Diccionario protesis dental

',&&,21$5,2 '( /$ 35Ï7(6,6 '(17$/

3ULPHUD (GLFLyQ $EULO

&2/(*,2 352)(6,21$/ '( 3527e6,&26 '(17$/(6 '( /$ &2081,'$' '( 0$'5,' ,6%1 'HSyVLWR /HJDO 0

,PSULPH *UiILFDV +HUYL 6 / & 6DQWD &UX] GH 0DUFHQDGR ORFDO

0DGULG

35Ï/2*2

'HVGH OD UHFLHQWH FUHDFLyQ GH QXHVWUR &ROHJLR 3URIHVLRQDO GH 3URWpVLFRV 'HQWDOHV GH OD &RPXQLGDG GH 0DGULG KDQ VLGR PXFKRV ORV REMHWLYRV TXH VH KDQ PDUFDGR FRQ HO iQLPR GH LPSXOVDU HO SURJUHVR \ GHVDUUROOR GH OD SURIHVLyQ \ GDU DO PLVPR WLHPSR XQ FRQRFLPLHQWR H[DFWR D OD VRFLHGDG GH OD ILJXUD GHO SURWpVLFR GHQWDO FX\D SURIHVLyQ DQWLJXD HQ HO WLHPSR KD VLGR SRU HO FRQWUDULR UHFRQRFLGD UHFLHQWHPHQWH HQ HO PDUFR OHJLVODWLYR HVSDxRO 6LQ GXGD HQWUH HVWRV REMHWLYRV VH HQFXHQWUD OD SXEOLFDFLyQ GHO ³'LFFLRQDULR GH OD 3UyWHVLV 'HQWDO´ HQPDUFDGR HQ OD LGHD GH FRQYHUWLUVH HQ XQD REUD GH GLIXVLyQ FXOWXUDO KDFLD WRGRV ORV SURIHVLRQDOHV GHO iPELWR GH OD SUyWHVLV GHQWDO EDVDGR HQ HVWULFWRV FULWHULRV FLHQWtILFRV SDUD VX HODERUDFLyQ TXH SHUPLWDQ TXH OD FRQVXOWD GH HVWD REUD UH~QD ODV Pi[LPDV JDUDQWtDV HQ HO OHFWRU WDQWR SURIHVLRQDO FRPR SURIDQR

'HEHPRV WHQHU HQ FXHQWD TXH DFWXDOPHQWH HO SURWpVLFR GHQWDO GHVDUUROOD VX WDUHD HQ XQ PXQGR PRGHUQR \ GHEH DSURYHFKDU DO Pi[LPR VX WLHPSR \ GHEH VDEHU DGHFXDUVH D ORV FRQVWDQWHV FDPELRV LPSXHVWRV HQ ORV PRGRV \ IRUPDV GH UHDOL]DU VX WUDEDMR \ SDUD PRVWUDUVH DO QLYHO GH H[LJHQFLD TXH QRV GHPDQGD OD VRFLHGDG GHEH PDQLIHVWDUVH LQTXLHWR GHEH PDQWHQHU XQ FRQVWDQWH iQLPR GH DSUHQGHU GH QR ROYLGDU GH PDQHMDU QXHYDV WpFQLFDV GLVWLQWRV WpUPLQRV HWF HQ GHILQLWLYD VHU XQ SURIHVLRQDO FRQWHPSRUiQHR

&RQ HVWD ILQDOLGDG QDFH HO 'LFFLRQDULR GH OD 3UyWHVLV 'HQWDO FRPR XQD REUD GH FRQVXOWD DO DOFDQFH GH WX PDQR QR SDUD HVWXGLDU HQ HOOD WpUPLQRV TXH \D FRQRFHV VLQR SDUD SURFXUDUWH FXDQGR VHD QHFHVDULR XQ GDWR XQ GHWDOOH TXH VH LJQRUD R TXH VH KD ROYLGDGR HWF (VWH HV HO VHUYLFLR TXH TXLHUH RIUHFHU HVWD REUD GH H[SDQVLyQ FXOWXUDO GH ORV WpUPLQRV XVDGRV HQ OD SURIHVLyQ TXH KDJD IiFLO VX FRQVXOWD \ PDQHMR SRU OD VHQFLOOH] GH VX IRUPDWR D SHVDU GH QR SHUGHU SRU HVWD FLUFXQVWDQFLD HO ULJRU FLHQWtILFR \ YDOtD FRQ TXH KD VLGR FUHDGR \ VLQ SHUMXLFLR GH VX FRQVWDQWH UHYLVLyQ WHQLHQGR HQ FXHQWD ORV FDPELRV FRQVWDQWHV TXH VH SURGXFHQ FRQ DSDULFLyQ GH QXHYDV WpFQLFDV \ XWLOL]DFLyQ GH QXHYRV PDWHULDOHV DVt FRPR GH GLVWLQWDV PiTXLQDV SDUD VX PDQLSXODFLyQ

6LQ GLODWDU PiV HVWD SUHVHQWDFLyQ \ FRQILDQGR HQ OD EXHQD DFRJLGD TXH ORV SURIHVLRQDOHV GH OD SUyWHVLV GHQWDO KDQ GH GLVSHQVDU D HVWD SXEOLFDFLyQ TXHGDPRV VDWLVIHFKRV GH FRQYHUWLUQRV HQ XQ PHGLR GH H[SDQVLyQ GH OD FXOWXUD \ GH OD FLHQFLD GH OD SURIHVLyQ RIUHFLHQGR XQ LPSRUWDQWH VHUYLFLR IXQGDPHQWDOPHQWH DO SURWpVLFR GHQWDO FRPR DO S~EOLFR HQ JHQHUDO TXH HQ FXDOTXLHU PRPHQWR WHQJD LQWHUpV HQ UHDOL]DU FXDOTXLHU FRQVXOWD /D -XQWD 'LUHFWLYD

