machines pour TP et Bâtiment de marque TEREX / MERLO et SANY

We put at the disposal of our customers a large product line for Building and Civil Engineering, machinery from famous brands TEREX / MERLO and SANY

www.aremgroup.com

CODIMATRA Occasion TP / CODIMATRA Used equipments ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

CODIMATRA FR

Mr Thomas CLAUDE | | | Mail : info@codimatra.com

La société CODIMATRA, fondée en 1979, est spécialisée dans l’achat et la vente de matériels et de pièces détachées d’occasion pour machines de Travaux Publics. Basée en France à Agen nous répondons à tous vos besoins en équipements TP.

CODIMATRA Company founded in 1986, is an expert in purchase and sale of second hand machines and used spare parts for construction machines. Contact us for any request.

www.codimatra.com

Barrière de parking automatique / Automatic parking barrier ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

REVOLON

| Tél : +216 71334599 | Fax : +216 71343499 | Mail : marketing@revolon.com

Barrière de Parking individuelle pour réserver son emplacement de stationnement. Elle peut résister à des chocs involontaires. Elle est livrée avec télécommande.

An automatic barrier that enables reservation of a single parking space. It can resist against involuntary shocks. It is delivered with remote control.

www.revolon.com

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

ÉQUIPEMENTS DE CHANTIER Chargeuse pelleteuse / Backhoe loader --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOTRADIES FR

Mr Mohamed BOUGHATTAS | Tél : +216 71771188 | Fax : +216 71798966 | Mail : mohamed.boughattas@utic.com.tn

Spécialisée depuis 45 ans dans la vente du matériel roulant, d’engins de travaux publics, de chariots de manutention et dans la distribution de pièces de rechange.

Specialized for 45 years in the sale of rolling stock, machinery construction, industrial trucks and distribution of spare parts.

www.sotradies.com.tn

Centrale à béton / Concrete mixing plant --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE FYG AFRIQUE FR

Mr Riahi MOHAMED ALI | Tél : +216 98305679 | Fax : +216 72472022 | Mail : riahi@fygafrique.com

Notre société vous propose une large gamme de centrales à béton, que ce soient celles pour vos chantiers temporaires ou pour des installations fixes de types clé en main.

Our company propose a wide range of concrete mixing plants, whether it is for your temporary construction sites or for fixed installations, turnkey solutions

Equipements de chantiers / Construction equipment --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR AFRICAIN FR

Mr BESBES ANIS | Tél : +216 71690123 | Fax : +216 71690125 | Mail : anisbesbes@comaf.com.tn

Vente en gros de clôtures de chantiers, étais métalliques, tours d’étaiement

échafaudage multi-directionnels, Bennes, cabines de chantiers, colliers orthogonales, fixes et orientables ... EN

Wholesale of construction barriers, steel formworks, multidirectional scaffolding, concrete buckets, construction cabins...

www.comaf.com.tn

Pont-bascule / Weighbridge --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STIMM

Mr HOSNI WALID | Tél : +216 71252574 | Fax : +216 71345827 | Mail : stimm@gnet.tn

Des ponts bascules sont disponibles dans une vaste gamme de dimensions et portées. Les ponts-bascules sont équipés de capteurs de charge réalisés complètement en acier inoxydable et disponibles aussi bien dans sa version analogique que numérique.

Weighbridges are availabale in a wide range of different sizes.

www.stimm-labalance.com

Equipements de chantiers / Construction equipment --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

MONDIAL EQUIPEMENT FR

Mr AOUSJI SAMI | Tél : +216 71343009 | Fax : +216 71353582 | Mail : mondial.equipement@gnet.tn

Notre société est spécialisée dans la Vente de tous les équipements de chantiers; scie à sol, vibrateur, Vibrateur pour béton à arbre flexible

We are specialized in sales of construction equipment : vibrator, vibrator for concrete with flexible shaft, floor saw..

Matériel de bâtiment / Construction equipment --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR COMMERCIAL AL BARAKA FR

Édition 2012

Mr MASSOUD SALEM | Tél : +216 73478826 | Fax : +216 73478824 | Mail : comptoir_elbaraka25@yahoo.com

Vente équipement industriel et matériel de bâtiment (bétonnière, benne à béton, treuils électriques, perforateur, talocheuse, matériel de compactage, éprouvette, scie à sol, scie de carrelage, groupes, vibreurs, toupis, motopompes, électroportatif MAKITA,FAS )

sale of industrial and construction equipment (cement mixer, concrete skip, power trowels, tile saw, pumps, portable electric tools MAKITA,FAS )

Guide

GAMME COMPLÈTE QUALITÉ MAXIMALE

Distributeur Of ficiel : 14, Rue du Commerce Z.I. La Cha rguia 1 Tuni s Tél : (+216) 71 77 11 88 Fax : (+216) 71 79 89 66 www.sot radies.com.tn Guide

Édition 2012

ÉQUIPEMENT DE CHANTIER Clôture de chantier / Temporary fences for work-sites --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

ACIA SUD FR

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831677 | Fax : +216 74831680 | Mail : acia.sud@gnet.tn

Clôture temporaire pour chantiers hauteur 2 m, longueur 3.5 m en treillis soudés, avec ou sans toile, ou en tôle nergale galvanisée ou prélaquée y compris accessoires de fixation

Tempory fences for work-sites height 2 m, length 3.5 m in wire mesh, with or without vented screen, in trapezoidal steel sheet including erection accessoires.

www.acia-sud.com

RAIMONDI® --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - SOCIETE DE COMMERCIALISATION DES PRODUITS DE BATIMENT FR

Mme Hajer CHOUIKHA | Tél : +216 73277011 | Fax : +216 73277012 | Mail : scpbcommercial@yahoo.fr

SCPB est le distributeur des produits RAIMONDI® en Tunisie, marque de qualité, innovation et leader mondial dans le secteur des machines et outillages pour carreleurs.

SCPB is the distributor of RAIMONDI® products in Tunisia, quality brand, innovation and global leader in the sector of machinery and tools for tilers.

www.raimondiutensili.it

Ponçage et nettoyage / Lustring and cleaning --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

VECTEUR FR

Édition 2012

Mme Mouna RAHOUI | Tél : +216 71584050 | Fax : +216 71584063 | Mail : vecteur@vecteur.tn

Vente des machines et accessoires de lustrage et ponçage de marbre, granite et béton

Sanding and polishing diamond machines and accessories for marble, granite and concrete

www.vecteur.tn

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

ÉQUIPEMENT DE CHANTIER Nacelles élévatrices / Boom lifts --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

REVOLON

| Tél : +216 71334599 | Fax : +216 71343499 | Mail : marketing@revolon.com

Pour l’entretien de vos immeubles, bâtiments industriels, ces nacelles sont compactes et manoeuvrables.

Compact and manoeuvrable lifts for building facade cleaning and industrial building.

www.revolon.com

Chariots élévateurs HANGCHA / HANGCHA Forklifts --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

ETABLISSEMENT LOUKIL FR

Mr Kheireddine CHAHTOUR | Tél : +216 25343423 | Fax : +216 71343401 | Mail : kheireddine.chahtour@loukil.com.tn

Chariots élévateurs de 2 jusqu’à 10 tonnes : gamme complète, électriques, diesel et Gaz. Transpalettes manuelles et électriques, gerbeurs électriques

Forklifts of 2 to 10 tons: full range, electric, diesel and gas. Manual and electric pallet trucks, electric stackers

www.loukil.com.tn

Manutention et levage / Lifting and handling --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

MONDIAL EQUIPEMENT FR

Édition 2012

Mr AOUSJI SAMI | Tél : +216 71343009 | Fax : +216 71353582 | Mail : mondial.equipement@gnet.tn

Vente de tous matériels de manutention: élingues, palan électrique, chaînes, câbles, pont élévateur

Sales of all handling equipment, towing chains, electric hoist, chains, cables, lifting platform..

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

COFFRAGE, ÉTAIEMENT ET ÉCHAFAUDAGE Matériel de Construction / Construction equipment --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

KMIMECH MATERIEL DE CONSTRUCTION ‘KMC’ FR

Mr Hafedh BOUHLEL | Tél : +216 73285704 | Fax : +216 73285719 | Mail : commercial@kmimech.com

La société KMC spécialiste en matériel de construction, vous offre une large gamme de produits afin de compléter vos besoins et garantir la qualité et la sécurité dans vos travaux.

The KMC specialized in construction equipment, offers a wide range of products to complete your needs and ensure quality and safety in your work

www.kmimech.com

Etaiement-coffrages-échafaudages / Shoring, scaffolding, formworks --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SECOMET

Mme Sihem MOURALI | Tél : +216 72399444 | Fax : +216 72399234 | Mail : secomet@planet.tn

Etais métalliques, Tours d’étaiement, Échafaudage tubulaire métallique, Coffrage de poteaux, Banche métallique, Banche mixte, Moule de préfabrication, coffrages spéciaux et construction métallique.

Shoring, tubular metal scaffolding, column formwork, Steel formwork, Dual steel formwork, precasting moulds, special formwork construction, steel construction

www.secomettunisie.com

Coffrages et accessoires / Steel construction --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR AFRICAIN FR

Mr BESBES ANIS | Tél : +216 71690123 | Fax : +216 71690125 | Mail : anisbesbes@comaf.com.tn

Coffrages et accessoires, poutrelle, cravates pour piliers, entretoise métallique, coins, étriers hg galvanisés, éléments spéciaux , panneaux phénolique

Formwork and accessories, girders, tie for pillars, metal cross-member, wedges, hg galvanized sling bar, special items, phenolic panels

www.comaf.com.tn

Coffrage / Formwork --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR HAMMAMI: SCPC FR

Mr Khalil HAMMAMI | Tél : +216 71537166 | Fax : +216 71537344 | Mail : khalilhammami@tunet.tn

Comptoir Hammami propose des larges gammes de Coffrages, d’Échafaudages et Étaiements en fonction de stricts critères tel que la qualité, l’image et la réputation des fournisseurs sélectionnés.

Hammami counter offers wide ranges of Formwork, Scaffolding and Shoring according to strict criteria such as quality, image and reputation of selected suppliers.

www.groupe-hammami.com

Coffrage, étaiement et échafaudage / Scaffolds --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

EQUIPEMENT GENERAL DE BÂTIMENTS: EGB

Mr Majdi CHAARI | Tél : +216 74833210 | Fax : +216 74833188 |

EGB vous propose une large gamme d’équipements métalliques de bâtiment: tours métalliques, échafaudages fixes et roulants, étais métalliques et accessoires de chantiers.

EGB offers a wide range of metallic equipement for buildings : steel towers, fixed and rolling scaffolds, post shores and accessories for construction sites.

www.egb.com.tn

Plaque en polycarbonate / Polycarbonate plates --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

REVOLON

| Tél : +216 71334599 | Fax : +216 71343499 | Mail : marketing@revolon.com

Les plaques de polycarbonate sont une alternative intéressante au vitrage standard en verre. Très haute résistance aux chocs permettant de minimiser le risque de casse du aux chutes de grêle, de branches, de ballons, de personnes.

High Shock Resistance allowing to minimize the breakage risks, fall of hail, balloon, branchs, persons...

www.revolon.com

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

CHARPENTE ET CONSTRUCTION MÉTALLIQUE Constructions métalliques / Steel construction --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

ACIA SUD FR

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831677 | Fax : +216 74831680 | Mail : acia.sud@gnet.tn

Plus de 35 ans d’expérience en construction métallique (charpente, chaudronnerie, mécano soudés...) avec des projets en Tunisie, Algérie et Libye.

More than 35 years of experience in steel construction ( steel structures, silos, tanks...) with projetcts in Tunisia, Algeria and Libya.

www.acia-sud.com

Mécano-soudure / Mechanical welding --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION:SICO FR

Mr Samir KESSENTINI | Tél : +216 72392202 | Fax : +216 72390333 | Mail : sico@sico.com.tn

Mécano-soudure,Charpentes Métalliques, Découpe Laser,pliage. Nos Produits : pylônes et Structures de Télécommunications, matériels de Collectivités, tous types de supports, escaliers d’intérieur et d’extérieur, cheminées et articles de décorationtion.

Mechanical welding, structural steel, laser cutting, folding. Our Products: pylons and telecommunications structures, materials Communities, stairs, chimneys and decorative items.

www.sico.com.tn

Constructions métalliques / Steel construction --------------------- ---------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

STE GÉNÉRALE DES INDUSTRIES MÉTALLIQUES - GIM FR

Mr Ali ABDELKEFI | Tél : +216 71382575 | Fax : +216 71383010 | Mail : ali.abdelkefi@sigmai.com.tn

GIM est une société de construction métallique spécialisée en chaudronnerie industrielle, mécano-soudure, travaux de tôlerie, confection de moules et construction de charpente métallique.

Industrial boilermaking, mechanical welding, sheet metal work and construction of metallic molds and steel-frame structure .

Caillebotis galvanisé à chaud / Hot galvanized slatted floors --------------------- ---------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

ETS MOURAD TAKTAK FR

Mr Mourad TAKTAK | Tél : +216 74676003 | Fax : +216 74454809 | Mail : ets.taktak@tunet.tn

Études et fabrication des structures métalliques avec le traitement de surface tels que caillebotis bordés sur mesure galvanisé à chaud ainsi que la conception et l’usinage de pièces mécani ques.

Design and manufacturing of metal structures with surface treatment such as hot galvanized slatted floors to measure, design and machining of mechanical parts.

www.ets-taktak.com

Fabrication des lames de rideaux / Manufacture of curtain blades --------------------- ---------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

SOTIMETAL FR

Mme Samia SELLAMI | Tél : +216 74679115 | Fax : +216 74679115 | Mail : sotimetal@laposte.net

La société Sotimetal est spécialisée dans la fabrication des lames de rideaux, le profilage et vente d’accessoires et produits sidérurgiques.

Sotimetal is specialized in manufacturing of curtain blades, profiling and sales of accessories and steel products.

Ballon d’eau chaude sanitaire / Hot water tanks --------------------- ---------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION METALLIQUE ( SICOM) FR

Mr Faouzi ELAOUD | Tél : +216 9830367 | Fax : +216 71796094 | Mail : faouzi.sicom@planet.tn

SICOM constructeur spécialiste dans le domaine de la production d’eau chaude sanitaire tels que : Ballon en acier galvanisé avec revêtement ou en inox , échangeur thermique , préparateurs et générateur ECS, ballon tampon, cuve de stockage de fuel .

Édition 2012

SICOM is specialized in production of sanitary hot water : galvanized and stainless steel tanks, tubular and plate heat exchanger, heating buffer..

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

CHARPENTE ET CONSTRUCTION MÉTALLIQUE Système de construction en polystyrène armé / Reinforced EPS panel for construction

------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

ACIA HOUSING

Mr MAALEJ MOURAD | Tél : +216 74831111 | Fax : +216 74831721 | Mail : contact@aciahousing.com

Système modulaire de construction des murs et toits en panneaux de polystyrène expansé armé en treillis soudés, offrant résistance et légèreté, isolation thermo-acoustique, résistance au feu et au séisme et un gain considérable en temps et matière.

Reinforced EPS panels for the construction of walls and roofs, offering strength, lightness, thermo-acoustic insulation, fire and seismic resistance, gain in time and material.

www.aciahousing.com

Charpente métallique / Steel structure ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

COMETA

Mr TAREK AMMAR | Tél : +216 70681582 | Fax : +216 70683585 | Mail : contact@cometa.com.tn

Vente de produits métalliques: Tubes, cornières, fer plat, grillages, tôles noires, tôles galvanisées, tôles aluminium, tôles inox, poutrelles...

Sale of metallic products: tubes, corner boards, flat iron, wire nettings, black plates, galvanised sheet, aluminum sheet, stainless steel sheets...

www.cometa.com.tn

Constructions métalliques / Metallic construction ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

CONSTRUCTION ET EMBOUTISSAGE METALLIQUES

Mr Moncef HAJ KACEM | Tél : +216 74408211 | Fax : +216 74408088 | Mail : cem@gnet.tn

Construction des charpentes, des structures métalliques, confection des panneaux, marches en caillebotis, chemins de câbles, accessoires de tuyauteries, services pétroliers, carrosserie autos, rails pour portes coulissantes et accessoires de découpage.

Construction of structural formworks, panels, duckboard steps, cable trays, pipe accessories, oil services, sliding door rails, cutting accessories.

E TA B L I SSE M E N T TA K TA K M O U R A D A d r es s e : B P N ° 16 E N N I G R O U E - 308 9 SFA X Télép h o n e : +216 74 676 003 | +216 74 4 54 8 08 . Fax : +216 74 4 54 8 09 E -m ail: et s .t ak t ak @ t u n et .t n Sit e W eb w w w .et s -t ak t ak .c o m

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

CHARPENTE ET CONSTRUCTION MÉTALLIQUE Réalisation des pylône / Pylon manufacturing --------------------- ---------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

NOVA STEEL

Mr Mochrak BRADAI | Tél : +216 72392202 | Fax : +216 72390333 | Mail : mochrak@sico.com.tn

Etude, commercialisation et logistique des structures de télécommunication.

Design, marketing and supply chain of telecommunication structures

www.sico.com.tn

Construction Métallique / Steel Construction --------------------- ---------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

STE ART DE LA CONSTRUCTION MÉTALLIQUE : ARCOM

Mr Youssef FEKI | Tél : +216 70682520 | Gsm: 20 205 498 | Fax : +216 70680533 | Mail : arcom@hotmail.fr

ARCOM est spécialisée dans la Fabrication des structures métalliques démontables fixe et amovible, verrières, voûtes, soupente, escalier, garde-corps, rampes, et tous autres travaux en fer forgé et tôle pliée .

ARCOM is specialized in the manufacture of fixed and removable metal structures, glass roof, vaulted ceilings, loft, stairs, railings, ramps, etc .

Construction métallique / Steel construction --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

DALFILS TOLERIE SERVICES FR

Édition 2012

Mr Elyess DALI | Tél : +216 72431024 | Fax : +216 72431024 | Mail : d.t.services@hotmail.fr

Dalfils Tôlerie Services se spécialise dans l’isolation industrielle et autre alimentaire ou pharmaceutique ainsi que la fabrication et pose des gaines de ventilation et l’étanchéité.

Dalfils Tôlerie Services is specialized in industrial insultation, manufacturing and installation of ventilation ducts, sealing...

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

BÉTON ET STRUCTURES Produits Préfabriqués / Prefabricated products --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

GROUPE SOROUBAT:

BEST BÉTON

Mr Aymen HACHICHA | Tél : +216 71427868 | Fax : +216 71429508 | Mail : soroubat.aymen@yahoo.fr

Spécialisée dans la fabrication et la vente de béton prêt à l’emploi et d’éléments préfabriqués. Elle dispose d’équipements ultra modernes et très performants.

Specializing in the manufacture and sale of ready-mixed concrete and pre-manufactured elements. It has ultra-modern and high performance equipment.

www.groupesoroubat.com

Système de construction en polystyrène armé / Reinforced EPS panel for construction

--------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

ACIA HOUSING

Mr MAALEJ MOURAD | Tél : +216 74831111 | Fax : +216 74831721 | Mail : contact@aciahousing.com

Reinforced EPS panels for the construction of walls and roofs, offering strength, lightness, thermo-acoustic insulation, fire and seismic resistance, gain in time and material.

www.aciahousing.com

Béton Précontraint / Pre-stressed concrete --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

GENERALE DE PRECONTRAINTE (GEP) FR

Mr Mohamed Naceur GHORBEL | Tél : +216 71888368 | Fax : +216 71888344 | Mail : info@gep.tn

GEP est le leader de la précontrainte en Tunisie depuis 1978. Fabrication de planchers en béton précontraint (poutres et poutrelles). Les poutres précontraintes sont aussi utilisées dans les oeuvres d’art. La GEP livre sur toute la Tunisie.

GEP is the pre-stressed concrete leader in Tunisia since 1978. We manufacture and deliver pre-stressed concrete beams and girders to be used in building’s slabs.

www.gep.tn

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

BÉTON ET STRUCTURES Nouveaux procédés légers de construction / New patented construction processes

--------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

INTERNATIONAL BUILDING NEW CONCEPT Mr Moncef SOUISSI | Tél : +216 21987505 | | Mail : ibncfrance@yahoo.fr|

Nouveaux procédés brevetés de construction : plancher léger intégral, cloisons et murs thermo-acoustiques

New patented construction processes : full light floor, partitions thermo-acoustic walls

www.ibncfrance.com

Système de construction en polystyrène armé / Reinforced EPS panel for construction

--------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

ACIA SUD

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831677 | Fax : +216 74831680 | Mail : acia.sud@gnet.tn

Construction des murs et toits en panneaux de polystyrène expansé armé en treillis soudés, offrant résistance et légèreté, isolation thermo-acoustique, résistance au feu et au séisme et un gain considérable en temps et matière.

Reinforced EPS panels for the construction of walls and roofs, offering strength, lightness, thermo-acoustic insulation, fire and seismic resistance and considerable gain in time and material.

www.acia-sud.com

Tuyaux en béton armé / Reinforced concrete pipe --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SIGMAI FR

Mr Haithem KEFI | Tél : +216 71382575 | Fax : +216 71383010 | Mail : haithem.kefi@sigmai.com.tn

SIGMAI, created in 1967, is a Tunisian pioneer manufacturer of gravity reinforced concrete pipes meeting current standards. It is a high quality precast concrete manufact

www.sigmai.com.tn

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Matériaux de construction / Building Materials: SCPC ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR HAMMAMI: SCPC

Mr Khalil HAMMAMI | Tél : +216 74286780 | Fax : +216 74286790 | Mail : khalilhammami@tunet.tn

Des fondations aux finitions, comptoir HAMMAMI propose des solutions concrètes en matière de construction et des réponses efficaces aux besoins des professionnels et des particuliers.

Foundations to finishes, counter HAMMAMI offers concrete solutions in terms of construction, efficient answers for the needs of professionals and individuals.

www.groupe-hammami.com

Les plaques de plâtre / Plasterboard partition ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

KNAUF PLATRES

Mme Leila OUALHA | Tél : +216 71409444 | Fax : +216 71409496 | Mail : commercial@knauftunisie.com

Cloison à ossature métallique avec parement simple, double ou triple. Les cloisons en plaques de plâtre présentent une méthode de construction légère, propre et rapide d’exécution répondant à tout besoin technique

Wall cladding with single, double or triple metal-frame. The plasterboard walls present a construction method of lightweight, fast and clean execution that meet all necessary technical setup

www.knauf.tn

Solutions d’Isolation / Insulation solutions ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

PERLAGROUP

Mr Khaled BEN HASSEN | Tél : +216 71469621 | Fax : +216 71469588 | Mail : k.benhassen@perla group.com.tn

PERLAgroup figure aujourd’hui parmi les acteurs principaux dans le domaine de l’isolation. Fabricant et distributeur d’isolants thermiques et acoustiques, béton léger, laine de roche, laine minérale et isolants minces.

