MIGROS-WELT | MM40, 28.9.2015 | 85
Das Exil ist Geschichte: Filialleiter Emmanouil Koukas kann die Kunden wieder in Richterswil begrüssen.
Ihre Region Neues aus der Genossenschaft Migros Zürich
Umbau
En Guete an der Höschgasse Neues Verpflegungsangebot. Die Migros-Filiale
Wiedereröffnung
Modernisierung in Richterswil Innig vermisst, öffnet die Migros Richterswil nach Umbauarbeiten endlich wieder ihre Türen. Vom 1. bis 3. Oktober wird gefeiert: mit Attraktionen, Blumen und zehn Prozent Rabatt. Text und Bild: Francesco Laratta
D
as Wiedersehen macht Freude. Fast drei Monate dauerte der Umbau der Migros Richterswil, für nicht wenige Stammkunden eine gefühlte Ewigkeit. Manchen war die Warterei einfach nur ein Graus. Und so kam es zu einer besonderen Baustellenbesichtigung: Eine Kundin – die Migros-Einkaufstasche adrett unter dem Arm geklemmt – erkundigte sich eines Morgens bei den Handwerkern, wo denn der Laden nun sei. Doch gut Ding will Weile haben:
Grösszügiger, farbiger und moderner kommt die neue Migros Richterswil daher. Zahlreiche Neuheiten
Am 1. Oktober starten die Feierlichkeiten, mit Attraktionen und zehn Prozent Rabatt. Auch Filialleiter Emmanouil Koukas kann den Startschuss kaum abwarten: «Nicht nur die Kunden, auch mein Team und ich haben unsere Migros vermisst.» Besonders freut er sich auf die zahlreichen Neuheiten: das praktische Scanning-Bezahlsystem Subito oder
die kleine aber feine Fischtheke. Hier findet sich in Zukunft – je nach Fang – auch Fisch aus dem Zürichsee. In Anbetracht der Transportwege ist der Fisch unschlagbar frisch. Bei der Zubereitungsart hilft Metzger Reto Augstburger gerne weiter. Seine Kochtipps werden in Richterswil heiss gehandelt. Endlich braucht auch diese niemand mehr zu missen. MM Migros Richterswil, Schützengasse 4, 8805 Richterswil Öffnungszeiten: Mo-Fr: 7.30 bis 20 Uhr, Sa: 7.30 bis 18 Uhr
an der Zürcher Höschgasse ist im Umbau und wird sich ab dem 17. Dezember auf einer grösseren Fläche und mit neuem Verpflegungsangebot präsentieren. Die Kunden können sich auf eine Kaffee-Ecke, ein reichhaltiges Salatbuffet und eine Theke mit gefüllten Pita-Brot-Taschen freuen. Ausserdem wird das praktische Scanning-Bezahlsystem Subito eingeführt.