2024 March BNB Magazine

MARCH 2024

16�Industry�News��

코스모프로프�북미�마이애미�쇼

2024 Cosmoprof North America Miami 36�Trend

올�한�해�메이크업�트렌드�

‘이것’을�알아야�유행이�보인다

This Year’s Makeup Trends

40�Trend

올해�주목해야�할�프레스�온�네일�컬렉션

Press on Nail Collections to Watch This Year 50�Business

백세시대���시니어�고객을�잡아라

In the Age of Centenarians, Attract the Senior Customers 60�Trend

바디�주얼리�오더�가이드�

Body Jewelry Ordering Guide

66�Story�|�It’s�a�Wig��누띠끄��한진영�이사 “세일즈��실리보다는�‘의리’로�합니다”

It’s a Wig(Nutique) Director Jinyoung Han 80�박기자의�헤어�상식�101

Glue�In�위빙과�Sew�In�위빙

Glue-In and Sew-In Weaving

22 Cover Story

100% UNPROCESSED REMY HUMAN HAIR

Remy

DOUBLE

FOR FULL,THICK ENDS

14

Publisher’s Letter

형상기억�가발

Shape-memory Wig

16

Industry News

전략적인�첫�데뷔, 코스모프로프�북미�마이애미 2024 Cosmoprof North America Miami

36 Trend

올�한�해�메이크업�트렌드, ʻ이것’을�알아야�유행이�보인다 This Year’s Makeup Trends

44 Business

요즘�뜨는�리테일�스토어�트렌드�키워드 �가지

4 Hot Keywords in the Retail Business

56 Trend

뷰티서플라이�매출 UP시켜줄�인기�제품 Popular Items to Boost Your Beauty Supply Sales

60 Trend

바디�주얼리�오더�가이드 Body Jewelry Ordering Guide

66

Story | 세일즈맨의�비전 “세일즈, 실리보다는 ʻ의리’로�합니다” 잇츠어위그(누띠끄) 한진영�이사 It’s a Wig(Nutique) Director Jinyoung Han

74

Product Review

자신있게�소개하는 ʻ명품’ 휴먼�번들�헤어 New Jigu’s Lux Gold

76

Product Review

한�방울의�기적, 로즈마리�민트�라인업 Tropic Isle Living(Ebin New York)’s Hair Gro Rosemary Mint

78

Product Review | 광고�풀어보기 레미�번들�시장의�새로운�임팩트 Outre’s SugarPunch

22

Cover Story

인공지능(AI), 뷰티서플라이의�현재를�바꾼다 AI, Changing the Present of Beauty Supplies

80 Business

박기자의�헤어�상식 ��� : Glue-In 위빙과 Sew-In 위빙 Glue-In and Sew-In Weaving

86

Trend | 이달의�잡화�뉴스 매장도�살리고�매출도�올리는�일석이조�잡화

90

Story | 오콩뉴스 공포의 Note Sale

40 Trend

올해�주목해야�할�프레스�온�네일�컬렉션 Press on Nail Collections to Watch This Year

92

Column | 부동산법 친구와�함께�비즈니스를

94

Column | 보험 ����년, 비즈니스�보험의�점검

96

Column | 재정 조심해야�하는�선택

98

Column | K 가발산업 가발이야기 �: 가발의�종류와�분류

100

Industry News

가성비�최고의�쇼!

제��회 MSBSA(멤피스) 뷰티�엑스포

50 Business

백세시대, 시니어�고객을�잡아라

In the Age of Centenarians, Attract the Senior Customers

102

Industry News | 협회�소식

NFBS, ���� 포럼�및�신년�하례식�개최 대뉴욕뷰티서플라이협회, ʻ회원의�밤’ 행사�재개 노스캐롤라이나�뷰티협회, ����신년회�개최

104

신제품 & 인기�제품

BNB 보시고�지금�주문하세요

New Products: Order Now!

120

BNB Sense

알쏭달쏭�팁�문화, 정리해�드립니다!

122

LIFE | 오늘�뭐�먹지?

그것�또한�무스비

124

BNB Sketch

Mountain Flowers on Harry’s Ridge Trail

126

BNB Planner

127

Column | 비앤비�오아시스 아끼고�위하는�마음

128

130

www.bnbmag.com

PRESID ENT & PUBLISHER

Byung Dae Lee

EDITOR IN C HI EF

Juyoung Sung

EDITOR

Heejin Song

REPORTER

Bora Chung

James Chung

Joo Park

Kyounghyun Han

DESIGNER

Jeongeun Lee

O FFICE M AN AGER

Kyung S. Park

CO NTRIBUTING WR ITERS

Young Jeon

Renae Tate

Yejin Kim

Diana Czarny

Ms. Tina

Kevin Lee

Changu Kang

Jeannet Lee

Regional BureauChiefs

DALLAS, TX

Denise Cho

LOS ANGELES, CA

Gary Kim

NEW JERSEY & NYC

Grace Koo

General info:info@bnbmag.com

Subscription:Subscribe@bnbmag.com

Advertising:lee@bnbmag.com

Editorial:editor@bnbmag.com

Postage paid at Duluth, GA a nd at additional mai li ng offices.

Post Master: Please send address changes to

Attn : SubscriptionD ep t

P O BOX 439

C um ming , GA 30040

Tel.847-847-1525

형상기억 가발

형상기억 가발 Shape-memory Wig

Shape-memory Wig

이병대 / Byung Dae Lee

이병대 / Byung Dae Lee

흑인 인구 6,180만 명, 대머리 없는 세상을 이뤄낸 ‘창포 샴푸’, 일상화된

흑인 인구 6,180만 명, 대머리 없는 세상을 이뤄낸 ‘창포 샴푸’, 일상화된

방탄복 패션, 형상기억 가발이 대세, 방사선 차단 화장품으로 대박 난 평

양 코스메틱, 선글라스보다 편리한 ‘써니 콘택트렌즈’, ‘점봇’이 지킨다.

좀도둑, 강도 없는 소매점 . 비앤비 매거진 창간 50주년 특집호 커버에

방탄복 패션, 형상기억 가발이 대세, 방사선 차단 화장품으로 대박 난 평 양 코스메틱, 선글라스보다 편리한 ‘써니 콘택트렌즈’, ‘점봇’이 지킨다.

좀도둑, 강도 없는 소매점 . 비앤비 매거진 창간 50주년 특집호 커버에

넣을 콘텐츠 들이다. 50주년이 되는 해는 2056년이니까 32년 후에 있

을 뷰티업계를 상상해 본 것이다.

넣을 콘텐츠 들이다. 50주년이 되는 해는 2056년이니까 32년 후에 있 을 뷰티업계를 상상해 본 것이다.

비앤비 매거진은 코로나19 이후 재택근무로 전환했다. 따라서 사무실의

Black population of 61.8 million, ‘Changpo Shampoo’ achieving a world without baldness, everyday body armor fashion, age of the shape-memory wig, radiation blocking makeup by Pyongyang Cosmetics, ‘sunny contact lenses’ being a more comfortable alternative to sunglasses, ‘Jombots’ at the defense and creating a robbery-free retail environment... These are the contents to be carried in BNB Magazine’s 50th anniversary special edition. Since the 50th anniversary will take place in 2056, these topics imagine a beauty industry 32 years in the future.

Black population of 61.8 million, ‘Changpo Shampoo’ achieving a world without baldness, everyday body armor fashion, age of the shape-memory wig, radiation blocking makeup by Pyongyang Cosmetics, ‘sunny contact lenses’ being a more comfortable alternative to sunglasses, ‘Jombots’ at the defense and creating a robbery-free retail environment... These are the contents to be carried in BNB Magazine’s 50th anniversary special edition. Since the 50th anniversary will take place in 2056, these topics imagine a beauty industry 32 years in the future.

비앤비 매거진은 코로나19 이후 재택근무로 전환했다. 따라서 사무실의

기능을 바꿀 필요가 있었다. 일단 아담한 사무실로 이전했다. 그동안 사

용해 왔던 책상을 모두 없애고 카페처럼 편안한 공간을 꾸며 놓았다. 콘 텐츠 개발회의 만큼은 대면으로 진행하는 것이 효율적이라 판단하여 회 의실은 그대로 유지했다. 사진 촬영 스튜디오도 규모는 줄였지만 유지 했다. 입구를 어떻게 할지 고민 끝에 라이트가 들어간 매거진 형태의 대 형 배너를 설치하기로 했던 것이다.

기능을 바꿀 필요가 있었다. 일단 아담한 사무실로 이전했다. 그동안 사 용해 왔던 책상을 모두 없애고 카페처럼 편안한 공간을 꾸며 놓았다. 콘 텐츠 개발회의 만큼은 대면으로 진행하는 것이 효율적이라 판단하여 회 의실은 그대로 유지했다. 사진 촬영 스튜디오도 규모는 줄였지만 유지 했다. 입구를 어떻게 할지 고민 끝에 라이트가 들어간 매거진 형태의 대 형 배너를 설치하기로 했던 것이다.

30여 년 후의 세상은 지난 30여 년 전과 대비해 상상해 보면 대략 그려 질 것이다. 컴퓨터와 배터리 로봇 같은 첨단 산업분야는 눈부신 발전을 이뤘다. 스토어의 안전을 지키는 로봇은 이미 나와 있다. 법적인 문제만 해결된다면 고객들의 총기 휴대 여부를 읽을 뿐 아니라, 좀도둑의 얼굴 을 기억했다가 재방문 시 경고를 하는 점포를 지키는 ‘점봇’이 활약할 것 이다. 비아그라가 그러했듯 값싸고 효능 만점인 대머리 치료 물질이 불 현듯 나타날 수도 있다.

30여 년 후의 세상은 지난 30여 년 전과 대비해 상상해 보면 대략 그려 질 것이다. 컴퓨터와 배터리 로봇 같은 첨단 산업분야는 눈부신 발전을 이뤘다. 스토어의 안전을 지키는 로봇은 이미 나와 있다. 법적인 문제만 해결된다면 고객들의 총기 휴대 여부를 읽을 뿐 아니라, 좀도둑의 얼굴 을 기억했다가 재방문 시 경고를 하는 점포를 지키는 ‘점봇’이 활약할 것 이다. 비아그라가 그러했듯 값싸고 효능 만점인 대머리 치료 물질이 불 현듯 나타날 수도 있다.

총기 사고가 기하급수적으로 늘어나고 있다. 따라서 패션이 가미된 방 탄복이 일상화되는 슬픈 시대가 올지도 모른다. 선글라스 대신 빛의 양 을 스스로 조절해 주는 콘택트렌즈를 뷰티서플라이에서 팔게 되고, 따 뜻한 물에 넣거나 헤어드라이어로 열을 가하면 엉킴이 풀리고 컬과 형 태가 살아나는 형상기억 가발이 대세를 이루게 될 수도 있다. 순전히 재 미로 상상해 본 것들이다. “미래는 상상하는 자의 무대가 된다.”고 했지 않은가?

총기 사고가 기하급수적으로 늘어나고 있다. 따라서 패션이 가미된 방 탄복이 일상화되는 슬픈 시대가 올지도 모른다. 선글라스 대신 빛의 양 을 스스로 조절해 주는 콘택트렌즈를 뷰티서플라이에서 팔게 되고, 따 뜻한 물에 넣거나 헤어드라이어로 열을 가하면 엉킴이 풀리고 컬과 형 태가 살아나는 형상기억 가발이 대세를 이루게 될 수도 있다. 순전히 재 미로 상상해 본 것들이다. “미래는 상상하는 자의 무대가 된다.”고 했지 않은가?

After transitioning to remote work following the COVID-19 pandemic, BNB Magazine found the need to change the functionality of our office space. The first step was to move to a smaller office. All the desks we had been using were removed and replaced with a comfortable space reminiscent of a café. However, the meeting rooms were kept as face-to-face meetings were deemed more efficient for content development discussions. While the photography studio was downsized it is still operational. After careful consideration, I decided to install a large backlit banner resembling a magazine at the entrance.

After transitioning to remote work following the COVID-19 pandemic, BNB Magazine found the need to change the functionality of our office space. The first step was to move to a smaller office. All the desks we had been using were removed and replaced with a comfortable space reminiscent of a café. However, the meeting rooms were kept as face-to-face meetings were deemed more efficient for content development discussions. While the photography studio was downsized it is still operational. After careful consideration, I decided to install a large backlit banner resembling a magazine at the entrance.

If we compare the world 30 years from now to what it was like 30 years ago, it roughly sketches out some possibilites. Advanced industries like computers and battery-powered robots will have made dazzling advancements. Robots ensuring store security are already in existence. Once legal issues are resolved, we might see the emergence of "store bots" that not only check if customers are carrying firearms but also remember the faces of thieves and warn upon their return visits. Just like Viagra, there might suddenly appear a cheap and highly effective treatment for baldness.

If we compare the world 30 years from now to what it was like 30 years ago, it roughly sketches out some possibilites. Advanced industries like computers and battery-powered robots will have made dazzling advancements. Robots ensuring store security are already in existence. Once legal issues are resolved, we might see the emergence of "store bots" that not only check if customers are carrying firearms but also remember the faces of thieves and warn upon their return visits. Just like Viagra, there might suddenly appear a cheap and highly effective treatment for baldness.

Instead of sunglasses, beauty supply stores might sell contact lenses that regulate the amount of light entering the eyes. Additionally, shape-memory wigs that can be revived and styled by immersing them in warm water or applying heat from a hairdryer could become a trend. These are purely imaginative scenarios envisioned for entertainment purposes. Did they not say, "The future becomes the stage for those who imagine?"

Instead of sunglasses, beauty supply stores might sell contact lenses that regulate the amount of light entering the eyes. Additionally, shape-memory wigs that can be revived and styled by immersing them in warm water or applying heat from a hairdryer could become a trend. These are purely imaginative scenarios envisioned for entertainment purposes. Did they not say, "The future becomes the stage for those who imagine?"

BY KYOUNGHYUN HAN

2024년 1월 23일부터 25일까지 마이애미 비 치 컨벤션 센터에서 열린 Cosmoprof North America Miami의 첫 번째 행사가 큰 성공 을 거두며 마무리되었다. 이번 마이애미 행

사에는 Macy’s, Nordstrom, Target, Sally’s Beauty 등의 유명 소매업체와 CVS 푸에르 토리코, 월마트 푸에르토리코를 포함한 수백 개의 업체들이 참가했다. 특히 이 행사는 매

년 라스베이거스에서 개최되는 Cosmoprof North America와 비교할 때 두 배 이상의 라

틴 아메리카 참가자들을 유치했다는 점에서 주목할 만하다. 마이애미는 북미와 라틴 아메 리카를 연결하는 중요한 허브로서, 이 지역으 로 진출하고자 하는 소매 및 유통업체들에게 탁월한 네트워킹 기회를 제공했다.

The inaugural event of Cosmoprof North America Miami, held on January 23-25, 2024 at the Miami Beach Convention Center, concluded with great success. The Miami event was participated by hundreds of vendors, including top retailers such as Macy’s, Nordstrom, Target, and Sally’s Beauty, as well as CVS Puerto Rico and Walmart Puerto Rico. Notably, the event attracted more than double the number of Latin American attendees compared to Cosmoprof North America, which is held annually in Las Vegas. As an important hub connecting North America and Latin America, Miami provided excellent networking opportunities for retailers and distributors looking to expand into the region.

전시업체 및 카테고리

이번 행사에서는 �00개가 넘는 뷰티 브랜드가 전시되었으며, 이 중 절반 이상이 이번 전시회 에 처음 참가한 업체들이었다. 헤어 케어, 스킨 케어, 향수, 메이크업, 네일 등 다양한 뷰티 카 테고리의 최신 제품들이 선보였다. 전시회는 브랜드의 원재료와 패키지를 공급하는 ‘Cosmopack’ 섹션, 다양한 국가의 전시관인 ‘컨트 리 파빌리온’, 그리고 미국 시장에 진출하려는 신흥 글로벌 뷰티 브랜드와 소규모 사업체를 위한 ‘디스커버 뷰티(Discover Beauty)’ 등의 섹션으로 전시업체들을 구분하여 진행했다.

코스모팩(Cosmopack)

코스모팩 섹션에서는 성분, 원자재, 개인 상표 제품, 패키지, 어플리케이터, 제조 자동화 솔루 션 등을 제공하는 업체들이 참가하여 뷰티 비 즈니스 바이어들에게 새로운 서비스와 공급 망의 접점을 제공했다. 올해는 제조 과정을 효 율화하는 뷰티 테크 업체, 환경 친화적인 지속 가능성을 고려한 업체, 그리고 리필이 가능한 패키지를 제공하는 업체들의 활동이 특히 주 목을 받았다.

EXHIBITORS AND CATEGORIES

Over 700 beauty brands were exhibited at the event, more than half of which were new to the show. The latest products from various beauty categories, including hair care, skincare, fragrance, makeup, and nails, were showcased. The show was divided into three sections: the Cosmopack section, which covered ingredients and packaging materials; the Country Pavilion, which featured exhibitors from various countries; and the Discover Beauty section, which catered to emerging global beauty brands and small businesses looking to enter the U.S. market.

COSMOPACK

The Cosmopack section hosted suppliers of ingredients, raw materials, private label products, packaging, applicators, manufacturing automation solutions and more, introducing beauty business buyers to new services and supply chain contacts. This year, we’ve noted beauty tech companies streamlining their manufacturing processes, companies going green and sustainable, and companies offering refillable packaging in particular.

북미와 라틴아메리카를

연결하는

마이애미에서 전략적인 첫 데뷔

Strategic debut in Miami to connect North and Latin America

컨트리 파빌리온

컨트리 파빌리온(Country Pavilion)에는 라

틴 아메리카, 유럽, 아시아, 중동을 포함한 약

20여 개 국가가 참여하였다. 이를 통해 중소기

업들은 자신들의 제품과 트렌드를 글로벌 시

장에 소개하며, 현지 유통업체 및 소매업체들 과의 확장을 모색하는 중요한 계기가 되었다.

COUNTRY PAVILION

The Country Pavilion featured nearly 20 countries from Latin America, Europe, Asia, and the Middle East. This has been an important opportunity for small and midsize enterprises to introduce their products and spread trends to the global marketplace and explore opportunities to work with local distributors and retailers.

▶ 컨트리 파빌리온에서 빛난 K-뷰티

컨트리 파빌리온에서는 한국전시회사 KOECO

가 주관한 한국전시관(Korea Pavilion)이 눈에 띄었다. 한국의 탁월한 스킨케어와 메이크업 제품을 전시함으로써 전 세계 K-뷰티에 관심 있는 바이어들로부터 큰 호응을 얻었다.

K-beauty shined at the Country Pavilion

A standout in the Country Pavilion was the Korea Pavilion, organized by Korean exhibition company KOECO. By showcasing Korea’s exceptional skincare and makeup products, it received a great response from buyers interested in K-beauty from around the world.

▼ 라틴아메리카, 유럽, 중동의 전시 부스들

Exhibit booths for Latin America, Europe, and the Middle East

뷰티서플라이 브랜드의 전시 부스

이번 전시회에서는 뷰티서플라이 업계 최신 트렌드를 반영한 다양한 업체가 참가했다. 특 히 눈길을 끈 것은 텍스처 헤어를 가진 흑인 고객들을 위한 제품들보다는 라틴아메리카와 유럽 시장을 겨냥한 휴먼 헤어 익스텐션, 클립 인, 테이프인 제품들과 헤어 케미컬 제품들이 주를 이루었다는 점이다. 또한 북미 업체들은 선진 기술을 바탕으로 가발, 헤어 케어, 메이 크업, 네일, 아이래쉬 제품군에서 품질과 기술

이 두드러지게 향상되었으며, 이는 글로벌 바

이어들의 큰 관심을 끌기에 충분했다.

Booths for beauty supply brands

The exhibition featured a variety of exhibitors reflecting the latest trends in the beauty supply industry. A trend to note was the predominance of human hair extensions, clip-ins, tape-ins, and hair chemicals aimed at the Latin American and European markets rather than the products geared to African American customers with textured hair. In addition, North American companies made signifiant advancements in quality and technology in wig, hair care, makeup, nail and eyelash products with cuttingedge technologies, which attracted great interest from global buyers.

HAIR COUTURE

전문 헤어 익스텐션 회사인 Hair Couture는 라틴아메리카 시장을 겨냥해 스페인어를 구사할 수 있는 영업 직원을 배치함으로써 라틴 아메리카 바이어들과의 네트워킹을 강화했다. 회사의 주력 제품은 클립인(Clip in)과 테이프인(Tape in)

익스텐션 제품군이었다.

Hair Couture, a professional hair extension company, has enhanced its networking potential with Latin American buyers by hiring Spanish-speaking sales staff to target the Latin American market. The company’s flagship products were the clip-in and tape-in extensions.

KISS PRODUCTS, INC.

KISS는 IVY beauty, Red by kiss, KISS, RUBY kisses 등 브랜드별로 구분된 섹션에서 코스메틱, 네일과 아이래쉬, 헤어 케미컬, 헤어 액세서리 등의 제품들을 전시했다. 각 브랜드는 국가별 시장의 특성을 반영한 제품과 서비스를 선보이며, 글로벌 시장에서의 입지를 더욱 공고히 하는 모습을

바이어들에게 보여주었다.

KISS displayed products such as cosmetics, nails and eyelashes, hair chemicals, and hair accessories in sections organized by brand, including IVY Beauty, Red by Kiss, KISS, and RUBY Kisses. Each brand showcased products and services that reflect the characteristics of their home market, based on which they aim to solidify their presence in the global marketplace.

ANNIE INTERNATIONAL, INC

뷰티서플라이 잡화 브랜드에서 빠질 수 없는 Annie는 전 세계 45개국에 진출해 있으며 북미관 입구에 위치하여 많은 바이어들의 관심을 끌었다. A staple among beauty supply brands, Annie has presence in 45 countries around the world, and its accessible location at the entrance of the North American Pavilion attracted many buyers.

CALA PRODUCTS

뷰티 서플라이와 전국 소매업체에서 판매되는 CALA는 친환경적인 K-뷰티 상품으로도 잘 알려져 있다. 현재 전 세계 100개국 이상에 진출해 있는 이 브랜드는 이번 행사에서 스킨케어, SPA, 아이래쉬, 네일, 헤어와 메이크업 툴, 그리고 남성 라인까지 경쟁력 있는 가격으로 제공하며 바이어들의 관심을 끌었다.

Currently available in beauty supplies and other retailers nationwide, CALA brand is well known for environment-friendly K-beauty products. CALA has already had customers in more than 100 countries worldwide in its reach and, in this event, offered skincare, spa products, eyelashes, nails, hair, and makeup tools as well as men’s products at a competitive price, attracting many buyers.

EVE HAIR

가발, 헤어 익스텐션, 브레이딩 업체 Eve hair 는 휴먼 헤어와 Humano Remy를 집중적으로 소개하였다.

Wig, hair extension, and braiding company Eve Hair focused on human hair and Humano Remy.

EBIN NEWYORK

에빈 뉴욕은 이번 전시회에서 헤어 케미컬, 네일, 메이크업 제품들을 선보였다. 특히, ‘Premium Black Collection’, ‘Wonder Lace Bond Lace Melt Collection’, 그리고 ‘Wonder Wig Solution’ 제품들은 글로벌 바이어들로부터 큰 호응을 얻었다.

Evin New York showcased hair chemicals, nails, and makeup products at the show. In particular, the Premium Black Collection, Wonder Lace Bond Lace Melt Collection, and Wonder Wig Solution were well received among global buyers.

UNIVERSAL BEAUTY INC.

Salon Pro 30 아이래쉬 글루, Jamaican mango & lime, Beard Guyz 등 오랜 기간 사랑받아온 시그니처 브랜드를 전시회에서 선보였다.

Longtime customer-favorite signature brands like Salon Pro 30 eyelash glue, Jamaican Mango & Lime, and Beard Guyz were featured.

XTREME BEAUTY INTERNATIONAL

플로리다 마이애미에 본사를 둔 Xtreme

Beauty International은 주력 상품인 OKAY

브랜드를 소개했다. 이 브랜드는 뷰티 서플라이

시장에서 꾸준히 인기를 끌고 있는 천연 헤어

케어 브랜드로, 캐나다, 카리브해, 유럽, 아시아, 아랍에미리트, 남아프리카 등 전 세계에 판매망을 갖추고 있다. 모든 제품은 마이애미에서 생산되며, 이번 행사를 통해 더욱 많은 글로벌 바이어에게 브랜드를 알릴 기회를 가졌다.

Xtreme Beauty International, based in Miami, Florida, showcased its flagship OKAY brand. The brand is a natural hair care brand that has been steadily gaining popularity in the beauty supply market, and it has established a global distribution network throughout Canada, the Caribbean, Europe, Asia, the United Arab Emirates, and South Africa. All of their products are made in Miami, and the event gave them the opportunity to expose their brand to more global buyers.

AMPRO INDUSTRIES, INC.

뷰티서플라이에서 헤어 젤 부문 베스트셀러인 Shine ‘n Jam과 Long AID 그리고 스킨케어 브랜드인 UG Glow를 소개했다.

It showcased hair gels Shine ‘n Jam and Long AID, and skincare brand UG Glow that are best selling products in many beauty supplies.

이벤트 및 교육 하이라이트

교육은 이번 전시회에서 핵심적인 이벤트 부 문이었으며, 참가자들은 ‘CosmoTalks’와 ‘Cosmopack Education’에서 제공된 통찰 력 있는 세미나와 패널 토론을 통해 큰 혜택을 얻었다. 특히 ‘라틴 아메리카 뷰티 시장 분석’ 과 ‘완제품 생산을 위한 E2E 통합 혁신’에 관 한 주제가 눈길을 끌었다.

EVENT AND EDUCATION HIGHLIGHTS

Education was a key component at the show, and attendees benefi ted greatly from the insightful seminars and panel discussions offered at ‘CosmoTalks’ and ‘Cosmopack Education’. Topics such as “Analyzing the Latin American Beauty Market” and “Innovations in E2E Integration for Finished Goods Production” were of particular interest.

2024년 Miami COSMO TREND 보고서

2024년 마이애미 코스모트렌드 보고서는 미 용 산업의 최신 트렌드와 혁신적인 제품들을 조명했다. 이 보고서는 BEAUTYSTREAMS와 의 협력으로 제작되었으며, 이번 행사에 참가 한 다양한 브랜드의 제품들을 분석하여 선정 된 다섯 가지 주요 트렌드를 발표했다.

1 ‘SHIELDS UP’(피부 보호 제품): 환경적 스 트레스와 오염으로부터 피부를 보호하는 제 품들이 주목을 받았다. 이 제품들은 항산화 기 능, 화학 물질 차단, UV 보호 및 염증 완화 등 의 기능을 포함한다.

2 ‘FRIZZ FIGHTERS’(푸석거림 방지 헤어케 어): 습한 기후에서 발생하는 모발의 푸석거림 문제에 대응하는 헤어케어 제품들이 소개되 었다. 이 제품들은 천연 성분을 사용하거나 모 발에 산소를 공급하는 기술로 푸석거림을 방 지하고 모발을 강화한다.

3 ‘KISS & TELL’(립 컬러 혁신): 마스크 착용 으로 인해 한동안 주목받지 못했던 립 컬러가 다시 주목을 받고 있다. 스킨케어 성분을 포함 한 제품, 자연스러운 발색을 제공하는 제품, 입 술 케어와 볼륨을 동시에 주는 제품이 트렌드 를 이끌고 있다.

4 ‘COLOR GUARDIANS’(컬러 가디언): 염색 과정에서 모발을 보호하고 강화하는 새 로운 제품들이 등장했다. 신제품들은 염색 중 모발 섬유를 재건하고 천연 활성 성분을 사용 하여 모발을 강화한다.

5 ‘FUNGI-TASTIC’(버섯을 활용한 스킨케어): 다양한 종류의 버섯을 활용한 스킨케어 제품 들이 주목을 받고 있다. 이들 제품은 피부에 수 분을 공급하고 주름을 감소시키며 탄력을 향 상시키는 등 다양한 효과를 제공한다.

MIAMI COSMO TREND REPORT 2024

The 2024 Miami Cosmo Trend Report highlights the latest trends and innovative products in the beauty industry. The report was published in collaboration with BEAUTYSTREAMS, which analyzed products from various brands that participated in the event and discovered fi ve key trends.

1 ‘SHIELDS UP’: products that can protect the skin from environmental stress and pollution gained traction. These products feature antioxidants, chemical protection, UV protection, and inflammatory relief.

2 ‘FRIZZ FIGHTERS’: Hair care products to combat frizz in humid climates were of particular interest. These products use natural ingredients or include oxygenating technology to prevent frizz and strengthen hair.

3 ‘KISS & TELL’: lip color, which has been out of the spotlight for a while due to mask wearing, is making a comeback. Products with skincare ingredients, boasting natural color expression, and combining both lip care and volume are leading the trend.

4 ‘COLOR GUARDIANS’: new products have emerged to protect and strengthen hair during hair coloring. These new kinds of products rebuild hair fibers during coloring and strengthen hair with natural active ingredients.

5 ‘FUNGI-TASTIC’: skincare products utilizing various types of mushrooms are gaining traction. These products hydrate the skin, reduce wrinkles, improve elasticity, and more.

BY BNB MAGAZINE

인공지능,

뷰티서플라이의

미래가 아닌

현재를�바꾼다

Artifi cial Intelligence(AI)

Changing the Present, Not the Future, of Beauty Supplies

미래의 얘기라 여겼던 인공지능(AI)은 이미 우리 일상 속 깊숙이 들어와 있다. 소매점에서도 AI가 가장 주목받는 키워드 중 하나로 부상했고, 올 1월 뉴욕에 서 열린 NRF(전국소매연맹) Big Show에서는 소매 분야의 핵심 트렌드로 소 개되었다. 소규모 사업자들은 너도나도 고객 서비스 개선과 운영 효율성 증 대를 위해 AI기술을 도입하고 있다. 이번 커버스토리에서는 뷰티서플라이 업 계에 적용 가능한 AI트렌드를 조명하고, AI가 뷰티서플라이의 현재를 어떻게 변화시킬지 알아보았다.

Arti ficial Intelligence, or AI in short, once thought to be the thing of the future but is already part of our everyday lives. AI has emerged as one of the hottest buzzwords in retail as it was featured as a key trend in retail at the National Retail Federation (NRF) Big Show in New York City this January. Small businesses are racing to embrace AI to improve customer service and increase operational efficiency. In this Cover Story, we highlight AI trends applicable to the beauty supply industry and explore how AI will change the beauty supply landscape.

PART 1

소매점에서�활용되는 AI기술, 어디까지�왔나

AI technology used in retail stores, how advanced has it been?

➀ 고객 데이터 분석으로

ʻ개인 맞춤형 서비스’ 제공

소매점에서는 개인화된 고객 서비스에 대한 수요가 증가함

에 따라 고객 관계 관리(CRM) 소프트웨어의 중요성이 점점

더 커지고 있다. 인공지능(AI) 기술을 CRM 시스템에 적용하

면 소매점은 고객 데이터를 더 깊이 분석할 수 있다. 고객의

주소, 구매 이력, 상호작용 기록 등 다양한 빅 데이터는 물론

이고 이를 통해 각 고객의 독특한 행동 패턴과 선호도까지 파악된다. 예를 들어 정기적으로 샴푸와 헤어 젤을 구매하는

고객에게는 관련 제품의 마케팅 메시지를 자동으로 발송하

고, 가발을 선호하는 고객에게는 가발 관련 정보만을 제공 한다. 이 같은 접근 방식을 통해 소매점은 각 고객에게 더욱

맞춤화된 서비스와 제품을 제공할 수 있다.

개인 맞춤형 서비스에 관한 통계

• 소비자의��%는 개인 맞춤형 광고 메시지에만 반응한다.

• 소비자의 ��% 는 맞춤형 고객 서비스 경험으로 인해 재방문한다.

• 소비자의 ��%는 맞춤형 서비스를 위해 자신의 데이터를 제공할 의향이 있다.

