Issuu on Google+

vvaakkbbl al add oovveer r c coommmmuunni ci caat ti e i e ppr roodduuc ct teenn, , t tooeeppaas s si n i nggeenn eenn ddi e i enns st teenn

januari2005, 2006, jaargang jaargang 2, 3, nummer oktober nummer 21 18

r e t a i l r e t a i l

e d i t i e e d i t i e

Samsung trapt het WK voetbal in HD af Bluetooth headsets

08

Beveiligings­ software: Wie levert wat?

34

D

ekabelbedrijvenEssentKabel­ com en Casema en Samsung Electronics Benelux hebben hun strategische samenwerking uit­ gebreid voor de introductie van hoge definitie televisie (HDTV) in Nederland in het tweede kwartaal van 2006. Klanten van Essent Kabelcom en Casema kunnen hierdoor van de uitzendingen van het WK voetbal 2006 genieten in de

allerhoogste beeldkwaliteit via een gebruiksvriendelijke ontvanger van Samsung. Daarnaast zijn Samsung, Essent en Casema overeengekomen dat zij gezamenlijk HDTV in Nederland gaan promoten. Televisie in HD-kwaliteit (1080i) geeft in ver-

Mobicall krijgt nieuwe managing director

F

Wij nodigen u uit voor de HON nieuwjaarsshow 2006, die op maandag 9, dinsdag 10, woensdag 11, maandag 16, dinsdag 17 en woensdag 18 januari zal plaatsvinden bij Intres in Hoevelaken. Sla uw slag op deze ‘Een goede voorzet is het halve werk’-show en kom profiteren van vele niet te missen aanbiedingen en een ENORM aanbod 2.0 acties! We lichten vast een tipje van de sluier op: Wat dacht u van de Orange Siemens AX72 prepaid GSM telefoon met kleurendisplay, 220 uur standbytijd en 5 uur spreektijd, WAP 2.0, handsfree, SMS, GPRS, voicedial, trilalarm, IR poort etc., inclusief 15 euro beltegoed. Tijdens de show voor:

rank Caris treedt terug als managing director Mobical. Hij wordt opgevolgd door Dick Wieringa. 86,73 Frank Caris, de oprichter van Mobicall Netherlands, heeft besloten met ingang van 1 januari 2006 terug te treden als managing director Mobicall. Caris bracht het bedrijf Mobicall van start up tot zijn huidige prominente status in de Nederlandse telecom distributie. In 2003 werd de meerderheid van aandelen van Mobicall ondergebracht bij het Deense Dangaard A/S, Europees marktleider op het Frank Caris gebied van telecom hardware distributie. De nieuwe managing director, Dick Wieringa, is sinds 2001 als director of operations bij Mobicall in dienst. Voordat Wieringa bij Mobicall begon heeft hij meer dan 20 jaar telecom ervaring opgedaan, waarvan het grootste gedeelte bij KPN. p

58

Navicore Personal biedt gratis verkeersinfo

G •R  edactie/acquisitie: 071 5651509 • Abonnementen:  abonnement@ hotspotretail.nl •O  nline: www.hotspotretail.com • 64 pagina’s

25,51

of de SAMSUNG A502 zilver digitale fotocamera met 5 Megapixel beeldchip, ingebouwde flitser en mogelijkheid tot het maken van videoclips. Showprijs:

INTRES: Koninginneweg 1 3871 JZ HOEVELAKEN HON-show telefoon: 033-2532054 / 2532084

TV kijken op een laptop

gelijking met de traditionele televisiekwaliteit zeer scherpe en heldere beelden met uiterst levensechte kleuren. De digitale ontvanger van Samsung decodeert hiervoor de MPEG-4 televisiesignalen en brengt deze zonder kwaliteitsverlies via een HDMI-aansluiting over naar een plasma- of LCD-televisie die is voorbereid op HDTV. Deze televisietoestellen zijn voorzien van een HD-ready logo. p

SM-gebruikers met een Symbian Series 60 toestel kunnen met het navigatiesysteem Navicore Personal nu kostenloze verkeersinfo ontvangen in de Benelux en Duitsland. Dankzij deze nieuwe kostenloze dataservice die ondertussen door dienst worden de Navicore Personalbijna alle telecomoperators wordt gebruikers met heldere gesproken ondersteund. Navicore Personal met instructies en visuele ondersteuning verkeersinfo is beschikbaar voor de automatisch rond de verkeersknoop volgende gsm-modellen: Nokia 6600, of de opstopping geleid. De ver6260, 6670, 7610, N-Gage, N-Gage QD, keersinformatie komt op de gsm´s N70, N90, 6630, 6680 en 6681. p terecht via het GPRS-net, de nieuwe

Hakro-Oosterberg-Nijkerk (HON) organiseert op maandag, dinsdag en woensdag 9, 10, 11 en 16, 17 en 18 januari weer de traditionele nieuwjaarsverkoopshow in Intres, Koninginneweg 1 te Hoevelaken. Op ruim 4500 vierkante meter geven meer dan 100 merken acte de presence met acties, aanbiedingen en noviteiten. Showtijden: 09.00 tot 24.00 uur. Toegang is gratis. telefoon: 0900-0246 website: www.hon.nl showtijden: 09.00 tot 24.00 uur

De snelste route naar de HON show: komt u over de A28, neem dan bij knooppunt Hoevelaken de A1 richting Apeldoorn. Na 800 meter verlaat u de A1 via afrit 14. Vanuit het oosten komend neemt u ook afrit 14 (Hoevelaken). Vanuit het westen komend houdt u bij knooppunt Hoevelaken eerst richting Amersfoort aan, vervolgens Hoevelaken, afrit 14. Sla aan het eind van de afrit rechtsaf en blijf deze weg (Westendorperstraat) volgen tot de rotonde. Houd hier rechts aan (Koninginneweg). Bij de volgende rotonde gaat u rechtdoor. Na 400 meter ziet u Intres aan uw rechterhand. Met een bij HON verkrijgbaar navigatiesysteem rijdt u er zeker in 1 keer heen!


inhoudsopgave

C O M M U N I CATIE

8 Hotspot bespreekt 10 bluetooth headsets 11 Column: John van Gogh over HDTV 12 3-op-1: D-Link AirPremier DWL-8200AP, …

TELEFOONS

14 16 18 22 23 25 25 26

The Phone House blinkt op Miljonair Fair Nokia maakt muziekstrategie hoorbaar Budgetfoons bieden meer dan basisfuncties Sony Ericsson onthult Walkmanphone W810i Siemens S75 (barmodel) en SL75 (slide up) Samsung D720, met Symbian OS Series 60 Nokia 9300i biedt WLAN-connectiviteit NaviFlash, in combinatie met THB System 8

ELEKTRONICA

SPECIAL

WINKELZAKEN

28 Bedrijfsprofiel: LaCie 30 LCD-monitoren voor tv, pc en gameconsoles 31 Column: Vera Wagenaar 34 Beveiligingssoftware: aanbieders en trends

OKI breidt met Ingram Micro distributiekanaal verder uit OKI Printing Soludions en Ingram Micro hebben op 12 december een overeenkomst afgesloten voor de distributie van de complete printerlijn, multifunctionals en de supplies van OKI. OKI breidt met de Ingram Micro overeenkomst zijn marktbereik fors uit. “OKI is een merk waarmee onze resellers zich kunnen onderscheiden en waarvoor nog veel potentieel is”, zegt managing director Eric Segers van Ingram Micro. “Voor OKI is het belangrijk dat ze met deze overeenkomst een brede ingang hebben tot de markt, van VAR´s tot en met consumentgerichte winkelketens. Niet alleen voor de verkoop van printers en multifunctionals, maar ook voor cross-selling van supplies.” OKI vindt dat er voldoende ruimte is voor de uitbreiding van het aantal distributeurs. “Ons productassortiment en onze logistieke organisatie is er klaar voor om breder de markt op te gaan”, zegt sales en marketing directeur Korstiaan van Kleef van OKI Printing Solutions. “Ingram Micro is de grootste printerdistributeur in Nederland en zal ons helpen het merk OKI en ons productgamma verder te positioneren in verschillende marktsectoren.”

40 Xbox 360 onderstreept HD tijdperk 42 Verkopers staan vaak met handen in zakken 43 Column: Hans de Hond over een kloof

c o m m e n t a a r

Goede voornemens?

ENTERTAINMENT

44 T-Mobile sluit Hotspot-deal met Nintendo 45 Verkopen games vallen bijzonder tegen 52 Game besprekingen en verse releaselijst

OPERATORS

M A R K T P L A AT S Televisie kijken op een notebook Mio A201 wijst u de weg Colofon Personalia

54 Overzicht Sagem prepay en prepaid toestellen 57 tiptel 114 nu ook verkrijgbaar in signal red 58 60 62 62

Uit onderzoek in opdracht van T-Mobile blijkt dat het opnieuw slecht is gesteld met service verstrekt door het bedrijfsleven. De kop van dit artikel over dit onderzoek op pagina 42 is dan ook misschien voor de handliggend. Winkelpersoneel zou namelijk volgens de respondenten van het onderzoek vaak met hun handen in de zakken staan. Kenmerkend voor het menselijk gedrag is dat we vaak de tekortkomingen wel signaleren maar er voor de rest weinig mee doen. Een andere uitkomst van het onderzoek is dan ook niet zo verrassend: ik zou wel meer voor anderen willen doen, maar denk er niet aan en heb er geen tijd voor. Zo rond de jaarwisseling is het voor mij ook een geschikt moment om alles weer eens op een rijtje te zetten. Ongetwijfeld is er bij een beginnende organisatie, Hotspot Retail is nu een kleine twee jaar in de running, ook wel het nodige voor verbetering vatbaar. Natuurlijk blijft het verstrekken van vakinformatie over communicatie producten, toepassingen en diensten voorop staan en draait het ook om op een juiste manier te netwerken. Er is echter meer dan dat. Ook bij mij draait het als ondernemend bladenmaker zo in het nieuwe jaar misschien wel wat meer om enkele essentiële ondernemersvragen als wat willen we op de lange termijn? Met wie? Hoe kunnen we iets zinnigs bijdragen? Nu hebben we nog niet het geld voor een Blauw Research, maar goed: eerlijke, oprechte suggesties zijn zeker welkom. Kees Hoogervorst (kees.hoogervorst@hotspotretail.nl)



Hotspot retail editie januari 2006


nieuws

LG introduceert twee navigatiesystemen LG brengt twee navigatiesystemen op de markt: de LN-400 en LN-600. Opvallend is het grote LCD-scherm op beide systemen van 4 inch, waar 3,5 inch toch vaak de standaard is. De LN-400 en LN-600 maken gebruik van de navigatiesoftware van Destinator. De automobilist krijgt de beschikking over een touch screen en hoort gesproken route-aanwijzingen. De LN-400 heeft op een geheugenkaart van 256MB het kaartmateriaal van de Benelux staan. De LN-600 heeft een geheugenkaart van 512 MB waarop het kaartmateriaal van Benelux, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Ierland, Italië, Noorwegen, Oostenrijk, Portugal, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden,

mail

Zwitserland en de hoofdwegen van West-Europa staan. De mogelijkheid om verkeersinformatie te ontvangen ontbreekt. p

Mobiele video oplossing Telfort en Griffid bieden de mogelijk zowel live als opgenomen beelden van digitale beveiligingscamera’s in heel Nederland mobiel te bekijken. Met de oplossing hebben gebruikers onafhankelijk van tijd en plaats toegang tot de camera’s. Daarmee kunnen organisaties snel anticiperen op calamiteiten of alarmsituaties.

Mobicall start levering Topcom

BenQ Mobile Benelux breidt haar management uit BenQ Mobile heeft Robert de Jager aangesteld als managing director voor de Benelux organisatie. Met ingang van 2 januari 2006 zal hij in zijn nieuwe functie verantwoordelijk zijn voor de strategie en het commerciële beleid in België, Nederland en Luxemburg. Robert de Jager heeft op telecomvlak zijn sporen al ruimschoots verdiend. Zo heeft hij van 1996 tot en met 2001 gewerkt voor Siemens Nederland als Business Unit manager Mobile en Cordless phones. Vervolgens is hij overgestapt naar Sendo om het kantoor in de Benelux op te zetten in de functie van Country Manager Benelux.

Mobicall, een gespecialiseerde telecomdistributeur, heeft een distributieovereenkomst getekend met Topcom. Mobicall is vanaf december 2005 verantwoordelijk voor de distributie van producten uit het DECT, VoIP en PMR gamma van Topcom. “De telecommarkt is met de lancering van VoIP in een nieuw tijdperk terecht gekomen”, zegt CEO Stan Lowette van Topcom Europe. “Voor ons betekent de samenwerking met Mobicall de mogelijkheid om in Nederland door te dringen in alle grote speciaalzaken via retailers zoals Dixons, Media Markt en De Harense Smid, maar ook tot bij de onafhankelijke retailers en dealers. Wij verwachten dan ook heel veel van deze samenwerking.” p

Sharp introduceert eerste LCD TV voor Europese markt Sharp brengt met het Pal-panel een nieuw type LCD TV in Europa op de markt. De LC-37P50E, de LC32P50E en de LC-26P50E bie­ den een beelddiagonaal van respectievelijk 94, 81 en 66 centi­ meter. Sharp kiest als enige LCD TV producent voor het Pal-panel. Het Palpanel zorgt volgens Sharp voor een perfect beeld dat 1-op-1 aansluit met het Europese beeldsignaal. Een hoge resolutie HD-(ready) paneel heeft 720 of 1080 beeldlijnen, een resolutie hoger dan het PAL-signaal. De televisie moet er daarom beeldlijnen bij gaan rekenen en dit gaat volgens Sharp ten koste van de beeldopbouw en –kwaliteit. Sharp heeft voor het Pal-paneel dus gekozen voor een horizontale beeldresolutie van 540 lijnen (940 bij 540), waardoor het PAL-signaal beeldpunt voor beeldpunt weergeeft. De LC-37P50E, de LC32P50E en de LC-26P50E zijn verkrijgbaar en hebben een verkoopadviesprijs van respectievelijk 2299, 1499 en 1099 euro. p

OKI bij FIVE 4 U OKI Printing Solutions en distributeur FIVE 4 U hebben een samenwerkingsovereenkomst afgesloten. De overeenkomst houdt in dat FIVE 4 U vanaf 1 januari 2006 producten van OKI in het assortiment zal voeren. Het gaat in eerste instantie om de high-end kleurenlaserprinters series C5000 en C9000. Het onderdeel Graphiplus van FIVE 4 U zal zich hiermee vooral op de grafische wereld richten. Avantage en MegaSellers Business Avantage, specialist in netwerkimplementaties en -migraties, en de MegaSellers Business Groep, ICT-leverancier voor het MKB, hebben een samenwerkingsovereenkomst gesloten. De MegaSellers Business Groep kan door deze samenwerking nu ook grotere omgevingen in beheer nemen. Bedrijven met 5 tot 2500 werkplekken kunnen het beheer nu uitbesteden aan de ICT-leverancier, waarbij de verhouding van onsite en remote beheer wordt afgestemd op de behoefte van de klant.

januari 2006 Hotspot retail editie




imagine a phone that gives you the power of business Stelt u zich eens een telefoon voor met een scherp design, een camera met 2 megapixels en flitser, 262K QVGA TFT kleurenscherm, die uw documenten kan lezen en u direct op de TV kan aansluiten voor een schitterende presentatie, die u via Bluetooth draadloos kan laten printen en ook beschikt over een MP3 speler. Noem het een telefoon met uw ambitie. With the Samsung D600. D600

It’s not that hard to imagine. www.samsungmobile.com


nieuws

Multikabel biedt klanten nu ook mobiele telefonie Multikabel introduceert eind deze maand onder het motto ‘alles onder één dak’ in samenwerking met telecomprovider Aspider een vierde dienst: Mobiele telefonie. Multikabel wil zich onderscheiden van andere mobiele operators via een transparante abonnementsvorm van 4,95 euro per maand en zeer voordelige gesprekstarieven. Zo kent Multikabel geen onderscheid in piek- en daltarieven, maar een vast laag tarief voor bellen naar vast en mobiel van 15 eurocent en 15 eurocent per SMS. Multikabel Mobiele Telefonie abonnees bellen nog voordeliger met andere Multikabel-bellers. Multikabel Mobiele Telefonie combineert de voordelen van prepaid bellen met de voordelen van een abonnement zonder de nadelen van beide vormen. De dienst is bedoeld voor klanten in het verzorgingsgebied van Multikabel die tenminste al één dienst afnemen. p

Tiptel 116 cyberphone

Cyberphone is nu ook geschikt voor Apple

De tiptel 116 cyberphone beschikt over diverse functies, zoals nummerherhaling, in- en uitschakelen van microfoon tijdens gesprek (mute) en een instelbaar volume van de luidspreker.

De tiptel 116 cyberphone is, als één van de eerste op de Nederlandse markt, nu ook geschikt voor gebruik in combinatie met een Apple Macintosh. Eerder dit jaar konden MAC gebruikers de MAC OS X versie van de gratis skype software downloaden. Tiptel sptring hierop in en heeft de tiptel 116 cyberphone ook geschikt gemaakt voor MAC, zodat gebruikers met de cyberphone ook kunnen profiteren van internettelefonie. De tiptel 116 cyberphone kan snel en eenvoudig aangesloten worden op een Apple Macintosh computer waarna direct gratis wereldwijd gebeld kan worden met behulp van de skype software. p

SanDisk introduceert nieuwe Sansa-reeks SanDisk brengt een nieuwe reekst Sansa m200 MP3 spelers op de markt met variabel intern flashgeheugen van 512MB tot 4GB. De nieuwe m200 is een aanvulling op de succesvolle Sansa e100 spelers met SD geheugenslot. De nieuwe m200 spelers ondersteunen Microsoft Windows Media Player 10 en beschikken over PlaysForSure ondersteuning voor muziekdownloads en ondersteunende diensten zoals Rhapsody to go, Napster to go en Yahoo! Music Unlimited. Begin dit jaar zal de m200 in de Benelux leverbaar worden. p

De Graaf wordt sales director bij LG Mobile Communications LG Electronics Benelux heeft met ingang van 1 januari 2006 Robbert de Graaf (38) aangesteld als sales director Mobile Communications bij LG Electronics Benelux. De Graaf wordt verantwoordelijk voor de verdere uitbouw van de divisie Mobile Communications van LG Electronics Benelux. De Graaf was hiervoor onder andere werkzaam als general manager bij Motorola Benelux en als product sales manager bij Sony Benelux. LG is actief op zowel de mobiele operators als de retailmarkt met een reeks van premiumproducten. In 2006 wil het bedrijf niet alleen verdere groei in de operatormarkt bereiken, maar ook in de retailmarkt. Momenteel is LG wereldwijd de nummer vier producent van mobiele telefoons. p

mail Nintendo ringtones Favoriete melodietjes uit de games van Nintendo zijn binnenkort overal te horen, want Nintendo lanceert een eigen reeks van unieke en superleuke ringtones en wallpapers. Denk aan thema’s als Super Mario Bros., The Legend of Zelda: Ocarina of Time en Metroid Prime. Golden Headset Award Francis Bakker is dit jaar de telefoniste van het jaar en daarmee de winnaar van de Plantronics Golden Headset Award. Bakker is werkzaam bij het bedrijf Ophtec te Groningen. Zij was volgens de vakjury ronduit de beste van ruim duizend aangemelde telefonistes. In een eerste ronde zijn honderd deelnemers geselecteerd voor de finale. Sony koopt Guerrilla Sony Computer Entertainment Europe (SCEE) heeft de overname aangekondigd van Guerrilla Games. Guerrilla Games wordt hiermee toegevoegd aan de Worldwide Studios (WWS) van Sony Computer Entertainment en is de eerste grote studio van SCE op het Europese continent. Met de overname is het groeiplan van Guerrilla Games gegarandeerd. Nederlands toptalent krijgt volop kansen zich verder te ontwikkelen.

januari 2006 Hotspot retail editie




nieuws

Telecom Retailer van het Jaar 2005 winnaars gekozen

mail Casema Vast-Mobiel Casema heeft met ingang van 1 januari 2006 de gesprekstarieven voor bellen van vast naar mobiel met 12 procent verlaagd. Bellen van vast naar mobiel kost nu geen 18 eurocent per minuut maar 15,7 eurocent per minuut. KPN en Tele2 verlaagde eerder al de beltarieven van vast naar mobiel. Deze partijen verlaagde de tarieven eveneens met 12 procent. Nokia gaat MMOG Nokia kondigt aan dat in dit eerste kwartaal honderdduizenden spelers via de Nokia SNPA Mobile Service Space Alliance kunnen spelen. Space Alliance is een multi-player online game (MMOG) die beschikbaar zal zijn op bepaalde mobiele telefoons die de Java-technologie ondersteunen. Space Alliance geeft menselijke wezens de opdracht zich te verdedigen tegen een massaal gecoördineerde aanval van buitenaardse wezens. TomTom One TomTom brengt de TomTom One op de markt. Dit navigatiesysteem is klein, licht van gewicht en ideaal voor beginnende navigatiegebruikers vanwege het gebruiksgemak, draagbaarheid en unieke aanraakschermtechnologie. TomTom One wordt geleverd met de nieuwste TeleAtlas kaart voor de Benelux. TomTom One is het instapmodel van TomToms reeks navigatiesystemen en kost 399 euro.



Hotspot retail editie januari 2006

Dixons en BelCompany vallen wederom in de prijzen Jury Telecom Retailer van het jaar Op de vakbeurs Telecom Time zijn op dinsdag 20 decem­ ber voor de tweede maal de Telecom Retailer awards uit­ gereikt in de Beatrixhal van de Jaarbeurs Utrecht. Dixons en BelCompany wonnen evenals vorig jaar respectievelijk in de categorie Elektronicawinkel en Telecomretailer. Orange werd dit jaar als beste telecomshop uitgeroepen. Vorig jaar viel deze eer nog aan de winkels van Vodafone toe. Dit jaar waren er twee nieuwe categorieën: zelfstandige retailer en internetshop. De Ruyter Mobitel kreeg een Telecom Retailer Award in de categorie zelfstandige retailer en www.gsmexpress.nl in de categorie internetshop. De winkels zijn beoordeeld door gekwalificeerde mystery shoppers en een jury. p

2005 Michel van Tongeren (voorzitter jury), director branding & strategy van SVT Branding Design Group Niek Jan van Damme, CEO T-Mobile Gert Post, managing director Versatel Consumer Paul Wilkens, sales & marketing director Samsung Kees Smaling, CEO Siemens Huub Lamers, managing director MCC Frank Caris, managing director Mobicall Ben Woldring, Bencom BV

Consument laat voordeel triple play links liggen Nederlandse consumenten laten een aanzienlijke besparing op de kosten van internet, telefonie- en televisiediensten liggen. Met de triple play-abonnemengeeft een Nederlands huisten kan de consument maandehouden tot gemiddeld 100 lijks gemiddeld 60 euro bespaeuro per maand uit aan abonren. Een gebrek aan inzicht in nementen op vaste telefonie, de huidige kosten, onbekendinternet en televisie. Hoewel heid met triple play, argwaan de Nederlander nog niet warm ten aanzien van de toegevoegloopt voor het gecombineerde de waarde en angst voor teveel aanbod geeft ruim 70 procent rompslomp bij een overstap van de huishoudens met een houden de consument tegen. internetaansluiting aan te wilDat blijkt uit een onderzoek van len overschakelen op triple KPMG en TNS Nipo. Momenteel play. p

XS4ALL lanceert twee ADSL2+ abonnementen XS4ALL start met de levering van twee ADSL2+ abonnementen via het netwerk van KPN: ADSL Fast en ADSL Ultra. Volgens XS4ALL is een groot deel van de wijkcentrales voorzien van nieuwe apparatuur die de hogere downloadsnelheden van ADSL2+ mogelijk maakt. ADSL Ultra heeft een maximale snelheid van 20 Mbps en ADSL heeft een maximale snelheid van 12 Mbps, indien de lijn daarvoor geschikt is. Abonnees van XS4ALL met ADSL van KPN kunnen zonder onderbreking overstappen op de snellere abonne-

menten ADSL Fast en Ultra. Het benodigde ADSL2+ modem is inbegrepen. p

Post verlaat Versatel Gert Post, directeur consumentenzaken bij Versatel, heeft Versatel met ingang van 1 januari 2006 verlaten. Post heeft zeven jaar gewerkt bij Versatel. Dow Jones meldt dat zijn vertrek in goed overleg is overeengekomen en baseert dat op een interne mail van Tele2 Nederland directeur Per Borgklint aan het personeel van Versatel. Borgklint is de beoogde opvolger van Versatels huidige bestuursvoorzitter Raj Raithatha. Borgklint weigerde inhoudelijk commentaar te geven. p


Verbreed je horizon.

