|
ihre region
Migros-Magazin | Nr. 12, 19. März 2012 |
|
Migros luzern | 79
Sprachlich gerüstet
Wer in den Ferien mehr als ein Lächeln und ein Nicken von der einheimischen Bevölkerung erhalten will, ist bei den Travel-Kursen der Klubschule Migros Luzern goldrichtig.
«Wales» von Kurt Müller.
Der neue «Rottalmärt» öffnet am 22. März seine Türen.
Drei Fragen an Thomas grüter, Filialleiter Migros ruswilrüediswil: Worauf freuen Sie sich?
Ich bin stolz, als Ruswiler die erste Filiale im Rottal führen zu dürfen. Zudem kann ich es kaum erwarten, unsere Dienstleistungen für die Kundinnen und Kunden in gewohnter Migros-Frische zu erbringen. Darüber hinaus freue ich mich auf eine gute Zusammenarbeit mit den Partnergeschäften des «Rottalmärt». Was ist der Vorteil, dass Sie in Ruswil wohnen?
Persönlich bedeutet es für mich mehr Lebensqualität durch den kurzen Arbeitsweg. Im Beruf bringt es den Vorteil, dass ich die Kundschaft kenne. Das ist wiederum auch ein Vorteil für die Kundinnen und Kunden, die mich und auch einige Mitarbeitende bereits kennen. Filialleiter Thomas Grüter freut sich, dass die Migros auch in sein Heimatdorf Ruswil kommt.
Was erwartet die Kundinnen und Kunden in der neuen Migros?
An den Eröffnungstagen vom 22. bis 24. März profitieren Kundinnen und Kunden von vielen attraktiven Eröffnungsangeboten. Weiter können sie sich auf ein frisches und übersichtliches Angebot sowie auf ein freundliches und kompetentes Team freuen. Interview: Eva D'Andrea
Emilia Wyss-Alves freut sich, Kursteilnehmenden nicht nur ihre Muttersprache, sondern auch ihre Heimatländer näherzubringen.
M
it Kenntnissen der Landessprache wird das Ferienerlebnis schöner. Dies bestätigt auch Emilia Wyss-Alves, Kursleiterin für Portugiesisch und brasilianisches Portugiesisch an der Klubschule Migros Luzern: «Wer die Ferien zum Beispiel in Brasilien verbringen möchte, tut gut daran, einige wenige Kenntnisse der Landessprache zu lernen. Brasilianer sind nämlich sehr kontaktfreudig und geben gerne Auskünfte oder Tipps. Wenn Touristen ein paar Ausdrücke in der Landessprache beherrschen, ist die Freude umso grösser», verrät sie.
anfängerkurse in verschiedenen sprachen Die Klubschule Migros Luzern ist in der Zentralschweiz die grösste Anbieterin von Anfängerkursen in verschiedenen Sprachen. Und speziell auf die Sommerferien hin bietet die Klubschule Travel-Express-Kurse an – neben klassischen Sprachen wie Spanisch auch für exotischere Sprachen wie brasilianisches Portugiesisch, Chinesisch oder Thailändisch. «In 12 Lektionen eignen sich die Kursteilnehmenden die
allerwichtigsten sprachlichen Mittel an und erhalten zudem Tipps über Land und Leute», sagt Emilia Wyss-Alves. Und Ahnung, wovon sie spricht, hat sie allemal: Sie ist halb Portugiesin, halb Brasilianerin und kennt beide Länder sehr gut. Was sie vor bald 30 Jahren in die Schweiz geführt hat? «Eigentlich ein Sprachdiplom. Aber geblieben bin ich wegen der Liebe», schmunzelt sie. Text: Marisa Michlig
Travel-Express-Kurse Neue Kurse beginnen in der Woche vom 23. April in den Centern Luzern, zug und Sursee. Die Express-Kurse dauern 12 Lektionen. Informationen unter www.klubschule.ch, Suchwort Travel Express, oder telefonisch unter 041 418 66 33. Travel-Kurse für Anfänger Neue Kurse beginnen laufend in Luzern, zug und Sursee und dauern bis zu den Sommerferien. Informationen unter www.klubschule.ch, Suchwort Travel, oder telefonisch unter 041 418 66 33.