➁ 마케팅 콘텐츠 제작

AI를 활용하면 소셜 미디어 콘텐츠 제작에 드는 시간을 대

폭 줄일 수 있다. 복잡한 포토샵 기술이나 전문적인 사진 촬

영 능력 없이도 맞춤형 콘텐츠를 쉽게 만들 수 있으며 영어 에 자신이 없어도 소셜미디어, 이메일, SMS홍보 문구 작성 을 간편하게 해결해 준다. CRM과 POS 시스템에서 얻은 고

객 데이터를 활용하면 더욱 정밀한 타겟 마케팅이 가능해지 며 마케팅 효과를 극대화할 수 있다.

원하는 인스타그램 프로필용 이미지를 텍스트로 요청하자, 이미지

생성 AI인 DALL-E가 몇 초 만에 로고 이미지를 만들어냈다. DALL-E � 는 Chat GPT Plus(유료 버전)에 포함되어 있으며, Microsoft Copilot 또는 Bing 이미지 크리에이터(무료)를 통해서도 AI 기반의 이미지 생성 서비스를 이용할 수 있다.

You can type in a request for your Instagram profile image with DALL-E, an image-generating AI, who created the logo image in seconds. DALL-E 3 is included in Chat GPT Plus (paid subscription) service, and AI-powered image creation services are also available through Microsoft Copilot or Bing Image Creator for free.

❶ ANALYZING CUSTOMER DATA TO DELIVER ‘PERSONALIZED SERVICE’

Customer relationship management (CRM) software is becoming increasingly important for retailers as the demand for personalized customer service grows. You can incorporate AI technology to CRM in retail to dig deeper into customer data. AI can analyze customer addresses, purchase history, interaction history, and more, as well as the unique behavior patterns and preferences of each customer. For example, customers who regularly buy shampoo and hair gel can be automatically sent marketing messages for related products, while customers who are only interested in wigs get only wig-related information. It allows retailers to offer more personalized services and products to each customer.

Statistics about personalized services

• 72% of consumers respond to only personalized commercial messages.

• 80% of consumers make a revisit because of personalized customer service.

• 83% of consumers are willing to provide personal data for personalized service.

❷ MARKETING CONTENT CREATION

AI can dramatically reduce the time to create social media content. You don’t need complex skills in image editing or photography to create customized visual content, and it’s easy to write marketing materials for social media, emails, and texts, even if you’re not con fident in English. By leveraging customer data from your CRM and POS systems, you can target your marketing efforts more precisely and maximize effectiveness.

Statistics by: SmarterHQ, Accenture

소매점�마케팅과�비즈니스에�도움이�되는 AI 어플리케이션 Helpful AI applications for retail marketing and business

지난해 BNB에서 다룬 ChatGPT 관련 기사 이후 주목할 만한

변화는 기존 모델의 단점을 보완한 뉴 버전 GPT-�의 출시였다.

GPT-�는 ChatGPT Plus 구독 서비스를 통해 이용할 수 있는데 성능, 다양성, 사용자 맞춤화, 지식의 깊이 측면에서 GPT-3에 비 해 상당한 개선을 이루었다. 외부 데이터와 연동하는 ʻ플러그인 (Plugins)’ 기능을 도입하여 기능적 범위를 넓혔고, 전반적인 안 정성도 향상되었다. GPT-�와 ChatGPT 플러그인은 유료 서비스 지만 효과적으로 활용한다면 구독 비용(월 $20) 이상의 가치를 얻을 수 있다.

A notable change since BNB’s article on ChatGPT last year is the release of GPT-4, a new version that addresses the shortcomings of the predecessor. GPT-4 is available through the ChatGPT Plus subscription service and is a signi ficant improvement over GPT-3 in terms of performance, versatility, customization, and depth of knowledge. The introduction of ‘Plugins’ to integrate with external data has broadened the functional scope, and the overall stability has improved. GPT-4 and the ChatGPT Plugins are only available for paid subscribers, but if you utilize them effectively, you’ll get more than the cost of the subscription ($20 per month).

APPLICATION 특징 FEATURES

CANVA

디자인 초보자도 쉽게 사용할 수 있는 애플리케이션으로 소셜미

디어 콘텐츠, 명함, 로고, 비디오 제작 등 다양한 비즈니스 요구에 부응하는 수천 가지 템플릿을 제공한다. 사용자는 템플릿에 있는 텍스트만 간단히 편집하면 된다. 마법봉(Magic Wand) 기능을 활

용하면 주제와 어울리는 문구를 제안하고 번역까지 지원해준다.

사용 방법 ChatGPT Plugins 프로그램에 연동해서 사용하면 사

용자가 요구하는 템플릿을 제안 받을 수 있다. 자체 앱을 독립적

으로 PC와 모바일에서도 사용 가능

An easy-to-use application for novices to design. Canva offers thousands of templates for a variety of business needs, including social media content, business cards, logos, video creation, and more. Users simply need to edit the text in a template. Its Magic Wand feature suggests phrases that match your topic and even translates them for you.

How to Use ChatGPT Plugins can be used in conjunction with the program to suggest templates for your needs. You can also use it on PC and via its mobile app.

LINK READER

AI PDF

사진에서 배경을 제거하는 AI기술로 유명하다. 간편하고 빠른 결

과물을 제공해 광고 콘텐츠, 제품 이미지, 소셜 미디어 게시물을

만들 때 선호한다.

사용 방법 자체 앱으로 PC와 모바일에서 사용 가능

사용자가 제공한 웹페이지 링크의 주요 내용을 읽고 요약하여 제

공하는 기능이 있다. 특히 긴 글이나 다양한 정보가 포함된 웹페

이지를 빠르게 이해하고자 할 때 유용하다.

사용 방법 ChatGPT Plugins 에서 사용 가능

긴 PDF 문서를 요약하고 분석할 수 있으며, 문서 내용에 대한 질

문까지 가능하게 해준다.

사용 방법 ChatGPT Plugins 에서 사용 가능

소매점에서 활용하는 Chat GPT 지난 기사 보기 (����년 �월호)

Well known for its AI technology that removes backgrounds from photos. It’s a user-favorite for creating ad content, product images, and social media posts because it’s simple and quick to use.

How to Use Available on PC and in its mobile app.

It reads and summarizes the content of a user-provided webpage link. This is especially useful when you want a digested version of a long article or a webpage with a lot of information.

How to Use Available in ChatGPT Plugins.

It summarizes and analyzes long PDF documents, and you can even ask questions about the content.

How to Use Available in ChatGPT Plugins.

ChatGPT in Retail -Read our previous article (April 2023 Issue)

PHOTO ROOM

➂ 인공지능이 탑재된 POS 시스템

소매점에서 일상적으로 사용되는 POS(Point Of Sale) 시스

템에도 인공지능의 영향이 확산되고 있다. 뷰티서플라이를

포함한 다양한 소매점에 POS 솔루션을 제공하는 골든키 (Golden Key)는 AI 기능이 탑재된 POS ʻMirakey’를 출시

했다. Mirakey의 기능은 AI가 POS 시스템과 결합될 때 제공

할 수 있는 이점들을 잘 보여주는 사례로, 소매업의 운영 효

율성을 크게 향상시키는 방법을 제시한다.

❸ AI-POWERED POS SYSTEMS

Artificial intelligence is being applied to the point-of-sale (POS) systems that retailers use every day. Golden Key, which provides POS solutions for a variety of retailers, including beauty supplies, has launched Mirakey, an AI-enabled POS. Mirakey’s capabilities are a great example of the benefits that AI can provide when combined with POS systems, demonstrating how it can significantly improve operational ef ficiency for retailers.

자동 상품 인식 및 학습 기능:

학습 기능을 통해 다른 거래처에서 들어온 동일 상품을 자 동으로 같은 품목으로 인식하게 도와준다. 자동 상품 인식은

재고 관리를 더욱 간편하고 정확하게 만들어 준다.

자동 인보이스 인식:

입고되는 제품의 인보이스를 자동으로 인식하는 기능은 재

고 관리의 효율성을 더욱 향상시킨다. 이를 통해 매장 직원

은 입고된 상품을 빠르게 처리할 수 있고, 재고 오류를 최소

화할 수 있다.

판매 시점의 영상 녹화:

CCTV와 POS를 통합한 Smart Bagging 시스템은 고객이 계산할 때 CCTV 영상을 함께 기록한다. 이는 신용카드 차지

백(Charge back)이나 물건을 받지 못했다고 주장하는 고객

의 문제를 해결할 때 CCTV 영상을 찾는 시간을 절약해 준다.

문제가 되는 트랜잭션에 대해 소매점주에게 판매 시점의 영 상이 이메일로 전송되며, 고객의 영수증에 있는 바코드를 스 캔해도 CCTV 영상과 연결된다.

재고관리 및 직원 관리:

스마트 인벤토리 시스템은 재고와 판매를 실시간으로 추적한 다. 안 팔리는 상품은 알려주어 재고가 쌓이지 않게 알려주고, 잘 팔리는 상품은 주문을 할 수 있도록 인보이스를 준비한다.

또한 Smart Clock시스템을 통해 직원 관리를 자동화한다.

Automated product recognition and machine-learning:

It teaches itself to recognize the same item from different merchants. Automatic product recognition makes inventory management simpler and more accurate.

Automated invoice recognition:

The ability to process invoices for incoming products further improves the ef ficiency of inventory management. This allows store associates to process incoming goods quickly and minimize inventory errors.

Point-of-sale video recording:

Smart Bagging system integrates security camera and the POS system and records security camera footage as customers check out items. This can save you time looking for security camera footage for settling charge-back disputes or when a customer claims they didn’t receive an item. Point-of-sale footage for the transaction at issue can be emailed to the retailer, or you can manually access the security footage by scanning the barcode on the customer’s receipt.

Inventory and employee management:

A smart inventory system tracks inventory and sales in real-time. It tells you what products aren’t selling to avoid inventory build-up, and it prepares purchase orders for products that are selling. It also automates employee management through its Smart Clock system.

➃ 사기와 도난 방지

의심스러운 거래 감지기능

2022년 NRF(전국소매연맹)의 조사에 따르면, 소매점의

�2.�%가 보안 장비에 대한 예산을 증가시키고 있다. AI 기반

의 사기 감지 시스템은 정교한 알고리즘을 사용해 방대한 데

이터를 분석하고 사기 행위를 나타내는 패턴을 식별한다. 마

스터 카드는 결제 사기 감지 능력을 최대 300%까지 향상시

킬 수 있는 모델 Decision Intelligence Pro를 개발하여 올

해 말 출시 예정이다. 이 독점 알고리즘은 약 1,2�0억 건의 거

래 데이터를 기반으로 학습되어, 비정상적인 패턴을 식별하

고 잠재적인 사기 사례 및 패턴과 추세를 파악함으로써 현재

알려지지 않은 사기 유형까지 예측할 수 있다.

AI기반 도난 방지 시스템

뷰티서플라이에서 특히 문제가 되는 도난 문제는 인공지능의 활용으로 크게 개선될 것으로 보인다. 동작 인식을 기반으로

하는 AI 소프트웨어는 딥 러닝 기술을 활용하여 CCTV로 의

심스러운 활동을 실시간으로 식별하고 추적할 수 있으며, 휴

대폰과 연동하여 의심스러운 활동에 대해 알림을 제공한다.

인공지능 보안업체 Veesion이 개발한 실시간 도난 감지 시

스템은 현재 미국 내 3�0개 매장에서 도입되었다. 이 시스템

을 도입한 대부분의 이용자는 좀도둑이 잦은 로컬 주류상점, 편의점 등 소규모 소매업체였다. 의심스러운 동작이 감지되 면 30초 안에 점주의 핸드폰으로 알람을 보낸다.

보안 로봇

일부 소매업체에서는 매장 감시 및 보안을 위해 보안 로봇 (ASR)을 테스트하고 있다. 자율주행 기술, 로봇공학, AI를 결 합한 이 로봇들은 특정 구역을 순찰하고 보고하며, 모니터링 하고 조사할 수 있다. 뷰티서플라이와 레스토랑에 로봇 서비 스를 제공하는 업체 골든키(Golden Key)도 기존의 인사하 고 제품 위치를 안내하는 로봇을 넘어 ʻPatrol’이라는 보안 로봇을 개발 중이다.

❹ FRAUD AND THEFT PREVENTION

Identifying suspicious transactions

According to a 2022 National Retail Federation (NRF) survey, 52.4% of retailers are increasing their budgets for security equipment. AI-powered fraud detection systems use sophisticated algorithms to analyze massive amounts of data and identify patterns that indicate fraudulent activity. Mastercard has developed Decision Intelligence Pro, which can improve its ability to detect payment fraud by up to 300%. DI Pro, which will be available later this year, utilizes a proprietary algorithm trained on data from approximately 125 billion transactions, identifying unusual patterns and potential fraud cases and patterns and trends to predict even unknown types of fraud.

AI-powered theft prevention systems

Retail theft, which is particularly problematic in beauty supplies, is poised to be largely addressed by arti ficial intelligence. AI software based on motion recognition leverages deep learning technology to identify and track suspicious activity in real time using security camera footage, and can send you noti fications on the phone regarding suspicious activities.

A real-time theft detection system developed by AI security company Veesion is now in use at 350 stores in the United States. Most of the users of the system are small retailers, such as local liquor stores and convenience stores that are vulnerable to shoplifting. If suspicious behavior is detected, an alarm is sent to the store owner’s phone within 30 seconds.

Security robots

Some retailers are testing autonomous security robots (ASRs) for store surveillance and security. Combining self-driving technology, robotics, and AI, these robots can patrol, report, monitor, and investigate designated areas. Golden Key, a company that provides robot services to beauty supplies and restaurant companies, is also developing a security robot called Patrol that goes beyond the previous robots that greet and locate products for customers.

Image source: Veesion

체인 소매점 Lowe’s는 조직적 소매 절도를 방지하기 위해

Knightscope사가 제작한 보안 로봇을 시범적으로 도입했

다. 이 로봇은 얼굴 인식 기능과 360도 비디오 녹화 기능을

갖추고 있으며, 휴대폰의 고유 식별자인 IMEI 번호나 MAC 주

소를 감지해 절도범을 식별할 수 있다. 이 기술로 캘리포니아

의 한 명품 매장에서 발생한 도난 사건에서 휴대폰의 고유 식

별 정보와 영상을 통해 도둑을 체포하는 데 성공했지만, 이 과정에서 프라이버시에 대한 논란이 일기도 했다.

➄ 매장 주변 유동인구와 소비패턴 분석

매장 내부 레이아웃과 소비패턴 분석

전통적인 소매업 전략이 직관이나 개인적 경험에 의존했다

면, 인공지능(AI)은 데이터 기반으로 접근할 수 있는 새로운

방법을 제공한다. RFID 기술을 활용해 베스트셀러 제품을

식별할 수 있으며, 열 감지 카메라를 통해 생성된 히트맵 (Heat Map)은 고객의 관심사와 이동 경로를 분석해 최적의 매장 레이아웃을 설계하는 데 도움을 준다.

Retail chain Lowe’s is piloting security robots built by Knightscope to combat organized retail theft. The robot is equipped with facial recognition and 360-degree video recording capabilities, and can identify thieves by detecting the IMEI number or MAC address of the perpetrator’s phone. The technology was used to apprehend a retail theft suspect who targeted a luxury retail store in California. It used the phone’s unique identifying information and video, which sparked a debate over privacy concerns.

❺ ANALYZE FOOT TRAFFIC AND CONSUMPTION PATTERNS AROUND YOUR STORE

Analyzing retail floor layout and consumption patterns

While traditional retail strategies rely on intuition and personal experience, arti ficial intelligence (AI) offers a new way to take a data-driven approach. RFID technology can be used to identify best-selling products, and heat maps generated by heat-sensitive cameras can analyze customer interests and paths of travel to help design the optimal store layout.

열감지 카메라를 통해 쇼핑 분석을 하는 업체 Prism가 샌프란시스코에 있는 의류매장을 분석한 이미지이다. 빨간색은 많은 사람이 만져본 아이템이고 파란색은

거의 만지지 않은 아이템이다. 많이 만져보고도 실제로 구매하는 사람이 적은 상품은

가격이 높을 수 있음을 말해준다.

An image of a clothing store in San Francisco analyzed by Prism, a company that uses thermal cameras to analyze shopper behavior. Red color indicates that the items have been touched by many people, and blue the opposite. If a product was touched a lot but few people actually bought it, you can suspect that the item is overpriced.

Image source: Detego.com

RFID 인식 기술을 활용하여 인기 있는 상품을 추적함으로써 보다 효율적인 상품 진열 계획을 세울 수 있다.

RFID technology can be used to track popular products, and you can plan more effiient merchandise displays.

Image source: Prism Skylabs

Image source: Lowe’s

외부 유동 인구 분석

새 매장을 열 계획이거나 내 매장 주변 사람들의 소비 패턴

을 파악하고 싶다면 유동 인구와 소비 패턴의 관계를 분석하

는 AI 플랫폼을 활용할 수 있다. 아래의 기능은 사업에 가장

적합한 위치를 선택하고 해당 지역에 거주하는 소비자를 이

해하는 데 도움을 줄 수 있다.

위치 데이터와 분석을 활용해 소매업체, 부동산 개발자, 시장 분석가들에게 소비자 행동의 통찰력을 제공하는 플랫폼. 이 서비스는 모바일 기기에서 수집한 대규모의 익명화된 위치 데이터를 사용하여, 특정 지역이나 장소 의 방문자 수, 방문 빈도, 방문자의 거주 지역, 평균 체류 시간 등 다양한 지표를 분석한다.

Gravy Analytics는 모바일 위치 데이터를 활용해 소비

자 행동 분석을 제공하는 회사이다. 마케팅, 광고, 시장

조사 등에 활용되며 기업이 소비자 이해와 타겟팅 전략 을 개선하는 데 도움을 준다.

Analyzing external foot traf fic

If you’re planning to open a new store or want to understand the spending patterns of people around your retail location, you can use an AI platform that analyzes the relationship between foot traf fic and spending. The following features can help you choose the best location for your business and understand the consumers who live in your area.

A platform that uses location data and analytics to provide insights into consumer behavior for retailers, real estate developers, and market analysts. The service uses large amounts of anonymous location data collected from mobile devices to analyze a variety of metrics, including the number of visitors to a particular area or location, the frequency of visits, where they live, and the average time spent at the location.

Gravy Analytics is a company that provides consumer behavior analytics using mobile location data. It is used in marketing, advertising, market research, and more for companies to improve their understanding of customers and market strategies.

PART 2

AI시대, 소규모�소매점만의�경쟁력�찾기

Competitive edge for small retailers in the age of AI

AI가 고객 서비스와 매장 운영에 큰 이점을 제공함에도 불구

하고 소규모 매장은 초기 투자 비용, 전문성 부족, 데이터 확

보 및 보안 문제 등의 난관에 직면해 있다. 이러한 상황에서 소규모 소매업체가 온라인 업체나 대형 체인점과의 경쟁에

서 우위를 점하려면, AI를 통해 운영의 효율성을 높이는 것 과 동시에 AI로는 대체할 수 없는 사람만의 독특한 가치를 이용해야 할 것이다.

❶ 매장 내 경험의 중요성

소규모 소매점은 온라인 업체가 제공할 수 없는 독특한 매 장 경험에 초점을 맞춰 고객에게 차별화된 가치를 제공할 수 있다. 신속한 결제 프로세스, 매력적인 매장 분위기, 생동감 있는 음악, 직접적 상호작용을 통한 전문적인 서비스는 고객 이 직접 매장을 방문했을 때만 느낄 수 있는 요소이다. 이러 한 개인적인 접근과 맞춤형 경험은 온라인 쇼핑의 편리함을 넘어서는 매력을 제공하며, 고객에게 더 깊은 인상과 만족을 선사할 수 있다.

Despite the huge benefi ts AI can bring to customer service and store operations, small stores face challenges such as high upfront investment, lack of expertise, and issues surrounding data acquisition and security. If small retailers want to compete with online retailers and large chains, they will need to use AI to drive ef ficiencies in their operations while also leveraging the unique value of humans that AI can’t replace.

❶ THE IMPORTANCE OF IN-STORE EXPERIENCE

Small retailers can deliver unique value to customers by focusing on exclusive in-store experiences that online retailers can’t offer. A quick checkout process, attractive store atmosphere, lively music, and professional service with personal interaction are all things that customers can only experience when they visit a physical store. This personalized approach and customized experience can go beyond the convenience of online shopping and help you impress and delight your customers.

얇고 투명하게 픽싱, 하루종일 광채 코팅!

강력한 쉴드! 처음 Makeup 그대로!

12시간 지속력! 코코넛 추출물 함유! Makeup 철벽 방어!

뛰어난 밀착력! Chamomile 추출물 함유! Gel-Based Primer 쫀쫀하게 밀착되는 Makeup으로 모공, 잡티 완벽 커버!

강력한 보습력! 선인장 추출물 함유 Primer Mist 촉촉한 수분 부스터 Makeup으로 물광 피부 완성!

12"( W ) X 12"(H) X 6"(D)

MAKEUP ALL DAY LOCK!

투명한 광채 피부가 유지되는 하루의 비결

피부광을 그대로 살려

하루종일 탄탄하게 픽싱

화장품 소매업체 LUSH는 전통적인 매장 경험과 최신 기술 을 결합해 고객에게 독특하고 감각적인 쇼핑 경험을 제공하 는 뛰어난 사례이다. 고객은 직원의 상세한 설명을 듣고, 다

양한 제품을 직접 테스트할 수 있는 공간에서 쇼핑을 즐길 수 있다. 최근에 오픈한LUSH LAB 컨셉 스토어에서는 인공

지능을 활용한 앱으로 제품을 스캔하면 성분과 설명을 고객

이 직접 확인할 수 있으며, 이 과정에서 증강현실을 통한 고 객 피드백 수집과 AI 실험을 진행하고 있다.

➁ 인간의 특권, 감성지능

인간의 감성지능은 AI가 아무리 발전해도 대체 불가능한 영

역이다. 이는 타인의 감정을 인식하고 적절히 반응하는 능력

을 포함한다. 스타벅스는 감성지능을 고객 경험 향상과 브랜

드 충성도 증진에 활용하는 대표적인 예이다. 스타벅스는 커 피 판매를 넘어 고객과의 정서적 연결을 추구하며, 직원들에 게 감성지능 향상 훈련(ʻLATTE 방식’)을 제공해 서비스 질을

높인다. 이러한 접근이 인기 있는 커피 체인으로 자리매김하

는 데 핵심적인 역할을 했다.

스타벅스의 LATTE 방식

The LATTE method of Starbucks

Image source: LUSH

Cosmetics retailer LUSH is a great example of combining the traditional in-store experience with the latest technology to create a unique sensory shopping experience for customers. Customers enjoy shopping in a space where they can get detailed explanations and test out different products. With the recently launched Lush Labs app, customers can scan products with an AI-enabled app to see ingredients and descriptions, and the company is collecting customer feedback through augmented reality and experimenting with AI.

❷ EMOTIONAL INTELLIGENCE, STILL EXCLUSIVE TO HUMAN

Human’s emotional intelligence is something that no amount of AI can replace. This includes the ability to recognize the emotions of others and respond appropriately. Starbucks is a prime example of how emotional intelligence can be used to improve customer experience and foster brand loyalty. Starbucks seeks to make an emotional connection with customers beyond selling coffee, and provides employees with training to improve emotional intelligence (the “LATTE method”) to improve service. This approach played a key role in establishing Starbucks as a popular coffee chain.

LATTE

듣기 고객의 말을 주의

깊게 듣고 고객의 요구사항이나 문제를 정확히 이해한다.

Listen carefully to understand the issue raised by the customer.

인정하기 고객의 말을

인정하고 그들의 감정을 이해한다는 것을 보여준다.

Acknowledge their grievance and verbally con fi rm to display your understanding.

행동하기 문제를 해결하거나 고객의 요구를 충족시키기 위한 적절한 조치를 취한다.

Take action to address the issue or meet the customer’s expectation.

감사하기 고객에게 그들의 문제를 제기하거나 스타벅스를 선택한 것에 대해 감사를 표현한다.

Thank them for raising the issue to the attention and choosing Starbucks.

설명하기 취한 조치를 고객에게 설명하여 문제가 어떻게 해결되었는지 이해시킨다.

Explain the taken action so that the customer knows how the issue is resolved.

뷰티서플라이 매장은 온라인이나 대형 소매업체에서 찾아

보기 어려운 상품을 제공함으로써 틈새 시장에서의 경쟁력

을 높일 수 있다. 특히 가발과 같은 제품은 고객이 직접 품질

을 확인하고 사이즈를 맞춰보아야 하고, 뷰티서플라이 매장

에는 오프라인에서만 구매할 수 있는 독점 브랜드가 많다. 이

러한 요소는 고객이 매장을 직접 방문할 강력한 동기를 제공

하며, 고객의 충성도를 높이고 높은 마진을 유지하는 데 결

정적인 역할을 한다.

소비자들이 지역 소매점을

찾는 이유

Top reasons consumers shop at local retailers

48%

상품 품질 Product quality

Beauty supply stores can increase their competitiveness by offering products that are hard to find online or at larger retailers. Wigs, in particular, require customers to check quality and try on in person, and beauty supply stores often carry exclusive brands that are only available at of fline stores. These factors provide a strong incentive for customers to visit your store in person, and are crucial to building customer loyalty and maintaining high margins.

45% 고객서비스 Customer service

44% 독특한 틈새시장 상품 Unique niche products

➂ 지역 사회와의 유대감을 통한 차별화

지역 커뮤니티에서 유대감은 소규모 소매업체의 차별화와

성공에 핵심적인 전략이다. 지역 사회에 적극적으로 참여함

으로써 소매점은 고객 신뢰를 쌓고 충성도 높은 고객을 만

들 수 있다. 이는 대형 뷰티 체인점과 작은 소매점 모두에 해

당되며 고객 감사 이벤트, 지역 기업과의 협력, 지역 행사 참

여, 지역 사회에 대한 기여를 통해 고객과 유대감을 형성할

수 있다. 최근 의식적인 소비가 증가하고 지역 소기업에 대한

지지가 확대되는 추세 또한 이러한 접근 방식에 힘을 실어준 다. 실제로 지역 소매업체에서의 1달러 지출은 67센트가 지 역 경제에 남고, 그 중 23센트는 다른 지역 기업에 재투자되 며, 나머지는 직원들의 임금과 복리후생으로 활용되어 지역 경제의 성장과 지속 가능성을 지원한다.

57% 지역경제 지원 Supporting local economy

❸ DIFFERENTIATE THROUGH COMMUNITY ENGAGEMENT

Connecting with your local community should be a key strategy for small retailers to differentiate and succeed. By actively engaging with the community, retailers can build customer trust and create loyal customers. This is true for large beauty chains and small retailers alike, and can include customer appreciation events, partnering with local businesses, participating in local events, and contributing to the community. Recent trends in conscious consumption and growing support for local and small businesses also support this approach. In fact, for every dollar spent at a local retailer, 67 cents stays in the local economy, 23 cents is reinvested in other local businesses, and the rest goes to employee wages and benefi ts, further supporting the growth and sustainability of the local economy.

Statistics by: Comcast Business, Intuit

왼쪽) Beauty master의 Free hair 이벤트

Left) Beauty Master’s Free Hair event

오른쪽) beauty supply

의 Wig Battle 이벤트

Right) Jenny Beauty Supply’s Wig Battle event

올 한 해 메이크업 트렌드, ʻ이것’을 알아야 유행이 보인다

BY JOO PARK

This year’s makeup trends, you need to know ‘this’ to stay in the loop

올해의 팬톤 컬러인 Peach Fuzz. 올해 메이크업

시장에서도 Peach 컬러 제품이 인기를 끌 것으로 예상된다.

Peach Fuzz, the Pantone color of the year. Peach-colored products are expected to be continuously popular in the makeup market this year.

작년 한 해를 떠들썩하게 했던 ‘바비코어(Barbie-core)’와 ‘조용한 럭셔리 (quiet luxury)’는 고급스럽고 소녀스러운 메이크업 기법을 연출하는 데 영감을 불러일으켰다. 올해 메이크업은 작년과 비슷한 자연스러운 건강한 피부 표현은 기본이고, 얼굴에 강한 음영 효과를 넣는 대신 하이라이트로 광채 있게 표현하는 메이크업 기법이 크게 유행할 것으로 전문가들은 예 상하고 있다. 올 한 해 메이크업 시장을 뜨겁게 달굴 핵심 트렌드 키워드를 알아보도록 하자.

The “Barbie-core” and “quiet luxury” trends that have been buzzing around for the past year have inspired us to create luxurious and girly makeup looks. Experts predict that this year’s makeup will be like last year’s, with a focus on natural, healthy skin and the use of highlights to create a glow instead of heavy shading on the face. Let’s look at the top trending keywords that will heat up the makeup market this year.

올해의 팬톤 컬러 Peach Fuzz

패션과 메이크업을 이야기할 때 팬톤 컬러를 빼놓을 수 없다. 올해의 팬톤

올해

컬러는 Peach Fuzz. 아이섀도와 입술, 볼 부분에 과하지 않은 은은한 피치 컬러로 로맨틱하게 표현할 수 있어서 에브리데이 메이크업으로 적합하다. 여성스러움이 물씬 풍기는 피치 컬러의 블러셔로 생동감을 더해주고, 펄이 들어간 피치 계열의 아이섀도로 신비스러운 눈매를 연출한다. 피치 계열의 립글로스나 틴트로 한 듯 만 듯한 투명한 입술을 표현하는 것이 포인트이다.

Peach Fuzz, the Pantone Color of the Year

When we talk about fashion and makeup, we can’t go without Pantone colors. This year’s Pantone color is Peach Fuzz. The subtle peachy color, when applied to the eyeshadow, lips, and cheeks, makes for a romantic look that’s perfect for everyday makeup. A feminine, peach-colored blush adds a vibrant feel, and a peach eyeshadow with pearls creates a mysterious look. The idea is to create a sheer lip that looks effortless with a peachy lip gloss or tint.

Photo Source: @pantone via X (formerly Twitter)

The Color of the Year ����: Peach Fuzz!

팬톤 컬러인 Peach Fuzz 가 패션쇼에 대거 등장하고 있음을 설명하고 있는 동영상

A video explaining how this year’s Pantone color, Peach Fuzz, is making its way onto the catwalks

Youtube @ MM Design

잡티를 드러내는 ‘노메이크컵 메이크업’

얼굴의 잡티와 주근깨를 가리기 위해서 컨실러와 파운데이션을 두껍게 바르

던 때는 이미 지났다. 올해는 오히려 자신의 잡티를 과감하게 드러내며 자신

감 있게 자신의 피부를 표현해 내는 반투명 메이크업이 인기를 끈다. 피부를

최대한 촉촉하게, 화장을 한 듯 안 한 듯 표현하는 것이 포인트. 수분이 가득

든 제품으로 피부 결을 정돈한 후 컨실러는 최소한으로 사용하고 약간의 커

버력이 있는 틴티드 모이스처라이저를 이용해 얼굴에 펴 바른다. 가벼운 블

러셔와 립글로스로 마무리한다.

NO FOUNDATION Makeup Tutorial | Easy Everyday 두꺼운 파운데이션을 바르지 않는 반투명 화장법을 소개하고 있다. Here’s a translucent makeup look without a thick foundation.

딱 하나, 레드 포인트 립스틱

올해의 트렌드가 자연스러운 메이크업에 치중하

고 있는 반면, 딱 한 곳에 포인트 주기를 원한다

면 단연코 레드 립이다. 버건디 컬러의 짙은 레드

보다는 선명하고 밝은 컬러의 클래식한 레드 컬

러가 트렌드. 여성의 자신감을 표현하고 빈티지

하고 레트로한 매력까지 풍기는 레드립 메이크업

은 캐주얼한 룩이나 화려한 모임 룩에도 어울린

다. 레드립 메이크업의 포인트는 립스틱 외에 다

른 색조 화장을 최소한으로 줄여 간결하게 입술

에만 포인트를 주는 것이다.