OT-C552. Voor stijlvolle panoramafoto’s. Laat zien hoe origineel jij bent met de intuïtieve all-round prestaties van de Alcatel OT-C552. Simpel en toch trendy, opvallend en functioneel, met onbeperkte mogelijkheden voor entertainment en stijl. Alcatel logo and Alcatel name are trademarks of Alcatel and used under license by TCL & Alcatel Mobile Phone Limited


10 Bluetooth headsets

Draadloos bellen waar dan ook Het komt steeds vaker voor dat we den­ ken, ‘wat staat die nou in zichzelf te praten’, natuurlijk is dat niet het geval maar logisch dat we in de war zijn want Bluetooth head­ sets zijn bijna niet meer zichtbaar. Bluetooth headsets worden steeds kleiner, lichter en mooier. Daarnaast worden ook steeds meer mobiele telefoons met de Bluetooth mogelijkheid uitgerust en daar blijft het niet bij andere producten worden tevens meer en meer uitgerust met Bluetooth. Op dit moment



Hotspot retail editie januari 2006

biedt Bluetooth 1.2 de headset extra prestatieverbeteringen, zoals een betere geluidskwaliteit dankzij de verminderde interferentie en snellere connectiviteit. De markt voor Bluetooth headsets groeit en de gebruikers worden steeds veeleisender op het gebied van veiligheid, comfort en stijl. De grootste verschillen tussen de Headsets die Hotspot heeft geselecteerd liggen vooral in het aantal uur spreektijd of standby tijd en natuurlijk het uiterlijk. p


communicatie

Conceptronic Ear­bridge Bluetooth headset CBTHS2

Comforta­bel handsfree mobiel telefoneren

Plantronics Explorer 320 headset

Sony Ericsson Akono Headset HBH-660

Betaalbare, gebruiks­ vriendelijke en modi­ euze headset

Zien wie er belt

Met de Conceptronic Earbridge headset CBTHS2 maakt comfortabel en gemakkelijk draadloos en handsfree mobiel telefo­ neren mogelijk. Deze ‘Earbridge’ Bluetooth headset is de ultieme draadloze en handsfree oplossing voor mobiele telefoons. De headset is een lichtgewichte oortelefoon (minder dan 20 gram), draagt zeer comfortabel en is zeer eenvoudig in gebruik. De headset werkt tot 10 – 20 meter draadloos vanaf de mobiele telefoon. De verkoop adviesprijs is: 44,95 euro inclusief BTW.

Het stijlvolle design van de Explorer 320 combineert gebruiksvriendelijke func­ ties aan alle voordelen van een Bluetooth headset. De Explorer 320 biedt 10 uur spreektijd, 240 uur standby tijd en een intuïtieve joystick om gesprekken mee aan te nemen en af te sluiten. De compacte headset is vooral bedoeld voor privé-gebruik, en minder voor business. De spreektijd is langer dan die van de meeste mobiele telefoons en de oplaadfrequentie is korter, waardoor de gebruiker flexibeler is bij zijn drukke sociale contacten. De Plantronics Explorer 320 headset is nu uit voorraad leverbaar en te koop in online winkels en kost €49,99.

Kenmerken: +++ Bluetooth V1.1 +++ LED aanduiding +++ Draagbaar +++ aan zowel linker- als rechteroor +++ Oplaadbare batterij +++ Slaapmodus voor stroombesparing.

Kenmerken: +++ Eenknops controle +++ Weegt slechts 17 gram +++ Indicator voor gemiste gesprekken en de batterijstand +++ Lithium batterij +++ Bluetooth V1.2.

Bluetrek X2

Uniek: spatwaterdichte Bluetooth headset

Het discrete ontwerp van de Akono headset HBH660 past overal bij en is uniek. De Akono heeft een stijlvol uiterlijk, zonder dat dit ten koste gaat van com­ fort. Inkomende gesprekken kunnen op de 660 efficiënter worden afgehandeld door het display. Een snelle blik op het informatiedisplay laat zien wie er belt. Met de gebruiksvriendelijke toetsen op de headset kan men gesprekken aannemen, plaatsen of weigeren. De HBH-660 is licht van gewicht en comfortabel zodat deze eenvoudig de hele dag is te dragen. Met een gesprekstijd van maximaal 5 uur en een standby tijd van maximaal 150 uur bevat deze bluetooth headset een enorme capaciteit.

De X2 is de eerste spatwa­ terdichte Bluetooth head­ set op de markt. Doordat de buitenkant van deze headset van rubber is, kan hij ook tegen een stootje. Volledig weerproof dus. De X2 is volledig weerproof en spatwaterdicht daarnaast biedt de headset ook een topcomfort. Voor actieve buitenmensen is dit echt een uitkomst. De ‘oorhaak’ is te verstellen, verdraaien en te vervangen waardoor deze het oor niet meer loslaat. Aanvullend zijn de zogenaamde loops die optimaal blijven zitten tijdens (extreme) sporten. De headset zit ook niet in de weg bij het dragen van een bril. Tevens is uniek dat de X2 tot 14 uur gesprekstijd biedt en daarnaast tot 3 weken standby kan staan. De Bluetrek headset is ook te gebruiken door middel van stemherkenning. De adviesprijs van de X2 is € 89.00.

Kenmerken: +++ Informatie­ display +++ Standby tijd van maximaal 150 uur +++ Stijlvol +++ Gebruiksvriendelijk.

Kenmerken: +++ Spatwa­ terdicht +++ Tot 14 uur spreektijd +++ Tot 3 weken standby tijd +++ Bluetooth V1.2.

januari 2006 Hotspot retail editie




Cellink’s Mini Bluetooth Headset BTHS-6033

Enorm gemak, comfort en betrouwbaar Cellink’s Mini Bluetooth Head­sets zorgen voor ge­mak, comfort en be­trouw­ baarheid en is praktisch met welk Blue­tooth appa­ raat dan ook te gebruiken. Het innovatieve en ergono­ mische design maakt de mini Bluetooth Headset comfortabel en past gemak­ kelijk in elk oor. Cellink’s mini Bluetooth Head­set is een van de kleinste draadloze oplossingen met Bluetooth technologie. Headsets met een koord zijn niet meer noodzakelijk. Met de Mini Bluetooth Headset van Cellink is het nu eenvoudig om telefoongesprekken in alle vrijheid te ontvangen terwijl men op straat loopt, autorijdt of gewoon thuis rustig op de bank zit. De BTHS-6033 heeft een gebruiksvriendelijke interface en bedienen gaat eenvoudig met één knop. De headset heeft een krachtige oplaadbare lithium batterij die zorgt voor 8 uur spreektijd en tot 160 uur standby tijd daarnaast kan men ongestoord tot 10 meter het apparaat gebruiken. De ontvangst van Cellink’s headset is optimaal en zo ontworpen om geluid te onderdrukken, echo uit te sluiten en zo te zorgen voor een kristalhelder geluid. Kenmerken: +++ Bluetooth 1.2 +++ 8 uur spreektijd en 160 uur standby tijd +++ Draagbaar aan zowel linker- als rechteroor +++ Gebruiksvriendelijke interface +++ Geluidsonderdrukkend.

10

Hotspot retail editie januari 2006

Samsung Bluetooth headset ‘Corona’

Licht­ge­wicht­partner voor bedrijfscommu­ nicatie De Bluetooth headset Corona biedt een lange spreektijd en is de perfecte lichtgewichtpartner voor bedrijfscommunicatie. Men heeft volledige vrij­ heid voor het maken van notities en het verhogen van (tijd) winst, met een spreektijd van maar liefst 8 uur. De Corona is een supercompacte Bluetooth headset uitgevoerd in stijlvol donkergrijs. Deze headset past daarom ook perfect bij de Samsung D500 maar is vanzelfsprekend geschikt voor gebruik met elke willekeurige Bluetooth telefoon. De Corona blinkt uit in lange gespreks- en standby tijd en is prettig te dragen, dankzij de flexibele vormgeving die aanpassing aan eigen voorkeur mogelijk maakt. De ingebouwde functies zijn gesprekken ontvangen, laatste gesprek opnieuw bellen en volumeregeling. De Bluetooth headset ondersteunt Bluetooth 1.1 en 1.2. De Corona is leverbaar en heeft een adviesprijs van € 69,-.

Kenmerken: +++ 8 uur spreektijd en 200 uur standby tijd +++ Gewicht is slechts 18 gram +++ Bluetooth 1.2 en 1.2 +++ lithium-polymer batterij.

Jabra BT500

Betere prestaties en nieuwe mogelijkheden De BT500 biedt verbeterde audioprestaties en extra bedieningselementen die het nog stijlvoller, handi­ ger en gemakkelijker te gebruiken maken dan de eerste generatie. De nieuwe voorzieningen zijn onder andere een mutefunctie, een Bluetooth-pairingknop en meerkleurige lampjes. De BT500 heeft een lichtgewicht, superplatte behuizing en een nieuwe, gestroomlijnde, verchroomde microfoonarm die van achter het oor langs de kaaklijn loopt en zo onopvallend en comfortabel is. Het gebruiksgemak is verbeterd door diverse voorzieningen, zoals een pairing-knop om snel verbinding te maken en meerkleurige lampjes die de verbindingsstatus en batterijoplaadstatus aangeven. Met de mute-functie kunnen gebruikers de microfoon tijdelijk uitschakelen, zodat ze met iemand anders kunnen spreken of plotseling lawaai kunnen dempen. De Jabra BT500 kan met een netvoedingsadapter of via een USBadapter door de pc worden opgeladen. De Jabra BT500 is leverbaar met een adviesprijs van € 99,-.

Kenmerken: +++ Gewicht is slechts 19 gram +++ Pairingknop +++ Direct opladen vanaf een pc via USB-kabel +++ 8 uur spreektijd en 240 uur standbytijd. + Compatibel met Bluetooth V1.1 en V1.2

Jabra SP500 Bluetooth Speakerphone

Mobiele speakerp­ hone voor in de auto, kantoor of thuis De draadloze draagbare Bluetooth speakerphone is te gebruiken met mobiele telefoons of andere appa­ ratuur met een Bluetooth verbinding, heeft een strak compact design, vereist geen installatie en is mak­ kelijk in gebruik. Door gebruik te maken van een speciaal ontworpen digital signal processing (DSP)-oplossing past de Jabra SP500 automatisch het speakervolume aan en vermindert achtergrondgeluiden om zodoende een heldere hands-free conversatie mogelijk te maken, ongeacht de omgeving. De speakerphone is veelzijdig, en is uitgerust met lader, autolader, klepklem en zuignappen voor installatie in de auto. Voice-activated dialing, nummerherhaling, gesprek weigeren, wisselgesprek en wachtstand worden ondersteund. De speakerphone heeft een spreektijd van 20 uur en een standby tijd van 480 uur en ondersteunt Bluetooth 1.2 headsets en hands-free profielen. De SP500 is verkrijgbaar voor de adviesprijs van € 99,-.

Kenmerken: +++ Automa­ tische volumeregeling +++ Mute knop en knop voor directe pairing +++ 20 uur spreektijd en 480 uur standby tijd +++ Draaibare microfoonarm +++ Bluetooth 1.2.


WindStop technologie

Betaalbaar modieus

Naast de compacte en com­fortabele vorm, blinkt de Mobile Traveller Headset uit dankzij Logitech’s re­vo­­lu­ tionaire WindStop tech­no­ logie. Windgeruis is nu een­maal een groot pro­ bleem bij gebruik van head­ set in combinatie met mo­ biele telefoons. De WindStop technologie zorgt ervoor dat de microfoon omgeven wordt door een akoestische barrière om storende geluiden zoals windgeruis tegen te houden. De WindStop technologie zorgt niet alleen voor een reductie van windgeruis, WindStop heeft geen enkele invloed op het gewicht van de headset en beïnvloedt de batterijlevensduur ook niet. De Mobile Traveller Headset heeft een compacte vormgeving met een gepolijste zilverkleurige afwerking en chromen accenten. De lichtgewicht headset weegt slechts zeventien gram. De headset biedt zeven uur aaneengesloten spreektijd en tot driehonderd uur standby tijd. De Mobile Traveller onder­steunt ook di­ver­se moderne eigenschappen die standaard ingebouwd zijn in tal van mobiele telefoons zoals voice dialing, een driegesprek starten en een mute functie. De Logitech Mobile Traveller Headset is verkrijgbaar voor een winkeladviesprijs van € 59,99. Kenmerken: + WindStop technologie + Comforta­bele overear ontwerp + Draagbaar aan zowel linker- als rechteroor + 7 uur spreektijd en 300 uur standby tijd + Weegt slechts zeventien gram.

De Mobile Express Headset heeft een modieus com­ pact ontwerp en is ver­ krijgbaar voor een uiterst betaalbare prijs. De licht­ gewicht headset weegt slechts 17 gram. De veilige pasvorm met een instelbaar wrap around oorstuk en een kleine speaker voor in het oor past perfect. De headset kan zowel op het linker- als het rechteroor gedragen worden. De afwerking van de headset heeft zilverkleurige accenten. Met de bel/antwoord knop op de zijkant van de headset kunnen gebruikers eenvoudig gesprekken aannemen en beëindigen zonder dat zij het apparaat in de hand hoeven te nemen. De headset biedt vier uur aaneengesloten gesprekstijd en tot 110 uur standby tijd. Daarnaast ondersteunt de headset ook eigenschappen zoals voice dialing, driegesprek en een mute functie. De Logitech Mobile Express Headset is verkrijgbaar voor een winkeladviesprijs van € 39,99.

Kenmerken: +++ Betaalbare prijs +++ Weegt slechts 17 gram +++ Wrap-around oorstuk +++ Draagbaar aan zowel linker- als rechteroor +++ 4 uur spreektijd en 110 uur standby tijd.

Deze anekdote is enigszins vergelijkbaar met de verwarring die momenteel aan het ontstaan is rond het fenomeen HDTV (Hoge Definitie Televisie). Als u al eens in de gelegenheid was om TV-programma’s in HDTV-kwaliteit te mogen bewonderen dan zult u onder de indruk zijn geweest. Met name de detailweergeve zult u als spectaculair hebben ervaren. Wat is dan de reden van bovenstaande vergelijking? In de HDTV-standaard(1) wordt de detailweergave uitgedrukt in het aantal beeldpunten. Horizontaal zijn er dat 1920, vertikaal 1080. Ter vergelijking: de huidige digitale TV-standaard (SDTV) biedt 720 horizontale en 568 vertikale beeldpunten. Ofwel: televisie in HDTV-kwaliteit heeft 5 maal zoveel beeldpunten als SDTV. Helaas wordt de spectaculaire kwaliteit van HDTV - nog voor de invoering ervan - al in de aanbieding gedaan. Verantwoordelijk hiervoor is het zogenaamde ‘HD Ready’. HD Ready is niet meer dan een wazige minimumspecificatie(2) voor LCD- en Plasmaschermen die de consument moet laten geloven dat hij echte HDTV in huis haalt. Ik ben al HD Ready beeldschermen tegengekomen met slechts 1280 horizontale en 768 verticale beeldpunten; dat is minder dan de helft van het aantal dat voor échte HDTV-kwaliteit vereist is. Ik juich het toe dat de industrie er veel werk van maakt HDTV de huiskamer snel te laten veroveren. Toch beseft men kennelijk niet dat in deze aanpak een gevaar schuilt. De kwaliteit van de huidige SDTV-uitzendingen verbetert namelijk voortdurend onder andere door optimalisering van de uitzendtechniek, betere decoders en niet in de laatste plaats de steeds betere kwaliteit van de beeldschermen. Het spectaculaire kwaliteitsverschil met de ‘gedowngrade’ HDTV-kwaliteit is weg. De klant zal teleurgesteld zijn. Jammer. p

John van Gogh, Productmanager Revah European Voor voetnoten zie pagina 62 januari 2006 Hotspot retail editie

L

Logitech Mobile Express Headset

C

Logitech Mobile Traveller Headset

Stel, u bent een liefhebber van snelle auto’s. Bij de dealer staat uw droombolide met het opschrift ‘High Speed Ready’. U wilt natuurlijk weten wat dat betekent en de verkoper vertelt u dat het snelheidsmonster een topsnelheid heeft van 200 km/u als u de vanaf volgend jaar beschikbare speciale nieuwe High Speed brandstof tankt. Na een jaar tankt u vol verwachting de nieuwe brandstof en u rijdt de snelweg op om een snelheidstest uit te voeren. Tot uw grote verbazing blijft de snelheidsmeter bij 100 km/u steken.

O

Definitie Vervaging

UMN

communicatie

11


communicatie

Product: AirPremier DWL-8200AP Omschrijving: draadloos access point Fabrikant: D-Link Releasedatum: leverbaar Prijs: vanaf € 430,- excl. BTW

Product: MIMO-XR Omschrijving: draadloze netwerkrange Fabrikant: Sitecom Releasedatum: leverbaar Prijs: –

Product: Streamium Wireless Music Center Omschrijving: audiosysteem Fabrikant: Philips Releasedatum: leverbaar Prijs: € 899,-

D-Link, wereldwijd leverancier van netwerkapparatuur en communicatie­ technologie, introduceert een nieuw draadloos access point voor de zake­ lijke markt. De D-Link AirPremier DWL-8200AP werkt naadloos en gelijktijdig op de 2,4GHzen 5GHz-frequenties, en ondersteunt 802.11b/g en 802.11a. Dit zorgt voor een flexibel en krachtig netwerk met een hoge beschikbaarheid. Het nieuwe access point biedt uitstekende draadloze prestaties doordat het gelijktijdig in twee richtingen kan communiceren met 802.11b/g en 802.11a tot 54Mbps. Gebruikers kunnen hierdoor parallelle netwerken opzetten, waarbij ze profiteren van optimale beschikbaarheid en schaalbaarheid. Met de SuperG-modus is het bovendien mogelijk het prestatievermogen te verhogen tot 180Mbps in de 11g-modus. Het access point is speciaal ontwikkeld voor bedrijven die willen beschikken over veilige en centraal beheerde draadloze netwerken, gebruikerssegmentatie met dubbele LAN-poorten voor hoofd- en gastnetwerken, Multiple SSID en tot 16 x 802.1Q VLAN. De DWL-8200AP is in te zetten als access point, Point-to-Point bridge (PtP) en Point-to-MultiPoint bridge (PtMP). De DWL-8200AP beschikt over een zeer hoog beveiligingsniveau en ondersteunt de codering voor WPA/WPA2-Enterprise en WPA/WPA2-Personal, 802.1x- en AEXcodering, en segmenteert gebruikers voor een optimale beveiliging. WPA2 betekent dat het access point ook klaar is voor 802.11i, een toekomstige standaard die een nog betere beveiliging biedt. p

De Sitecom MIMO XR productlijn bestaat op het moment van introductie uit de MIMO XR Wireless Router (WL153), MIMO XR PCI Card (WL-151) en voor de laptop de MIMO XR Cardbus (WL-150). De draadloze netwerktechnologie werkt met radiosignalen en ten gevolge hiervan is de kwaliteit van het draadloze signaal afhankelijk van omgevingsfactoren, zoals bijvoorbeeld de aanwezigheid van staal in muren en plafonds. Hierdoor kan het gebeuren dat een draadloos netwerk niet overal in huis een goed bereik heeft. Sitecom garandeert met MIMO-XR een optimaal draadloos bereik in werkelijk het gehele huis. Sitecom MIMO-XR maakt gebruik van de zogenaamde Smart Antenna Technologie, welke werkt met meerdere antennes en radio´s. Hiermee wordt het aantal plaatsen in huis waar het draadloze signaal verzwakt of wegvalt, de zogenaamde dead spots, sterk gereduceerd, waardoor de gebruiker verzekerd is van een draadloos signaal op iedere locatie in huis en zelfs daarbuiten. De Sitecom MIMO-XR range kenmerkt zich verder door een hoge doorvoersnelheid tot maar liefst 35 Mbps. Deze snelheid maakt MIMO-XR niet alleen geschikt voor het draadloos delen van bestanden en internet, maar ook voor het gezamenlijk gebruiken van zware multimedia toepassingen zoals digitale muziek en films. p

Philips maakt de opslag, het beheer en het plezier van een CD-collectie gemakkelijker met de introductie van een nieuw innovatief audiosysteem: het Philips Streamium Wireless Music Center. Het Streamium Wireless Music Center (WACS700) is een veelzijdig audiosysteem dat tot wel 750 CD’s kan beheren door ze om te zetten naar MP3-muziekbestanden en te bewaren op de harde schijf van 40 GB. De muziek kan tegelijkertijd op wel vijf verschillende draadloze Streamium Wireless Music-stations in het hele huis afgespeeld worden. Met functies als ‘My Room, My Music’ volgt de muziek de luisteraar onafgebroken van de ene kamer naar de andere, terwijl de partymodus ‘Music Broadcast’ dezelfde muziek of playlist afspeelt op alle stations, in alle kamers, precies tegelijkertijd. Het LCD-scherm met zes regels geeft trackinformatie weer en de afstandsbediening met LCD-display geeft toegang tot informatie in het hele huis. De ingebouwde Gracenote database herkent CD’s direct en toont informatie zoals de naam van de artiest of het album, het genre en de nummertitels. Het complete WACS700-pakket bestaat uit een Streamium Wireless Music Center en één Wireless Music Station. p

Voor meer informatie: www.dlink.nl

Voor meer informatie: www.sitecom.com

Voor meer informatie: www.philips.nl

12

Hotspot retail editie januari 2006


www.sonyericsson.com/W900i

D E N I E U W E W 9 0 0 i WA L K M A N ™ P H O N E M E T U M T S

WALKMAN™ PLAYER

HIGH QUALITY STEREO HEADSET & REMOTE CONTROLE

470MB INTERN GEHEUGEN & MS DUO PRO SLOT (MAX 2GB) FULL SCREEN VIDEO OPNEMEN EN AFSPELEN (30 FRAMES/SEC)

2.0 MEGAPIXEL CAMERA MET AUTOFOCUS VIDEO GESPREKKEN

3D GAMING

THE SOUNDTRACK TO YOUR LIFE

BLUETOOTH MEDIA CENTER MMV-200 The WALKMAN™ logo and symbol are registered trademarks of Sony Corporation.

FOTO’S OP JE TV - MUZIEK OP JE STEREO januari 2006 Hotspot retail editie

13


Bokser Regilio Tuur klapt de Motorola RARZ V3 open en verbaast zich over de souplesse van het klapmechanisme.

Commercieel directeur Wouter van der Ley van The Phone House (links) geeft Bas Muijs uitleg over de Motorola RAZR V3 Pink.

Miljonair Fair

The Phone House toont opvallende telefoons The Phone House heeft op de Miljonair Fair exclusieve mobiele telefoons en ultra足 luxe accessoires getoond. The Phone House presenteerde zijn nieuwe lijn van luxeproducten op de Miljonair Fair, die van 9 tot en met 12 december plaatsvond in de RAI in Amsterdam. Op de Miljonair Fair waren opvallende telefoons en IMOSHION-tasjes met Swarovski-kristallen voor het eerst te zien op Miljonair Fair.

Katja Schuurman wordt bij binnenkomst door Bertil van der Sluis, retail manager bij The Phone House, opgevrolijkt met een Pink RAZR V3. Bertil en Katja poseren zichtbaar blij.

De dames zijn aandachtig aan het klussen.

Sander Janson van het Nederlandse TVprogramma CampingLife is in gesprek met de sjieke Miss Nederland Miranda Slabber die met haar niet-Otazu kroontje wat uit de toon valt.

14

Hotspot retail editie januari 2006

Sabine de Koning en styliste Rossana Lima brengen een bezoek aan de Miljonair Fair.


Telefoons

Miljonair Fair

Th

The Phone House helpt mobiel verfraaien

e Ph

on use mil j o e Ho n

Ontwerper Otazu geeft aan een soort Bling Bling-tafel uitleg over het verfraaien van een mobiel met Otazu sieraden. Rechts aan de tafel zit Karin Hoogland, in witte blouse met blauwe streep, van Miljonair Magazine.

The Phone House heeft op de Miljonair Fair exclusieve mobiele telefoons en ultra足 luxe accessoires getoond. The Phone House wilde op Miljonair laten zien dat het meer biedt dan alleen exclusieve telefoons uit de eigen Bling-collectie. Klanten kunnen bij de retailketen ook terecht voor luxueuze tasjes en telefoonsieraden. Zowel de Bling-collectie als de IMOSHION-accessoires van The Phone House zijn voorzien van Swarovski-kristallen. Zeven variaties Klanten die op zoek zijn naar een mobiele telefoon die de massa ontstijgt, kiezen voor de Samsung E340 Bling. Dit kwa-

liteitstoestel is rijkelijk voorzien van Swarovski-kristallen en verkrijgbaar in zeven variaties, waaronder Bling Pink, Bling Baby Blue, en Bling Design Silverwhite. Deze toestellen zijn direct uit voorraad leverbaar. Ge誰nteresseerden moeten er echter snel bij zijn, want de oplage is beperkt. Voor stijlgevoelige consumenten die echt een toestel willen dat niemand anders heft, voorziet The Phone House een Samsung E340 of Motorola RAZR V3 handmatig van de bekende en populaire Swarovski-kristallen. Exclusiviteit ten top, want elk toestel is uniek.

a i r f

a i r Naast de Bling-collectie lanceert The Phone House de IMOSHION-lijn. Deze kwaliteitsaccessoires van Italiaanse makelij omvatten tasjes van het beste leer, prachtige Swarovskisieraden en schitterende toebehoren die zijn vervaardigd met antieke stenen. Deze lijn is bij uitstek geschikt voor de mondaine consument die kiest voor klasse.

januari 2006 Hotspot retail editie

15


Kane Music Pack, limited edition

Nokia maakt muziek­ strategie hoorbaar Kane is met 4 platinumplaten, 4 Edisons, 9 TMF Awards en 3 MTV Awards de grootste rockband van Nederland. Nokia en Kane hebben een uniek samenwerkingsverband getekend. Hiermee wil Nokia zijn plaats in het muzieklandschap beves­ tigen en verbreedt het zijn slogan Connecting people.