PERLAgroup is now one of the main actors in the field of insulation. Manufacturer and distributor of thermal and acoustic insulation.

www.perlite.tn

Matériaux de construction / Construction materials ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

GENERALE DE PRECONTRAINTE (GEP)

Mr Mohamed Naceur GHORBEL | Tél : +216 71888368 | Fax : +216 71888344 | Mail : info@gep.tn

GEP est le leader de la précontrainte en Tunisie depuis 1978. Elle est spécialisée dans la fabrication de planchers en béton précontraint (poutres, poutrelles, entrevous) et la fabrication de divers produits moulés en béton vibré et armé.

GEP is the pre-stressed concrete leader in Tunisia since 1978. We manufacture pre-stressed concrete beams and girders for structural slabs and bridges.

www.gep.tn

Isolants thermiques et acoustiques / Thermal and acoustical insulation ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

MBM DISTRIBUTION FR

| Tél : +216 71427725 | Fax : +216 71428106 | Mail : mbm.distribution@hexabyte.tn

MBM Distribution, le partenaire des professionnels, vous propose une large gamme d’isolants thermiques et acoustiques, de plafonds et plaques de plâtres pour l’aménagement de vos bâtiments civils et industriels.

MBM Distribution, professionals partner, offers a wide range of thermal and acoustical insulation products, ceiling and plasterboards for civil and industrial building layout.

Isolation / Insulation ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

COTTASC FR EN

Mr . REGAIEG | Tél : +216 71425630 | Fax : +216 71426529 | Mail : cottasc@planet.tn

Produit d’isolation thermiques et acoustiques : Laine de verre et de roche d’ EUROFIBRE.

Thermal and acoustic insulation products: glass wool and rock wool of EUROFIBRE.

www.cottasc.com

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Matériaux de construction / Construction materials ------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR AFRICAIN

Mr BESBES ANIS | Tél : +216 71690123 | Fax : +216 71690125 | Mail : anisbesbes@comaf.com.tn

Vente en gros de matériaux de construction : tous types de liants , chaux , plâtre , fer à béton , briques ...

Wholesale of construction materials : all types of binding agents, lime, plaster, bricks, concrete reinforcing steel ...

www.comaf.com.tn

Matériaux de construction / Building materials ------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR NATIONAL TUNISIEN: LE CNT

| Tél : +216 71206460 | TEL2:74 467 500 | Fax : +216 71206467 | Mail : cnt@lecnt.com

Vente tous matériaux de construction: Ciment Chaux, Bois et Dérivés, Fer à Béton, Produits Rouges, Produits de Carrière, Tubes PVC pour Bâtiment.

Distribution of all building materials: Cement and Whitewash, Wood and wood-based panels, concrete Iron, red and quarry products, PVC pipes.

www.lecnt.com

Armature façonnée / Wire stirrups ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

ACIA SUD

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831677 | Fax : +216 74831680 | Mail : acia.sud@gnet.tn

Tout type d’armatures façonnées prêtes à l’assemblage, standards ou sur plan à partir de rond à béton soudable, lisse et cranté B500A, B400B, FL500 et E240

All types of shapes for concrete reinforcing elements in steel rebar ready to assemble according to customer schematics or standard dimensions.

www.acia-sud.com

Adjuvants pour béton / Adjuvants for concrete ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

STPS(SEPRA)

Mr Frej TLILI | Tél : +216 71255760 | Fax : +216 71347983 | Mail : sepra@planet.tn

La société Tunisienne des produits spéciaux fabricant des adjuvants pour béton sous la marque SEPRA: plastifiants, super plastifiants, retardateurs de prise, accélérateurs de prise, entraîneur d’air, hydrofuges pour bétons et mortiers, produits de cure, agents de mouture

Producer of adjuvants for concrete : plasticizer, super plasticizer, retarding of catch, accelerator of catch, water repellent for concrete and mortar, curing...

www.sepra-tn.com

Grès faïence / Stoneware, earthenware ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

STE ABDENNADHER BRICOLAGE CENTER | Tél : +216 71725880 | Fax : +216 71760046 | Mail : abc.gm@planet.tn

Édition 2012

Ventes des carreaux céramiques (grès, faïences), machines de découpe, articles sanitaires, quincailleries, jardinage et divers.

Sales of ceramic tiles (stonewares, earthenwares), cutting machines, toilet and sanitary articles, garden and more. Agence sousse:+21673324424 /Sfax:+21674468072 /Gabes:+21675294910

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Treillis soudés / Welded wire mesh --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

ACIA SUD

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831677 | Fax : +216 74831680 | Mail : acia.sud@gnet.tn

Treillis soudés pour armature du béton, en fil lisse cranté, diamètre de 3 mm à 12 mm, en différentes mailles et dimensions selon les normes nationales et internationales.

Welded wire mesh for concrete reinforcing, plane or ribbed wire, 3mm to 12 mm diameter, various mesh sizes nd dimensions according to national and international standards.

www.acia-sud.com

Bois / Wood --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR AFRICAIN

Mr BESBES ANIS | Tél : +216 71690123 | Fax : +216 71690125 | Mail : anisbesbes@comaf.com.tn

Vente en gros de Bois Blanc, Stratiplis, Panneaux Wisa-Form-Beto, Poutrelle en bois, cadres et pré-cadres en bois...

Wholesale of white wood, Stratiplis, Wisa-Form-Beto panels, wood joist, wood frame and falseframe..

www.comaf.com.tn

Bois / Wood --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COTUB

Mr Amine MASMOUDI | Tél : +216 71807655 | Fax : +216 71794974 | Mail : cotub@gnet.tn

Nous sommes spécialisés dans la distribution de matériaux de construction, bois et dérivés (MDF, MDF mélaminé…)

We are specialized in the distribution of construction materials, wood and derivatives (MDF, melaminated MDF…)

Bois sciés / Sawn wood --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE LE BOIS

Mr Mohamed SKHIRI | Tél : +216 71854000 | Fax : +216 71854001 | Mail : skhiri.lebois@planet.tn

Le bois est une entreprise spécialisée dans l’importation et la distribution de bois exotique, feuillus et résineux de toutes origines dédiés pour la menuiserie de haute gamme, la décoration et l’ameublement.

Le bois is a company specialized in importing and distribution of exotic wood, hardwood and softwood from all around the world for different uses.

www.lebois-tn.com

Vente de bois et dérivés / Selling timber and wood products --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

CCI FR

Mr Radhi ABDELKEFI | Tél : +216 74454620 | Fax : +216 74454869 | Mail : cci.ha@planet.tn

Depuis 1972, la C.C.I est spécialisée dans l’importation et la distribution du bois et dérivés, (bois rouge, B. blanc, B. noble, MDF, etc...) avec un réseau de distribution englobant toute la Tunisie pour satisfaire sa clientèle

Since 1972, the company C.C.I imports and sells wood and derivatives for carpenters and building contractors

www.cci-bois.com

Commerce bois et dérivés / Wod and derivatives --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOCIETE D’APPROVISIONNEMENT INDUSTRIEL DE MONASTIR FR

Édition 2012

Mr Lotfi SKHIRI | Tél : +216 73530361 | Fax : +216 73530992 | Mail : saim@topnet.tn

Nous sommes une société d’importation de bois et dérivés. Notre objectif est de fournir le meilleur produit à nos clients à travers une gamme diversifiée et de haute qualité d’essences avec une multitude d’épaisseurs.

We are a company importing wood products. Our goal is to provide the best product to our customers through a diversified range and high quality with a variety of thicknesses.

Guide

Carbonate de calcium, Baryte, Bentonite, Blanc de craie, Carreau joint, Ciment colle, Mura colle, Marbre colle, Mur enduit, Likafina , Ciment projeté, Monocouche extérieur <<ISBAROC>>

Guide

Édition 2012

Ă&#x2030;dition 2012

Guide

3 , Rue Mohamed Enajar - BOUMHEL 2097 Tél : +216 71 217 137 Fax : +216 71 217 138 Email: commercial.sleima@planet.tn

BARIKEL -MATERIELS POUR DALLAGE INDUSTRIEL

BATIMENT CIVIL

DURODECOR

DUROGRAIN

DUROTOPPING

VÉ BETON DESECTIV DESECTIVÉ

LINOSELLA-BETONNIERE

Guide

MATERIEL DE CONSTRUCTION MÉTALIQUE Édition 2012 49

ISOLATION, ÉTANCHÉITÉ ET CLOISONS Solutions d’Isolation / Insulation solutions --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

PERLAGROUP

Mr Khaled BEN HASSEN | Tél : +216 71469621 | Fax : +216 71469588 | Mail : k.benhassen@perla group.com.tn

PERLAgroup figure aujourd’hui parmi les acteurs principaux dans le domaine de l’isolation. Fabricant et distributeur d’isolants thermiques et acoustiques : Béton léger, laine de roche, laine minérale et isolants minces.

PERLAgroup is now one of the main actors in the field of insulation. Manufacturer and distributor of thermal and acoustic insulation.

www.perla-group.com.tn

Thermopierre / Thermal stone --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR AFRICAIN

Mr BESBES ANIS | Tél : +216 71690123 | Fax : +216 71690125 | Mail : anisbesbes@comaf.com.tn

Vente en gros de thermopierre

Wholesale of thermal stones

www.comaf.com.tn

Construction en polystyrène armé / Reinforced EPS panel for construction --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

ACIA HOUSING

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831111 | Fax : +216 74831721 | Mail : contact@aciahousing.com

FR Système modulaire de construction des murs et toits en panneaux de polystyrène expansé armé en treillis soudés, offrant résistance et légèreté, isolation thermo-acoustique, résistance au feu et au séisme et un gain considérable en temps et matière.

Reinforced EPS panels for the construction of walls and roofs, offering strength, lightness, thermo-acoustic insulation, fire and seismic resistance, gain in time and material.

www.aciahousing.com

Isolation thermique, acoustique et industrielle / Insulation --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STRUCTURA

| Tél : +216 71885958 | Fax : +216 71875859 | Mail : contact@structura tunisie.com

Structura est un des précurseurs du marché tunisien dans le domaine de l’isolation thermique, acoustique et industrielle ainsi que dans le domaine de l’aménagement des espaces (cloisons, faux plafonds, planchers techniques, revêtement sols et murs).

A Tunisian company leader in acoustic and industrial insulation as well as the spaces arrangement( partitions, flase ceilings,floor and wall covering..)

www.structura-tunisie.com

Isolation thermo-soudable / Heat-seal insulation --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

GROUPE POLYCOQ FR

Mr Monam KRIA | Tél : +216 71765963 | Fax : +216 71759976 | Mail : info@groupe polycoq.com

Isoplac soudable Ondulé/Nervuré est un système d’isolation des toitures industrielles constitué d’un panneau de PSE thermosoudable,découpé selon la forme du profil de la toiture industrielle et couplé a une membrane d’étanchéité bitumineuse.

Isoplac weldable/ Corrugated is a system of industrial roof insulation, it consists of a panel of hot sealable PSE and coupled to a bituminous waterproofing membrane.

www.groupe-polycoq.com

Joints et couvre Joints de dilatation / Expansion joints and joint covers --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE BADECSO FR

Mr Amin ODDOUR | Tél : +216 71760123 | Fax : +216 71760137 | Mail : amin@flooretdecor.com

Fourniture et pose des joints et couvre –joints de dilatation pour sols, murs, plafonds et façades ainsi des systèmes d’étanchéité, coupe feu, joints de décoration pour le bâtiment et le génie civil, la préfabrication..

Supply and installation of expansion joints and joint covers for floors, walls, ceilings, facades, and sealing systems, firewalls, decorative seals for building..

www.flooretdecor.com

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

ISOLATION, ÉTANCHÉITÉ ET CLOISONS Système de construction en polystyrène armé / Reinforced EPS panel for construction

--------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

ACIA HOUSING

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831111 | Fax : +216 74831721 | Mail : contact@aciahousing.com

Reinforced EPS panels for the construction of walls and roofs, offering strength, lightness, thermo-acoustic insulation, fire and seismic resistance, gain in time and material.

www.aciahousing.com

Produits d’isolation / Insulation products --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR AFRICAIN

Mr BESBES ANIS | Tél : +216 71690123 | Fax : +216 71690125 | Mail : anisbesbes@comaf.com.tn

Vente en gros de divers produits d’isolation ; Laine de Roche, Laine Minérale, Plaques en Ploystyrène , Thermopierre, caisson pour Volet Roulant, Perlite ...

Wholesale of insulation products : mineral wool, stone wool, polystyrene panels, thermal stones, roller shutter case, perlite...

www.comaf.com.tn

Cloisons et faux plafonds / Ceilings and Partitions --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOCIÉTÉ SDA AGENCEMENT

Mr Dhafer EL ABED | Tél : +216 73386735 | Fax : +216 73386733 | Mail : sda.agencement@topnet.com

Cloisons placo, faux plafonds, revêtement de sol, faux plancher,cloison mobile, cloison amovible, portes spéciales.

Placo Partitions, false ceilings, floor covering, false floor, removable partition, movable partition, special door.

www.sda-agencement.com

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

ISOLATION, ÉTANCHÉITÉ ET CLOISONS Schlüter®-KERDI --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOCIETE DE COMMERCIALISATION DES PRODUITS DE BATIMENT Mme Hajer CHOUIKHA | Tél : +216 73277011 | Fax : +216 73277012 | Mail : scpbcommercial@yahoo.fr

Schlüter-KERDI est une natte en polyéthylène servant d’étanchéité composite pour toutes les zones exposées à l’eau, elle est mise en oeuvre au moyen d’une colle à carrelage appropriée. Les carreaux sont ensuite posés directement en dessus.

Schluter-KERDI is a polyethylene waterproofing membrane, can be used in conjunction with ceramic installed directly on Schluter-KERDI using the thin-bed method.

www.schluter-systems.fr

Isolants thermiques et acoustiques / Thermal and acoustical insulation --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

MBM DISTRIBUTION

| Tél : +216 71427725 | Fax : +216 71428106 | Mail : mbm.distribution@hexabyte.tn

MBM Distribution, professionals partner, offers a wide range of thermal and acoustical insulation products, ceiling and plasterboards for civil and industrial building layout.

Aménagement des espaces / space planning --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SMP AMÉNAGEMENT

| Tél : +216 55356123 | Fax : +216 71807030 | Mail : contact@smpamenagement.com

SMP aménagement est spécialisée en aménagement des espaces : revêtements de sol en PVC, moquette,parquet en bois et stratifié, plancher surélevé ; Cloisons en plaques de plâtre, séparations en aluminium, papier peint; Tout type de plafond démontable.

SMP specializes in space planning: PVC flooring, carpet, wood & laminate flooring, raised flooring, gypsum partitions, aluminum partitions, wallpaper, all types of removable ceiling.

www.smpamenagement.com

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

ISOLATION, ÉTANCHÉITÉ ET CLOISONS Mono couche extérieur / Exterior monolayer ISBAROC FUL --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE DE FABRICATION DE POUTRE: SOFAP

Mr Khaled HAMMAMI | Tél : +216 74453983 | Fax : +216 74453397 | Mail : contact@sofap.com.tn

Notre mono couche ISBAROC FUL est un enduit appliqué mécaniquement avec machine. Il est destiné pour la protection et décoration des façades. Il protège par son imperméabilité et décore avec sa large gamme de couleur et textures possibles.

ISBAROC FUL is a monolayer coating applied mechanically with a machine. It is intended for the protection and decoration of the façades. Wide range of colors and textures available.

www.sofap.com.tn

Plâtre à projeter / Projection gypsumplaster --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOCIETE INDUSTRIELLE DE PLÂTRE DU SUD: SIPS

Mr Hafedh HAMMAMI | Tél : +216 74453983 | Fax : +216 74453397 | Mail : sips.ksour@tunet.tn

La technique du plâtre à projeter remplace la mise en œuvre traditionnelle des enduits intérieurs à base du ciment et du mastic. Gâché instantanément, le plâtre à projeter s’applique sans effort par projection mécanique, ce qui renforce l’adhérence du plâtre sur le support.

Diluted instantly, we can apply the plaster to project effortlesstly by mecanical projection, wich enhances the adhesion of the plaster on the support.

www.groupe-hammami.com

Membrane d’étanchéité Belzona / Belzona Flexible Membrane --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

NTR-BELZONA

Mr Abdessatar AROUA | Tél : +216 71885360 | Fax : +216 71882671 | Mail : ntr.belzona@planet.tn

Assure une réflexion de 76% des rayons de soleil, fait gagner 10°C de moins par rapport à la température externe, résiste au choc thermique entre -40°C et +60°C, flexible et accessible.

Provides a reflection of 76% of sunlight; saves 10°C compared to the external temperature; thermal shock resistant -40°C and +60°C; flexible and does not require any protection

www.belzona.tn

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

L AM O U CH I Tarek IS O L ATIO N , É TAN CH É ITÉ ET CL O IS O N S Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

PEINTURE ET ENDUIT L’enduit de plâtre MP75 / coating plaster MP75 ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

KNAUF PLATRES

Mr Leila OUALHA | Tél : +216 71409444 | Fax : +216 71409496 | Mail : commercial@knauftunisie.com

L’enduit de plâtre MP75 ou MP75L est un enduit monocouche pour les parois et plafonds à l’intérieur.Il s’applique mécaniquement sur tous les supports minéraux,rugeux et absorbants dans les constructions neuves ou en rénovation.

The plaster coat MP75L or MP75 is a single-layer coating for both indoors and outdoors on walls and ceilings.. It is applied mechanically to all mineral substrates,

www.knauf.tn

Effet soie / Silk effect ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

ART DECO PLUS

Mr YASSER ERNEZ | Tél : +216 73821167 | Fax : +216 73821167 | Mail : artdecoplus@hotmail.fr

De la préparation à la décoration,ART DECO PLUS vous accompagne dans tous vos projets. De ce fait,on vous propose la soie qu’est une matière qui habille les murs de couleurs (1800) harmonieuses dont les reflets jouent subtilement avec la lumière.

We offer you a silk that covers the walls with (1800) harmonious colors. The sheen plays with the light to create unexpected colours and effect.

Peintures / Painting ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

MULTI CHIMIES AFRICA PLUS

Mr CHAIBI ABDELTIF | Tél : +216 73322913 | Fax : +216 73322914 | Mail : mcaplus@topnet.tn

Édition 2012

MULTI CHIMIES AFRICA PLUS vous offre une large gamme de peinture: industrielle, bâtiment, décorative, vernis, lasure, marine, anticorrosion.

MULTI CHIMIES AFRICA PLUS offers a wide range of painting : industrial, building, decorative, varnish, lazure, navy, anti-corrosion

Guide

TUNIS SIÈGE SOCIAL ET SHOW ROOM : 16 AVENUE DE LA LIBERTÉ, EL MENZAH V TEL : 71 751 223 - FAX : 71 751 344 SHOW ROOM : TANIT CENTER, RÉSIDENCE JINÈNE EDDONIA, LA MARSA - TEL / FAX : 70 938 901 SHOW ROOM : 26 AVENUE DE L’UMA, SOUKRA - TEL / FAX: 71 941 496 SHOW ROOM : 14 RUE IBN KHALDOUN, ARIANA - TEL : 70 823 499 - FAX : 70 823 484 SHOW ROOM : 6 RUE DE LA JORDANIE, LAFAYETTE - TEL / FAX : 71 833 771

SOUSSE SHOW ROOM : AVENUE DE PALESTINE SAHLOUL, SOUSSE - TEL : 73277717 - FAX : 73277718

SFAX SHOW ROOM : ROUTE DE TUNIS KM 1.5 ARIANA, SFAX - TEL : 74 442 422 - FAX: 74 442 423

Guide

Édition 2012

PEINTURE ET ENDUIT Peinture vernis et dérivés / Paint varnish and derivates ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

STE INDUSTRIELLE DE TRANSFORMATION(S.I.T)

Mr Hassen BOUAZIZ | Tél : +216 71 392 902 | Fax : +216 71 390 333 | Mail : hassen.bouaziz@novapeint.com.tn

Productrice de la marque ¨NOVAPEINT¨, «SIT» figure parmi les grands fabricants de peinture, de vernis et dérivés. Ses activités englobent les peintures pour traitement des surfaces, industrielles (bois et métaux), étanchéité, décoration et revêtements sol.

SIT producer of NOVAPEINT mark, is a manufacturer of paint for surfaces, industrial (wood and metal), sealing, decoration and floor coatings.

www.novapeint.com.tn

Peinture décorative italienne / Decorative italian interior paint ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

VALPAINT

Mr GHAZI SABBAGH | Tél : +216 71751223 | Fax : +216 71751344 | Mail : commercial@valpaint.com.tn

Peinture à eau applicable à l’intérieur et l’extérieur typiquement moderne et raffiné.

Applicable sur plusieurs supports. KLONDIKE permet de réaliser des habitats extrêmement actuels avec des nuances couleurs uniques et des effets spéciaux, dorés, argentés et oxydés EN

An inside and outside water painting; modern and refined. Applicable on multiple layers; KLONDIKE provided current buildings with unique colors, special effects of gold and silver

www.valpaint.com.tn

Mono couche extérieur / Exterior monolayer ISBAROC FUL ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

STE DE FABRICATION DE POUTRE: SOFAP

Mr Khaled HAMMAMI | Tél : +216 74453983 | Fax : +216 74453397 | Mail : contact@sofap.com.tn

ISBAROC FUL is a monolayer coating applied mechanically with a machine. It is intended for the protection and decoration of the facades. Wide range of colors and textures available.

www.sofap.com.tn

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

REVÊTEMENT MUR La Faïence / Earthenware ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

SOMOCER

Mr KAMEL BEN DOUDOU | Tél : +216 98752093 | Fax : +216 73410401 | Mail : kamelbendoudou@somocergroup.com

Chez vous c’est votre coin de relax et de bien être…SOMOCER vous donne de son mieux pour vous offrir une vie de luxe…

In your house, it is your area of relaxation and well being ... SOMOCER gives you its best to offer you a life of luxury ...

www.somocergroup.com

Revêtement Mural / Wall tiles ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

LIFE STYLE

Mr Malek GARGOURI | Tél : +216 71861551 | Fax : +216 71861549 | Mail : lifestyle@planet.tn

La société Life Style est distributeur des produits PORCELANOSA et VENIS en TUNISIE. Une large gamme de faïence pâte blanche est mise à la disposition des clients avec une assistance à la conception et l’aménagement des salle de bains et cuisines.