My Favorite Red Lipsticks on Black Women & Perfect for Valentines Day!

다른 색조 화장은 줄이고 입술만 포인트를 주는 것이 트렌드이다.

The trend is to focus on the lips and less on other color makeup.

The ‘no-makeup’ makeup that confidently reveal your blemishes

Gone are the days of applying thick layers of concealer and foundation to cover up blemishes and freckles on your face. This year, translucent makeup is all the rage, allowing you to con fidently display your blemishes and express con fidence in your own skin. The goal is to make your skin look as dewy and makeup-free as possible. After prepping your skin with a moisturizing product, apply a tinted moisturizer that provides a bit of coverage while minimizing the use of concealer. Finish with a light blush and a lip gloss.

The one and only, red accent lipstick

While this year’s trends are all about natural looks, if there’s one area you want to go strong, it’s lips. The trend is toward crisp, bright, classic reds rather than burgundy, deep reds. A feminine, confident look with a vintage, retro appeal, red lip makeup is perfect for casual or fancy occasions. The key to red lip makeup is to keep it simple and highlight the color on the lips by keeping the other color makeup to a minimum.

Coquette Aesthetic Makeup Tutorial #girlyvlogs

블러셔를 강조한 소녀 감성의 메이크업 튜토리얼 영상 A girly makeup tutorial with an emphasis on blush.

소녀 감성 가득한

Coquette 메이크업

17세기 프랑스어 단어인 coquette는 ‘요염함’

을 뜻하는 단어로 재해석되고 있는데, 리본이

나 머리띠, 레이스 장식, 신선한 꽃 등 핑크색 의 여성스러움을 표현한다고 이해하면 쉽다. 이러한 미학이 메이크업에 접목되면서 로맨틱 한 장밋빛의 컬러로 발전했다. 핑크빛 블러셔 를 강조하고 핑크나 누드 컬러의 글로시한 립 스틱을 바른다. 이때 자연스러운 여성미를 강 조하기 위해 페이스 메이크업은 가볍게 유지 하도록 한다.

Coquette makeup with a girlish twist

The 17th-century French word coquette is getting a new meaning of “bewitching,” and it’s easy to see why: it’s all about pink femininity from bows to headbands, lace trim, and fresh flowers. When this aesthetic was incorporated into makeup, it evolved into a romantic rosy color. Accentuate with a pink blush and apply a glossy lipstick in a pink or natural tone. Keep your face makeup light to emphasize your natural femininity.

Youtube @ Whitney Madueke

Youtube @ Kerry Ingram

Youtube @Ale Jay

투톤 컬러 옴브레립스틱의 부활

메이크업 전문가들은 컬러의 그러데이션과 글로시한 질감을 표현한 옴브

레 립이 올 한 해 크게 유행할 것으로 전망하고 있다. 이미 리한나와 비욘

�D Lips to �D Lips?! How to Make Lips Look POUTIER? Easy Step by Step Douyin Lip Contouring Tutorial

입체감 있는 입술 표현을 위한

메이크업 기법을 소개하고 있다. This tutorial introduces a makeup technique for creating a three-dimensional look for your lip.

볼륨감 있는 젤리 립이 대세

젤리는 투명하고 말랑말랑하며 촉촉한 느낌 을 연상시킨다. 젤리 립은 립글로스 만으로는 표현해 내기 힘들고 오히려 ‘옴브레 립’ 메이크 업에 가깝다. 아랫입술 안쪽으로부터 시작해 서 매트한 립 컬러를 사용하여 립 중앙 부분에 살짝 바른 후, 입술을 다물고 윗입술에 색이 묻 도록 누르고 투명한 립 글로즈를 입술 전체에 펴 바른다. 혹자는 Jelly Lip이라는 표현 대신 douyin lip(중국의 소셜 미디어 앱에서 유래) 이라 부르기도 한다.

The voluminous jelly lip is all the rage Jelly evokes a transparent, dewy, and moisturizing feel. Jelly lips are hard to achieve with lip gloss alone and are more of an “ombré lip” makeup. Starting from the inside of the lower lip, use a matte lip color to dab on the center of the lip, then press the color onto the upper lip by closing your lips and apply a clear lip gloss over the entire lip. Some people call them douyin lips (named after a Chinese social media app) instead of jelly lips.

Youtube@ dear peachie

How to Create an Easy Ombré Lips // Simple Ombré Lips

두 가지 컬러의 립스틱을 이용해 옴브레 립 메이크업 하는 방법을 설명하고 있다. This tutorial shows you how to create an ombré lip using two different colors of lipsticks.

세는 각종 시상식에서 이러한 립 메이크업을 하고 등장해 시선을 끌었다.

수십 년 전 어두운 컬러의 립 라이너를 발라 투톤 컬러의 립 메이크업을 했 던 기법이 현대화하여, 진한 립 라이너보다는 브라운 컬러와 러스티 핑크 (Rusty Pink)처럼 동일한 색상 계열의 두 가지 립스틱으로 옴브레 컬러 립 을 표현해 자연스러운 그러데이션이 생기도록 하는 것이 포인트이다.

Resurgence of Two-Tone Ombre Lipsticks

Makeup experts are predicting that ombré lips, with their color gradations and glossy textures, will be a big trend this year. Rihanna and Beyoncé have already turned heads at various award shows with this lip makeup technique. The decadesold technique of applying a darker lip liner to create a two-tone color lip has been modernized to create an ombré lip with two lipsticks in the same color family, such as brown and rusty pink, to create a natural gradient rather than a darker lip liner.

Youtube@Sagonia

코끝과 광대를 강조하는 메이크업

기존의 메이크업 기법이 눈이나 입술 등에 펄감 의 색조로 포인트를 주는 기법이었다면, 올해는 얼굴 전체가 빛이 나는 은은한 펄 메이크업이 크 게 유행할 것으로 보인다. 투명하고도 반짝이는 메이크업을 위해서는 건강한 피부 톤 표현이 우 선인데, 주류 화장품 회사들이 앞다투어 영양 성 분이 추가된 파운데이션 제품을 출시하는 이유 가 바로 이 때문이다. 광대뼈, 코, 쇄골까지 시원 한 톤의 하이라이터로 광택을 주어 신비롭고 여 성스러운 이미지를 연출한다.

Base makeup routine of ur dreams

코끝과 코 옆라인, 광대 부분을 하이라이트로 강조하여 입체감 있게 표현한다.

Highlighting the tip of the nose, the sides of the nose, and the cheekbones creates dimension.

Makeup that emphasizes the tip of the nose and cheekbones

While the traditional makeup technique is to accentuate the eyes and lips with pearlescent shades, this year we’re seeing a big trend toward subtle pearlescent makeup that brings a glow to the entire face. A healthy skin tone is key to achieving sheer and glowing makeup, which is why mainstream cosmetics companies are launching more and more nutrient-rich foundations. You can highlight your cheekbones, nose, and collarbones with a cool-toned highlighter to create a mysterious, feminine look.

Youtube @Ifee Artistry

손끝에서�시작하는�트렌드, 올해�주목해야�할�프레스�온�네일�컬렉션

Trends start at your fingertips Press on nail collections to watch this year

프레스�온�네일(Press on Nail)은�시간과�비 용을�절약할�수�있는�장점을�가지고�있으 며, 다양한�디자인과�스타일을�제공하여�네 일�살롱에�가지�않고도�살롱에서�받은�듯한 효과를�낼�수�있다. 글로벌 'Press on Nails Market' 보고서에�따르면, 프레스�온�네일 시장은 ����년에도�지속적으로�성장할�전 망이다. 특히�환경�친화적이고�지속�가능한 제품에�대한�선호가�높아지면서�재사용�가 능한�프레스�온�네일에�대한�관심도�함께�증 가하고�있다. 이번�호에서는�최신�디자인�트 렌드와�뷰티�서플라이에서�판매�가능한�제 품들을�분석해�보았다.

Press on nails not only saves your time and money but also comes in a variety of designs and styles, allowing you to get a salon look without having to actually go to a nail salon. According to a report on the global press on nails market, the press on nails market is expected to keep growing in 2024. With the ever-growing interest in environmentally friendly and sustainable products, consumer interest in reusable press on nails is on the rise. In this issue, we focus on the latest design trends and products that you can sell in your beauty supply.

BY KYOUNGHYUN HAN

심플한�누드

SIMPLE NUDE

심플한�누드�컬러는�미니멀리스트들에게�인기�있는�디자인이다. 색상은�반투명한�누드, 누드 옴브레, 베이비�핑크가�주를�이루며, 길이가�짧은�아몬드�형태나�스퀘어�형태가�많은�사랑을 받고�있다. 특히�신제품�중에서도�주목할�만한�것은 KISS사의 SALON X-TEND로, 접착력과 지속성을�향상시키기�위해�미니 LED 라이트를�사용하여�집에서도�간단히�살롱�퀄리티의�네 일�아트를�연출할�수�있는�새로운�기술을�선보였다.

Simple nude colors are a popular design choice for minimalists. Color options include translucent nude, nude ombré, and baby pink, and short almond and square shapes are very popular. Notable among the new products was KISS’s SALON X-TEND, featuring a new technology that uses mini LED lights to improve adhesion and durability, making it easy to create salon-quality nail art at home.

CALA products

Nail Creations

@allnailss._

@ashleybryant

KISS Gel Fantasy allure

@meowmeow

KISS SALON X-TEND

02

글레이즈�크롬 GLAZED CHROME

03

마이크로�프렌치 MICRO FRENCH

04

아우라와�블러셔 AURA AND BLUSH

Y�K

불규한�패턴 IRREGULAR PATTERNS

KISS BARE BUT BETTER PREMIUM @ amberjhnails

KISS GOLD FINGER Special Effect Nails

@ceesclaws

KISS GEL Fantasy @ _mimieden

KISS BARE BUT BETTER PREMIUM

@mermaidnails 05

@harleybeautysalon @kcnailsx

@tigertipz @gabriellas.nails

POSHMELLOW LAVISH Desire

KISS SALON ACRYLIC FRENCH

KISS majestic The queen NEX PRISM STONE 06

@harleybeautysalon

KISS(IVY) GOLD FINGER TRENDY @chillcity. nails

CALA Products GLAM Couture

크롬�네일은 �년�연속�트렌드에서�빠지지�않고�있 다. 올해는�특히�은은한�광택�효과로�마치�진주�같 은�크롬�룩이�특징이다. 모든�길이와�모양에�잘�어 울리며, 심플한�프렌치�디자인에�펄감을�더한�글 레이즈�도넛�스타일, 단일�색상의�크롬, 크롬�질감 으로�포인트�디자인을�한�스타일�등이�인기를�끌 고�있다.

프렌치�네일은�오랫동안�인기�있는�디자인�중�하나 이다. 최근 ʻQuiet Luxury(조용한�럭셔리)’의�인기 에�힘입어�올해의�프렌치�네일은�화려한�디자인보 다는�짧고�심플한�스타일이�주목받고�있다. 다양

한�질감과�색상을�활용하여�개성을�더할�수�있다.

Chrome nails have been on trend for two years in a row. This year, a pearlescent chrome look with a subtle shine is the buzz. Suitable for all lengths and shapes, popular styles include glazed donut style in simple French design with pearls, singlecolor chrome, and textured chrome accents.

French nails have long been one of the most popular designs. With the recent popularity of the “Quiet Luxury” trend, this year’s French nails are shorter and simpler than before. Try out different textures and colors and add your personality.

마그네틱(Magnetic), 캣아이(Cat eyes) 등의�이름 으로도�불린다. 각�용어별로�질감의�차이는�있지 만�기본적으로�두�가지�이상의�색상을�그러데이션 디자인한다는�공통점이�있다. 특히�마그네틱�파우 더를�이용한�디자인은�지난해부터�인기를�끌고�있 는�캣아이�트렌드를�잇는�동시에, 은하수를�연상시 키는�오묘하고�신비한�느낌을�주는�것이�특징이다.

It’s also known as magnetic, cat eyes, among others. While each term refers to a different texture, they all incorporate a gradient of two or more colors in design. In particular, the cat-eye trend that has been popular since last year is succeeded by the design using magnetic powder, creating an ethereal and mysterious feeling reminiscent of the Milky Way.

����년대�초반의�패션을�재현한 Y�K 스타일이 ����년에도�계속해서�트렌드를�이끌�것으로�예상 된다. Y�K 네일�디자인은�하트, 별, 리본, 꽃, 진주, �D 같은�디자인으로�연출한다. 일본의�카와이�문 화(Kawaii Culture)에서�영감을�받아�소녀같이�귀 여운�매력을�표현하는�이�트렌드는, 리넨스톤, 스 터드, 글리터, 스티커�등을�활용해�장식함으로써 올해�가장�화려한�디자인�중�하나로�자리�잡았다.

소용돌이(Swirl), 체크무늬(Checkmate), 불꽃 (Flame) 디자인이�인기를�끌고�있으며, 이런�다양 한�패턴들을�손가락마다�불규칙하게�디자인하여 자신만의�개성�있는�스타일을�만들�수�있다.

Recreating the fashions of the early 2000s, the Y2K style is expected to continue to drive trends in 2024. Y2K nail designs typically include hearts, stars, bows, flowers, pearls, and 3D designs. Inspired by Japanese Kawaii Culture, this trend is all about girlish cuteness, and the use of rhinestones, studs, glitter, stickers, and other embellishments make it one of the most glamorous designs of the year.

Swirl, checkmate, and flame designs are popular, and you can create your own personalized style by designing irregular patterns on individual fingers.

CALA Products RADIANT GLOW

@sofragrance

@nailsbeaa

EBIN NY EMPIRE DREAMS

CALA Products Velvet TOUCH @nailsxanalysse

@naileditbeauty

KISS Voguish Fantasy

@hnnailsbyhoney

EBIN NY 3D Nail chic GAMBIT

요즘 뜨는

리테일 스토어

트렌드 키워드

➃가지

4 Hot Keywords in the Retail Business

BY JOO PARK

인플레이션에 따른 물가 상승은 미국의 경제에 많은 변화를 안겨주었다. 특히 소비자들은 지갑을 열기 위

해 더 많은 생각을 해야 하고 기본적인 의식주와 관련

된 생필품의 구입에도 지출을 줄이는 노력을 하고 있

다. 이러한 결과로 이미 오랜 시간 경험을 통해 검증된

브랜드를 믿고 구입하던 소비자들은 같은 성분을 가

진 제품에 대해 그보다 적은 비용으로 구입할 수 있

는 다른 옵션에 관심을 가지기 시작했다. 따라서 소비

자들은 무턱대고 브랜드만 보고 구입하던 때와 달리

제품에 대한 더 많이 조사를 하게 되었고, 이미 제품 을 사용해본 소비자들은 다양한 통로의 콘텐츠를 통 해 확인한 후 구입하게 된다. 이러한 트렌드에 빠르게 대응하려면 뷰티서플라이 스토어는 어떤 준비와 노력 을 기울여야 할까?

Rising prices due to inflation have changed the U.S. economy in many ways. Consumers are forced to think more before opening their wallets and are trying to reduce spending on necessities. As a result, consumers who trusted time-tested brands began to look for other options that had the same ingredients at a fraction of the cost. As a result, consumers are doing more research to shop, as opposed to simply buying products from trusted brands, and those who have already tried a product are continuing their research to find out where to buy the same product at a lower price. What does a beauty supply store need to do to keep up with this trend?

Dubai’s

피지탈

A

retail giant Majid Al-Futtaim turns “phygital”

스토어 개념이 실제로 적용되고 있는 오프라인 스토어를 보여준다.

report on a brick-and-mortar store where the phygital store concept is in action.

피지탈(phygital) 스토어가 급부상한다. “Phygital” stores are on the rise.

피지탈 스토어란 물리적 영역 즉, 공간(Physical)과 디지털(Digital)

영역의 합성어로 오프라인 매장에

디지털의 편리함과 합리적인

쇼핑을 접목한 스토어를 말한다.

팬데믹 시대에 생활양식이

비대면으로 전환되면서 온라인

비지니스가 활개를 치던 때가

있었다. 하지만 팬데믹이 끝나는

시기인 엔데믹이 시작하면서

사람들은 다시 오프라인 매장으로

쏟아져 나오기 시작했다.

이미 온라인에 익숙해져 있던

고객들에게 오프라인 매장에서

물건을 구입해야 한다고 강요할

수 없고, 그렇다고 온라인에서만

물건을 구입하기엔 실제 물건을

만져보고 구입하기를 원하는

오프라인 손님도 놓칠 수가 없다.

이러한 시점에서 나온 것이 바로

피지탈 스토어이다. 온라인과

오프라인을 넘나들며 두 마리

토끼를 잡을 수 있다. 적절한 예로

온라인에서 옷을 쇼핑 중인 고객이

구매를 주저할 때 어느 오프라인

매장에 재고가 있는지 확인할 수

있게 하여 오프라인 매장에서 직접 입어보고 살 수 있게 하는 것이 피지탈 스토어이다. 오프라인에서

쇼핑 중 옷에 부착된 QR 코드를

스캔하면 온라인으로 구입을 할 수 있도록 한 자라(Zara)의 시스템도 피지탈 스토어의 좋은 사례이다.

A phygital store bridges the physical space and the digital space, and it is a store that incorporates the digital convenience of a brick-andmortar retail space. There was a time during the pandemic when online businesses were thriving as people adapted to contactless transactions. But as the pandemic began to wind down, people began to crowd brick-and-mortar stores. You can’t force customers who are already accustomed to buying online to buy in-store, but you can’t miss out on the opportunity to sell to of fline customers who came to touch and feel things before they buy online. This is where the phygital store comes in. You can kill two birds with one stone: online and of fline. A good example is an online store that allows customers to shop for clothes and see which brick-and-mortar stores have the item in stock. This way, customers can try it on and buy it in person if they’re hesitant to make a purchase online. Another great example of a phygital store is Zara which allows shoppers to scan QR codes on clothes while shopping in-store to make purchases online.

#GEN ALPHA

밀레니엄은 가고 알파 세대가 온다. Post-millennial, Alphas are coming.

알파 세대란 2010년 이후 태어난

사람들을 뜻하는 말로, Z세대의

다음 세대를 의미한다. 2024

년 기준 14세가 되는 사람들로

내년쯤에는 알파 세대가 전 세계적으로 22억 명 이상이 될

것으로 예상한다. 이는 2025

년까지 세계 인구의 20% 이상을

차지하는 숫자이다. 알파 세대의

소비자는 Z 세대와는 전혀 다른

소비 성향을 가지고 있는데, 이들은 소셜 미디어에 특히 영향을

크게 받으며 구매 결정은 온라인

리뷰나 비디오 콘텐츠를 통해 이루어진다. 이들은 정직함을

중요하게 여겨서 솔직하지 못하고

가짜로 여겨지는 것들을 싫어하며, 말이나 글보다는 시각적인 것을 지향하는 세대이다. 특히 유머가

있는 재미있는 콘텐츠를 좋아하기

때문에 제품 홍보를 위해 제작되는

모든 콘텐츠에는 ‘재미’의 요소가 반드시 들어가 있어야 한다. 알파

세대는 정직과 사회적 책임, 투명성

등을 중요하게 여기기 때문에

진정성 있는 메시지를 전달하는

것이 마케팅의 핵심 요소이다.

Generation Alpha refers to people born after 2010 and is the next generation after Generation Z. In 2024, Gen Alpha will be 14 years old, and by next year, there will be more than 2.2 billion of them worldwide. That’s more than 20% of the world’s population in 2025. Alpha consumers have very different spending behaviors than Gen Z. They are particularly in fluenced by social media and make purchase decisions based on online reviews and video content. This is a generation that values honesty, dislikes disingenuous and fake things, and is more visual than spoken or written. They love fun content, especially with humor, so any content created to promote a product must have an element of “fun” in it. Gen Alpha values honesty, social responsibility, and transparency, so delivering an authentic message is a key component of marketing.

Generation Alpha: The Next Consumer

이전 세대와는 전혀 다른 알파 세대의 소비 성향에 대해

자세하게 설명해 주고 있다.

A detailed explanation of the spending behavior of Generation Alpha, which is completely different from previous generations.

#CIRCULAR ECONOMY

스토어 가치 UP! 순환경제

Up your store value! Circular Economy

순환 경제는 말그대로 “줄이기, 재사용, 재활용”을 원칙으로

자원을 보존하고 폐기물 감소를

우선시하는 지속 가능성을

추구하는 친환경 경제 원칙이라고 할 수 있다. 따라서 제품을 생산할

때 제품의 내구성과 수명을

염두에 두고 설계하며, 장기간

사용할 수 있는 고품질의 소재를

생산하는 데 초점을 둔다. 또한

사용 후에 제품을 폐기하는

대신 재활용하여 환경오염을

최소화하는 환경 친화적인 경제

원리이다. 소비자의 ��%가 지속

가능성을 구매 결정의 이유

중의 하나로 선택했다는 보고가

있다. 따라서 화려하고 눈길을

끄는 광고보다 품질에 중점을 둔

제품, 재활용 친화적인 포장을

사용한 제품 등을 홍보하면

이러한 제품을 판매하는 리테일

스토어의 이미지와 평판 등이 크게 향상이 되어 브랜드 가치가 올라가는 효과를 얻게 된다.

The circular economy is based on “reduce, reuse, and recycle,” a green economic principle that promotes sustainability by conserving resources and prioritizing waste reduction. So when you produce a product, you design it with durability and longevity in mind, and you focus on high-quality materials that can be used for a long time. It is also an environmentally friendly economic principle that minimizes pollution by recycling products after use instead of disposing of them. It is reported that 66% of consumers base their purchasing decisions on sustainability, at least partially. Therefore, promoting products that focus on quality over flashy, eye-catching ads, products that use recyclable packaging, and so on will greatly improve the image and reputation of your retail business, consequently increasing the value of your brand.

Circular Economy | Explained in 3 Minutes #06

순환 경제에 대해 아주 쉽고 간단하게 설명하고 있는 동영상

A very simple and straightforward explanation of the circular economy

#USED PRODUCT

새 제품과 중고 제품 동시 판매?

Can you sell new and used products together?

스포츠 의류를 판매하는 Lululemon은 온라인 스토어에 Like New라는 자체 재판매 품목( 중고 제품을 판매)을 추가하였다.

이는 지속 가능성을 추구하는 브랜드 이미지를 홍보하는 효과를 주었고, Lululemon은 Like New 제품을 판매하고 얻은 수익 중 100%를 회사의 지속 가능성 노력에 기부하겠다고 약속한 바 있다. ����년부터 ����년 사이에 자체적으로 중고 제품을 재판매하는 브랜드가 ���% 증가하였고, 이를 통한 홍보로 인해 고객의 참여도가 ��% 증가하고 신규 고객 확보가 ��% 증가하였다는 연구 결과도 있다.

Lululemon, a sports apparel company, has added a section to its online store called Like New, which sells used products. This promoted the brand’s sustainability efforts, and Lululemon pledged to use 100% of the profi ts from the sale of Like New products to support the company’s sustainability efforts.

Between 2020 and 2021, there was a 275% increase in brands reselling their own pre-owned products, and research shows that this resulted in an increase of customer engagement by 65% and new customer acquisition by 50%.

YouTube @NLB Singapore

© Lululemon

Lululemon사의 웹사이트 광고. 새 제품과 중고 제품을 함께 판매하고 있다.

Ads on Lululemon’s website. You can buy both new and used products from the offi cial website.

백 세 시 대 시 니

어 고 객 을 잡 아 라

BY JOO PARK

오늘 나의 매장을 찾는 고객들의 연령대를 한 번 메모 해 보자. 예상보다 많은 시니어 고객들의 비율에 놀라 게 될 것이다. 요즘 대부분의 소비자 행태 조사는 밀레 니얼 세대를 많이 거론한다. 모든 마케팅들이 밀레니얼 세대(18-��세) 그룹에 치중해 있다고 해도 과언이 아니 다. 물론 이들이 인구분포로 봤을 때 가장 큰 비율을 가 지고 있지만 베이비 붐 세대(1���-1���년 사이 출생) 와 시니어(�� 이상) 소비자 집단을 간과해서는 안된다. AARP(American Association of Retired Persons)의 연구에 따르면 매일 거의 ��,���명의 성인이 ��세가 된 다고 하는데, 시니어 세대는 젊은 세대에 비해 개인 순자 산이 약 ��배에 달하고 베이비붐 세대는 다른 어떤 세대 에 비해 소비율이 가장 높은 것으로 조사되고 있다.

In the Age of Centenarians, You Have to Attract the Senior Customers

Make a note of the ages of the customers coming into your store today. You’ll be surprised at the percentage of senior customers you see. Most consumer behavior research these days focuses heavily on the younger generation. It’s no exaggeration to say that all marketing is focused on the age group of 18-34 year olds. Although they’re one of the largest groups of the consumer demographic, you should not overlook the baby boomers(born between 1946-1965) and senior(65+) consumer groups. According to research from the American Association of Retired Persons(AARP), nearly 10,000 adults turn 65 every day, with seniors having approximately 47 times the personal net worth of younger generations, and baby boomers having the highest spending rate of all generations.

① 쉽고 단순하게 전달하는 것이 포인트

시니어 고객을 대상으로 마케팅할 때는 광고 내용이 쉽

고 단순해야 한다. 모호한 광고 문구보다는 정확하게 요

점을 전달할 수 있는 간단명료한 메시지, 쉽고 이해하기 쉬운 단어를 사용하도록 한다. 시니어 대상 신문이나 잡

지에서는 독자를 위해 일부러 활자를 크게 조절하기도

한다. 뷰티서플라이 매장에서도 이러한 점을 적극 활용

하여 가게 진열대 앞에 광고 문구나 제품 설명을 부착하

는 경우 쉽고 간단하게 시니어 고객들이 명확하게 이해

할 수 있는 문구를 사용하고, 되도록이면 큰 활자를 사용

하는 배려도 잊지 않는 것이 좋겠다.

② 시니어 디스카운트, 특별하지만 조심스럽게

시니어 고객을 위한 특별한 대우가 충성 고객을 만든다

는 점을 잊지 말자. 생일을 맞은 고객에게 특별 할인 혜택

을 준다든지 결혼기념일 등을 기억하여 작은 선물을 주 는 방법 등도 있고, 매년 8월 21일 Senior Citizen’s Day 를 적극 활용해 보는 것도 좋다. 팬데믹 기간에 Costco나

Trader Joe’s 같은 대형 상점에서 붐비는 시간을 피해 아침 일찍 쇼핑을 할 수 있도록 시니어 전용 시간(Senior Shopping Hour)을 마련한 점은 시니어 고객에 대한 배 려에서 나온 좋은 사례이다. 시니어 고객이 우리 매장에 서 소중한 존재임을 인식케 하는 캠페인을 지속적으로 펼친다면, 시니어 고객뿐 아니라 가족들에게도 좋은 이 미지를 줄 수 있다. 시니어 고객을 대상으로 가족이나 친 구들이 함께 사용할 수 있는 Family & Friends 디스카운 트 쿠폰도 활용해보면 좋겠다.

단 여기서 주의할 점은 시니어 디스카운트를 너무 강조 하면 오히려 역효과를 불러일으킬 수도 있다는 사실이 다. 그 누구도 본인이 ‘시니어’임을 지나치게 상기시키는 것은 좋아하지 않기 때문이다.

MARKETING TO SENIORS: 10 TIPS THAT WILL HELP YOUR SUCCESS.

Credit: Youtube@AI50 Connect

시니어 마케팅에 대한 중요한 내용들을 간략하게 설명하고 있다.

도움이 되는 내용들이므로 꼭 한 번

들어보는 것을 추천한다.

A quick overview of the important things to know about senior marketing. It’s highly recommended to view it yourself for a helpful learning experience.

❶ Keep it simple and straightforward

When marketing to a senior audience, you want to keep your ads simple and straightforward. Use simple, to-thepoint messaging, and easy-to-understand words that get to the point, rather than vague marketing pitches. Newspapers and magazines aimed at seniors may intentionally make the letters larger for their readers. Beauty supply stores should also apply these simple techniques by using simple, easy-to-understand wording for senior customers when placing advertisements and product descriptions next to the merchandise and remember to use larger prints whenever possible.

❷ Senior discounts: make it special but tread carefully

Don’t forget that special treatment for senior customers generates loyalty. You can also offer special discounts to customers on their birthdays, give small gifts in honor of wedding anniversaries, and more, and you should take advantage of Senior Citizen’s Day on August 21 every year. During the pandemic, big-box stores like Costco and Trader Joe’s created Senior Shopping Hour so that seniors could shop early in the morning to avoid the rush. If you continue to run campaigns that make seniors feel valued in your stores, you’ll be able to create a positive image for not only them but their families as well. For senior customers, you might also want to consider utilizing a Family & Friends discount coupon to share with their family members and friends.

The caveat here is that emphasizing discounts for seniors too much can back fire. This is because no one likes to be overly reminded that they are “senior”.

HOW TO MAKE PRINTABLE CUSTOM COUPONS FOR FREE USING CANVA!

Credit: Youtube@Creator Canvas

Canva 웹사이트를 통해 쉽게 자체 쿠폰의 제작 방법을 설명하는 영상. 쿠폰 외에도 매장에서 필요한 다양한 템플릿을 디자인할 수 있다.

A video explaining how to easily create your own coupons through the Canva website. In addition to coupons, you can find a variety of other templates for your store.

HOW MILLENNIALS AND BOOMERS DO MONEY DIFFERENTLY

Credit:@ The Financial Diet

밀레니얼 세대와 베이비 부머 세대의 소비 성향 차이점에 대해 설명하고 있다.

This article explains the differences in spending behavior between Millennials and Boomers.

③ ‘신뢰’를 얻는 것이 최우선

나이가 들수록 사람들은 리스크를 피하고 번거롭지 않은 쇼핑을 선호하

게 된다. 따라서 평판이 좋은 브랜드

나 믿을 만한 소매점을 선택한다. 소

비자와의 관계에서 ‘신뢰’를 따지는 것은 나이와 상관없이 적용되는 규

칙이겠지만, 베이비 부머 시니어들은

지금까지 겪어온 과대광고나 허위 진술에 대해 회의적인

자세가 있음을 간과해서는 안된다. 이들은 전쟁을 겪어온 세대이며 가난과 부를 경험했던 세대이므로 신뢰를 바탕 으로 소비를 하는 세대임을 기억해야 한다. 제품을 설명 할 때도 진심을 담아 요점만 간단하게 하고, 믿을 수 있는 사람과 거래하고 있음을 인식시키는 것이 중요하다. 고객 의 특별한 날을 메모해 두었다가 손 편지로 정성스럽게 카

드를 보내는 것도 신뢰를 얻을 수 있는 방법이다.

④ 시니어 커뮤니티에 적극 참여

시니어 아파트와 시니어 커뮤티니 등에 마케팅하는 것 도 좋은 방법이다. AARP의 조사에서 ��세 이상의 사람

들이 전체 소비자 지출의 ��%를 담당하며 퍼스널 케어 제품 및 서비스에 ��%를 지출한다는 보고가 있다. 뷰티 서플라이 매장에서 판매하는 제품의 대부분이 퍼스널 케어 제품이고, 가발제품 등의 판매가 고객 서비스에 초 점을 맞춘 점을 감안할 때 시니어 고객들이 뷰티서플라 이 매장에서 제품을 구입하는 비율은 상당히 높다. 따라 서 매장 근처의 시니어 커뮤니티를 찾아가 적극적으로 홍보를 하고, 시니어 대상 이벤트가 있을 때 놓치지 않고 참석하는 적극성을 보이도록 하자.

⑤ 시니어 맞춤 매장은 이렇게!