Kane Sinds de release van de eerste single Where do I go now in 1999 staat Kane in de belangstelling. Nederland kan niet meer om de Haagse rockband met zanger Dinand Woesthoff heen. Sinds de oprichting in 1998 bracht Kane vier albums uit, die allemaal de platina status kregen. Het laatste album Fearless heeft sinds de release in april 2005 ook zeer goed gescoord: het album kwam van niets op nummer 1 en heeft inmiddels al drie nummer-1 hits opgeleverd: Dreamer, Something to Say en Fearless.

Muziek is een belangrijk onderdeel van de strategie van Nokia en ligt inmiddels ook verankerd in Nokia’s product portfolio. In 2004 heeft Nokia wereldwijd meer dan 10 miljoen toestellen met een geïntegreerde muziekspeler verkocht. In 2005 bevat ongeveer de helft van alle Nokia producten een geïntegreerde FM Radio. En dit jaar verwacht Nokia dat het aantal Nokia producten met een geïntegreerde muziekspeler de grens van 40 miljoen bereikt.

te Rotterdam. “Kane en Nokia hebben elkaar in deze samenwerking echt gevonden. Net als Nokia zijn ook wij continu bezig met de allernieuwste ontwikkelingen op het gebied van audio en video”, laat de band weten.“De nieuwe Nokia 6680 met Kane Music Pack, uniek omdat hij onder meer onze twaalf eerste Kane-singles bevat, maakt het mogelijk om onbeperkt naar onze muziek te luisteren. Je mobiele telefoon heb je immers altijd bij je.”

Twaalf Kane-singles

Sennheiser koptelefoon

Het exclusieve partnership met Kane betekent dat Nokia op woensdag 7 december fungeerde als hoofdsponsor van het Kane-concert in Ahoy

Speciaal in het kader van het partnership met Kane brengt Nokia dus een Limited Edition Kane Music Pack uit. Hierin

De standaard Music Pack bevat een Sennheiser koptelefoon en een Multi Media Card (MMC).

Kane en algemeen directeur Emile Baak van Nokia Benelux poseren tevreden bij de Nokia Kane Music Pack.

16

Hotspot retail editie januari 2006

is, naast een Nokia 6230i of 6680, een Sennheiser koptelefoon opgenomen en een Multi Media Card (MMC) met daarop tal van exclusieve Kane wallpapers, ringtones en The Best of Kane: twaalf songs speciaal geselecteerd voor dit originele en gelimiteerde Music Pack. Nokia brengt ook een standaard Music Pack uit, dat geschikt is voor een groot aantal bestaande evenals toekomstige Nokia toestellen. Deze Pack bevat een Sennheiser koptelefoon en een Multi Media Card (MMC), perfect om alle muziek op te slaan. p


Telefoons

Nokia 6230i

Nokia N91

Flexibel, doeltreffend en krachtig

Tophit voor onderweg De Nokia N91 multimedia is het meest recente toestel van het Finse bedrijf dat geoptimaliseerd is voor muziek. Op deze swingende mobiele jukebox kunnen 3000 favoriete nummers worden opgeslagne in stereo. De Nokia N91 beschikt namelijk over een geïntegreerde vaste schijf van 4 gigabyte, waardoor de Nokia N91 een echte mobiele jukebox is. Dankzij de verschillende connectiviteitsopties zoals 3G, WLAN, Bluetooth en USB 2.0 kan de gebruiker met de Nokia N91 gemakkelijk zijn favoriete muziek beheren en beluisteren, waar en wanneer hij maar wil. De Nokia N91 zou tegen het einde van 2005 beschikbaar worden in de winkels.

Nokia 3250

Muziekspeler voor maar liefst 750 songs Eén keer draaien en de Nokia 3250 wordt een muziekspeler met een geheugen dat uitbreidbaar is tot 1GB, voor maar liefst 750 songs. Selecteer nummers op je CD’s via Nokia Audio Manager en draag ze dan vanaf de PC over naar de telefoon. Gebruik de meegeleverde stereohoofdtelefoon of sluit de eigen hoofdtelefoon aan in de 3,5 millimeter aansluiting. Draai het toestel nogmaals om een camera met een resolutie van 2 megapixels te voorschijn te toveren. Draai het toestel nogmaals en dan is er een smartphone die oproepen op vijf continenten beantwoord.

De Nokia 6230i is flexibel, doeltref­ fend en krachtig, maar aan de bin­ nenkant is wat vermogen toegevoegd. De Nokia 6230i heeft nu 32MB intern geheugen dat probleemloos uitgebreid kan worden met verwijderbare MMCkaarten, tot 512MB. Hierdoor is de telefoon te gebruiken als opslagmedium voor muziek, foto’s en videobestanden, of zelfs documenten en voorstellingen. Het toestel beschikt ook een 1,3 megapixels camera, voor het maken van foto’s of videoclips. Het TFT-kleurenscherm heeft een resolutie van 208 x 208. Het toestel maakt uitwisseling van bestanden mogelik via Bluetooth, infrarood, Pop-Port, USB of via GPRS/ EDGE-netwerken.

Nokia 6630

Nokia 6680

De Nokia 6630 is niet alleen voor muziek en imaging, het is ook een kantoor en een moderne multimediamachine. Een mobiel kantoor is een essentieel onderdeel geworden. Download e-mail rechtstreeks op de Nokia 6630 smartphone. Het toestel ondersteunt het openen van Word- en PowerPoint-documenten. Met de Nokia Smartphone is het mogelijk om muziek af te spelen met de ingebouwde MP3-speler, te genieten van kwaliteitsvolle videostreaming, te surfen op het web met de geïntegreerde webbrowser en snel bestanden te downloaden. Sluit de stijlvolle Nokia Video Call Stand PT-8, afzonderlijk verkocht, aan voor een videogesprek onder vier ogen.

De Nokia 6680 is naast een muziekhandheld ook een imaging smartphone die uitermate geschikt is voor spits­ vondige mensen. De Nokia 6680 is een imaging smartphone met twee geïntegreerde digitale camera’s: een 1,3 megapixels camera met een effectieve resolutie van 1,23 megapixels ofwel 1280 x 960 pixels achteraan en een VGA-camera vooraan. Met deze camera’s is het mogelijk om via de telefoon persoonlijke videogesprekken te voeren. De Nokia 6680 imaging smartphone biedt ook de mogelijkheid om video’s uit te wisselen. Je kunt dus videoclips uitwisselen en bekijken tijdens een oproep. De gebruik kan e-mails ontvangen en versturen, bestanden in een bijlage bekijken op het kleurenscherm met een resolutie van 262.144.

Moderne multimediamachine

Voor spitsvondige mensen

januari 2006 Hotspot retail editie

17


Hotspot selecteert 8 instapmodellen

Budgettelefoons hebben wel degelijk wat in huis Wie zijn mobiele telefoon alleen gebruikt voor weldoordacht bellen en SMS houdt voldoende geld over voor de leuke dingen in het leven. Hotspot selecteert 8 stijlvolle instapmodellen die voorzien zijn van basisfuncties, design en iets meer. Mobiele telefonie begon allemaal met onderweg bellen. In eerste instantie keken we raar naar mensen die op straat in het luchtledige aan het praten waren. Ondertussen weten we dat ook mensen in de auto niet perse doorgedraaid zijn als ze alleen zitten en driftig aan het praten zijn. Niet veel later brak na het mobiel bellen ook een ware SMS-rage uit. Nieuwe trend In de loop der jaren is de mobiele telefoon uitgegroeid tot een ware multimedia machine. Dat wat we op de pc of laptop kunnen, willen we ook graag in een mobiele handset terugzien. Of we willen de functie van een camera of MP3-speler terugvinden in de mobiele telefoon. Soms

18

Hotspot retail editie januari 2006

zorgen mobiele telefoons voor een ware nieuwe trend zoals foto´s nemen met een mobiel, muziek luisteren en in het geval van de BlackBerry het ontvangen, lezen en eenvoudig versturen van e-mails. Mobiel internet Multimediale concepten zoals i-mode, Vodafone live!, t-zones en Orange World hebben nog niet geleid tot een ware rage. Ook het versturen van multimedia service (MMS)-berichten heeft nog niet geleid tot een ware rage of drukte op de netwerken van de mobiele operators. Toch is het een kwestie van tijd voordat mensen de functies en het gemak van mobiel internet ontdekken, zodra het betaalbaar wordt en eenvoudig in gebruik. En de mobiele

breedbandnetwerken de vraag van de massa aankan. Eenvoudig in gebruik Naast alle ingewikkelde toepassingen komen operators steeds vaker met hardware dat eenvoudig in gebruik is. KPN doet dat bijvoorbeeld met computers, SimPC, die speciaal voor ouderen zijn. Vodafone biedt met Vodafone Simply mensen in de leeftijd van 35 tot 50 jaar toestellen die eenvoudig in gebruik zijn. Een belangrijke grote groep mobiele bellers is nog steeds uit op toestellen die eenvoudig in gebruik zijn, niet te veel kost en operators die voordelige tarieven bieden voor bellen en SMS. Hotspot selecteert acht van dergelijke instapmodellen.


Telefoons

Nokia 2652

Zet communicatie kracht bij

Nokia 1110

Toestel ervaren in demostand

Motorola Borneo C261 en C257

Sony Ericsson Z300i, J230i en J220i

Focus op ultra­ dunne design

Eenvoud en gebruiksgemak

De Nokia 2652 zet commu­ nicatie kracht bij met geluid en kleur, met polyfone belto­ nen, verlichte LED-alarmen, een 4096-kleurenscherm en nieuwe achtergronden. De Nokia 2652 heeft een elegant vouwdesign en een interne antenne. Een knipperende LED geeft inkomende oproepen en SMS-berichten aan. Het toestel kan op verschillende manieren gedragen worden en gepersonaliseerd worden met memento’s en bedeltjes. De stijlvolle en sensuele Nokia 2652 is verkrijgbaar in de nieuwe elegante motieven Cell en Fleur, met zilverkleurige chroomdetails.

De Nokia 1110 is een tele­ foon die eenvoudig in gebruik is met een picto­ grammenu met intuïtieve navigatie en een 4-richtings­ toets. Dankzij de nieuwe omgekeerde zwart/wit display en de polyfone beltonen kan de gebruiker zich onderscheiden van de rest. De demo laat de gebruiker de functies van de telefoon in een oogopslag ervaren. In de grafische demostand kan er met het toestel gespeeld worden zonder dat er een sim-kaart in hoeft te zitten. Zo raakt de gebruiker nog sneller vertrouwd met het toestel.

Motorola heeft vijf nieuwe instapmodellen aangekon­ digd: de C118, C139, C168, C257 en C261. De C257 en C261 zijn de nieuwste mobiele handsets van Motorola, stijlvol en met de focus op het ultradunne design. Beide toestellen beschikken over een 65.000 TFT kleurenscherm, ondersteunen MMS en bieden een spreektijd van 450 minuten en 250 uur standby tijd. De C257 en C261 beschikken over de speakerfoon functionaliteit waardoor meerdere mensen via de ingebouwde speaker deel kunnen nemen aan een gesprek.

Sony Ericsson heeft onlangs drie nieuwe instapmodellen geïntroduceerd: de Z300i, de J230i en de J220i. De Z300i is aantrekkelijk voor stijlbewuste mensen die op zoek zijn naar een telefoon die past bij hun stemming, smaak en levensstijl. De hoofdfuncties van de Z300i zijn bellen en sms-en, maar hiernaast biedt het toestel ook een kalender met reminder-functie en een wekker. De J230i beschikt over een ingebouwde FM-radio en de J220i is ontworpen voor gebruiksgemak dankzij het eenvoudige een-klik menu.

Kenmerken: + Nieuwe motieven voor stijlbewuste consumenten + Vouwdesign met zilverkleurige chroomdetails + LED-alarm voor inkomende oproepen en tekstberichten + 4096-kleurenscherm met hoge resolutie en 128 x 128 pixels + Browser-functie via GPRS.

Kenmerken: + Sprekend alarm en sprekende klok + Polyfone beltonen met 20 akkoorden en geluidstonen van MP3-niveau + Verwisselbare Xpress-on kleurencovers + Functie “ongedaan maken” in SMS-editor.

Kenmerken: + C261 beschikt over een VGA camera voor het maken van foto’s onderweg. C257 heeft geen camera. + Beide modellen beschikken over de Motomixer voor het maken van beltonen. + Ondersteunt versturen van SMS naar meerdere personen.

Kenmerken: + In elke Z300i doos zit een Crystal Bling-setje. + J230i biedt ruimte tot 500 telefoonnummers en 200 SMS-jes. + J220i biedt een eenvoudige menu met een icoontje of eentje met meerdere iconen.

januari 2006 Hotspot retail editie

19


Telefoons

Siemens C75

Fraai en functioneel

De Siemens C75 is fraai en functioneel en biedt plezier tijdens het gebruik. Het modern vormgegeven toestel met metallic look ligt prettig in de hand en heeft een zeer gebruiksvriendelijk menu. Voor consumenten die niet teveel willen betalen maar toch met een state-ofthe-art telefoon willen bellen is deze C75 de ideale keus. Met 40 originele polyfone beltonen is gebeld worden altijd weer een verrassing.

Kenmerken: + Slechts 85 gams, dus ideaal voor borstzak of tas, + Met geïntegreerde VGAcamera, met 5x digitale zoom + Via MMS is het mogelijk om relaties te plezieren met leuke foto´s.

20

Hotspot retail editie januari 2006

Sagem my100X

Slank en compact basistoestel De Sagem my100X heeft een compact en slank design, slechts 15,3 millimeter dik. Het toestel beschikt over alle benodigde basisfunc­ ties voor bellen en SMS. Het trendy en zeer complete toestel my100X beschikt over een zwart/wit display die 7 regels tot zijn beschikking heeft en een regel voor iconen. Het toestel is voornamelijk voor bellen en het snel versturen van een SMSbericht. In het telefoonboek kunnen 100 namen en nummers worden opgeslagen. Inkomende gesprekken worden ondersteund door 8 polyfone tonen. Toestel is vanaf februari beschikbaar.

Kenmerken: + 4-richtingsknop maakt navigeren eenvoudig, + 2 Programmeerbare soft keys, + Trilfunctie, calculator en alarm, + Handsfree mode, speaker functie

Samsung A800

Compact en modieus toestel De Samsung A800 is een compact en modieus toestel met helderblauw dubbel display. De A800 is met de afmetingen van 80 bij 40 bij 22 millimeter uiterst compact en met 68 gram vederlicht. De display van de Samsung A800 geeft zowel aan de binnen- als buitenkant tijd, datum, batterij en netwerk weer. Door de 16-tonige beltonen klinkt de Samsung A800 als muziek in de oren. Het toestel is verder uitgerust met 7 instelbare LED-kleuren, 3 spelletjes, een organizer en een telefoonboek dat ruimte biedt tot 2000 telefoonnummers.

Kenmerken: + De display van de Samsung A800 heeft een haarscherpe, grafische beeldkwaliteit van groots formaat (128 x 128 pixels) + Samsung A800 biedt maximaal 180 minuten spreektijd en 150 uur standby tijd en heeft een zeer korte oplaadtijd.

Alcatel OT-E160 en OT-E257

Twee nieuwe Easy-modellen De Alcatel OT-E160 en OTE257 zijn clamshell model­ len die uitgevoerd zijn in donker chroom met een bij­ zonder spiegeleffect op de behuizing. De OT-E160 is uitgevoerd met een kleuren achtergrondscherm en de OT-E257 heeft een 4.096 kleurenscherm. Vooral de behuizing met het bijzondere spiegeleffect maakt het toestel bijzonder modieus en trendy. De drie LED-indicaties op de behuizing voor berichten, oproepen en netwerken schijnen door de fraaie spiegelwerking heen. De modellen beschikken over alle benodigde telefonie en SMS-gemakken, met een SMS geheugen tot 250 berichten en makkelijke tekst invoer met predictive text input. Kenmerken: + Maximaal 5 aaneengeschakelde SMS-berichten, groepsberichten tot 20 ontvangers en SMS letterteller. + 16-toons polyfone beltonen. + 20 Melodieën. + Productgeheugen tot 250 nummers.


januari 2006 Hotspot retail editie

21


Sony Ericsson W810i

Walkman Phone maakt opwachting in Las Vegas Sony Ericsson heeft op de Consumer Electronics Show (CES) in Las Vegas de nieuwe Walkman Phone W810i geïntroduceerd. Op dit evenement in Las Vegas zijn de nieuwste trends en ont­ wikkelingen ter wereld te zien

De Sony Ericsson W810i is ook een fantastisch imaging toestel waarmee gefotografeerd kan worden. Daarnaast kunnen er ook videoclips mee worden opgenomen. De 2.0 megapixel camera heeft autofocus, een Photo Light, een actieve lenscover en een camera interface die heel makkelijk en intuïtief in gebruik is.

De W810i is uitgerust met EDGE Class 10 technologie, waarmee je snel en makkelijk data kunt overbrengen en snel kunt internetten. Dankzij Bluetooth kan je een handsfree headset gebruiken en is het uitwisselen van data met andere Bluetooth apparaten kinderspel.

22

Hotspot retail editie januari 2006

De W810i is de nieuwste aanwinst in de serie Walkman telefoons. De nieuwe telefoon is verkrijgbaar in de kleur Satin Black met een oranje accent en is een quad-band EDGE toestel. Hiermee kunnen muziekliefhebbers nu overal ter wereld nog eenvoudiger en sneller muziek downloaden op hun telefoon. Ook het design en de user interface van de W810i laten zien dat dit toestel zich sterk richt op het muzieksegment. Behalve dat je zelf van de muziek op je Walkman Phone kunt genieten, zijn er nu ook verschillende soorten speaker-sets verkrijgbaar. Plug de speakers in en deel je favoriete muziek met vrienden en familie. Ideaal voor thuis, voor vakantie of op reis.

Plug voor koptelefoons De W810i ondersteunt muziekbestanden in AAC of MP3-formaat. Bij de telefoon wordt bovendien een stereo headset van zeer hoge kwaliteit bijgeleverd. Mocht je een andere headset willen gebruiken, dan kan dat aangezien gebruik wordt gemaakt van een standaard 3.5 mm contraplug voor koptelefoons. Net als de bij de andere leden van de Walkman Phone familie pauzeert de muziek automatisch wanneer er een telefoontje binnenkomt en begint weer te spelen als er opgehangen is. De telefoon kan ook alleen in de muziek modus gezet worden voor situaties waarin een telefoon uit moet staan, zoals in het vliegtuig.

Hoge downloadsnelheden De Sony Ericsson W810i biedt het allernieuwste op het gebied van multimedia en maakt gebruik van hoge downloadsnelheden. Je kan er uren mee naar muziek luisteren, foto’s van hoge resolutie mee maken en versturen, op het internet surfen en overal ter wereld in contact blijven met vrienden, familie en collega’s. De W810i wordt geleverd met een Memory Stick PRO Duo van 512 MB. Op dit moment zijn Memory Sticks PRO Duo tot een capaciteit van 2 GB verkrijgbaar waarop je een schat aan muziek, foto’s, video’s en andere multimedia files kunt opslaan.

Play, pause, stop, … Met de Walkman button op de voorkant van de telefoon kom je direct in het muziekmenu, met welke feature je ook bezig bent. Onder het display vind je alle toetsen om de Walkman te bedienen, zoals play, pause, stop, skip track en het regelen van het volume. Als je de Mega Bass inschakelt, wordt de muziekervaring nog krachtiger, of je nu muziek beluistert via een headset of door de ingebouwde speaker. De W810i en de speakersets (zie pagina 27) zijn beschikbaar vanaf het einde van het eerste kwartaal van 2006. De verkoopprijzen zijn nog niet bekend. p

Telecomtechnologie Entertainment en geavanceerde telecomtechnologie smelten naadloos samen in deze nieuwste stijlvolle zwarte telefoon uit de enthousiast ontvangen Walkman Phone serie. Consumenten kunnen snel en gemakkelijk muziek op de W810i zetten. Zo kunnen tracks worden aangeschaft via de downloadservices van operators. Bovendien kan je je eigen collectie cd’s overbrengen via een USB-kabel en bijgeleverde Disc2Phone software. Deze cdrom maakt het uiterst gemakkelijk om je favoriete tracks te sorteren en over te zetten naar de bijgeleverde Memory Stick PRO Duo van 512 MB, waarop je zo’n 150 nummers of zo’n 15 cd’s kunt opslaan.


Telefoons

De Siemens S75

Mobile office én muzieksysteem in één Speciaal voor de launch van de S75 zijn Siemens en Katie Melua een samenwerking aange­ gaan. De Siemens S75 is voorzien van een selectie van de nieuwste songs en video’s van deze jonge artieste, onder andere van mega-hit Closest Thing To Crazy. De song Blues In The Night van haar laatste CD en de videoclip Nine Million Bicycles zijn standaard geïnstalleerd in de S75. De videoclip komt op het grote 1,8 inch display met 262.000 kleuren goed tot zijn recht. Een dergelijk kleurenscherm is ook handig voor de weergave van foto- en video-opnames welke met de 1,3 megapixel camera gemaakt kunnen worden. De megapixel camera beschikt tevens over digitale zoom en geïntegreerde LED flash. De foto’s kunnen direct via Bluetooth of USB 2.0 verstuurd worden naar de printer.

De bediening is doordacht met een praktische muziektoets, sidekeys voor afspelen/pauze en de eigen persoonlijke playlist

Muziektoets Navigeren door de muziekcollectie is een koud kunstje. De muziek wordt automatisch gesorteerd naar artiest, album en genre. Op de

meegeleverde RS multimediakaart van 128 MB en via het telefoongeheugen van 20 MB kan tot 10 uur muziek met CD-kwaliteit worden opgeslagen. De standaard meegeleverde stereo headset zorgt ervoor dat er overal en altijd aangenaam naar muziek geluisterd kan worden. Het RS MMC-slot van de S75 ondersteunt RS-MMC kaarten tot 1GB. Naast de nieuwste hits biedt de S75 dus ook voldoende ruimte om videoclips op te slaan en te streamen. De bediening is doordacht met een praktische muziektoets, sidekeys voor afspelen/pauze en de eigen persoonlijke playlist. De S75 is vanaf eind januari leverbaar in Piano Black en heeft een verkoopadviesprijs van 190 euro. p

Siemens SL75

Natuurlijke elegantie in alle details De Siemens SL75 gaat met een lichte schuifbeweging open en heeft de nodige technologie aan boord: een 1,3 megapixel camera compleet met LED-flitser en 5x digitale zoom en de MP3-speler voor het afspelen van muziek en het streamen van video-clips.

Het geheugen van 52MB biedt ruimte genoeg om favoriete nummers overal mee naartoe te nemen. Met de opvouwbare Mobile Music Set IMS-700 met 2 hifi-luidsprekers aan verandert de mobiele telefoon in een oogopslag in een stereoinstallatie.

Het kiezelvormige toestel ligt niet alleen prettig in de hand maar beschikt ook over veelzijdige multimediale technologie. Met de 1,3 megapixelcamera kunnen de mooiste foto’s of video’s gemaakt worden, zowel binnen als buiten. Dankzij de geïntegreerde LED-flitser is het mogelijk om zelfs in situaties met weinig licht alle speciale momenten haarscherp vast te leggen. Foto’s kunnen via MMS, Bluetooth en e-mail verstuurd worden of via USB 2.0 en een datakabel op je PC geladen worden. Muziekformaten Het heldere transflectieve TFT-display met 262.144 kleuren geeft foto’s en video’s uit-

stekend weer. De MP3-speler kan overweg met alle muziekformaten van MP3-formaat, van videoringtones tot ruimtebesparende AAC++. De meegeleverde Mobile Phone Manager ze de muziekbestanden moeiteloos naar het juiste formaat om. Het is zelfs mogelijk om tijdens het luisteren naar de favoriete muziek een spelletje te spelen op de SL75 of een SMS te sturen naar vrienden. De SL75 is vanaf eind januari verkrijgbaar in de kleuren ony black en pure silver met een adviesprijs van 360 euro. Een goudkleurige versie is alleen verkrijgbaar via winkelketen Escade. De verkoopversie van deze limited editie is 799 euro. p

januari 2006 Hotspot retail editie

23


Telefoons

Samsung D720

Nieuwe aanvulling op zakelijke lijn De Samsung D720 is een nieuwe aanvulling op de zakelijke lijn van Samsung bestaande uit de Samsung D500 en D600. De Samsung D720 is uitgerust met Symbian OS Series 60. Symbian is een besturingssysteem dat speciaal is ontwikkeld voor mobiele apparaten.

De Samsung D720 is uitgerust met een 262.144 kleurenscherm, handig voor bij navigatie. Dankzij de POP3 e-mail ondersteuning kan de gebruiker e-mail lezen op zijn Samsung D720.