-XQLR

D

$$'3 $PHULFDQ $FDGHP\ RI 'HQWXUH 3URVWKHWLFV $FDGHPLD 1RUWHDPHULFDQD GH 3UyWHVLV 'HQWDO

$%/$&,21$5 (OLPLQDU SRU FRUWH SRU PHGLRV TXLU~UJLFRV $%5$6,Ï1 'HVJDVWH GH XQD HVWUXFWXUD R VXVWDQFLD SRU SURFHVRV PHFiQLFRV FRPR IULFFLyQ IURWDFLyQ R WDOODGR $%5$6,926 6XVWDQFLDV HPSOHDGDV SDUD WDOODU GHVEDVWDU UHFWLILFDU OLPSLDU SXOLU HWF ORV GLIHUHQWHV PDWHULDOHV 3XHGHQ VHU PX\ GXURV S HM HO GLDPDQWH FDUEXURV GH WXQJVWHQR R VLOLFLR

R GH GXUH]D LQWHUPHGLD S HM VLOLFDWRV GH PDJQHVLR DOXPLQLR R FLUFRQLR 3XHGHQ IRUPDU SLHGUDV GLVFRV IUHVDV WLUDV HWF SDUD PDQHMDUVH PHGLDQWH LQVWUXPHQWRV URWDWRULRV R PDQXDOPHQWH SHUR SXHGHQ PDQHMDUVH WDPELpQ DOJXQRV FRPR SROYRV HQ IRUPD GH FKRUURV SRWHQWHV GLULJLGRV FRQWUD OD SLH]D R HO PDWHULDO D WUDWDU $%5$=$'(5$ *DQFKR TXH SDUWH GH XQ FRQHFWRU PHQRU HQ OD WURQHUD SDODWLQD R OLQJXDO FRQ GRV WRSHV RFOXVDOHV \ VH ELIXUFD HQ GRV JDQFKRV UHWHQWLYRV SRU YHVWLEXODU $%5(%2&$6 $SDUDWR SDUD PDQWHQHU OD ERFD DELHUWD $%625&,Ï1 ,QFRUSRUDFLyQ R HQWUDGD GH OtTXLGRV X RWUDV VXVWDQFLDV SRU OD SLHO PXFRVDV R WHMLGRV $%862 8VR LQFRUUHFWR R LQGHELGR (Q SDUWLFXODU XVR H[FHVLYR $&&,'(17( 6XFHVR R OHVLyQ UHSHQWLQR R LQHVSHUDGR $&(,7( 6XVWDQFLD XQWXRVD FRPEXVWLEOH IiFLOPHQWH OLFXDEOH SRU FDOHQWDPLHQWR $&(/(5$'25 6XVWDQFLD XWLOL]DGD SDUD DFHOHUDU XQD UHDFFLyQ $&(52 ,12;,'$%/( $OHDFLyQ GH KLHUUR \ FDUERQR TXH FRQWLHQH FURPR GHO DO $&(7,/(12 *DV LQFRORUR GH RORU HWpUHR IRUPDGR SRU OD DFFLyQ GHO DJXD VREUH HO FDUERQR GH FDOFLR È&,'2 4XH WLHQH SURSLHGDGHV RSXHVWDV D ORV iOFDOLV È&,'2 $/*Ë1,&2 ÈFLGR GH KLGUDWR GH FDUEyQ FRORLGDO REWHQLGR GH DOJDV PDULQDV $&.(56 *DQFKR FLUFXQIHUHQFLDO FRQ XQ DSR\R RFOXVDO \ GRV JDQFKRV XQR YHVWLEXODU SRU GHEDMR GHO HFXDGRU GHQWDULR \ RWUR SDODWLQR R OLQJXDO