Life Style is distributing PORCELANOSA and VENIS tiles in TUNISIA. A large range of wall tiles is available in a nice Show-room where assistance is given for customers.

Revêtement mural NEW MURETTO / Wall coating ------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

SOTEMAIL

| Tél : +216 73610772 | Fax : +216 73610778 | Mail : sotemail@gnet.tn

Une collection en pierre mettant en évidence la texture de la terre avec inspiration mais aussi dépassant ce que la nature peut offrir.

A collection of stone showing the texture of the earth with inspiration but also beyond what nature can offer.

www.sotemail.tn

Revêtement mural / Wall tiles : Sodimac --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SODIMAC

Mr Habib HAMMAMI | Tél : +216 74286780 | Fax : +216 74286790 | Mail : contact@groupe hammami.com

La société SODIMAC met à la disposition de ces clients une gamme variée de revêtement de très haute qualité garantissant un travail et des finitions de luxe pour les professionnels et les particuliers.

SODIMAC is a company providing its customers with a wide range of coating ensuring a high quality of work and luxury finishing for professionals and individuals.

www.groupe-hammami.com

Grès faïence / stoneware, earthenware --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE ABDENNADHER BRICOLAGE CENTER

| Tél : +216 73324424 | Fax : +216 71760046 | Mail : h.radhouane@wanadoo.tn

Ventes des carreaux céramiques (grès, faïences), machines de découpe, articles sanitaires, quincailleries, jardinage et divers.

Sales of the ceramic stone floors (stonewares, earthenwares) cut machines,toilet and sanitary articles, garden and more. Agence sousse:+21673324424 /Sfax:+21674468072 /Gabes:+21675294910

Revêtement mural ARENA / Wall coating ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

SOTEMAIL

| Tél : +216 73610772 | Fax : +216 73610778 | Mail : sotemail@gnet.tn

La série Arena évoque l’élégance de la pierre en revêtement mural intérieur et extérieur.

The Arena series evokes the elegance of the stone in inside and outside wall covering.

www.sotemail.tn

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

REVÊTEMENT SOL Parquet stratifié / Laminated parquet --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

HABITAT

Mr Malek SELLAMI | Tél : +216 74468540 | Fax : +216 74689920 | Mail : info@habitat tn.com

Découvrez l’effet des différentes essences de bois, sur les décors et meubles en accommodations avec les couleurs des murs. HABITAT propose des parquets personnalisés en respect de la norme européenne EN 13329. Système clip sans colle et résistant.

Discover the effect of various wood essences, on decoration and furniture. HABITAT proposes you parquets according to the European standard EN 13329.

www.habitat-tn.com

Béton léger pour chape / Lightweight concrete --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

PERLAGROUP

Mr Khaled BEN HASSEN | Tél : +216 71469621 | Fax : +216 71469588 | Mail : k.benhassen@perla-group.com.tn

PERLAmix® est un béton léger prêt à l’emploi (avec ajout de ciment) fabriqué industriellement, destiné spécialement pour: chape sous carrelage, chape de rattrapage et toutes formes de chape.Conforme au DTU 20.1 et l’UPEC.

PERLAmix® is a ready-mixed lightweight concrete (with addition of cement) industrially manufactured.

www.perla-group.com.tn

Revêtement sol EPOCA / Floor coating --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOTEMAIL

| Tél : +216 73610772 | Fax : +216 73610778 | Mail : sotemail@gnet.tn

De couleur grise, Blanche, Terre cuite, Saumon, Rose ou Beige, ce pavement unique par sa couleur est un pavement des plus recherchés.

Gray, white, terra cotta, salmon, pink or beige, this pavement unique in color is one of the most sought pavement.

www.sotemail.tn

Revêtement sol / Floor coating --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE SLEIMA

Mr LAJMI MOUHAB | Tél : +216 71216137 | Fax : +216 71216138 | Mail : commercial.sleima@planet.tn

Vente en gros de matériels et matériaux de construction : durcisseur de surface, bétonnières, matériels pour dallage industriel, vibrateurs à immersion électrique, pneumatiques et motovibrateurs à béton et de matériels de construction métallique

Wholesale of building materials and equipment: surface hardener, cement mixers, materials for industrial paving, electric immersion vibrators, pneumatic and electric vibrators for concrete, steel construction materials

Revêtement sol et mur en PVC / Floor and wall covering with PVC --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE BADECSO FR

Mr Amin ODDOUR | Tél : +216 71760123 | Fax : +216 71760137 | Mail : amin@flooretdecor.com

Fourniture et pose de revêtement de sol et mur en PVC pour particuliers et professionnels. Un revêtement antistatique,acoustique,antidérapant,confortable, pour les milieux hospitaliers, éducation, hôtels, administration, commerce, logements, restaurants..

Floor and wall covering with PVC for individuals and professionals. An antistatic, acoustic and comfortable coating for hospitals,hotels, government offices, restaurants..

www.flooretdecor.com

Portes d’intérieur / Interior doors --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

TECHNOBAT FR

Mr Makrem AMOUS | Tél : +216 71942429 | Fax : +216 71942469 | Mail : technobat@planet.tn

Portes d’intérieur (portes plaquées et portes laminées), châssis pour portes d’intérieur coulissantes et portes blindées.

Interior doors (wood doors and laminated doors), framing systems for interior sliding doors and armoured doors.

www.technobat.com.tn

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

REVÊTEMENT SOL Schlüter-Systems® --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOCIETE DE COMMERCIALISATION DES PRODUITS DE BATIMENT Mme Hajer CHOUIKHA | Tél : +216 73277011 | Fax : +216 73277012 | Mail : scpbcommercial@yahoo.fr

SCHLÜTER-SYTEMS propose toute une gamme de profilés et de systèmes offrant des solutions techniques et esthétiques pour une finition parfaite des revêtements carrelés.

SCHLUTER-SYTEMS offers a whole range of profiles and systems that provide technical and aesthetic solutions for a perfect finish of tiled surfaces.

www.schluter-systems.com

Grès dans la masse et Faïence / Ceramic tiles --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR NATIONAL TUNISIEN: LE CNT

Tél : +216 71206460 | TEL2: +216 74 467 500 | Fax : +216 71206467 | Mail : cnt@lecnt.com

Le grès dans la masse MIRAGE ainsi que la faïence pâte blanche FAP, made in ITALY vous offrent une infinité de possiblités pour habiller vos sols et murs avec un produit de qualité et un design des plus innovants.

The ceramic tiles MIRAGE and FAP made in Italy offer you an infinity of solutions to dress your floors and walls with innovative solutions in terms of both reliability and design.

www.lecnt.com

Le Grès / Sandstone --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOMOCER

Mr KAMEL BEN DOUDOU | Tél : +216 98752093 | Fax : +216 73410401 | Mail : kamelbendoudou@somocergroup.com

Les terres cuites et les pierres naturelles de SOMOCER seront pour vous de perpétuelles invitations au voyage.. La beauté éternelle des pierres et l’aspect résistance sont autant d’avantages distinctifs.

The terracotta and natural stones SOMOCER are your perpetual invitations to travel .. Eternal beauty and strength

www.somocergroup.com

Habiller une pièce, la meubler, la décorer, donner un style et une couleur à son intérieur,

ou encore choisir une cuisine adaptée à votre habitat, c’est créer une ambiance unique pour se sentir bien chez soi.

Mieux vivre chez soi… Produits Édition 2012

Revêtement mural Revêtement sol en pierres naturelle Séjour, salle de bain, cuisine, extérieur

ZI SIDI ABDELHAMID SOUSSE Tél : +216 73321115 - Fax : +216 73321116 E-mail : contact@pierresdespalais.com Site web : www.pierresdespalais.com

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

REVÊTEMENT SOL Fabrication des carrelages / Making tiles: Carrelage Hammami ------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

CARRELAGE HAMMAMI: SOFCA SUD

Mr Khalil HAMMAMI | Tél : +216 74232112 | Fax : +216 74286790 | Mail : sofcasud@tunet.tn

Grâce à sa maîtrise de tous les procédés de fabrication de carrelages. CARRELAGE HAMMAMI, présente un large éventail de produits qu’elle diffuse sur tout le marché tunisien.

With his mastery of all the manufacturing processes of ceramic tiles. TILEHammami, presents a wide range of products distributed throughout the Tunisian market.

www.groupe-hammami.com

Chape d’usure pour sols industriels / Overlayment for industrial flooring ------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

AFROCHIM

Mr Nizar MEJDOUB | Tél : +216 71858838 | Fax : +216 71858839 | Mail : contact@afrochim.com

Chape d’usure pour sols industriels d’utilisation courante, mortier colle pour pose de revêtement céramique; polyjoint destiné au jointement de carreaux de toutes porosités; cuvloetanche contre les passages d’eau par surpression que par sous pression

Overlayment for industrial flooring, adhesive mortar for laying ceramic coating; polyjoint for the jointing of tiles all porosities; cuvloetanche against the water penetration

www.afrochim.com

Grès ceram et faïence / Stoneware and earthenware ------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

STE PROCERAM

Mr Hatem ZGHAL | Tél : +216 70695505 | Gsm: 20926373 | Fax : +216 70695515 | Mail : hzghal@proceram.com.tn

Proceram est une société de référence de professionnelle en céramique spécialisée dans l’importation et la commercialisation des produits IMPRONTA (ITLGRANITI Group); ENERGIE KER(GOLD ART Group) et BALDOCER.

Proceram is a company of professional reference in ceramic specialized in importing and marketing of IMPRONTA (ITLGRANITI Group), ENERGIE KER (GOLD ART Group) and BALDOCER products.

www.proceram.com.tn

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

Guide

DALLES EN CAOUTCHOUC ANTI CHOC

DALLES SOUPLES ANTI DÉRAPANTES

DALLES EN CAOUTCHOUC ANTI-VIBRATION

FEUILLES EN CAOUTCHOUC POUR ISOLATION ACOUSTIQUE

Guide

Adresse: Z.I. Sidi El Hani 4025 Sousse Téléphone: +216 73 280 208 / +216 73 280 207 / +216 97 287 123 - Fax: +216 73 280 209 Édition 2012 E-mail: abderrazak_halleb@yahoo.fr - Site Web : www.sisac.com.tn

REVÊTEMENT TOITURE Faux plafonds démontables / Removable gypsum ceiling panel ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

TUNI-PLAF

Mr Ahmed BARKALLAH | Tél : +216 74680194 | Fax : +216 74672753 |

FR EN

Fabricant de faux plafonds démontables en plâtre fibré, produit approuvé par le CTMCCV.

Manufacturer of removable gypsum ceiling panel, product approved by the CTMCCV.

www.tuni-plaf.com

Revêtement Mur,Sol, Plafond / Wall covering, floor, ceiling ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

SOCIÉTÉ SDA AGENCEMENT

Mr Dhafer EL ABED | Tél : +216 73386735 | Fax : +216 73386733 | Mail : sda.agencement@topnet.com

Faux plafond modulaire suspendus, faux plafond acoustique.,Faux plancher,Cloison amovible Parquet

Modular suspended ceiling, acoustic ceiling, False flooring, movible Partition, Parquet

www.sda-agencement.com

Revêtement toiture / Roofing ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

SODIMAC

Mr Zied HAMMAMI | Tél : +216 74286780 | Fax : +216 74286790 | Mail : contact@groupe hammami.com

La société SODIMAC met à la disposition de ses clients une gamme variée de revêtement de très haute qualité garantissant un travail et des finitions de luxe pour les professionnels et les particuliers.

SODIMAC is a company providing its customers with a wide range of coating ensuring a high quality of work and luxury finishing for professionals and individuals.

www.groupe-hammami.com

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

FAÇADES ET VITRERIE Vitrages haute performance / High performance glazing --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOVEP TUNISIE

Tél : +216 71761761 | Fax : +216 71761255 | Mail : sovep@planet.tn

La SOVEP et ses 2 sites de production transforment le verre sous toutes ses formes et pour toutes les applications : Bâtiment, miroiterie, industrie, décoration, ameublement...

SOVEP and its two manufacturing sites transformed the glass in all its forms and for all applications: building, mirrors, industry, decoration, furnishing ...

www.sovep-glass.com

Vente et façonnage du verre / Sale and forming of glass --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE ERNEZ

Mr HECHMI ERNEZ | Tél : +216 73230201 | Fax : +216 73330866 | Mail : ets.hechmiernez@topnet.tn

ERNEZ est spécialisé dans la transformation de verre en polissage,biseautage,perçage,feuillet é,triplex,sablage,trempé,collage VEC et VEP et double vitrage

ERNEZ specializes in the transformation of glass polishing, beveling, drilling, laminated, triplex, sanding, soaked, VEC and VEP sticking and double glazing

Façade,vitrine,garde corps / facade, shop-window, railing --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOCIETE GENERALE DE VERRE PLAT

Mr Sami TAKALI | Tél : +216 71854232 | Fax : +216 71854234 | Mail : contact@sogevep.com

Nous sommes une société tunisienne opérant dans le domaine de la verrerie,miroiterie et la menuiserie d’aluminium.Nous créons pour trouver de nouvelles solutions,nous basons notre recherche sur notre compétence professionnelle et notre innovation.

We are operating in the field of glass, mirrors and aluminum carpentry. We create for new solutions, we base our research on our professional competence and our innovation.

www.sogevep.com

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

MENUISERIE ALUMINIUM ET PVC Profilés en aluminium / Aluminium Profiles --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE TUNISIE PROFILES ALUMINIUM (TPR)

Mr Moez CHEBBI | Tél : +216 71433299 | Fax : +216 71429521 | Mail : m.chebbi@tpr.com.tn

Depuis plus de 30 ans, TPR est à la fois Concepteur - Gammiste en profilés pour «le secteur de batiment» et extrudeur de profilés sur mesure pour l’industrie.

For more than 30 years, TPR is both a system designer in profiles for the sector «aluminium joinery» and extruder of custom profiles for the industry

www.tpr.com.tn

Menuiserie PVC / PVC joinery --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

WINTECH TUNISIE FR

Mme Houda JERBI | Tél : +216 71882630 | Fax : +216 71883703 | Mail : commercial@wintech.com.tn

WINTECH TUNISIE est spécialisée dans l’extrusion des profilés en PVC pour portes et fenêtres. Elle a connu depuis sa création une évolution permanente et considérable renforçant ainsi sa position de LEADER sur le marché Tunisien.

We are specialized in the extrusion of PVC profiles for doors and windows. A LEADER on the Tunisian Market.

www.wintechtunisie.com

Tronçonneuse, déligneuse / Electric saw, board edger --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COMETA FR

Mr TAREK AMMAR | Tél : +216 70681582 | Fax : +216 70683585 | Mail : contact@cometa.com.tn

Machines pour menuiserie aluminium : Tronçonneuses mono tête et double tête, copieuses, fraiseuses...

Machines for aluminum joinery (joiner’s workshop) : cutting off machine mono head and double head, copiers, milling machines...

www.cometa.com.tn

Profilés et accessoires en Aluminium / Aluminium profiles and accessories --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

PROFILES ALUMINIUM DU CENTRE DISTRIBUTION DETAIL FR

Mr HATEM JAOUADI | Tél : +216 28857401 | Fax : +216 73235446 | Mail : hatem.jaouadi@yahoo.fr

PAC DD est une société commerciale, spécialisée dans la vente de produits en aluminium de haut de gamme : accessoires de porte de sécurite, ferme porte, crémone, béquille, panneaux alucobond multi-couleurs, plaques polycarbonates ...

PAC DD is a trading company, specializing in the sale of high quality aluminium products and safety accessories for doors

www.cottasc.com

Portes et fenêtres / Doors and windows --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

HORIZONS FENETRE PLUS FR

Mr Mustapha JIED | Tél : +216 71941741 | Fax : +216 71941892 | Mail : contact@horizonsfenetres.com

HORIZONS FENETRES est un fabricant et installateur de menuiserie extérieure de bâtiments (portes et fenêtres) en PVC. Notre partenaire est la société allemande SCHÜCO première mondiale dans son domaine.

HORIZONS FENETRES is a Tunisian manufacturer and installer of exterior PVC building joinery (doors and windows). SCHÜCO is our German partner.

www.horizonsfenetres.com

Panneaux isolants / Insulating boards -------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOCIÉTÉ DES PANNEAUX ISOLANTS FR

Mr Taoufik SARRAJ | Tél : +216 73321924 | Fax : +216 73321927 | Mail : contact@spi tunisie.com

SPI est une société industrielle de fabrication de lames volets roulants en aluminium avec mousse injectée suivant une large gamme de modèles et de couleurs permettant une isolation thermique et acoustique d’une haute qualité.

SPI is an industrial company, manufacturing aluminum rolling shutters in a wide range of styles and colours, allowing a thermal and acoustic insulation of high quality.

www.spi-tunisie.com

Édition 2012

Guide

Les gammes WINTECH sont conçues pour répondre à toutes les exigences actuelles et futures.

SYSTEMES DE FENETRES ET PORTES EN PVC

Etancheité à l’air, isolation thermique et acoustique, sécurité... Ses performances sont exceptionnnelles. · Thermique : Uw de 2.2 W/m².k avec double vitrage (Uα= 1.9 W/m².k) · Air : jusqu’à A*4 · Eau : jusqu’à E*7B · Vent : jusqu’à V*C3 • Coloris disponibles

6 D u 1 ai 0M au 2 AM LE KR

tre Sta 12

Visitez

* Selon avis technique CETIBA

T H AGE

2 1 c&r

1 5

1 Double joint à frappe 2 Renfort en acier galvanisé 3 TTous types de vitrages de 4 à 20 mm

4 Evacuation des eaux de condensation 5 Trois chambres d'isolation

2 Usine : Ain Gharsallah 6120 El Krib - Siliana Tél. 00216 78 895 042 - 00216 78 895 043 • Fax : 00216 78 895 041 Tél

Bureau Commercial : Centre Dorra - Bloc B - Bur. N°8 - 2092 Manar II, Tunis B C Tél : 00216 71 882 630 - 00216 71 882 930 • Fax : 00216 771 883 703 • commercial@wintech.com.tn Guide

www.wintechtunisie.com Édition 2012

MENUISERIE ALUMINIUM ET PVC Menuiserie Aluminium / Aluminium Joinery --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

GENERALE MENUISERIE ALUMINIUM: GMA

Mr Sadok GHRAB | Tél : +216 27529500 | Fax : +216 74293896 | Mail : g.m.a@planet.tn

GMA propose l’offre la plus large du marché en menuiserie et façade: fenêtres, portes, baies vitrées, verrières, murs-rideaux, revêtements en allucobande, garde-corps, volets roulants, portes de garage et porte accordéons.

GMA offers the biggest range of aluminium joinery products and facades: windows, rolling shutters, skylights, glazed picture windows, curtain walls, wardrobe, alucobond coating.

Menuiserie PVC / PVC joinery --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE IND DE FERMETURE ET D’AGENCEMENT EN PVC: SIFAP Tél : +216 71230310 | Fax : +216 71230308 | Mail : sifap@gnet.tn

SIFAP est une société Tunisienne spécialisée dans la menuiserie en PVC: fabrication de portes et fenêtres en PVC ainsi que tous travaux d’agencement en PVC (faux plafond, revêtement mural, etc.)

SIFAP is specialized in PVC joinery: manufacturing and selling PVC windows and doors, office PVC layout.

Ouvrage en aluminium / Aluminium works --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

MENUISERIE MODERNE FR

Mr Aziz GABROUNE | Tél : +216 70727540 | Fax : +216 70727531 | Mail : smm@menuiserie moderne.com

SMM est spécialisée dans la fabrication des ouvrages en aluminium de hautes performances avec un design innovant. Nous disposons d’une large gamme de fenêtres, portes, baies vitrées, murs rideaux, volets roulants, cloisons...

SMM is specialized in the manufacture of aluminum products of high performance and innovative design. We have a wide range of windows, doors, curtain walls, shutters...

www.menuiserie-moderne.com

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

MENUISERIE ALUMINIUM ET PVC Menuiserie Aluminium / Aluminium Works ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

LA GENERALE D’AGENCEMENT ET DE MENUISERIE :GAM

Mr Abdelhak ZAMMOURI | Tél : +216 72391155 | Fax : +216 72391161 | Mail : commercial@gam-tunisie.com

Menuiserie aluminium, façades vitrées (murs rideaux), volets roulants, revêtements en panneaux composites, verrières.

Aluminum joiners works, curtain walls, rolling shutters, composite panel cladding and glass roofs.

www.gam-tunisie.com

Menuiserie aluminium / Aluminum carpentry ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

STORE LITE PLUS FR

Édition 2012

Mr Lotfi BEN SALEM | Tél : +216 71230310 | Fax : +216 71230308 | Mail : store.lite.plus@gnet.tn

STORE LITE PLUS est une société Tunisienne spécialisée dans la menuiserie en aluminium: fabrication de portes et fenêtres ainsi que tous travaux d’agencement de bureaux.

STORE LITE PLUS is specialized in aluminum carpentry : manufacturing and selling aluminum windows, doors and office arrangement.

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

MENUISERIE ALUMINIUM ET PVC Motorisations et Automatismes / Engines and Automation --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOMFY

Mr Youssef SELMI | Tél : +216 70937477 | Fax : +216 70936370 | Mail : contact_tn@somfy.com

Moteurs et Automatismes pour les Fermetures de la Maison: Volet Roulant, Stores Intérieurs et Extérieurs, Portails et Portes de Garage et des Fermetures Industrielles et Commerciales

Motors & Controls for Home Automation: Shutters, Awnings, Interior Blinds, Gates & Garage Doors, Industrial & Commercial Closures.

www.somfy.com

Profilé en aluminium / Aluminium profiles --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SUD METAL ALUMINIUM FR

Mr Mounir TURKI | Tél : +216 74468811 | Fax : +216 74468566 | Mail : smasfax@gturki.com.tn

SMA, distributeur officiel de profilé aluminium TPR. Représentant officiel de FOM industrie, SMA figure aujourd’hui parmi les principaux acteurs dans le domaine de menuiserie aluminium.

TPR aluminium profiles and industrie official distributor. SMA is the most reliable and strongest supplier for aluminium industry and dealers.

www.gturki.com.tn

Menuiserie aluminium / Aluminium Joinery --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STAR ALU FR

Mr JABALLAH ABDERRAZEK | Tél : +216 99889510 | | Mail : star-alu@hotmail.fr

STAR ALU est spécialisé dans la menuiserie aluminium pour les professionnels : fenêtres murs rideaux - cuisine- portes- cabines de douches - store manuel, électrique, vertical et vénitiens

Édition 2012

STAR ALU specializes in aluminum joinery for professionals: windows - Curtain wall - kitchen-doorsshower cabins- manual, electric, vertical and venetian store.