De Samsung D720 gaat ten opzichte van de D500 en D600 opnieuw een stap vooruit door gebruik te maken van het Symbian operating system, series 60. Hierdoor is de smartphone onder meer geschikt voor navigatiesystemen zoals TomTom Mobile 5, Route 66 Mobile 7 en Navicore Personal. De Samsung D720 met een op Symbian draaiend navigatiesysteem kleurt het retaillandschap. Zo biedt retailketen Dixons bijvoorbeeld de Samsung D720 met TomTom Mobile 5 in combinatie met een abonnement vanaf nul euro. Los kost het toestel 499 euro. Bluetooth, USB De Samsung D720 beschikt over een snelle pro-

cessor die zorgt voor de nodige rekensnelheid. De smartphone biedt tevens een 20 MB intern geheugen voor bestanden waaronder navigatiesystemen. Het geheugen is uitbreidbaar via een RS MMC kaart. Bij de TomTom actie wordt standaard een gratis 256MB micro mmc kaart geleverd. De Samsung D720 is verder voorzien van Bluetooth voor draadloze communicatie. Met de smartphone is het ook mogelijk om via USB een verbinding te maken met computer of laptop. Hoewel de Samsung D720 voornamelijk een zakelijk toestel is, beschikt het toestel ook over functies voor vertier waaronder een MP3speler en een 1,3 megapixel camera. p

Nokia 9300i

Smartphone is nu nog slimmer Nokia biedt met de 9300i een smartphone connectiviteit met WLAN en tal van e-mailoplos足 singen. De Nokia 9300i smartphone komt beschikbaar in dit eerste kwartaal. De Nokia 9300i smartphone biedt WLAN-connectiviteit, heeft een 65.536 kleurenscherm en ondersteunt een brede waaier van oplossingen voor bedrijfs e-mail en een Viewer voor bijlagen. De smartphone lijkt daarmee een combinatie van functionaliteit en design en komt daarmee volgens Nokia tegemoet aan de veeleisende behoeften van mobiele professionals. Opslag bestanden Dankzij de toevoeging van WLAN-connectiviteit verbetert de Nokia 9300i de productiviteit door een betrouwbare en kosteneffici谷nte dataverbinding aan te reiken om grote bestanden of e-mails met bijlagen te downloaden. De geheugencapaciteit van 80 MB, uitbreidbaar tot 2GB met een optionele MMC-kaart, biedt voldoende ruimte voor de opslag van bestanden, en op het grote kleurenscherm kan de gebruiker gemakkelijk verschillende types van documenten, rekenbladen, prestaties en websites bekijken. Daarnaast biedt het toestel ook nog de nodige mobiele belfuncties.

vijf partijen via een ge誰ntegreerde luidsprekertelefoon en tal van e-mail clients met bijlagen zoals BlackBerry Connect, IBM WebSphere, Oracle Collaboration Suite, Seven Always-On Mail en Visto Mobile. De Nokia 9300i smartphone bevat ook infrarood- en Bluetooth-capaciteiten, waardoor de gebruikers hun toestel op twee verschillende manieren draadloos kunnen synchroniseren met een desktop PC of een laptop, en ook gegevens kunnen uitwisse足 len met andere mobiele toestellen. p

Synchroniseren De Nokia 9300i smartphone ondersteunt EDGE en WLAN 802.11g, conferentiegesprekken met januari 2006 Hotspot retail editie

25


THB System 8 en NaviFlash NaviFlash integreert naadloos met het THB System 8-systeem: alle gegevens van het telefoongesprek kunnen op het display van het navigatiesysteem worden weergegeven. NaviFlash is een Linux-navigatiesysteem dat werkt met kaarten van Tele Atlas. Het navigatiesysteem kan gebruik maken van 12 satellieten. GCC neemt binnenkort nieuwe THB System 8-houders in het assortiment op, namelijk houders voor de Qtek S110, de BlackBerrymodellen, de Treo 650 en Nokia 6680.

THB System 8 THB System 8 is een universeel inbouwsysteem. Na de inbouw van de basisset is alleen nog het ophanggedeelte voor de houder te zien. De klant kiest zijn type houder en klikt deze simpel op zijn carkit. Het unieke van dit systeem is dat het niet merkgebonden is. Voordelen: meerdere bestuurders kunnen gebruik maken van dezelfde basis carkit. Vervangt de klant zijn telefoon, dan is er alleen een nieuwe houder nodig, dus geen extra inbouwkosten. GCC heeft voor vrijwel iedere telefoon of smartphone een houder leverbaar.

NaviFlash

Luidspreker laat route duidelijk horen NaviFlash, gemaakt door het Duitse THB Burry, is een draagbaar navigatiesysteem dat vooral eenvoudig in gebruik is. Het navigatiesysteem communiceert met een externe GPS-muis met SiRF-technologie aan boord. Alles is draadgebonden met de antenne wat zorgt voor een storingsvrije geluidskwaliteit. Het schermpje zon足 der voet is makkelijk los te halen en mee te nemen De installatie van NaviFlash is eenvoudig: het voetje van het scherm kan op het dashboard worden gemonteerd via een onderop aanwezige montagevoet of zuignap. NaviFlash maakt gebruik van de 12 volt stroom in de wagen, de sigarettenaansluiting, en maakt contact met de satelliet via een externe GPS-muis met SiRF-technologie aan boord. Ook is de voeding 12/24 volt, wat het aantrekkelijker maakt voor vrachtwagens. De bediening van het navigatiesysteem vindt plaats met een infrarood afstandsbediening met negen toetsen. Navigeren via pijlmodus De NaviFlash beschikt over een Compact Flash-slot en wordt geleverd met een 512 MB geheugenkaart met de kaarten van de Benelux op straatniveau en de hoofdwegen van Europa. Het systeem maakt gebruik van een zwart/wit scherm dat voldoende is bij het navigeren via de pijlmodus. Voor de weergave van de kaarten is het zwart-wit scherm tijdens het rijden minder geschikt.

Hotspot retail editie januari 2006

Actuele verkeersinfo NaviFlash wordt tijdens de rit ook voorzien van actuele verkeersinformatie via traffic message channel (TMC). Het TMCsysteem ontvangt de verkeersinformatie kosteloos via het FM-radiosignaal. De TMC antenne is in de zuignap weggewerkt. Naast actuele verkeersinformatie geeft NaviFlash ook informatie over de vaste flitspalen voor daar geldende snelheidslimieten en bij verkeerslichten. De automobilist krijgt gedurende de rit een melding als een dergelijke vaste flitspaal in het vooruitzicht is. p Voor meer informatie: GCC, www.global.nl

Gesproken instructies De ge誰ntegreerde luidspreker laat de duidelijke route instructies goed horen, zelfs op hoge snelheden. De NaviFlash wordt geleverd in verschillende talen waaronder Nederlands, Vlaams, Duits, Engels en Frans. Indien er afgeweken wordt van de route dan wordt de route opnieuw bere26

kend. De gesproken begeleiding is duidelijk, afgezien van enkele taalkundige opmerkingen als rondgaand verkeer voor rotonde.

De bediening vindt plaats met een infrarood afstandsbediening met negen toetsen.


Telefoons

Sony Ericsson-muziekaccessoires

Nieuwe aanwinsten ondersteunen muziek­ mobieltje

bellen en navigeren op 1 scherm

De MDS-60 and MPS-60 zijn de nieuwste aanwinsten op de al zeer complete aanbod van Sony Ericsson muziekaccessoires.

Draagbare speakers MPS-60

Fantastisch geluid op jaszakformaat De stijlvolle MPS-60 is een absolute must-have voor iedere muziekliefhebber. Het speaker-setje is licht, zeer makkelijk mee te nemen en heeft een geluidskwaliteit die je niet van zo’n klein apparaat zou verwachten. Waar je ook bent, muziek delen is nog nooit zo makkelijk geweest. Je hoeft alleen de speaker in de telefoon te pluggen om van het mooie stereogeluid te kunnen genieten. De speakers werken op de batterij van de mobiele telefoon, dus je hoeft verder alleen nog maar je favoriete muziek mee te nemen.

…met het universele THB System 8

Plug de speakers in bijvoorbeeld de nieuwe Sony Ericsson musicphone W810i en deel je favoriete muziek met vrienden en familie. Ideaal voor thuis, voor vakantie of op reis.

Music Desk Stand MDS-60

Muziek in stereo, telefoon binnen handbereik Als je veel waarde hecht aan een perfecte geluidsweergave, is de Music Desk Stand MDS-60 een goede keuze. De MDS-60 is slank en compact, maar heeft een verrassend rijk geluid. Door het exclusieve en gestroomlijnde design is het een prachtige accessoire voor op kantoor of voor thuis. De speaker-set kan op het stopcontact aangesloten worden maar werkt ook op batterijen.

GCC biedt een zeer compleet assortiment houders voor telefoons en smartphones. Global Communication Components:

atie informmer: num

✔ Gespecialiseerd in álle toebehoren voor mobiele telefonie en PDA’s ✔ Snelle 24-uurs levering Exclusief importeur van o.a.

www.global.nl januari 2006 Hotspot retail editie

27


Bedrijfsprofiel: LaCie

Het voornaamste doel is Het merk LaCie is al ruim 16 jaar op de markt maar is sinds drie jaar bekend aan het worden op de consumentenmarkt. Vanwege het uitgebreide en maandelijks veranderende aanbod in extern geheugen sprak Hotspot met Ward Bouwens, Area Manager Benelux van LaCie.

LaCie is van origine een Frans bedrijf en bestaat sinds 1989 en is de eerste externe storage provider op de markt. LaCie richtte zich in het begin alleen op de professionele gebruikers. Omdat extern opslaggeheugen toen vrij prijzig was om aan te schaffen werd extern opslaggeheugen vooral door mensen en bedrijven aangeschaft die dagelijks veel moesten opslaan. LaCie is groot geworden door Mac, de grafische sector was voorheen voornamelijk de markt die extra opslagvermogen nodig had. Vandaag de dag heeft iedereen (extra) geheugen nodig vanwege de vele digitale toepassingen waar iedereen nu toegang tot heeft. Door al deze mogelijkheden is er een steeds groter wordende behoefte aan opslag.

wordt steeds belangrijk, zoals een stootrand of beveiliging via vingerafdruk. LaCie wil de concurrenten absoluut voorblijven. Productmarketing is dan ook het belangrijkst bij LaCie naast design en prijs. Dit is ook de kracht van LaCie, door met nieuwe technologieën te blijven komen en zo de concurrenten voor te blijven. Een andere belangrijke zaak is design. Zo is de samenwerking met Porche inmiddels bekend maar het design aspect wordt verder doorgevoerd met andere ontwerpers zoals Neil Paulton en Ora-Ïto.

Vraag consument De vraag voor extern geheugen komt nu niet meer alleen vanuit de B2B markt maar ook vanuit de B2C markt. PC of Mac doet er vandaag de dag ook niet meer zo toe. Het is belangrijker dat het plug en play is en daardoor voor iedereen eenvoudig in gebruik is. Voor de Mac kan er vrijwel niks anders worden aangeschaft op de markt dan de LaCie-producten. Voor de Mac is LaCie 100% aanwezig, vandaar dat de PC concurrenten dan ook voornamelijk de grootste concurrenten zijn. LaCie gaat met deze ontwikkelingen mee en is daardoor groot gebleven. Ondanks dat LaCie al meer dan 16 jaar bestaat is LaCie pas sinds 1 à 2 jaar bekend op de Nederlandse en de Belgische consumentenmarkt.

sterk geprijsd. Bij B2B is het belangrijk dat het om een technologisch sterk product gaat en ligt de prijs wat hoger. Het Porche gamma is een prijsvechtend product voor de consument. Zo is de D2 een professioneel product in het hoge segment en

Strategie De strategie van LaCie komt er in het kort op neer dat het bedrijf nieuwe producten wil creëren en de succesnummers wil behouden. Zo is ‘The brick’ nieuw er speciaal voor retail. Toegevoegde waarde 28

Hotspot retail editie januari 2006

Prijsvechtend product Naast innovatie en design biedt LaCie veel marge die zorgt voor een strategisch lage prijs, de brede markt is daardoor

Speels en aantrekkelijk is voor retail dus van belang maar voor B2B is dat vooral veiligheid en snelheid. biedt het extra’s. Belangrijk bij high end producten van LaCie is dat ze betrouwbaar zijn en dit uitstralen, omdat dit het geval is op de winkelvloer verkopen de producten van LaCie zichzelf. Dit wordt in de winkel ondersteund met folders, bordjes en de normale zaken maar

niet met diverse ingewikkelde acties of constructies. Het streven van LaCie is om elke maand 1 à 2 nieuwe producten op de markt te brengen of in ieder geval verbeterde producten. LaCie wil innovatie blijven brengen én met regelmaat. Trends in geheugenopslag Een trend die LaCie ziet, is natuurlijk dat het allemaal steeds kleiner wordt, nu zelfs tot op creditcard formaat. Daarnaast worden ook de extra’s steeds belangrijker zoals de stootrand of wellicht een hele nieuwe interface. Voor LaCie is het (retail)design van belang, zo wordt de ontwerper Porche behouden en blijft LaCie speels met nieuwe producten. Een voorbeeld is de reeds eerder aangehaalde nieuwe ‘the Brick’, deze lijkt heeft iets weg van een legoblok maar het is in feite een speels nieuw extern opslaggeheugen. Storage hoeft niet saai te zijn. Veiligheid en snelheid Speels en aantrekkelijk is voor retail dus van belang maar voor B2B is dat vooral veiligheid en snelheid. Dat verschil maakt LaCie dan ook duidelijk. Bij de professionele producten is belangrijk dat deze stapelbaar zijn en zijn te koppelen want mocht er onverhoopt één crashen dan vangt een ander deel van het externe geheugen dit automatisch op. Dit zorgt voor een manier van optimaal veilig opslaan. Qua opslagvermogen is er nu al 2.5 TB beschikbaar, op de Big Disk, maar het aanschaffen van meerdere schijven is veiliger dus het opslagvermogen zal


elektronica

innovatief bezig zijn niet veel meer gaan worden aangezien alles aan elkaar is te koppelen en stapelbaar is. Meer is niet altijd beter, stapelen en koppelen om de veiligheid te behouden wel. Men wil natuurlijk niet in één klap de in drie jaar verzamelde mp3’s kwijt zijn. Belangrijk in deze markt zijn formaat, capaciteit en toegevoegde waarde.

De vraag voor extern geheugen komt nu niet meer alleen vanuit de B2B markt maar ook vanuit de B2C markt. Bijvoorbeeld door een manier te vinden om het allemaal nog veiliger te maken zoals dat het geval is bij het vingerafdruk storage product. Geen nummer LaCie is een multinational maar in be­ perkte mate. Er werken zo’n 400 mensen. De oprichter is voor het grootste deel ook eigenaar en is zeer betrokken bij het bedrijf en regelmatig te vinden op de werkvloer. Meer dan helft van de omzet wordt gegenereerd in Europa, 5% in Azië en 40% komt uit de VS. In Europa wordt alles decentraal geregeld, er is geen distributeur ingehuurd maar een speciaal filiaal. In dit filiaal in Nederland werken tien mensen en een reseller is hier geen nummer maar een persoon die men kent en die wordt ondersteund op de volgende gebieden: marketing, verkoop, technisch en financieel. Direct contact LaCie vind het persoonlijker om de distributie zelf te doen. LaCie is dus fabrikant en distributeur van haar eigen merk. Alles Top 3 in extern geheugen: 1. LaCie 2. Maxtor 3. Western Digital

wordt op deze manier per land of regio geregeld dus de resellers hebben direct contact met de fabrikant. Een belangrijke verandering ook in het kader van persoonlijke communicatie is dat alle communicatie van LaCie (folders, borchures etc) nu in het Nederlands is, voorheen was altijd alles in het Engels. Dit maakt bijvoorbeeld productuitleg voor de reseller eenvoudiger.’ Voor meer informatie over LaCie: 0900-22152243 of www.lacie.nl

Familie ‘The Brick

“Storage hoeft niet saai te zijn”, vindt Ward Bauwens, Area Manager Benelux van LaCie. “Zo is de samenwerking met Porche inmiddels bekend maar het design aspect wordt verder doorgevoerd met andere ontwerpers zoals Neil Paulton en Ora-Ïto.” Productmarketing is dan ook het belangrijkst bij LaCie naast design en prijs. Dit is ook de kracht van LaCie, door met nieuwe technologieën te blijven komen en zo de concurrenten voor te blijven. januari 2006 Hotspot retail editie

29


4 LCD monitoren op een rij

Televisie, pc en spelcomputer Toepassingen zoals televisie kijken, pc applicaties en (online) entertainment waaronder gaming stellen steeds hogere eisen aan de LCD monitoren. Hotspot zet 4 LCD monitoren op een rij.

BenQ FP93V LCD-monitor

Acer

Sony HT-serie

De nieuwste LCD monitor van BenQ is stijlvol design én heeft een uitstekende av-kwaliteit. De FP93V LCD-monitor combineert een chic, gestroomlijnd design met uitstekende, betaalbare avkwaliteit. Door de stijlvolle, verfrissende vormgeving is de BenQ FP93V LCD-monitor een aanwinst voor elke huiskamer of kantooromgeving. Daarnaast be­schikt de FP93V over een uitstekende kijkhoek, een snelle reactietijd en een helder beeldscherm. Volgens BenQ moet design logisch in elkaar steken en betaalbaar zijn dus nuttig én stijlvol worden gecombineerd. BenQ’s LCD-monitoren voldoen aan de behoeften van de moderne consument, die kwaliteit en innovatie eist in combinatie met gebruiksvriendelijke, creatieve en stijlvolle elementen. De BenQ FP93V is een uitstekend voorbeeld van de vertaling van technologie naar bestaande consumenten lifestyle trends, tegen een voor de consument aantrekkelijk prijsniveau. De BenQ FP93V is verkrijgbaar voor een consumentenadviesprijs van ongeveer € 399.

Het gamma van 17, 19 en 20 inch Ferrari LCD-schermen valt op door zijn elegant en stijlvol ontwerp, het gebruik van exclusieve materialen en het gebruik van geavanceerde technologieën zoals Acer CrystalBrite. Acer CrystalBrite garandeert grotere hel­ derheid en scherpere beelden en ondersteunt zo gesofistikeerde professionele toepassingen, spellen en digitale activiteiten. Acer CrystalBrite garandeert bovendien de beste visuele ervaring door de diffusie van omgevingslicht en interne stralen te verhinderen. In een normale werkomgeving zoals een kantoor, hebben gewone LCD-schermen de neiging licht te verspreiden zodat de kleuren vervalst worden. Vergeleken met normale TFTLCD’s, kan de CrystalBrite technologie kleurencoördinaten nauwkeuriger lezen waardoor vervormingen geminimaliseerd wor­den en high-fidelity kleuren gecreëerd worden in alle omgevingen. Om tegemoet te komen aan de stijgende eisen voor Digitale Woning-oplossingen, heeft Acer ook een gesofistikeerde Media Module voor alle LCD-monitors geïntegreerd uitgerust met Audio Video interfaces om elk media-apparaat aan te sluiten, plus een volledig functionele geïntegreerde TV Tuner met inbegrip van afstandsbediening. Adviesprijzen voor deze lijn: 17” € 479, 18” € 579 en de 20” € 799. Kenmerken: + resoluties tot 1680 x 1050 pixels + uitstekende kleurenverzadiging + reactietijden van 12 ms of 8 ms + contrast tot 800:1 + garantie van drie jaar

De HT-serie van Sony brengt tel­ evisie, PC en spelcomputer samen dankzij geïntegreerde TV-tuner en een groot aantal aansluitmogelijkheden. Daarnaast zorgt de exclusieve X-black LCD-technologie van Sony voor betere weergave. De HT-serie is ontwikkeld voor iedereen die de conventionele scheiding tussen TV, computers en games onlogisch en beperkend ervaren. Of het scherm nu in de huiskamer, de slaapkamer of het thuiskantoor staat, het wordt het middelpunt van alles.De HT-serie bevat twee versies: een 17-inch 16:9 breedbeeldscherm met een resolutie van 1280 x 768 en een 19inch scherm met een resolutie van 1280 x 1024 SXGA. Beide modellen zijn standaard voorzien van TV-functionaliteit en worden geleverd met een gebruiksvriendelijke afstandsbediening. De HT-serie heeft ingangen voor een groot aantal apparaten, zoals spelcomputers, set-top boxen voor kabel- en satelliet-TV en digitale camcorders. Daarmee is de HT-serie klaar voor alle toekomstige ontwikkelingen. De adviesprijzen: 17-inch (MFMHT75W) € 619,en 19-inch (MFMHT95W) € 819,-.

BenQ gaat op chic

Kenmerken: + LCD-grootte: 19 inch + Contrast: 550:1 + Helderheid: 270 cd/m2 + Resolutie: 1280 x 1024 + Input signaal: dual

30

Hotspot retail editie januari 2006

Ferrari LCDMulti­ serie een functionele beeld­schermen compleet en krachtig gamma

Kenmerken: + X-black LCD-technologie voor een scherper contrast, grotere helderheid en rijke, levendige kleuren, allemaal met minimale weerspiegelingen + 3-W stereoluidsprekers met de 5-W subwoofer + SRS WOW Surround Soundaudiotechnologie


Trends 2006

Design met inhoud Op Telecom Time werd me de trend van 2006 op mobiel gebied goed duidelijk. Ik krijg het idee dat de mobiele markt nu pas echt begint te begrijpen wat de consument graag zou willen. In 2006 zal er naar mijn idee echt voldaan worden aan de behoefte van de consument. Design is natuurlijk altijd van belang geweest bij de keuze voor welk product dan ook maar in 2006 gaat het uiterlijk nu opvallend meetellen. Daarnaast moet het design gecombineerd worden met diverse functies. Elektronica en mobiel worden nu echt verweven. Meer en meer mobieltjes kunnen bijvoorbeeld echt niet meer verkocht worden zonder dat er een MP3 speler op zit, fotograferen blijft ook belangrijk en ook Bluetooth wordt steeds belangrijker om cool te kunnen bellen. De keuze tussen een hip mobieltje of een mobieltje dat alles kan, zal verdwijnen, het kan allebei. Design krijgt nu inhoud.

Kenmerken: + LCD-grootte: 19 inch + resoluties tot 1280 x 1024 pixels + MagicBright en MagicColor + contrast tot 1000:1 + geïntegreerde FM-tuner

Steeds meer motiefjes, prints en accessoires fleuren de mobiele telefoon op of belangrijker nog maken de mobiele telefoon persoonlijk. Waarschijnlijk zal het 2006 mogelijk zijn om aan de hand van iemand zijn mobiele telefoon een volledige analyse over die persoon te kunnen geven. ‘Nog nooit tevoren droeg een mobiele telefoon meer uit waar men voor staat dan in 2006.’ Zowat elk merk houdt zich nu intensief bezig met het stylen van hun producten en de verpakkingen die daarbij horen. Ook het merk zelf wordt steeds belangrijker. Samenwerkingen met hippe merken zoals Elle of L’óreal om ‘technische’ producten aan te prijzen wordt een normale zaak. De trend van 2006 in ieder geval op mobiel gebied is design mét functionaliteit. Een goed initiatief want consumenten willen weer meer geld uitgeven aan hun mobiel. Techniek blijft belangrijk maar is niet meer het belangrijkst. Het is duidelijk wat mensen op hun mobiele telefoon willen en het gaat er nu om hoe de mobiele telefoon geshowt kan worden, in eigen stijl. De nieuwste snufjes hoeven niet meer op heel veel begrip te rekenen, het gaat nu om design in combinatie met technologie. Innerlijk alleen is passé.

Vera Wagenaar Redactrice Hotspot Retail

januari 2006 Hotspot retail editie

C

Mooie 19” SyncMaster dat prima zicht op het beeld biedt dankzij de grote inkijkhoek. Gepatenteerde technieken als MagicBright en MagicColor weten de beeldkwaliteit tot het uiterste te verbeteren. De Syncmaster 931MPl is ideaal voor ruimtes met beperkte afmetingen, bijvoorbeeld voor in de slaapkamer. Het scherm biedt het perfect beeld en is voorbereid op het toekomstige HDTV. Gepatenteerde technieken als MagicBright en MagicColor weten de beeldkwaliteit tot het uiterste te verbeteren. MagicBright bevat drie instellingen voor optimale helderheid bij tekst, internet en entertainment. Ook biedt deze functie een extra modus voor persoonlijke instellingen. De MagicColor techniek creëert een geavanceerde beeldkwaliteit met natuurgetrouwe kleuren en buitengewone helderheid en contrast. Bij elke beeld calculeert de MagicColor Engine de verzadiging van rood, groen en blauw van het input signaal en past deze aan zodat kleuren natuurlijk overkomen. Verder beschikt de SyncMaster over een geïntegreerde FM-tuner waardoor u naar de radio luistert via de krachtige speakers. De consumentenprijsadviesprijs is € 569,00, inclusief BTW.

L

Eenvoud in design, opvallend in functionaliteit

O

Samsung Syncmaster 931MP

UMN

elektronica

31


elektronica

Nieuw van Vogel’s: Home Cinema Planner online

Innovatieve tool om huiskamer optimaal in te richten als thuisbioscoop Consumenten die een Home Cinema Systeem, een LCD- of plasmascherm willen aanschaffen, staan voor een aantal essentiële keuzes. Hoe groot moet het nieuwe scherm worden, waar plaats je die en hoe hang je die zo op dat je een optimale kijkhoek op je scherm hebt?