SRU OD OtQHD GHO HFXDGRU $&21',&,21$'25 '( 7(-,'26 ,QVHUFLyQ GH UHVLQD EODQGD D OD EDVH SURWpWLFD TXH DPRUWLJXD HO FKRTXH GH OD GHQWDGXUD DUWLILFLDO HQ HO WHMLGR VXE\DFHQWH $&5Ë/,&2 8VDGR LPSURSLDPHQWH FRPR VXVWDQWLYR GHEH VHU HPSOHDGR FRPR DGMHWLYR 6LJQLILFD UHDOL]DGR HQ UHVLQD $&7,9$'25 $JHQWH TXH KDFH DFWLYR D RWUR 6XVWDQFLD TXH FRPELQDGD FRQ RWUD LQGXFWLYD OH KDFH HMHUFHU VX DFFLyQ SURSLD $'$ 6LJODV GH $PHULFD 'HQWDO $VVRFLDWLRQ $'$0$17,12 5HODWLYR DO HVPDOWH GH ORV GLHQWHV $'$37$&,Ï1 $MXVWH DSUR[LPDGR GH XQD SUyWHVLV GHQWDO $'+(6,Ï1 $WUDFFLyQ ItVLFD GH GRV PROpFXODV GLVWLQWDV $WUDFFLyQ PROHFXODU H[LVWHQWH HQWUH ODV VXSHUILFLHV GH GRV FXHUSRV HQ FRQWDFWR )XHU]D TXH KDFH TXH GRV VXVWDQFLDV HQ FRQWDFWR PtQLPR VH XQDQ HQWUH Vt $'+(6,92 6XVWDQFLD TXH FDXVD OD DGKHVLyQ tQWLPD GH VXSHUILFLHV HQ FRQWDFWR $'+(6,92 3527e6,&2 &RPSXHVWR GH SROYR \ SDVWD XVDGR SDUD HVWDELOL]DU SUyWHVLV HQ OD ERFD $'625&,Ï1 )HQyPHQR VXSHUILFLDO H[SOLFDGR SRU OD H[LVWHQFLD GH OD HQHUJtD VXSHUILFLDO PHGLDQWH HO TXH XQ VyOLGR R OtTXLGR SXHGH UHWHQHU VXSHUILFLDOPHQWH PROpFXODV iWRPRV R LRQHV GH XQ VyOLGR OtTXLGR R JDV $'<$&(17( 4XH HVWi DO ODGR $*$5 6XVWDQFLD PXFLODJLQRVD REWHQLGD GH DOJDV 0DWHULDO GH LPSUHVLyQ $*(1(6,$ (V DTXHOOD VLWXDFLyQ HQ OD FXDO XQR R PiV GLHQWHV WHPSRUDOHV R GHILQLWLYRV HVWiQ DXVHQWHV SHUPDQHQWHPHQWH SRUTXH QR VH KD SURGXFLGR VX IRUPDFLyQ $*8$ /tTXLGR LQFRORUR LQRGRUR H LQVtSLGR GH IyUPXOD + 2 $*8$ '( 6863(16,Ï1 6ROXFLyQ VDWXUDGD GH \HVR REWHQLGD GLVROYLHQGR ORV PRGHORV GH GHVHFKR HQ DJXD $*8-$ 3DUWH SHUSHQGLFXODU GHO DQDOL]DGRU GH PRGHORV TXH FRQWLHQH XQ PDQGULO GLVHxDGR SDUD REWHQHU ORV GLYHUVRV LQVWUXPHQWRV FRPR OD YDULOOD DQDOL]DGRUD \ HO FDOLEUDGRU GH UHWHQFLRQHV $-867( 0RGLILFDFLyQ GH XQD SUyWHVLV GHVSXpV GH VX WHUPLQDFLyQ H LQVHUFLyQ HQ ERFD $-867( 2&/86$/ 0RGLILFDFLyQ GH ODV VXSHUILFLHV RFOXVDOHV GH ORV GLHQWHV SDUD GHVDUUROODU XQD UHODFLyQ DUPRQLRVD HQWUH ODV VXSHUILFLHV $/$0%5( )25-$'2 )LODPHQWR ILQR \

IOH[LEOH GH PHWDO R DOHDFLyQ GH VHFFLyQ FLUFXODU R UHFWDQJXODU IRUPDGR DO SDVDU XQD HVWUXFWXUD FRODGD D WUDYpV GH XQ WURTXHO 6H XVD SDUD SUyWHVLV SDUFLDOHV \ DSDUDWRV RUWRGyQWLFRV $/$5*$0,(172 ),1$/ 'HIRUPDFLyQ SOiVWLFD R SHUPDQHQWH PHGLGD JHQHUDOPHQWH HQ SRUFHQWDMH FRPR UHVXOWDGR GH OD DSOLFDFLyQ GH XQD IXHU]D WUDFFLRQDO TXH OyJLFDPHQWH SHUVLVWH GHVSXpV GH OD URWXUD $/$6 '( /$ 1$5,= &DGD XQD GH ODV PDVDV FDUWLODJLQRVDV TXH IRUPDQ ODV SDUHGHV H[WHUQDV GH DPEDV YHQWDQDV QDVDOHV $/&2+2/ &RPELQDFLyQ GH FDUERQR KLGUyJHQR \ XQ R[LGULOR 2+ /tTXLGR LQFRORUR LQIODPDEOH \ GH IXHUWH RORU $/e5*(12 2 $/(5*e1,&2 6XVWDQFLD R PDWHULDO TXH SXHGH GHVHQFDGHQDU R SURGXFLU UHDFFLRQHV DOpUJLFDV $/(7$6 /,1*8$/(6 3RUFLRQHV FDUQRVDV ODWHUDOHV GH OD OHQJXD $/*,1$72 +LGURFRORLGH LUUHYHUVLEOH FRQVLVWHQWH HQ VDO GH iFLGR DOJtQLFR H[WUDtGR GH DOJDV PDULQDV 0H]FODGR FRQ XQ UHDFWRU FRPR HO \HVR IRUPD XQ JHO TXH VH XWLOL]D SDUD WRPDU LPSUHVLRQHV $/*2'Ï1 0DWHULDO WH[WLO H[WUDtGR GH SODQWDV WURSLFDOHV \ VXEWURSLFDOHV $/,&$7(6 3LQ]DV SHTXHxDV SDUD GREODU PHWDOHV R VRVWHQHU SHTXHxRV REMHWRV $/,0(172 6XVWDQFLD R FXHUSR TXH LQWURGXFLGR HQ HO FXHUSR VLUYH SDUD QXWULU IRUPDU WHMLGRV R VXPLQLVWUDU FDORU FRUSRUDO $/,1($&,Ï1 2UGHQDFLyQ OLQHDO GH GLHQWHV QDWXUDOHV R DUWLILFLDOHV SDUD IRUPDU ODV GRV SDUiERODV GH ORV DUFRV GHQWDOHV \ UHVWDEOHFHU XQD UHODFLyQ DUPRQLRVD FRQ ODV HVWUXFWXUDV GH DSR\R \ ORV GLHQWHV DQWDJRQLVWDV $/,9,$5 $FFLyQ GH FRORFDU FHUD HQ HO PRGHOR SDUD HYLWDU FRQWDFWR GH OD SUyWHVLV HQ ]RQDV QR GHVHDGDV $/,9,2 =RQD HVSHFtILFD GHO PRGHOR TXH KD\ TXH SURWHJHU R DOLYLDU FRQ XQ PDWHULDO FXDOTXLHUD SDUD HYLWDU HO FRQWDFWR GLUHFWR GHO SDODGDU FRQ OD EDVH GH OD GHQWDGXUD $/02+$',//$ 2&/86$/ 0DVD GH PDWHULDO R WHMLGR EODQGR TXH FXEUH OD VXSHUILFLH RFOXVDO 3UyWHVLV QRFWXUQD SDUD HYLWDU EUX[LVPR $/27523Ë$ )RUPDV R HVWUXFWXUDV GLIHUHQWHV GH XQ HOHPHQWR JHQHUDOPHQWH D GLIHUHQWHV LQWHUYDORV GH WHPSHUDWXUD SRU HMHPSOR KLHUUR DOID KLHUUR EHWD KLHUUR JDPPD WLWDQLR DOID WLWDQLR EHWD HWF 1R FRQIXQGLU FRQ 32/,025),602 $/785$ $1$7Ï0,&$ $OWXUD FXVStGHD $/785$ &2521$5,$ 'LVWDQFLD GHVGH LQFLVDO X RFOXVDO KDVWD HO FXHOOR FHUYLFDO

