Teatro

corriendo hasta la puerta de su cuarto y se interpone impidiendo entrar a los policías.)

CLAUDIO: No quiero que entren.

MADRE: ¿Qué?

(La madre abraza a Claudio.)

CLAUDIO: Me dan miedo.

MADRE: ¡Qué… te dan miedo? ¿Por qué te dan miedo los policías?

CLAUDIO: Porque tienen pistolas de verdad.

(El policía saca su arma del bolsillo.)

POLICÍA 1: Son armas, pero para defenderte, para defenderte de los ladrones.

CLAUDIO: A mí me dan miedo las pistolas… si se disparan, mata…

PADRE (autoritario): Claudio, déjalos pasar.

(Claudio se interpone en la puerta, grita.)

CLAUDIO: Pueden matar a alguien.

POLICÍA 2: ¿Acaso hay alguien en tu cuarto?

CLAUDIO: Pueden matar a mis juguetes.

POLICÍA 1: Está bien…. Está bien, si quieres dejamos las armas. Las dejamos. ¿Ves? Déjanos pasar a tu cuarto.

CLAUDIO: No… no. No quiero.

PADRE: ¡Claudio!

(Claudio sigue interponiéndose en la puerta de su cuarto. El padre toma a Claudio en sus brazos y lo obliga a salir de ese lugar. Claudio llora y patalea en brazos de sus padres. El policía 1 entra violentamente en el lugar. Un instante de silencio.)

POLICÍA 1: No hay nada.

(Claudio deja de llorar, parece asombrado y aliviado.)

Acto 3 (Escena en la recámara del niño, decorada con muchos juguetes.)

(El niño duerme, tocan a la ventana. Claudio se despierta sobresaltado y sonríe al ver el ladrón en la ventana.)

LADRÓN: Oye… CLAUDIO (contento): Hola…

LADRÓN:… gracias por esconderme.

CLAUDIO: Si yo fuera diablo tampoco me gustaría que me viera nadie.

LADRÓN: Oye… ¿no te dan miedo las armas? Cuando te apunté… con esto. ¿No te dio miedo que te matara?

CLAUDIO: Las armas de verdad sí me dan miedo.

LADRÓN: ¿Qué?

(El niño saca de su escritorio una pistola de juguete y la acerca a la pistola del ladrón. Son idénticas, las dos son de juguete.)

CLAUDIO: Las que tenían los policías, ésas sí me dan miedo, pero la que tienes tú es igual a la mía… éstas no matan.

(Al ver ambas armas iguales el ladrón comienza a reír.)

LADRÓN: Ten cuidado, las de verdad y las de mentira a veces se parecen. Algo más… quería decirte…. Yo no soy el diablo.

(Claudio ríe.)

CLAUDIO: Ya sé.

LADRÓN: ¿Cómo sabes?