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

PORTES ET FERMETURES Porte coulissante / Sliding door --------------------- ---------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

HABITAT FR

Mr Malek SELLAMI | Tél : +216 74468540 | Fax : +216 74689920 | Mail : info@habitat tn.com

Moins encombrante, la porte coulissante est idéale pour toute situation. Grâce à la haute technologie de construction et aux multiples possibilités de personnalisation, les caissons SPACE donneront à votre maison le style qui vous convient.

The interior doors sliding silently inside the wall are ideal for any situation with high construction technology and many personalization possibilities.

www.habitat-tn.com

Parquet / Parquet flooring --------------------- ---------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

TECHNOBAT

Mr Makrem AMOUS | Tél : +216 71942429 | Fax : +216 71942469 | Mail : technobat@planet.tn

Parquet : fabriqué en bois massif ou contre-collé, sol stratifié et parquet en bois exotique pour terrasses, jardins et plages de piscines.

Parquet flooring : made of laminate floor and exterior wood floor for terraces, gardens and beaches (ranges) of swimming pools.

www.technobat.com.tn

Portes, Cuisines, Parquets / Doors, Kitchens, Parquets --------------------- ---------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

HOME SPACE FR

Mlle MAHMOUDI YOUSRA | Tél : +216 71804440 | Fax : +216 71804444 | Mail : info@homespace.com.tn

Home Space est spécialisée dans le secteur des matériaux d’angencement intérieur. Nous représentons plusieures marques européennes de référence dans les secteurs des portes, poignées et quincailleries, sols stratifiés et cuisines.

Home Space is specialized in materials of interior design.We represent several European brands in the fields of doors, hardwares, flooring and kitchens.

www.homespace.com.tn

Porte sectionnelle / Sectional door --------------------- ---------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

GENERALE MENUISERIE ALUMINIUM: GMA FR

Mr Sadok GHRAB | Tél : +216 27529500 | Fax : +216 74293896 | Mail : g.m.a@planet.tn

GMA propose l’offre la plus large du marché en menuiserie et façade : fenêtres, portes, baies vitrées, verrières, murs-rideaux, revêtements en allucobande, garde-corps, volets roulants, portes de garage et porte accordéons.

Aluminium joinery products and facades: windows, rolling shutters, sky-lights, glazed picture windows, curtain walls, wardrobe, alucobond coating.

Portes blindées / Armoured doors --------------------- ---------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

IDEALES PORTES FR

Édition 2012

Mr Hatem MILADI | Tél : +216 71452798 | Fax : +216 71452798 | Mail : ideales.portes@planet.tn

Idéales portes est à la fois fabricant et distributeur de portes blindées, portes d’intérieur, cuisines, dressings, aluminium de dimensions standards et personnalisées

Idéales portes is a manufacturer ad distributor of armoured doors, interior doors, kitchens, dressings, standard and custom sizes aluminium.

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

AUTOMATISME ET PORTAILS Porte coupe feu coulissant / Fire door --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

HABITAT FR

Mr Malek SELLAMI | Tél : +216 74468540 | Fax : +216 74689920 | Mail : info@habitat tn.com

Rolling est la solution appropriée pour le compartimentage d’ouvertures de moyennes et de grandes dimensions. Lorsque la porte est ouverte, elle occupe très peu d’espace : fermée, elle défend des flammes, des vapeurs et des fumées toxiques

Ideal for application in large and medium sized locations, when the door is open, it takes up very little space; closed, it prevent flames, toxic fumes..

www.habitat-tn.com

Porte sectionnelle industrielle / Industrial roll-up doors --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

AUTOMATISMES ET SERVICES FR

Mr Hatem BOUALI | Tél : +216 98250577 | Fax : +216 70564212 | Mail : bh.aut.services@gmail.com

La fermeture d’un point de chargement exige des portes avec des caractéristiques de robustesse combinée à la simplicité et à la rapidité d’utilisation. Le problème d’adaptation à l’hauteur intérieur du bâtiment est résolu grâce aux solutions proposées par notre société

Loading points closing requires doors with a combination of robustness and an easy and quick handling. Building height problems are solved by the solutions given by our company.

Automatisme des portes / Automatic door systems --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COMETA FR EN

Mr TAREK AMMAR | Tél : +216 70681582 | Fax : +216 70683585 | Mail : contact@cometa.com.tn

Portes basculantes, sectionnelles, coulissantes, battantes, automatisme de portes, barrières...

Tilting, sectional, sliding and swinging doors, automatic door systems, barriers...

www.cometa.com.tn

à à

Édition 2012

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

AUTOMATISME ET PORTAILS Ascenseurs et escalators / Elevators and Escalators ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

ENTREPRISE TUNISIENNE DES ASCENSEURS - ETA FR

Mr Abderrahmen KAABI | Tél : +216 71799992 | Fax : +216 71798996 | Mail : info@tunisieascenseur.com

L’Entreprise Tunisienne des ascenseurs «ETA» offre une large gamme d’ascenseurs variée et de grande qualité : ascenseurs, ascenseurs panoramiques, ascenseurs de villa, monte charge, escalators, toutes pièces de rechanges, maintenance et rénovation.

«ETA» offers a range of elevators varied and of high quality : Residentiel elevators, panoramic elevators, home lift, cargo lift, maintenance and renovation.

www.tunisieascenseur.com

Motorisations et Automatismes / Engines and Automation ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

SOMFY FR

Mr Youssef SELMI | Tél : +216 70937477 | Fax : +216 70936370 | Mail : contact_tn@somfy.com

Moteurs et Automatismes pour les Fermetures de la Maison: Volet Roulant, Stores Intérieurs et Extérieurs, Portails et Portes de Garage et des Fermetures Industrielles et Commerciales

Motors & Controls for Home Automation: Shutters, Awnings, Interior Blinds, Gates & Garage Doors, Industrial & Commercial Closures.

www.somfy.com

Portes automatiques / Automatic doors ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

SIMA

Tél : +216 71466174 | Fax : +216 71465219 | Mail : sima.srl@topnet.tn

SIMA SARL est une société spécialisée dans la fourniture et installation d’une large gamme d’équipement d’automatismes pour portes et portes automatiques complètes

SIMA SARL is a company specialized in supply and installation of a wide range of equipement for automatic and complete automatic doors

www.sima-tn.com

Édition 2012

Guide

AUTOMATISME DISTRIBUTION & INSTALLATION INDUSTRIELLE ET RÉSIDENTIELLE Automatismes pour: portails coulissants: portails à battant; portes basculantes; portes Sectionnelle, rideaux roulants, portes coulissantes; portes Sectionnelle industrielles; portes Sectionnelle COMPACT, barrières routières; bornes ba escamotables; portes rectilignes RADAR, Niveleurs de quai, SAS d’étanchéité, portes et rideaux coupe feu Pour les bâtiments résidentiels, commerciaux et industriels, ADIR dispose des automatismes et solutions pour faire face à toutes les exigences et garantir les plus hauts niveaux de confort, sécurité et fiabilité. fi

Z.I Oued Laarouk Akouda Téléphone : +216 73 308 126 Fax: 73308128 E-mail: adir@gnet.tn Site Web: www.adir-tn.com Guide

Édition 2012

AUTOMATISME ET PORTAILS

VOTRE PARTENAIRE POUR L’AMÉNAGEMENT DE VOS STANDS D’EXPOSITIONS

Édition 2012

Tél : +216 71 900 500

Guide

Le matériel automatique pour les portes assure le confort et la fiabilité et garantit la sécurité de commande de mécanismes de portes, ainsi que permet de contrôler l’accès à n’importe quel territoire fermé.

PORTES COULISSANTES PORTES BATTANTES PORTES SECTIONEELLE PORTES BASCULANTES

PORTES A RADAR COULISSANTES PORTES A RADAR CIRCULAIRES PORTES INDUSTRIELLES RAPIDES PORTES A LANIERES PORTES SOUPLES A BATTANT SYSTEMES ANTIVOL POUR MAGASINS SYSTEMES D'ALARMES CAMERA DE SURVEILLANCE PORTES HÉRMÉTIQUES ANTI RAYON X POUR CHAMBRES D'OPERATIONS RIDEAUX MÉTALIQUES BARRIERE AUTOMATIQUE NIVELEUR DE QUAI BORNES ESCAMOTABLES RESEVARTION PLACE DE PARKING DISPOSITIF DE PARKING PAYANT

Guide

Le matériel automatique moderne fonctionne pratiquement sans bruit. Il assure une ouverture et fermeture rapide de la porte, peut être utilisé dans de diverses conditions climatiques avec intensité nécessaire. Grâce à une longue durée de vie, un simple montage et entretien, le matériel automatique pour les portes est un attribut irremplaçable du confort quotidien.

GENERALE ELECTRIQUE & ELECTRONIQUE 11 RUE SAAD ZAGHLOUL ARIANA 2080 TEL: +216 71 723 836 - FAX : +216 70 730 832 MOB: +216 20 468 770 / 27 468 300 WEB: WWW.CHEIKHGROUP.COM Édition 2012

QUINCAILLERIE ET OUTILLAGE Produits abrasifs / Abrasive products --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

ETABLISSEMENTS M’HIRSI DES ABRASIFS (EMA)

Mr Mehdi MHIRSI | Tél : +216 71941102 | Fax : +216 71940388 | Mail : commercial@ema.com.tn

MHIRSI Abrasives est un groupe d’entreprises leader dans le secteur de l’abrasif en Tunisie. Il est composé de sociétés industrielles et commerciales distribuant une large gamme de produits offrant les solutions les plus adéquates aux professionnels dans différents secteurs.

MHIRSI Abrasives group is the Tunisian leader of abrasive products. Gathering commercial and industrial companies offering the best solutions for professionals.

www.ema.com.tn

Paumelle aluminium / Aluminium hinges --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

LES ATELIERS MECANIQUES INDUSTRIELS: AMI Mr Amine ABID | Tél : +216 74278841

| Fax : +216 74279659 | Mail : info@ami.com.tn

Aspect technique: finition satinée, tenue parfaite à la corrosion, roulement à billes, poids supportés 40 kg

Technical aspect : satin finish, perfect resistance against corrosion, roll-on bearing, supported weight 40 kg

www.ami.com.tn

Quincaillerie / Hardware --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR AFRICAIN

Mr BESBES ANIS | Tél : +216 71690123 | Fax : +216 71690125 | Mail : anisbesbes@comaf.com.tn

Vente en gros des Tubes PVC, treillis soudés, tôles ondulées, grillages, pointes, clous à béton ...

Wholesale of PVC tubes, welded steel mesh, corrugated sheet metals, wire-netting, concrete nails...

www.comaf.com.tn

Édition 2012

Guide

est un groupe d’entreprises leader dans le secteur de l’abrasif en tunisie créee il ya plus de 27 ans ,le groupe ne cesse d’innover et d’élargir sa gamme de produits et de partemaires,offrant ainsi les solu ons adéquates pour les professionnels et pour les différents secteurs d’ac vités. Le groupe compte à son ac f plusieurs produits de renommées na onales et interna onales tels que DISCOFLEX , ABRAPRO etc... et des partenaires de grandes renommées tels que le leader mondial SAINT- GOBAIN ABRASIVES.

Guide

Z. I. Charguia II, 2035 Aéroport-Ariana Tél. : (+ 216) 71 941 102 / 71 940 399 - Fax : (+ 216) 71 940 388 E-mails : commercial@ema.com.tn - contact@mhirsigroup.com Édition 2012 Sites Web : www.ema.com.tn - www.mhirsigroup.com

QUINCAILLERIE ET OUTILLAGE Distributeur de fournitures et quincailleries / Supplies and hardware --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE DE FOURNITURES ET ACCESSOIRES DE MEUBLES: FAM Mr LAJMI LOTFI | Tél : +216 74437230 | Fax : +216 74437218 | Mail : commercial@ste-fam.com

Distributeur de qualité de fournitures et Quincailleries pour meubles et portes en bois, de systèmes coulissants pour meubles et Portes en bois, d’équipements et accessoires pour salles de bains,

Distributor of supplies and hardware related to furniture and wooden doors, sliding systems for furniture and wood doors, equipment and accessories for bathrooms

www.ste-fam.com

Quincaillerie et outillage / Tools and hardware --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

MONDIAL EQUIPEMENT

Mr AOUSJI SAMI | Tél : +216 71343009 | Fax : +216 71353582 | Mail : mondial.equipement@gnet.tn

Vente d’équipements industriels, quincaillerie, pompes, vannes et accessoires, compresseur, poste soudure..

Sales of industrial equipment, hardware, pumps, valves and accessories, compressors, welding units..

Quincaillerie de portes / Door hardware --------------------- ---------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

SELECT HARDWARE SA /COLOMBO DESIGN

Mr Omar ABID | Tél : +216 71941811 | Fax : +216 71942215 | Mail : omar@select hardware.com

Fourniture de poignés de portes et serrures de haut de gammes, ainsi que tous accessoires pour portes et pour meubles.

High quality door handles and locks,furniture and door accessories...

www.select-hadware.com

Édition 2012

100

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

101

ROBINETTERIE Robinetterie sanitaire / Sanitary taps ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

STE DE PRODUCTION D’ARTICLES EN LAITON: SOPAL

Mr Mohamed REGUAEG | Tél : +216 74468900 | Fax : +216 74246118 | Mail : sopal@sopal.com

SOPAL, société de production d’articles en laiton spécialisée en robinetteries sanitaires, articles pour installation eau et gaz et articles spécifiques.

SOPAL is specialized in manufacture of sanitary taps, water and gas fittings, valves for buildings.

www.sopal.com

Robinetterie sanitaire / Sanitary taps ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR NATIONAL TUNISIEN: LE CNT

| Tél : +216 71206460 | TEL2: +216 74 467 500 | Fax : +216 71206467 | Mail : cnt@lecnt.com

D’un aspect moderne et innovant, les mitigeurs SANINDUSA sont équipés de cartouches en céramique permettant un fonctionnement aisé et une rapidité et précision du réglage du débit et de la température de l’eau. Garantie 5 ans.

SANINDUSA mixers are equipped with ceramic valves allowing a comfortable use, quickness and precision in adjusting the temperature and water flow. 5 years guarantee.

www.lecnt.com

Robinetteries temporisées / Self closing taps, WRS ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

HANDASSA GROUP / FRANKE

Mr Salmen BEN AYED | Tél : +216 71702272 | Fax : +216 71702393 | Mail : info@handassagroup.com.tn

Robinetteries temporisées, sanitaires et accessoires pour collectivité en acier Inox de très haute qualité, hygiénique et durable.

Sanitary and accessories made of brushed stainless steel, self closing taps, conceived to provide a great functionality which stands the test of time.

www.handassagroup.com.tn

Robinet temporisé / Time delay tap ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

COTTASC

Mr . REGUAEG | Tél : +216 71425630 | Fax : +216 71426529 | Mail : cottasc@planet.tn

PRESTO est le spécialiste en solution sanitaire pour collectivités, pour la maîtrise de la consommation de l’eau.

PRESTO is a specialist in sanitary solution for communities, for the control of water consumption.

www.cottasc.com

Salles de bain / Bathrooms ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

EQUIPEMENT CONCEPT

| Tél : +216 71963840 | Fax : +216 71963549 | Mail : contact@equipementconcept.com

Retrouver l’esprit du bien-être dans votre salle de bain en compilant la force de qualité et la beauté du design de nos prestigieuses marques européennes.

Find the spirit of wellness in your bathroom gathering quality strength and beautiful design of our prestigious European brands.

www.equipementconcept.com

Vannes pour eau,gaz et chauffage / Water and gaz valves ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

STE VALVULAS ARCO S.L FR

Mr Bilel LOUATI | | | Mail : blouati@valvulasarco.es / Tél : +34961499429 /GSM : +21627335055/ Fax :+34961499428

Conception, développement et commercialisation d’une large gamme de vannes pour le gaz, l’eau et le chauffage. Produits et systèmes innovants, respectueux de l’environnement et qui prolonge la vie du produit, certifié ISO 9001 et ISO 14001.

Design, development and marketing of a wide range of water, gas and heating valves.Environment friendly innovative products and systems with maximum safety.

www.valvulasarco.com Édition 2012

102

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

103

ROBINETTERIE Mitigeur Lavabo VENUS / Basin mixer VENUS ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

LES ATELIERS MÉCANIQUES

SAHEL (AMS)

Tél : +216 73383118 | Fax : +216 73382519 | Mail : contact@ams.com.tn

La nouvelle série VENUS est confectionnée avec une grande précision à partir de matériaux de premier choix, dotée d’une cartouche céramique 35

The new VENUS series is made with great accuracy from premium materials, with a ceramic cartridge 35

www.ams.com.tn

Robinetteries sanitaires / Sanitary taps ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

LIFE STYLE

Mr Malek GARGOURI | Tél : +216 71861551 | Fax : +216 71861549 | Mail : lifestyle@planet.tn

La société Life style est distributeur des produits PORCELANOSA, VENIS et NOKEN en TUNISIE. Une large gamme de grès dans la masse est mise à la disposition des clients avec une assistance à l’aménagement des espaces .

Life style is distributing PORCELANOSA,VENIS and NOKEN tiles in TUNISIA. A large range of porcelain full body tile is available in a nice show-room with high level assistance

Robinetterie / Faucets ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

STE ABDENNADHER BRICOLAGE CENTER Tél : +216 71725880 | Fax : +216 71760046 | Mail : abc.gm@planet.tn

Édition 2012

104

Notre attrayante gamme de robinetteries associe un design souvent récompensé à des matériaux de qualité et les dernières innovations technologiques. chaque collection s’inscrit dans une offre étonnante de styles

Our faucets unite award winning design with the finest materials and the latest industry leading technologie. Every collection offers a wide choice of faucets Agence sousse: +21673324424 / Sfax: +21674468072 /Gabes: +21675294910

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

105

ÉQUIPEMENTS SANITAIRES VERO / FOGO / --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

DURAVIT DISTRIBUTION

Mme Fella SAID | Tél : +216 72590293 | Fax : +216 72590236 | Mail : info@tn.duravit.com

Le bois au naturel : Fogo allie esthétique et confort. Du bois naturel dans la salle de bains – une exigence exprimée de plus en plus par ceux qui souhaitent avoir dans toute leur maison une atmosphère accueillante, chaleureuse et confortable.

A natural wood combining beauty and comfort-a requirement expressed increasingly by those who wish to have throughout their home a welcoming, warm and comfortable atmosphere.

www.duravit.com.tn

Equipements sanitaires pour handicapés / sanitary for disabled people --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

HANDASSA GROUP / GOMAN

Mr Salmen BEN AYED | Tél : +216 71702272 | Fax : +216 71702393 | Mail : info@handassagroup.com.tn

Sanitaires, barres d’appui rabattables, poignées, robinetterie et accessoires de salles de bain pour personnes âgées et à mobilité réduite.

Sanitary, complements and safety aids for bathrooms and restrooms for disabled and old people.

www.handassagroup.com.tn

Articles sanitaires / Sanitary wares ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

LIFE STYLE

Mr Malek GARGOURI | Tél : +216 71861551 | Fax : +216 71861549 | Mail : lifestyle@planet.tn

Distributeur des produits PORCELANOSA, VENIS, NOKEN et SYSTEM-POOL en TUNISIE. Une large gamme des produits sont exposés dans un joli showroom situé aux berges du lac où une assistance est donnée pour l’aménagement des salles de bains et cuisines.

Life Style is distributing PORCELANOSA, VENIS, NOKEN and SYSTEM-POOL products in TUNISIA. A large range of products is shown in a nice show-room where assistance is given

Articles sanitaires / Sanitaryware ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR NATIONAL TUNISIEN: LE CNT | Tél : +216 71206460 | Fax : +216 71206467 | Mail : cnt@lecnt.com

Sanitaires posés et suspendus, Vasques, baignoires, cabines de douche, accessoires de salle de bain : une gamme complète d’équipements de salle de bain, avec un design innovant, des matériaux de qualité, disponible avec une garantie de 5 ans.

Wash bassins, bathtubs, shower trays and shower cabins, bathroom accessories and fitting , an innovating design , high quality materials , guarantee of 5 years.

www.lecnt.com

Accessoires de salle de bains / Bathroom accessories ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

COTTASC

Mr . REGUAEG | Tél : +216 71425630 | Fax : +216 71426529 | Mail : cottasc@planet.tn

Leader dans son domaine d’activités dans la vente et la distribution de la robinetterie et accessoires de salle de bain.

Leader in its field of activity in the sale and distribution of taps and bathroom accessories.

www.cottasc.com

STE ART CONFORT SANITAIRE / Sanitary Comfort ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

STE ART CONFORT SANITAIRE(ARCOS)

Mr Mohamed Hedi BEN AMOR | Tél : +216 79309087 | Fax : +216 79309084 | Mail : stearcos@yahoo.fr

Les baignoires et éviers *ARCOS* sont constituées de 80% de poudre de marbre renforcée par un liant spécialement étudié pour obtenir un produit aussi dur que la fonte mais plus isolant thermiquement et électriquement .

Bathtubs and sinks ARCOS are made of 80% of marble’powder reinforced by a binder specially designed for a product as hard as cast iron but more insulating thermally and electrically.

www.arcos-tn.com Édition 2012

106

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

107

ÉQUIPEMENTS SANITAIRES La Baignoire / Baths --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOMOCER

Mr KAMEL BEN DOUDOU | Tél : +216 98752093 | Fax : +216 73410401 | Mail : kamelbendoudou@somocergroup.com

Sérénité…harmonie…modernité et émotion…avec SOMOCER vivez le tout comme c’était un.

Serenity ... harmony ... modernity and emotion

www.somocergroup.com

Darling New --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

DURAVIT DISTRIBUTION FR

Mme Fella SAID | Tél : +216 72590293 | Fax : +216 72590236 | Mail : info@tn.duravit.com

Quelle modernité ! Retour en grande pompe d’une série à succès. Darling New est l’évolution d’un classique de Duravit La nouvelle collection séduit par l’harmonie de ses formes rondes, de ses rebords filigranes, de ses solutions

Back to style of a hit series, «Darling New» is Duravit’classical evolution.The new collection seduces with its round forms, its edged watermarks and its solutions

www.duravit.com.tn

vente articles sanitaires / Sanitary ware --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

TURKUAZ

Mr Skander GHORBEL | Tél : +216 27461402 | Fax : +216 71729422 | Mail : turkuaz@planet.tn

Vente des articles sanitaires et céramique, représentant exclusif dles marques Turques, « CERASTYLE » et « TURKUAZ SERAMIK » qui offrent une gamme variée et riche d’articles qui répondent aux exigences de qualité et aux tendances actuelles.