$/785$ &863Ë'($ 'LVWDQFLD HQ VHQWLGR YHUWLFDO HQWUH GRV SODQRV KRUL]RQWDOHV TXH SDVDQ XQR SRU HO YpUWLFH GH OD F~VSLGH \ RWUR SRU OD FLPD GH OD PLVPD F~VSLGH /D GLVWDQFLD PiV FRUWD HQWUH OD SDUWH PiV SURIXQGD GH OD IRVD FHQWUDO GH XQ GLHQWH SRVWHULRU \ OD OtQHD TXH FRQHFWD ORV SXQWRV GH ODV F~VSLGHV GHO PLVPR GLHQWH 'HWHUPLQDQWHV GH OD DOWXUD FXVStGHD iQJXOR GH OD HPLQHQFLD R LQFOLQDFLyQ FRQGtOHD (QWUHFUX]DPLHQWR \ UHVDOWH (Q HO SODQR YHUWLFDO ODWHURVXUWUXVLyQ \ ODWHURGHWUXVLyQ /D GLYHUJHQFLD HQWUH HO SODQR RFOXVDO \ OD WUD\HFWRULD FRQGtOHD /DV FXUYDV GH 6SHH \ :LOVRQ $/785$ '( &2172512 0D\RU FLUFXQIHUHQFLD GH OD FRURQD GH XQ GLHQWH HQ XQ SODQR KRUL]RQWDO GHWHUPLQDGR $/785$ '(17$/ 'LVWDQFLD HQ VHQWLGR YHUWLFDO GHVGH HO iSLFH D LQFLVDO X RFOXVDO $/785$ *(20e75,&$ 6H PLGH FRQ ORV GLHQWHV HQ RFOXVLyQ 'LVWDQFLD HQ VHQWLGR YHUWLFDO TXH H[LVWH HQWUH GRV SODQRV KRUL]RQWDOHV TXH SDVDQ FDGD XQR GH HOORV SRU ORV YpUWLFHV GH ODV F~VSLGHV DQWDJRQLVWDV KRPyORJDV $/80%5( 6XOIDWR GREOH GH SRWDVLR \ DOXPLQLR KLGUDWDGR 6XVWDQFLD FULVWDOLQD LQFRORUD LQRGRUD \ GH VDERU GXO]yQ 8WLOL]DGR SDUD SXULILFDU \ OLPSLDU LPSUHVLRQHV $/Ò0,1$ Ï[LGR GH DOXPLQLR HQ IRUPD QDWXUDO $/9(2/$5 +8(62 (VWUXFWXUD yVHD TXH VRSRUWD ORV GLHQWHV $/9(Ï/2 '(17$/ &DYLGDGHV GH DPERV PD[LODUHV HQ ODV TXH VH DORMDQ ODV UDtFHV GH ORV GLHQWHV TXH HVWiQ VRVWHQLGDV SRU ODV ILEUDV GHO OLJDPHQWR SHULRGRQWDO HVWD PHPEUDQD WLHQH XQ HVSHVRU GH PLOtPHWURV \ VX PLVLyQ HV GH DPRUWLJXDFLyQ $/9(2/(&720Ë$ ([WUDFFLyQ GHO KXHVR DOYHRODU $/9(2/2&/$6,$ 'HVWUXFFLyQ GH XQ DOYHROR GHQWDO $/9(2/23/$67,$ 5HFRQVWUXFFLyQ R UHFRQILJXUDFLyQ GH OD DSyILVLV DOYHRODU $/9(2/2720Ë$ ,QFLVLyQ \ PRGHODPLHQWR GHO KXHVR DOYHRODU $0$/*$0$ '(17$/ $OHDFLyQ GH PHUFXULR SODWD HVWDxR FREUH \ ]LQF TXH VH XVD SDUD UHVWDXUDU R DFRPRGDU XQ GLHQWH SDUD XQD SUyWHVLV $0$/*$0$&,Ï1 0H]FOD GH PHUFXULR FRQ RWUR WLSR GH PHWDO VXHOH VHU SODWD R DOHDFLyQ GH RWURV PHWDOHV $0,$172 0LQHUDO GHO JUXSR GH ORV DQItEROHV TXH VH SUHVHQWD HQ IRUPD GH ILEUDV EODQFDV 0X\ UHVLVWHQWH DO IXHJR ÒWLO FRPR WHMLGR QR FRPEXVWLEOH R LQPtIXJR 3VHXGRSURKLELGR HQ OD