Op de vernieuwde website van Vogel’s kan iedereen de kijksituatie in zijn woonkamer simuleren.

Over Vogel Een stapje terug in de tijd... Aan het begin van de jaren zeventig ontwikkelde Vogel’s de eerste luidsprekersteun ter wereld. De gepatenteerde BEK100 was de eerste stap op weg naar een zeer uitgebreid assortiment van plaatsings- en bevestigingsoplossingen voor audio- en videoapparatuur. In de loop der jaren breidde Vogel’s haar assortiment uit met slimme oplossingen voor het plaatsen van TV’s, luidsprekers, audio en videoapparatuur, maar ook elektrische huishoudelijke apparaten. De ongeëvenaarde kwaliteit en het ontwerp van Vogel’s producten, de onverminderde inspanningen op het gebied van productinnovatie en de aandacht voor de klant vormen de basis van Vogel’s uitstekende reputatie en de daaruit voortvloeiende marktpositie van het bedrijf.

32

Hotspot retail editie januari 2006

Vogel’s introduceert de Home Cinema Planner, een nieuw hulpmiddel voor de aanschaf van een Home Cinema Systeem, een LCD- of plasmascherm. Op de vernieuwde website van Vogel’s kan iedereen de kijksituatie in zijn woonkamer simuleren en een advies krijgen over de bijbehorende schermmaat en meest geschikte steun. Plat aan de muur Het gebruik van de Home Cinema Planner is eenvoudig. Als eerste verstrekt de gebruiker informatie of hij al een scherm heeft en zo ja welke maat. Daarna volgt de inrichting van de kamer. Als er geen schermmaat wordt ingegeven dat geeft de Home Cinema Planner zelf een advies over de gewenste schermgrootte. Indien de klant tevreden is over de ingerichte situatie, dan berekent de Home Cinema Planner een advies. De juiste schermmaat en de bijbehorende functionaliteit van de ophanging wordt gegeven. Zo is ‘plat aan de muur’ bijvoorbeeld voldoende voor een huiskamer met kijkers recht voor het scherm. Meer speelse inrichtingen vragen om een ophanging die de mogelijkheid biedt het LCD of plasmascherm naar meerdere kanten te bewegen. Het voordeel voor de consument is dat zijn eigen thuissitu-

atie wordt gesimuleerd en vervolgens passend advies wordt geboden. Zo hoeft alleen het scherm en de ophanging te worden aangeschaft dat op deze situatie is afgestemd. Homecinematips.com De Home Cinema Planner is onderdeel van de vernieuwde website van Vogel’s. Naast dit innovatieve hulpmiddel is deze website gebruiksvriendelijker geworden en beschikbaar geworden in de talen Nederlands, Engels, Duits, Frans, Spaans en Italiaans. Naast de Home Cinema Planner zijn er eerder al twee initiatieven ontplooid om de consument te voorzien van informatie over het gebruik van een stenu. De flatscreenfitter, te vinden op www.flatscreenfitter.com, geeft eenvoudig en snel advies aan de consument als hij of zij een LCD of Plasmascherm heeft en wil weten welke Vogel’s steun past. Op de website www.homecinematips.com zijn 33 tips samengevat om een bioscoopbeleving thuis te realiseren. Op deze site wordt advies gegeven over montage, ergonomie, aansluiten en positioneren van homecinema systemen. Links: www.flatscreenfitter.com www.homecinematips.com

Vogel’s geeft advies over de bijbehorende schermmaat en meest geschikte steun.


Panda

Jaaroverzicht virussen 2005 Hoewel sommige van deze bedreigingen best wel interessant of grappig zijn, blijven het bedreigingen. Daarom raadt Panda iedereen aan zich een betrouwbaar antiviruspakket aan te schaffen.

De snelste. Downloader.AEE heeft de twijfelachtige eer de eerst gedetecteerde bedreiging van 2005 te zijn. De scheppers van dit virus lieten het los op de wereld op het moment dat Jan met de Pet zijn nieuwjaarskater nog aan het verwerken was. De verleidelijkste. Mydoom.AK, één van de vele leden van de beruchte wormenfamilie. Maakt onder andere gebruik van onderwerplijnen en files die verwijzen naar Valentijn. De mediageilste. Crowt.A is een worm die gebruik maakte van CNN-headlines. Deze worm was echter vrij ongevaarlijk. De meest irritante. Elitper.D voert zonder twijfel de irritatie top 10 aan. Deze bedreiging verhinderde het uitvoeren van meer dan 90 applicaties, waaronder Word, Excel, Winzip en Winrar. De voetbalgekste. Sober.V profiteerde van de voetbalgekte omtrent de World Cup in Duitsland door tickets voor de finale aan te bieden. De meest ‘wel-willen-maar-niet-kunnen’. Banker.APM is het kneusje uit de Trojan-klas. Deze Trojan probeerde vertrouwlijke bankinformatie te stelen. De bedreiging was echter zo amateuristisch geprogrammeerd dat ze eerder geschikt was om er je haar mee te kammen dan om er criminele activiteiten mee uit te voeren Pinochio… Downloader.EJD verspreidt zichzelf in boodschappen die pretenderen van Microsoft te zijn. Die waarschuwen gebruikers voor de gevaren van Zotob en IRCBot wormen. Vervolgens proberen ze hun slachtoffers te overhalen om een zogenaamde patch te runnen.

De laagste. Zar.A.worm speelde in op de solidariteitsgolf voor de tsunamislachtoffers. Downloader.ENC haalde hetzelfde truukje uit omtrent orkaan Katrina. Georganiseerde misdaad. Rona.A verduisterde zoveel gegevens van computers, dat er eerder sprake was van bureaucratie dan van organisatie. Versie en datum van installatie, details in verband met de internetverbinding, acties die ondernomen waren en de datum daarvan, enzovoort. Diefen en speling. De grootste dieven dit jaar waren de Banker Trojans. Die waren ontworpen voor online fraude. De ontwerpers hadden echter beter hun tijd in de klas doorgebracht. Het taalgebruik in hun mails was zo erbarmelijk dat ze bezwaarlijk overtuigend genoemd konden worden. Spelbreker. Format.A Trojan richtte zich op PSP (PlayStation Portable) terwijl Tahen.A en Tahen.B, het gemunt hadden op Nintendo DS. In sommige gevallen kon de hardware zelfs onherroepelijk beschadigd worden. Big Brother. Bancos.NL had het gemunt op bankinformatie. Niets nieuws onder de zon. Maar waar gewone Trojans enkele honderden adressen in de gaten houden, hield dit exemplaar er meer dan 3000 onder zijn aandacht. De modernste. ComWar.A.worm was de eerste worm voor mobiele telefoons die zichzelf via MMS verstuurde. 

Aanbieders van anti-virus en –spamsoftware

Wie levert wat? Er zijn legio aanbieders van beveiligingssoftware. Sommige anti-virus en –spamsoftware gaat via de winkelier over de toon­ bank, andere beveiligingssoftware weer als dienst via bijvoorbeeld een internet service provider. Met de beveiligingsoplos­ singen op maat gaan de ICT-resellers en system integrators vaak aan de slag. Consumenten krijgen steeds meer te maken met de beveiliging van hun digitale apparatuur. Informatie is tegenwoordig eenvoudig uit te wisselen via bijvoorbeeld geheugenkaarten en mobiele telefoons. Virussen kunnen via vele manieren een systeem binnenkomen. Zelfs de mobiele telefoon is tegenwoordig niet meer veilig voor virussen. Bedrijfsnetwerk Ook het beveiligen van bedrijfsnetwerken verlangt steeds meer creativiteit van de netwerkbeheerder. Voor veel kleinere ondernemingen ligt de taak van beveiliging toch vaak in handen van de ondernemer zelf of iemand van de administratie. Iedere

34

Hotspot retail editie januari 2006

ondernemer is zich bewust van de mogelijke gevaren, maar vaak ontbreekt het aan de juiste beveiligingssoftware of de updates. Op een rij Voor retailers en ICT-resellers is er een groot aanbod van antivirus en –spamsoftware. Het verkopen van een pc, notebook, draadloos netwerk of mobiele telefoon kan gepaard gaan met de verkooptip om het product optimaal te beschermen tegen aanvallen van buitenaf. Hotspot zet de meeste en belangrijkste aanbieders van anti-virus en –spamsoftware en hun meest recente ontwikkeling eens op een rij. Wie levert wat?


special

Norman

Noodzaak van privacy en gegevensbescherming 2005 was misschien wel het jaar waarin vertrouwelijke en privégegevens door derden op straat werden gegooid. Het meest recente geval is een undercover agent die wat diskettes in zijn auto liet liggen. Personeel neemt steeds vaker gegevens van kantoor mee. In veel gevallen gaat het om uitgeprint materiaal. In de huidige tijd worden alle gegevens ook bewaard in computerbestanden. Het uitprinten van deze gegevens kan handig zijn, maar zoals keer op keer blijkt, ook gevaarlijk indien er niet zorgvuldig mee wordt omgegaan. En dat terwijl de oplossing zo simpel en voorhanden is. Indien het dan echt noodzakelijk en of wenselijk is dat iemand (zeer) vertrouwelijke informatie mee neemt van de werkplek, moet er in ieder geval voor gezorgd worden dat deze gegevens beschermd worden tegen misbruik door derden. Technologieën als gegevensdragers met bio-metrische toegangscontroles lenen zich hier uitstekend voor. Een voorbeeld hiervan is de Norman BioSlimDisk.

druksensor. Zonder de goede vingerafdruk is er geen toegang mogelijk tot de gegevens en dus garandeert het dat alleen de eigenaar van de gegevensdrager toegang krijgt tot de gegevens. Indien deze zo onachtzaam is en de gegevensdrager verliest, dan is er nog niets aan de hand omdat de eerlijke vinder niets met de gegevens kan. Een eerlijke vinder die de BioSlimDisk toch uitprobeert zal hierin niet slagen. In tegenstelling tot andere USBkeys vindt er geen gegevensoverdracht tussen de BioSlimDisk en de PC plaats totdat er een goede vingerafdruk is geplaatst. Tot die tijd blijven alle gegevens versleuteld op de BioSlimDisk staan. Mocht een eerlijke vinder aan een hacker vragen of deze de gegevens van de BioSlimDisk kan krijgen, dan zal dit niet lukken. Bij het fysiek openen van de BioSlimDisk zal deze zodanig beschadigen dat de gegevens niet meer te benaderen zijn.

USB gegevensdrager De BioSlimDisk is een USB gegevensdrager met een vingeraf-

Easy Computing

Aladdin Knowledge Systems

ZoneAlarm Antivirus met firewallsoftware

Veilige distributie van digitale content

Zone Labs heeft zijn toptechnologische firewallsoftware nu gecombineerd met een krachtige antivirus om systemen tegen aanvallen vanaf het internet te beschermen.

Aladdin Knowledge Systems zorgt met internet- en software beveiligingsoplossingen voor een veilig gebruik en veilige distributie van digitale content: van applicatiesoftware tot en met internetgebruik en –toegang.

Met ZoneAlarm Antivirus roept de internetconsument hackers, virussen, wormen en andere bedreigingen definitief een halt toe. dit pakket is bijzonder gebruiksvriendelijk en bevat talrijke vooraf gedefinieerde beveiligingsinstellingen, zodat de consument het hele systeem snel en eenvoudig tegen cybercriminelen en andere bedreigingen op het internet kan beveiligen.

Krachtige antivirusbeveiliging De gerenommeerde antivirustechnologie beschermt de pc tegen onbekende virussen en wormen, en – gecombineerd met de firewall – ook tegen Trojaanse paarden en programma’s die proberen om persoonlijke gegevens te bemachtigen (bijvoorbeeld programma’s die toetsaanslagen registreren). Talrijke scanopties die automatisch virussen opsporen in e-mailberichten, gecomprimeerde bestanden, en in alle documenten die toegankelijk zijn op de pc. Geavanceerde detectie om virussen op te sporen voordat ze de kans krijgen toe te slaan. Al vier jaar op rij bekroond met de ‘Virus Bulletin’s VB 100 Award’. Automatische waarschuwing wanneer er updates beschikbaar zijn zodat uw beveiliging altijd up-to-date is.

Uit onderzoek dat Aladdin Knowledge Systems uitvoerde naar Digital Rights Management (DRM) blijkt dat softwareleveranciers de noodzaak om hun software te beschermen onvoldoende inzien. Maar liefst 66 procent van de respondenten gaf aan zijn product niet te beschermen, omdat men ervan uit gaat dat niemand het zal misbruiken. 77 Procent van deze groep is ook in de toekomst niet van plan zijn software te beschermen. Voor het onderzoek ondervroeg Aladdin wereldwijd 660 softwareleveranciers.

Aladdin-releases eSafe Mobile Content Security Gateway (MCSG): met MCSG kunnen telecomproviders hun klanten bescherming bieden tegen het groeiende aantal virussen en spam voor smartphones. eSafe SecureSurfing: anti-spyware en phising-oplossing voor ISP’s. eSafe werkt proactief tegen spyware, het stelen van wachtwoorden, Trojaanse paarden en botnetwerken die gebruikt worden voor diverse kwaardaardige activiteiten als spam, phishing, denial of service attacks en het gebruik van een pc als aanvalsproxy. eSafe stelt internetaanbieders in staat hun klanten een internetverbinding zonder spyware- of phising-gevaar te bieden.

januari 2006 Hotspot retail editie

35


Computer Associates

Webgebaseerde beheermodule en intuïtief dashboard Computer Associates heeft nieuwe versies uitgebracht van zijn Protection Suites, zes volledig geïntegreerde pakketten van oplossingen met een webgebaseerde beheermodule en een intuïtief dashboard voor op de desktop. De prijs en configuratie van CA’s Protection Suites is afgestemd op de bedrijfsgrootte. Ze bieden meerdere lagen van beveiliging voor het MKB en beschermen tegen virussen en spyware, zorgen voor back/up en restore van kritische bedrijfsinformatie en zetten gebruikersinstellingen, voorkeuren en gegevens over als een PC opgewaardeerd of vernieuwd wordt. Virussen en spyware De tweede uitgave van CA’s Protection Suites heeft een webgebaseerde module waarmee organisaties centraal databescherming, gebruikers, regels en rapportage kunnen beheren. Het grafische dashboard vereenvoudigt het maken van backups, het migreren van data en het bestrijden van virussen en spyware. Een gebruikersvriendelijke checklist helpt om servers ook na installatie te beschermen en software te installeren op laptops en PC’s. De setup en configuratie zijn eenvoudig door het singleinstallation proces. Bovendien is compliance met back-up regels geautomatiseerd.

Zes CA Protection Suites CA Desktop Protection Suite - voor de bescherming van data op PC’s en laptops; CA Server Protection Suite - voor de bescherming van centraal opgeslagen en beheerde data; CA Business Protection Suite - voor de bescherming van data op zowel desktops als servers; CA Business Protection Suite for Microsoft Small Business Server Standard Edition - voor MKB-bedrijven die de standaard editie van Microsoft Small Business Server gebruiken of gaan gebruiken; CA Business Protection Suite for Microsoft Small Business Server Premium Edition - voor MKB-bedrijven die de premium editie van Microsoft Small Business Server gebruiken of gaan gebruiken; CA Protection Suite for Midsize Business for Windows voor bedrijven die 50 tot 500 PC’s in gebruik hebben met de standaard editie van Windows Server 2003 of Microsoft Exchange Server 2003 en Microsoft Operations Manager (MOM) 2005 voor werkgroepen.

Cisco

Bedrijfsoplossing voor Nokia Eseries smartphones Cisco breidt de belangrijkste mobiliteitsfuncties van haar IP Communications en Unified Wireless Network-oplossingen uit naar de recent geïntroduceerde, Nokia Eseries smartphones en andere mobiele toestellen. In samenwerking met Cisco integreert Nokia de Cisco Compatible Extensions-eigenschappen (CCX) voor draadloze toepassingen en koppelt zij haar client interface aan de Cisco IP Communications-software. De samenwerking maakt het mogelijk dat de nieuwe toestellen, zoals de Nokia E60, Nokia E61 en Nokia E70, gebruik kunnen maken van alle voordelen van Cisco’s diensten voor IP-communicatie, netwerkbeveiliging, mobiliteit en netwerkmanagement. Hierdoor is de mobiele professionele gebruiker in staat om productiever te opereren en beter bereikbaar te zijn. Gebruikers beschikken over een zeer veilige toegang tot een breed scala aan toepassingen op het gebied van IP-communicatie ter verbetering van samenwerking met collega’s en andere relaties. Meerdere lijnen De Nokia Eseries toestellen ondersteunen een reeks telefoniefunctionaliteiten die allemaal beschikbaar zijn via Cisco CallManager en CallManager Express, zoals het doorverbinden

36

Hotspot retail editie januari 2006

van telefoongesprekken, het gebruik maken van meerdere lijnen per toestel en de beveiligde toegang tot e-mail, intranet en applicaties zoals de agenda. Ip-telefoons Als onderdeel van de Cisco Business Communications Solution heeft Cisco naast de samenwerking met Nokia, ook de Mobile Connect-oplossing voor geavanceerde mobiliteit geïntroduceerd. Cisco’s Mobile Connect breidt de functionaliteit van de vaste IP-telefoons uit naar mobiele toestellen, welke zich in het GSM-netwerk bevinden. Met Mobile Connect zijn gebruikers van Cisco’s Call Manager bereikbaar voor alle zakelijke gesprekken via een enkel telefoonnummer (single number reachability), ongeacht het gebruikte toestel. Dit kunnen zowel mobiele toestellen, bedrijfstoestellen, als toestellen in het thuiskantoor zijn.


special

Crypsys / Sophos

“Personeel brengt bedrijf vaak in gevaar” Volgens onderzoeken van Sophos, leverancier van antivirus en antispam software voor de zakelijke markt, vindt 79 pro­ cent van de IT-professionals dat werknemers hun bedrijf in gevaar brengen door onzorgvuldig gedrag op internet. 63 Procent van de ondervraagde IT-professionals vindt dat personen die tegen de voorschriften in bewust gevaar toebrengen, een officiële waarschuwing zouden moeten krijgen gevolgd door ontslag. 10 Procent is van mening dat deze medewerkers direct ontslagen moeten worden. Cybercriminaliteit IT-afdeling hebben wel voorschriften, maar veel werknemers gebruiken hun computers toch op een onverantwoorde manier. Aangezien cybercriminaliteit steeds meer gedreven wordt door financiële motieven, waarschuwt Sophos dat deze medewerkers de winst van hun werkgevers steeds meer in gevaar brengen. Dat is de reden waarom organisaties zo snel mogelijk actie moeten ondernemen tegen dit probleem.

De zeven zonden Sophos heeft een overzicht gemaakt van het meest voorkomende onverantwoorde gedrag van werknemers op internet door werknemers. De zeven zonden volgens Sophos zijn: Het downloaden van muziek en films; Het openen van attachments of het klikken op links in ongevraagde e-mails; Surfen op websites met porno of andere dubieuze sites; Het afspelen van ‘grapjes’, die door vrienden of collega’s toegestuurd zijn; Het installeren van niet geautoriseerde software en browser plug-ins; Telefonisch of via e-mail informatie verstrekken aan onbekende partijen; Het gebruiken van hetzelfde wachtwoord op verschillende websites en het gemeenschappelijk gebruiken van één wachtwoord.

G Data

Focus op gegevensbeveiliging G Data Software ontwikkelt en verkoopt software met de focus op gegevensbeveiliging (AntiVirusKit) en de DaViDeoserie. G Data is door zich te concentreren op veiligheid op internet en bescherming tegen virussen in hoog tempo uitgegroeid tot de belangrijkste onderneming in Duitsland op het gebied van anti-virussoftware. De software ontwikkelaar uit Bochum

AntiVirusKit 2006 biedt virusbescherming met DoubleScanen Outbreakshield-technologie. De bekroonde antivirussoftware is nu uitgebreid met een derde verdedigingslinie: de nieuwe OutbreakShieldtechnologie blokkeert nieuwe virussen binnen enkele seconden, veel sneller dan andere antivirussoftware en blokkeert alle gevaren van internet in e-mails, downloads en nu ook van websites. Nieuw bij AntiVirusKit 2006 is de herkenning van alle soorten virussen, wormen, backdoors, trojans, dialersoftware, spyware en nog veel meer.

creëerde een hoogwaardige technologie met het AntiVirusKit. De DoubleScan-technologie biedt een ongeëvenaarde beveiliging van het netwerk door de integratie van twee virusscanners. Sinds de introductie van de DoubleScan-technologie kwam AntiVirusKit in Duitsland in verschillende tests als winnaar naar voren en oogstte het programma meer lof dan menig ander anti virusprogramma voor de pc. In Duitland is G Data opgeklommen naar de tweede plaats.

G DATA InternetSecurity 2006 breidt de uitmuntende virusbescherming van de veelgeprezen AntiVirusKit nog verder uit met de nieuwe OutbreakShield-technologie met Personal Firewall, Anti- Spam, AntiPhishing, ChildLock, WebFilter and TrackEraser. G DATA InternetSecurity 2006 beschermt tegen virussen, wormen,trojans, backdoors, dialersoftware, spyware, aanvallen op uw pc, spam, phishing, webjunk en voorkomt dat uw kinderen ongeschikte content te zien krijgen.

januari 2006 Hotspot retail editie

37


Symantec

Continue databescherming en innovatief systeemherstel Symantec introduceert Norton SystemWorks 2006 (Premier). Deze nieuwste versie biedt gepersonaliseerde en verbeterde bescher­ ming van data bij -onverwachte- computerproblemen. De nieuwste versie van Norton SystemWorks bevat Norton GoBack, punten, prestatiebeïnvloeding en systeemherstel aan de hand van Symantec’s dataprotectie-tool voor het terugzetten en -vinden van een bepaald tijdstip. Norton Ghost 10.0 is gebruikersvriendelijker data. Norton GoBack houdt pro-actief bij welke software geïnstaldan ooit met een vereenvoudigde interface, intuïtieve set-up en leerd wordt en stelt gebruikers in staat om een problematische geoptimaliseerde opslag van herstelpunten. Om extra databescherinstallatie ongehinderd terug te draaien. Verder beschermt Norton ming te bieden ondersteunt Norton Ghost 128-, 192- en 256-bit GoBack tegen schade die aangericht is door de installatie van encryptie. gebrekkige software of door ongewenste programma’s als spyware en adware. Security Response Norton SystemWorks 2006 en Norton SystemWorks 2006 Premier Stand-alone worden ondersteund door Symantec Security Response, een team Norton SystemWorks 2006 beschermt de PC tegen de nieuwste van beveiligingsexperts, virusjagers en IT-techneuten. Symantec bedreigingen en risico’s met de geïntegreerde Norton AntiVirus Security Response biedt klanten uitgebreide en wereldwijde 24x7 2006. Deze is ook verkrijgbaar als stand-alone product of als onderbeveiligingsbescherming tegen complexe internetdreigingen. deel van Norton Internet Security 2006. Norton AntiVirus 2006 biedt Symantec Security Response biedt gebruikers dagelijks beveiligingnaast virussen, automatisch bescherming tegen onder meer spysupdates tegen spyware, nieuwe virussen en gecombineerde aanware en adware die het functioneren van het systeem belemmeren. vallen. Premier Symantec introduceert daarnaast Norton SystemWorks 2006 Premier. Deze bevat  alle componenten van Norton SystemWorks 2006 en aanvullende functionaliteiten als Norton Ghost 10.0. Ghost biedt een makkelijk aan te passen en gepersonaliseerde (best practices) bescherming voor de detectie van mediabestanden, herstel-

Prijzen en beschikbaarheid De Nederlands- en Franstalige versies zijn per direct beschikbaar in de Benelux. De adviesprijs voor Norton SystemWorks 2006 is 79,99 euro (inclusief BTW). De adviesprijs voor Norton SystemWorks 2006 Premier is 99,99 euro (inclusief BTW). Deze prijzen zijn inclusief een jaarabonnement op Symantec beveiligingsupdates.