TURKUAZ specialized in sales of sanitary wares, official distributor of Turkish brands, « CERASTYLE » and « TURKUAZ SERAMIK».

www.turkuazseramik.com.tr

Édition 2012

108

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

109

ÉQUIPEMENTS SANITAIRES 2nd Floor --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

DURAVIT

Mme Fella SAID | Tél : +216 72592359 | Fax : +216 72590236 | Mail : info@tn.duravit.com

Salle de bains plus belle, habitat plus beau ! Cela fait maintenant longtemps que la salle de bains n’est plus considérée comme une pièce à part mais comme faisant partie d’un tout, ouvert et confortable.

It’s been a long time that the bathroom is no longer considered a separate room but as part of a whole, open and comfortable one.

www.duravit.com.tn

Équipement sanitaire / Sanitary equipment --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SODIMAC

Mr Zied HAMMAMI | Tél : +216 71537166 | Fax : +216 71537344 | Mail : zied.hammami@groupe hammami.com

La société SODIMAC est distributeur d’une large gamme importée de Sanitaire, Baignoire, Céramique et Robinetterie.

Sodimac is a distributor of a wide range of imported Sanitary, Baths, Ceramic and Faucets.

www.groupe-hammami.com

Séries sanitaires / production and sale of sanitary --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SANIMED

Mme Sihem SEBAI | Tél : +216 98752140 | Fax : +216 74658822 | Mail : sihem.sebai@sanimed.com.tn

SANIMED a pour vacation principale la production et la vente des articles sanitaire en porcelaine vértifiée et grés fin pour la salle de bain et la cuisine

Reinforced EPS panels for the construction of walls and roofs, offering strength, lightness, thermo-acoustic insulation, fire and seismic resistance, gain in time and material.

www.sanimed.com.tn

Édition 2012

110

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

111

Ă&#x2030;dition 2012

112

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

113

PLOMBERIE, TUYAUTERIE Articles pour installation eau et gaz / Valves and fittings ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

SOCIÉTÉ DE PRODUCTION D’ARTICLES DE LAITON: SOPAL Mr Mohamed REGUAEG | Tél : +216 74468900 | Fax : +216 74246118 | Mail : sopal@sopal.com

SOPAL, société de production d’articles en laiton : robinetterie sanitaire, collecteurs, vannes et robinets pour eau et gaz, raccords, branchement d’eau, robinets pour bouteilles de gaz, articles spécifiques en laiton.

SOPAL is specialized in manufacture of sanitary taps, gas fittings and building valves.

www.sopal.com

Vannes eau, gaz et chauffage / Water, gas and heating valves ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

STE VALVULAS ARCO S.L

Mr Bilel LOUATI | Tél : +34961499429 | GSM : +21627335055 | Fax :+34961499428 | Mail : blouati@valvulasarco.es

Design, development and marketing of a wide range of water, gas and heating valves. Environment friendly innovative products and systems with maximum safety.

www.valvulasarco.com

Tuyauterie et plomberie / Piping and plumbing ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

GENERAL METAL

Mr Fayçal YAICH | Tél : +216 71427850 | Fax : +216 71427818 | Mail : faycal.yaich@generalmetal.com.tn

GENERAL METAL est le leader de son secteur et le spécialiste incontournable de produits hautement professionnels : chauffage, tuyauterie et accessoires, inox, isolation, vannes et robinets.

GENERAL METAL is the major specialist of the highly professional products: Heaters, piping and accessories, stainless steel, insulation, valves and taps.

www.generalmetal.com.tn

Tube multicouche / Multilayer pipe : PEX, AL, PEXc --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SAME FR

Mr Taher MEGDICHE | Tél : +216 71 330 095 | Fax : +216 71 347 764 | Mail : info@same.com.tn

Henco Tube multi-couches constitué par une couche intérieure et extérieure en polyéthylène PEXc, réticulé par faisceau d’électrons d’où sa résistance et longévité de vie 10b90°C.

Henco multilayer pipes with both the inner and outer pipe consisting of PEXc, electron beam crosslinked polyethylne 10b90°C.

www.same.com.tn

Traitement des eaux / Water treatment --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COTTASC

Mr . REGUAEG | Tél : +216 71425630 | Fax : +216 71426529 | Mail : cottasc@planet.tn

COTTASC est une entreprise spécialisée dans la commercialisation d’adoucisseur NOBEL pour le traitement des eaux.

COTTASC specializes in marketing NOBEL softener for water treatment.

www.cottasc.com

Conduites d’eaux / Water pipes ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

HYDROTECH FR EN

Mr Nabil EL ARBI | Tél : +216 23413400 | Fax : +216 71771517 | Mail : nabil@hydrotech.com.tn

Conduite de distribution d’eau chaud, eau froid et eau sanitaire

Pipes for hot water distribution, cold water and sanitary water

www.hydrotech.com.tn

Édition 2012

114

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

115

PLOMBERIE, TUYAUTERIE Tube multicouche / Multilayer pipe --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

IPALPEX

Mr Ali BEN AMMAR | Tél : +216 71546404 | Fax : +216 71545558 | Mail : info@ipalpex.com

Le tube multicouche Tunisien, unique arabo-africain, à être certifié CSTB France.

The Tunisian multilayer pipe, the only arab-Africain product to be certified CSTB France.

www.ipalpex.com

Accessoires à sertir HENCO / HENCO press fittings --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SAME

Mr Tahar MEGDICHE | Tél : +216 71330095 | Fax : +216 71347764 | Mail : info@same.com.tn

Accessoires à sertir HENCO en PVDF pour tubes pex, excellente résistance mécanique et dureté, très grande flexibilité, inoffensifs sur le plan physiologique. 10bar 90°C-CERTIFIE CSTB.

HENCO synthetic press fittings for Pex pipes. Excellent mechanical strength and hardness. Enormous flexibility, physiologically harmless. 10bar 90°C- CSTB CERTIFIED.

www.same.com.tn

Multicouches et PPR / Multilayer and PPR pipes --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COGEMHY

Mr Mohammed SLAMA | Tél : +216 71338377 | Fax : +216 71255042 | Mail : ahmed.slama@cogemhy.com

COGEMHY assure la distribution des tubes et accessoires en PEX-Al-PEX et PPR de la marque italienne PLASTICA ALFA. La qualité du produit reste incontestée et appuyée par les différents certificats ( CSTBAT, TUV...).

COGEMHY is the distributor of PLASTICA ALFA multilayer pipes, PPR pipes and fittings. The products quality is higher, confirmed with the seveal certifications

www.cogemhy.com

Édition 2012

116

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

117

PLOMBERIE, TUYAUTERIE Conduites d’eaux / Water pipes --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

HYDROTECH

Mr Nabil EL ARBI | Tél : +216 71772767 | Fax : +216 71771517 | Mail : nabil@hydrotech.com.tn

Société tuniso-égyptienne membre du groupe HAMZA fondé depuis 1949 dont l’activité principale est la commercialisation des systèmes de tuyauteries en plastique : sanitaire, installations de chauffage et de climatisation...

Hydrotech is specialized in sales of plastic piping systems for sanitary uses, heating and air conditioning installations

www.hydrotech.com.tn

Produits de traitements d’eau / Water treatment products --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SAP

Mr BEN MAAMARI MOHTADI | Tél : +216 71432600 | Fax : +216 71427678 | Mail : aquapur@hotmail.fr

Édition 2012

118

STE AQUA PUR est spécialisée dans l’importation et la distribution des produits de traitement d’eau (osmose inverse domestique et industrielle, adoucissement, filtration, pompe)

AQUAPUR is specialized in the import and the distribution of water treatment products (Industrial and domestic osmosis, sweetening, filtration, pumps)

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

119

CHAUFFAGE Schlüter®-BEKOTEC-THERM / ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

SOCIETE DE COMMERCIALISATION DES PRODUITS DE BATIMENT Mme Hajer CHOUIKHA | Tél : +216 73277011 | Fax : +216 73277012 | Mail : scpbcommercial@yahoo.fr

Schlüter-BEKOTEC-THERM est un système de chauffage par le sol de faible épaisseur, économique et très réactif avec une température de départ chaudière particulièrement basse.

Schluter-BEKOTEC-THERM is a system of underfloor heating designed to offers reduced installation height. It is also suitable for use with heat pumps and low energy source

www.bekotec-therm.fr

Chauffage par le sol / underfloor heating ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

SAME

Mr Taher MEGDICHE | Tél : +216 71330095 | Fax : +216 71347764 | Mail : info@same.com.tn

Offre, conseil, étude et suivi de l’installation et de la régulation du système de chauffage par le sol. Notre label HENCO est la garantie du système .

Offer, execution study, application and supervising step by step during the project of the under floor heating. Our guarantee label is HENCO.

www.same.com.tn

Chauffage par le sol / underfloor heating system ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

HANDASSA GROUP / GIACOMINI

Mr FARABI ZANNAD | Tél : +216 71702272 | Fax : +216 71702393 | Mail : info@handassagroup.com.tn

Plancher chauffant, système solaire thermique, plafond rafraîchissant, robinetterie de radiateurs, tubes et accessoires (PEX, PPR, PERT et multicouche), collecteurs et vanneries.

Underfloor heating system, solar thermal system, ceiling cooling system, valves with thermostatic option, pipe and accessories ( PEX, PPR, PERT and multi layers), manifold and ball valves.

www.handassagroup.com.tn

Radiateurs / Radiators ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR NATIONAL TUNISIEN: LE CNT | Tél : +216 71206460 | Fax : +216 71206467 | Mail : cnt@lecnt.com

La gamme STELRAD se compose de 10 grandes familles de radiateurs disponibles dans différents types, hauteurs et longueurs garantissant flexibilité, facilité d’installation et l’émission d’une chaleur optimale pour votre confort et bien être. Garantie 10 ans.

STELRAD offers a wide range of sizes and styles of radiators which are easy to install and offer you an optimal heating for your comfort and well being .10 years guarantee.

www.lecnt.com

Chauffage / Heating ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

GENERAL METAL FR

Mr Fayçal YAICH | Tél : +216 71427850 | Fax : +216 71427818 |Gsm:20 207 207 | Mail : faycal.yaich@generalmetal.com.tn

GENERAL METAL est le leader de son secteur et le spécialiste incontournable de produits hautement professionnel : chauffage, tuyauterie et accessoires, inox, isolation, vannes et robinets.

GENERAL METAL is the major specialist of the highly professional products: Heaters, piping and accessories, stainless steel, insulation, valves and taps.

www.generalmetal.com.tn

Construction métallique / Steel construction ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

CHAUD METAUX FR

Mr Marouen EL AOUD | Tél : +216 71552775 | Fax : +216 71552790 | Mail : chaudmetaux@gnet.tn

Systèmes de production d’échange et de stockage de l’eau chaude sanitaire:ballons d’eau chaude, ballons de stockage, échangeurs thermiques, générateurs d’eau chaude, chaudières bain maure, chaudières, réservoirs...

Systems of production, exchange and storage of sanitary hot water : hot water tanks, storage tanks, thermalexchangers, hot water generators, boilers, tanks...

www.flooretdecor.com

Édition 2012

120

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

121

CHAUFFAGE Radiateur acier compact Henrad / Henrad steel compact radiator --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SAME

Mr Tahar MEGDICHE | Tél : +216 71330 095 | Fax : +216 71347764 | Mail : info@same.com.tn

Henrad est le groupe de sociétés spécialisé dans la production de radiateurs aciers le plus reconnu en Europe. Le radiateur conçu par Henrad vous offre la fiabilité, la qualité, la compétitivité et le design .

Henrad Radiators is part of the ideal stelrad Group of compagnies and is a leading radiator brand across Europe. Radiator products offer quality, reliability and design.

www.same.com.tn

Chaudières murales IMMERGAS / IMMERGAS wall-hung boilers --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COGEMHY

Mr Mohammed SLAMA | Tél : +216 71338377 | Fax : +216 71255042 | Mail : ahmed.slama@cogemhy.com

COGEMHY assure la distribution, la garantie et le service après vente des chaudières IMMERGAS, leader du marché italien, sur tout le territoire tunisien. Une qualité irréprochable et un service à l’écoute des moindres besoins du client sont notre devise

COGEMHY is the exclusive distributor of IMMERGAS boilers, italian market leader, in Tunisia. An after sale service at the full disposal of our clients is our satisfaction

www.cogemhy.com

Chauffage par le sol / Floor heating --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE IND DE FERMETURE ET D’AGENCEMENT EN PVC: SIFAP Mr Lotfi BEN SALEM | Tél : +216 71230310 | Fax : +216 71230308 | Mail : sifap@gnet.tn

Édition 2012

122

SIFAP est une société Tunisienne spécialisée dans la fourniture et l’installation de chauffage par le sol (chauffage à basse température)

SIFAP is a Tunisian company specialized in floor heating supply and installation (heating at low temperature)

Guide

CHAUFFAGE Chaudière en fonte / Cast-iron boilers --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COTTASC

Mr . REGUAEG | Tél : +216 71425630 | Fax : +216 71426529 | Mail : cottasc@planet.tn

Leader dans son domaine d’activités dans la vente et la distribution dans une large gamme de chaudières résidentielles et industrielles.

Leader in its field of activity in the sale and distribution of a wide range of residential and industrial boilers.

www.cottasc.com

Chaudière murale résidentielle instantanée / Instantaneous Boiler --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SAME

Mr Tahar MEGDICHE | Tél : +216 71330095 | Fax : +216 71347764 | Mail : info@same.com.tn

Beretta : durant 40 ans leader mondial spécialisé dans une large gamme de chaudières résidentielles instantanées et systèmes solaires pour la production d’ECS.

Beretta : for almost 40 years is one of the world leaders manufacturer producing a great choice of residential boiler and solar systems for hot water production.

www.same.com.tn

Chauffage par le sol / Underfloor heating --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SCPS

Mr Hafedh BOUSAADA | Tél : +216 71779006 | Fax : +216 71779549 | Mail : hafedh.boussaada@chauffsol.com

Fournisseur et installateur du système de chauffage par le sol Chauffsol : chauffage, plomberie, sanitaires..

Supplier and installer of underfloor heating systems Chauffsol : plumbing, sanitation and heating systems

www.chauffsol.com

Guide

Édition 2012

123

Ă&#x2030;dition 2012

124

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

125

CLIMATISATION Climatisation / Air conditioning ------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

STE DE MATERIEL DE CLIMATISATION :SMC

Mr Anis JEGHAM | Tél : +216 71806706 | Fax : +216 71808888 | Mail : smc.york@smc.com

Depuis 1984, notre société est spécialisée dans la vente et la réparation du matériel de conditionnement d’air et de réfrigération et a développé un savoir faire qui en a fait une école reconnue à l’échelle nationale dans le secteur .

Since 1984, SMC is specialized in selling and repairing air conditioning and refrigeration systems, we developed a know how that made us the leader in the field.

www.smcyork.com.tn

SAMSUNG Climatisation / Air conditioning ------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

EXCELLENCIA

Tél : +216 71482600 | Fax : +216 79484729 | Mail : dev@excellencia.net

EXCELLENCIA, partenaire de la multinationale SAMSUNG, vous offre les solutions complètes en matière de climatisation qui s’adapte très facilement à toutes les attentes, Monosplit CAC Multisplit FJM, DVM et MiniDVM

Excellencia, partner of the multinational Samsung, offers complete solutions for air conditioning which adapts easily to all expectations (Monosplit, Multisplit..)

www.excellencia.net

Gamme professionnelle de climatisation / Air conditioning ------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

SICAD COALA TUNISIE

Tél : +216 76622120 | Fax : +216 76632169 | Mail : marketing@coala-tunisie.com

La gamme professionnelle COALA est le résultat d’un développement, d’un savoir-faire et d’un potentiel humain considérables pour maitriser la conception, la fabrication et le service après vente.

The professional range COALA is the result of a development, know-how and a considerable human potential to master conception, manufacturing and after-sales services.

www.coala-tunisie.com

Édition 2012

126

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

127

CLIMATISATION Climatiseurs WESTPOINT / WESTPOINT Air Conditioners --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

DOMOTECH SA

Mr Karem BELKHIRIA | Tél : +216 71238700 | Fax : +216 71238223 | Mail : karem@westpoint.tn

DOMOTECH : Représentant de la marque WESTPOINT en Afrique du nord disposant d’une gamme complète de produits chaud et froid : climatiseurs split, groupes centraux, pompes à chaleur, rideaux d’air, extracteurs, fontaines fraiches et capteurs solaires

DOMOTECH: WESTPOINT official agent in North Africa, providing a complete range of air conditioner systems, heat pumps, water heaters, air curtains, solar energy systems.

www.westpoint.tn

Fabrication de grilles / Supply air grille --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE VENTILO SARL

Mr Naoufel MHIRI | Tél : +216 71940903 | Fax : +216 71941428 | Mail : ventilo@topnet.tn

VENTILO, spécialisée dans la fabrication de grilles de climatisation en aluminium, de soufflage à barres fixes ou double déflexion orientable, de reprises, des registres, de trappes de visites et prochainement les diffuseurs carrés et linéaires.

Aluminium supply air grille with fixed or adjustable bar, double deflection, Return grill, dampers, inspection hatches and soon the square and linear diffusers.

www.ventilo.tn

Climatiseur / Air conditioning systems --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - CENTRAL ÉLECTRIC ET CLIMATISATION

(CEC)

Mr Mohamed TRABELSI | Tél : +216 71583303 | Fax : +216 71583303 | Mail : ce.climatisation@hotmail.com FR

Climatiseurs généraux chaud/froid : 9000 btu, 12000 btu, 18000 btu, 24000 btu.

Livraison à domicile, installation et maintenance de tous types de climatiseurs EN

Édition 2012

128

Hot and cold air conditioners : 9000 btu, 12000 btu, 18000 btu, 24000 btu. Home delivery, installation and maintenance of all types of air conditioning systems

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

129

ÉNERGIE RENOUVELABLE ET PHOTOVOLTAÏQUE Capteurs solaires / Solar energy systems WESTPOINT --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

DOMOTECH SA

Mr Karem BELKHIRIA | Tél : +216 71238700 | Fax : +216 71238223 | Mail : karem@westpoint.tn

Distribution de systèmes solaires : thermiques et photovoltaïques. Chauffe-eaux solaires très performants même en hiver grâce à la technologie des « tubes sous vide ». Systèmes photovoltaïques garantis 25 ans équipés de panneaux SUNTECH : le N°1 mondial.

Efficient SWH systems due to the benefits of «glass vacuum tubes» technology, PV systems with top quality modules form the «world leader» SUNTECH, 25 year warranty.

www.westpoint.tn

Système solaire à circuit forcé / Forced circulation system --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SAME

Mr Taher MEGDICHE | Tél : +216 71330 095 | Fax : +216 71347764 | Mail : info@same.com.tn

Beretta FKSol, système à circulation forcée : solution prête pour un confort inégalé. Meilleur système solaire pour la production instantanée de l’ECS domestique et collectif .Pack système complet .

Beretta FKSol, forced circulation packages : a solution that gives an unequalled comfort.The best solar system for the domestic hot water production .

www.same.com.tn

Kit solaire photovoltaïque / Photovoltaic solar kits --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

GREEN TECHNOLOGIES

Mme Meriam HAMMAMI | Tél : +216 71961255 | Fax : +216 71961301 | Mail : contact@greentechnologies.com.tn

L’activité de la société consiste en l’importation, exportation et commerce en détail de tous produits et matériels dédiés à l’exploitation de l’énergie solaire. La commercialisation de points lumineux LED intérieurs et extérieurs.

We are specialized in the supply and installation of photovoltaic solar kits used to produce electricity from solar energy. We sell also various LED lighting products.

www.greentechnologies.com.tn

Systèmes solaires / Solar systems --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

EPC-INTERNATIONAL

Mr Mounir BEZZARGA | Tél : +216 71293804 | Fax : +216 71293745 | Mail : contact@epc-int.com

Nous proposons des systèmes solaires de marques mondiales adaptées aux demandes des clients, un rapport qualité/prix performant, un rendement efficace qui optimise votre budget, une grande flexibilité pour une intervention rapide et efficace.

We provide customized potovoltaic complete kit according to a specific study of the material possibilities and the useful dimensions of your roof.

www.epc-int.com

Solutions photovoltaïques / Photovoltaic solutions --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

POWER SUNENERGY

| Tél : +216 71901854 | Fax : +216 71902627 | Mail : contact@powersunenergy.tn

Power SunEnergy opérant dans les énergies renouvelables sur le marché de l’Afrique du nord, nous accompagnons les entreprises, les particuliers et les agriculteurs dans l’étude, la conception et l’installation des solutions photovoltaïques.

Operating in the renewable energy field for the North African market, Power SunEnergy provides photovoltaic solutions for companies, individuals and farmers.

www.powersunenergy.tn

Chauffe-eau solaires / Solar water heaters --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE BIOME SOLAR INDUSTRY FR

Mr Hamza MISSAOUI | Tél : +216 78440440 | Fax : +216 78440040 | Mail : sales@biomesolar.com

BSI, une société Tuniso-Allemande de fabrication, commercialisation et maintenance des chauffe-eau solaires, figure parmi les principaux acteurs dans le domaine du solaire thermique, certifiée ISO 9001 version 2008 et certifiée produit SOLAR KEYMARK

BSI is a Tuniso-German company of manufacturing, marketing and maintenance of solar water heaters, certified ISO 9001 and SOLAR KEYMARK

www.biomesolar.com Édition 2012

130

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

131

ÉNERGIE RENOUVELABLE ET PHOTOVOLTAÏQUE Construction bioclimatique / Bioclimatic construction --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SUN SOL ENERGIE

Mr Houcine CHELLY | Tél : +216 71893963 | Fax : +216 71893966 | Mail : sunsolenergie@gnet.tn

Vente et installation de tous types d’équipements permettant l’économie d’énergie; l’écoconstruction et l’amélioration des performances énergétiques et environnementales; photovoltaïque; récupération eau de pluie; façade ventilée.