DFWXDOLGDG $025)2 6H UHILHUH D OD HVWUXFWXUD LQWHUQD GH XQD VXVWDQFLD 8QD VXVWDQFLD DPRUID VH GLVWLQJXH GH OD HVWUXFWXUD FULVWDOLQD SRUTXH ODV PROpFXODV GH pVWD ~OWLPD VH HQFXHQWUDQ RUJDQL]DGDV GH IRUPD UHJXODU HQ HO HVSDFLR $1È/,6,6 3URFHVR GH HVWXGLR DQWHV GH HPSUHQGHU DFFLyQ DOJXQD $1È/,6,6 2&/86$/ (VWXGLR GH ODV UHODFLRQHV GH ODV VXSHUILFLHV RFOXVDOHV GH ORV GLHQWHV RSXHVWRV $1$/,=$5 3URFHVR GH H[DPLQDU HO PRGHOR GH HVWXGLR FRQ HO ILQ GH HVWDEOHFHU ORV GHWDOOHV GH OD SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH $1$/,=$'25 ÒWLO GHO SDUDOHOL]DGRU TXH LQVHUWDGR HQ HO YiVWDJR QRV VLUYH SDUD HYDOXDU OD H[LVWHQFLD R QR GH UHWHQFLyQ $1$720Ë$ '(17$/ (VWXGLR GH OD HVWUXFWXUD GHO GLHQWH \ GH ODV UHODFLRQHV HQWUH HOORV \ FRQ ORV yUJDQRV \ VLVWHPDV IXQFLRQDOPHQWH UHODFLRQDGRV FRQ ORV GLHQWHV $1&/$-( (V OD UHVLVWHQFLD D ODV IXHU]DV GH UHDFFLyQ SURGXFLGDV SRU ORV DSDUDWRV GH RUWRGRQFLD SDUD HYLWDU PRYLPLHQWRV GHQWDOHV QR GHVHDGRV \ SRU WDQWR SHUPLWLU H[FOXVLYDPHQWH ORV PRYLPLHQWRV GH ORV GLHQWHV GHVHDGRV $1&/$-( (;75$25$/ (V XQ DSDUDWR PL[WR H[WUDRUDO LQWUDRUDO TXH WLHQH XQD FDSDFLGDG RUWRSpGLFD \ XQD FDSDFLGDG RUWRGyQFLFD $1(/$67,&,'$' 6LWXDFLyQ HQ OD TXH QR VH FXPSOH R KD\ GHVYLDFLRQHV HQ OD SURSRUFLRQDOLGDG HQWUH WHQVLyQ \ GHIRUPDFLyQ SRUFLyQ UHFWD HOiVWLFD GH OD JUiILFD GH WHQVLyQ GHIRUPDFLyQ

$1(;2 '(17$/ (VWUXFWXUDV DVRFLDGDV FRQ XQ GLHQWH FRPR HO DOYHROR \ HO OLJDPHQWR SHULRGRQWDO $1*/( 9HU ³//$9( '( $1*/(´ È1*8/2 '( %$/.:,// 'H IRUPDGR SRU HO SODQR RFOXVDO \ HO WULiQJXOR %RQZLOO TXH HV XQ WULiQJXOR HTXLOiWHUR GH PLOtPHWURV IRUPDGR SRU HO HMH GH ELVDJUD LPDJLQDULR \ HO SXQWR LQFLVDO È1*8/2 '( %(11(77 (VSDFLR FRPSUHQGLGR HQWUH HO SODQR PHVLRVDJLWDO \ OD WUD\HFWRULD GHO FyQGLOR TXH DYDQ]D GXUDQWH HO PRYLPLHQWR GH ODWHUDOLGDG GH OD PDQGtEXOD 6HJ~Q HO WLSR GH DUWLFXODGRU OD DQJXODFLyQ SURPHGLR HV GH \ &iOFXOR GHO iQJXOR GH %HQQHWW WUD\HFWRULD FRQGLOHD

È1*8/2 '( &Ò63,'( ÈQJXOR IRUPDGR SRU OD SHQGLHQWH GH XQD F~VSLGH FRQ XQD OtQHD SHUSHQGLFXODU ELVHFWUL] D OD F~VSLGH PHGLGD

