|
IHRE REGION
MIGROS-MAGAZIN | Nr. 36, 2. September 2013 |
|
MIGROS ZÜRICH | 89
Kleine Schwinger, gross gefördert
Alles für den Haushalt
Die migros macht sich mit dem eidgenössischen Schwingerverband (eSV) und dem eidgenössischen Frauen-Schwingverband (eFSV) für den Nachwuchs stark. Am 7. September findet der jährliche Schwinger-Schnuppertag statt, an dem mehr als 100 Schwingklubs teilnehmen und den Kleinen einen einblick in den traditionsreichen Sport ermöglichen. Neu gibt es
Seit Anfang August finden in verschiedenen migros-Filialen Haushaltsmessen statt. einerseits gibt es Demonstrationen neuster produkte, andererseits kann der Kunde von 10 prozent einkaufsrabatt auf das melectronicssortiment profitieren. Vom 3. bis 7. September werden in der Melectronics-Filiale Limmatplatz die Vorteile der Braun-Geräte vorgestellt (Do bis Sa). eine Woche später, vom 10. bis 14. September, macht die Haushaltsmesse in der Filiale City halt.
auch den Schwinger-Schnuppertag für Mädchen, der vom eidgenössischen Frauen-Schwingverband am 19. Oktober an sechs Austragungsorten durchgeführt wird. Die Zukunft der Schwingerkönige und Schwingerköniginnen erfreut sich somit tatkräftiger Unterstützung. Austragungsorte und Infos: www. esv.ch/www.frauenschwingen.ch
Mit wertvoller Betreuung hinein ins Schwingerlebnis.
Sandra Skoric (links) und ihr Team freuen sich auf ihre neue Herausforderung im Voi-Migros-Partner Horgen.
Voi Horgen eröffnet am 5. September
Der Voi-Migros-Partner Horgen öffnet am Donnerstag, 5. September, seine Pforten. Er verfügt über eine breite Auswahl an Migros- und Frischeprodukten zu Migros-Preisen und ein Kiosk-Angebot.
S
andra Skoric arbeitet bereits seit sieben Jahren in der Migros Zürich. Gemeinsam mit ihrem jungen Team freut sie sich darauf, der Kundschaft bald ein abwechslungsreiches Angebot im neuen Voi Horgen zu präsentieren. Voi, italienisch für die Höflichkeitsform Sie, ist ein klassischer Nahversorger und bietet hauptsächlich Migros-Produkte zu Migros-Preisen, Frischeprodukte wie Brot, Milchprodukte, Fleisch, Früchte, Gemüse, Kolonialwaren und Ki-
osk-Sortimente an. Zusätzlich sind auch weitere Food- und Non-Food-Artikel sowie als Ergänzung verschiedene Markenprodukte erhältlich. Die Eröffnung des Voi Horgen wird mit verschiedenen Aktivitäten gefeiert. Vom 5. bis 7. September gibt es 10 Prozent Einkaufsrabatt – ausgenommen: Tabak/Spirituosen –, und alle Kunden können ihr Glück bei einem Wettbewerb oder am Glücksrad versuchen. Für die Verpflegung ist mit einem Wurststand gesorgt. Text: Tamara Pompeo
Voi Horgen auf einen Blick Seestrasse 288, 8810 Horgen Eröffnung: Donnerstag, 5. September Öffnungszeiten: mo bis Sa von 8 bis 20 Uhr Voi steht für überschaubare, moderne Läden für den täglichen bedarf. Die Voi-Läden werden jeweils von selbständigen Geschäftsleitern geführt – mit Unterstützung der mi-gros. www.voi-migrospartner.ch