시니어 고객들이 주차하기 쉽도록 적절한 주차 공간을 제 공하고 밝은 조명을 유지한다. 매장 내에서도 벤치나 안

락한 의자 등을 두어 쇼핑 중 휴식 공간을 제공하도록 한 다. 매장 내에 계단이 있다면 쉽게 인식할 수 있도록 바닥 과 대비되는 색상으로 계단을 표시하고, 미끄러질 위험이 있는 곳은 사인을 두어 낙상 사고가 일어나지 않도록 주의 한다. 매장의 어느 곳이든 휠체어가 다닐 수 있는 충분한 공간도 필요하다. 또한 매장 내에서 무거운 물건을 옮긴다 거나 선물 포장 등에 도움이 필요할 때 적극적으로 도울 수 있는 종업원이 있어야 한다. 시니어 고객들은 서비스 제 공자와의 개인적인 친밀함을 소중하게 여기는 경향이 있 고, 더 나은 서비스를 얻기 위해 더 높은 가격을 기꺼이 지 불할 준비가 되어 있는 소비자층이므로 이러한 점들을 더 세심히 배려한다면 시니어 단골 고객을 확보할 수 있다.

❸ Earning ‘trust’ is a priority

As people age, they become more risk-averse and prefer hassle-free shopping. Therefore, they choose a reputable brand or a trusted retailer. While “trust” in relationships with customers is a rule that applies regardless of age, it shouldn’t be overlooked that baby boomers are highly skeptical of the hype and misrepresentation they’ve experienced through their lives. It’s important to remember that this is a generation that has lived through wars, experienced poverty and wealth, and is therefore a generation that spends based on trust. When describing your product, it’s important to be genuine, simple and to the point, and let them know they’re dealing with someone they can trust. Making a note of your customers’ special occasions and sending them a handwritten, personalized card is another way to earn their trust.

❹ Get involved with senior communities

It’s also a good idea to reach out to senior apartments and senior communities. AARP reports that people over the age of 50 account for 51% of all consumer spending and spend 53% on personal care products and services. Given that the majority of products sold in beauty supply stores are personal care products, and that sales such as wigs heavily rely on customer service, the percentage of seniors who purchase products from beauty supply stores should be understandably high. So, reach out to senior communities near your store and actively promote your store, and be proactive about participating in senior events when they happen.

❺ This is what a senior-tailored store looks like!

You provide adequate parking spaces and keep them well lit to make it easier for senior customers to park. Even within the store, you provide benches and comfortable chairs to provide a place to rest during shopping. If you have stairs in your store, mark them with a color that contrasts with the floor for increased visibility, and place signs where there are slip hazards to prevent falls. You also need enough space for wheelchairs to maneuver anywhere in your store. You should also have employees who are willing to help customers when they need help moving heavy items around the store, wrapping gifts, etc. Senior customers tend to value a personal connection with their service providers and are willing to pay a higher price to get better service, so paying more attention to these points can help you gain senior regulars.

⑥ 작은 배려로 성공하는 이메일 마케팅

Ofcom(영국의 통신 산업 기관)의 2�2�/2�21 조사에 따르면 ��세~��세의 ��%가 스마트폰을 사용하고, ��%는 소셜 미디어 프로필을 가지고 있으며, ��%가 집에서 인터넷을 사용하는 것으 로 나타났다. ��세 이상 시니어도 ��% 이상이 스마트폰을 사용하는 것으로 조사되었다. 이는 스 마트폰이나 문자 메시지, 이메일 등을 통해 시니어 고객에게 적극적으로 마케팅할 수 있음을 의 미한다. 시니어 고객의 경우 젊은 층보다 해당 메시지의 노출이 상대적으로 적기 때문에 매장에 서 보낸 내용들이 버려지지 않고 읽힐 가능성이 더욱 높다. 따라서 매장을 찾는 시니어 고객들에 게 전자 쿠폰이나 신제품 정보, 매장의 다양한 이벤트 등을 이메일이나 문자로 발송해 준다면 매 장을 다시 찾을 확률이 높아지게 된다. 이메일 작성 시 글꼴의 크기는 1�~1�포인트 이상, 글자의 모양은 Arial 등 단순하고 읽기 쉬운 글꼴을 사용하는 것이 좋다고 전문가들은 조언한다.

GLAM, GROOVY 'GRANFLUENCERS'

Credit: Youtube@I Feel Young SG

Grandmother, Grandfather 의 Grand 와 Influencer를 따서 만들어진 Granfluencers

는 베이비 부머 세대의 활발한 소셜미디어

활약을 암시해주고 있다.

A play on the words “Grand” in grandmother and grandfather and “Influencer”, Granfluencers hints at the active social media presence of the baby boomer generation.

❻ Email marketing success with small touches

According to Ofcom’s 2020/2021 survey, 86% of 55 to 64-year-olds use a smartphone, 73% have a social media pro file, and 94% use the internet at home. More than 55% of seniors over the age of 65 also use a smartphone. This means that you can actively market to senior customers via smartphone, text message, email, and more. Senior customers are less likely to be exposed to these types of messages than younger customers, making it more likely that what you send will be read rather than simply discarded. So, if you email or text your senior customers with e-coupons, new product information, and in-store event reminders, they’ll be more likely to visit your store. When writing emails, experts recommend using a simple, easy-to-read font, such as Arial, with a font size of 14 to 16 points or larger.

⑦ 미 주류 업체들의 시니어 마케팅

시니어 고객들에게 특별 혜택을 제공하는 소매 업체(체인점의 경우 지역마다 약간의 차이가 있 음)들의 아이디어도 참조해서 적용해 보자. Kohl’s에서는 매주 수요일 ��세 이상 쇼핑객이 매장 내 구매시 1�% 할인을 받는다. 타 할인쿠폰과는 중복 적용이 불가능하다. Rite Aid는 ��세 이상 고객에게 매월 첫 번째 수요일에 �배의 Rite Aid Reward 포인트를 받는다. 1���포인트가 쌓일 때 마다 $2의 보너스 캐시가 적립된다. Walgreens는 매월 첫 번째 화요일에 myWalgreens 보상 프 로그램 회원인 ��세 이상 고객이 매장 내 정가 품목에 대해 2�% 할인을 받을 수 있다. Goodwill 은 일주일에 하루(화요일이나 수요일) ��세 이상 쇼핑객에게 금액의 1�~2�%를 할인해 준다.

❼ Senior marketing by mainstream U.S. companies

You can also borrow ideas from retailers (with some regional variations for nationwide chains) that offer special offers to senior customers. At Kohl’s, every Wednesday, shoppers 60 and older get 15% off in-store purchases. This offer cannot be combined with any other discount coupon. Rite Aid offers customers 65 and older 5-times Rite Aid Reward points on the first Wednesday of every month. For every 1000 points you accumulate, you’ll earn $2 in bonus cash. On the first Tuesday of every month, Walgreens offers customers 55 and older who are members of the myWalgreens rewards program a 20% discount on full-price items in-store. Goodwill gives shoppers 55 and older 15 to 25 percent off their purchase one day a week (Tuesday or Wednesday).

©Walgreens Boots Alliance

뷰티서플라이�매출 UP시켜줄�인기�제품

뷰티서플라이�매장은�무궁무진한�잠재력을�가진�소매업체이다. 대형 매장보다�단골손님�확보도�쉽고�회사�정책�같은�제약�없이�제품을�늘 릴�수�있기�때문이다. 요즘�인기몰이�중인�제품을�찾아�적재적소에�배 치하면�매상을�올리는�데도�도움이�되며�트렌드를�빨리�파악하고�움 직인다는�인상을�주게�되어�매장�이미지�상승에도�도움이�될�것이다.

Popular Items to Boost Your Beauty Supply Sales

Beauty supply stores are retail businesses with a lot of potential. The business is easier to attract regulars than a chain store, and you can expand your offerings without being constrained by corporate policies. Finding items that are trending and placing them in the right places will not only help you increase your sales, but it will also improve your store’s image by giving the impression that you’re staying on top of the trend.

BY JOO PARK

립스틱이�아닌 립�스테인Lip Stain

Google 트렌드�데이터에�따르 면�립�스테인은�매달 �만�건의 검색이�이루어졌으며, ����년 부터�꾸준히�인기가�증가하고 있는�메이크업�제품이다. 기존 의�립스틱보다�가볍게�발라지고 컬러가�오래가며�자연스러운 색감�연출이�가능하다. 대부분 의�화장품�업체에서�이미�출시 가�되어�있고�뷰티서플라이�매 장에서도�찾을�수�있는�제품이 지만, 제품을�구매할�때�립스틱 보다는�립�스테인�위주의�제품 으로�컬러의�다양하게�구비해 놓는�전략이�필요하다.

Lip stain instead of lipstick

According to Google Trends data, lip stain is a makeup product that has been steadily increasing in popularity since 2022, with 60,000 searches per month. They are lighter than traditional lipsticks, last longer, and give you a more natural-looking color. They’re already available from most cosmetics companies and can be found in many beauty supply stores, but when you’re procuring them, you can place more weight on lip stains and stock up on a variety of colors.

향초 Scented Candles와 디퓨져

향초는�겨울�실내에서�아늑한 시간을�보내거나�냄새를�제거 하기�위해서�사용되었다. 하지 만�최근에는�개인적인�명상을 즐기는�웰빙�라이프와�함께�지 속적인�성장세를�거듭하고�있 다. 급진적인�소비가�늘어나기 보다는�꾸준히�증가하는�제품 군에�속한다. 향초�이외에�디퓨 져�제품의�판매도�꾸준히�늘어 나고�있다.

Scented candles and diffusers

Scented candles are used to cozy up indoors in the winter or to mask unpleasant odors. However, in recent years, it grew alongside the focus on mental and spiritual well being. It’s a family of products with steady rather than radical growth in individual spending. In addition to scented candles, sales of diffusers have been steadily increasing.

아마존에서�판매�중인�향초와�디퓨져 제품

Scented candles and diffusers for sale on Amazon

Photo credit: Amazon.com

앱솔루트�뉴욕�사의�립�스테인(Lip Stain) 제품

Lip stain by Absolute New York

Photo credit: absolutenewyork.com

CHURCH HAT

Be U fashion은 Import wholesaler입니다. Kakaotalk, email, Text로 언제든지 쇼핑하실 수 있으니 바로 연락해 주세요. We are using a social media app called 'Kakaotalk which you can download from Google Play.

스마트폰�액세서리

전�세계�인구의�약 ��.��%가�스

마트폰을�보유하고�있으며, 전 세계�휴대폰�액세서리�시장은 ����년까지 �,���억�달러에�이 를�것으로�예상하고�있다. 휴대 폰�케이스부터�내구성이�뛰어난 화면�보호�장치까지�다양한�스 마트폰�액세서리를�뷰티서플라 이�매장에서�판매하는�것은�수 익창출에�좋은�방안이�될�것이 다. 매장�한�켠을�스마트폰�액세 서리�전용�칸으로�만들어�홍보 하는�것도�좋은�아이디어이다.

Smartphone accessories

About 86.11% of the world’s population owns a smartphone, and the global mobile phone accessories market is expected to reach $413.2 billion by 2030. From smartphone cases to durable screen protectors, selling smartphone accessories in beauty supply stores is a great way to increase revenue. It’s also a good idea to dedicate a section of your store to smartphone accessories.

강아지�장난감이나 액세서리

애완동물�장난감�시장은 ��억 달러�규모의�시장으로 ����년 상반기에�폭발적인�성장을�보였 으며, ʻ강아지�장난감’ Pet Toy 는�월평균�검색�횟수가 ��만�회 에�달하며�계속해서�증가�추세 이다. 애완동물을�키우는�가구 수가�계속�증가하면서�앞으로 도�매출이�상승할�것으로�보인 다. 강아지�장난감과�애완동물 액세서리를�함께�판매해�보도 록�하자.

Pet toys or accessories

The pet toy market is an $8.1 billion market that has seen explosive growth in the first half of 2023, and the search term “pet toy” continues to grow with an average of 210,000 monthly searches. As the number of households with pets continues to grow, sales are likely to rise in coming years. You can consider carrying pet toys and accessories together.

휴대용�텀블러

환경�보호와�건강한�라이프�스 타일을�지향하는�사람들이�늘 어나고�있다. 이에�따라�캠핑이 나�하이킹, 여행이나�운동�혹 은�일상에서�사용�가능한�텀블 러�제품이 ����년까지�연평균 �.�%의�성장률을�보일�것으로 예상된다. 현재도�텀블러는�한 달에 ���만�개�이상의�검색량 을�보여주고�있다. 디자인과�기 능성을�강조한�텀블러�제품을 제품군에�추가해�보면�어떨까?

Tumblers

More and more people are going green and making healthy lifestyle choices. As a result, tumblers for camping, hiking, traveling, working out, or everyday use are expected to grow at an annual rate of 9.1% through 2027. Today, people search “A tumblr” more than 5 million times a month. Should you add a tumbler product to your lineup? Pay attention to the design and functionality of tumblers.

인사말�카드

생일�축하나�위로�등�간단한�인 사말을�전하기�위한�카드는�자 주�구매하게�되는�제품이다. 카 드�가격이�보통 �불이�넘기�때문 에�쉽게�구매하기가�망설여지는 데, �불�정도�선의�저렴한�가격 에�손님들이�구입할�수�있는�카 드�섹션을�마련해보자. 달러�매 장에서도�가장�많이�판매되는 제품중의�하나가�인사말�카드로 알려져�있다.

Greeting cards

People often purchase cards to send simple messages, such as “happy birthday” or “get well”. As cards usually cost upwards of $4 nowadays, people may have budget concerns while purchasing them. What would happen if you have a section full of affordable cards costing as little as $1? One of the bestselling products at dollar stores is known to be greeting cards.

독특하고�개성�있는 스마트폰�액세서리를�판매하는 웹사이트 www.shopmissa.com.

실용적이고도�디자인적�요소가 가미되어�있는�제품을�판매한다. You can find unique and personalized smartphone accessories at www. shopmissa.com. Products that are both practical and aesthetically pleasing are popular.

다양한�액세서리도�함께�판매해도 좋다.

Pet toys for sale on Amazon. A variety of accessories can also be sold with toys.

Photo credit: Amazon.com

디자인과�내구성이�좋은�제품으로 구매해�판매하도록�한다. Tumblers for sale on Amazon. You should look for products that are attractively designed and made durable.

Photo credit: Amazon.com

Zeaxuie 23 Pack Luxury Dog Chew Toys for Puppy 아마존에서�판매�중인�애완견�장난감.

아마존에서�판매�중인�텀블러�제품.

Photo credit: shopmissa

Photo credit: Dollar Tree

스포츠�및 피트니스�제품

건강을�유지하려는�전�세계적 인�노력으로�피트니스�장비�및 액세서리는 ���억에�달하는�규 모로�성장하는�산업이다. 요가 매트나�운동용�레깅스, 스포츠 브라도�판매하기�좋은�제품. 특 히�레깅스의�경우�운동할�때나 평상시에도�입을�수�있으므로 질�좋은�제품으로�갖춰두면�매 상증진에�도움이�될�것이다.

Sports & fitness products

With the global trend of staying healthy, fitness equipment and accessories are a growing industry worth $30 billion. Yoga mats, workout leggings, and sports bras are great items to carry in your beauty supply. Leggings, in particular, can be worn both during workouts as well as daily activities, so having quality products will certainly help boost your sales.

집에서�홈트레이닝을�하거나�요가�수업을 들을�때�반드시�필요한�요가�매트

The must-have for home workouts and yoga classes is a yoga mat.

운동용으로�제작된�탄탄한�소재의�레깅스, 일상복으로도�착용한다.

Leggings are typically designed for workouts but often used for everyday wear.

시도 때도 없이 울어대는 오작동을 드디어 해결했습니다.

현재 제작 중이며, 곧 시판 예정입니다. 타사 제품과도 사용할 수 있습니다.

ZoneTech이 가진 기술력이 또 하나의 특허로 출원됩니다.

Questions? Call 510-541-0400 for more info.

더 이상, 오작동이 없습니다.

Photo credit: Amazon.com

Photo credit: dodo Inc

BY JAMES CHUNG

바디주얼리 오더가이드

뷰티서플라이 스토어에서는 수만 가지 종류의 미용 관련 제품들을 판매한 다. 대표적인 분류는 헤어, 가발, 브레이딩, 케미컬, 잡화 그리고 주얼리이다.

이번 기사에서는 뷰티서플라이 가게에서 점차 비중이 커지고 있는 주얼리 중 바디 주얼리(바디 피어싱)에 대해서 상세하게 다루고자 한다. 바디 주얼리가

어떤 것인지는 다들 대충 알고 있지만, 왜 고객들이 이 제품을 사는지, 어떤 제 품을 추천해야 하는지 등을 상세하게 취재하였다.

Body Jewelry Ordering Guide

Beauty supply stores carry tens of thousands of beauty-related products. The main categories are hair, wigs, braiding, chemicals, fashion accessories, and jewelry. In this article, we’re going to take a closer look at a type of jewelry that is becoming increasingly popular in beauty supply stores: body jewelry (body piercings). We all have a general idea of what body jewelry is, but we’ve got the inside scoop on why people buy it, what products to recommend, and more.

바디 주얼리(Body Jewelry)는 바디 피어싱(Body Piercing)이라고 하는데, 통 상적으로 뷰티서플라이 가게에서는 바디 주얼리로 불린다. 피어싱(Piercing) 이란 사전적으로는 신체 일부에 구멍을 낸 후 그 안에 무언가를 넣어 막히지 않게 유지하는 행위를 말한다. 바디 피어싱 즉 바디 주얼리는 다양한 종류가 있는데, 대표적으로 눈썹(Eye brow), 배(Belly), 혀(Tongue), 입술(Chin) 그 리고 유두(Nipple)에 하는 바디 주얼리가 있다. 넓은 의미에서 노즈핀(Nose pin)도 바디 피어싱이므로 바디 주얼리의 일종이라고 할 수 있다. 바디 주얼리 는 이외에도 여러 가지가 있지만, 앞서 언급한 �가지가 가장 대표적이다.

Body jewelry is also called body piercing, but it is more commonly referred to as body jewelry in beauty supply stores. Piercing is defined as the act of making a hole in a body part and then placing something inside to keep the skin from growing back. There are many different types of body piercings, or body jewelry, including those placed on the eyebrow, belly, tongue, lip, chin, and nipple. In a broader sense, nose pins are also body piercings, so they can be considered a type of body jewelry. There are many other types of body jewelry, but these six are the most common.

Nabi Jewelry C & L Body Jewelr

Joy Jewelry

그렇다면 바디 주얼리는 언제 어떻게 시작되었을까? 바디 주얼리는 고대 문 명인 잉카, 아즈텍 그리고 마야 등의 원시 문명과 아시아나 지중해 주변, 아 프리카 등지의 원주민들이 의복이 발달하지 못한 시대에 하던 신체 장식, 즉 바디 페인팅 또는 피어싱 등을 자신의 신체에 직접 장식하여 이성에 대한 성 적 유혹이나 승리감의 표시, 상대방에 대한 공포감 조성, 종교적 의미로 착용 하였던 것에서 그 유래를 찾을 수 있다. 뿐만 아니라 북아프리카, 인도, 중동 에서는 코걸이가 부족에서의 지위와 부(富)를 드러내는 하나의 상징으로 여 겨졌으며, 젊은 여인의 코에 코걸이가 많다는 것은 그 여인이 많은 결혼 지참 금을 갖고 있음을 보여주는 것이다. 고대 문명에서는 피어싱을 통해 자신들

에게 가하는 고통을 죽음과 환생의 상징으로 여겼으며, 이 고통 자체를 조물

주에 바치는 공물이라고 생각했다고 한다. 이후 의복의 발달과 함께 이러한

신체 장식(피어싱)은 점차 쇠퇴하였으나 80년대 말에 영국에서 패션의 하나

로 부활되어 전 세계적으로 유행하기 시작했고 지금에 이르렀다. 이처럼 바

디 주얼리는 역사와 전통이 있는 엑세서리(Accessory)라고 할 수 있겠다.

바디 주얼리는 어디에 하는가에 따라 이름이 다르게 불리고 있지만, 실제 고

객들은 자기가 하고 싶은 곳에 착용한다. 예를 들어 눈썹에 하는 Eye brow

바디 주얼리는 꼭 눈썹에만 하는 것이 아니라 얼굴 어디든 할 수 있다. 그래 서 모든 제품을 바디 주얼리라고 하는 것이다. 요즘에는 코걸이(Septum)도

많은 인기를 끌고 있다.

EYE BROW 바디 주얼리

뷰티서플라이 가게에서 바디 주얼리를 대부분 타

워(Floor tower) 또는 벽장(Wall display)에 디스

플레이해서 팔고 있는데, 아마도 Eye brow 바디

주얼리가 가장 잘 팔리는 아이템일 것이다. 주얼

리 업계에서 5년째 일하고 있는 J차장은 “저희 지

역에서는 Eye brow가 가장 많이 팔리고 고객의

니즈도 많습니다. 그래서 최대한 고객이 원하는

수량만큼 제때 공급하고 있습니다.”라고 말했다.

혹시 본인의 가게에Eye brow 바디 주얼리가 많

지 않다면, 가능한 다양한 종류의Eye brow바디

주얼리를 취급할 것을 권장한다.

Nipple 바디 주얼리

Nipple 바디 주얼리는 1890년 영국 런던과 프랑 스 파리에서 잠깐 유행했다가 이후에 인기 록스 타들이 착용하면서 꾸준하게 인기 있는 제품이 되었다. Nipple 바디 주얼리 또한 멋 내기 용도와 더불어 성감대(유두)에 자극을 줄 수 있다는 이 유로 선호도가 있다고 한다. 가게 주인 입장에서

는 이해가 안 될 수도 있지만, 고객의 취향을 존중 하는 것도 올바른 자세일 것이다. 이 제품은 꼭 짝 (Pair)으로 판매하기 때문에 가지런히 정리하는 것이 중요하다.

So how and when did body jewelry start? Body jewelry can be traced back to primitive civilizations such as the Incas, Aztecs, and Mayans, as well as indigenous peoples in Asia, the Mediterranean, and Africa, who wore body adornments, such as body painting and piercings, on their naked bodies as a symbol of sexual appeal or victory over the opponents, to create fear in others, and for religious purposes. In North Africa, India, and the Middle East, nose rings were seen as a symbol of tribal status and wealth, and many nose rings on a young woman’s nose would indicate that she had a large wedding dowry. Ancient civilizations viewed the pain they inflicted on themselves through piercings as a symbol of death and rebirth and considered the pain itself an offering to the gods. With the subsequent development of clothing, these body decorations (piercings) gradually declined, but in the late 1980s, they were revived as a form of fashion in the United Kingdom and began to spread around the world. As you can see, body jewelry is an accessory with history and tradition.

Body jewelry is called different names depending on where it’s worn, but customers can wear it wherever they want to wear it. For example, eyebrow body jewelry isn’t just for the eyebrows; it can be done anywhere on the face. That’s why all sorts of piercings can be simply called body jewelry. Septums are also very popular these days.

©bodyart fo r ms com

© semida s cientist

EYEBROW BODY JEWELRY

In beauty supply stores, most body jewelry is displayed in floor-standing towers or wall displays, and eyebrow body jewelry is probably the best-selling item. Associate managing director J, who has been working in the jewelry industry for five years, says, “In my area, eyebrow jewelry is the best-selling product. So, the demand for them is high. We make sure we’re delivering on time and in the quantities that our customers want.” If you don’t have a lot of eyebrow body jewelry in your store, we recommend that you carry as many different types of eyebrow body jewelry as possible.

Nipple body jewelry

Nipple body jewelry was briefl y popular in London, England, and Paris, France, in 1890 and later became a steadily popular item worn by popular rock stars. Nipple body jewelry is also favored because it can increase sensation and pleasure during sexual activities, in addition to being fashionable. It may not make sense to the shop owner, but it’s also the right thing to do to respect your customers’ tastes. Since these products are sold in pairs, it’s important to keep them organized.

Belly 바디 주얼리

© eba y com tumblr @ loladovey

Belly 바디�주얼리�사진

Belly body jewelry

바디 주얼리하면 먼저 떠오르는 것 중 하나가 Belly 바디 주얼리이다. Belly 바디 주얼리는 처음에는 그렇게 인기가 있지 않다가 199�년 런던 패션쇼에 서 크리스티 털링튼이라는 모델이 Belly 바디 주얼리를 하고 나온 이후로 많 은 사람들에게 알려지게 되었다고 한다. 그 후 미국의 유명 슈퍼모델 나오미 켐벨이 진주가 박힌 금 고리로 장식한 Belly 바디 주얼리를 하고 나와서 큰 인 기를 끌게 되었다.

Belly 바디 주얼리는 말 그대로 배꼽에 하는 거라 흔히 여름 주얼리로 생각하 는데, 실제로는 다르다. C & L Jewelry의 최성욱 부사장은 “바디 주얼리는 여 름에만 잘 팔린다고 오해하시는데, 실제로는 사계절 내내 잘 팔립니다. 왜냐

하면 몸에 한 번 피어싱을 할 경우, 계속해서 바디 주얼리를 하지 않으면 금방 구멍이 막히거든요. 귀걸이를 한동안 하지 않으면 막히는 것과 같은 원리죠. 그래서 고객들은 항상 몸에 바디 주얼리를 하려고 합니다.”라며 지속적인 바 디 주얼리 오더를 강조했다. Belly 바디 주얼리는 가장 기본적인 골드, 실버가 꾸준하게 잘 팔리지만, Dangle Belly 바디 주얼리도 상당히 잘 팔리고 있다.

Chin 바디 주얼리

입술에는 하는 작은 바디 주얼리를 Chin 바디 주 얼리라고 하는데, 이 제품은 앞서 �가지 제품보다

는 덜 팔리지만 그래도 꾸준하게 수요가 있는 아 이템이다. 입술에 주로 하지만 다른 제품에 비해 크기가 작기 때문에 얼굴 어디든 활용할 수 있다.

Tongue 바디�주얼리�사진 (Snake eye, Tongue)

Tongue body jewelry (Snake eye and tongue)

BELLY BODY JEWELRY

When you think of body jewelry, one of the first things that comes to mind is belly body jewelry. Belly body jewelry wasn’t very popular at first, but it became popular after a model named Christy Tullington wore it on a London fashion show in 1993. Afterwards, American supermodel Naomi Campbell made an appearance wearing the belly-body jewelry and a pearl-encrusted gold ring, and it became a huge hit. Belly body jewelry is often thought of as summer jewelry because it’s worn on the belly button, but it’s not. “There is a misconception that body jewelry only sells well in the summer, but it actually sells well in all seasons,” says Sungwook Choi, vice president of C&L Jewelry. “This is because after you have a piercing on your body, it will quickly close unless you continue to wear body jewelry. It’s the same way that holes in the ear lobe get closed if you don’t wear earrings for a while. So, customers are always looking to wear body jewelry on their bodies,” says Mr. Choi, advocating the constant upkeep of body jewelry inventory. Belly body jewelry is consistently selling well in the basic gold and silver colors, but the dangle belly body jewelry is also selling quite well.

©nagels tudiowendy

그 밖에 바디 주얼리는 여러 가지가 있다. 특히 Septum이라고 일명 코걸이 제품도 최근에는 잘 팔리고 있다. 종류가 다양하기 때문에 주얼리 업체를 통 해 다양한 종류의 제품을 구비하는 것이 좋다. 바디 주얼리는 골드, 실버 같 은 플레인 색상이 꾸준하게 팔린다는 점도 기억해야 한다. 대부분의 주얼리 는 패키지에 가격이 붙어 있지만 바디 주얼리는 가격이 붙어 있지 않는 경우 가 대부분이므로 많은 마진을 남길 수 있는 제품이다. 혹여라도 바디 주얼리 를 취급하지 않는 뷰티서플라이 가게가 있다면, 꼭 취급하길 권장한다. 매출 이 서서히 오르는 이 시기에 바디 주얼리가 매출의 날개가 되길 소망한다.

Chin body Jewelry

Smaller body jewelry worn on the lips is called chin body jewelry, and while it sells less than the previous three, it’s still a consistently in-demand item. Usually placed on the lip, chin body jewelries come much smaller than other products in size, so you can wear them anywhere on your face.

There are many other types of body jewelry. Especially the nose ring called the septum has been selling well lately. Because there are so many different types, it’s a good idea to work with a jewelry vendor that stocks a wide variety of pieces. It’s also important to remember that plain colored, like gold and silver, body jewelry sells consistently. While most jewelry has a price attached to the package, body jewelry often doesn’t, so it’s a product that can leave a good margin. If your beauty supply store doesn’t carry body jewelry, we recommend that you do. At a time when sales are slowly rising, body jewelry might become a wing for sales.

100% REMY HUMAN HAIR

BONE STRAIGHT DOUBLE DRAWN

REUSABLE

비전

“세일즈, 실리보다는 ‘의리’로�합니다”

It’s a Wig(Nutique) 한진영�이사

어�업계�세일즈 ��년�차, 소매점�사장님들 에게 ʻ별이�아빠’란�이름으로�더�알려져�있 는 It’s a Wig 한진영�이사. 늘�사람�좋은�웃음과�달 리�몸에�밴�절도�있는�동작과�매너, 회사에�대한�남 다른�애사심과�자부심�속에는�해병대�출신이라는 범상치�않은�이력과�여러�번�바닥�쳤던�사업�실패, 만만치�않은�세일즈�내공들이�녹아�있다. 햇살�가 득한�날 BNB 사무실을�찾아온�그에게서�돌고�돌 아�세일즈�한�길을�걷기까지, 칠전팔기�인생�스토 리를�들어보았다.

문�닫는�회사의 ʻ라스트�세일즈맨’

It’s a wig에서 ��년�간�자리를�지켜왔지만, 한진 영�이사의�세일즈�시작은 It’s a wig가�아니었다.

처음은 Pia D&D였고, 두�번째가 BBNY Euro. 공 교롭게도�두�회사�모두�그가�입사한�지�몇�년�안 돼�문을�닫았다. 특히 BBNY에서�그는 故 김현�사 장이�간암�판정을�받고�회사를�정리할�때�마지막 까지�일한�직원이었다고�한다.

“당시�제가�신혼이라�소나타를�샀는데, �년�동안 거의 ��만�마일을�다니며�수금을�해왔어요. 사장 님만�아니라�사모님, 자녀들까지�다�아니까�아무 조건�없이�그냥… 그렇게�회사를�정리하고�김현 사장님이�손지용�회장님과�박철균�사장님을�다�아 시니까 It’s a wig에�소개해�주셨어요.”

좌초한�배에�끝까지�자리를�지킨�건, 그간�자신을�이 끌어준�사장님에�대한�고마움과�신의�때문이었다.

“헤어에�대해�아무것도�모르고�시작했거든요.

BBNY에�있었던 �년�반�동안�김현�사장님�덕분에 가발을�배우고�그분이랑�같이�중국�공장도�가보 고… 그분도�저를�인정해�준�거죠. 거기에�힘이�나 서�더�일했어요. 돈을�더�받는�것도�중요하겠지만 저는�실리주의자는�아니에요. 사람�산다는�게�그 렇게�팍팍하게�흘러간다고�생각지�않아요.”

살기�위해�뛰어든�헤어�세일즈

그러나�헤어�업계에�입문하기�전�그의�삶은 ʻ팍팍 한’ 상황에�처해�있었다. 사업�실패로�인해서였다.

“원래는�뉴욕에서�델리�가게를�했었어요. 한 �년 간. 장사도�잘�됐는데, 사람에�혹해서�사인�한�번

잘못했다가… 하루아침에�날아가더라고요. 그때 델리�가게�뒤에�뷰티서플라이가�있었거든요. 막막 할�때�그게�딱�보여서�사이트�찾아보니까�헤어�영 업직원을�구한다고�뜨는�거예요. 전혀�모르는�분 야지만�어떻게든�살아야�하니까, 처음부터�잘�배 우자�해서�작은�데서부터�시작했어요.”

또�한�번의�도전

그렇게�두�회사를�거쳐오며 ʻ잘�배워서’ 헤어�세일 즈의�기본기를�익히고�탄탄한�회사에서�새�출발 을�했다. 개인적으로는�결혼해서�안정된�가정도 꾸렸고, 모든�게�순조로웠다. 이때�또다시�비즈니 스의�유혹이�뻗쳐왔다.