PHVLRGLVWDO R PHVLROLQJXDOPHQWH È1*8/2 '( /$ (0,1(1&,$ (V HO IRUPDGR SRU HO SODQR GH )UDQNIXUW \ OD FDUD SRVWHULRU GHO FyQGLOR WHPSRUDO ,GHP ,QFOLQDFLyQ FRQGtOHD iQJXOR GH OD LQFOLQDFLyQ FRQGtOHD 6HJ~Q HO WLSR GH DUWLFXODGRU OD DQJXODFLyQ SURPHGLR HV GH \ È1*8/2 '( ),6&+(5 )RUPDGR HQ HO SODQR VDJLWDO SRU ODV WUD\HFWRULDV SURWXVLYD \ GH ODWHUDOLGDG GHO FyQGLOR GH EDODQFHR È1*8/2 /Ë1($ ÈQJXOR IRUPDGR SRU OD XQLyQ GH GRV VXSHUILFLHV GH XQ GLHQWH SRU HMHPSOR OD XQLyQ GH OD VXSHUILFLH ODELDO GH XQ LQFLVLYR FRQ OD VXSHUILFLH PHVLDO IRUPD HO iQJXOR OtQHD PHVLRODELDO È1*8/2 '( /$ 75$<(&725,$ ,1&,6$/ (V HO IRUPDGR SRU HO UHFRUULGR GH OD JXtD LQFLVDO \ HO SODQR KRUL]RQWDO ,GHP 7UD\HFWRULD LQFLVDO iQJXOR GHVRFOXVLYR LQFLVDO 'HEH WHQHU XQRV PiV TXH HO iQJXOR GH OD HPLQHQFLD FRQ HO TXH GHEH JXDUGDU XQD HVWUHFKD UHODFLyQ È1*8/2 (175( (/ 3/$12 '( )5$1.)857 < (/ '( &$03(5 DSUR[LPDGDPHQWH È1*8/2 ,1&,6$/ ,1&/,1$&,Ï1 &21',/($ 'H D PD\RU HO LQFLVDO $1,627523Ë$ 3URSLHGDGHV R FXDOLGDGHV GH XQ PDWHULDO TXH GHSHQGHQ GH OD GLUHFFLyQ HQ TXH VH PLGHQ $1,//2 *DQFKR FRPSXHVWR SRU GRV DSR\RV RFOXVDOHV D PHVLDO \ GLVWDO *DQFKR UHFtSURFR HQ SDODWLQR R OLQJXDO GH DSR\R D DSR\R \ JDQFKR UHWHQWLYR HQ YHVWLEXODU $1,//2 1(21$7$/ (O TXH VH YH DO KDFHU XQ FRUWH ORJLWXGLQDO DO GLHQWH \ TXH OR IRUPDQ ODV HVWUXFWXUDV SUHVHQWHV DO QDFHU \ OD TXH VH KD GHSRVLWDGR GHVSXpV $12'2 7HUPLQDO SRVLWLYR GH XQ DSDUDWR HOpFWULFR $12'21&,$ $XVHQFLD WRWDO GH ORV GLHQWHV $120$/Ë$ '(17$/ 'HIHFWR GHO GHVDUUROOR 0DOIRUPDFLyQ $120$/Ë$ 0$;,/2)$&,$/ 'HIRUPLGDG GH ORV PD[LODUHV \ HVWUXFWXUDV IDFLDOHV GHIHFWR GHO GHVDUUROOR )UHFXHQWHPHQWH YLHQH JHQpWLFDPHQWH GHWHUPLQDGR $17$*21,67$ 'LHQWH GH XQ PD[LODU SUyWHVLV R PRGHOR RSXHVWR DO R TXH VH DUWLFXOD HQ pO TXH VH WRPD HQ FXHQWD $17(5,25 *8Ë$ 3DUWH GHO DUWLFXODGRU VREUH OD FXDO UHSRVD OD DJXMD GH OD JXtD LQFLVDO SDUD OD GLPHQVLyQ YHUWLFDO GH OD RFOXVLyQ (VWD JXtD LQIOX\H HQ HO JUDGR GH VHSDUDFLyQ GH ORV PRGHORV HQ VXV UHODFLRQHV H[FpQWULFDV $17(5,25 *8Ë$ $-867$%/( *XtD DQWHULRU FX\D VXSHUILFLH VXSHULRU SXHGH VHU

YDULDGD SDUD ORJUDU OD VHSDUDFLyQ GHVHDGD GH ORV PRGHORV HQ UHODFLRQHV H[FpQWULFDV YDULDGDV $17(52 0RYLPLHQWR HQ VHQWLGR FRQWUDULR D ODV DJXMDV GHO UHORM $17,)/8; 6XVWDQFLD R[LGDQWH TXH LPSLGH TXH FRUUD OD VROGDGXUD $3$5$726 /,1*8$/(6 '( 2572'21&,$ 7RGRV DTXHOORV DUWLOXJLRV TXH HMHUFHQ VX DFFLyQ GHVGH OLQJXDO R SDODWLQR GH ORV GLHQWHV $3$5$726 3527e6,&26 &RQMXQWR GH GLVSRVLWLYRV \ PDWHULDOHV TXH ILMDGRV R LPSODQWDGRV HQ HO RUJDQLVPR YDQ D RFXSDU HO OXJDU R GHVHPSHxDU OD IXQFLyQ GH XQD SDUWH IDOWDQWH $3$5$726 5(029,%/(6 6RQ DTXHOORV TXH SXHGHQ VHU ³UHPRYLGRV´ R TXLWDGRV SRU HO SDFLHQWH \ XWLOL]DGRV GH IRUPD LQWHUPLWHQWH $3$5$72 7(50232/,0(5,=$'25 ,920$7 $SDUDWR SDUD OD SROLPHUL]DFLyQ GH PDWHULDO DXWR \ WHUPRSROLPHUL]DEOH 7DPELpQ DSURSLDGR SDUD OD SROLPHUL]DFLyQ FRQ SUHVLyQ FDORU GH PDWHULDO SDUD FRURQDV \ SXHQWHV $3,&$/ 5HODWLYR R VLWXDGR HQ HO iSLFH GH XQD UDt] È3,&( 3XQWD R H[WUHPR SXQWLDJXGR GH OD UDt] $3,f$0,(172 (VWDGR HQ HO FXDO ORV GLHQWHV DO FDUHFHU GH HVSDFLR HQ HO DUFR GHQWDULR VH GHVDOLQHDQ VH PRQWDQ XQRV VREUH RWURV VH GHVSOD]DQ \ VH JLURYHUVLRQDQ $3Ï),6,6 3URPLQHQFLD yVHD FRQWLQXD FRQ HO PRGHOR GHO TXH IRUPD SDUWH $321(8526,6 ([SDQVLyQ WHQGLQRVD EODQFD DSODQDGD \ HQ IRUPD GH FLQWD TXH FRQVWLWX\H HO RULJHQ R OD LQVHUFLyQ GH XQ P~VFXOR SODQR $32<2 /R TXH VLUYH SDUD VRVWHQHU $32<26 &,1*8/$5(6 $SR\R HQ ORV FtQJXORV SDUD HYLWDU TXH OD SUyWHVLV FDPELH OD SRVLFLyQ GHVHDGD WDQWR YHUWLFDO FRPR KRUL]RQWDO $32<26 2&/86$/(6 $SR\R HQ ODV FDUDV RFOXVDOHV SDUD HYLWDU TXH OD SUyWHVLV DO VXIULU IXHU]DV GH FDUJD PRGLILTXH VX SRVLFLyQ RULJLQDO ([WHQVLyQ PHWiOLFD GH XQD SUyWHVLV SDUFLDO TXH VH DSR\D VREUH OD VXSHUILFLH RFOXVDO GHO GLHQWH \ TXH DO PLVPR WLHPSR HVWDELOL]D OD SUyWHVLV $37,$/,602 +LSRVHFUHFLyQ GH VDOLYD $5&$'$ (VWUXFWXUD DQDWyPLFD FRPSXHVWD SRU XQD VHULH GH DUFRV )RUPD FDUDFWHUtVWLFD TXH DVXPHQ ORV GLHQWHV HQ OD ERFD $5&$'$6 (VIXHU]RV LQYROXQWDULRV YLROHQWRV SDUD YRPLWDU $5&2 (V XQ KLOR GH DODPEUH FRQIRUPDGR VHJ~Q XQ HVTXHPD TXH UHSURGXFH OD IRUPD LGHDO GH OD DUFDGD GHQWDULD $5&2 $/9(2/$5 '( /$ 0$1'Ë%8/$

