INTERIOR DESIGN
Et si les clients n’adhèrent pas à cette vision ?
C’est très rare, en dehors de quelques personnes qui aiment la déco et qui savent ce qu’ils veulent. La plupart du temps ils te donnent juste les clés et te disent de foncer. Il faut savoir s’adapter. En termes de rénovation, ils savent ce qu’ils n’aiment plus…
Et ce qu’ils aiment ! Il faut s’adapter à ce qui existe, car on ne peut pas par exemple transformer une seule pièce en moderne si le reste de la maison est plus traditionnelle. Il faut garder une cohérence entre les pièces. L’approche est très différente. J’aime les deux, même si je préfère partir de zéro, car en termes d’exécution c’est plus simple, pas en termes de créativité. Quelles leçons tires-tu de tes premiers mois en Thaïlande ?
Pour le moment, tout se passe bien. Il ne faut pas être trop directif, garder de la souplesse et le sourire en sachant se faire entendre et exprimer ce que l’on veut. La partie créative ne change pas, car ce sont des idées. Mais les relations avec les employés et les ouvriers sont complètement différentes. Même s’il y a des gens très compétents ici, ils n’ont pas du tout la même approche ni la même logique, c’est donc une autre façon de travailler. D’autant que le rythme de travail est différent aussi, avec de grandes amplitudes horaires, du 6 sur 7 voire 7 sur 7.
directive, keep flexibility and smile, knowing how to be heard and express what you want. The creative part does not change, because they are ideas. But relations with employees and workers are completely different. Even though there are some very good people here, they do not have the same approach or the same logic, so it’s another way of working. Especially since the pace of work is different too, with large amplitudes, on 6 or 7 days a week. What really differs? Everything ages very badly here, maybe it is due to a problem of materials, because it is very wet and everything moves a lot. I have not seen yet any building grow old. There are a lot of repairs and water damage. This generates other problems behind, as the derelict state of many installations is often the consequence of a lack of maintenance. Doing things right from the start and taking care of the facilities makes them last a long time. Can you keep track of construction from A to Z? Yes, that’s the point of my curriculum. Often, the default of architects in France is that they create, but have trouble linking creation and application. I went the opposite way. I started putting hands in the dirt first and studying afterwards, that allows me to have a better understanding of what I’m asking for, better visibility and a better dialogue with people who carry out. n
Qu’est-ce qui diffère vraiment ?
Tout vieillit très mal ici, peut-être est-ce dû à un problème de matériaux, car il fait très humide et tout bouge beaucoup. Je n'ai pas encore vu de bâtiment bien vieillir. Il y a beaucoup de réparations et de dégâts des eaux. Cela génère d’autres problèmes derrière, car la vétusté de beaucoup d’installations est souvent la conséquence d’un manque de maintenance. Bien faire les choses dès le départ et prendre soin des installations permet qu’elles durent longtemps.
GK INNOVATIVE SOLUTIONS Thai-French Construction (Thailand) Co., Ltd. 4/8 Moo Soi Chaofa 38, Chaofa West Road, Chalong, Muang, Phuket +66 (0)95 420 1000 (Gwenael Lidureau) +66 (0)61 246 5051 (Kevin Allain) gkinnovativesolutions@outlook.com
Tu peux assurer le suivi de la construction de A à Z ?
Oui, c’est tout l’intérêt de mon cursus. Souvent, le défaut des architectes en France, c’est qu’ils créent, mais ont du mal à relier la création et l’application. J’ai fait le chemin inverse. J’ai commencé à mettre les mains dedans en premier et à faire les études après, ce sens-là me permet d’avoir une meilleure compréhension de ce que je demande, une meilleure visibilité et un meilleur dialogue avec les gens qui exécutent. n
Condo, Patong, Phuket
Condo, Patong, Phuket
79