“It’s a wig에서 �년�정도�일했는데, 너무�좋은�기 회가�온�거예요. 앨라배마�현대중공업의�청소�하 청업체와�밴딩�머신�비즈니스였어요. 대기업�협력 체로�일한다는�게�소위�줄을�타야�되는�거잖아요. 그쪽으로�아버지�인맥도�있고, 또�제가�한국에서 공장을�했던�경험이나�델리�가게�노하우도�있어서 자신�있게�베팅을�한�거죠.”

회사�사장님에게도�비즈니스를�하게�됐다고�신나 게�자랑하며�사표를�내고�앨라배마로�내려갔다. 결과는�어땠을까.

“박살�났죠. 인맥으로�되는�비즈니스가�아니더라 고요. 그쪽�일도�제가�잘�몰랐고, 대기업�관련�비즈 니스를�한다는�게�한두�푼�갖고�해서�될�게�아니었 어요. �년�만에�빚만�왕창�지고�나왔죠.”

돌고�돌아서�결국�세일즈�한�길

아내와�임시�숙소에서�한�달을�지내는�동안�호기 롭게�시작한�사업�투자금은�빚으로�쌓여�갔다. 염 치�불고하고�그만둔�회사에�연락을�했는데, 거기 서�선뜻�구명줄을�던져�주었다.

“안�되겠다�싶어서�박철균�사장님께�전화하니까 바로�와라, 그래서�바로�갔죠. 일도�바로�시작했고 요. 그때가 ����년이니�딱 ��년�됐네요.”

강산이�한�번�바뀌는�시간�동안, 사업�실패로�진 빚을�꼬박꼬박�갚으며�한�눈�팔지�않고�한�길을�오 롯이�달렸다. 세일즈�하면서�뜻하지�않게�받게�되 는�스카웃�제의에도�흔들린�적이�없다.

BY JUYOUNG SUNG

“Sales is more about ‘Loyalty’ than Practicality” It’s a Wig(Nutique) Director Jinyoung Han

Jinyoung Han, Sales Director, It’s a Wig, with 17 years of sales experience in the hair industry, is better known to retail store owners as “Byouri’s Dad”. Underneath his friendly smile, he displays well-disciplined body language and manners. Even if you dig deeper, you will see how proud he’s of his company and learn about his unlikely background as a ROK Marine, multiple business failures, and a knack for sales. We were eager to hear his life story, when he arrived at the BNB of fice on a sunny day. Let’s start with how he ended up in sales.

‘Last salesman’ for a closing company

It’s a Wig has been his home for 10 years, but Director Han didn’t start his sales career at It’s a Wig. The first was Pia D&D, and the second was BBNY Euro. Coincidentally, both companies shut down within a few years of his employment. At BBNY, in particular, he was the last employee to work when the company’s late president, Hyun Kim, was diagnosed with liver cancer and had to wind down the company.

“I bought a Hyundai Sonata because I was newly wed at the time, and I drove it almost 250,000 miles to collect account balances. I knew not only the business owner but also his wife and children, so I had to do it. I helped winding down the company, and Mr. Kim introduced me to It’s a Wig because he knew both Chairman Jiyong Son and President Chulkyun Park.”

He stayed until the end because of his gratitude and faith in his boss, who had guided him many years.

“I started without knowing anything about hair. In the three and a half years at BBNY, I learned all about wigs from Mr. Kim. I toured Chinese factories with him, and so on. I worked harder because Mr. Kim believed in me. Getting paid more is important, but I’m not a utilitarian. I don’t think people’s lives are that cut and dry.”

Hair sales at a desperate time

Before he got into the hair sales, he was dealing with rough patches of his life. It was due to a business failure.

“I originally owned a deli in New York. For about six years. The business was going well, but I was fooled by a person... and it was gone overnight. At the time, there was a beauty supply store behind the deli. I was in the dark, and there seems to be a light. They were looking for a hair sales associate. I knew nothing about hair, but I had to make a living somehow, so I thought I should start at a small company to learn more.”

Another challenge

After two companies, I “learned the ropes,” mastered the basics of hair sales, and started fresh with a solid company. Personally, I was married, had a stable family, and everything was going well. That’s when the lure of business opportunity struck again.

“I worked at It’s a Wig for about a year, and the opportunity was too good to pass up. It was a subcontractor business for cleaning and vending machines for Hyundai Heavy Industry in Alabama. To become a supplier for a conglomerate, you have to know how to pull the strings. I had my dad’s connections there, and I used to run a factory in Korea and gained some know-hows from a deli business, so I was pretty confident.”

After excitedly telling his boss that he was going to start a business, he resigned and moved down to Alabama. How did it go?

“It got crushed. It’s not just knowing what strings to pull. I didn’t know what I was doing, and doing business with a big company wasn’t something you can do with a small purse. Within a year, I was deep in debt.”

After all, settling in sales

While living in temporary housing with my wife for a month, my bold business venture turned into debt. I reluctantly reached out to the company I just resigned from, and they threw me a lifeline.

“I thought there was no hope, so I called Mr. Park and he said, ‘Come right away,’ so I went right away. I got back to work. That was in 2014, so it’s been 10 years.”

해병대�스티커 ROK Marine decal

“일하면서�모든�다�좋을�순�없겠지만 It’s a wig 에서는�연차가�갈수록�저 ʻ한진영’이라는�사람 을�알잖아요. 회사에서도�알고�사장님도�알고, 그러니까�여기가�제�홈타운이죠. 돈을�떠나서 한�직장에서�오래�일하는�게�제게도�좋고, 소매 점�사장님들한테도�좋고요. 설령�제게�연봉을 �~�만�불�더�준다고�해도�그�사람들은�절�모르 잖아요. 제게�가장�중요한�건, 회사가�직장이기 전에�고향�같은�거예요.”

한�번�해병은�영원한�해병

가장�힘들�때�손�내밀어�준�것도�이유지만, 그의 회사에�대한�애정은�남다르다. 앞서 BBNY에서 문�닫을�때까지�신의를�지킨�것도�세일즈�세계 에서�흔하진�않다. ʻ실리보다는�의리’, 여기엔�유 래가�있었다.

“군대를�특수한�곳으로�가셨다던데요?”라는 질문에�답은�재깍�돌아왔다. “해병대�보병 ��� 기입니다. ��살�때�지원했으니, 제대한�지 ��년 됐네요.”

ʻ귀신�잡는�해병대’라�불릴�정도로�힘든�부대를�어 린�나이에�왜�지원했을까. 계기는�의외로�단순했 다. “어차피�군대�갈�거�빨리�가자�싶었어요. 원래 는�해군을�가려고�했는데�당시�해군이 ��개월이 고�해병대가��개월이길래�별�생각�없이(!)해병대 에�지원한�거죠. 가서�엄청�고생했어요. 하하…” 그러나�그때의�경험이�지금까지�영향을�준다 고�한다.

“내가�소속된�집단에�대한�소속감이라든지�자 긍심, 애사심�같은�가치를�군에서�배웠어요. 그 래서�회사를, 물론�사장님보다�사랑할�수는�없 지만�저는�직원으로서�사랑합니다.”

신제품이�계속�나오는�회사

자부심�가득한�한�이사에게�물었다. 세일즈맨으 로서�자랑할�만한 It’s a wig 회사의�강점이�뭔지.

“가장�큰�장점이라면, 신제품이�계속�나온다는 거예요. 경기에�상관없이�매달�몇�개씩�계속�나 와요. 그러니까�손님들도�제품에�관해선�저희 회사를�바라보는�시선이�다르죠. 세일즈맨�입 장에서도�출장�나와서�늘�보여드릴�게�있고요.

저도�손님들한테�세일�제품은�세일대로�팔고, 마진�남길�건�남기시라고�해요. 이게�큰�차이점 이고�지금�저희�회사의�가장�큰�무기예요.”

여기서�잠깐! 한�이사가�추천하는�이달의�제품

It’s a Wig! Director Han’s pick of the month

Illuze Lace Boho Braid Romance 26”

인기있는 BOHO 스타일에�로맨스�컬이 섞인�가발. ���% 수제품으로�헤어밴드가 있어�바로�착용 가능하게�스타일링된 제품

Trendy Boho Style Wig with Romance Curl. 100% Professional Hand-Braided.

Pre-Style and Ready to Wear, Glueless Install with Elastic Wig Band

Nutique Morissa 고품질�고열사�원사 가발로�글루�없이 착용하기�간편한�일상 가발

Daily wig with premium syntheti c fi ber, Easy Install Glueless Wig

Illuze Weaving Straight 8”

���% 인모�위빙�헤어. 베이직�칼라와�그레이 칼라 ���, ��, �� & �� 셀렉션

100% Human Hair. Comes in basic and grey colors 280, 34, 44 & 51

During that time, he stayed on one path, paying off the debts from his failed venture. I’ve never been swayed by a recruiting offer.

“You can’t have it all at work, but at It’s a Wig, everyone knows me as the years go by. People know me, my boss knows me, so it’s my home town. It’s good for me to stay in one job for a long time, and it’s also good for my customers. It’s not about the money. Even if they pay me extra $20,000 or $30,000 a year, they don’t know me. When it comes to me, it’s home before work.”

Once a Marine, Always a Marine

The company threw a lifeline when he was in trouble, but even for that, his loyalty is outstanding. It’s also pretty rare in the sales world that he kept his post at BBNY until it was resolved. ‘Loyalty than practicality’, there’s a reason for this.

When asked, “I heard you had something special about the military service?”, he promptly answered, “I’m the 718th Training Flight of ROK Marine. I signed up when I was 19, so it’s been 28 years since I got discharged.”

Why would anyone sign up at such a young age for a military branch known for toughness? He had a simple reason. “I was like, ‘I’m going to serve anyway, let’s get going. At first, I was going to go into the Navy, but at the time, the Navy required 36 months of service and the Marine 32 months, so I applied to the Marine without thinking much. I struggled a lot in the beginning. haha...”

But the experience has stayed with him ever since.

“The 32 months taught me values like selfpride and a sense of belonging to a group. So I probably can’t love the company like my boss, but I love it much more than a typical employee.”

The company that keeps rolling out new products

We asked a question to the proud director. What can you brag about ‘It’s a Wig’ as a sales associate?

Illuze Lave Boho Braid Water 핫하게�유행하고�있는 BOHO 스타일�가발. 전문가의�손으로�땋은 수제품으로�헤어밴드가 있어�바로�착용�가능 Hot & Trendy Boho Style Wig. 100% Professional HandBraided. Pre-Style and Ready to Wear, Glueless Install with Elastic Wig Band

“The biggest thing is the new products that are coming out regularly. Regardless of the economy, a few new products come out every month. So our customers take us seriously when it comes to the product. As a salesperson, I’m always bringing something new every time. I tell my customers to sell discounted products at a discount and keep the margin when you can. That’s a big difference, and our biggest weapon right now.”

한�이사보다 ʻ별이�아빠’

한진영�이사가�맡은�지역은�노스/사우스캐롤 라이나와�앨라배마, 미시시피�남부이다. 대부 분의�소매점에서�그를�부르는�이름은 ʻ별이�아 빠’이다. 오랜�시간�알아왔던�인연�때문이다.

“노스/사우스캐롤라이나는 Pia나 Euro 때부터 시작한�주예요. 세일즈�초보로�아무것도�몰라서 ʻ 사장님, 이게�뭐예요?’ 종일�묻던�때였죠. 총각�시 절부터�봐왔던�분들이니�많이들�이뻐해�주셨어 요. 장가가서�애�낳았다니까�애�이름�묻고�그때부 터�별이�아빠라고�부른�게�지금까지�온�거예요.

그분들이, 제가�사업�실패하고�세일즈로�복귀했 을�때�문전박대�않고�잘�왔다고, 그래도�아는�사 람이�들어와서�다행이다, 하며�진심으로�반겨�주 셨어요. 그때�세일즈의�보람을�제대로�느꼈죠.”

그�오랜�인연들�중에는�지금의�처가도�있다. 거 래하던�소매점�사장님이, 그를 �년간�지켜보고 딸을�소개�해�주셨다고�한다.

“장인어른�입장에서는�행여나�잘�안�되면�서로 어색해질까�봐, ʻ아는�사람�딸’이라며�만남을�주 선해�주신�거예요. �~�개월�만났는데�어느�식당

가서�마주치니까�아빠라고�소개하더라고요.”

젊은�날�아무�것도�모르고�뛰어든�헤어�세일즈 가, 그에게는�귀한�인맥과�인생의�경험을�쌓게 하고�가정까지�선물해준�셈이다.

별이�아빠의�세일즈�철학

“우선은, 소매점�사장님들에게�감사드린다는 말을�많이�해요. 오더를�주시거나�설령�안�주셔 도�그분들�덕분에�저도�살고�회사도�유지되는 거니까�항상�감사하죠. 두�번째는, 생각을�많이 안�해요. 예를�들어�전화할�곳들이�있으면�그에 앞서 ʻ여기는�지난달에�오더를�했으니까�지금 은�안�주겠지’ 그런�계산을�하게�되거든요. 저는

그냥�바로�전화해요. 안부�묻고�필요한�게�없는 지, 설령�지난주에�오더�받은�곳이라도�전화해 서�물건�잘�받으셨냐고�묻죠. 오더를�주는�건�그 분들인데�제가�그분�마음을�어떻게�알겠어요. 그냥�어마운트�상관없이�고맙습니다, 그러니까 손님들하고�마찰이�없어요. 끝으로, 오늘�하루 만�잘�산다! 영업사원이니까�내일�오더�없으면 어떡하지, 그런�생각�않고�오늘�하루만�잘�살려 고�해요. 이게�정신�건강에�좋더라고요. 오늘�하 루�최선을�다해야�내일이�오니까.”

세일즈맨의 ʻ숙명’

아무리�노련한�세일즈맨이라도�세일즈의�특성상 실적에�대한�스트레스는�없을�수가�없다. 한�이사 또한�어디를�가든, 심지어�가족�여행을�가도�아이 패드를�손에서�못�놓는 ʻ직업병’이�있다고�한다. “이건�저희�숙명이에요. 제가�주중에�휴가를�내 고�디즈니에�있든, 손님들이�그걸�어떻게�알겠 냐고요. 전화�오면�받아야죠. 실적에�대한�부담 은�피할�수�없어요. 다만�그걸�어떻게�받아들이 느냐가�다른�거죠.”

그러나�실적보다�더한�난관은 ʻ사람�관계’다. 한 이사�또한�비즈니스�관계를�떠나�의리로�도왔 던�사장님이�어느�정도�자리�잡고�나서는�돌아 섰던�아픈�경험들이�있다.

“자리가�사람을�만드는�게�아니라�그�자리가�그 사람을�보여주더라고요. 어려울�때는�다�같이 한�배를�탔다�하지만, 사정이�나아지면�그분들 은�더�나은�거래처를�찾게�되는�거죠. 그때�회의 감이�제일�많이�들었어요. 지금은�어쩔�수�없다 고�좋게�생각을�해요. 그분도�그분�나름의�비즈 니스�철학이�있을�테니까. 언젠가�다시�만날�일 이�있을�때�웃으면서�만났으면�좋겠다고�마무 리했죠. 그게�솔직한�제�맘이에요.”

‘Byouri’s Dad’ than Director Han

Director Han covers North and South Carolina, Alabama, and southern Mississippi. Most customers call him “Byouri’s Dad.” It speaks for the length of their relationship.

“North and South Carolinas are the states that I also had at Pia and Euro. I was a newbie in sales and didn’t know anything, so I was like, “Sajang-nim, what is this?” all day long. I’ve known them since I was a bachelor, and they’ve been good to me. When I told them I got married and had a baby, they asked me the baby’s name, Byouri, and that’s how I’ve been known to them. When I came back to sales after my business failed, they genuinely welcomed me with open arms and said, “Welcome back, it’s good to see a familiar face. That’s when I realized the rewards of being a salesperson.”

Among those long term relationships is his wife. A retail business owner he was doing business with watched him for three years and introduced him to his daughter.

“My father-in-law was afraid that if it didn’t work out, it would be awkward between us, so he first told me that she’s the daughter of someone he knew. After dating for fi ve to six months, when we ran into each other at a restaurant, she told me he’s her dad.”

He had no idea what he was getting into when he first started out in hair sales, but it has given him valuable connections, life experience, and a family.

Byouri’s Dad’s sales philosophy

“

First of all, I say a lot of thank yous to retail store owners. Whether they give me business or not, I’m always grateful because they keep me alive and my company going. The second is, I don’t think too much. For example, if you make a round of calls, you’re going to do the math before you dial a number, like ‘Oh, this place placed an order last month, so they’re not going to buy more now.’ My style is just call them right away. I just ask how they are doing, and see if they need anything or if they received what they ordered in good condition. They’re the ones placing the orders, so how do I know what’s in their hearts? Just say thank you regardless of the order amount, and I avoid friction with customers. Finally, YOLO! I’m a salesperson, but I don’t think about, “What if I don’t get an order tomorrow?” I just try to get through the day. It’s good for my mental health. Do your best today, and tomorrow will come.”

세일즈�내공, 자기�관리의�달인

한�이사의�한�달�평균�이동�거리는 �~�천�마일, 기 본적으로는�한 ��일�정도는�출장을�나간다. 어찌 보면�고달픈�세일즈�생활을 ��년간�지속해온�덴 철저한�자기�관리가�있었다.

스트레스�관리: “담아�놓지�않아요. 회사에서든 밖에서든�안�좋은�소리�들어도�커피�한�잔, 담배 한�대�피우고�그냥�끝내요. 그렇게�자꾸�단련을�합 니다. 소위�말하는�짠밥이죠.”

이미지�관리: “출장�나오면�늘�옷을�깔끔하게�입 고�웬만하면�손님들과�술자리를�갖지�않아요. 한 두�잔�마시고�숙소�가서�푹�잔다? 다음�날�얼굴�붓 고�말할�때�피곤해서�절대�지양합니다.“

하루의�시작과�끝: “웃으시겠지만�차로�다니니까 가방�안에�욕조�씻는�솔까지�다�있어요. 숙소�가서 오더�정리하는�동안�물�받고�욕조를�닦아요. 가볍

게�산책하고�와서�뜨거운�물에�담갔다가�찬물로

샤워하면�하루가�정리되죠. 그리고�출장�나가면 �시간�더�빨리�일어나요. 그만큼�제가�준비할�수 있으니까요.”

식단�관리: “저는�빵을�별로�안�좋아해요. 특히�아 침은�한식파라�출장�갈�때�아내가�다양하게�국을 준비해요. 통에�따로�무국, 미역국, 김치찌개�넣고 햇반과�김�챙기고, 과일과�흑마늘도�챙기고. 그래 서�도시락이�한�짐이에요. 아내한테�늘�고맙죠.”

세일즈�인생요? 이제�겨우�반�왔습니다 헤어�세일즈 ��년, 사원�한진영씨가�한진영�이사 가�된�시간. 다음�목표는�무엇인지�궁금했다.

“지금�회사에서�정년�퇴임까지�일하는�게�제�최종 목표예요. 요즘은�은퇴�연령이 ��세라�하더라고요.

제가�올해�오십이니까�아직�한참�남았죠. 한�가지 더�욕심�내자면, 지금�같이�일하는�직원들�싹�다�건 강하게�끝까지�함께�가는�게�제�버킷리스트입니다.”

끝으로�짓궂은�질문을�던져보았다. 지금�다시, 황 금�같은�비즈니스�기회가�온다면?

“어휴… 만약에�사업하라고�어디서�돈이�뚝�떨어 지면요. 저희�집�마당에다�삽으로�파서�그냥�돈�묻 어두고�말아요. 회사�다니며�따박따박�급여�받아 서�그때그때�인생�계획�세우고�애�잘�키우는�것, 그 게�제�바람이에요.”

그의�인생�플랜에�따르면�은퇴까지는�지금까지의 ��년�세일즈�인생에�더하여�앞으로�또�한�번, ��년 세일즈�인생이�남았다. 별이�아빠의�브라보, 세일 즈�라이프! 제�의�도약을�기대해�본다.

The burden of being a salesperson

No matter how seasoned a salesperson you are, the nature of sales is such that you’re bound to feel performance-related pressure. Director Han also tends to be a salesperson wherever he goes. He keeps his iPad near him even on family vacations.

“It’s our life. If I take a midweek vacation and go to Disney, how are my customers going to know that? When a call comes in, you answer it. Performance pressure is always there for you. It’s just how you take it.”

But even more challenging is the relationship with people. Director Han had the painful experience of having a customer, whom he helped out when the retail business was struggling, turn back on him when things got better.

“The position doesn’t make the person, but the position shows the person. When times are tough, they say we’re all in the same boat, but when things get better, they find a better deal. That’s when I felt the most regret. I got over it now. I’m sure he had his own business philosophy. I finalized matters with him stating I hoped that we would meet again someday with smiles on our faces. That’s honestly how I feel.”

Mastery in sales, outstanding self-care

On average, Director Han travels 4-5,000 miles a month. He’s basically out on the road for about 20 days. It’s the self-care that kept him going for 17 years in the grueling world of sales. Stress management: “I don’t hold it long. If I hear something bad, whether it’s at work or somewhere else, I get a cup of coffee, smoke a cigarette, and just get it over with. That’s my routine. It’s as old as my career.”

Good impression: “When I travel for work, I always dress neatly and don’t drink with customers.

Have a drink or two and then head to your hotel for a good night’s sleep? The next day, my face would be puffy and I’d be too tired to talk, so I avoid it.”

Start and end of the day: “You’ll laugh, but I travel by car, so I have everything in my bag, even a bathtub brush. I fill the bathtub after cleaning it while I organize the day’s orders in the hotel room. I go for a walk, come back, soak in a hot bath, then take a cold shower, and my day is done. And when I’m on the road, I wake up an hour earlier. That way I have more time to prepare for the day.”

Diet: “I’m not a big fan of bread. Especially for breakfast, I’m all in for Korean food. So my wife prepares a variety of soups when I travel. Radish soup, seaweed soup, and kimchi stew in separate containers, and some fruit and black garlic. The lunchbox is quite a load. I’m always grateful to my wife.”

My sales career?

I’m only halfway now.

Seventeen years in hair sales, during that time a mere sales associate Jinyoung Han rose to a director rank. You wonder what’s in his mind for years to come.

“My end goal is to work at my current company until retirement age. I was told that the retirement age is 67 these days. I’m turning fi fty this year, so I’ve got a long way to go. One more thing I’d like to add to my bucket list is to see all of the people I work with make it to the end in good health.”

Finally, I threw a hard ball. What if a golden business opportunity came along now?

“Uhhhh... if I get seed money out of nowhere, I’ll just dig a hole in my yard and bury it. I want to be able to work a job, get a paycheck, plan my life as I go, and raise my kids well.”

According to his life plan, he has another 17 years of sales before retirement, on top of the 17 years he’s already spent in sales. Bravo Byouri’s Dad for his Sales Life! Here’s hoping for his second leap.

자신있게�소개하는 ʻ명품’ 휴먼�번들�헤어,

팬데믹을�거치면서�원모�수급�불안과�가 격�인상의�영향으로�브랜드�없는�저품질 의�휴먼�번들�헤어가�소비자들의�불만을 사고�있다. 특히�온라인에서�허위�광고만 믿고�구매한�소비자들의�실망감은�이루�다 말할�수�없다. 저품질�제품에�지친�소비자 들을�위해 Human Hair 제품의�변화가�꼭 필요한�시점! 뉴지구�상사는�리테일에서 자신�있게�소비자에게�소개할�수�있는�명 품, 소비자가�다시�구매하고�싶은�제품을 만들겠다는�목적으로�최상급�원모를�확 보하기�위해�노력해왔다. 그리고�올해�명 품�휴먼�번들�헤어 Lux Gold를�출시했다. 이�제품의�차별화된�장점은�다음과�같다.

SUPER-DOUBLE-DRAWN: �단계 모장비율을�적용하여�단모가�없으며, 모근에서 머리카락�끝까지�두께가�일정하고�길이도 균일하다. 따라서�풍성한�볼륨과�함께 Tangle 없이�건강하고�부드러운�머릿결을�유지할�수 있다. 또한�스타일�연출�시�손실되는�헤어가�적어 상대적으로�적은�모량으로도�풍성한�스타일을 만들�수�있으므로�경제적이다.

ONE DIRECTION CUTICLE: 젊은�여성의 순수한 REMY 원모로�머릿결이�한�방향으로 유지되므로 Tangle과 Shedding 없이�아름다운 머릿결을�오랫동안�유지할�수�있다.

MULTI WASH DURABILITY: 젊은�여성의 건강한�머릿결처럼�여러�번 Wash를�거쳐도 머릿결이�손상되지�않아�윤기가�유지되는�내구성 좋은�제품이다.

QUICK & EASY CURLING: 힘있고�건강한 머릿결로�소비자가�쉽고�빠르게�컬을�만들�수 있으며�컬이�오랜�시간�유지된다.

뉴지구는 Lux Gold를 ʻ명품’이라고�자신 있게�소개한다. 그동안�단모가�많고�약한 머릿결에�지친�소비자들에게�젊고�건강한 생머리�느낌을�선사할�것이며, 부진했던 휴먼�번들�헤어�시장에도�긍정적인�변화 의�바람을�불러일으킬�것으로�기대된다.

Presenting with Confidence, the Premium Human Bundle Hair ‘Lux Gold’

In the wake of the recent pandemic, unstable human hair supply and rising raw material prices have led to a surge in subpar human bundle hair flooding the market. Consumers, particularly those who solely rely on misleading online advertisements, have been expressing immense dissatisfaction. For consumers fatigued by low-quality products, it is crucial for the human hair industry to undergo a transformation. New Jigu has tirelessly strived to secure the finest virgin hair with the goal of creating a luxury product that retailers can proudly introduce to consumers, making them eager to repurchase. This effort has come to fruition this year with the release of the Lux Gold, a luxury human bundle hair product. Its differentiating advantages include:

SUPER-DOUBLE-DRAWN: Applying a twostep density ratio result in uniform thickness from roots to ends, providing consistent volume, tangle-free, healthy, and soft hair. The minimized loss during styling allows for creating voluminous styles with relatively less hair, making it economically favorable.

ONE DIRECTION CUTICLES: Utilizing the pure REMY hair of youth women ensures that the hair cuticles are aligned in one direction, preventing tangling, and shedding, and maintaining beautiful hair for an extended period.

MULTI WASH DURABILITY: Sourced from the healthy hair of youth women, it withstands multiple washes without damage, maintaining durability and a glossy finish.

QUICK & EASY CURLING: Strong and healthy hair allows consumers to easily and quickly create curls that last.

New Jigu proudly introduces Lux Gold as a ‘luxury’ product. Aimed at consumers tired of short and weak hair, this product promises to deliver a youthful and healthy natural look, bringing a positive change to the stagnating human bundle hair market.

ʻ천연�오일의�원조, 한�방울의�기적’

로즈마리�민트�라인업

‘Pioneer of Natural Oils, A Drop of Miracle’

New Rosemary Mint lineup

천연�오일의�시초로�유명한 Tropic Isle Living에서�로즈마리�민트�신제품을 출시했습니다. 모발�성장에�특화된 Hair Gro Collection 브랜드�하에�출시 된�이번�제품은�로즈마리�성분으로�두피와�모발의�활력과�보호를�책임져�줍 니다. Shampoo, Conditioner, Leave-In Mist, Growth Oil까지�갖춰�샴푸 부터�그�뒤의�관리까지�토탈�케어가�가능한�라인업입니다.

Tropic Isle Living, a renowned natural oil brand for its “100% Pure Jamaican Black Castor Oil”, has launched a new product, Rosemary Mint Hair Gro Collection. Rosemary Mint edition is specially designed for scalp and hair revitalization and protection, featuring the invigorating properties of rosemary and mint. The collection includes shampoo, conditioner, leave-in mist, and growth oil, offering a complete hair care solution from cleansing to post-shampoo care.

로즈마리�민트�성분과�블랙캐스 터의�조화를�통해�두피와�모발을 강화해�줍니다. 또한�머리�엉킴을 쉽게�풀어주고�손상된�헤어도�치 유하는�기능을�갖고�있습니다.

HAIR GRO ROSEMARY MINT

SHAMPOO, which combines the harmonious blend of Rosemary Mint and Jamaican Black Castor Oil, strengthens the scalp and hair while also detangling hair and repairing damaged strands.

자메이칸�블랙�캐스터�오일의�풍 부한�천연성분들이�헤어�깊숙이 침투하며�부드러운�머릿결과�광 택을�한�번에�책임져�줄�수�있는 제품입니다.

HAIR GRO ROSEMARY MINT CONDITIONER, enriched with Jamaican Black Castor Oil, deeply moisturizes the hair, providing both a soft texture and shine at the same time.

샴푸�후에�꼭�챙겨야�할�헤어�관 리의�필수품입니다. 미스트�본연 의�기능뿐�아니라�모낭까지�살려 주는�퍼펙트�케어�아이템입니다.

HAIR GRO ROSEMARY MINT LEAVE-IN MIST is an essential item for post-shampoo hair care. Besides basic functions, it serves as a perfect care item that revitalizes even the hair follicles.

완벽한�헤어�관리의�마지막�단계 입니다. 모발�성장뿐만�아니라�두 피와�모발에�영양�공급까지�가능 합니다.

For completing the perfect hair care routine, HAIR GRO ROSEMARY MINT GROWTH OIL can be considered the final step. It not only promotes hair growth but also nourishes both the scalp and hair.

HAIR GRO ROSEMARY MINT HAIR GRO ROSEMARY MINT HAIR GRO ROSEMARY MINT HAIR GRO ROSEMARY MINT

Outre’s SugarPunch

휴먼�헤어의�강자�썬태양이�내놓은�야심작

레미�번들�시장의�새로운�임팩트, 슈가펀치

Human hair powerhouse Sun Taiyang’s brand ambition

Sugar Punch, New Player in the Remy Bundle Market

다양한�판매�서포트

헤어�마네킹, 번들�샘플�보드, 가격표, 포스터, 윈도우 배너�및�다양한�프로모툴을�비롯한�홍보�비디오를�공 급, 최대한의�판매�지원

EXTENSIVE SALES SUPPORT

Top-notch sales support with a variety of promotional tools including hair mannequins, bundle sample boards, price tags, posters, window banners, and promotional videos.

SMOOTH, RESILIENT STRANDS 건강한�원모를�사용하여�손으로�만져보면�걸림없이�부 드럽게�내려감. 여러�번�세척해도�날리는�머리�없이�처 음의�부드러움을�유지

Healthy hair that glides down smoothly through your fingertips. It maintains initial smoothness with no fl ying hair even after multiple washes.

DOUBLE DRAWN

요즘�소비자들이�휴먼�위빙�제품�구입�시�꼭�확인하는

Key Words. 장모�비율이�높아�모끝까지�모량이�풍성 하고�묵직하게�떨어지는�게�특징

A hot keyword that today’s consumers look for when shopping for human weaving hair. Characterized by a high percentage of long hair, it creates uniform thickness from root to the tip for an attractive and voluminous look.

Outre.com의 Sugar Punch product 페이지로 이동, SNS를�통해�브랜드�광고 비디오와�다양한�컨텐츠�만나보기 You can visit the Sugar Punch product page on Outre.com, where you’ll find brand videos and other content on social media.

이제�꾸준한�고객층이�확보되는�고품질�번들을�쉽게�접할�수�있습니다! 슈가 펀치�번들�헤어는�믿을�수�있는�레미�원모를�사용하여�여러�번�반복�세척�후 에도�헤어가�건강하며�재사용이�가능합니다. 모끝까지�모량이�부족하지�않게

Double Drawn Hair 로�제작되었으며, 헤어�큐티클이�동일한�방향으로�흐르도 록�섬세한�공정을�통해�원모�뿌리�부분을�따라weft 에�박음질하여�머리카락이 엉키지�않고�부드럽고�건강해�보입니다.

슈가펀치는 unprocessed 인모입니다. 모끝까지�장모�비율이�좋아�모량이�도 톰하게�많습니다. 모발의�자연스러운�구조를�유지하여�각�가닥이�보다�부드럽 게�느껴지고, 착용/세탁�시�엉키지�않고�원모�본연의�힘과�내구성을�지속합니다.