/tQHD FXUYD TXH IRUPD HO ERUGH VXSHULRU GH OD DSyILVLV DOYHRODU GH OD PDQGtEXOD HQ IRUPD GH SDUiEROD $5&2 $/9(2/$5 '(/ 0$;,/$5 683(5,25 /tQHD FXUYD TXH IRUPD HO ERUGH LQIHULRU GH OD DSyILVLV DOYHRODU HQ IRUPD GH HOLSVLV $5&2 &,*20È7,&2 )RUPDGR SRU OD DUWLFXODFLyQ GH OD DSyILVLV WHPSRUDO DQFKD GHO FLJRPD \ OD DSyILVLV FLJRPiWLFD DQJRVWD GHO WHPSRUDO $5&2 &,1(0È7,&2 $UFR IDFLDO GHO HMH DMXVWDEOH $5&2 )$&,$/ 'LVSRVLWLYR HQ IRUPD GH FRPSiV XVDGR SDUD UHJLVWUDU ODV UHODFLRQHV SRVLFLRQDOHV GHO DUFR PD[LODU FRQ OD DUWLFXODFLyQ WHPSRURPDQGLEXODU \ WUDQVPLWLUOR DO DUWLFXODGRU SDUD RULHQWDU ORV PRGHORV GHQWDOHV $5&2 /,1*8$/ (V XQ DSDUDWR FRQ GRV EDQGDV GH DQFODMH HQ ORV LQIHULRUHV \ XQ DUFR TXH UHFRUUH ODV VXSHUILFLHV OLQJXDOHV GH ORV GLHQWHV DSR\iQGRVH HQ ORV LQFLVLYRV $5&2 75$163$/$7,12 (V XQ DSDUDWR TXH FRQVWD GH GRV EDQGDV GH DQFODMH HQ ORV VXSHULRUHV \ XQ DUFR HQ VHQWLGR YHUWLFDO TXH WRFD VXDYHPHQWH OD PXFRVD SDODWLQD $5&2 92/7$,&2 )XQGLGRUD GH PHWDO SRU FRUULHQWH HOpFWULFD È5($ '( 623257( '( /$ '(17$'85$ /D SRUFLyQ GH OD EDVH PXFRVD TXH VRSRUWD OD EDVH GH OD SUyWHVLV VHD FRPSOHWD R SDUFLDO EDMR ODV IXHU]DV RFOXVDOHV È5($ '( 623257( '( )8(5=$6 3RUFLyQ GH OD ERFD FDSD] GH SURFXUDU VRSRUWH SDUD OD GHQWDGXUD $5(1$ &RQMXQWR GH SDUWtFXODV PLQHUDOHV GH UHGXFLGR WDPDxR $5(1$'25$ 0iTXQLD FRQ GRV WRPDV DLUH \ DUHQD 3RU PHGLR GH OD SUHVLyQ GHO DLUH VH VXFFLRQD OD DUHQD VDOLHQGR pVWD HQ VXVSHQVLyQ \ D JUDQ YHORFLGDG 6LUYH SDUD VDFDU y[LGRV D ORV PHWDOHV $5,67$6 /tQHDV TXH IRUPDQ ODV VXSHUILFLHV GH ODV IDFHWDV DO FRUWDUVH $5,67$6 $50$'$6 2ULHQWDGDV D ODV FDUDV RFOXVDOHV $5,67$6 /,%5(6 2ULHQWDGDV D ODV FDUDV OLEUHV $5,67$6 /21*,78',1$/(6 6HSDUDQ IDFHWDV OLEUHV GH DUPDGDV $50$=Ï1 (VWUXFWXUD UtJLGD VREUH OD FXDO R DOUHGHGRU GH HOOD VH FRQVWLWX\H DOJR $5021Ë$ 2&/86$/ %XHQD RFOXVLyQ GH ORV GLHQWHV HQ ODV GLYHUVDV SRVLFLRQHV GH OD PDQGtEXOD $558*$6 &UHVWDV LUUHJXODUHV GH OD PHPEUDQD PXFRVD TXH UHFXEUHQ OD SRUFLyQ DQWHULRU GHO