Kaspersky Antivirus

Kaspersky biedt snelste responstijd in 2005 The Washington Post heeft het jaarlijkse antivurs responstijd onderzoek van de bekende antivirusonderzoek Andreas Marx gepubliceerd. Kaspersky prolongeert en versterkt haar gedeelde nummer 1 positie van 2004. Dit keer staat Kaspersky Lab op een eenzame hoogte ten opzichte van haar mededingers als het gaat om consistent leveren van de snelste respons op internetvirussen en wormen. Op de website van The Washington Post is de uitslag van het onderzoek gepubliceerd. In dit onderzoek wordt gepre-

Test 2005 Gemiddelde responstijd – Virusscanner Tussen 0 – 2 uur, Kaspersky Lab Benelux. Tussen 2 – 4 uur, BitDefender, Dr. Web, F-Secure, Norman, Sophos. Tussen 4 – 6 uur, AntiVir, Command, Ikarus, Trend Micro Tussen 6 – 8 uur, F-Prot, Panda Tussen 8 – 10 uur, AVG, Avast, eTrust-INO, McAfee, VirusBuster. Tussen 10 – 12 uur, Symantec. Tussen 18 – 20 uur, eTrust-VET

38

Hotspot retail editie januari 2006

senteerd hoe de verschillende virusscanners dit jaar tijdens worm- en virusuitbraken hebben gepresteerd. Hierbij onderzocht Marx hoe snel antivirusaanbieders met updates kwamen om de varianten van 16 Windows wormen te detecteren waaronder Bagle, Bobax, Bropia, Fatso, Kelvir, Mydoom, Mytob, Sober en Wumark.


special

McAfee

Veilig updaten van firmware van mobiele telefoons McAfee werkt samen met Bitfone Corporation aan een betere beveiliging voor het op afstand updaten van firmware van mobiele telefoons. De overeenkomst houdt in dat Bitfone een geïntegreerde scan-engine van McAfee gaat aanbieden als onderdeel van de oplossing die Bitfone heeft opgezet voor het beheer van mobiele apparaten. Dit maakt het voor mobiele operators mogelijk om de software van de mobiele telefoons te beschermen en virussen, wormen, auto-dialers, spyware enzovoorts te detecteren en onschadelijk te maken. Hiervoor werkt Bitfone met geïntegreerde client-servertechnologie. Een en ander resulteert in het eerste actieve beveiligingssysteem voor mobiele telefoons, met:

- Externe diagnose voor de identificatie van verdachte bestanden of programma’s op het apparaat in kwestie; - geïntegreerde antivirusengine op basis van de gerenommeerde kennis en ervaring van McAfee op het gebied van beveiliging; - automatische updates van de antivirusdefinities op een apparaat; - bulkdistributie van beveiligingsupdates naar alle kwetsbare apparaten; - mogelijkheid om op afstand een getroffen apparaat te resetten met behulp van OTA-updates van de firmware of het bestandssysteem.

Een greep uit wat gebeurtenissen in december 2005: 6 December 2005: Rechercheurs van de politie Noord- en Oost-Gelderland laten een dossier met vertrouwelijke informatie van een vermiste man op het dak van hun auto liggen en raken het kwijt. 11 December 2005: Peter R. De Vries maakt bekend dat een medewerker van de AIVD diskettes met staatsgeheimen in een lease-auto heeft laten liggen. 16 December 2005: Een politierechter heeft een strafdossier in de trein laten liggen. Het strafdossier bevatte de processtukken omtrent een persoon welke wordt verdacht van bijstandsfraude. De rechter wilde deze stukken thuis doornemen ter voorbereiding op de zaak. 19 december 2005: De Overijsselse lokale krant de Stentor ontvangt patiënten dossiers van het forensisch psychiatrisch centrum Veldzicht in Balkbrug. De directie van Veldzicht heeft nooit gemerkt dat deze dossiers weg waren. 

NOD32

Eset antivirus voor mobiele telefoons en PDA’s Eset, ontwikkelaar van NOD32 Antivirus, werkt aan een oplossing voor de beveiliging van mobiele telefoons en PDA´s. Het nieuwe product, inmiddels in een vergevorderd stadium, zal volgens planning begin dit jaar worden geïntroduceerd. De antivirus oplossing heeft de codenaam Eset Mobile Antivirus en ondersteunt apparaten die gebruik maken van het Symbian besturingssysteem. Als eerste zal Eset deze beveiliging gratis aanbieden aan haar klanten, ter aanvulling op de PC-versie van NOD32 Antivirus.

januari 2006 Hotspot retail editie

39


winkelzaken

Externe HD-DVD speler voor Xbox 360

Xbox 360 onderstreept HD-tijdperk Microsoft heeft op de Consumer Electronic Show (CES) in Las Vegas aange­ kondigd dat er een externe HD-DVD speler komt voor de Xbox 360. Een van de belangrijkste kenmerken van de Xbox 360 is de ondersteuning van hoge-resolutie graphics op HD TV´s. Alle games die voor de Xbox 360 verschijnen, ondersteunen HD-weergave. Dit feit heeft een duidelijke positief effect voor de HDTV-markt, zoals blijkt uit onderzoek door Penn, Schoen & Associates in de VS. Uit dit onderzoek wordt duidelijk dat 90 procent van de Xbox 360-gebruikers van plan is om een HDTV te kopen, of er al een heeft. 9 Van de 10 mensen die een HDTV aanschaft, doen dit omdat ze een Xbox 360 hebben gekocht. Als later dit jaar films op HD-DVD formaat beschikbaar komen, kunnen mensen met een Xbox 360, naast HD-games, ook meteen genieten van films in HD-kwaliteit, met de Xbox 360 External HD-DVD Drive. De prijs en de beschikbaarheidsdatum van de Xbox 360 External HD-DVD Drive worden later bekendgemaakt. p

FRITZ!Box Fon WLAN 7050

7050 is toppunt van convergentie AVM lanceert de FRITZ!Box Fon WLAN 7050. Het nieuwe product is een router, ADSL-modem, draadloos LAN en een VoIP PBX ineen. Aangesloten toestellen kunnen via internet of de vaste lijn bellen. De nieuwe FRITZ!Box Fon WLAN 7050 biedt drie aansluitingen voor analoge telefoons en een ISDN S0 bus voor bellen via internet en vaste lijnen. Het is daarmee het eerste product in zijn soort dat de VoIP-mogelijkheden toepasbaar maakt voor ISDN-telefoons en ISDN PBX’en. De spraakkwaliteit is uitstekend en het gebruik van ISDN-eindapparatuur brengt ook alle gebruiksgemak van ISDN met zich mee, zoals gelijktijdige

gesprekken, wisselgesprekken, doorschakelen, caller ID, en conferentiegesprekken bij internettelefonie. Wie een ISDN DECT basisstation aansluit, kan de individuele handsets nog steeds afzonderlijk bellen omdat FRITZ!Box Fon met 10 nummers kan omgaan – zelfs bij verschillende telefoonmaatschappijen. Deze ISDN-eigenschappen dienen wel in het netwerk worden ondersteund door de VoIP-provider. p

Gameverkoop verkeert in zwaar weer In november zijn er volgens cijfers van onderzoeksbureau GfK ruim 80.000 games minder verkocht dan in dezelfde periode vorig jaar, meldt het vakblad Digitailing. De PC-verkopen vielen terug van 202.000 games naar 148.000 games. De omzet viel met 700.000 euro terug. De

40

Hotspot retail editie januari 2006

tegenvallende verkopen en omzet vallen deels te verklaren door de nieuwe hardware. Zo stond eind 2005 in het teken van de introductie van de PSP, Nintendo DS en Xbox 360. Vooral de PSP en Xbox 360 zijn vanaf het begin slecht leverbaar geweest, wat een verklaring kan zijn voor de tegenvallende softwarecijfers. De verkopen van de decembermaand waren op het moment van publicatie nog niet bekend. De Sinterklaas verkopen zijn hoop­ gevend.


Wij nodigen u uit voor de HON nieuwjaarsshow 2006, die op maandag 9, dinsdag 10, woensdag 11, maandag 16, dinsdag 17 en woensdag 18 januari zal plaatsvinden bij Intres in Hoevelaken. Sla uw slag op deze ‘Een goede voorzet is het halve werk’-show en kom profiteren van vele niet te missen aanbiedingen en een ENORM aanbod 2.0 acties! We lichten vast een tipje van de sluier op: Wat dacht u van de Orange Siemens AX72 prepaid GSM telefoon met kleurendisplay, 220 uur standbytijd en 5 uur spreektijd, WAP 2.0, handsfree, SMS, GPRS, voicedial, trilalarm, IR poort etc., inclusief 15 euro beltegoed. Tijdens de show voor:

25,51

of de SAMSUNG A502 zilver digitale fotocamera met 5 Megapixel beeldchip, ingebouwde flitser en mogelijkheid tot het maken van videoclips. Showprijs:

86,73 INTRES: Koninginneweg 1 3871 JZ HOEVELAKEN HON-show telefoon: 033-2532054 / 2532084

telefoon: 0900-0246 website: www.hon.nl showtijden: 09.00 tot 24.00 uur De snelste route naar de HON show: komt u over de A28, neem dan bij knooppunt Hoevelaken de A1 richting Apeldoorn. Na 800 meter verlaat u de A1 via afrit 14. Vanuit het oosten komend neemt u ook afrit 14 (Hoevelaken). Vanuit het westen komend houdt u bij knooppunt Hoevelaken eerst richting Amersfoort aan, vervolgens Hoevelaken, afrit 14. Sla aan het eind van de afrit rechtsaf en blijf deze weg (Westendorperstraat) volgen tot de rotonde. Houd hier rechts aan (Koninginneweg). Bij de volgende rotonde gaat u rechtdoor. Na 400 meter ziet u Intres aan uw rechterhand. Met een bij HON verkrijgbaar navigatiesysteem rijdt u er zeker in 1 keer heen!

Draadloze headset met Bluetooth van Toshiba

Opvouwbare koptelefoon voor VoIP en digitaal amusement Toshiba introduceert de Wireless Headset met Bluetooth-technologie. De stijlvolle, vederlichte en opvouwbare koptelefoon kan gebruikt worden om draadloos muziek mee te beluisteren, om handsfree te bellen via het Voice over Internet Protocol (VoIP) en via een mobiele telefoon met ingebouwde Bluetooth. Het afgelopen jaar is de populariteit van VoIP flink toegenomen. De consument profiteert van gratis software als Skype, MSN Messenger en Yahoo! Messenger, waarmee hij kosteloos via internet met iedere andere gebruiker van deze software kan bellen. Bellen met vaste telefoonnummers kan vaak tegen zeer geringe kosten. Toshiba heeft deze wijze van communiceren nu verbeterd door VoIP-gebruikers de vrijheid van draadloos en handsfree bellen te bieden. De draadloze connectie met de computer geschiedt met behulp van de ingebouwde Bluetooth-technologie. De krachtige lithiumion-batterij maakt acht uur bellen mogelijk: lang genoeg om bij te praten met familie, vrienden en zakenrelaties over heel de wereld. De Toshiba Wireless Headset werkt met Microsoft Windows 2000 en XP en is deze maand te koop voor 78 euro, inclusief btw. p

januari 2006 Hotspot retail editie

41


Bedrijfsleven scoort opnieuw slecht op service

Winkelpersoneel staat vaak met handen Na tien minuten wachten nog steeds geen medewerker aan de telefoon, of, perso­ neel dat met hun handen in de zakken staat terwijl je graag geholpen wilt worden. Net als vorig jaar is het nog steeds slecht gesteld met het serviceniveau van het Nederlandse bedrijfsleven. Uit onderzoek, dat wederom is uitgevoerd in opdracht van T-Mobile onder 566 Nederlanders, geeft 1 op de 3 Neder­ landers het serviceniveau van het bedrijfsleven een 5 of lager. Bijna iedere consument, 80 procent, snakt naar meer persoonlijke aandacht: “Ik voel me een nummer”, zegt 65 procent. Ruimte voor verbetering Meer dan de helft, 56 procent, is van mening dat het serviceniveau van alle type bedrijven en winkels achteruit holt. Voor de energie- en kabelexploitanten is, net als vorig jaar, de meeste ruimte voor verbetering in serviceverlening, de detailhandel scoort het beste. De mobiele telefonie aanbieders nemen de derde plaats in, vorig jaar de vierde. Verzekeringsbedrijven zijn juist een stuk minder goed beoordeeld dan in 2004. “Het is verontrustend om te zien dat het serviceniveau van bedrijven nog steeds heel slecht is”, zegt Alexander Hamel, directeur strategie en kwaliteit bij T-Mobile Nederland. “Natuurlijk zijn we blij dat wij als telecomaanbieder een plaatsje zijn gestegen, maar voor ons is dat nog niet voldoende. We blijven er

dan ook hard aan werken om het serviceniveau van T-Mobile te blijven verbeteren.” Slechte service? Ik ben weg! Bijna 8 op de 10 Nederlanders, 78 procent, vindt goede service even belangrijk als of zelfs belangrijker dan prijs. Bijna alle Nederlanders stappen over naar een ander als de organisatie waar zij zaken mee doen slechte service biedt, 83 procent. Bijna 2 op de 3 Nederlanders is overigens van mening dat service bij de prijs moet zijn inbegrepen. Een plakje worst De meeste Nederlanders hechten waarde aan persoonlijk contact. Van de respondenten zegt 4 op de 5 meer persoonlijke aandacht op prijs te stellen en driekwart van de ondervraagden, 74 procent, onderschrijft dit door belang te hechten aan een persoonlijk gesprek bij contact met een helpdesk. 60 Procent van de Nederlanders wil een excuus van het bedrijf als er iets mis gaat. Ook verwachten ze een plakje worst bij de slager, 42 procent, of een klein verjaardagspresentje van het bedrijf, 35 procent.

Ranking bedrijfsleven * % tevreden (1) Detailhandel 48% (2) Financiële dienstverleners 36% (4) Telecombedrijven 28% (3)Verzekeringsbedrijven 28% (5) Energiebedrijven 18% (6) Kabelexploitanten 16% Bron: Blauw Research * de ranking 2005 met tussen haakjes de ranking in 2004

Te individualistisch Niet alleen het bedrijfsleven ontbeert aan persoonlijke aandacht, ook in het dagelijkse leven scoort dit een goede onvoldoende. Gevraagd naar de score die Nederlanders geven aan serviceverlening in de maatschappij, geeft 45 procent een 5 of lager. Maar liefst 60 procent snakt naar persoonlijke aandacht:“Ik mis het dat men ouderwets de deur voor me open houdt.” Volgens 73 procent zijn Nederlanders te individualistisch, en vertrouwen dat het in de toekomst gaat is er niet. Opvallend is dat ze er zelf weinig aan doen: “Ik zou wel meer voor anderen willen doen, maar denk er niet aan en heb er geen tijd voor”, aldus 44 procent.

“Ik mis het dat men ouderwets

“Ik zou wel meer voor anderen willen doen, maar denk er niet aan en heb er 42

Hotspot retail editie januari 2006


consument Voor producten zoals een televisie, MP3-speler en vaatwasmachine gaan consumenten naar de winkel. Als het om verkoop gaat, dan is retail van oudsher product ofwel hardware gedreven. Voor diensten zoals het gebruik van telefonie en internet wordt er maandelijks afgerekend met de operator. Door de verkoop van mobiele telefoons en subsidies zijn de grenzen van producten via retail en diensten via operators aan het vervagen. In het verleden is Searchdog op verzoek van de business partners ook abonnementen gaan aanbieden. Door de verkoop van mobiele telefoons in combinatie met een prepay beltegoed of postpay abonnement lijkt de taak van retail en operator te veranderen. Voor de consument is het niet meer duidelijk bij wie hij nu voor wat het beste kan aankloppen. De combinatie hardware via retail en diensten via operators zorgt voor een kloof tussen industrie en de consument. De operators zijn met hun winkels enerzijds in beeld met producten en hun eigen diensten. Operators kunnen via hun winkels vaak meer service verlenen, maar ook rechtstreeks zaken doen met klanten. Onafhankelijke retailers kunnen zich onderscheiden van de operator winkels door een veel breder assortiment van voornamelijk diensten van operators te bieden.

de deur voor me open houdt.”

Over het onderzoek T-Mobile laat regelmatig onderzoek uitvoeren. Het doel van dit onderzoek is inzicht krijgen in de ervaringen van Nederlanders met service van bedrijven en dan in het bijzonder telecombedrijven. Door kennis van de mening van Nederlanders over de verschillende serviceaspecten waarop zij een telecombedrijf beoordelen, wil T-Mobile haar dienstverlening verder verbeteren en producten en diensten ontwikkelen die aansluiten op de behoeften van de mobiele markt. Het onderzoek is uitgevoerd door Blauw Research. Er hebben 566 Nederlanders, mobiele bellers, in de leeftijd van 1855 jaar aan deelgenomen.

Ook met de komst van internettelefonie lijken de grenzen tussen hardware dus producten en diensten van operators verder te vervagen. Skype is bijvoorbeeld een technisch product dat goed te verkopen is via retail. Het is misschien nog wat vroeg voor retail om internettelefonie groots op de winkelvloer te zetten. Echter de ontwikkelingen zijn in volle gang. KPN investeert, ondertussen is er ook kabeltelefonie en heeft Skype zo´n 100 producten in ontwikkeling. De industrie, vooral operators, lijken met hun eigen winkels steeds vaker de voorkeur te geven aan het rechtstreeks zaken doen met eindgebruikers. Ik denk dat operators een snellere groei kunnen realiseren door meer of beter gebruik te maken van het indirecte kanaal. Een consument of zakelijke gebruiker laat zich toch het liefst leiden door de adviezen van een partij die meerdere producten en diensten in zijn assortiment heeft. Wie gaat er naar een bakker die alleen één soort brood verkoopt?

C

Hans de Hond, Ondernemer

L

Kloof tussen industrie en

O

in de zakken

UMN

winkelzaken

geen tijd voor”, aldus 44 procent. januari 2006 Hotspot retail editie

43


ENTERTAINMENT

Codemasters en Veronica Magazine zoeken coureur Codemasters en Veronica Magazine, zijn overtuigd van het feit dat gamers die ontzettend goed zijn in de DTM Race Driver game ook een goed coureur zullen zijn. DTM Race Driver heet niet voor niets “The ultimate racing simulator”. In het kader van de introductie van DTM Race Driver 3, releasedate van 24 februari 2006, zal deze unieke campagne begin januari van start gaan. Lezers van Veronica Magazine worden in editie 3 (17 januari) opgeroepen om zich online aan te melden voor de voorselectie; het thema van de campagne zal zijn: ‘ Van racegamer tot echte coureur’. Uiteraard zal Codemasters deze gezamenlijke actie ook aan haar eigen 75.000 Code M community members in de Benelux bekend maken en worden via de website Autosport.nl alle autosportliefhebbers opgeroepen mee te doen. De uiteindelijke winnaar zal worden klaargestoomd tot echte coureur en zal een racecursus aangeboden krijgen met als hoogtepunt deelname aan een heel seizoen echte races in de Benelux Racing League, te beginnen bij de Pinksterraces op Circuit Park Zandvoort. Waarbij de coureur aan de start zal verschijnen in de Codemasters Ford Focus BRL light bij het team Fanzonely.

Nintendo werkt samen met T-Mobile Nintendo is een samenwerkingsverband aangegaan met T-Mobile Nederland. De provider zal internettoegang bieden via de HotSpot-locaties van T-Mobile. Op deze manier kunnen consumenten vanaf de HotSpot-locaties online Nintendo DSgames spelen De WiFi-mogelijkheden zijn momenteel te gebruiken met de games Mario Kart DS van Nintendo zelf en Tony Hawk American Wasteland. De komende tijd zullen er nog twee games aan de lijst worden toegevoegd die WiFi ondersteunen en online zijn te spelen op de HotSpots van T-Mobile. Zo zal Animal Crossing op 31 maart beschikbaar zijn en Metroid Prime Hunters op een nog onbekende datum. T-Mobile zegt zo’n ruim 600 HotSpots in Nederland te hebben, er zijn dus genoeg plekken waar men naar hartelust kan gamen. In Nederland zijn er eigenlijk maar twee aanbieders van HotSpots en Nintendo vindt dat de locaties van T-Mobile goed aansluiten bij de doelgroep waarop Nintendo zich richt dus de keuze voor T-Mobile was een redelijk logische. T-Mobile HotSpot zijn onder andere te vinden in de McDonald’s, bars en Grand Cafés. Wanneer men precies kan gamen bij onder andere de McDonald’s is nog niet bekend.

‘The Next Level’

Nieuwe gamebeurs in 2006 Dit jaar zal er in juni een nieuwe gamebeurs van start gaan. ‘The Next Level’ zal van 23 tot en met 25 juni in de Ahoy’ te Rotterdam plaatsvinden. Tijdens deze beurs zullen de nieuwste games maar ook gadgets centraal staan en daarnaast kunnen er ook games en accessoires gekocht worden. Het evenement zal ook een LAN-Party bevatten, waarbij er plaats is voor zo’n 1000 deelnemers.

44

Hotspot retail editie januari 2006


Anzeige cyber-NL3.qxd

02.01.2006

Seite 1

tiptel

ENTERTAINMENT

Atoll Soft kiest voor B2Boost

16:09

Gratis bellen via internet!

Atoll Soft is een samenwerking aangegaan met het Belgische bedrijf B2Boost. Op deze manier wil Atoll Soft de klant bedi­ enen met gedetaillleerde product- en marketinginformatie, maar biedt daarnaast ook de mogelijkheid om online te bes­ tellen en de status van orders bij te houden. Door deze samenwerking is Atoll Soft het tweede bedrijf dat zich op de Nederlandse markt via deze vorm van e-business profileert. Electronic Arts ging Atoll Soft voor. Naast deze twee partijen werkt B2Boost in de Benelux samen met Micromedia, Gameworld en Dixons en in Frankrijk met Take2 Interactive en Ubisoft. B2Boost heeft onder andere als doel de Europese gamesmarkt te stimuleren. B2Boost stelt gamesuitgevers in staat om in te loggen op een centraal systeem en vanuit daar kan men in contact treden met alle belangrijke retail accounts in Europa. Daarbij wordt iedere deelnemer in staat gesteld om het bedrijfsprofiel geheel aan de eigen huisstijl aan te passen. Voor Atoll Soft is het belangrijk om over een dergelijke tool te beschikken zodat deze kan fungeren als informatiemedium maar ook als centraal punt voor relaties en daarnaast voor real time informatie met betrekking tot doorverkoop aan de retail.

Gratis bellen via internet is in zeer korte tijd enorm populair geworden. Door het gratis software-programma van Skype te downloaden op een PC of laptop, kan er wereldwijd gratis gebeld worden. Tiptel biedt een uitgebreid assortiment “Skype” compatible producten, die het bellen via internet nog eenvoudiger en comfortabeler maken.

tiptel cyberBOX 250 VoIP gateway voor o.a. het doorverbinden van Skype oproepen

Nintendo gaat mobiel

De favoriete melodietjes uit de Nintendo games zijn inmid­ dels overal te horen. Want onlangs lanceerde Nintendo een eigen reeks van unieke en superleuker ringtones en wallpa­ pers. Sinds een aantal weken zijn ze te verkrijgen in de sterrencatalogus van de Nintendo site. Tal van Nintendo klassiekers zijn als ringtone of wallpaper verkrijgbaar voor de mobiele telefoon. Thema’s zijn Super Mario Bros, The Legend of Zelda en Metroid Prime. Er zijn 20 realtones en meer dan 30 wallpapers beschikbaar. Om een item te downloaden moet men een gebruikersprofiel updaten door onder andere het mobiele telefoonnummer in te voeren inclusief merk en het model. Een vereiste is wel dat de mobiele telefoon WAP ondersteunt om de items te kunnen downloaden. Officiële informatie van Nintendo en video’s is via de mobiele telefoon zijn te bekijken op http://wap.nintendo.nl

Nieuw!

en de mogelijkheid om op afstand via een mobiele of vaste telefoon Skype contacten op te roepen. tiptel 117 USB phone

Meer informatie: 036 – 5366650 en www.tiptel.nl

Ringtones en wallpapers met Nintendo-thema voor mobiele telefoon

naar een mobiele of vaste telefoon

USB telefoontoestel met blauw verlicht, grafisch display en overzichtelijk toetsenbord met speciale Nieuw!

toets voor een direct overzicht van welke “skype” contactpersonen “online” en “offline” zijn. tiptel 118 USB phone Compact USB telefoontoestel met overzichtelijk toetsenbord met “VoIP” toets voor o.a. bladeren door de

Nieuw! “Skype” software en een overzicht van welke “skype” contactpersonen “online” en “offline” zijn.

januari 2006 Hotspot retail editie

45


. r N ! l i a t e r in

ADVERTEER NU: 06-24767125 of 071-5651509

(vraag naar Mary Reekers of Barbara Mulder) kkVV``W a WV Y a V Y d  dkkZZg g X d  X dbbbbj jcc^ X^ XVVi ^ Z i ^ Z e  eg gddYYj X i j X iZZcc!  i !  iddZZeeV h V hhh^ c ^ c\\ZZcc Z  Zcc Y  Y^ Z ^ Zcchhi iZ c Zc

H

UMD: nieuwe m nieuwe arkt , kansen

10

The Pho ne House t oo vrouwe nt lijke kant

18

Laatste trends: interne ttelefon ie

62

Redact ie/acqu isitie: 71 5651 5 bonnem 09 e onnem nten: ent@ tspotre tail.nl line: w.hotsp o pagina tretail.com ´s

OTS

Strijd o r r e et t a i m cons a i ll e e ddi i t i u m t i ee S ent is lo sgebar sten

earchd og is he t afgelo jaar ge pen g roeid v 230 bu an 120 nieuwe siness naar multim p a r tners. H Hond v edia form T he Pho an Sea ans de ule en o ne Hou rchdog deze g ok se wil v winkels stelt da roei wa winkels an haar d t o o a rg rschijn 1 3 ro komt u 0 e ie kooppu n lijk voo n it de vr o a ngetwij a r 200 vernten. D r taag bij hoe ze e zoekto franchis detailli de kom fe c ld h t e tot de s naar 70 rs is bij ten ende tij overlev The Pho in volle d kunn vraag h en met ne Hou gang. W en oe alle on se in retail inkelke door sc twikke z land. te e kunne ns krijg haalverg lingen n e Retail is n ro ti m n erciële g meer overlev volop in slagkra c e o n m bewegin ”, telecom cht doo beeld v g: t for stelt Ha neemt r bijvoo oordele n de wink s rMe ove n o assortim p het g elketen r, KPN n de Hon ebied v ent, verk Tell eemt zo d. van de an oop, ma adminis ´n zesti honderd V oor reta rk tr g e a ti ti n e g w i. D inkels v over en en e grote Nederla an Kral lers die start, na ketens nd lijke e ast Prim in e n eigen n de keuz te hebb afoon, e identite behoud e gema en voor en it willen en zijn akt meerde “Dit leid e r tw S e re ee orga a rchdog outlets t bij on nisaties . dernem en Tele : combin ers met atie. p eigen Zie ook pagina 44

Danga a overee rd Telecom sl uit nkoms t m angaar et Skyp d Telec D om hee geslote e f t een E n me 5

uropes 0 miljo t het in e en gere ternett gistree elefonie distributieov Als gev rde geb ereenk olg van bedrijf omst r u d Skype, eze inte ikers h toegan dat inm eeft. nsieve s g tot he id a dels t m u e it busines nwerkin gebreid s en op g heeft e netwe erators S rk k y gerelate v p an Dan e gegara . Danga erde pro gaard T ard Tele ndeerd elecom ducten folio zo e com za binnen toevoe als star l S k y p g retail, e tp e n a aan haa kketten headse , usb he r portts en Vo adsets, IP DECT gureren bluetoo -telefoo van Sky th n s . Ook he pe softw Dangaa t preco are in s rd Telec n fim o a m aang rtphon zullen S es zal d eboden kype en oor worden Dangaa websho . Tevens rd Telec p oplos om een sing on en gem affiliate twikkele akkelijk n om d e toega produc e retail ng te ve ten. p snelle rschaffe n tot Sk ype “Interne tt elefonie munica z wereld”tie sector en S al de komend , zien en zegt manag kype is één v e jaren enorm orme to ing dire a expand ctor D n de meest ekom ere Telecomstige potenti ave Stolk vantoonaangevenn binnen de te e in de D de VoIP lecomgezien a n g a sam ard p beide o rganisa enwerking tu Telecom Ned roviders ter ties inn e s s rl e a n n d. “We S kype en ovatief en vooru D itstreveangaard nd zijn.”