SUGARPUNCH was made because consistently high-quality bundles should be easy to find. It is reliable hair that is reusable, healthy-looking, and thick from root to tip. With white-glove attention, we sew each strand of hair to the weft by its root, so each piece flows in the same direction. This makes the hair tangle-resistant, softer, and healthy-looking. Each SUGARPUNCH strand has been hand-picked to ensure it is the same length - that creates full bundles and thick ends.

SUGARPUNCH hair is also unprocessed. This keeps more of the hair’s natural structure to make each strand feel smooth, stay tangle-free when worn or washed, and retain its original strength and durability.

젊은�층을 겨냥하여�재미있고�쉽게 기억할�수�있도록�네이밍

Aimed at the young consumers, it’s named to evoke fun and be memorable.

고리타분한�번들�컨셉/품질은�이제�그만~!

• 기존�번들�헤어�브랜드들의�정형화된�컨셉에서�벗어 나�신나고�재미있는�바이브, 눈에�띄는�디자인과�색감 으로 Sweet, Vibrant, Playful 한�새로운 Energy 와 Impact를�전달

• 이미�수많은�번들�헤어를�경험해본�소비자들의�눈높 이를�맞추기�위해�건강한�원모, 높은�장모�비율, Double Drawn Hair, 품질�대비�경쟁력�있는�가격을�갖춤

헤어�큐티클이

한�방향으로�동일하게�정리되어 엉키지�않은�고품질의 ���% Unprocessed Remy Human Hair Tangle-free, high quality 100% Unprocessed Remy Human Hair where the hair cuticles are kept intact and facing the same direction.

NO MORE SAME OLD BUNDLE CONCEPTS AND SO-SO QUALITY!

• breaking away from the stereotypical concept of existing bundle hair products, Sugar Punch delivers sweet, vibrant, and playful energy and fresh impact with striking design and colors.

• healthy raw hair, higher long-hair ratio, double drawn hair, and competitive price for the quality to appeal to consumers who have already experienced many bundle brands in the past.

다양한�스타일과�기장�옵션에�클로저까지 Straight와 Body 출시를�기점으로�기본�컬리�스타일 인 Ocean, Deep, Bohemian 추가. Straight 와 Body 는 Single Pack과 � Bundles Multi Pack 구성. �x�, ��x� 클로저도�별도로�출시

MORE STYLE AND LENGTH OPTIONS, PLUS CLOSURES

Added basic curly styles, namely Ocean, Deep, and Bohemian, on top of the release of Straight and Body. Straight and Body come in Single Pack and 3 Bundles Multi Pack. 4x4 and 13x4 closures are also available; sold separately.

박 기자의 헤어 상식

Glue-In 위빙Weaving과 Sew-In 위빙Weaving, ���% 마스터해�보자!

Reporter Park’s Hair Trivia 101 : GLUE-IN AND SEW-IN WEAVING LET’S KNOW THEM INSIDE OUT!

뷰티서플라이에서 가장 많은 판매를 차지 하는 품목 중 하나가 위빙헤어라 해도 과언 이 아니다. 위빙헤어란 말 그대로 Weave ʻ 천을 짜다. 엮다’의 뜻을 가진 단어로 인모 나 합성 등의 원사를 실로 단단하게 묶어 Weft(대량의 머리카락을 묶음으로 꿰매거 나 묶어 길게 연결한 것)를 만들어 놓은 것 이다. 이 Weft 사이를 바늘에 연결한 실로 두피에 연결하는 과정이 Sew-in 위빙법이 고, 이 Weft를 헤어글루(Hair Glue)로 부 착하는 방법이 Glue-in 위빙법이다. 이번 기사에서는 이 두 가지 방법에 대해 더욱 자세히 다루어 보도록 한다.

BY JOO PARK

It's no secret that one of the biggest sellers in beauty supplies is weaved hair. Weave hair refers to human hair or synthetic fiber that is tightly bound together with thread to create a weft, a large amount of hair sewn or tied into a bundle. The process of attaching the wefts to the scalp with a thread attached to a needle is called sew-in weaving, and attaching the wefts with hair glue is called glue-in weaving. In this article, we'll cover both methods in more detail.

가장 먼저 알아야 할 용어들

Key Terms for Understanding Weave Hair

위빙헤어를 이해하기 위해서 몇 가지 미리 알아 두어야 할 용어들에 대해 살펴보자.

익스텐션

사람의 실제 머리카락에 볼륨과 길이를 추가하기 위해 일반적으로 클립이나 테이 프, 글루 등등으로 고정하는 합성 또는 인 모 등을 뜻하는 말이다. 브레이딩이나 클 립인(Clip in) 제품들도 머리에 부착하는 방법만 다를 뿐, 모두 다 통틀어 익스텐션 이라고 부를 수 있다.

In order to understand weave hair, there are a few terms you need to know first.

EXTENSION

refers to synthetic or human hair that is typically secured with clips, tape, glue, etc. to add volume and length to a person's natural hair. Braiding and clip-ins are also types of extensions, with the only difference being how they are attached to the hair.

클로져

클로져는 원형의 헤어피스(Hair piece) 조

각으로, 위빙헤어를 부착 후 마지막 부분

을 깔끔하게 정리하기 위해 정수리 부분을

덮는 제품이다. 일반적으로 실크나 레이스

로 만들어진다. 위빙헤어 제품 패키지 안

에 클로져가 포함되어 있는 제품도 있다.

웨프트

머리카락 가닥가닥이 빠지지 않게 기계적

인 조작으로 엮어 길게 묶고 실로 단단하

게 묶어 놓은 부분을 Weft라고 한다. 이

부분이 너무 두꺼우면 머리에 부착했을

때 매끈하게 연결이 되지 않고, 너무 얇으

면 머리카락이 빠질 수 있다.

CLOSURE

a closure is a circular piece of hair that covers the crown of the head in addition to weaves. It is used to create a neat look at the top. It is usually made of silk or lace, and some weave products come with a closure in the package.

WEFT

The part of the hair piece that is mechanically bound to keep the strands from falling out and tied tightly with thread is called the weft. If it's too thick, it won't make a smooth transition when attached to the head, and if it's too thin, the hair can be pulled out easily.

Glue-In 위빙Weaving의 또 다른 이름, 퀵 위브Quick Weave

Quick Weave, Another Name for Glue-In Weaving

Glue in 위빙법은 짧은 시간에 스타일링 이 가능하기 때문에 스타일링 비용이 훨

씬 저렴하다는 장점이 있다. 빠르게 스 타일링이 가능하다고 하여 이 방법을

Quick Weave라고 불리기도 한다. 최대 5주까지 지속되며, 콘로우를 하고 위그캡 을 쓴 후 그 위에 헤어 글루를 이용해 부착 한다. 때에 따라서는 콘로우를 하지 않고

바로 위그캡을 쓰고 부착하는 경우도 있

고 본인의 머리에 직접 글루를 이용해 부 착하기도 한다. 위그캡을 쓴 후에도 글루 가 머릿속으로 침투되는 경우가 있기 때

문에 다양한 방법으로 두피를 몰딩한 후 스타일링 하기도 한다. 글루 제거를 위해 서는 이러한 목적으로 제작된 글루 리무 버를 사용하는 것이 가장 좋다. 위그캡 위 에 머리를 붙여서 스타일링하는 것은 본

인의 가발을 직접 만드는 것이라 생각하 면 이해하기 쉽다.

Glue in weaving has the advantage of being much cheaper to style because it can be styled in less time. This method is sometimes called quick weave because of its time-saving nature. It lasts up to fi ve weeks and can be done with a wig cap over a cornrow where weaves are attached to the cap with hair glue. Wig caps can be worn with or without a cornrow, and sometimes weaves can be glued directly to the natural hair without caps. Even after wearing a wig cap, the glue can still penetrate to the scalp, so there are various ways to create a protective barrier over the hair and head before quick weaving. To remove glue, it's best to use a glue remover made speci fically for this purpose. Styling weave hair products over a wig cap is quite like making a wig.

레이스 위에 바디 웨이브가 스타일링 되어 있는 클로져.

한 올 한 올 머리카락이 심겨

있어 자연스러운 스타일링이

가능한 클로져이다. A closure with body- wavestyled hair on lace. This closure comes with hair that is individually tied, allowing natural-looking styling.

HOW I PREP FOR A QUICK WEAVE! | ROBERT DIAMOND'S BOND PROTECTIVE SHIELD! | DETAILED VIDEO 헤어 글루로부터 두피를 보호하기 위해 몰딩 제품을 이용해 먼저 머리를 딱딱하게 굳히는 작업을 설명하고 있다. This video explains how to prepare the hair, using a molding product to protect the scalp from the hair glue.

IN WEAVE TUTORIAL | ASTERIA KINKY STRAIGHT HAIR

위그캡을 사용하지 않고 본인의 머리에 직접 글루를 이용해 부착하는 방법을 설명하고 있다. 본인의 머리 텍스쳐가 Kinky 하기 때문에 글루를 사용해도 고정이 잘된다. This tutorial explains how to glue a weave directly onto your hair without using a wig cap. Because the hair has a kinky texture, extensions hold up well after glued directly.

YouTube @ Roxy Bennett

"OLD SCHOOL" GLUE

YouTube @ASTERIA HAIR

박 기자의 헤어 상식 ��� Glue-In 위빙과 Sew-In 위빙

Outre 사의 TARA �-�-� (��PCS)제품. �� Piece

로 잘라져 있어 순서대로

글루를 사용해 붙이기만

하면 스타일링이 쉽게

완성되는 Quick weave의

대표적인 제품이다.

TARA 1-2-3 (27 PCS) by Outre. It is one of the most popular products for quick weaving and comes pre-cut in 27 pieces, making them easy to style by simply gluing them in series.

Glue in 위빙, 이래서 인기가 좋다!

위에서도 간단하게 언급했듯이 설치 비용 이 저렴하고 밤에 머리를 잘 감싸고 자야 한다는 것 외에는 유지를 위한 관리가 많 이 필요하지 않다. 위그캡에 헤어 글루를 사용하여 부착하기 때문에 Sew in 위빙 에 비해 두피에 주는 부담감이 적으며, 설 치하는 데 걸리는 시간이 최대 �시간 정 도밖에 안된다. 다양한 길이의 Weft로 미 리 잘라져 나와 더욱 사용하기 편리한 제 품들도 있다.

Glue in 위빙, 단점은 무엇일까?

Glue in 위빙은 설치가 쉽고 비용면에서

절감할 수 있다는 장점이 있지만, 헤어 글

Salon Pro사의 몰딩젤 제품.

글루가 두피에 닿지 않도록

도와준다.

Molding Gel by Salon Pro. It helps keep the glue off the scalp.

루가 닳아 없어지면 붙여놓은 헤어가 떨 어지기 쉽기 때문에 한 달 정도만 지속된

다고 보면 된다. 또한 Weft를 잘라서 위그 캡 위에 붙이기 때문에 자르는 과정에서

머리카락이 빠질 가능성이 높다. 헤어 글 루나 젤, 몰딩 제품 등을 사용하면서 머리 카락이 손상되거나 건조해질 위험이 있다 는 것도 단점이다.

이제 Glue in Weave를 머리에 부착해 보자.

준비하기

시작 전에 필요하다면 머

리를 땋거나 Conrow를 한다. 몰딩젤 등 의 몰딩 제품은 위그캡을 쓰기 전에 준비 해 놓는다.

위그캡 쓰기

헤어 글루가 묻어나지 않도록 위그캡으로 머리를 고정한다. 추 가로 머리카락과 두피를 보호하기 위해 위그캡을 �개 사용하기도 하고 머리카락 에 Liquid Cap을 추가하여 바르기도 하 는데 이렇게 하면 헤어 글루가 머리카락 붙어서 안 떨어지는 것을 방지할 수 있다.

몰딩젤 말리기

머리카락이나 가발 캡 에 몰딩젤이나 Glue 보호제를 사용한 경 우 머리를 헤어드라이어 등으로 말리도록 한다. 글루로 머리를 부착하기 전에 완전 하게 건조되어 있어야 한다.

GLUE-IN WEAVING, THIS IS WHY IT'S SO POPULAR!

As briefl y mentioned above, they are inexpensive to install and don't require a lot of upkeep other than wrapping them up for a night's sleep. Because the wig caps are worn before hair glue is applied, they're gentler on the scalp than sew-in weaves and take only up to two hours to install. Some products come pre-cut into different lengths of weft, making them even more convenient to use.

GLUE-IN WEAVING, WHAT ARE THE DRAWBACKS?

Glue-in weaves have the advantage of being easier to install and less costly, but they only last about a month, as the hair attached to them can easily fall off once the hair glue wears off. Also, since you're cutting the weft before gluing it on top of the wig cap, you're likely to lose some hair during the cutting process. Another downside is that you run the risk of damaging or drying out your hair due to hair glue, gel, or molding products.

NOW LET'S SEE GLUE-IN WEAVING IN ACTION.

Preparation

Before you start, braid, or cornrow your hair if necessary. Apply your molding products, such as molding gels, before wearing a wig cap.

Wear a wig cap

Secure your hair with a wig cap to protect your hair and scalp from hair glue. You can also double-layer wig caps to protect the hair and scalp further, and a liquid cap can be added to prevent the hair glue from sticking to the natural hair and not coming off.

Dry the molding gel

If you applied molding gel or glue protectant to your hair or a wig cap, wait until it dries. You can use a hairdryer to save time. Make sure it is completely dry before attaching extension hair with glue.

박 기자의 헤어 상식 ��� Glue-In 위빙과 Sew-In 위빙

YouTube@ Brittany Lashell

MIDDLE PART QUICKWEAVE WITH MINIMAL LEAVEOUT PROTECTIVE STYLE + BLENDING NATURAL HAIR WITH LEAVE OUT

나중에 빼낼 정수리 부분은 땋아서 남겨두고 Quick Weave를 완성한 후에 그 부분을 빼내어 정수리 부분을 자연스럽게 완성하는 방법을 설명하고 있다. This tutorial shows how to leave the crown section braided and then take it out after quick weaving to create a natural-looking crown section.

Salon Pro 제품의 헤어 글루와 리무버. Glue in 위빙법을 선택하였다면 반드시 헤어용 글루와

리무버를 사용해야만 한다.

Hair glue and remover products by Salon Pro. If you choose the glue-in weaving method, you must use glue and remover products made for hair.

Sew in 위빙을 할때 필요한 실과 바늘. 다양한 모양의 바늘을 필요에 따라 사용할수 있다. Thread and needle for sewin weaving. You can use different shapes of needles as needed.

글루로 머리 붙이기 Attach hair with glue

머리 주위에 글루

로 붙일 머리의 길이를 측정하여 잘라야 할

부분을 확인한 후 머리 뒤쪽부터 글루로 붙

이기 시작한다. 이전에 붙인 머리를 완전히

건조한 후 다음 순서를 진행한다. 정수리

부분은 클로져를 사용하여 붙이거나 가발

캡의 해당 부분을 잘라서 본인의 머리카락

을 빼어내 정수리 부분을 완성한다.

오래 지속 가능한 Sew in 위빙헤어 Long Lasting Sew-in Weaving

오래 지속되는 헤어스타일링을 위해서는

바느질, 즉 Sew in weaving 법이 더 나 은 선택이라 할 수 있다. 또한 이 방법은 Glue in 방식보다 더 다양한 스타일링이 가능하다. Sew in 위빙은 반드시 콘로우 를 해야만 그 사이로 실과 바늘이 통과하 면서 머리를 부착할 수 있다. 사용자에 따 라 C자 모양 혹은 I모양의 바늘을 사용하 기도 한다. 한 번 부착하면 �-�주 동안은

착용할 수 있다. Sew in 위빙헤어를 부착 하면 마치 내 머리처럼 세척이나 스타일 링이 자유롭고 수영이나 샤워도 가능하 다. 무엇보다 단단하게 고정된다는 장점이 있기 때문에 찰랑거리는 긴 머리 스트레 이트 룩부터 볼륨감 있는 컬 스타일까지 하고 싶은 모든 스타일을 연출할 수 있다.

Sew in Hair의 단점, 두피 통증

Sew in Hair의 가장 큰 단점은 실과 바 늘을 사용해 연결하는 과정에서 머리카 락을 잡아당겨야 하기 때문에 두피에 통 증을 유발할 수 있으며, 머리카락의 무게 로 인해 두피에 압력이 가해져서 어떤 사 람들은 두통까지 호소하는 경우가 있다 는 것이다. Sew in 위빙을 제거하는 것도 전문가의 도움이 필요하다. Sew in 위빙 은 깨끗하게 씻지 않으면 박테리아로 인 한 두피 감염 위험이 높아질 수 있다. 또한 부착하는 데 시간이 오래 걸리기 때문에 스타일링 비용이 더 든다는 단점이 있다.

Measure the length of hair you want to glue around the head to see how much you need to cut, then start gluing from the back of the head. Let the previously glued hair completely dry before proceeding to the next piece. For the crown area, either use a closure or cut the crown section of a wig cap and pull out your own hair through the hole to complete the look.

For long-lasting hairstyles, the sew-in weaving method is a better option. This method typically allows for more styling options than the glue-in method. Sew-in weaves must be installed on the cornrows so that the thread and needle can pass through them for the hair to be attached. You can find a C-shaped or I-shaped needle for weaving. Once attached, it can be worn for 6-8 weeks. With sew-in weaves, you can wash and style your hair as if it were your own and even swim or shower with it. The best part is that it stays put like your own hair, so you can create any style you want, from bouncy long straight to voluminous curl styles.

DRAWBACKS OF SEW-IN HAIR: PAINFUL SCALP

The main disadvantage of sew-in weave hair is that it can cause pain in the scalp, as the hair has to be pulled through the thread and needle to make the connection, and the weight of the hair puts constant pressure on the scalp, even causing headaches for some people. Removing sew-in weaves also requires professional help. Sew-in weaves can increase the risk of scalp infection from bacteria if not washed thoroughly. They also have the disadvantage of being more expensive to style because they take longer to install.

Sew in 위빙 부착법을 알아보자

Cornrow 하기

머리카락은 작은 섹

션으로 나누어 두피에 바짝 붙여서 땋아

콘로우를 만든다.

위빙헤어 바느질하기

위빙 헤어를 콘

로우를 통과하여 바느질한다. 헤어 네트

(net)를 사용하면 더욱 단단하게 고정이

되기 때문에 콘로우위에 헤어 네트를 덮

어 위빙을 하는 경우도 있다.

수평으로 정수리 방향까지

뒤에서부

터 정수리 방향으로 수평으로 계속 움직

이면서 바느질한다. 자연스러운 모습을

연출하기 위해서는 두피에 아주 가깝게

부착하는 것이 중요하며 정수리 부분은

클로져로 완성하거나 본인의 머리를 남겨

Sew in 위빙헤어와 잘 섞이도록 하면 더 욱 자연스럽다.

LEARN HOW TO INSTALL THE SEW-IN WEAVES

Divide your hair into small sections and braid them close to the scalp to create cornrows.

Sew the weaves into the cornrows. A hair net can be used to enforce the weaving over the cornrows, as it provides a more secure hold.

Horizontally to the crown

Continue sewing in a horizontal fashion, from the back toward the crown. It is important to attach it very close to the scalp for a natural look, and the crown of the head can be finished with a closure, or you can leave your own hair to blend in with the weaves for a more natural look.

•설치와 조정이 간편함

•안테나 위아래로 사구간 없이 감지함

•안테나 양방향 감지함

RF702 (RF8.2Mhz)

Youtube @ Duchess Braids

the cornrows RSS (Retail Security Store)에서 각 매장 도난방지에 최적화된 도난방지 시스템, 도난방지 라벨, 도난방지 태그를 소개드립니다.

HOW TO DO A TRADITIONAL SEAMLESS SEW-IN STEP BY STEP DETAILED

Sew in 위빙법을 차근 차근 설명해주고 있는 동영상. Sew in 위빙법을 이해하는 데 큰 도움이 된다. A video that explains how to do sew-in weaving step by step. This is a great aid to understanding the sew-in weaving method.

M7400 (AM 58Khz)

최고 품질과 다양한 종류의 RF & AM 라벨을 최저 가격으로 제공해 드립니다.

탁월한 감지거리, 최강접착력 독일 Henkel Glue 사용

RL1552C RL2528C RL3030C R330C

AM Lable

•New Tag 특수해제기로만 해제 가능함

RL2347C RL2065C RL4040P

스몰태그 펜슬태그 랜야드태그 슈퍼해제기

New Tag 보안이 가장 강력한 특수태그

BNB magazine 85

이달의 잡화 뉴스

매장도�살리고�매출도�올리는

일석이조�잡화

예전과�달리�요즘은�많은�매장들이�대형으로�오픈하고�있습니다. 특히�코로나�시즌�중에�오픈한�매장 들은�거의�전부라고�할�수�있을�만큼�대형�매장들이죠. 크면�클수록�좋다? 그런데�매장이�커질수록�사 장님�사모님들의�고민�또한�커지지�않았나요? ʻ이�대형�매장을�무엇으로�채워야�하나’ 하고�말이죠. 많은�물건이�있지만�왠지�모를�허전함이�있는�공간. 이런�고민을�해결하기�위해�매장을�꽉�차�보이게 하고�매출�상승에도�좋은�물건, 좋은�가격으로�개성�강한�매장을�만들어�드리겠습니다.

부모가�아이들에게�선물하기�좋고�인기�많은 품목이지만�우리가�도매상에서�구하기�어려웠 던�바스켓볼(농구공) 또한�손쉽게�좋은�가격에 구매할�수�있습니다. 뷰티서플라이에는�없는 게�없구나, 하는�이미지도�심어줄�수�있겠죠.

현재�일부�매장에�진열되어�있는�비싼�금액의 전신거울�옆으로�저렴하고�세련된�디자인의 스탠드형�전신거울이�있다면�어떨까요? 매장 도�살고�분위기�또한�좋아질�거라�봅니다. 팔리 는�속도�또한�빠를�거고요.

지금까지�채워지지�않았던�공간을�개성�있고�무빙�좋은�아이템으로�채워보세요.

다음�달에도�기존�가게와�차별되고�매출에�도움되는�좋은�가격�좋은�상품으로�인사드리겠습니다 감사합니다.

조지아�둘루스에�위치한�잡화�도매업체 Atlanta Beauty Import에서�뷰티서플라이�소매점�매출에�도움이�되도록�매달�따끈따끈하고 새로운�잡화�제품을�엄선해서�소개합니다. 동남부 ��개�주에�공급하는�업체입니다만, 타지역에서도�잡화�트렌드에�참고하시기�바랍니다.

N Berkeley Lake Rd Suite #3 404-789-7135 Store) 470-915-0638

VR Purple Shampoo

VR Blue

중국�정부의

돌려�막기

중국이 총체적 난국인 자국 경제를 살리고자

믿기 힘든 정책을 냈습니다. "빚을 빚으로 갚아 라?!" 음... 이게 돈 좀 빌려 봤다는 영끌족 사이 에서는 일명 ʻ돌려 막기’라고 하는데요. 시한폭탄 을 돌리다 보면 결국엔 펑 터져 채무자는 물론 마지막으로 폭탄을 들고 있던 금융기관도 한방 에 가는 거죠. 그걸 알랑가 모르는 중국 정부는 부동산 시장 붕괴를 막기 위해 부동산 개발업체 들이 상태가 양호한 부동산을 담보로 대출을 받 아 상태가 꽐라인 부동산 대출을 갚을 수 있는 이른바 '영업용 부동산 대출의 효과적인 관리 통 지'를 발표한 겁니다. 최근 중국 정부는 썰물처럼 빠지는 외국인 자본에 대응하고자 증시안정기금 을 투입함은 물론 �조 위안의 유동성 공급 목적 으로 은행의 지급준비율을 4개월 만에 �.5% 추 가 인하했는데요. 효과가 있음 좋겠네요.

미국�경제는 순항중

글루미한 중국과 달리 미국은 구름 위를 날고 있습니다. 테슬라, 인텔 주식만 없다면 말이죠~ �월 말 다우지수는 사상 첫 3� 광땡 궤도에 진입 한 후 한 주간 3�,���선을 유지했고, S&P5�� 지수도 닷새째 사상 최고 행진을 이어갔죠. �월 PMI (제조업 구매관리자지수)는 5�.3으로 확장 세를 나타내며 �5개월 만에 가장 높은 수치를 기록했고요. 가장 놀라운 소식은 상무부가 발 표한 4분기 GDP였습니다. 월가 예상치인 연율 2%를 훨씬 넘은 3.3%의 성장률을 기록했는데 요. 4분기 근원 PCE(개인소비지출) 물가가 2% 증가하는데 그치며 연준의 목표에 접근한 상황 에 미국 경제도 높은 성장을 했다는 거죠. 찰스 슈왑은 "인플레 없는 성장은 열반에 가까운 수 준"이라며 놀라움을 표현했는데요. 연초부터 좋은 소식들이 이어지긴 했지만 아직은 나사 빠 진 보잉처럼 느슨해지면 안 되겠죠?

니가�가라, 푸나�하와이!

하와이에는 살고 싶은데 생활비가 비싸서 고민 이시다고요? 제가 다른 사람 몰래 Puna, Hawaii 를 알려 드릴게요~ 쉿! 푸나 하와이는요, 2���년 5월 4주간 이어진 용암과 화산재로 가옥 ���채 가 파손되고, 주민 수천 명이 대피한 지역인데 요. 여전히 살아있는 용암지대라서 주정부도 과 감한 투자를 기피한다고 합니다. 그래도 최근 몇 년 간 소방서, 경찰서, 공원도 만들었고요. 최근 에는 방 3개 화장실 2개 딸린 주택이 $325,��� 에 팔렸는데, 주변 전망은 ���% 친환경이라 두 블록 떨어진 용암지대에서는 연기와 스팀이 올 라오고요, 운이 좋으면 누워있는 돌침대가 용암 침대로 변하는 일생일대의 특별한 경험도 할 수

있다고 해요~ 지난 2�년 간 집값도 ���%나 올 랐다고 하니, 삶이 무료하고 심심하다면 “니가 가라 푸나 하와이” 어떠세요? 알로~핫!!

공포의 Note Sale

고금리 때문인지, 건물이 문제인지, 은행을 원망해

야 하는 건지 모르겠지만 상업용 부동산 대출이

노트 세일로 넘어가면서 극도의 스트레스로 고생

하시는 분들이 크게 늘고 있는데요. 이번 칼럼에

서는 은행이 깍두기 형님들보다 훨씬 더 냉정하고

무서워질 수 있다는 사실을 A씨의 실제 이야기를

바탕으로 전해드립니다. 상업용 부동산 투자나 향

후 투자 계획이 있으신 분들도 꼭 읽어보세요.

본인 소유 건물에서 오랫동안 식당을 운영해온 A

씨는 최근 청천벽력과도 같은 일을 당했습니다.

페이먼트도 잘 냈음에도 불구하고 어느 날 갑자

기 한마디 상의도 없이 A씨 대출을 투자자에게

팔아넘겼고, 노트를 산 투자자는 높은 이자와 페

널티를 부과하며 대출을 다 갚지 않으면 차압을

하겠다고 A씨에게 통보했기 때문이죠. 대체 A씨

에게 왜 이런 일이 생겼고, 어떻게 대처해야 하

는 걸까요?

슬픈 현실이지만 은행이 자선단체가 아니라는

사실은 다들 알고 계시죠?^^;; "여러분의 희망

이 되겠습니다", "아메리칸드림을 이뤄 드립니

다"라는 등 요로코롬 달콤한 광고를 해도 은행

역시 돈을 벌고 리스크 관리를 해야 하는 영리 조 직이죠. 게다가 지금처럼 고금리에 경기 둔화가 예상되면 은행들의 리스크 관리는 정점을 찍는

데요. 빌리브 오어 낫. 은행은 “대출 조건을 위반 했다(Covenant Violation)”는 이유는 물론, "부 동산 가격이 떨어졌다(Distressed Property)", " 세금보고서 상 인컴이 충분치 않다(Insufficient Cashflow)" 심지어는 상황이 메롱인 오피스 빌 딩 같은 경우 "특정 부동산에 대한 대출을 중단하 고 기존 대출도 정리하기로 결정했다… 유감입니 다"라는 편지 한 통 날리고는 만기가 도래한 대출

의 연장을 안 해주는 건 물론이고 페이먼트를 잘 내고 있는 대출을 매각하기도 하죠.

평생 모은 돈으로 산 건물이 넘어가게 생겨 고객 은 피를 토할 심정이지만, 은행은 연체나 부실 가 능성이 있는 대출을 유지하며 충당금을 쌓고 문 제 여신 비중을 높이는 것보다는 대출 금액을 할 인해서라도 팔아넘기는 것이 시간과 비용면에서 더 유리하다고 판단하기 때문입니다. 정말 냉정하 죠? 연장 시 추가 원금을 요구하거나 다른 은행을 알아보라며 임기 연장을 해주는 은행은 그나마 양반인데요. 문제는 노트가 매각되는 경우 할인 된 가격에 노트를 산 투자자들은 A씨 같은 채무 자들을 압박하며 단기간에 원금은 물론 높은 이 자와 연체료까지 받아내려 하기 때문에 인정사정 없다는 겁니다. 이들은 정해진 기간에 돈을 받지 못하면 차압을 통해 건물을 팔아 시세차익을 남

기면 되기에 아쉬울 게 하나도 없는 건데요. 만약 여러분의 부동산 대출이 노트 세일로 넘어갔다 면 하루빨리 갖고 있는 현금이나 재융자 또는 건

물 매각을 통해 갚는 것이 유일한 최선책입니다.

대출 기간 동안 페이먼트를 내면 대출이 완납되 는 집 융자나 SBA 대출과는 달리 대부분의 상업 용 부동산 융자는 balloon payment가 있어 주 로 5년마다 남은 원금에 대해 만기 연장을 해야 하는데요. 지금처럼 금리가 높으면 페이먼트 부 담이 커져서 은행이 원하는 숫자가 안 나오는 경 우가 파다하니 만기 연장 시점이 6개월 정도 남 았다면 꼭 은행에 먼저 연락을 하시는 것을 추천 드립니다.

작년 4분기 오피스 대출의 연체율은 6.5%를 돌파 했고, 부동산 데이터 분석 회사인 Trepp에 따르면 올해와 내년에 만기가 돌아오는 모든 종류의 상 업용 부동산 대출 금액이 각각 $544.3 billion과 $533.2 billion이라고 하니 당분간 억울함을 호소 하는 일은 더욱 늘어날 전망입니다. 혹시라도 상 담이 필요하신 분은 언제라도 연락 주세요.

친구와 함께 비즈니스를

곽경택 감독의 2001년도 영화 ‘친구’에는 다음과 같은 명대사가 나온다. “괜 찮다. 친구끼리 미안한 거 없다.” 우정을 다루는 영화를 보며 우리가 감명받

는 이유는, 꼭 있어서 좋은 것이 아니라 이제는 사라졌기 때문에 그리운, 그러

한 아련함이 우정이라는 단어에 묻어있기 때문이 아닐까 한다. 아무 대가 없 이 마냥 행복했던 그 시절 그런 친구가 많이 남아있지 않은 지금의 우리 삶이 안타까워서일 수도 있겠다.

피를 나눈 형제만큼이나 돈독한 우정일지라도, 이것이 개인의 삶에서 벗어나 비즈니스의 울타리 안에 들어오게 되면 의외의 허점이 발견되기도 한다. 믿 음이 강하면 강할수록 그것이 깨졌을 때의 배신감은 더 큰 법이다. 흔히 말하 는 ‘사람 잃고 돈 잃고’의 아픔을 미연에 방지하려면 친구끼리 공동으로 사업

을 시작할 때 어떠한 파트너십 형태가 바람직한지, 각각의 장단점은 어떠한

지 숙지하는 것이 필요하다.

세부적으로 살펴보면 의외로 다양한 비즈니스 형태가 존재하지만 큰 틀 안

에서 본다면 비즈니스 파트너십 종류는 세 가지로 나눌 수 있다: 일반합자 (General Partnership), 유한합자(Limited Partnership), 그리고 유한책임 합자(Limited Liability Partnership).

