© Editorial Puerto de Palos S.A. - Prohibida su fotocopia. Ley 11.723
Una breve historia del género La posibilidad de representar, mediante el arte, el mundo que nos rodea es una cualidad de los seres humanos que se remonta bien lejos en la historia de la humanidad. Los hechos de la vida cotidiana, los fenómenos naturales y las fuerzas sobrenaturales se pintaron en las cuevas, se bailaron y, seguramente, se narraron alrededor de una fogata. Desde entonces y hasta la invención de la escritura, la transmisión de los relatos fue oral, y su conservación dependía de la buena memoria del narrador y los oyentes. A partir de la escritura, las El Panchatantra está escrito en sánscrito e ilustra, mediante historias comenzaron a ser fijadas y reunidas en cocuentos, los principios de la política de un buen gobernante. lecciones. Una de las más antiguas que se conocen es el Panchatantra, una compilación de relatos de la India, del siglo IV d. C. Durante la Edad Media, en Europa, también encontramos colecciones que alcanzaron gran notoriedad. Estos libros reunían diversas historias a partir de una anécdota que servía como hilo conductor para la narración. Por ejemplo, se contaban los consejos que recibe un noble en El conde Lucanor, del español don Juan Manuel (1282-1348), la huida de Florencia por temor a la peste en el Decamerón, del italiano Giovanni Boccaccio (1313-1375), o una peregrinación en Los cuentos de Canterbury, del inglés Geoffrey Chaucer (1343-1400). Durante los siguientes siglos, otros géneros narrativos, como la novela, adquirieron mayor importancia, y el cuento recién recuperó lectores y escritores en el siglo XVIII. En ese momento, se ubica el surgimiento del cuento moderno, en oposición al llamado cuento tradicional que se definía por su brevedad, por tener un autor anónimo, por su finalidad didáctica y por presentar diferentes versiones debido a que se transmitía en forma oral. El cuento moderno, en cambio, suele ser más extenso, posee una finalidad puramente artística y tiene un autor reconocido. El escritor estadounidense Edgar Allan Poe (1809-1849) teorizó sobre este género y señaló como los rasgos principales del cuento su brevedad, su intensidad y el efecto que produce en el lector. Como diría el escritor argentino Julio Cortázar (1914-1984) al compararlo con el boxeo, el cuento debe ganar por knock out, mientras que la novela lo hace por puntos.
EN LA RED Si les interesa leer relatos tradicionales, ingresen en http://goo.gl/zlr8rk *. Si prefieren leer a un autor de relatos modernos, como Edgar Allan Poe, pueden visitar http://goo.gl/Rrdv8k *. *Estos enlaces pertenecen a las páginas http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/ale/grimm/hg.htm y http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/ing/poe/eap.htm, respectivamente.
1. ¿Qué diferencia hay entre verdad y ficción? ¿Por qué el mundo evocado en la literatura siempre es ficcional?
4. Expliquen las razones por las que el cuento de Saccomanno es un relato moderno.
2. Expliquen los dos conceptos que Cortázar toma del boxeo para definir el cuento y la novela, respectivamente. Propongan otra comparación y coméntenla con sus compañeros.
5. En grupos, armen una presentación en PowerPoint con texto e imágenes sobre la historia del género “cuento”. Usen la información de estas páginas y amplíenla buscando en Internet.
3. Realicen un cuadro comparativo para establecer las diferencias entre el cuento tradicional y el moderno.
El cuento realista y la crónica periodística • CAPÍTULO 1
P14-3095-Practicas del lenguaje 1 interior.indb 27
27
10/6/14 1:35 PM