Skip to main content

Territorio Infinito - Lester Rodríguez

Page 30

Capacidad de carga

Loading capacity

Carroceria chatarra, altoparlante y audio 2015

Scrap metal, speaker and audio 2015

El carro de carga, utilizado generalmente para el trabajo pesado, hace referencia al productor y la capacidad de este sector económico, para llevar el peso de una economía precaria. En 1841 Francisco Morazán, desde su exilio en Perú, redacta un documento conocido más tarde como el manifiesto de David, donde resume de forma precisa una crítica brillante a los movimientos conservadores instalados en Centramérica, después del fracaso de la Federación. El audio que hace parte de la obra, es la lectura íntegra del “manifiesto de David”, y constituye una metáfora vigente de la condición histórica de la región, materializada en medio de la ruina de una carrocería propia de la década de los años 80, un momento de inflexión durante la guerra de baja intensidad en Centroamérica.

The loading truck, normally used for heavy-duty work, refers to manufacturers and the ability of this economic sector to carry the weight of a precarious economy. In 1841, from his exile in Perú, Francisco Morazán wrote a document later known as “the manifesto of David,” which accurately summarises a brilliant criticism of the conservative movements established in Central America, following the failure of the Federation. The audio that comprises part of the work is the complete reading of the manifesto of David, and constitutes a valid metaphor for the historical status of the region, materialised amid the ruin of bodywork from the 80’s, a turning point during the low-intensity war in Central America.

29


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Territorio Infinito - Lester Rodríguez by Museo de Arte y Diseño Contemporáneo - Issuu