첫째, 일반합자는 가장 기본적인 파트너십의 종류로서 사실상 특별한 법적 절차 없이 바로 성립이 가능하다. Illinois Uniform Partnership Act에 따르

면, 두 사람 이상이 모여 같은 목적의 이윤을 추구하는 사업을 한다면 일반합

자가 자동으로 형성된다고 나와 있다. 즉, 아무런 서류 절차 없이 일단 친구와 공동으로 사업을 시작했다 하더라도 본인들 모르게 법적인 일반합자가 이미 설립되었을 수 있다는 얘기다.

일반합자를 유지하기 위해 법에서 요구하는 사항은 거의 없기 때문에 그 유 지 절차가 쉽다는 것이 장점이다. 하지만 일반합자는 사업 상 발생하는 모든 채무를 파트너 개개인이 짊어져야 한다는 단점이 있다. 만약 사업이 뜻대로 되지 않아 사업상 채무가 발생한다면, 그 빚은 파트너 개개인이 빚의 전체 금 액을 각각 책임지게 되고 채권자는 파트너의 개인 재산에도 손을 뻗칠 수 있 다. 이러한 면에서 보면 일반합자는 개인 자영업과 다를 바 없다.

둘째, 유한합자는 일리노이 정부에 유한합자 신청서를 제출함으로써 설립 되는 형태이다. 유한합자를 유지하기 위해서는 반드시 세금보고서와 annual report를 매년 제출해야 하고, 법에서 요구하는 재정 서류 등을 유지 보관해야 한다. 유한합자를 설립하기 위해서는 최소한 한 명의 일반 파트너 와 또 다른 한 명의 유한 파트너가 요구된다. 일반 파트너는 전반적인 사업 운 영에 모두 관여할 수 있는 권리가 있고, 그렇기 때문에 사업 상 발생하는 모 든 채무에 대하여 무한 개인 책임이 있다. 반면 유한 파트너는 통상적으로 사 업 운영권이 없으며 따라서 사업 상 발생하는 채무에 개인적인 책임이 면제 된다. 즉 사업 채무에 대한 유한 파트너의 개인 책임은 본인이 투자한 금액까 지로 제한되는 것이다.

마지막으로, 유한책임합자는 앞서 설명한 일반합자가 개인 재산 보호를 목 적으로 선택할 수 있는 파트너십 형태이다. 유한책임합자를 설립 및 유지하 기 위해선 일반합자가 일리노이 주정부에 신청서를 제출하고 매년 이를 갱 신해야 한다. 유한책임합자는 그 이름에 나타나듯이 사업 상 발생하는 채무

에 관해 파트너의 개인 책임이 본인의 투자금액으로 제한된다. 즉 파트너들 의 개인 재산은 온전히 보호받을 수 있는 것이다. 유한책임합자가 유한합자 와 가장 크게 다른 점은, 유한책임합자에서는 유한 파트너들도 사업 운영에 관여할 수 있다는 것이고, 그럼에도 불구하고 일반 파트너와 같은 무한 개인 책임은 뒤따르지 않는다는 것이다.

*이 법률 칼럼은 <법무법인 시선>이 속한 일리노이 주 주법을 바탕으로 작성됩니다. 부동산법이나 상법은 기본적으로 주법을 따르므로, 독자분들이 속한 주의 주법과 차이가 있을 수 있습니다.

배겸 변호사 | Principal, Sisun Law LLC

3400 Dundee Road Suite 250,Northbrook,IL 60062

Tel 847.777.1882 / 847.777.1883 Fax 844.318.2087

Email k.bae@sisunlawllc.com l www.sisunlawllc.com

©pickle.plus

뷰티서플라이�업계는�화장품, 스킨케어, 헤어케어�분야에서�중요한�역할을�담 당하고�있습니다. 여러분의�소중한�비즈니스가�소매업이든�도매업이든, 여러 분의�비즈니스는�예상할�수�없는�여러�가지�종류의�위험(도난, 화재, 삼자에�대 한�피해�등)에�노출되어�있습니다. 예상치�못한�여러�위험으로부터�비즈니스 를�지키기�위한�보험이�비즈니스�보험입니다. 이번�칼럼을�통해서�여러분의�재 산을�보험해주는�비즈니스�보험에는�어떤�커버리지가�포함되어�있는지, 추가 로�선택할�수�있는�옵션�커버리지에는�어떤�종류가�있는지�알아보고자�합니다.

비즈니스는�대부분�책임보험과�재산보험이�한�개의�보험으로�묶여져�있는�패 키지�보험 Business Owners Policy(BOP)를�가입하고�있습니다. BOP 즉, 비즈니스�보험은�비즈니스�운영에�필요한�책임보험과�재산보험뿐�아니라�운 영에�필요한�많은�추가�커버리지를�포함합니다. 보험료�면에서�따로따로�커버 리지를�가입하는�것보다�훨씬�경쟁적이기�때문이죠. 먼저�비즈니스�보험에�포 함되어�있는�주요�커버리지를�검토해보면�다음과�같습니다.

�. 일반�책임보험 General Liability Insurance 비즈니스의�과실로�인해�사업장�안팎에서�발생하는�제삼자에�대한�상해나 재산상의�손실에�대한�보상을�제공합니다. 예를�들어�가게에�들어온�손님이 미끄러져�넘어지는�사고나�뾰족한�진열대에�피부가�찔려�다치는�사고�등은�책 임보험으로�보상이�됩니다.

�. 제품�책임보험 Product Liability Insurance 판매하는�제품이나�제공하는�서비스로�인해�손님에게�발생할�수�있는�손해에 대한�보상을�제공합니다. 예를�들어�손님이�가게에서�구입한 Hair Product사용 후�피부에�문제가�발생해서�클레임이�들어오는�경우, 발생하는�의료비용과�필 요하다면�법적비용까지�보상해�주는�보험으로�책임보험에�포함되어�있습니다.

�. 비즈니스�재산�보험 Business Personal Property 사업장�내�화재, 도난, 자연재해�등의�이유로�재산�손실이�발생한�경우�보상해 주는�보험입니다. 가게�안에�있는�비즈니스�소유의�많은�물건들은�홍수나�지 진을�제외한�대부분의�재난으로부터�가입한�한도�내에서�사고�시�보상을�받 게�됩니다.

�. 비즈니스�인컴보험 Business Income & Extra Expense 예를�들어�화재, 폭발, 도난과�같은�재해로�인해�비즈니스�운영이�중단될�때, 비 즈니스�복구�기간�동안�발생하는�수입의�손실을�보상해�줍니다. 비즈니스�인 컴�커버리지는�비즈니스가�재해로�인한�손실을�견딜�수�있도록�도와주며�비 즈니스의�지속성과�회복력을�높일�수�있습니다.

비즈니스�인컴�커버리지는�다음과�같은�항목을�포함할�수�있습니다.

• 수입�손실(Net Income Loss) : 재해로�인해�비즈니스�운영이�중단되어�손 실이�발생할�때�해당�손실을�보상합니다.

• 고정�비용(Fixed Expenses) : 중단된�비즈니스의�고정비용(월세, 급여, 임 차료�등)을�보상합니다.

• 임시�지출(Extra Expenses) :비즈니스를�가능한�한�빨리�다시�운영하기 위해�발생하는�추가�비용을�보상합니다.

• 비즈니스�대체�비용(Business interruption Extra Expenses) : 중단된 비즈니스의�대체�장소나�장비�임대와�같은�추가�비용을�보호합니다. 위에�언급한�주요�커버리지�외에도�많은�추가�커버리지가�비즈니스�보험에�포 함되어�있습니다. 주의하셔야�할�점은 EPL, Cyber커버리지는�비즈니스�보험 에�포함되어�있지�않은�점입니다. 기억하시고, 추가로�가입하시는�것을�권장 합니다. 종업원이나�가게를�방문한�손님이�차별과�같은�부당한�대우를�이유 로�비즈니스에�클레임�하는�경우에는 EPL보험으로만�보상이�되고, 디지털�시 스템과�온라인�판매에�대한�의존도가�증가함에�따라�데이터�침해와�사이버 공격이�늘어가고�있는데�이러한�사고�역시 Cyber보험으로만�보상이�됩니다. 궁금하신�점은�언제든지�연락주시고, 다음�칼럼에서는�종업원�상해보험에�대 해서�알아보도록�하겠습니다.

DISCOVER THE ALL-NEW LOCN GELS SIZES DISCOVER THE ALL-NEW LOCN GELS SIZES

that after, with high-end

Original LocN Gel has successfully been in business since 2014 with the same amazing Products, the same Owner, and high-end quality ingredients. We are an integrally Blacked Owned company that is the #1 most sought after, with ethically made products in the USA. For all purchase inquiries please contact Trendz Beauty Academy.

SALES@LOCNHAIRPRODUCTS.COM

조심해야�하는�선택

지난�가을에�초청�강의가�있어�아내와�함께�한국을�방문했다. 아내는�처음으 로�한국의�뛰어난�미용�시술(?)을�받는�것에�희망이�가득했다. 한국에�도착하 여�숨을�돌린�후�의사를�만나기�위해�함께�가자고�한다. 마지못해�끌려갔다.

유명�백화점에�클리닉(Clinic)이�자리하고�있다. 대기실에는�큰 TV 화면에�상 담할�전문가가�무언가를�열심히�설명한다. 그런데�둘러봐도�전문인에�관한�의 사�면허나�어떠한�자격증이�눈에�보이지�않는다. 그렇다면�의사�사무실에�있 을�것으로�생각했다. 손님들이�끊임없이�나가고�들어온다.

의사�사무실에�들어갔다. 의사는�아내에게�얼굴�시술에�관하여�무언가를�열 심히�설명한다. 의사가�입고�있는�하얀�가운에는�파란�글씨로 M.D. 와 Ph.D.가 선명하다. 의학박사라는�뜻이다. 그런데�사무실�어디에도�졸업장, 면허증, 자 격증�등이�전혀�없다.

상담이�끝날�무렵�의사가�질문이�있냐고�묻는다. 그래서�물었다. 선생님은�어 느�의과대학에서�공부했는가를. 의사가�말한다. 본인은 ��년도에 Y 대�의과대 학을�졸업했다고�한다. 한국�유명�의과대학�출신이라면�사무실�어딘가에�자 격증�등이�있을�것�같은데�의아스럽다. 시술�비용도�만만치�않은�액수이다. 나 중에�여러�지인을�통해서�확인해�보았다. 의과�대학�동창회�명단에�그런�사람 은�없다는�것이다.

모든�여성은�예뻐지기를�원한다. 한국�방문을�기회�삼아�도움을�받고자�하는 데�시술받기�전�조심해야�한다. 한국에선 ʻ피부과’나 ʻ성형외과’라는�전문과목 명칭은�해당�과에서 �년간�수련�과정을�마친�전문의만�사용할�수�있다. ʻ김OO 피부과�의원’이라는�이름은�김OO 의사가�피부과�전문의인�경우에만�쓸�수�있 다는�뜻이다. 전문의�과정을�거치지�않고�의과대학�졸업�후�의사�면허를�취득 한�일반의는�전문과목�명칭을�쓸�수�없으며, 의료기관�종류�명칭�앞에�진료과 목을�명시해야�한다. 김OO 의사가�피부과�전문의가�아니라면 ʻ김OO 의원, 진

료과목�피부과’라고�써야�맞는�것이다.

일반의가�진료하는�게�위법은�아니라고�한다. 전문의�과정을�마치지�않았어 도�의사�면허가�있는�일반의라면�일정�기간�연수�후�해당과�진료를�볼�수�있 다고�한다. 그러나�진료�가능�여부와�환자에게�정확한�정보를�제공하는�건�별 개�이야기다.

한국�방문해서�얼굴�시술�받기�전에�의사가�어느�대학에서�공부했는지, 전문 인�트레이닝은�어디서�받았는지, 등을�확인해�봐야�한다. 미국에�오래�산�촌놈 (?)이라�어느�의과대학에서�공부했는지를�직접�물어보았지만�대부분�특히�여 성들은�이런�질문도�어려워한다.

투자하는�것을�도와주는�사람을�영어로�직접�표현하면 ʻFinancial Advisor’, ʻInvestment Advisor’ 등으로�말한다. 요즘에는�보험상품을�취급하는�보험 인도 ʻ재정설계사’라고�말한다. 보험�판매인이라고�소개하면�투자에�관해서 의논하지�않기�때문이다. 명칭에�관한�특별한�규제도�없기에�너도나도�재정 설계사라고�소개한다.

미국에�이민�와서�자식들�키우며�정신없이�산�이민 �세대, 금융�지식이�많지 않은�사람을�이용해서�투자가�안전하면서�돈이�불어나는�금융상품이�있다고 한다. 그러나�재정설계사가�여러분의�이익을�위해서�투자하는지�아니면�본인 의�이익과�회사를�먼저�생각해서�투자하는지는�투자자�개인이�판단하고�결정 해야�한다. 잘못된�선택의�결과는�돌이킬�수�없기�때문이다.

이명덕,



가발이야기 ➁

가발의�종류와�분류

�. 가발의�종류

가발은�아름다움을�실현하기�위한�수단으로�개성을�손쉽게�표현할�수�있고 때로는�자신감을�얻을�수�있는�도구로도�유용하게�사용된다. 가발은�머리털 이나�이와�유사한�것으로�머리�모양을�만들어서�쓰는�것으로�연극�분장, 의 례나�차림새를�위해�쓴다. K 가발의�경우�위그(wig)는�통상 ʻ인조가발’이라는 의미로�사용되고, 헤어피스(hair pieces), 투페(toupet)는 ʻ탈모용(맞춤용) 가 발’을�지칭한다.

가발의�종류는�탈모형과�패션형, 붙임머리형으로�나눌�수�있다.

❶ 탈모용(맞춤형) 가발

맞춤형�가발은�탈모(질병, 유전적인�요인, 수술, 약물�등)가�있는�사람들이�본 모습을�회복하기�위해�주로�선택한다. 투페(toupet)라고�부르며�전두용과�부 분용으로�나뉜다. 항암�환자들을�위한�전체�가발과�개인마다�다른�머리숱과 탈모의�모양에�따라�부분�가발이�만들어지게�된다. 가발은�직업이나�나이, 개 인의�모�색깔, 모�굵기�등을�고려해야�하며�착용했을�때�본인의�모발과�같다고 느낄�정도로�정교해야�한다. 패션�가발에�비해�가격이�비싼�편이나�착용한�채 로�수영이나�목욕이�가능하다.

❷ 멋내기 (패션형) 가발

패션형�가발은�멋을�내거나�변화를�추구하기�위해�사용하는데�다양한�개성 을�연출하기�위해서�여러�모양과�컬러를�가진�가발을�이용한다. 멋내기�가발 은�전두용, 반두용, 액세서리용, 연극용, 마네킹용, 코스프레용�등�용도가�다양 하고�가격도�저렴하다. 남성보다�탈모가�심하지�않은�여성�탈모자인�경우�부 분적으로�커버가�가능한�멋내기용�가발을�사용하기도�한다. 패션용�가발은 어디서든�자유롭게�개성을�연출할�수�있고, 무엇보다�비교적�가격이�저렴하 다는�게�장점이다.

❸ 붙임머리�가발

축모를�가진�흑인들의�모발을�길어�보이게�하는�데서�비롯된�익스텐션은 ʻ짧 은�머리를�길게�만든다’ 하여�붙임머리라고도�한다. 인모나�인조모를�사용하

고�연예인들이�시술하면서�유행처럼�번져나가�대중성을�띠게�된�제품이다.

�. 가발의�분류

❶ 제작�방법에�따른�분류

• 핸드메이드(Handmade) : 일일이�손으로�캡에�심는�수제식�방법

• 머신메이드(Machine made) : 특수�미싱으로�캡에�부착하여�만드는�방식

• 핸드메이드(Handmade) + 머신메이드(Machine made): 핸드메이드의�자 연스러움과�머신메이드의�단점을�커버하기�위한�복합�방식

❷ 소재에�따른�분류

• 인모제품(Human hair) : 머리카락으로�특수�가공�처리하여�만든�제품

• 인조합성모(Synthetic fiber) : 인조�합성모를�사용하여�만든�제품

• 인모제품(Human hair) + 인조합성모(Synthetic fiber) : 인모와�인조�합성 모를�적절하게�혼합하여�만든�제품

❸ 형태에�따른�분류

• 전체가발(Full wig) : 머리�전체가�완전히�감춰지게�쓰는�가발

• 반가발( Half wig) : 머리의 �/�이나 �/� 정도가�가려지게�쓰는�가발

• 부분가발(Part wig) : 머리의�일부분(앞, 뒤�또는�옆�부분)을�강조하여�부착 할�수�있는�형태의�가발 가발은�자연스러움, 착용감, 편리함�등�충족시켜야�할�요소들이�여러�가지다.

좋은�가발의�조건

� 통풍이�잘되어서�땀에서�자유로울�것

� 눈, 비, 바람�등에�흘러내리거나�흐트러지지�않을�것

� 헤어드라이어를�하지�않아도�스타일이�잘�나올�것

� 쓰고�벗기�편할�것

� 운동, 수영�등�레저에�불안감이�없을�것

� 얼굴형을�고려해�어울리는�가발을�선택할�것

� 두상과�일치하여�편안한�착용감을�줄�것

� 앞부분(front)이�누가�봐도�자연스러울�것

� 색상이�잘�퇴색되지�않을�것

�� 사후�관리가�우수할�것

허정애 대한증모가모협회�회장, 삼육보건대학교�뷰티융합과�겸임교수

규모보다 실속!

가성비 최고의 쇼 제��회

MSBSA 뷰티 엑스포

매년 1월이면 테네시 주의 대표도시 멤피스 에서 뷰티 쇼의 한 해 시작을 알리는 행사가 열린다. 올해로 16번째를 맞는 MSBSA 뷰티 엑스포(이하 멤피스 쇼)이다. 1월 ��일, Hollywood Casino Hotel에서 열린 이번 쇼에 는 3�개 업체가 참가하여 �3개 부스를 꾸몄 고 1��명 내외의 바이어가 방문했다.

규모만 놓고 보면 뷰티 쇼 치고는 아주 소규 모다. 그러나 ��년 역사를 지켜오고 로컬에

서 입 모아 “가성비 최고의 쇼”라고 꼽는 데 는 이유가 있다.

BY BNB MAGAZINE

실속 있는 부스 구성

매년 멤피스 쇼는 잡화, 케미컬 부문의 비중이 높 다. 올해도 KISS, Beauty Plus, Laflare 등의 업 체들에서 다양한 잡화를 선보였다. 물론 Beauty Elements, Crown Hair, Femi Collection, Nutique, RnB, Sky Trading, Vivace 등 헤어 업체 들도 부스를 차지했다.

특이한 것은, 업체 규모에 비해 부스 수가 그리 많 지 않았다는 점이다. 메이저 업체들의 경우도 부 스 수 �개를 넘지 않았다. 주최측인 MSBSA(MidSouth Beauty Supply Association, 회장 김종 대)의 쇼 운영 원칙 때문이다.

“행사장이 작다 보니 한계가 있어요. 큰 회사에서 부스를 여러 개 차지해버리면 작은 회사들은 참 여할 수가 없거든요. 그래서 업체 당 부스 수를 최 대 �개로 제한을 뒀어요. 그래야 작은 회사들도 참여 기회를 얻고, 쇼를 찾는 바이어들도 좀 더 다 양한 제품을 만나볼 수 있는 거죠.”

벤더 만족도 ��%

멤피스 쇼의 바이어 범위는 한정되어 있다. 멤피 스와 미시시피 고객들이 ��%를 차지하고 아칸 소, 루이지애나, 앨라배마, 미주리 등에서 소규모 로 멤피스 쇼를 “매년” 찾는다. 작은 로컬 쇼인만

큼 이곳에 오는 손님들은 나들이 삼아서 오는 게 아니라 실제로 오더 할 마음을 먹고 온다. 게다가 텍스 시즌인 �월과 3월에 바빠질 거라는 기대심

리 덕분에 1월 쇼에서는 구매 의지도 높다.

따라서 멤피스 쇼의 벤더들은 다른 뷰티 쇼에 비

해 만족도가 높은 편이다. 타 뷰티 쇼에 비해 부 스 규모가 크지 않으니 벤더 입장에서는 품은 적

게 들이고 매출은 높은, 가성비 만점 쇼인 셈이다.

경품 행사 취지는

ʻ널리 회원을 이롭게 하라’

MSBSA에서는 이번 쇼를 위해 �만 불 상당의 경

품 행사를 마련했다. 그런데 1등, �등 순위 위주의

경품 증정이 아니라 ���불, ���불, 3��불로 상금

을 쪼개어 가능한 한 쇼에 참석한 많은 사람들이 경품을 받도록 했다. 쇼를 찾은 손님들이 가급적 빈 손으로 돌아가지 않게 하겠다는 바람에서다.

����년부터 받기 시작한 협회 회원비(���불)도 받은 이상으로 돌려주는 게 원칙. 첫 해에는 가입 회원들에게 ���불 상당의 선물을 증정했고, 올해

는 쇼장에서 등록한 회원을 대상으로 6��불 상당

의 선물을 증정한다는 방침이다. 이러한 협회 운

영 원칙 때문에 MSBSA 회원 수는 ����년 �6명

에서 ���3년 ��명, ����년 �6명(1월 말 기준. 3월

집계 마감)으로 매년 증가세다.

헤어 업체들 스케치

잡화/케미컬 업체들 스케치

쇼의 단절

16년간 멤피스 쇼는 지역에 특화된, 실속 있는 로컬 쇼로 자리매김했다. 그러나 내년에는 멤피스 쇼가 한 해의 시작을 알리지 못한다. MSBSA 협회에서 내년 쇼를 잠정 중단하기로 결정했기 때문이다. 그 배경에 대해 김종대 회장은 쇼를 준비하며 겪은 어려움을 털어놓았다.

“이번 쇼 준비가 정말 힘들었어요. 경기가 안 좋아서 벤더 유치도 힘든데 3월에 조지아 쇼가 두 번 예정되어 있으니 다 들 참여를 부담스러워하더라고요. 두 협회 갈등이 해결되지 않는 한 멤피스 쇼는 지속될 수가 없어요. 그래도 로컬에서 는 의미 있는 쇼라, 저희도 타개책을 고민하고 있습니다.”

중단된 쇼의 재개에는 단절된 기간만큼 두 배의 노력이 든다. 멤피스 쇼를 꾸준히 지켜온 벤더와 바이어들은 쇼가 공 백 없이 이어지길 바라고 있다.

VIVACE

Golden Keys

Shopvidi

Annie

Bull Tees

US merchandise

KISS Nutique

Pink City

Femi Collection

RnB

Sky Trading

NFBS, ���� 포럼�및

신년�하례식�개최

미주뷰티서플라이�총연합회(이하 NFBS)의 ����년�포럼�및�신년�하례식이�지 난 ��일�뉴저지 Teaneck Marriott at Glenpointe에서�열렸다. 타주에서부터�참 석한�회원들로�성황을�이룬�이번�포럼에서는 ʻ뷰티�산업의�상생과�동반�성장�방 안, 아름다운 Retirement 전략’을�주제로 �명의�스피커들이 문제점�제시와�다 양한�해결방안을�가지고�강의�했다. 포럼�후 �대�이종대�전�총회장의�개회�선 언을�시작으로 ���� 신년�하례식이�열렸으며, 주뉴욕�대한민국�총영사관�소속 임수용�동포�담당영사를�포함해 KGRO(국제�한인식품�주류협회), 미주�상공회 의소총연합회�등�단체들의�축사가�이어졌다. NFBS는 ����년 �월 ��일 (일요 일) Meadowlands Exposition Center에서 NFBS Trade Show를�개최한다.

노스캐롤라이나�뷰티협회, ���� 신년회�개최

대뉴욕뷰티서플라이협회, ‘회원의�밤’ 행사�재개

노스캐롤라이나�뷰티협회(회장�조병성)는�지난 �월 ��일�캐리�지역에

위치한�옥자식당에서�신년회를�개최했다. 코로나�이후�몇�번의�공동 구매를�제외하고는�공식적으로�오랜만의�신년회로, 협회원�및�외부인 사 ��명이�참석하여�뜻깊은�시간을�가졌다.

이번�모임에서는�그간�노스캐롤라이나�뷰티협회를�지탱해온�원로들과� 세대�협회원들에게�많은�변화가�있었음을�명확하게�느낄�수�있었다. 많 은 �세대�협회원들이�은퇴한�것과 ��대, ��대�젊은�사장들의�참여가�늘 어난�점이�인상적이었며, 한인�뷰티�업계의�지각�변동과�세대교체를�실 감할�수�있는�자리였다. 이번�신년회에는�조지아�애틀랜타�뷰티협회�이 강하�회장과�미주�미래�뷰티�총연합회�손영표�회장을�초대하여 �월�애 틀랜타�뷰티쇼�홍보와�미주미래�뷰티�총연합회�창설�배경에�대한�설명 을�들었고, 미주�총연합회�이선기�이사장과�이은경�여성협회장이�참석 하여�축사와�총연합회/여성협회에�대한�홍보�및�소개의�시간을�가졌다.

대뉴욕뷰티서플라이협회(회장�박용환)는�지난 �년간�코로나�팬데믹 으로�회원의�밤(Member’s Night & Employee Night) 행사를�중단 했다가 ����년�재개하게�되었다. 행사를�열지�못한�몇�해�동안�뉴욕을 비롯한�여러�지역의�비즈니스�환경이�많이�변화했고, 더�힘들어지는 상황을�맞이하여�어느�때보다�협회의�필요성이�강조되면서�회원들의 요청이�먼저�들어온�이상적인�사례이다.

���� 회원의�밤�행사는 ����년 �월 ��일�저녁 �시, 뉴욕의 Leonard’s Palazzo에서�열릴�예정이며 ʻ협력과�상생’이라는�행사�슬로건 처럼�힘든�시기를�똘똘�뭉쳐�헤쳐나가자는, 결속의�의미를�다지는�자 리가�될�것이다. 행사�참석자에게는�선물과�더불어�항공권, 골드바�등 푸짐한�경품들이�주어진다. 뉴욕협회는�전국연합협회�및�타�지역의 협회들과도�소통, 협력하는�데�보탬이�되고자�노력하고�있다.

지난 ʻ회원의�밤’ 행사�사진 *행사문의: 준비위원장�곽승진(���-���-����)

헤어회사�강·력·추·천

1 2 3

위빙/번들�헤어의�강세

Strength of Weaving/Bundle hair

Boho 스타일과�컬의�조합 Combination of Boho style & Curls

풍성한�볼륨감의�클립�인�헤어

Clip-in Hair with Rich Volume

HOT & NEW

* 이�그래프는 BNB 매거진에서�매달�들어오는�제품�광고와�리뷰, 신제품�자료를�토대로 각�제품군별�비중을�산출하여�작성합니다

*헤어�제품의�인기제품 & 신제품�동향을�한눈에�볼�수�있는�월별�트렌드�코너입니다.

Weaves Hair Pieces

Braids

Wigs

NEW

BOHO BRAID LACE WIG

• ���% 전문가�손으로�땋은�제품

• 부드럽고�가벼운 BOHO 스타일

• 개별적으로�땋은�가닥

• 자유로운 HD 파트�레이스

• 자연스러운�모습과�움직임

• 피부톤과�완벽한�컨투어링�레이스

• 자연스러운�헤어라인과�애교�머리

• 편안하고�유연한�캡

• 안전한�신축성�있는�밴드

• 바로�착용�가능한�스타일링된�제품

• ���% 고온�성질

• 글루를�사용하지�않는�쉬운�착용

• 100% PROFESSIONAL HAND-BRAIDED

• SOFT & LIGHT BOHO STYLE WIG

• INDIVIDUALLY BRAIDED STRANDS

• FREE PART HD LACE

• NATURAL LOOK & MOVEMENT

• HD LACE FLAWLESS SKIN TONE CONTOURING

• PRE-PLUCKED NATURAL HAIRLINE

• NATURAL BABY HAIR

• COMFORT AND FLEXIBLE CAP

• SECURE ELASTIC BAND

• PRE-STYLE AND READY TO WEAR

• 100% HIGH TEMP FIBER

• EASY INSTALL GLUELESS WIG

NEW

부드럽고�럭셔리한�이볼브�실키�랩�스카프 완벽히�제작된�이볼브�실키�랩�스카프는�패션�선두와 다양�헤어랩의�실용성이�겸비된�제품입니다. 부드럽고 가벼운�스카프는�늘�편안하고�부드러운�기능성을�지니고 있습니다. 매끄러운�프리미엄�원단으로�언제나�견고함과 우아한�광택을�확실히�발휘합니다. 캐주얼하게�또는�특별한 이벤트의�의상을�차릴때에도 ��인치의�긴�실키�랩�스카프는 부드럽고�건강한�모발과�무궁한�스타일을�한껏�뽐내는데에 완벽한�액센트�악세서리입니다. 시선을�사로잡는�볼드 프린트로�새롭게�단장했습니다.

SMOOTH, LUXURIOUS STYLE WITH EVOLVE® SILKY WRAP SCARVES

Crafted to perfection, the Evolve® Silky Wrap Scarf combines fashion-forward style and design with the practicality of a versatile hair wrap. Smooth & lightweight, the scarf guarantees all-day comfort and smooth functionality. The non-abrasive premium material ensures durability and retains its elegant sheen over time. Whether wearing it casually or dressing up for a special event, the breathable, 60 inch long Silky Wrap Scarf is the perfect accent to accessorize any look while encouraging smooth, healthy hair and limitless style. Available in NEW eyecatching, bold prints!

AVAILABLE COLOR:

����-Tribal, ����-트라이벌, ����-Red Leopard, ����-빨강 레오파드, ����-Pink Zebra, ����-분홍�지브라, ����-Multicolor Chain, ����-다색�체인, ����-Beach Daze, ����-비치�데이즈

MISS ORIGIN TRESSUP

MOD032 KINKY BLOWOUT 20, MOD033 KINKY BLOWOUT 24

• Drawstring 클로져�포니테일�제품

• ��인치와 ��인치�길이�옵션

• 휴먼�헤어�블렌드�제품

• 부드럽고�가벼운�제품

• 풀�바디�볼륨에�자연스러운�텍스처를�선보인�제품

• 고열을�사용해도�안전하게�스타일링이�가능 새로운 Kinky Blowout 텍스처를�가진 ��인치, ��인치 길이 TRESSUP 라인업의�신상품을�소개합니다. 이�제품이 제공하는�텍스처는�누가�보더라도�본인의�머리라고�느낄 수�있을�만큼�자연스럽고�포니테일을�원하는�사람이라면 누구나�원할�길이와�볼륨을�함께�줍니다.

• Drawstring Closure Ponytail

• 20”& 24” Length

• Human Hair Blend

• Soft & Light

• Full Bodied Volume, TrueNatural Texture

• High Heat Safe

New Kinky Blowout texture in lengths 20” and 24” have been added to the popular TRESSUP lineup! This texture will look and feel like your very own, and give you the length volume you’re looking for in a ponytail!