Revah

R

OT

D@9I:D87:B :G'%% :G7' *!?66G %%*!?6 <6C<' 6 G< 6 C <'!CJ!CJBB BB:G :G'% &-

Europe a

n organ

evah Eu ropean is een a in com ctie me binatie Revah E t Telfor met Off uropea t gesta ic e2Go. n levert d rt 6515 en e EDGE Nokia 9 -t o 3 e 0 s een Telf tellen H 0 aan re ort abo P iPAQ sellers in nneme combin bedrijf nt en O atie me 24acce ff ic s t e s 2Go van Solutio waarme ns heeft af 0 euro e het m O . Het ff o g ic overal to eli e2Go o ntwikke egang te jk is om met e ld en mob krijgen bestand iel toe tot b en

Op het 3G Wor ld Congre ss in Ho ng Kon hebben g bedrijv en in gr getale ote mobiele telefoo met WiF ns i getoo nd. Op de beur s werd duidelij dat vrij k wel all e grote fabrika nten w erken a hybride an GSM/W iFi-toestellen . Met d e WiFinetwer konder steunin het mo g is gelijk o m via e basisst en ation, t huis of hotspo een t, goed koop te telefon eren.

iseert T elfort-a

cties


entertainment

UMD-Video release 19 januari

Stealth Ben Gannon, Kara Wade en Henry Purcell zijn de beste piloten van de wereld en vliegen in de ultramoderne Stealth Fighters. Hun commandant introduceert een nieuw team-lid: EDI, een gevechtsvliegtuig dat is uitgerust met kunstmatige intelligentie en daardoor geen piloot nodig heeft. Als de EDI tijdens een missie door de bliksem

wordt getroffen, ontwikkelt zijn intelligentie zich op een manier die niemand verwacht had. EDI gaat voor zichzelf denken, volgt orders niet meer op en moet gestopt worden. Extra’s op UMD: 3 speelbare levels van het spel WipEout Pure met een exclusief Stealth Track. p

UMD-Video release 11 januari

The Island Het verhaal draait om de kloon Lincoln Six-Echo (Ewan McGregor) die huist in het Utopian Centre, een technologisch geavanceerd laboratorium gevestigd in een bunker diep onder de grond in een woestijn. Net als alle andere inwoners hoopt ook Lincoln gekozen te worden om naar Het Eiland te gaan, naar verluidt de

laatste onbesmette plaats op de planeet. Wanneer hij achter de waarheid van zijn bestaan komt, probeert hij samen met Jordan Two-Delta (Scarlett Johansson) te ontsnappen naar de andere wereld, die hij nooit gekend heeft. Een wanhopige race voor hun leven begint. p

Eerste opnames Zwartboek nu op Vodafone live!

The making of ... Zwartboek Vodafone maakt het voor het eerst in Nederland mogelijk om een film in wor­ ding via de mobiele telefoon volgen. Vodafone klanten kunnen ‘the making of’ Zwartboek, de nieuwste film van Paul verhoeven, op hun mobiel bekij­ ken. Vodafone maakt televisie kijken op een mobiel al een tijdje mogelijk in Nederland. Zo is dit een afbeelding uit de film Hole.

Vodafone werkt samen met Casema om ‘the making of’ niet alleen op internet maar ook op de mobiele telefoon aan te bieden. Iedere week zijn nieuwe items vanaf de set te zien. “Vandaag de dag is het mogelijk om het publiek naast TV en PC nu ook via de mobiele telefoon al te laten kijken naar de totstandkoming van mijn nieuwste film”, zegt Paul Verhoeven. “Het past helemaal in de huidige trends van mediasynergie. Ik ben verheugd met Zwartboek de primeur te hebben.” Zwartboek Zwartboek vertelt het verhaal van een jonge joodse vrouw in de Tweede

Wereldoorlog die erachter probeert te komen wie haar familie verraden heeft. De hoofdrollen worden vertolkt door Carice van Houten, Thom Hoffman en Halina Reijn. De film wordt geproduceerd door San Fu Maltha voor Fu Works, Jos van der Linden voor Hector en Jeroen Beker en Frans van Gestel voor Motel Films. De setreportages van Zwartboek worden geproduceerd door Peter Wingender van Screentime Entertainment. 25 eurocenten De reportages van de set van Zwartboek worden iedere week geactualiseerd voor TV op mobiel. Televisie kijken op de mobiele telefoon wordt mogelijk gemaakt door Vodafone live! UMTS. Kijken naar televisie op mobiel kost op dit moment 25 eurocent per 10 minuten. Voor meer informatie kijk op www.vodafone.nl. De film gaat in najaar 2006 in première in de Nederlandse bioscopen. p

januari 2006 Hotspot retail editie

47


Torino 2006

Officiële game voor olympische winterspelen 2K Sports brengt op 27 januari de officiële videogame van de aanstaande Olympische Winterspelen in Turijn op de markt. Torino 2006 is een Arcade gerichte 3D simulatie van de meest populaire Olympische Winterspelen. Torino 2006 komt beschikbaar voor de PC, Xbox en PS2. Italië is de host van de twintigste Olympische Winterspelen in Turijn, een stad met bijna een miljoen inwoners. Turijn is dan ook de vierde grootste stad van Italië. Sinds de Romeinse tijd is Torino vanuit de lucht als een schaakbord in de Alpen met de boulevards, corso’s, die bijna perfecte rechthoeken vormen. Het meest in het oog springende monument van de stad is de 167 meter hoge Mole Antonelliana. In dit monument bevindt zich ook een filmmuseum. Schare liefhebbers De officiële videogame van de aanstaande Olympische Winterspelen in Turijn is een Arcade gerichte 3D simulatie van de meest populaire wintersporten. Torino 2006 richt zich op de grote schare liefhebbers van de Olympische Winterspelen, alsook op de casual gamer die van sportgames houdt. De speler bevindt zich met de game Torino 2006 in het middelpunt van de sport elite en hij ervaart de spanning van dit internationale evenement. Schaatsen, bobsleeën, … 2K Sports laat bij Torino 2006 de spelers kiezen uit acht disciplines en vijftien verschillende evenementen. Voorbeelden van dergelijke disciplines zijn schaatsen,

Sinds de Romeinse tijd is Torino vanuit de lucht als een schaakbord in de Alpen

De Olympische Winterspelen game is ook te spelen in multiplayer mode.

Titel: Torino 2006 Platform: PC, Xbox en PS2 Distributeur: Take 2 Genre: Sports Releasedatum: 27 januari Prijs: € 26,85 (PPD), € 26,85 (PPD) en € 33,50 (PPD

48

Hotspot retail editie januari 2006

biathlon, schansspringen, superslalom en bobsleeën. De Olympische Winterspelen game is ook te spelen in multiplayer mode. Vier spelers kunnen tegelijkertijd strijden om de beste plaats. Dat kan tegelijkertijd of om de beurt. In februari 2K Sports heeft ondertussen de nodige screenshots en trailers vrijgegeven van de Olympische Winterspelen die in februari worden gehouden. De screenshots geven een realistische weergave van de wintersporten en een goede indruk van de spannende live atmosfeer. De trailer laat korte fragmenten van elk van deze sporten zien en is via vele internetsites te downloaden. PS2, Xbox en PC Torino 2006: the official videogame of the Olympic Winter Games komt beschikbaar voor de PS2, Xbox en PC. 2K Sports heeft dus de rechten in huis gehaald om het officiële spel te ontwikkelen van de Olympische winterspelen in Turijn. Het spel kent ook een eerdere editie, Athens 2004. Deze game verscheen aanvankelijk exclusief voor de PlayStation 2 onder het Sony-label. In een later stadium is deze game ook beschikbaar gekomen voor de PC. p

Features • 8 disciplines, 15 verschillende evenementen. Voorbeelden zijn schaatsen, biathlon, schansspringen, superslalom en bobsleeën; • realistische weergave van de wintersporten; • makkelijk bedienbare controls, ‘easy to pick up’ gameplay; • prachtige winterlandschappen; • spannende live atmosfeer; • multiplayer modus tot 4 spelers; • realistische physics; • kundige commentatoren doen verslag van je prestaties.


entertainment

januari 2006 Hotspot retail editie

49


entertainment

Nokia Multi-player sciencefiction actiegame

“Space Alliance”, een intergalactisch avontuur met buitenaardse wezens De Nokia multi-player science fiction actiegame Space Alliance komt in het eerste kwartaal van 2006 beschikbaar op Java telefoons via Nokia SNAP Mobile Service. Nokia heeft aangekondigd dat honderdfabrieken te bouwen, om automatische duizenden spelers in de loop van het eerdefensietuigen te ontwerpen en om te ste kwartaal van volgend jaar via de Nokia reageren op de noodsignalen van andere SNAP Mobile Service “Space Alliance” spelers. Een live moderator bepaalt een zullen kunnen spelen, een multi-player strategie op middellange tot lange teronline game (MMOG) die beschikbaar mijn voor de buitenaardse vloten en kan zal zijn op bepaalde mobiele telefoons nieuwe elementen toevoegen aan een die de Java-technologie ondersteunen. game om de spelers bezig te houden of “Space Alliance”, eerder aangekondigd als te helpen. De moderator houdt ook een “Space Shooter”, geeft menselijke wezens online “blog” bij met informatie over de de opdracht zich te verdedigen tegen een geschiedenis van de melkweg en over de massaal gecoördineerde aanval van buigebeurtenissen die plaatsvonden voortenaardse wezens. De gamers kunnen de dat de buitenaardse wezens aanvielen. strijd in hun eentje aangaan of een online Net zoals andere titels die ontwikkeld team van medepiloten samenstellen om werden voor Nokia SNAP Mobile biedt deze boosaardige wezens te vernietigen “Space Alliance” ook vriendenlijsten en en het menselijk ras te redden. chat-mogelijkheden, maar ook scorerapporten, rangschikkingtabellen en medeSpace Alliance delingenborden met nieuws over de “Om echt het maximum te halen uit het gemeenschap. gemeenschapsaspect dat typisch is voor alle titels van Nokia SNAP Mobile, hebLokaal team ben we beslist om de gamers in ‘Space “De game bevat voldoende actie om solo Alliance’ te laten vechten tegen de slechte worden gespeeld, maar door samen te teriken in plaats van tegen elkaar”, aldus werken in teamverband krijgen de spelers Lisa Waits, hoofd van Nokia SNAP Mobile. het gevoel bij te dragen aan het algemeen “Door de gamers de kans te bieden om welzijn”, aldus Burt Sloane, ‘Top Banana’ bij allianties aan te gaan, geven we een Monkey Business. “Iedereen supportert nieuwe betekenis aan het type van kamegraag voor een lokaal team – hoe kan raadschap dat mogelijk wordt in grootmen diezelfde emotie beter oproepen in schalige multi-player omgevingen.” een mobiele game dan door de spelers   de handen in elkaar te laten slaan? Als Monkey Business samenwerking niet de ultieme definitie is “Space Alliance”, ontwikkeld door Monkey van spelplezier in gemeenschapsverband, Business, is een 3D spaceshooter-game dan weet ik niet wat dat wel is.” waarbij de spelers deelnemen aan een   coöperatieve en harde online intergalactiSpace Alliance zal het in het eerste sche oorlog. De spelers werken samen om kwartaal van 2006 beschikbaar zijn. Op de buitenaardse krachten te vernietigen, www.extranet.n-gage.com zijn screenshots om nieuwe sterrenbasissen en gevechtsen game-informatie te downloaden. p

Bioscoop-release 12 januari

Rumour has it Sarah Huttinger (Jennifer Aniston) heeft zich nooit erg verbonden heeft gevoeld met haar familie. Als ze een tijdje met de hele club op moet trekken vanwege de bruiloft van haar zus, ontdekt ze iets heel 50

Hotspot retail editie januari 2006

bijzonders: het leven van haar familie heeft model gestaan voor The Graduate, een beroemd boek en een film uit 1967. Sarah kampt naar aanleiding van die ontdekking met allerlei vragen over haar afkomst en gaat opzoek naar antwoorden.


The Official Video Game of the Olympic Winter Games

Ervaar de spanning en sensatie van de Olympische Winter Spelen vanaf je warme, comfortable bank.

Alpineskiën

Schaatsen

Bobsleeën

Biatlon

Rodelen

Developed By

Schansspringen

Published By

TM IOC. Copyright © 2006 International Olympic Committee (“IOC”). All rights reserved. This video game is the property of the IOC and may not be copied, republished, stored in a retrieval system or otherwise reproduced or transmitted, in whole or in part, in any form or by any means whatsoever, without the prior written consent of the IOC. © 2006 Take-Two Interactive Software and its subsidiaries. All rights reserved. 2K Sports, the 2K Sports logo, and Take-Two Interactive Software are all trademarks and/or registered trademarks of Take-Two Interactive Software. All rights reserved. “PlayStation” and the “2” Family logo are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Microsoft, Xbox, and the Xbox logos are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries and are used under license from Microsoft.


52

Hotspot retail editie januari 2006

Titel: Dead or Alive 4 Platform: Xbox 360 Distributeur: Microsoft Genre: Vecht Releasedatum: 20 januari Prijs: onbekend

Dead or Alive 4 is het nieuwste deel in de Dead or Alive serie. Dead or Alive 4 zal 3-D high definition graphics en sounds herdefiniëren en visueel één van de mooiste en meest realis­ tische videogame beschikbaar zijn. Het vierde deel zal bekende karakters uit eerdere delen bevatten en daarnaast zullen nieuwe karakters hun opwachting maken. Uiteraard zijn er ook nieuwe bewegingen toegevoegd, zijn er nieuwe interactieve levels, een all star line-up van oude en nieuwe favoriete characters en bevat het spel meest complexe DOA vecht- en afweersysteem ooit. Ook grafisch zal het spel niet teleurstellen. Kleding beweegt realistisch mee in de wind en in de vechtomgevingen is meer te doen dan voorheen. Het spel bevat Xbox Live en op deze manier kunnen er wereldwijde toernooien opgezet worden, clans gevormd worden, zal er een nieuwe interactieve lobby zijn waar mensen de wedstrijden kunnen volgen en is er een scoreboard aanwezig. Het spel bevat de meest Complexe DOA Countering System to Date wat inhoudt dat het vechtsysteem zich dusdanig snel hersteld om de speler in staat te stellen om nog meer strategie en macht toe te voegen aan zijn of haar favoriete karakter. p

Mario Party 7 Titel: GameCube Platform: Nintendo Distributeur: entertainment 3+ Genre: 27 januari Releasedatum: € 59.95 Prijs:

Mario, Donkey Kong, Yoshi en andere beroemde hel­ den genieten van een ontspannende cruise die hen door Toadsworth werd aangeboden, dit keer varen ook de nieuwe spelfiguren Birdo en Dry Bones mee. Als Bowser en Mini-Bowser erachter komen dat zij niet zijn uitgenodigd willen ze zich wreken door de trip voor de anderen te ruïneren. In Mario Party 7 wordt het klassieke bordspel gecombineerd met spannende mini-games, voor het eerst kan het spel met acht vrienden tegelijk gespeeld worden. Het voornaamste speltype heet Solo Cruise en dit is van vergelijkbare opzet als eerdere Mario Party-games. Het doel op elk van de zes spelborden is om zoveel mogelijk muntjes en sterren te verzamelen door allerlei opdrachten uit te voeren binnen een bepaald aantal ‘beurten’. Spelers die eens wat anders willen beleven zitten goed in de kleurrijke en levendige fantasiewereld van Mario Party 7. Elk interactief spelbord biedt toegang tot een compleet nieuwe wereld. Uiteenlopend van Grand Canal, een schilderachtig dorpje met grachten en gondels dat een mediterrane sfeer uitademt, via Pagoda Peak, een 4000 jaar oude berg in Azië, tot Neon Heights, een indrukwekkende metropolis vol wolkenkrabbers. Bij Mario Party 7 wordt ook de Nintendo GameCube microfoon geleverd, waarmee spelers stemcommando’s kunnen inspreken om de figuren in beeld deel te laten nemen aan vraag-en-antwoord spelletjes. p


entertainment Titel: Marathon Manager Platform: PC Distributeur: Ubisoft Genre: Sport Releasedatum: 19 januari Prijs: € 29.99

Distributeur Take 2 Benelux E.A. Microsoft Atari Nintendo Ubisoft

De speler kan nu zelf alle aspecten van een marathon erva­ ren. Het verhaal: Heeft de speler ooit een marathon willen lopen maar is het er nooit van gekomen of heeft hij of zij de marathon al gelopen maar nog nooit in Rotterdam of New York dan is het mogelijk om dit op een realistische wijze mee te maken. De speler kan zijn of haar eigen loper maken en deze naar eigen wijze vormen door de uiterlijke kenmerken aan te passen zoals kleding en er kunnen zelfs specifieke accessoires worden meegegeven aan de loper. De voorbereiding is een belangrijk onderdeel van de game. Door middel van training kan de speler trainen op uithoudingsvermogen, sprintcapaciteiten en andere zaken. Naast fysieke aspecten komt ook het financiële plaatje aan bod in de vorm van leningen en of sponsorships. Het spel gaat om keuzes maken. Sponsors moeten namelijk tevreden gehouden worden door goed te presteren, als de loper moe is schakelt de speler dan een masseur in om vermoeide spieren sneller te laten herstellen en is het aanstellen van een gerenommeerde coach een manier om beter te presteren. Tijdens de wedstrijd bepaalt de speler de tactiek van zijn of haar loper. p

Titel Torino 2006 Olympic Winter Games GTA San Andreas Platinum DT Racer The Sims 2 Ridge Racer Dead or Alive 4 Rome Total War: Gold Edition SEGA Casino Space invaders evolution Swords of Destiny Bust a move DS World Poker Tour Namco Museum 50th anniversary PAC-MAN world 3 Mario Party 7 Settlers 5 legends expansion disc Marathon Manager Rugby Challenge 2006

Release 27-01-2006 06-01-2006 27-01-2006 12-01-2006 19-01-2006 20-01-2006 06-01-2006 13-01-2006 27-01-2006 27-01-2006 januari januari januari januari 27-01-2006 12-01-2006 19-01-2006 19-01-2006

Platform PC/PS2/Xbox PS2/Xbox PS2 PSP Xbox360 Xbox 360 PC DS PSP PS2 DS DS GC GC GC PC PC PS2/Xbox

Uitgever 2K Sports Rockstar Global E.A. E.A. Microsoft Atari Atari Atari Atari Digital Bros 2K Sports Namco/EA Namco/EA Nintendo Ubisoft Ubisoft Ubisoft

24,99 29,99 44,99

januari 2006 Hotspot retail editie

53


Sagem is breed bij de operators verkrijgbaar. Hotspot Retail zet de verschillende Sagem prepaid en postpaid packs op een rij.

Sagem VS2-Simply Vodafone Vodafone Sagem MyV-56

KPN Sagem MyX1-2 twin

Instapmodel voor iedereen • Zwart/wit scherm met kleurenachtergrond, • Handsfree functie, • Trilfunctie, • 8 polyfone beltonen, • Standby tijd max. 240 uur, • Gesprekstijd max. 180 minuten.

KPN Sagem SG341i

I-mode camera telefoon op zak • VGA camera, • 65K kleurenscherm, • 64 polyfone ringtones, • E-mail (i-mail), • Triple band, • Standby tijd max. 300 uur, • Gesprekstijd max. 300 minuten.

Vodafone Live! toestel • Exclusief Vodafone design, • VGA camera, • 65K kleurenscherm, • 40 Polyfone ringtones, • Java games, • Triple band, • Standby tijd max. 370 uur, • Gesprekstijd max. 285 min.

Sagem VS1-Simply Vodafone

Eenvoudig te bedienen toestel • Exclusief Vodafone design, • Bijzonder eenvoudig te bedienen, • 65K TFT kleurenscherm, • 16 Polyfone ring­tones, • Triple band, • Standby tijd max. 330 uur, • Gesprekstijd max. 260 min.

Eenvoudig te bedienen toestel • Exclusief Vodafone design, • Bijzonder eenvoudig te bedienen, • 65K TFT kleurenscherm, • 16 Polyfone ringtones, • Triple band, • Standby tijd max. 330 uur, • Gesprekstijd max. 260 min.

Sagem VS3-Simply Vodafone

Eenvoudig te bedienen toestel • Clamshell model, • Bijzonder eenvoudig te bedienen, • 65K CSTN kleurenscherm, • 16 Polyfone ringtones, • Dual band, • Standby tijd max. 240 uur, • Gesprekstijd max 240 min. Verkrijgbaar in Prepaidpakket bij

KPN Sagem myC-3b

Prachtige Clamshell Ladyphone • 65K kleurenscherm met spiegel, • 16 Polyfone ringtones, • Bio-ritme meter, • Wap- en trilfunctie, • Lipstick antenne, • Dual band, • Standby tijd max. 240 uur, • Gesprekstijd max. 240 min. Verkrijgbaar in Prepaidpakket van

54

Hotspot retail editie december januari 2006 2005

T-Mobile Sagem MyC2-3 T-Mobile Sagem MyX1-2 trio

Instapmodel voor iedereen • Zwart/wit scherm met kleurenachtergrond, • Handsfree functie, • Trilfunctie, • 8 Polyfone beltonen, • Standby tijd max. 240 uur, • Gesprekstijd max. 180 min.

Instapmodel voor iedereen • 4K kleurenscherm, • 16 Polyfone ringtones, • Handsfree bellen, • WAP- en trilfunctie, • Dual band, • Standby tijd max. 240 uur, • Gesprekstijd max. 180 min. Verkrijgbaar in Prepaid-pakket van:


operators

Telfort Sagem MyC5-2v

Clamshell met camera en inge­ bouwde antenne • VGA camera, • 65K kleurenscherm, • 32 Polyfone ringtones, • Wap- en trilfunctie, • Dual band, • Ingebouwde antenne, • Standby tijd max. 240 uur, • Gesprekstijd max. 180 minuten.

Qick Sagem MyZ-5 qick

Qick Sagem MyC4-2

Compacte multi­ media slider

Compacte Clamshell cameratelefoon

• VGA camera, • 65K TFT kleurenscherm, • 64 Polyfone ringtones, • Wap- en trilfunctie, • Triple band, • Standye tijd max. 240 uur, • Gesprekstijd max. 180 min.

• 65K kleurenscherm, • 64 Polyfone ringtones, • Wap- en trilfunctie, • Dual band, • Standby tijd max. 240 uur, • Gesprekstijd max. 180 min.

Verkrijgbaar in Prepaid-pakket van:

Simply Smart Postpaid Packs

Sagem My301X

Sagem MyX6-2

Ultra plat designtoestel

Stijlvol multifunc­ tioneel toestel

• 65K TFT kleurenscherm, • 32 Polyfone ringtones, • Wap- en trilfunctie, • Triple band, • Bluetooth, • Ultraplat design, • Standby tijd max. 240 uur. • Gesprekstijd max. 240 min.

• 1,3 megapixel camera, • 262K TFT kleurenscherm, • 64 Polyfone ringtones, • Wap- en trilfunctie, • Triple band, Bluetooth, • Micro SD kaartlezer, • MP3 speler, • AAC en AAC+ ondersteuning, • Standby tijd max. 350 uur, • Gesprekstijd max. 250 min.