Installation and sale of saving energy equipment, improvement of energy and environmental performance; photovoltaic; rain water storage; ventilated facade..

www.sunsol-energie.com

Installation photovoltaïque / Photovoltaic installation --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

MAGHREB INDUSTRIE METALLIQUE ET ELECTRIQUE Mr Mehdi CHERIHA | Tél : +216 71112300 | Fax : +216 71112301 | Mail : contact@mime.tn

MIME est une société Tunisienne opérant dans le domaine des énergies renouvelables notamment les installations de photovoltaïque d’auto-production d’électricité, en sites isolés ou sous réseau STEG, pompage agricole photovoltaïque et éclairage public

Tunisian based-compagny operating in renewable energies sector including photovoltaic systems, agricultural pumping, public lighting fabrication and installation...

www.mime.tn

Installation Photovoltaique / photovoltaic installation --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

TER TUNISIENNE DES ENERGIES RENOUVELABLES

Mr ALAYA ZAOUAI | Tél : +216 73243651 | Fax : +216 73243654 | Mail : commercial@ter tn.com

T.E.R est une société spécialisée dans l’étude,l’installation et la maintenance des équipements liés aux énergies renouvelables: électricité solaire(isolée et raccordée au réseau),pompage photovoltaïque,éclairage public photovoltaïque et eolien

TER is a company specialized in design,installation and maintenance of renewable energy equipment:solar electricity,street lighing,photovoltaic pumping, wind system

www.ter-tn.com

Édition 2012

132

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

133

ELECTRICITÉ, DOMOTIQUE ET ÉCLAIRAGE Produits électriques / Electric products --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

LOUKILCOM TUNISIE

Mr Haithem BEN ZAID | Tél : +216 71808866 | Fax : +216 71773060 | Mail : haithem.benzaied@loukilcomtun.com

LOUKILCOM, distributeur de Legrand, Lanzini, 3M, Panduit et Panasonic en Tunisie offre une large gamme de produits électriques, d’éclairage et de câblage

LOUKILCOM, distributor of Legrand, Lanzini, 3M, Panduit and Panasonic in Tunisia, offers a wide range of electric products, lighting and cabling.

www.loukilcom.com.tn

Interrupteur / Switches and electrical accessories --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STIEL

| Tél : +216 71801733 | Fax : +216 71793893 | Mail : stiel@stiel.com.tn

Depuis 1967,la STIEL est leader dans la fabrication (en tunisie) et la fabrication de matériel électrique à usage domestique tels que; interrupteur, blocs multiprises,cordons prolongateurs, enrouleurs, fiches de courant,douilles et produits d’éclairage

Since 1967, STIEL is a leading company in manufacturing (in tunisia) and distributing electrical equipment for domestic use such as : switches, power strips, cable reels...

www.stiel-tn.com

Votre partenaire en électricité / Electricity --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

TECHNO INDUSTRIE

Mr Mohamed Wajdi LAFFET | Tél : +216 71293730 | Fax : +216 71393701 | Mail : techno.industrie@planet.tn

Le département électricité de Techno industrie est spécialisé dans : les travaux d’électricité industrielle, travaux d’électricité de bâtiment, fabrication et installation d’armoires électriques.

Techno industrie is specialized in : industrial electrical works, electrical works of building, manufacturing and installation of electrical cabinets.

Disjoncteurs / Breakers --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

L’INDUSTRIEL FR

Mr Mohamed Wajdi LAFFET | Tél : +216 71293730 | Fax : +216 71293701 | Mail : techno.industrie@planet.tn

L’industriel: votre partenaire d’électricité qui vous offre une large gamme de produits électriques, d’éclairage et de câblage, conception des systèmes automatisés, maintenance préventive et curative.

Your partner which offers you a wide range of electrical products, lighting and wiring, automated system design, preventive maintenance and repair.

Appareillage et matériels électriques / Electrical apparatus and equipment --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SIAME

| Tél : +216 72255700 | Fax : +216 72255811 | Mail : siame@siame.com.tn

La SIAME, entreprise pionnière dans la fabrication du matériel et de l’appareillage électriques, produit de larges gammes de compteurs, disjoncteurs, d’accessoires de lignes, de lampes économiques, de détecteurs de gaz et une gamme élégante et raffinée d’interrupteurs domestiques

Electrical equipment for industrial and domestic use such as: meters, breakers, line accessories, switchers, energy saving lamps, gas detectors...

www.siame.com.tn

Maintenance et installation / Maintenance and installation --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

BHR FR

Édition 2012

134

Mr Raouf BEN HMIDA | Tél : +216 21363055 | Mail : raouf.a@hotmail.fr

Réparation télécommande;radio;batteries. Automate traditionnel et informatique des grues;tout engin de chantiers, Plaque électronique

Repair of remote control, radio, batteries, automatic logic controller of crane, all construction equipment, circuit board

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

135

ELECTRICITÉ, DOMOTIQUE ET ÉCLAIRAGE Etude et installation domotique / Home automation --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

DOMELEC

Mr Med Ammar CHABBOU | Tél : +216 27339500 | Fax : +216 71601523 | Mail : chabbou.ammar@domelec-tn.com

Domelec s’adresse tout autant aux particuliers qu’aux professionnels. Nous maîtrisons les différentes technologies de l’électronique, de l’informatique et des télécommunications utilisées dans les habitations pour la domotique.

Domelec is a company specialized in home automation and smart homes. We help and assist our customers to build performant systems in electronics, informatics, communication.

www.domelec-tn.com

Motorisations et Automatismes / Engines and Automation --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOMFY FR

Mr Youssef SELMI | Tél : +216 70937477 | Fax : +216 70936370 | Mail : contact_tn@somfy.com

Moteurs et Automatismes pour les Fermetures de la Maison: Volet Roulant, Stores Intérieurs et Extérieurs, Portails et Portes de Garage et des Fermetures Industrielles et Commerciales

Motors & Controls for Home Automation: Shutters, Awnings, Interior Blinds, Gates & Garage Doors, Industrial & Commercial Closures.

www.somfy.com

Interrupteurs UNICA / Schneider electric switches --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOCIÉTÉ MOKHTAR SLAMA

Mr Mokhtar SLAMA | Tél : +216 72232429 | Fax : +216 72272914 | Mail : commercial@ms-tunisie.com

Édition 2012

136

Solutions pour votre habitation

Legrand and schneinder electric switches, spots, circuit breakers, electric equipments

Guide

www.domelec-tn.com

CHOISISSEZ LA DOMOTIQUE, VIVEZ LA MAISON INTELLIGENTE. TANIT CENTER - Jinen Eddonia La Marsa - 2046 TUNIS Tél.: 70 939 325 - Gsm : 27 339 500 - Fax : 71 601 523 chabbou.ammar@domelec-tn.com Guide

Édition 2012

137

Chambre Syndicale Nationale des Entreprises de Sécurité Electronique

L‘EVENEMENT REFERENCE DE LA SECURITE EN TUNISIE Exposition - Forum - B 2 B

AU PARC DES EXPOSITIONS DU KRAM HALL3

pour la réservation, prière contacter : CTFEXPO- CENTRE TUNISIEN DES FOIRES, EXPOSITIONS ET CONGRES Jardins d'El Menzah Ariana Tunisie

Édition 2012 Guide Tél / Fax : +216 71 949 160 / GSM : +216 28 546 461 / 28 546 460 Email : ctfec@gnet.tn / Web : www.ctfexpo.com

138

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

139

SONORISATION ET LUMIÈRE Mediaservices ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

MEDIASERVICES

Mr Marouane LAHSOUMI | Tél : +216 73364675 | Fax : +216 73364591 | Mail : info@mediaservices.tn

Vente de matériel de sonorisation et lumière professionnelle

Sale of sound and lighting professional equipment

www.mediaservices.com.tn

Sonorisation et lumière / Sound and lighting equipment ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

CONCEPT TECHNOLOGIE SYSTÈME FR

Mr Sami SLIMANE | Tél : +216 73210341 | Fax : +216 73210342 | Mail : contact@prosono.com.tn

Nous sommes une compagnie Tunisienne spécialisée dans la distribution de l’équipement de sonorisation et de la lumière, ainsi que la location et la décoration.Nous sommes distributeur officiel de: PIONEER, ELECTRO VOICE, APART-AUDIO, NEUTRIK, ITC…

Distribution of sound and lighting equipment, as well as rental and decoration. We are official distributor of: PIONEER, ELECTRO VOICE, APART-AUDIO, NEUTRIK, ITC…

www.prosono.com.tn

Édition 2012

140

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

141

PROTECTION ET SÉCURITÉ Sécurité / Security ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

ELKRON TUNISIE

Mr Sami HACHICHA | Tél : +216 71238268 | Fax : +216 71238919 | Mail : s.hachicha@elkron.com.tn

ELKRON TUNISIE est le distributeur officiel du groupe italien URMET, spécialisé dans la sécurité, la communication et la domotique. Nous garantissons une qualité irréprochable des produits et un suivi technique et commercial assuré.

ELKRON Tunisie is the official distributor of the Italian group URMET, specialized in the security, communication and home automation. We provide a high quality products and commercial and technical follow-up.

www.urmet.com

Système de sécurité Incendie / Fire security system ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

CS SECURITY

Mlle Hajer HALLOUMI | Tél : +216 71339410 | Fax : +216 71347687 | Mail : dir.commerciale@cssecurity.net

CSSecurity est spécialisée dans la fourniture, l’installation et la maintenance de tous types de système de sécurité incendie (Détection, Extinction, Portes CF/PF, Désenfumage, RIA, Risques Spéciaux) pour tout type de bâtiment.

The supply, the installation and the maintenance of all type of fire security systems (Detection, Extinction, Fire doors, smoke removal, RIA...) for any type of building

www.cssecurity.net

Solution de protection et sécurité / Protection and security solution ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

MULTICOM

Mr Nidhal JERBI | Tél : +216 71766999 | Fax : +216 71752550 | Mail : info@multicom tn.com

Distribution des solutions de sécurité électronique, vidéo-surveillance, anti-intrusion, système de pointage, portique antivol, détection d’incendie et contrôle d’accès

Distribution of security solutions, video surveillance, intrusion alarms, time-clock system, anti-theft detectors, fire detection and access control.

www.multicom-tn.com

Porte coupe feu / Fire door ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

HABITAT

Mr Malek SELLAMI | Tél : +216 74468540 | Fax : +216 74689920 | Mail : info@habitat tn.com

Les fermetures coupe-feu sont homologuées conformément à la norme UNI 9723. Elles ont obtenu l’attestation de qualité CSI/CERT selon les directives CEE pour la reconnaissance de la marque européenne CE.

Fire doors are approved to resist fire according to the UNI 9732 standard. These doors obtained the CSI/ CERT quality certificate.

www.habitat-tn.com

NICE / BRICKCOM / ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

TUNISIE MULTI-TECH FR

Mr Riadh FRIOUI | Tél : +216 71434115 | Fax : +216 71429687 | Mail : contact@tunisiemultitech.com

NICE : Produits d’alarme sans fils et filaires pour les installations domotiques. BRICKCOM : Produits de vidéosurveillance en IP haute définition.

NICE : Alarme products for wired and wire less home automation. BRICKCOM : IP Videosurveillance Products in High definition.

www.tunisiemultitech.com

Produits de sécurité / Security products ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

LAMOUCHI SECURITE FR

Édition 2012

142

Mr Tarek LAMOUCHI | Tél : +216 23179407 | | Mail : lm_securite@yahoo.fr

LMS, Lamouchi Sécurité est le résultat de l’expérience de groupe étudiants, spécialisée dans l’installation des produits de sécurité incendie, sécurité électrique et isolation.

LMS is the result of the experiment of a student group, specializing in the installation of fire safety products, safety and electrical insulation.

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

143

PROTECTION ET SÉCURITÉ Distributeur et intégrateur / Distributer and integrator ------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

WAYCON

Mr Karim ELLEUCH | Tél : +216 71941231 | Fax : +216 71941481 | Mail : info@waycon.com.tn

Vidéo Surveillance, Contrôle d’accès, Gestion des temps de présence, Alarme anti-intrusion, Sécurité incendie, Gestion de rondes et tracking, Gestion Technique des Bâtiments, Réseaux, solutions pour le transport.

Video Surveillance, Access Control, Time and Attendance Management, Burglar alarm, Fire safety, management of rounds and tracking, Building Management Systems, Networks..

www.waycon.com.tn

CNC - Machines à commandes numériques / CNC machines ------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

REVOLON

| Tél : +216 71334599 | Fax : +216 71343499 | Mail : marketing@revolon.com

Machine à gravure d’une grande robustesse, utilisée dans de nombreux secteurs d’applications tels que les arts graphiques, la PLV, la plasturgie, les matériaux composites et l’industrie de transformation de l’aluminium.

Engraving machine with high robustness, widely used: graphic arts, point-of-sale display (POS), composite material, plastics engineering and aluminum industry.

www.revolon.com

Robinet d’incendie / Cast iron boiler ------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

COTTASC

Mr . REGUAEG | Tél : +216 71425630 | Fax : +216 71426529 | Mail : cottasc@planet.tn

Protection incendie durable par des marques reconnues en Europe ROT-INCENDIE et PAMSAINTGOBAIN

Sustainable fire protection by recognized brands in Europe ROT-INCENDIE and PAM- SAINTGOBAIN

www.cottasc.com

Édition 2012

144

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

145

Ă&#x2030;dition 2012

146

Guide

PROTECTION ET SÉCURITÉ La technologie / Technology --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SEES TECHNOLOGIES

Mr Mahmoud SOUILEM | Tél : +216 73278080 | Fax : +216 73278080 | Mail : sees technologie@hotmail.com

Installation des équipements d’électricité et du matériel de protection et de sécurité des locaux tels que Caméras de surveillance et les alarmes de marque paradox ; Ecrans; Cartes DVR; Rideaux métalliques; appareil d’éclairage.

Installation of electrical equipment, protective and safety equipment such as surveillance cameras and alarms Paradox; screens, DVR Cards, rolling shutters, lighting fixture.

Protection et Sécurisation / Protection and Security --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

EQUIPEMENTS

PROTECTIONS

SOLUTIONS LOGISTIQUES

Mr Mohamed salmi SANDID | Tél : +216 71448789 | Fax : +216 71448847 | Mail : dir-epsl@topnet.tn

EPSL vous offre des produits et des solutions rigoureusement sélectionnés pour satisfaire vos besoins en matière de protection individuelle et de sécurisation des milieux privés, professionnel et publics.

EPSL offers products and solutions rigorously selected to accommodate your needs in terms of personal protection and security of private, public and professional spaces.

Chaussures de sécurité / Safety shoes --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

GREEN SECURITY

Mr Zouheir MEJDOUB | Tél : +216 71694600 | Fax : +216 71694480 | Mail : greensecurity@gnet.tn

GREEN SECURITY est spécialiste dans la production des chaussures de sécurité et des équipements de protection individuelle (casques de sécurité/ gilets lumineux/ bottes en PVC/ gants en cuir)

We are manufacturing safety footwear and personal protective equipments (safety helmets / reflective vests / PVC boots / leather gloves)

www.greensecurity.com.tn

Guide

Édition 2012

147

AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR, VERDURE ET PISCINE Piscines / Pools ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

PLASTIQUE COMPOSITE DU MAGHREB FR EN

Mr DALLEL SIHEM | Tél : +216 73342313 | Fax : +216 73342314 | Mail : pcm@planet.tn

Fabricant et installateur de piscines monobloc. Ventes d’accessoires pour piscines.

Producer and installer of polyester pools. Sales of accessories for pools.

www.pcm.com.tn

Clôture résidentielle / Residential fences ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

ACIA SUD

Mr Mourad MAALEJ | Tél : +216 74831677 | Fax : +216 74831680 | Mail : acia.sud@gnet.tn

Clôture résidentielle en treillis soudés renforcés pour maison, jardin, administration, usine et terrain de sport, y compris poteaux et accessoires de fixation.

Residential fences made of strong welded wire mesh for homes, gardens, offices, factories and sport fields including posts and erecting accessories.

www.acia-sud.com

Agglos et pergolas / Blocks and decorative beams --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

GENERALE DE PRECONTRAINTE (GEP)

Mr Mohamed Naceur GHORBEL | Tél : +216 71888368 | Fax : +216 71888344 | Mail : info@gep.tn

GEP fabrique divers produits moulés en béton : des agglos, du bloc à bancher pour piscines et voiles béton, des boîtes de branchement, des pergolas de décoration et des piquets de palissage en béton précontraint.

Pre-molded concrete products such concrete blocks, concrete casting blocks for retaining walls (pools, etc), decorative beams and pre-stressed concrete posts for fences.

www.gep.tn

Arrosage automatique / Automatic irrigation --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SAME

Mr Tahar MEGDICHE | Tél : +216 71330 095 | Fax : +216 71347764 | Mail : info@same.com.tn

Irritrol : la seule marque d’arrosage automatique totalement dédiée aux professionels et aux espaces verts domestique

Irritrol : the only automatic irrigation brand totally dedicated to the professional and domestic gardens.

www.same.com.tn

Dallages et Margelles / Reconstituted stone products --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOCIETE PIERRE ET DECORS TUNISIE

Mme Aouatef BELHADJ | Tél : +216 71771126 | Fax : +216 71770662 | Mail : pdt.abelhadj@gmail.com

Emblématiques de la Côte d’Azur où ils ont été créés, réputés pour leur beauté, leur toucher et leur aspect légèrement bullé, les produits de Pierre et Décors Tunisie constituent une référence dans l’univers de la pierre reconstituée.

Emblematic of the Côte d’Azur where they were created, known for their beauty, feel and look slightly bubbled, our products are a benchmark in the world.

www.pierredecors.com

Maintenance et installation des équipements thermiques --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SOCIETE SAMI SLIMANE

Mr SLIMAN SAMI | Tél : +216 73270910 | Fax : +216 73270910 | Mail : samislimen_tt@yahoo.fr

Maintenance et installation des équipements thermiques, piscines, Jacuzzi, Hammam, Hydrothérapie, Spa, Thalasso et travaux de Fluide.

Édition 2012

148

Installation and maintenance of thermal equipment, pool, Jacuzzi, Hammam, hydrotherapy, Spa, Thalasso and fluid works

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

149

AMÉNAGEMENT EXTÉRIEUR, VERDURE ET PISCINE Piscines / Pools ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

SOCIETE PISCINES (DESJOYAUX)

Mr SLIM BOURIEL | Tél : +216 71875299 | Fax : +216 71875297 | Mail : desjoyaux.tn@topnet.tn

Piscines: Structure en béton armé, filtration sans local technique, toutes formes toutes dimensi ons.

Pools: Reinforced concrete construction, filtration without technical local, available in all shapes and sizes.

www.desjoyaux.com

Ingénierie du Paysage / Landscape Design ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

LANDSCAPE DESIGN PARTENERS

Mr NIZAR SAYARI | Tél : +216 71510224 | Fax : +216 71661467 | Mail : contact@landscape design partners.com

Cabinet d’Ingénieurs Conseils Associés, de conception et de maîtrise d’œuvre des aménagements liés au paysage, à l’urbanisme, à l’environnement, aux loisirs, aux sports et infrastructures.

A landscape design firm formed by Associated Consulting Engineers, which provide a wide range of engineering and related services.

www.landscape-design-partners.com

Revêtement de sols sportifs synthétiques / Synthetic sports flooring --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

GELOI SPORT

Mr Ahmed BARKALLAH | Tél : +216 74680194 | Fax : +216 74672753 | Mail : info@geloisport.tn

Terrains de football en gazon synthétique homologué FIFA, salles de sport en sol polyuréthane, terrains de tennis en sol acrylic ou béton poreaux, pistes d’athlétisme en EPDM.

football FIFA approved artificial turf, polyurethane surface for sports halls, acrylic and concrete tennis courts, EPDM athletics tracks.

www.geloisport.tn

Édition 2012

150

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

151

Ă&#x2030;dition 2012

152

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

153

Ă&#x2030;dition 2012

154

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

155

SIGNALÉTIQUE Enseignes lumineuses, meuble métallique / Signaling, signs and displays ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

LA TOLERIE FINE

Mr BEN ROMDHANE RIADH | Tél : +216 71545258 | Fax : +216 71546653 | Mail : contact@toleriefine-tunisie.com

Depuis 1976, LA TÔLERIE FINE est au service de votre identité visuelle grâce à une large gamme d’enseignes, signalétique,PLV et présentoirs. Nous proposons aussi des solutions indispensables au quotidien de votre entreprise en mobilier métallique et en bois

Since 1976, LA TOLERIE FINE is specialized in signs, signaling, displays and metal pieces and furniture.

www.toleriefine-tunisie.com

Enseignes lumineuses / LED signs ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

TUNISIENNE DE PUBLICITE

Mr Hafedh BEN ABDELKRIM | Tél : +216 71221680 | Fax : +216 71221855 | Mail : tunipub@gmail.com

Enseignes lumineuses, revêtement mural en composite d’aluminium, caisson en tôle perforée, plexiglas, inox, caducée et enseignes en LED ou en néon soufflé, abris de voitures, peinture au four, structure légère, charpente métallique et stores .

Neon signs, aluminium composite wall cover, steel drilled sheet, plexiglas, stainless steel and caduceus made boxes, LED or in blown neon sign, cars shelters, light structure.

www.tpenseigne.com

Signalétique d’entreprises / Compagny visual identity --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

MAGHREB INDUSTRIE METALLIQUE ET ELECTRIQUE Mr Mehdi CHERIHA | Tél : +216 71112300 | Fax : +216 71112301 | Mail : contact@mime.tn

MIME est une société Tunisienne spécialisée dans la création et l’optimisation des identités visuelles et opérant dans la signalétique d’entreprise, l’impression numérique, l’habillage de façades et l’agencement des points de vente, etc

MIME is a Tunisian company specialized in the creation and the optimization of visual identities

www.mime.tn

Édition 2012

156

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

157

AGENCEMENT INTÉRIEUR Escalier en inox / Steel stairs and railing --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

ARTINOX

Mr Zied MHIRI | Tél : +216 71773706 | Fax : +216 71809215 | Mail : artinox@gnet.tn

La fabrication de nos produits est due grâce à l’excellence du matériau dont nous disposons. Nous manions un matériau qui vous permet d’obtenir les différentes formes, produits et créations dont vous décidez acquérir.

The perfection of our products is due to the excellent used materials. We handle a material allowing you to have the various forms, products and designs that you choose .

www.artinox-tn.com

Agencement intérieur / Interior Arrangement --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION (SICO)

Mr Samir KESSENTINI | Tél : +216 72392202 | Fax : +216 72390333 | Mail : sico@sico.com.tn

Mécano-soudure,Charpentes Métalliques ,Découpe Laser,pliage. Nos Produits : pylônes et Structures De Télécommunications, matériels de Collectivités , tous types de supports, escaliers d’intérieur Et D’extérieur ,Cheminées et articles de décoration .

Mechanical welding, structural steel, laser cutting, folding. Our Products: pylons and telecommunications structures, materials Communities, stairs, chimneys and decorative items.

www.sico.com.tn

Transformateur de Corian® / Corian Design ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

STUDIO DESIGN

| Tél : +216 71864530 | Fax : +216 71864531 | Mail : contact@studio-design.tn

Studio Design est une entreprise tunisienne spécialisée dans la transformation du Corian®. Notre esprit est de travailler en collaboration avec les architectes, concepteurs et designers afin de rendre leurs projets réalisables et uniques.

