VOTRE RÉGION MIGROS GENÈVE
Migros Magazine 53, 28 décembre 2009
| 49
BALEXERT
Migros redessine son offre
Photos Christian Marchon
Le rayon créativité Pébéo tel qu’il sera implanté à Migros Balexert en 2010. Au centre de Balexert, le restaurant Migros est à nouveau ouvert mais le Do it + Garden Migros ferme ses portes. En parallèle des grands travaux en cours au centre de Balexert, Migros remodèle ses activités dans les nouveaux espaces disponibles. Ainsi, depuis le 12 décembre et après plusieurs mois de transformations, le restaurant Migros accueille ses clients dans un décor tout neuf, avec une carte très alléchante qui propose entre autres des spécialités à la plancha. Dans cet espace très coloré, les enfants ont leur place de jeux. Le Do it + Garden par contre ferme ses portes le 31 décembre. Dès le second semestre 2010, vous retrouverez une très grande partie de l’assortiment créativité et autoshop dans l’hypermarché Migros qui lui aussi est en transformation. Entre-temps, vous trouverez tout ce qu’il vous faut pour vos travaux de bricolage, d’encadrement et de loisirs créatifs au MParc Praille – 32, avenue Vibert – à Carouge. Migros vous remercie de votre confiance et de votre fidélité et vous souhaite d’excellentes Société coopérative fêtes.
Migros Genève
Dominique Zollinger, Migros Genève, Véronique Lauber, Charles Bittar et ses deux enfants, Isabelle Frochaux et ses trois enfants, Bernard Laeser qui représente Heidi Meister, Daniel Eienberger et Erwin Schaer, gagnants, Cédric Jeanneret (SIG) et, assise au centre, Elodie.
Le courant passe!
Economie d’électricité: Migros Genève et éco21 font six heureux gagnants.
L
es six gagnants du concours «Trouvez la différence», proposé dans le studio éco21 au MParc Praille du 19 au 24 octobre, étaient invités jeudi 3 décembre pour le tirage au sort attribuant les différents lots. Accueillis par Dominique Zollinger, en charge des marchés spécialisés à Migros Genève (MGE),
nos gagnants ont attentivement écouté Cédric Jeanneret, responsable du programme éco21, expliquer les objectifs d’économies d’électricité des Services Industriels de Genève (SIG) ainsi que les moyens mis en œuvre, dont le partenariat avec Migros Genève. Puis Elodie, d’une main innocente, a procédé au tirage au sort
et notamment fait le bonheur de la famille Frochaux, repartie avec un téléviseur LCD à écran géant. Les autres gagnants ont remporté un lave-linge, un réfrigérateur, un congélateur, une machine à café et un aspirateur. Autant d’appareils conçus pour fonctionner en consommant le moins d’énergie possible. R.P.
HORAIRES MAGASINS
Fin 2009 et début 2010
Horaires spéciaux pour les fêtes de fin d’année.
Ouvertures et jours fériés à Genève, Nyon, Gland et en France voisine. Jeudi 31 décembre, les magasins genevois et vaudois sont ouverts jusqu’à 17 heures; les magasins français de Thoiry, Etrembières et Vitam’Parc jusqu’à 18 heures. Vendredi 1er janvier, tous les magasins sont fermés sauf Migros Aéroport, ouvert de 8 h à 21 heures. Samedi 2 janvier, les magasins genevois et français sont ouverts selon l’horaire habituel. Les magasins de R.P. Nyon et Gland sont fermés.