Debitel Sagem MyX1-2

Sagem My302X

Sagem MyX-8

Instapmodel voor iedereen

Ultra plat outdoor designtoestel

Megapixel cameratelefoon

Verkrijgbaar in Prepaid-pakket van:

• Zwart/wit scherm met kleurenachtergrond, • Handsfree functie, • Trilfunctie, • 8 Polyfone beltonen, • Standby tijd max. 240 uur, • Gesprekstijd max. 180 min. Verkrijgbaar in Prepaid-pakket van:

• 65K TFT kleurenscherm, • 32 Polyfone ringtones, • Wap- en trilfunctie, • Triple band, Bluetooth, • Ultraplat design • Standby tijd max. 240 uur, • Gesprekstijd max. 240 min.

• 1,3 megapixel camera, • Video opnemen en afspelen, • 262K TFT kleurenscherm, • Triple band, Bluetooth, • Intern geheugen 40MB, • Tril/WAP/MMS/GPRS • Handsfree functie, • Gewicht 120 gram, • Mini SD kaartlezer, • MP3 speler, AAC en AAC+ ondersteuning, • Standby tijd max. 300 uur, • Gesprekstijd max. 240 min. december januari 2005 2006 Hotspot retail editie

55


ALTIJD BEREIKBAAR MET

Ga naar één van de onderstaande verkoopadressen en ontdek de kwaliteit van AEG Dect Telefoons!

www.elektrowarenhuis.nl

www.expert.nl

www.megamax.nl

www.overhofftelecom.nl Flip Star Vanaf

8 www.mikro-electro.nl

info@searchdog.nl

99,99

Flip Star www.polectro.nl

www.raf.nl

www.kite.nl

www.block.nl

www.correct.net

Spirit 200 Vanaf

8

59,99

Twin Set:

www.otto.nl

www.take-it.nl

www.gsmmarkt.nl

www.vikingdirect.nl

www.belcompany.nl

www.warenhuisservice.nl

8

89,99

Spirit 200

AEG Dect Telefoons zijn vervaardigd met toepassing www.bcc.nl

www.totalcall.nl

van de nieuwste technieken,

D5500 Trio Vanaf

8

precisie en oog voor detail. www.maxwell.nl

www.ritel.nl

De vele gebruiksvriendelijke

89,99

D5500

functies en lange levensduur www.next-tele.com

www.steenweg.nl

resulteren in een uitstekende prijs/kwaliteits verhouding en een aansprekend design.

www.sitel.nl

www.tell-me.nl D4500 Vanaf

www.harensesmid.nl

Specificaties o.a.:

www.fotoklein.nl

8

39,99

Twin Set:

www.ep.nl

www.wehkamp.nl

www.castle-e.nl

www.aegdect.nl

Bel voor uw dichtstbijzijnde verkoopadres de Consumenten infolijn: (072) 57 44 160

• • • • • • • • • •

Buiten bellen tot 300 meter In huis tot 50 meter Nummerweergave KPN Nummerweergave Kabel DECT/GAP techniek maakt inloggen op meerdere basisstations mogelijk Uit te breiden tot 5 handsets Telefoonboek 50 nummers en namen Nummerherhaling (10) Handsfree functie Niet afluisterbaar

8

49,99

D4500

www.aegdect.nl

Importeur: MAX TRADING B.V. • Postbus 210 • 1700 AE Heerhugowaard • Nederland 56 Hotspot retail editie januari 2006


operators

tiptel 114, in signal red en silver grey

Signal red is ideaal als alarmtoestel De tiptel 114, een compacte analoge toestel, is ook verkrijgbaar in twee nieuwe kleuren: signal red en silver grey. Met name voor de signal red uitvoering kwam veel vraag uit de markt, omdat het toestel door zijn kleur als alarmtoestel gebruikt kan worden. De tiptel 114 is al enige tijd geleden in het assortiment van Tiptel opgenomen in de kleur ivory white. Dit compacte one piece toestel heeft zijn nut inmiddels binnen vele bedrijven bewezen. De tiptel 114 is ideaal voor gebruik op plaatsen waar beperkte ruimte voor een telefoontoestel aanwezig is. Het kwalitatief sterke toestel wordt bijvoorbeeld gebruikt binnen de productieof zorgsector, onder andere ziekenhuizen. Groot voordeel van de tiptel 114 is dat het toestel eenvoudig aan de muur bevestigd kan worden. Bij de kassa Vanaf heden is de tiptel 114 nu in de kleuren signal red en silver grey leverbaar. Met de silver grey uitvoering krijgt de telefoon net dat vleugje extra elegantie en is daardoor uitstekend te gebruiken in de detailhandel, bijvoorbeeld bij kassa´s in een supermarkt of bij liften. De signal red uitvoering is door zijn kleurstelling opvallend en kan daardoor als alarmtoestel gebruikt worden. In geval van nood hoeven medewerkers niet te zoeken en zijn de

hulpdiensten snel gewaarschuwd. LED branden op hoorn Het toetsenbord van de tiptel 114 bevindt zich in de hoorn. Hoewel het toestel heel compact is vormgegeven, beschikt het over diverse uitgebreide en praktische functies voor optimaal gebruiksgemak. Via de redial-toets kan het laatstgekozen nummer eenvoudig nog eens gebeld worden, als deze bijvoorbeeld in gesprek is. Bij een binnenkomende oproep gaat, naast het oproepsignaal, ook een LED branden op de hoorn. De hoorn is tevens voorzien van een inductiespoel en is daardoor bijzonder geschikt voor slechthorende mensen, die gebruik maken van een gehoorapparaat. De tiptel 114 heeft een adviesprijs van 24,95 euro (silver grey) of 34,95 euro (signal red). De adviesprijzen zijn inclusief BTW.

Tiptel introduceert de tiptel 545 pro

Complete Multi Message Center voor de klein zakelijke markt Tiptel introduceert het zeer complete Multi Message Center, de tiptel 545 pro voor de klein zakelijke markt. Bedrijven beschikken met de tiptel 545 pro over de functionaliteiten van vijf apparaten: een telefoonbeantwoorder, Call Manager, music-on-hold systeem, voice-recorder en SMS desk. Bedrijven kunnen de tiptel 545 pro buiten kantooruren inzetten als telefoonbeantwoorder. Zo hoeft er ook dan geen gesprek gemist te worden en door middel van een SMS kan men geïnformeerd worden als er een bericht is ingesproken. Door het geïntegreerde MailBoxenSysteem is het mogelijk om acht mailboxen met eigen meldtekst te creëren, zodat bijvoorbeeld elke afdeling/persoon over zijn eigen mailbox en meldtekst beschikt. Overdag kan de tiptel 545 pro, door middel van automatische tijdsturing, gebruikt worden als Call Manager of music-on-hold systeem voor een professionele afhandeling van het telefoonverkeer. Informatiesysteem Als Call Manager beschikt men onder andere over de functie automatische telefoniste, waarmee de oproeper vriendelijk wordt begroet en vervolgens een keuze kan maken uit acht doorverbindmogelijkheden. De functie begroeten en doorverbinden verbindt de oproeper na een correcte begroeting direct

door naar een bepaald toestel. In drukke tijden komt de overloopfunctie goed van pas. Wanneer een toestel bezet is, zal een meldtekst de oproeper om geduld vragen. De acht mailboxen kunnen ook gebruikt worden als informatiesysteem. Dit biedt de gesprekspartner de mogelijkheid om uit acht informatieteksten te kiezen. Handig voor bijvoorbeeld bioscopen of reisbureaus om het filmprogramma of reisprogramma te laten horen. SMS desk Wanneer de tiptel 545 pro als music-on-hold systeem wordt ingezet, kan men in wachttijden tekst en muziek laten afspelen. Deze muziek kan in de tiptel 545 pro worden geladen maar kan ook van een externe bron komen, zoals een mp3 speler. Tevens beschikt de tiptel 545 pro over een geïntegreerde SMS desk. Hiermee is het mogelijk om SMS berichten te ontvangen en versturen. Verkoopprijs tiptel 545 pro: EURO 399,00 exclusief BTW.

januari 2006 Hotspot retail editie

57


HD to go, innovatie voor entertainment notebooks

Onderweg televisie kijken op een laptop

Laptops worden met steeds meer technologie uitgerust om allerlei communicatie toepassin­ gen onderweg mogelijk te maken. Zo zijn sommige laptops al HD Ready, worden sommige standaard uitgerust met een ontvanger voor televisie of maken ze mobiel breedband inter­ net mogelijk via UMTS, EDGE of GPRS. HD to go is een nieuwe beeldstandaard voor notebooks. Op computers die aan deze standaard voldoen kan High Definition content in Windows Media Video (WMV) worden afgespeeld. De HD-beeldweergave is mogelijk door een intelligent ontwerp, ultrahoge schermresolutie, geavanceerde grafische chipsets, innovatieve grafische versnellers en een indrukwekkende verwerkingssnelheid. Zo heeft een aantal Toshiba notebooks de test al doorstaan en mag het bedrijf het HD to go-logo dragen. Mobiele High Definition De nieuwe standaard speelt een belangrijke rol in de innovatie van entertainment notebooks. Gebruikers kunnen onderweg hoge kwaliteit WMV HD-bestanden bekijken, van een DVD of rechtstreeks van de harde schijf. Notebooks met het HD to go-beeldmerk lopen vooruit op de langverwachte serie notebooks met HD DVD, die in 2006 op de markt zal komen. In combinatie met de geraffineerde geluids- en videotechnologie van Toshiba notebooks, biedt

HD een beeldbeleving die helderder, zuiverder en levendiger is dan ooit tevoren. De HD to gostandaard wordt bereikt door een innovatieve combinatie van hoge prestaties, geavanceerde graphics en uitzonderlijke breedbeeldtechnologie. Vanaf de website van Microsoft kunnen nu al voorbeelden in WMV HD-formaat worden gedownload. HD to go-maatstaf Notebooks met het HD to go-logo voldoen aan strikte vastgestelde technologische normen. Het keurmerk vormt het bewijs dat de draagbare computer met 720p breedbeeldscherm WMV HD-bestanden kan afspelen. Notebooks die aan de standaard voldoen hebben tenminste een Pentium M730 processor, 512MB RAM en een externe grafische processor met een 128MB videokaart. Verder zijn ze voorzien van Windows XP, een 16-bit geluidskaart, speakers en minimaal Windows Media Player 9. De HD to go-standaard garandeert een stabiele HD-ervaring voor persoonlijk entertainment. p

ASUS W1 Carbon serie

Analoge en digitale tv-ontvangst De ASUS W1-Notbookserie is voorzien van analoge en digitale tv en heeft reeds de iF Gold Design Award 2005 gewonnen. De ASUS W1 Carbon is vanaf januari verkrijgbaar voor een adviesverkoopprijs van 2299 euro. ASUS introduceert de W1-notebookserie met een volledige carbon behuizing. Carbon is regelmatig toegepast in de lucht- en ruimtevaart vanwege zijn unieke fysieke kenmerken. De W1 Carbon is dankzij het gebruik van dit geavanceerde materiaal 60 procent lichter en tweemaal zo sterk als de notebooks die van aluminium-magnesium zijn gemaakt. Direct afspelen Met de inbouwde analoge en digitale tv-tuner (DVB-T) kan de gebruiker overal tv kijken. De W1 Carbon wordt geleverd met een afstandsbediening die opgeborgen kan worden in de PCMCIA-sleuf. Via het scherm kan de status van het tv-kanaal, nummers van cd’s en scenes van een dvd worden weergegeven. Door mid58

Hotspot retail editie januari 2006

del van de Instant Fun functie kan de gebruiker direct maximaal genieten. Met Instant Fun worden multimediatoepassingen direct opgestart, zoals digitale tv-uitzendingen, dvd’s afspelen en foto’s bekijken zonder dat eerst het besturingssysteem opgestart hoeft te worden. Verder combineren ASUS Mobile Theatheren Microsoft Media Center Edition digitale toepassingen in één gebruikersvriendelijke interface. p


marktplaats

Toshiba

Satellite M70 Toshiba heeft de Satellite notebook serie uitgebreid met de M70. De Satellite M70 is lever­ baar in drie uitvoeringen en bevat een notebook die 3G-UMTS gereed is. De nieuw vormgegeven stijlvolle mistgrijze Toshiba M70 met 15,4 inch breedbeeldscherm is voorzien van Toshiba ConfigFree connectiviteitssoftware. Deze technologie neemt de drukbezette professional veel werk uit handen en biedt een breed scala aan verbindingsmogelijkheden: volkomen automatisch schakelt de machine over van LAN-, naar WLAN- naar 3G/ UMTS-netwerken. Drie USB-poorten, TV-out, PC Card, v.92 modem, 5-in-1 Bridge Media slot en een Express Card slot bieden nog meer mogelijkheden om gegevens te delen en eenvoudig verbinding te maken met andere apparaten. Surround geluid De ingebouwde Harman/Kardon speakers brengen met hun surround sound de beelden

tot leven. Doordat de speakers aan de voorkant zitten, kan er ook naar muziek geluisterd worden terwijl de notebook gesloten is. Deze en andere nieuwe snufjes, zoals externe multimediaknoppen, maken de M70 tot een veelzijdig instrument voor kieskeurige consumenten en voor kleine tot middelgrote bedrijven. De Satellite M70 serie is voorzien van de nieuwste Intel Centrino mobiele technologie. De ATI Mobility Radeon X700 grafische kaart, beschikbaar in de M70-148, hoeft zijn geheugen niet met andere bewerkingen te delen, waardoor uitermate vloeiende prestaties mogelijk zijn. De Satellite M70 is verkrijgbaar vanaf 1149, inclusief BTW. p

Toshiba

Qosmio F20 en G20 Toshiba heeft wee nieuwe modellen toegevoegd aan de Qosmio-notebooklijn, het concept voor entertainment en informatietechnologie in één multifunctioneel, handzaam en smaak­ vol apparaat. De naam Qosmio staat voor mijn persoonlijke universum en de nieuwe Qosmio-modellen, de F20 en G20, vallen vooral op door hun fraaie nieuwe vormgeving. Hierdoor lijken ze meer op moderne consumentenelektronica dan op een gemiddelde notebook. Net als de F10 en G10, die sinds begin vorig jaar op de markt zijn, bieden de nieuwe Qosmio’s de unieke 4-in-1 belevenis: televisie, audio, DVD/HDD-recorder en personal computer in één gestroomlijnde machine, met aanraakgevoelige audio/videoknoppen, volumeregeling en afstandsbediening. Digitaal entertainment Van de twee nieuwe Qosmio’s is de F20 het instapmodel. Door de QosmioPlayer is het

mogelijk om, nog voordat het besturingssysteem is opgestart, DVD’s en CD’s af te spelen of TV te kijken. Daarbij produceert het Toshiba TruBrite 15,4 inch breedbeeldschermen met twee schermlampen een helder contrastrijk, scherp beeld en een grote kijkhoek, zodat meer mensen tegelijk op het scherm kunnen kijken. De QosmioEngine draagt bij aan de beeldkwaliteit door de scherminstellingen aan te passen, afhankelijk van hoe de Qosmio wordt gebruikt. De Qosmio G20 is het paradepaardje waarin Toshiba de beste technologie in onder heeft gebracht. p januari 2006 Hotspot retail editie

59


marktplaats

MIO A201, geïntegreerde gps-PDA

Navigatietoestel heeft roterende gps-antenne MIO Technologie heeft de nieuwe gps-PDA A201 op een aantal punten aanzien­ lijk verbeterd ten opzichte van de Mio 168, ’s werelds eerste Pocket PC met inge­ bouwde gps-ontvanger en het product waarmee MIO naam heeft gemaakt in Europa. De Mio A201 ligt halverwege deze maand in de winkelschappen. De MIO A201 beschikt over Bluetooth voor draadloze bestandsuitwisseling, Outlook-synchronisatie en gebruik als onderdeel van een handsfree carkit voor Bluetooth-gsm’s. De navigatieprestaties zijn verbeterd door de integratie van een nieuwe Intel Bulverde-processor van 312 MHz en 64 MB RAM, zodat de planning en de berekening van de routes aanzienlijk worden versneld. A201 pakket De Mio A201 ligt medio december in de winkelrekken en kost 399 euro zonder mappingsoftware. De klant betaalt 449 euro voor het toestel waar Mio Map v.2, een 512 MB geheugenkaart, een vooraf geïnstalleerde kaart van de Benelux en belangrijkste Europese routes (Major Road of Europ, MRE) en een kaart van Europa op DVD inbegrepen zijn. Prijzen zijn inclusief BTW. Het toestel wordt geleverd met een stroomadapter, een autolader, een USB-synchronisatiekabel, bevestigingsmateriaal voor de wagen, een draagtas en twee jaar garantie.

60

Hotspot retail editie januari 2006

Landscape, portrait Mio heeft bij het begin van het ontwerp van de A201 navigatie als uitgangspunt genomen en heeft de gps-PDA uitgerust met een roterende gps-antenne. Dat betekent onder meer dat de gebruikers zowel in portrait, zoals op een standaard-PDA met satellietnavigatie, als in landscape, zoals op een specifiek satellietnavigatiesysteem, kunnen werken. De scherm-

Dankzij een nieuwe oppervlaktebehandeling blijft het scherm vrijwel vlekvrij, zodat vingers geen zichtbare afdrukken meer achterlaten. Op fiets of motor De MIO A201 is letterlijk een draagbaar satellietnavigatietoestel: het ligt niet alleen comfortabel in de hand, maar voelt zich even goed thuis in de wagen als op de fiets of motor en kan ook gewoon worden meegenomen door wandelaars die erop trekken om het platteland of een stadscentrum te verkennen. SirfStar III De Mio A201 is op een aantal punten aanzienlijk verbeterd ten opzichte van de Mio 168, de eerste Pocket PC met ingebouwde gps-ontvanger. De belangrijkste upgrade is de integratie van de nieuwe 20-kanaals gps-chipset SirfStar III, die de detectie en de ontvangst van de gps-satellietsignalen sterk verbetert in vergelijking met de 12-kanaalsontvangers van de vorige generatie. Verkeersinfo De Mio A201 is honderd procent compatible met Traffic Message Channel (TMC), een voorwaarde is natuurlijk wel dat de dienst door de gekozen navigatiesoftware wordt ondersteund. TMC is veelal gratis beschikbaar in de meeste Europese landen, behalve in het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk en geeft constant updates en alternatieve route wanneer er verkeersproblemen in de buurt zijn. Als er bijvoorbeeld een file ontstaat door een ongeval stippelt TMC automatisch een alternatieve reisweg uit. De TMC-ontvanger wordt niet meegeleverd met de Mio A201, maar is apart verkrijgbaar in de winkel of in de Mio-onlineshop.

modus kan worden omgeschakeld door aan de antenne te draaien of op een toets te drukken. De roterende gps-antenne zorgt dat de kwaliteit van het gps-signaal behouden blijft wanneer de gebruiker van scherm verandert. Aanraakscherm Het nieuwe LCD-kleurenaanraakscherm van 320 bij 240 pixels reflecteert minder voor een betere afleesbaarheid, ook in fel zonlicht. Dankzij een nieuwe oppervlaktebehandeling blijft het scherm bovendien vrijwel vlekvrij, zodat vingers geen zichtbare afdrukken meer achterlaten. Het display is bovendien sterker verlicht voor een scherpere weergave van video’s of afbeeldingen. p


Compact design

Gesprekstijd van maximaal 6 uur

Standby-tijd van maximaal 200 uur

Een ontwerp gebaseerd op design Gecreëerd door de toonaangevende ontwerper, Jacob Jensen. De JX10 brengt het mobiele headset design naar een nieuw niveau. Het resultaat is een compact ontwerp – gebruikmakend van state of the art Bluetooth® technologie.

www.jabra.com Distributeur: Battrex B.V., telefoon 015 2616059, e-mail: info@battrex.nl

R E L E A S E YO U R J A B R A


r e t a i l

e d i t i e

n

marktplaats Hotspot, retail editie is een uitgave van Uitgeverij X b.v. Dit vakblad over communicatie producten, toepassingen en diensten verschijnt maandelijks.

l

o

f

o

Adres: Rijnsburgerweg 35 2334 BE Leiden www.hotspotretail.nl info@hotspotretail.com T: 071-5651509 F: 071-5651829 Uitgever: Paul Reekers Hoofdredacteur: Kees Hoogervorst, M: 06-24771219 E: kees.hoogervorst@hotspotretail.nl Redactie: Vera Wagenaar E: vera.wagenaar@hotspotretail.nl Met medewerking van: John van Gogh Vormgeving: Linda Kaandorp (freelance) Accountmanager: Mary Reekers M: 06-24767125 E: mary.reekers@hotspotretail.nl Salesmanager: Femke Bout E: femke.bout@hotspotretail.nl Marketing- en salesmanager: Barbara Mulder E: barbara.mulder@hotspotretail.nl Druk: Drukkerij Wilco Distributie: TPG Post Abonnementen: Een abonnement op Hotspot, retail editie kost 60 euro per jaar. Groepsabonnementen zijn verkrijgbaar vanaf 40 euro per jaar. Aanmelding kan via abonnement@ hotspotretail.nl

o

Copyright 2006 Niets uit deze uitgave mag op enigerlei wijze worden overgenomen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

c

Hotspot, retail editie is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden in deze uitgave. Hotspot, retail editie is niet verantwoordelijk voor handelingen van derden, welke mogelijkerwijs voortvloeien uit het lezen van deze uitgave.

62 62

Hotspot retail editie januari 2006

p

e

r

s

o

n

a

l

i

a

BenQ Mobile BenQ Mobile heeft Robert de Jager aangesteld als managing director voor de Benelux organisatie. Met ingang van 2 januari is Jager in zijn nieuwe functie verantwoordelijk voor de strategie en het commerciële beleid in België, Nederland en Luxemburg. Zie ook pagina 3. p

KPN De Raad van Bestuur van KPN heeft het voornemen om Eelco Blok, momenteel verantwoordelijk voor strategie en innovatie, in de nabije toekomst te benoemen in een senior operationele functie. Blok besloot in december 2004 terug te treden als lid van de Raad van Bestuur naar aanleiding van het onderzoek naar kortingen die KPN heeft gegeven aan bepaalde zakelijke klanten binnen het segment vaste telefonie. p

Eelco Blok

LG Electronics LG Electronics heeft met ingang van 1 januari Robbert de Graaf aangesteld als sales director Mobile Communications bij LG Electronics Benelux. De Graaf wordt verantwoordelijk voor de verdere uitbouw van de divisie Mobile Communications van LG Electronics Benelux. Zie ook pagina 5. p Robbert de Graaf

Mobicall Frank Caris treedt terug als managing director Mobicall. Hij wordt opgevolgd door Dick Wieringa. Zie ook cover. p

Versatel

Frank Caris

Gert Post, directeur consumentenzaken bij Versatel, heeft Versatel met ingang van 1 januari verlagen. Post heeft zeven jaar gewerkt bij Versatel. Zie ook pagina 6. p

Toelichting

Voetnoten column pagina 11 Voetnoot 1. De HDTV-standaard is onderdeel van de MPEG2-standaard (ISO/IEC 13818) vastgelegd op 11 november 1994 in Singapore. Deze standaard kent diverse ‘levels’ waaronder de het HDTV-level (HL/HP - High Level/High Profile met een beeldstructuur van 1920 x 1152 pixels) Voetnoot 2. De EICTA (European Information & Communications Technology Industry Association) heeft minimum eisen gedefinieerd waaraan diplays moeten voldoen om het ‘HD ready’ logo te mogen voeren. Belangrijk onderdeel van de vereisten is dat de toestellen in staat moeten zijn om high-definition signalen te verwerken en weer te geven. Er is dus geen eis om de signalen ook werkelijk in HDTV-kwaliteit weer te geven.

a

d

04 Samsung 07 Alcatel 13 Sony Ericsson 21 Cellink 24 Motorola 27 GCC

v

e

r

t

33 Sagem 41 HON 45 Tiptel 51 Take Two 56 AEG 61 Jabra / Battrex

e

e

r

d

63 D-Link 64 Revah European Bijlage 02 Dane Elec 06 Blaupunkt

e

r

s

09 Tech Data 13 Mobile Point 15 GCC 16 Becker 19 Navicore 20 MIO


Wireless prestatie! Met 108Mbps MIMO producten van DLink

• Tot 108Mbps draadloze communicatie • MIMO technologie voor betere prestatie en bereik • IEEE 802.11g standaard • WPA (WiFi Protected Access) • Technische ondersteuning en 2 jaar garantie

DI-634M

DWL-G650M

DWL-G520M

D-Link, de marktleider voor draadloze communicatie introduceert u een compleet nieuwe reeks wireless producten, gebaseerd op de nieuwe MIMO-technologie (Multiple Input Multiple Output). MIMO maakt gebruik van meerdere antennes en een slimmere chip technologie, die voor een betere prestatie en een groter bereik zorgen. Met een snelheid van maximaal 108Mbps, kunt u nu draadloos verbinden naar internet, een internetverbinding delen met meerdere gebruikers, naar muziek luisteren, gamen, films bekijken etc..etc.. Geef u wireless netwerk een ”boost” met de MIMO producten van D-Link - Get into the flow!

www.dlink.nl



hotspot