Beauty Elements

DESTINY

DESTINY GREEN LACE WIG (EAR TO EAR) - HH GLUELESS BARBIE BOB

• 100% Human Hair Glueless Lace Wig

DESTINY HH BRAZILIAN LACE WIG (EAR TO EAR) - GLUELESS SASSY LOVE 6"/ GLUELESS SASSY JANET/ GLUELESS SASSY AMARA

• ���% 버진�레미의 Unprocessed 휴먼 Glueless Lace Wig

• HD Transparent Free Part Lace

• 신축성있는�메쉬�캡 / 별도의 Elastic Band 가�있어 Glueless Wig으로�사용

• Baby Hair / � Combs

• 세척하여�재사용�가능

• 밥스타일에서�유행하는�다양한�칼라�보유

• HD Transparent Free Part Lace

• Elastic Mesh Cap / Extra Elastic Band for Glueless Wig

• Baby Hair / 3 Combs

• Can Be Washed And Re-Used

• Various Gorgeous Trend Colors in Bob Style

NEW NEW NEW

HOT HOT GLUELESS

13X5 FRONTAL LACE WIG

• 잘�늘어나는�고무밴드

• 무결점 Free Parting 레이스

• Pre-Plucked 되어�자연스러운�헤어라인

• 품질�좋은�고급�위그

• 투명한 UHD 레이스

• Flexible Elastic Band

• Flawless Free Parting Lace

• Pre-Plucked Realistic Hairline

• Premium Quality Wig

• Transparent UHD Lace

AVAILABLE STYLE & COLORS:

VK201 : 1, 1B, 2, BY01, BY08, F22730, TTRED

VK202 : 1, 1B, 2, BY08, F22730, F350OR, TT24026

VK401 : 1, 1B, 2, BY01, BY08, F22730, F227613

VK402 : 1, 1B, 2, BY01, BY08, F22730, F227613

VK403 : 1, 1B, 2, 3T61312, BY01, F22730, RED

VK404 : 1, 1B, 2, F122733, F122785, F227613, RED, TT88613

RED CARPET® BREATHABLE WHOLE LACE

• PRE-CUT LACE WIG - 착용자�헤어라인에�맞게�맞춤�제작

• FULL HAND-TIED ALL AROUND - 다양한�스타일, 가르마�손질�및�손쉬운�유지�관리

• BREATHABLE BREEZY CAP - 통기성이�좋은�캡

• PROPER FIT - 조절�가능한 STRAPS, � COMBS와�신축성 좋은�캡

• PRE-CUT LACE WIG - ALREADY CUT AND CUSTOMIZED TO FIT THE WEARER’S HAIR LINE

• FULL HAND-TIED ALL AROUND - VERSATILITY STYLING, PARTING AND EASY MAINTENANCE

• BREATHABLE BREEZY CAP - MAXIMUM COMFORT

• PROPER FIT - ADJUSTABLE STRAPS, 3 COMBS AND STREATCHABLE CAP

AVAILABLE COLORS:

RCBL401- CARYA: 1, 1B, 2, 44, CINAMONBROWN, 51, 3T/51

RCBL402- JENIA: 1, 1B, 2, ASHBLACK, 3T/51, 44, HB4/BROWNMIX

RCBL403- GALIA: 1, 1B, 2, SILVERMIST, PLATINUMSILVER, HB4/COFFEEROLL, HB4/30

RCBL404- LANKA: 1, 1B, 2, 44, 3T/51, LIGHTCHOCOBROWN, HB4/30

NEW NEW

NEW NEW

EZ WRAP BOHO BOX, LOC

BRAID PONY WRAP

• BRAID에 BOHO 스타일을�적용한 PONY WRAP

• BOX 와 LOC 두가지�스타일�출시

• WRAPPING과 HONDING력이�좋음

• �개의 COMB 와�절적한�길이의�탄력있는 ELASTIC 적용.

• 적절한 BRAID 양과�두께조절로�자연스러운�스타일�완성

• LIGHT WEIGHT SOFT TOUCH

• PONY WRAP with braids in BOHO style

• Available in two styles: BOX and LOC

• Strong wrapping and holding

• 3 combs and optimized elastic area

• Create a natural look with the right hair volume and thickness of braids

• Light weight soft touch

LAUDE & CO.® FULL WIG UG006 LILAH, UG007 DEANA

• 소프트�뱅�스타일�제품

• 프레쉬�항균�캡�적용�제품

• 플렉스핏�캡�적용�제품

• 고열을�사용해도�안전하게�스타일링이�가능

• 스페셜�컬러�옵션 화려한 Side-Swept Bang 스타일과�긴�머리가�어우러져 부드러우면서도�스타일리시한�모습을�연출�할�수�있습니다.

• Soft Bang

• Fraiche Antibacterial Cap

• FlexFit Cap

• High Heat Safe

• Special Colors

Gorgeous side-swept bangs paired with extra-long hair length gives a soft, yet stylish look that is universally flattering.

100% VIRGIN REMY HUMAN HAIR

NATURAL, NATURAL BLACK

EUROPEAN TWINE CURL, EBONY SPIRAL CURL, SPANISH WAND CURL

• 끝이�점점�자연스럽게�가늘어지는�중간기장의�코일�컬, 웨이브�스타일의�크로쉐�브레이드.

• 돋보이는�고급스러운�컬�패턴과�섬세한�마무리, 자연스러운 컬러�조합.

• Kanekalon사의�고열사로�제작되어�최상의�보호스타일.

• 부드럽고�가벼우며�탄력있고�볼륨좋은�크로쉐�브레이드.

• 크로쉐�스타일, 보헤미안�트위스트, 피드인�브레이드, 브레이드엔드�등�다양한�스타일�연출.

• Perfect Mid-Length crochet hair designed with tapered coils and waves.

• Prestige curl patterns with detailed end curl definition and natural color blends.

• Made with Kanekalon’s High heat fiber for ultimate protection.

• Soft, Light in weight, bouncy, & voluminous.

• Creates crochet styles, bohemian twists, feed-in braids, braided ends, and more.

AVAILABLE COLORS:1, 1B, 2, 4, 51, BT1B/27, BT1B/30, BT1B/BG, BT27/613, BT30/27, BT4/27, BT4/330, BT6/27613

BRAND NEW KIDIKIDI

PK-CDRING, PK-CDPOP, PK-PRNCSS, PKPOMPOM

• 부드러운�텍스쳐와�가벼운�무게로�아이들에게�부담없는 제품

• 조절�가능한 DRAWSTRING으로�손쉬운�착용과�제거

• 다양한�디자인과�사랑스러운�스타일링�가능

• 귀여운�비즈�악세서리로�포인트를�더한�제품

• Soft texture and light weight product make it gentle on the little ones

• Adjustable DRAWSTRING makes it easy to put on and take off

• Multiple designs and adorable styling options

• Cute beaded accessories add extra finishing touch

Hair Republic

STRAIGHT MULLET LITE WIG

Freetress Equal Straight Mullet Lite Wig는�연예인과 소비자들이�사랑하는 ��~��년대�복고풍�멀렛 헤어스타일입니다! 짧고�긴�직모로�구성된�위빙�헤어로 내추럴하고�트렌디한�멀렛�스타일�룩을�연출합니다.

• 스타일: SHORT + STRAIGHT

• 완성모장: ��”

• ���% 고열사�원사로�제작되어 IRON ���도까지�컬, 스트레이트�작업�가능합니다.

Freetress Equal Straight Mullet Lite Wig is an 80s-90s retro mullet hairstyle that celebrities and consumers love! It consists of short and long straight weaving hair for a natural and trendy mullet style look.

• STYLE: SHORT + STRAIGHT

• TOTAL LENGTH: 18”

• 100% HIGH TEMP FIBER, HEAT SAFE UP TO 400F, ABLE TO CREATE CURLY AND STRAIGHT STYLES.

AVAILABLE COLORS:

1, 1B, 2, 4, 130, 613, CREAM CROWN, FIRE CROWN, GINGER, JADE CROWN, PINK CROWN

MT UNICORN RAINBOW COLOR WIG SERIES

• 가장�인기있는 MT 유니콘�레인보우�컬러�시리즈

•고품질의�투명한 HD 레이스

• 귀에서�귀를�연결하는�레이스�프론트

• 자연스러운�베이비헤어

• 깊고�자연스러운�가르마

• 프리�플러그�처리되어�자연스러운�헤어라인�연출�가능

• 최상급의 ���% 고열사로�고데기�사용가능

• Most popular MT Unicorn Rainbow Color Series

• HD Transparent Lace Front

• Ear to Ear

• Natural Baby Hairs

• Deep i-Part

• Pre-plucked Hairline

• Premium 100% Heat Resistant Fibers - Curling Iron Safe

AVAILABLE STYLES :

LHD-5204, LHD-5205, LHD-5206, LHD-5207

REBOLDTM

REBOLD™ 는�자신감과�창의성을�통해�자신을�표현할�수 있도록�경제적인�가격으로�높은�질의�헤어를�제공합니다.

• 상급 ���% 인모로�제작

• 부드럽고�매끈한 Yaki 텍스처

• 머리가�빠지거나�엉키지�않음 & 자연스러운�광택

• 다양한�길이와�생동감�있는�색상

• 함께�사용할�수�있는 �x� HD 레이스�클로저�별도�판매

REBOLD™ is designed to provide affordable, highquality hair that inspires confidence, creativity, and self-expression.

• Made With 100% Finest Human Hair

• Smooth + Sleek Yaki Texture

• Shed Free + Tangle Free + Natural Luster

• Large Variety Of Lengths + Vibrant Colors

• Matching 4x4 HD Lace Closure Is Available (sold separately)

REALISTIC TRUE LACE PART GLUELESS WIG

SCL.NOVA, SCL.LILIAN, SCL.KIANI

• 크라운과�파트가�레이스�수제로�제작되어�자연스러운�파트 연출

• Elastic Band가�부착되어�있어�안정적인�착용감�선사

• GLUE 없이도�착용�가능한 GLUELESS WIG 제품

• 경제적인�가격으로 LACE WIG 효과를�볼�수�있는�제품

• 싱그로운�봄을�위한�사랑스러운�컬러

• Crown and part areas are handmade with lace for a natural look

• Elastic band for a secure fit

• GLUE-LESS WIG

• Looks like a lace wig at an affordable price

• Lovely color for fresh spring

Model Model Hair Fashion

VELOCE CLIP-IN TOPPER H-TP200, H-TP202

• ���% 레미�휴먼�헤어

• ���% 수제, �”X�”레이스

• 가는�모발이나�탈모가�있는�분들에게�최적

• 헤어라인부터�정수리까지�커버�가능

• 자유로운�가르마가�가능하고�풍성한�볼륨감을�제공

• 가볍고�얇은�통기성�레이스

• 파마,염색�모두�가능

• 100% remy human hair

• 100% Hand Tied

• 4”X4” Lace Base Large Area Coverage

• Can be free part to right, left and middle

• Light Thin Breathable Lace

• 3 Clips for Secure & Comfortable fit

• Available to Perm & Dye

AVAILABLE LENGTHS : H-TP200 – 12”, H-TP202 – 18”

AVAILABLE COLORS : NATURAL, 4/NATURAL BROWN, 27/GOLDEN BLONDE, 30/MEDIUM AUBURN, 613/ BLONDE

BB-013 CLAIR

HUMAN HAIR BLEND

• 기본적인 SIDE BANG라인의 PIXIE 제품이며, 제품을 꺼내서�가볍게�털어서�쉽게�연출이�가능합니다

• 스타일: PIXIE

• AB COLOR 는 AB : ACCENT BANG COLOR 로, BANG HAIR 에 HIGHLIGHT COLOR 가�두�가지�톤으로�그라데이션 연출이�되어�있어�자연스러운�컬러가�특징입니다.

• ���% 고열사�원사와 HUMAN HAIR BLEND로�제작되어 IRON ���도까지�컬, 스트레이트�작업�가능합니다.

• The product is PIXIE from the BASIC SIDE BANG line. You can easily achieve a light and fluffy look by taking out the product and gently brushing it.

• Style: PIXIE.

• AB COLOR stands for ACCENT BANG COLOR, and it features a natural gradient with two-tone highlight colors on the BANG HAIR.

• Made with 100% high-heat resistant fiber and HUMAN HAIR BLEND, it can be curled or straightened up to 400 degrees Fahrenheit.

AVAILABLE COLORS: 1, 1B, 2, 4, 34, 130, 613, ABBLOND, AB-BROWN, AB-GINGER, AB-RED, COPPER, SMOKEY

Outre (Sun Taiyang)

부드러우면서�미끄럼을�방지하는�소재로�하루�종일 편안하게�착용해도�헤어라인과�잔머리에�손상을�주지 않습니다. 불필요한�클립, 빗, 화학�물질이�첨가된�테이프나 글루�등이�머리와�피부를�자극하지�않도록�품질�좋은 고급�밴드로�대신하세요. 인모�뿐�아니라�합성모�가발에도 이상적인�밴드입니다.

Non-slip, soft material provides comfortable, all day hold without causing damage to your hairline and edges.The premium quality band replaces unnecessary clips, combs, and potentially harmful chemicals in tapes and glues that can irritate the skin and hair. It is the ideal band for human and synthetic hair wigs

PERFECT HAIRLINE SWOOP SERIES (SWOOP 1, 2, 3)

Slick Swoop Define Swooped 베이비�헤어�연출을�위해�더�넓어진�레이스�면적 및�더�둥글어진�헤어라인�형태에�전문가의�솜씨로 preplucked 및�볼륨�리프트�스타일�되어�나온�신상�위그! 레이스에 hand-tied 로�심어진�무결점�헤어라인과�옆머리

• 완전�수제 ��” x �” 프런트

• 깊고�넓은�레이스가 swoop 베이비�헤어에�적합 쉬운�스타일링과�간편한�착용

• 레이스�부분은�볼륨�리프트�스타일로�처리

• 글루리스�착용을�위한�넓은�고무밴드가�장착

• 고열�스타일링�가능

Slick Swoop Define

This new wig is expertly pre-plucked, has more lace space for swooping baby hairs, and includes a curvier hairline shape with a pre-styled volume lift!

Perfected Hand-Tied Lace Area, Hairline & Sideburns

• Fully Hand-Tied 13” x 4” Frontal

• Deeper & Wider Lace to Swoop your Baby Hairs

• Pre-Plucked with Precision Easy Styling & Simple Installs

• Pre-Styled Volume Lift at the Lace Area

• Pre-Attached Wide Elastic Band for Glueless Installs

• Heat-Styling Friendly

NEW

KIMA SIGNATURE

CLIP-IN9

9BW24, 9BW30

• KIMA Signature Line에서 Human Hair Blend Clip-In Hair제품�출시 (Body Wave ��”, ��”)

• 소비자의�모발과�자연스럽게�어우러지고 Curling Iron에 빠르게�반응하여�다양한�스타일을�빠르고�쉽게�연출할�수 있음 • 총 �pcs로�구성되어�한�팩으로�스타일�완성 (�” Weft �pcs, �” Weft �pcs, �” Weft �pcs, ��” Weft �pcs)

• ��A Remy급 Touch를�가지고�있으며, Tangle Free • ��”, ��” 두�기장과�다양한�색상을�구비하여�소비자의 선택의�폭을�넓힘

• KIMA Signature Line introduces Human Hair Blend Clip-In Hair products (Body Wave 24”, 30”).

• These products seamlessly blend with the consumer's natural hair, responding quickly to a Curling Iron for easy and versatile styling.

• Each pack consists of a total of 9 pieces, enabling complete styling with one pack (3” Weft 3pcs, 5” Weft 3pcs, 7” Weft 2pcs, 10” Weft 1pcs).

• Featuring a 12A Remy-grade touch and tangle-free.

• Available in two lengths, 24” and 30”, and a variety of colors, expanding consumer choices.

AVAILABLE COLORS:

1, 1B, 2, 4, 27, 30, 6, 613, P27/613, P4/27, P4/27/613, P4/30

NEW

NEW NEW

BLOOM BUNDLE P-COLORS

Mayde Bloom은�포니테일과�퀵�위브�스타일에�적합합니다. Bloom Bundle 헤어는�실제�머리카락과�같은�질감으로 매우�부드럽고�엉킴이�없습니다. 오직 MAYDE만의�매력적인 피아노�컬러로�만나보세요!

Mayde Bloom is great for ponytails and quick weave styles. Bloom Bundle hair is extremely soft and tangle-free with a human hair like texture. Available in flattering Piano colors that is only available to MAYDE!

SILKY STRAIGHT 24”

AVAILABLE COLORS: 1, lB, 2, 4, 27, 30, 130, 530, 613, COBALT, COPPER, NEON PINK, ORANGE, OT27, OT30, OT530, OT COPPER, STRAWBERRY, P18/22, P27/613, P33/530, P4/27

SILKY STRAIGHT 30”

AVAILABLE COLORS: 1, lB, 2, 4, 27, 30, 130, 530, 613, COBALT, COPPER, NEON PINK, OM MAGENTA, OM SAPPHIRE, ORANGE, OT27, OT30, OT530, OT COPPER, STRAWBERRY, P18/22, P27/613, P33/530, P4/27

LOOSE DEEP 24”

AVAILABLE COLORS: 1, 1B, 2, 4, 27, 30, 130, 530, 613, COPPER, OT27, OT30, OT530, P18/22, P27/613, P33/350, P4/27

LOOSE DEEP 30”

AVAILABLE COLORS: 1, 1B, 2, 4, 27, 30, 130, 530, 613, COPPER, OT27, OT30, OT130, OT530, P18/22, P27/613, P33/350, P4/27

NEW NEW

24 HOUR TAMER SET’N FOAMER

• BOHO BRAID 스타일에�최적화된NEW 무스 타입 SET’N FOAMER

• 딱딱함이나 flake 없이부드러운�폼으로 원하는�대로�스타일링

• The new mousse type SET'N FOAMER for BOHO BRAID style

• Offering a soft finish, without drying crunchy and flakes

NEW NEW SIIA COSMETICS

• ����년에도�승승장구Anthropologie® 와 Macy's 백화점�입점 • ����년에�더 많은�소비자를�찾아가는 Siia와�함께해�주세요!

Anthropologie.com 에서�판매중인 Change Agent Matte 와 Original Lipsticks!

• 계속되는�매진�사례. 베스트셀러�등극!

• 보습�및�영양�공급

• K-스킨케어�제품

• 두�제품�모두 "Top Rated" 되어�절찬리�판매�중 ����년�계획:

• Macy's 에 ����년 �월�입점�예정

• 캐나다�시장에도 Shoppers Drug Mart 를�통해 ����년 � 분기�진출�예정

• OUR SUCCESS IN 2024 •

From Anthropologie to Macy’s shelves - Get ready to glam up as we expand our reach in 2024!

Our Change Agent Matte and Original Lipsticks are now available in Anthropologie.com!

• Sold out multiple times. A BESTSELLER!

• Hydrating & Nourishing formula

• Infused with Korean Skincare

• Both products are “Top Rated” and top trending products

What to expect in 2024:

• We’ll be launching with Macy’s by March 2024

• We’ll enter the Canadian market by launching with Shoppers Drug Mart in Q3 2024

• Dye, Bleach, 그리고 Perm 까지�가능한�제품

• 크라운과�파트가�레이스�수제로�제작되어�자연스러운�파트 연출

• Elastic Band가�부착되어�있어�안정적인�착용감�선사

• 경제적인�가격으로 Hand-Tied 효과를�볼�수�있는�제품

• Free to dye, bleach, and perm

• Crown and part area is handmade with lace for a natural look

• Elastic band for a secure fit

• Feels like hand-tied at an affordable price

Item # UOG-E021

Item # UOG-E022

Color: Clear

UOG EYELASH ADHESIVE GLUE

BLACK & CLEAR COLOR

• Allergy-free로�눈에 side effect가�없어서�눈이 충혈되거나�붙는�현상이�없다

• 한번�적용하면�최대 �일까지 eyelash 가�떨어�지지�않고 계속�유지�할�수�있다

• Eyeline 이나 eyelash에�직접 glue를�발라서�사용할�수�있다

• Waterproof 로서�눈물이나, 비�등에�흘러�내리지�않는다

• All in one: Strip, Individual and all types of Eyelash 에 사용�한다. 일반적으로�각기�다른 glue를�사용한다.

UOG Eyelash Adhesive Glue. Super Strong Hold For Up To 5 Days. Allergy-Free, Waterproof, And Long-Lasting, No Irritating Odor. All-In-One Eyelash Adhesive Glue And False Lash Extension Adhesive Glue. Brush-On. Black & Clear

알쏭달쏭�팁�문화, 정리해�드립니다!

우리에게�익숙하지만�친숙하지�않은�팁�문화가�팬데믹�이후로�더�혼란스러워졌습니다. 노동력�부족과�인 플레이션은�팁�액수에�영향을�미쳤고, 새로운�지불�기술�등장으로�팁의�마지노선이�정해지는�듯한�느낌까 지�전해주죠. 실제로�미국의�성인 ��명�중 �명은�팁�문화의�변화를�인식하고�있다고�대답했습니다. 기준이 모호해서�더�어려운�팁에�대해�미국�성인�약 �,���명을�대상으로�하여 여러�가지�각도로�조사한�보고서 가�발표되었는데요. 미국인들이�일반적으로�생각하는�팁에�대한�몇�가지�흥미로운�사실들을�소개합니다.

서비스�받는�식당 미용실 음식�배달 술집(Bar)

택시�또는�라이드�쉐어 커피숍 서비스�없는�캐주얼�식당

● 항상 (Always)

● 자주(Often)

100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

팁은�어떤�상황에서�남길까요?

미국인들이�갖고�있는�팁의�관행을�알아보기�위 해 �가지�상황을�제시하고�팁�지불�여부를�물었습 니다. 서비스를�받으며�앉아서�식사하는�식당에서 는�미국인의 ��%가�팁을�준다고�대답했습니다. 상대적으로�커피숍에서�커피, 음료를�구매할�때 나�별도의�서비스가�없는�식당에서�팁을�남긴다 고�대답한�사람은 ��% 내외였습니다.

팁은�몇�프로를�지불하나요?

대다수의�미국인은�앉아서�먹는�레스토랑에서�팁 을�남긴다고�얘기했습니다. 그들에게�특별한�것�없 는�평범한�서비스를�받았다면�팁을�몇�퍼센트�남기 는지�물었습니다. 반�이상(��%)의�사람들이 ��% 또는�그�미만의�팁을�지불하겠다고�답했습니다.

팁의�액수를�결정하는�것은�무엇일까요?

응답자의 ��%는�서비스의�질이�팁을�줄지�여부와 얼마나�줄지를�결정하는�데�가장�중요한�요소라고 답했습니다. 사회적인�분위기나�종업원의�급여�걱 정�등의�다른�요소들이�있었지만, 그것들이�근본 적인�문제라고�생각하는�사람은�많지�않았습니다.

팁을�주는�것은�선택일까요? 의무일까요?

의무라고�답한 ��% 외에는 “팁은�의무가�아니라 상황�혹은�선택에�따른�행위”라고�이야기합니다. 그래서일까요, 설문�조사에�응한�대부분�사람들 은�매장에서�자동으로�팁을�계산해서�넣는�것을 싫어한다고�대답했습니다. 계산서나�체크아웃�화 면에�팁을�제시해�주는�것도�선호한다고�대답한 사람이 ��% 밖에�되지�않았습니다.

출처: Pew Research

TIP ��%를�남기겠다 TIP ��% 미만

생각을 그린 간단한 스케치가 현실로 우뚝 서도록 스카이 디스플레이가 처음부터 끝까지 함께 하겠습니다.

컨설팅, 바닥 도면, 견적서 등을 무료로 도와 드립니다.

1. 새로 오픈하실 곳이나, 리모델링 하실 곳의 간단한 스케치와 사이즈를 알려주세요.

2. 스케치를 보면서 무료로 컨설팅하고, 무료로 바닦 도면을 그려서 보내드립니다.

3. 이를 바탕으로 여러차례 수정및 보강작업을 거친뒤, 무료 견적서를 내어드립니다.

4. 일정에 맞춰 물품 일정을 조정하여 최단 시일 내에 공급 및 설치 해드립니다.

오늘 뭐 먹지?

사진�출처-프림프림월드@네이버블로그

그것 또한 무스비

<너의�이름은>이라는�영화�속�주인공의�할머니는 “이것도�무스비, 저것도�무스비”라는�이야기를�합니다. 일본어로�무스비란 ʻ매듭, 연결’이라는�뜻인데, 영화에서는�우리가�겪는�모든�상황과�만나는�사람들이�우 연이�아니라�인연으로�이어져�있음을�말하고�있습니다. 이�대사가�젊은�세대�사이에서�크게�유행했는데 요, 한때�각종�소셜미디어에서는�어떤�고민이나�걱정�뒤에�따라오는�답은�무조건 “그것�또한�무스비 ”일 정도였습니다. 무스비는�주먹밥�아니냐고�묻는�주인공�요츠하에게�할머니는�쌀을�재배한�사람, 먹는�우 리, 태양이�다�연결되어�있는�것이�무스비라고�대답합니다. 우리�인생의�수많은�무스비. 그�속에�담긴�인 연의�의미를�다시�한번�생각해�보게�됩니다. 오늘�점심은�무스비�어떠세요?

재료�준비

밥을�한�김�식혀�준비하고�설탕, 식초, 소금을�입맛에�맞 게�조금씩�준비해서�섞어줍니다.

조리�순서

� 통조림�햄을�똑같은�크기로�자르고�프라이팬에�앞뒤 로�잘�구워줍니다. 짠맛을�싫어하시는�분들은�얇게�썰 어주세요.

� 계란을�부쳐서�햄�크기에�맞춰�접은�후 자릅니다.

� 길게�자른�김�위에�밥�모양을�네모로�만들어�올립니 다. 밥�위에�계란과 구운�햄을�차례로�올린�다음�김으 로�한�바퀴�돌려줍니다. 끝부분에�물이나�밥알을�묻혀 떨어지지�않게�고정해�줍니다.

� 기호에�따라�볶은�김치나, 오이, 아보카도�등을�넣어 서�만들면�더�맛있고�영양적으로도�든든한�한�끼�식사 가�됩니다.

BY BNB MAGAZINE

사진�출처-https://takestwoeggs.com

뷰티서플라이 경영에 꼭 필요한 실용적인 내용만을 추리고 추려 담아 어느 한 장도 버릴 것 없는 속이 알찬 매거진을 만들겠습니다.

독자 참여 및 제보

Tel. 847-847-1525 / editor@bnbmag.com www.bnbmag.com

BNB PLANNER | ���� 뷰티서플라이�맞춤�플래너

MARCH

UGBSA Beauty Show

GABSA Beauty Show

31 Easter

TO DO LIST

□ 텍스�리턴�준비

□ 재무제표�점검

□ 인보이스�정리

□ 손님�리스트�관리

□ SNS 정보�업데이트

□ 재고�파악�및�정리

ASD Market Week

APRIL

□ 묵은�가발�샘플�처리

□ 창고정리

□ 유통기한�지난�제품�처리 □

* 오피스에�붙여두고�수시로�체크리스트를�확인하시면�비즈니스에�톡톡히�도움이�됩니다.

비앤비 오아시스

아끼고�위하는�마음

지난해�있었던�일입니다. 조�바이든�미국�대통령이�유럽�순방�첫�기착지인�영 국에서�찰스 �세�영국�국왕의�등에�손을�얹은�것이�논란이�되었습니다. 찰스 �세는�건물�밖으로�나가�차에서�내리는�바이든을�맞이했고, 두�사람이�근위 대�악대가�연주하는�양국�국가를�감상하기�위해�단상으로�가는�과정에서�바

이든이�찰스 �세의�등에�손을�얹었던�것입니다.

전통과�격식을�존중하는�보수적인�영국인의�눈에는�바이든의�행동이�무례와 오만으로�보일�수도�있겠지만, 자유�개방적이고�격식에�구애받지�않는�진보적 인�미국인들에게는�무례나�오만이�아니라�친근함과�다정함이�담긴�자연스러 운�태도로�보였을�것입니다.

이처럼�나라와�민족에�따라�전해오는�전통과�문화의�차이�때문에�같은�문제 를�놓고�각기�다른�생각과�판단을�내릴�수�있듯이, 우리�개인에�있어서도�여

러가지�이유와�원인�때문에�서로를�오해하거나�불신하게�되고�심지어�본래 의�선한�의도와�뜻이�악으로�오해를�받기도�합니다. 그렇다면�이�복잡한�사 회, 다양한�대인�관계�속에서�내�본심이�오해를�받거나�왜곡되지�않게�할�수 있는�길은�없을까요?

서울�모�대학�교수의�체험담입니다. 오래전�그�교수는�미�국무성�초청으로�하 버드�대학에서 �년간�연구�생활을�할�수�있는�좋은�기회를�얻었습니다. 다행 스럽고�기쁜�일이긴�했지만, 과거�일본에서�유학을�한�분이라�영어�발음이�능 숙하지�못할�뿐�아니라�낯선�미국�문화와�풍습을�어떻게�익히고�따르며�적응 해갈�수�있을지�걱정스러웠습니다. 언어�소통은�물론, 간단한�식탁�매너에서 부터�사교�모임에서의�품위�있는�격식�등�서투른�것이�한두�가지가�아니었습 니다. 그는�그�문제로�얼마동안�신경을�쓰다가�마음에�한�가지�작정을�하고는 안심이�되었다고�했습니다.

즉�그가�미국에�머무는�동안�미국인들처럼�완벽한�생활�습관이나�예절을�다

지키고�산다는�것은�어렵겠지만, 누구를�대하든�마음으로부터�상대방을�아 껴주고�위해주고자�하는�정다운�마음만�품고�대한다면�비록�언행에�부족함 이�있고�예의상�결례되는�점이�있다고�해도�진심만은�서로�통할�수�있을�것이 고, 그렇게만�된다면�그것은�완벽한�예의�격식�못지않은�좋은�결과로�나타나 게�될�것이라는�믿음이었습니다. 그렇습니다. 사물을�다루는�데에는�기술이나�기교가�필요할�것입니다. 그러 나�사람을�대하는�데에는�심리학이나�관상학이나�사교술�같은�어떤�학(學)이 나�술(術)이�꼭�필요한�것은�아닙니다. 오직�상대방을�아껴주고�위해주려는 순수한�사랑의�마음이면�됩니다. 즉�다음과�같은�마음으로�모든�사람을�대 할�수�있을�것입니다.

ʻ저는�불가피한�일로�본의�아니게�당신의�도움을�구하는�일이�있을는지는�모 르겠지만, 내�유익이나�편의를�위해서�당신을�이용하거나�당신에게�피해나�고 통을�주는�일은�절대로�없을�것입니다. 제가�어떤�면에서든지�당신에게�도움 이�되고�유익이�될�수�있으면�좋겠습니다. 그리고�저는�당신이�기쁜�일을�맞을 때�함께�기뻐하고�당신이�힘들고�어려운�일을�당할�때�그�어려움에�함께�동참 하고�싶은�마음입니다. 또한�저는�앞으로�당신을�더�많이�이해하도록�노력할 것이고�이해가�깊어지는�만큼�당신을�더욱�위할�것입니다.’

우리가�누구를�대할�때�이런�마음가짐만�유지할�수�있다면�굳이�장황하게�내 속마음을�털어놓지�않아도�나의�본심은�내�얼굴�표정이나�눈빛이나�온몸에 서�풍기는�태도를�통하여�저절로�상대방에게�전달될�것입니다. 이기심으로 가득한�이�병든�시대에�서로서로�아껴주고�위해주는�마음은�가장�좋은�처방 전이�되리라�믿습니다.

BY 김준�장로/종교�칼럼니스트, 시애틀�연합장로교회

SIGN CONVENIENT

BNB에서는 여러분의 영업에 도움이 되시길 바라는 마음으로 바로 사용하실 수 있는

‘사인’을 실어 드립니다.

To better support and promote the business of our valued customers, BNB magazine is providing a detachable sign.

★ 사인 신청 받습니다 ★ 여러분의 아이디어를 주세요.

BNB에서 디자인해 드립니다.

신청할 곳: 847-847-1525

QR코드를 스캔하시면

소매점 운영에 유용한

더 많은 Sign을 다운받으실 수 있습니다.

If you scan the QR code, you can download more signs which are useful for retail management.

점선을 따라 오려서 가게에 붙여보세요.

Trim by the line and post it in your store.

BNB 독자�참여 Reader’s Letter

BNB에서는�독자분들의�진솔한�이야기를�담을�코너가�늘�준비되어�있습니다. 참여 를�원하시는�독자분께서는�언제든지�편하신�방법으로�연락�주시면�감사하겠습니다.

The door to BNB Magazine is always open. Please send us stories that you want to share. You can brag about your success or cheer others up with your story. Your contribution helps us create a resourceful and happy place of your own.

TEL: ���-���-����

Email: editor@bnbmag.com

www.bnbmag.com