Design Studio is a Tunisian company specialized in the transformation of corian. Our concept is to work with architects and designers to make their projects unique.

www.studio-design.tn

Édition 2012

158

Guide

9, Rue 6809 - Z.I Charguia 1 – 2035 Tunis Tel: Guide (+216) 71773706| FAX: (+216) 71809215 Email: artinox@gnet.tn - Web : www.artinox-tn.com

Édition 2012

159

CUISINES Cuisines / Kitchens ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

CUISINA

| Tél : +216 72234250 | Fax : +216 72234246 | Mail : commercial@cuisina.com

Avec des cuisines tendances, sur mesure et adaptables à vos besoins, CUISINA vous donne la chance de voir votre cuisine autrement.

With kitchen trends, customized and adaptable to your needs, CUISINA gives you the chance to see your kitchen differently.

www.cuisina.com

Cuisine encastrable / Built in kitchen ------------------------------------------------------------------------------------------

DELTA CUISINE

Mr Tahar DENGUIR | Tél : +216 79408002 | Fax : +216 79408606 | Mail : tahar.denguir@deltacuisine.com

Leader de la fabrication des cuisines encastrables,de meuble de dressing et de salle de bain en Tunisie.Delta cuisine ne cesse de se développer afin de répondre aux besoins de ses clients.5 showrooms;usine ultra moderne et 5points de ventes en Algérie

Manufacturer of built-in kitchen, dressing and bathroom furniture. 5 showrooms, an ultra modern factory and 5 points of sale in Algeria.

www.deltacuisine.com

Electroménager encastrable / Countertop kitchen fittings --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

COMPTOIR NATIONAL TUNISIEN: LE CNT | Tél : +216 71206460 | Fax : +216 71206467 | Mail : cnt@lecnt.com

Le CNT vous propose une gamme, riche en modèles et avec des matériaux de qualité, de plaques de cuissons, fours multifonctions et éviers en inox, ainsi que des hottes aspirantes AIRFORCE.

CNT offers you a wide brand of FOSTER cooker hobs,ovens,stainless steel sinks and made of high quality materials, as well as an innovative range of hoods AIRFORCE.

www.lecnt.com

Cuisines / Kitchen --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE TRAIT CUISINE

Mr HENIA KHAIREDDINE | Tél : +216 73420966 | Fax : +216 73420966 | Mail : info@trait-cuisine.com

TRAIT CUISINE vous offre un choix infini de combinaisons dans tous les styles et tous les matériaux. Notre savoir faire nous permet de créer des cuisines pour tous les goûts tout en les personnalisant pour s’adapter aux aspirations de chacun.

We offers an infinite choice of combinations in all styles and all materials. Our expertise allows us to create kitchens to suit all tastes.

www.trait-cuisine.com

Equipements de cuisines / Kitchen equipment --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SELECT HARDWARE

Mr Omar ABID | Tél : +216 71941811 | Fax : +216 71942215 | Mail : omar@select-hardware.com

SELECT est spécialisée dans la commercialisation des équipements de cuisine sous la marque «SILVERLINE»

SELECT specializes in the marketing of kitchen appliances, «SILVERLINE» brand

www.select-hardware.com

Édition 2012

160

Guide

Usine

Tunis

Lafayette

La Soukra

Rte La Marsa

Z.I Tazarka Nabeul Tél. : +216 72 234 250 / 260 Fax : +216 72 234 246

38, Bis rue Saad Zaghloul Tél. : +216 71 242 605 Fax : +216 71 242 562

27, rue Palastine Tél. : +216 71 835 331 Fax : +216 71 835 927

35,Av. Fattouma Bourguiba Tél. : +216 70 947 111 Fax : +216 70 949 233

Imm. Cuisina Rte de la Marsa Cité Taieb Mhiri - 2045 L'Aouina Tél. : +216 71 725 727 Fax : +216 71 725 994

Hammamet

New Nabeul

Sousse

New Constantine

Tripoli

BD Abou Dhabi - Hammamet Nord Tél. : +216 72 266 277 / 322 Fax : +216 72 266 287

Av. Habib Bourguiba Imm. City Center Tél. : + 216 72 231 209 Fax : +216 72 231 338

Route Touristique El Kantaoui Tél. : + 216 73 372 437 Fax : +216 73 372 438

Les Heritiers Ghazi lot N° 36 Rte de Batna,Onama - Algerie Tél. : +213 55 038 86 56

Show room1 Janzour Ettarik Eddairi Libye Tél./Fax : +218 02 17 25 14 57

Guide

Show room2 Complexe Al Aqaria 11 July - Libye Tél./Fax : +218 21 350 82 76

Édition 2012

161

CUISINES Cuisines et accessoires / Kitchens and accessories --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

INTERIUM DESIGN

| Tél : +216 31198199 | Fax : +216 31198199 | Mail : contact@interiumdesign.net

Interium Design est spécialisée dans la distribution de meubles de cuisine, électroménagers encastrables et tous types d’accessoires de cuisine. Elle représente les marques UZAY cuisine et SILVERLINE

Casting of kitchen’s furniture, slot-in household electrical appliances and all types of accessories for kitchens, UZAY cuisine and SILVERLINE

www.interiumdesign.net

Cuisines / Kitchens --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

LOTUS DESIGN

| Tél : +216 73370150 | Fax : +216 73370151 | Mail : lotus.design@topnet.tn

Édition 2012

162

Depuis sa création en 1996, notre société s’est spécialisée dans la fabrication des cuisines modernes et haut de gamme. Notre objectif est la recherche constance de l’excellence et le soin que nous apportons au moindre détail.

Since its inception in 1996, our company has specialized in manufacture of modern and upscale kitchens. Our goal is constant search for excellence

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

163

Ă&#x2030;dition 2012

164

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

165

AMEUBLEMENT Mobilier de bureaux / Office furniture ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

STE ATELIER DU MEUBLE INTERIEURS

Mr HOSNI BERHOUMA | Tél : +216 71854666 | Fax : +216 71854660 | Mail : meubles@interieurs.com.tn

« INTERIEURS », fondée en 1984 est une société spécialisée dans la conception, la fabrication et la commercialisation de mobilier de bureaux et l’aménagement des espaces.

« INTERIEURS », founded in 1984 is a company specialized in the design, manufacture and selling of office furniture and planning of spaces.

www.interieurs.com.tn

Revêtement / Coating ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

RUSPINA MEUBLES

Mr Mohamed SOUKI | Tél : +216 73531555 | Fax : +216 73530449 | Mail : ruspina.meubles@planet.tn

Dans un esprit comtemporain, RUSPINA MEUBLES crée et développe ses propres collections de mobilier et d’accessoires adaptés à vos besoins. Notre gamme de produits est développée avec notre savoir faire spécifique respectant notre charte de qualité.

In a contemporary spirit, RUSPINA MEUBLES, creates and develops its own collections of furniture and accessories, within our quality charter to suit your needs.

www.ruspinameubles.com

Bureaux, coffres, rayonnages / Office furniture, safes, shelving --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

ETS BESROUR SADOK

Mr Sadok BESROUR | Tél : +216 98340692 | Fax : +216 71356307 | Mail : besroursadok@yahoo.fr

Mobilier bureautique (bureaux, chaises, fauteuils, armoires), médical (chariots métalliques et en inox), hôtelier (chariots pour la cuisine, la buanderie et la réception), rayonnage et travaux en acier inoxydable sur commande

Office furniture (armchairs, chairs, cupboards), medical (metal and stainless steel trolley), hotels ( Kitchen trolley, trolley for reception and laundry room), shelving

www.mobilierbesrour.com

Ameublement en bois / Wood furnishing --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

MO&CO

Mr Khaireddine HENIA | Tél : +216 58340300 | Fax : +216 73420966 | Mail : khairy-com@live.fr

Monji HENIA et Company spécialiste dans l’industrie du meuble, aménagement des espaces commerciaux, hôtel, banque, vente meuble, aide et assistance technique.

Monji HENIA and Company specializes in the furniture industry, commercial space layout, hotel, bank, sales of furniture, support and technical assistance.

Placards sur mersure / Custom closets --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

PLAC’ ART

Tél : +216 71705590 | Fax : +216 71716279 | gsm:24910091 | Mail : contact@plac-art.tn

Vos dressings et placards sur mesure

Your custom wall hanging units and closets

www.plac-art.tn

Bureau Elégance / Office desk Elegance --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

SAMET MEUBLES

Mr Karim SAMET | Tél : +216 74639420 | Fax : +216 74639422 | Mail : info@samet.com.tn

SAMET MEUBLES est une entreprise spécialisée dans la fabrication des meubles pour bureaux : bureaux, tables des réunions, centre d’appels, meubles de rangement, comptoir de réception...ainsi que des meubles pour maison

SAMET MEUBLES is a compagny specialized in manufacturing office furniture : desks, meetings tables, call center, furniture storage, reception desk and furniture for home

www.samet.com.tn Édition 2012

166

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

167

DÉCORATION Tuiles en cristal / CRYS-tile --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

CRISTALUX

Mr Khaled ABDEL KAFI | Tél : +216 71724914 | Fax : +216 70683146 | Mail : khaled.cristalux@gnet.tn

Un nouveau produit des tuiles magiques en cristal étincelant, produit élite des plus grands architectes pour la décoration intérieure et extérieure (cuisine, SDB, calpinage de marbre, Portes, meubles..) CRYS-Til, symbole du lux et du confort.

A new product of magic tiles in sparkling crystal, elite product for interior and exterior decoration (kitchen, bathroom ..) CRYS-Til, a symbol of comfort and luxury.

www.cristalux.com.tn

Décoration / Decoration --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION (SICO) | Tél : +216 72392202 | Fax : +216 72390333 | Mail : sico@sico.com.tn

Mécano-soudure,Charpentes Métalliques ,Découpe Laser,pliage. Nos Produits : pylônes et Structures De Télécommunications, matériels de Collectivités , tout types de supports, escaliers d’intérieur Et D’extérieur ,Cheminées et articles de décoration .

Mechanical welding, structural steel, laser cutting, folding. Our Products: pylons and telecommunications structures, materials Communities, stairs, chimneys and decorative items.

www.sico.com.tn

Architecture d’intérieur / Interior designer --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

KHAÏRY

Mr Khaireddine HENIA | Tél : +216 58340300 | Fax : +216 73420966 | Mail : khairy-com@live.fr

Architecture d’intérieur, scénographie, aménagement de boutiques, prêt à porter, bar, brasserie, optique, pharmacie, hôtel...

Interior design, scenography, store design, ready to wear, bar, brewery, optical, pharmacy, hotel ...

Agencement et décoration / Layout and decoration ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

STE BEN SALEM D’AGENCEMENT ET DE DECORATION

Mr NIZAR BEN SALEM | Tél : +216 73325030 | Fax : +216 73325030 | Mail : SO.BAD.2006@HOTMAIL.COM

VENTE ET POSE DES ARTICLES DE DECORATION : Parquet - Revêtement - caisson cuisine - dressing et meubles design sur mesure., Agencement: boutique habillement-pharmacie-maison et autres...Ventes articles de décoration.

SALE AND INSTALLATION OF DECORATIVE ITEMS: Flooring - Covering - kitchen box - wardrobe and customized designer furniture. Accommodation: clothing shop-pharmacy-house

Architecte d’Intérieur et Décoration. / Interior designer and decoration --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

ARCHI DECO

Mr AMAMOU MAHMOUD | Tél : +216 73368122 | | Mail : mahmoudamamou@yahoo.fr

Architecture d’intérieur et décoration : Façades, Design Intérieur et Aménagement des espaces

Interior design and decoration: Facades, Interior Design and spaces layout

Motorisations et Automatismes / Engines and Automation --------------------- ---------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - -

SOMFY

Mr Youssef SELMI | Tél : +216 70937477 | Fax : +216 70936370 | Mail : contact_tn@somfy.com

Moteurs et Automatismes pour les Fermetures de la Maison: Volet Roulant, Stores Intérieurs et Extérieurs, Portails et Portes de Garage et des Fermetures Industrielles et Commerciales

Motors & Controls for Home Automation: Shutters, Awnings, Interior Blinds, Gates & Garage Doors, Industrial & Commercial Closures.

www.somfy.com

Édition 2012

168

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

169

SERVICES BTP Bureau d’études / Engineering firm --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

PYXIS S.A.R.L

Mr Patrice RAY | Tél : +216 70832059 | Fax : +216 71829024 | Mail : contact@pyxis-inter.com

Pyxis est un bureau d’études, assistance chantiers et maitrise d’’oeuvre. Il couvre l’ensemble des lots techniques : architecture, génie civil, VRD et synthèse 3D

Pyxis is an engineering firm, sites assistance and project management covering all technical specialities: architecture, civil engineering, HHT and synthesis 3D.

www.pyxis-inter.com

Multiplier x100 votre CA / --------------------- --------------------------------------------------------- - - - - - - - - - - - - -

EXPERTISE STUDIES ET TRADING

Mme RIMA JEBAHI | Tél : +216 27193196 | Fax : +216 71384823 | Mail : expertise.st@gmail.com

Des experts dans divers domaines (négoce,bâtiment,énergies renouvelables,oiletgaz,télécom munication,agriculture,prospection et gestion commerciale sur le marché local et sur le grand Maghreb,marketing,art graphique et design..)

Experts in various fields : trading, building, renewable energy, oil and gas, telecommunications, agriculture, business development, in the local market and the Maghreb,

Suivi des chantiers / Building site follow-up ------------------------------------------------------------------------------ - - - - - - - - - - - - -

SEMA (SUIVI ETUDE MÉTRÉ APPLICATION )

Mr Rached MEDDEB | Tél : +216 73285757 | Fax : +216 73285757 | Mail : meddebrached@yahoo.fr

FR EN

Suivi des chantiers, étude des projets, métré des ouvrages, application des projets

Building site follow-up, project study and development, construction measurements, project implementation

m is s io n d e c o n f ian c e

L ’ A C T I n t er n at io n ale ap av e r éalis e les m is s io n s d e c o n t r ô le t ec h n iq u e s u iv an t es : So lid it é d es o u v r ages et d es p er s o n n es V ér if ic at io n d es in s t allat io n s t ec h n iq u es liées au x c o n s t r u c t io n s : E lec t r ic it é : c o u r an t s f o r t s et f aib les … Flu id es : c h au f f age, c lim at is at io n , p lo m b er ie San it air e, in s t allat io n s d e gaz , … Séc u r it é in c en d ie, d ét ec t io n au t o m at iq u e in c en d ie et gaz , … L ev age : as c en s eu r s , m o n t e-c h ar ge, es c alier s m éc an iq u es , p alan s , … A v is t ec h n iq u e s u r les p r o d u it s et p r o c éd és E xp er t is e et as s is t an c e t ec h n iq u e : E s s ai à la p laq u e et d y n ap laq u e, E s s ai p ar t r an s p ar en c e s o n iq u e, E s s ai p ar im p éd an c e m éc an iq u e et r éf lexio n , E s s ais d e r és is t an c e à la c o m p r es s io n et à l’ ar r ac h em en t

Édition 2012

170

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

171

Concepteur d'emballage Collection de Sacs 2012

Tél : 71 42 90 96 - Fax : 71 42 89 51 Édition 2012

172

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

173

Remettez vos créances entre

de bonnes mains. Siège : Tél. : (+216) 71 770 117 - Fax : (+216) 71 773 525 14 rue de l’énergie solaire Z.I. la Charguia I - 2035 Tunis Carthage commercial@tunisierecouvrement.com - www.tunisierecouvrement.com

Édition 2012

174

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

175

Index entreprises HOUSING(32,36,50,52,57) A ATélCIA:74831111|Fax :74831721

Mail :contact@aciahousing.com www.aciahousing.com

CCI (46) Tél :74454620|Fax :74454869 Mail :cci.ha@planet.tn|www.cci-bois.com

CTF(138) Tél :28546461|Fax :71949160 Mail :ctfec@gnet.tn|www.ctfexpo.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ACIA SUD(16,22,30,31,38,44,46,148) Tél :74831677|Fax :74831680 Mail :acia.sud@gnet.tn|www.acia-sud.com

CENTRAL ELECTRIC ET CLIMATISATION (CEC)(128) Tél :71583303|Fax :71583303 Mail :ce.climatisation@hotmail.com

CUISINA(160,161) Tél :72234250|Fax :72234246 Mail :commercial@cuisina.com www.cuisina.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ADIR(95) Tél :73308126|Fax :73308128 Mail :adir@gnet.tn|www.adir-tn.com

CHAMS(172) Tél :70563388|Fax :70563393 Mail :cantact@chams.com.tn www.chams.com.tn

TOLERIE SERVICES(34) DDALFILS Tél :72431024|Fax :72431024 Mail :d.t.services@hotmail.fr

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AFRICA INDUSTRIE(18,19) Tél :71409230|Fax :79408605 Mail :dg@africaindustrie.com www.africaindustrie.com

CHAUD METAUX(120) Tél :71552775|Fax :71552790 Mail :chaudmetaux@gnet.tn

DELTA CUISINE(160,163) Tél :79408002|Fax :79408606 Mail :tahar.denguir@deltacuisine.com www.deltacuisine.com

AFROCHIM(74) Tél :71858838|Fax :71858839 Mail :contact@afrochim.com www.afrochim.com

CODIMATRA(18) Tél :71552775|Fax :71552790 Mail :info@codimatra.com www.codimatra.com

DOMELEC(136,137) Tél :27339500|Fax :71601523 Mail :chabbou.ammar@domelec-tn.com www.domelec-tn.com

AL METAL(33) Tél :73308491|Fax :73308492 Mail :direction_al_metal@yahoo.fr www.almetal.com.tn

COGEMHY(101,116,118,122,124) Tél :71338377|Fax :71255042 Mail :ahmed.slama@cogemhy.com www.cogemhy.com

DOMOTECH SA(128,129,130) Tél :71238700|Fax :71238223 Mail :karem@westpoint.tn www.westpoint.tn

ALARME SECURITY SYSTEM(140,144) Tél :73325351|Fax :73325352 Mail :contact@alarmsystemesecurity.com www.alarmsystemesecurity.com

COMETA(32,82,92,93) Tél :70681582|Fax :70683585 Mail :contact@cometa.com.tn www.cometa.com.tn

DURAVIT DISTRIBUTION(106,107,108,110) Tél :72590293|Fax :72590236 Mail :info@tn.duravit.com www.duravit.com.tn

APAVE(170) Tél :71940580|Fax :71940530 Mail :contact@apavetunisie.com www.apavetunisie.com

COMPTOIR AFRICAIN(20,28,44,45,46,50,52,55,98) Tél :71690123|Fax :71690125 Mail :anisbesbes@comaf.com.tn www.comaf.com.tn

APLICO(16) Tél :71434245|Fax :71434609 Mail :aplico@planet.tn|www.aplico-tn.com

COMPTOIR COMMERCIAL AL BARAKA(20) Tél :73478826|Fax :73478824 Mail :comptoir_elbaraka25@yahoo.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARCHI DECO(168) Tél :73368122|Fax :71434609 Mail :mahmoudamamou@yahoo.fr

COMPTOIR HAMMAMI: SCPC(28,42,43) Tél :74286780|Fax :74286790 Mail :contact@groupe-hammami. com|www.groupe-hammami.com

ENNOVIA(171) Tél :52702900|Fax :31166604 Mail :mtaileb@en-novia.com www.en-novia.com

COMPTOIR NATIONAL TUNISIEN: LE CNT(44,72,102,106,120,160) Tél :71206460/74467500|Fax :71206467 Mail :cnt@lecnt.com|www.lecnt.com

ETA(11,94) Tél :71799992|Fax :71798996 Mail :info@tunisieascenseur.com www.tunisieascenseur.com

CONCEPT TECHNOLOGIE SYSTÈME(140,141) Tél :73210341|Fax :73210342 Mail :contact@prosono.com.tn www.prosono.com.tn

EPC-INTERNATIONAL(130) Tél :71293804|Fax :71293745 Mail :contact@epc-int.com www.epc-int.com

CONSTRUCTION ET EMBOUTISSAGE METALLIQUES(32) Tél :74408211|Fax :74408088 Mail :cem@gnet.tn

EQUIPEMENT CONCEPT(102,104,108) Tél :71963840|Fax :71963549 Mail :contact@equipementconcept.com www.equipementconcept.com

COTTASC(16,42,102,106,114,123,124,144) Tél :71425630|Fax :71426529 Mail :cottasc@planet.tn|www.cottasc.com

EQUIPEMENT GENERAL DE BÂTIMENTS: EGB(28) Tél :74833210|Fax :74833188 Mail :contact@egb.com.tn www.egb.com.tn

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ART DECO PLUS(60) Tél :73821167|Fax :73821167 Mail :artdecoplus@hotmail.fr

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ARTINOX(158,159) Tél :71773706|Fax :71809215 Mail :artinox@gnet.tn|www.artinox-tn.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AUTOMATISMES ET SERVICES(92) Tél :98250577|Fax :70564212 Mail :bh.aut.services@gmail.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

B BALANCE DU CENTRE MESTIRI(26)

Tél :73244321|Fax :73244322 Mail :contact@mestiri-pesage.com.tn www.mestiri-pesage.com.tn

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BHR(134) Tél :21363055|Fax :73244322 Mail :raouf.a@hotmail.fr

COTUB(46,181) Tél :71807655|Fax :71794974 Mail :cotub@gnet.tn

EQUIPEMENTS DE PROTECTIONS ET SOLUTIONS LOGISTIQUES(147) Tél :71448789|Fax :71448847 Mail :dir-epsl@topnet.tn

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BONNA BETON(15,16) Tél :71434455|Fax :71433277 Mail :bonnabeton@bonnatunisie.com www.bonnabeton.com

CRISTALUX(5,168) Tél :71724914|Fax :70683146 Mail :khaled.cristalux@gnet.tn www.cristalux.com.tn

ESPACE DES EAUX(16,155) Tél :70947830|Fax :70947730 Mail :espace.deseaux@planet.tn

Mail :sofcasud@tunet.tn www.groupe-hammami.com

CS SECURITY(142,143) Tél :71339410|Fax :71347687 Mail :dir.commerciale@cssecurity.net hwww.cssecurity.net

ETABLISSEMENT LOUKIL(3,18,26,183) Tél :25343423|Fax :71343401 Mail :kheireddine.chahtour@loukil.com.tn|www.loukil.com.tn

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HAMMAMI: SOFCA SUD(48,74) c CARRELAGE Tél :74677983|Fax :74212790

Édition 2012

176

Guide

Index entreprises ES M’HIRSI DES ABRASIFS (24,44,60,86,90,98,99) Tél :71941102|Fax :71940388 Mail :commercial@ema.com.tn www.ema.com.tn

GROUPE SOROUBAT: BEST BÉTON(36) Tél :71427868|Fax :71429508 Mail :soroubat.aymen@yahoo.fr www.groupesoroubat.com

LA TOLERIE FINE(156,157) Tél :71545258|Fax :71546653 Mail :contact@toleriefine-tunisie.com www.toleriefine-tunisie.com

ETS BESROUR SADOK(166) Tél :98340692|Fax :71356307 Mail :besroursadok@yahoo.fr www.mobilierbesrour.com

HABITAT(70,90,91,92,142) Tél :74468540|Fax :74689920 Mail :info@habitat-tn.com|www.habitat-tn.com

LAMOUCHI SECURITE(58,142) Tél :23179407|Fax :71546653 Mail :lm_securite@yahoo.fr|

ETS MOURAD TAKTAK(30,32) Tél :74676003|Fax :74454809 Mail :ets.taktak@tunet.tn www.ets-taktak.com

HANDASSA GROUP(102,106,109,120,122) Tél :71702272|Fax :71702393 Mail :info@handassagroup.com.tn www.handassagroup.com.tn

LANDSCAPE DESIGN PARTENERS(150) Tél :71510224|Fax :71661467 Mail :contact@landscape-design-partners.com hwww.landscape-design-partners.com

EUROPE AFRIQUE EQUIPEMENTS(147) Tél :70823437|Fax :70823439 Mail :eaet@planet.tn www.gmo.fr

HOME SPACE(90) Tél :71804440|Fax :71804444 Mail :info@homespace.com.tn www.homespace.com.tn

LES ATELIERS MECANIQUES DU SAHEL (AMS)(104,105) Tél :73383118|Fax :73382519 Mail :contact@ams.com.tn|www.ams.com.tn

EXCELLENCIA(126) Tél :71482600|Fax :79484729 Mail :dev@excellencia.net| www.excellencia.net

HORIZONS FENETRE PLUS(82) Tél :71941741|Fax :71941892 Mail :contact@horizonsfenetres.com www.horizonsfenetres.com

LES ATELIERS MECANIQUES INDUSTRIELS: AMI(98) Tél :74278841|Fax :74279659 Mail :info@ami.com.tn|www.ami.com.tn

EXPERTISE STUDIES ET TRADING(170) Tél :27193196|Fax :71384823 Mail :rima.jebahi@yahoo.fr|

HYDRO CONCEPT(154) Tél :73270910|Fax :73270910 Mail :hydroconcept@ymail.com www.hydro-concept-spa.com

LIFE STYLE(64,104,106,182) Tél :71861551|Fax :71861549 Mail :lifestyle@planet.tn|

HYDROTECH(114,118,119) Tél :71772767|Fax :71771517 Mail :nabil@hydrotech.com.tn www.hydrotech.com.tn

LOTUS DESIGN(162) Tél :73370150|Fax :73370151 Mail :lotus.design@topnet.tn|

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------H -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

G GAM(87) Tél :72391155|Fax :72391161 Mail :commercial@gam-tunisie.com www.gam-tunisie.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GELOI SPORT(150) Tél :74680194|Fax :74672753 Mail :info@geloisport.tn www.geloisport.tn

I IDEALES PORTES(90) Tél :71452798|Fax :71452798 Mail :ideales.portes@planet.tn

LOUKILCOM TUNISIE(134,135) Tél :71808866|Fax :71773060 Mail :haithem.benzaied@loukilcomtun.com www.loukilcom.com.tn

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GENERAL METAL(114,116,120,123) Tél :71427850|Fax :71427818 Mail :faycal.yaich@generalmetal.com.tn www.generalmetal.com.tn

INTERIUM DESIGN(162) Tél :31198199|Fax :31198199 Mail :contact@interiumdesign.net www.interiumdesign.net

GENERAL TRADING AND SERVICES SYSTEMS(146) Tél :71253509|Fax :71347604 Mail :gts.systems@gnet.tn www.gts-systems.com.tn

INTERNATIONAL BUILDING NEW CONCEPT(38,40,41) MAGHREBCOOLING SYSTEMS(153) Tél :21987505|Fax :31198199 Tél :26666614|Fax :72390988 Mail :ibncfrance@yahoo.fr|www.ibncfrance.com Mail :maghrebcooling.tn@gmail.com www.maghrebcooling.com

GEP (36,37,42,148) Tél :71888368|Fax :71888344 Mail :info@gep.tn www.gep.tn

IPALPEX(116,117) Tél :71546404|Fax :71545558 Mail :info@ipalpex.com|www.ipalpex.com

GENERALE ELECTRIQUE ET ELECTRONIQUE : G2E(97) Tél :71723836|Fax :70730832 Mail :contact@cheikhgroup.com www.cheikhgroup.com

ISOLMAX(54) Tél :79408409|Fax :79408415 Mail :commercial@isolmax.com.tn www.isolmax.com

M MAGHREB INDUSTRIE METALLIQUE ET ELECTRIQUE(131,132,156) Tél :71112300|Fax :71112301 Mail :contact@mime.tn|www.mime.tn

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GENERALE MENUISERIE ALUMINIUM: GMA(84,90) Tél :27529500|Fax :74293896 Mail :g.m.a@planet.tn|

K KHAÏRY(168) Tél :58340300|Fax :73420966 Mail :khairy-com@live.fr

MEDIASERVICES(140) Tél :73364675|Fax :73364591 Mail :info@mediaservices.com.tn www.mediaservices.com.tn

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GREEN SECURITY(147) Tél :71694600|Fax :71694480 Mail :greensecurity@gnet.tn www.greensecurity.com.tn

KMC(28,29) Tél :73285704|Fax :73285719 Mail :commercial@kmimech.com www.kmimech.com

MEN MEDITERRANEAN ECO NEGOCE(152) Tél :73361305|Fax :73212982 Mail :commercial.men@planet.tn www.men-tunisie.com

GREEN TECHNOLOGIES(130,175) Tél :71961255|Fax :71961301 Mail :contact@greentechnologies.com.tn www.greentechnologies.com.tn

KNAUF PLATRES(42,53,60) Tél :71409444|Fax :71409496 Mail :commercial@knauftunisie.com www.knauf.tn

MENUISERIE MODERNE(84,86) Tél :70727540|Fax :70727531 Mail :smm@menuiserie-moderne.com www.menuiserie-moderne.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GROUPE POLYCOQ(50) Tél :71765963|Fax :71759976 Mail :info@groupe-polycoq.com www.groupe-polycoq.com

L L’INDUSTRIEL(134) Tél :71293730|Fax :71293701 Mail :techno.industrie@planet.tn|

MOETCO(166) Tél :58340300|Fax :73420966 Mail :khairy-com@live.fr

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GROUPE SOROUBAT(7,36) Tél :71433120|Fax :71433074 Mail :contact@groupeoroubat.com www.groupesoroubat.com

Guide

GAM(86) Tél :72391155|Fax :72391161 Mail :commercial@gam-tunisie.com www.gam-tunisie.com

MONDIAL EQUIPEMENT(20,22,26,100) Tél :71343009|Fax :71353582 Mail :mondial.equipement@gnet.tn|

Édition 2012

177

)

Index entreprises MULTI CHIMIES AFRICA PLUS(60,62) Tél :73322913|Fax :73322914 Mail :mcaplus@topnet.tn

S2A LA PERLE(162) Tél :24320245|Fax :73820245 Mail :s2alaperle@yahoo.fr

SMP AMÉNAGEMENT(54) Tél :55356123|Fax :71807030 Mail :contact@smpamenagement.com www.smpamenagement.com ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------MULTICOM(142,145) SAME(114,116,120,121,122,123,130,148) SOCIÉTÉ MOKHTAR SLAMA(136) Tél :71766999|Fax :71752550 Tél :71330095|Fax :71347764 Tél :72232429|Fax :72272914 Mail :info@multicom-tn.com Mail :info@same.com.tn|www.same.com.tn Mail :commercial@ms-tunisie.com www.multicom-tn.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

N NOVA STEEL(34) Tél :72392202|Fax :72390333 Mail :mochrak@sico.com.tn|www.sico.com.tn

SAMET MEUBLES(166) Tél :74639420|Fax :74639422 Mail :info@samet.com.tn|www.samet.com.tn

SCPB(22,54,72,73,120) Tél :73277011|Fax :73277012 Mail :scpbcommercial@yahoo.fr www.schluter-systems.fr

SANIMED(110,180) Tél :98752140|Fax :74658822 Mail :sihem.sebai@sanimed.com.tn www.sanimed.com.tn

SOCIÉTÉ DE PRODUCTION D’ARTICLES DE LAITON: SOPAL(102,103,114,115) Tél :74468900|Fax :74246118 Mail :sopal@sopal.com|www.sopal.com

SAP(118) Tél :71432600|Fax :71427678 Mail :aquapur@hotmail.fr

SOCIÉTÉ DES PANNEAUX ISOLANTS (SPI)(82) Tél :73321924|Fax :73321927 Mail :contact@spi-tunisie. com|www.spi-tunisie.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

P PACK PLUS(173) Tél :73513688|Fax :73513689 Mail :packplus2012@gmail.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PERLAGROUP(42,50,51,70,150) Tél :71469621|Fax :71469588 Mail :k.benhassen@perla-group.com.tn www.perla-group.com.tn

SCPS(123) Tél :71779006|Fax :71779549 Mail :hafedh.boussaada@chauffsol.com www.chauffsol.com

SOCIETE D’APPROVISIONNEMENT INDUSTRIEL DE MONASTIR (SAIM)(46) Tél :73530361|Fax :73530992 Mail :saim@topnet.tn

PIERRES DES PALAIS(72) Tél :73321115|Fax :73321116 Mail :contact@pierresdespalais.com www.pierresdespalais.com

SECOMET(28,35) Tél :72399444|Fax :72399234 Mail :secomet@planet.tn www.secomettunisie.com

SOCIETE GENERALE DE VERRE PLAT(80) Tél :71854232|Fax :71854234 Mail :contact@sogevep.com www.sogevep.com

PIMA(18) Tél :98701940|Fax :79307753 Mail :n.souissi@aremgroup.com www.aremgroup.com

SEES TECHNOLOGIES(147) Tél :73278080|Fax :73278080 Mail :sees-technologie@hotmail.com

SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE D’APPAREILLAGE ET DE MATÉRIELS ELECTRIQUES (SIAME)(134) Tél :72255700|Fax :72255811 Mail :siame@siame.com.tn|www.siame.com.tn

PLAC’ ART(166) Tél :71705590|Fax :71716279 Mail :contact@plac-art.tn|www.plac-art.tn

SELECT HARDWARE(100,160) Tél :71941811|Fax :71942215 Mail :omar@select-hardware. com|www.select-hadware.com

SIPS(56,59) Tél :74453983|Fax :74453397 Mail :sips.ksour@tunet.tn www.hammami-groupe.com

SEMA (SUIVI ETUDE MÉTRÉ APPLICATION )(170) Tél :73285757|Fax :73285757 Mail :meddebrached@yahoo.fr

SOCIETE PIERRE ET DECORS TUNISIE(148) Tél :71771126|Fax :71770662 Mail :pdt.abelhadj@gmail.com www.pierredecors.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PLASTIQUE COMPOSITE DU MAGHREB(148,149) Tél :73342313|Fax :73342314 Mail :pcm@planet.tn|www.pcm.com.tn

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------POWER SUNENERGY(130) Tél :71901854|Fax :71902627 Mail :contact@powersunenergy.tn www.powersunenergy.tn

SENSORIA SA(113) Tél :72659603|Fax :72659604 Mail :sensoria.dg@topnet.tn|

SOCIETE PISCINES (DESJOYAUX)(150,151) Tél :71875299|Fax :71875297 Mail :desjoyaux.tn@topnet.tn www.desjoyaux.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PROFILES ALUMINIUM DU CENTRE DISTRIBUTION SIALA ART GLASS(169) SOCIETE SAMI SLIMANE(148) DETAIL(82,84) Tél :71942315|Fax :71942315 Tél :73270910|Fax :73270910 Tél :28857401|Fax :73235446 Mail :siaglass@gnet.tn| Mail :samislimen_tt@yahoo.fr Mail :hatem.jaouadi@yahoo.fr ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PYXIS S.A.R.L(170,171) SICAD COALA TUNISIE(126,128) SOCIÉTÉ SDA AGENCEMENT(52,78,158) Tél :70832059|Fax :71829024 Tél :76622120|Fax :76632169 Tél :73386735|Fax :73386733 Mail :contact@pyxis-inter.com Mail :marketing@coala-tunisie.com Mail :sda.agencement@topnet.tn www.pyxis-inter.com www.coala-tunisie.com www.sda-tunisie.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

R RAIMONDI(23) Tél :73277011|Fax :73277012 Mail :scpbcommercial@yahoo.fr

SICAP(152) Tél :71510224|Fax :71661467 Mail :direction@sicap.com.tn www.sicap.com.tn

SOCIÉTÉ TUNISIENNE DES PRODUITS SPÉCIAUX STPS(44) Tél :71255760|Fax :71347983 Mail :sepra@planet.tn - www.sepra-tn.com

REVOLON(18,26,27,28,144) Tél :71334599|Fax :71343499 Mail :marketing@revolon.com www.revolon.com

SIGMAI(16,17,38) Tél :71382575|Fax :71383010 Mail :haithem.kefi@sigmai.com.tn www.sigmai.com.tn

SODIMAC(9,64,78,110) Tél :74286780|Fax :74286790 Mail :contact@groupe-hammami.com www.groupe-hammami.com

ROYALE CUISINE(160,162) Tél :71293741|Fax :71210458 Mail :wmlika@yahoo.fr

SIMA(94) Tél :71466174|Fax :71465219 Mail :sima.srl@topnet.tn|www.sima-tn.com

SOMFY(88,94,136,168) Tél :70937477|Fax :70936370 Mail :contact_tn@somfy.com|www.somfy.com

RUSPINA MEUBLES(165,166) Tél :73531555|Fax :73530449 Mail :ruspina.meubles@planet.tn www.ruspinameubles.com

SISAC(77) Tél :73280208|Fax :73280215 Mail :abderrazak_halleb@yahoo.fr www.sisac.com.tn

SOMOCER(64,65,71,72,108) Tél :98752093|Fax :73410401 Mail :kamelbendoudou@somocergroup.com www.somocergroup.com

STE DE TRANSFORMATION INDUSTRIELLE DU METAL: SOTIMETAL(30) Tél :74679115|Fax :74679115 Mail :sotimetal@laposte.net|

STIEL(134,139) Tél :71801733|Fax :71793893 Mail :stiel@stiel.com.tn www.stiel-tn.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

S SOTEMAIL(64,70,76)

Tél :73610772|Fax :73610778 Mail :sotemail@gnet.tn|www.sotemail.tn

Édition 2012

178

Guide

Index entreprises SOTRADIES(20,21) STE DES FONDERIES J.F(98) STIMM(20,25) Tél :71771188|Fax :71798966 Tél :71380262|Fax :71380789 Tél :71252574|Fax :71345827 Mail :mohamed.boughattas@utic.com.tn Mail :info@fonderiesjf.com Mail :stimm@gnet.tn|www.stimm-labalance.com www.sotradies.com.tn www.fonderiesjf.com ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------STAR ALU(88) STE DU VERRE PLAT : SOVEP(80,81) STORE LITE PLUS(86) Tél :99889510|Fax :71798966 Tél :71761761|Fax :71761255 Tél :71230310|Fax :71230308 Mail :star-alu@hotmail.fr Mail :sovep@planet.tn|www.sovep-glass.com Mail :store.lite.plus@gnet.tn|

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STE LE BOIS(46) Tél :71854000|Fax :71854001 Mail :skhiri.lebois@planet.tn www.lebois-tn.com

STE ERNEZ(80) Tél :73230201|Fax :73330866 Mail :ets.hechmiernez@topnet.tn|made in tunisia

STRUCTURA(50,52) Tél :71885958|Fax :71875859 Mail :contact@structura-tunisie. com|www.structura-tunisie.com

STE TRAIT CUISINE(160,164) Tél :73420966|Fax :73420966 Mail :dg@trait-cuisine.com www.trait-cuisine.com

STE FYG AFRIQUE(18,20) Tél :98305679|Fax :72472022 Mail :riahi@fygafrique.com

STUDIO DESIGN(158) Tél :71864530|Fax :71864531 Mail :contact@studio-design.tn www.studio-design.tn

STE ABDENNADHER BRICOLAGE CENTER(44,64,68,69,104) Tél :71725880|Fax :71760046 Mail :abc.gm@planet.tn

STE GÉNÉRALE DES INDUSTRIES MÉTALLIQUES GIM(30,33) Tél :71382575|Fax :71383010 Mail :ali.abdelkefi@sigmai.com.tn

STUNAS INDUSTRIE(58) Tél :71430677|Fax :71430713 Mail :sales@stunasindustries.com www.stunasindustries.com

STE ART CONFORT SANITAIRE(ARCOS)(106,112) Tél :79309087|Fax :79309084 Mail :stearcos@yahoo.fr|www.arcos-tn.com

SIFAP(84,122) Tél :71230310|Fax :71230308 Mail :sifap@gnet.tn

SUD METAL ALUMINIUM(88) Tél :74468811|Fax :74468566 Mail :smasfax@gturki.com.tn www.gturki.com.tn

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STE ART DE LA CONSTRUCTION MÉTALLIQUE : ARCOM(34) Tél :70682520|Fax :70680533 Mail :arcom@hotmail.fr

STE INDUSTRIELLE DE CERAMIQUE (SICERAM)(67) Tél :71829064|Fax :71829033 Mail :contact@siceram.com www.siceram.com.tn

SUN SOL ENERGIE(132,133) Tél :71893963|Fax :71893966 Mail :sunsolenergie@gnet.tn www.sunsol-energie.com

STE ATELIER DU MEUBLE INTERIEURS(166,167) Tél :71854666|Fax :71854660 Mail :meubles@interieurs.com.tn www.interieurs.com.tn

STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION (SICO)(30,158,168,184) Tél :72392202|Fax :72390333 Mail :sico@sico.com.tn|www.sico.com.tn

STE BADECSO(50,70) Tél :71760123|Fax :71760137 Mail :amin@flooretdecor.com www.flooretdecor.com

STE INDUSTRIELLE DE CONSTRUCTION METALLIQUE ( SICOM)(30) Tél :9830367|Fax :71796094 Mail :faouzi.sicom@planet.tn

TECHNOBAT(70,90) Tél :71942429|Fax :71942469 Mail :technobat@planet.tn www.technobat.com.tn

STE BEN SALEM D’AGENCEMENT ET DE DECORATION(168,169) Tél :73325030|Fax :73325030 Mail :SO.BAD.2006@HOTMAIL.COM

STE INDUSTRIELLE DE TRANSFORMATION(S.I.T)(62,63) Tél :71392902|Fax :71390333 Mail :hassen.bouaziz@novapeint.com.tn www.novapeint.com.tn

TER TUNISIENNE DES ENERGIES RENOUVELABLES(132) Tél :73243651|Fax :73243654 Mail :commercial@ter-tn.com|www.ter-tn.com

STE BETON INDUSTRIALISE GLOULOU(38) Tél :73312633|Fax :73312190 Mail :contact@sobig.com.tn www.sobig.com.tn

STE LUXOR TECHNOLOGY AND TRADE(39) Tél :71409820|Fax :71409818 Mail :mohamed.khlif@luxor.com.tn www.luxor.com.tn

TPM(89) Tél :71900500|Fax :71904400 Mail :info@made-in-tunisia.net www.made-in-tunisia.net

STE BIOME SOLAR INDUSTRY(130) Tél :78440440|Fax :78440040 Mail :sales@biomesolar.com www.biomesolar.com

STE PROCERAM(66,74) Tél :70695505|Fax :70695515 Mail :hzghal@proceram.com.tn www.proceram.com.tn

TUNI-PLAF(78,79) Tél :74680194|Fax :74672753 Mail :info@tuni-plaf.com www.tuni-plaf.com

STE COM CA(172) Tél :71429096|Fax :71428951 Mail :contact@cestcomca.com www.cestcomca.com

STE SLEIMA(49,70) Tél :71216137|Fax :71216138 Mail :commercial.sleima@planet.tn

TUNISIA RAY SOLAR(132) Tél :71282555|Fax :71288455 Mail :zoularoy_solar@yahoo.fr www.tunisiaraysolar.com

STE DE FABRICATION DE POUTRE: SOFAP(47,56,62) Tél :74453983|Fax :74453397 Mail :contact@sofap.com.tn www.sofap.com.tn

STE TUNISIE PROFILES ALUMINIUM (TPR)(82,85) Tél :71433299|Fax :71429521 Mail :m.chebbi@tpr.com.tn|www.tpr.com.tn

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TUNISIE EMBALLAGES ET DISTRIBUTION(100, 118) Tél :71942171|Fax :71942296 Mail :commercial@ted.com.tn www.ted.com.tn

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

STE VALVULAS ARCO S.L(2,102,114) FAM(100) Tél :0034961499429|Fax :0034961499428 Tél :74437230|Fax :74437218 Mail :commercial@ste-fam.com|www.ste-fam.comMail :blouati@valvulasarco.es www.valvulasarco.com

TUNISIE MULTI-TECH(142) Tél :71434115|Fax :71429687 Mail :contact@tunisiemultitech.com www.tunisiemultitech.com

STE DE MATERIEL DE CLIMATISATION :SMC(126,127) Tél :71806706|Fax :71808888 Mail :smc.york@smc.com|www.smcyork.com.tn

TUNISIE RECOUVREMENT(174) Tél :71770117|Fax :71773525 Mail :commercial@tunisierecouvrement.com www.tunisierecouvrement.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TUNISIENNE DE PUBLICITE(156) Tél :71221680|Fax :71221855 Mail :tunipub@gmail.com www.tpenseigne.com

TURKUAZ(108,111) Tél :27461402|Fax :71729422 Mail :turkuaz@planet.tn www.turkuazseramik.com.tr

V VALPAINT(61,62) Tél :71751223|Fax :71751344 Mail :commercial@valpaint.com.tn www.valpaint.com.tn

VECTEUR(22,24) Tél :71584050|Fax :71584063 Mail :vecteur@vecteur.tn www.vecteur.tn

WAYCON(144,146) Tél :71941231|Fax :71941481 Mail :info@waycon.com.tn www.waycon.com.tn

W WINTECH TUNISIE(82,83) Tél :71882630|Fax :71883703 Mail :commercial@wintech.com.tn www.wintechtunisie.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Guide

Édition 2012

179

Ă&#x2030;dition 2012

180

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

181

Ă&#x2030;dition 2012

182

Guide

Ă&#x2030;dition 2012

183

Ă&#x2030;dition 2012

184

Guide