SDODGDU GXUR $57(5,$ (VWUXFWXUD WXEXODU HOiVWLFD TXH WUDQVSRUWD VDQJUH EDMR SUHVLyQ GHO FRUD]yQ D ORV WHMLGRV $57,&8/$&,Ï1 &RUUHODFLyQ TXH JXDUGDQ ORV GLHQWHV HQ ODV DUFDGDV VXSHULRUHV H LQIHULRUHV GXUDQWH ORV PRYLPLHQWRV PDQGLEXODUHV GH XQD RFOXVLyQ D RWUD (V XQD UHODFLyQ GLQiPLFD \ SXHGH R QR VHU EDODQFHDGD 'LVSRVLFLyQ GH ORV GLHQWHV DUWLILFLDOHV TXH OHV SHUPLWH DGDSWDUVH D ODV GLIHUHQWHV SRVLFLRQHV GH OD ERFD \ FXPSOLU ODV IXQFLRQHV GH ORV GLHQWHV QDWXUDOHV TXH UHHPSOD]DQ $57,&8/$&,Ï1 %$/$1&($'$ &RUUHODFLyQ GH ORV GLHQWHV DQWDJRQLVWDV FRQ YDULRV SXQWRV GH FRQWDFWR SDUD TXH GXUDQWH ORV PRYLPLHQWRV PDQGLEXODUHV VH YHULILTXH XQ GHVSOD]DPLHQWR GH ORV GLHQWHV XQRV VREUH RWURV VLQ HO GHVSOD]DPLHQWR GH ORV DSDUDWRV $57,&8/$&,Ï1 '(17$/ (V OD UHODFLyQ GH FRQWDFWR HQWUH ORV GLHQWHV VXSHULRUHV H LQIHULRUHV FXDQGR VH PXHYHQ WDQWR HQ RFOXVLyQ FpQWULFD FXDQGR ORV GLHQWHV WDQWR VXSHULRUHV FRPR LQIHULRUHV VH WRFDQ HQ FRQWDFWR SHUPDQHQWH

FRPR HQ RWUDV SRVLFLRQHV IXHUD GH HOOD H[FpQWULFD

$57,&8/$&,Ï1 7(032520$1',%8/$5 $UWLFXODFLyQ IRUPDGD SRU HO FyQGLOR PDQGLEXODU \ OD IRVD JOHQRLGHD $UWLFXODFLyQ GHO SURFHVR FRQGLODU GH OD PDQGtEXOD \ HO GLVFR GH OD FiSVXOD UDGLFXODU FRQ OD IRVD JOHQRLGHD GHO KXHVR WHPSRUDO $57,&8/$'25 $SDUDWR PHFiQLFR TXH UHSUHVHQWD OD DUWLFXODFLyQ WHPSRURPDQGLEXODU \ ORV PD[LODUHV \ VLPXOD OR PiV H[DFWDPHQWH SRVLEOH VXV PRYLPLHQWRV \ UHODFLRQHV 6H XVD SDUD SURFHGLPLHQWRV GH GLDJQyVWLFR \ UHSDUDFLyQ SDUD LJXDODU SUyWHVLV VXSHULRUHV H LQIHULRUHV D VXV PRGHORV \ SDUD PRQWDU GLHQWHV DUWLILFLDOHV $57,&8/$'25 $-867$%/( (V XQ DUWLFXODGRU TXH SXHGH VHU DMXVWDGR SDUD SHUPLWLU PRYLPLHQWRV GH ORV PRGHORV GHQWUR GH ODV UHODFLRQHV H[FpQWULFDV UHJLVWUDGDV $UWLFXODGRU FDSD] GH VHU DMXVWDGR HQ SRVLFLyQ H[FpQWULFD $57,&8/$0,(172 &RORFDU \ DMXVWDU ORV GLHQWHV HQ VX UHODFLyQ FRUUHFWD HQWUH Vt FXDQGR VH KDFH XQD GHQWDGXUD DUWLILFLDO $57,),&,$/ 4XH QR HV QDWXUDO $6,(172 7HMLGRV EXFDOHV TXH VRVWLHQHQ XQD SUyWHVLV FRPSOHWD R SDUFLDO $63(5,=$5 9HUER TXH VH YD LQWURGXFLHQGR

FRQ SRFR ULJRU JUDPDWLFDO HQ HO PXQGR GHQWDO SDUD GHVFULELU OD DFFLyQ GH YROYHU LQWHQFLRQDGDPHQWH iVSHUD OD VXSHUILFLH GH XQ PDWHULDO PHGLDQWH DOJ~Q SURFHVR ItVLFR S HM SUR\HFWDQGR XQ FKRUUR GH SDUWtFXODV DEUDVLYDV HWF

$63,5$'25 0iTXLQD TXH JHQHUD XQD VXFFLyQ XWLOL]DGD SDUD OD H[WUDFFLyQ GH JDVHV \ SDUWtFXODV SXOYtJHQDV GH OD PHVD GH WUDEDMR $67(5 5D\RV TXH LUUDGLD OD FHQWURVIHUD HQ OD PLWRVLV $675Ï6)(5$ 0DVD FHQWUDO GH XQ DVWHU $7$&+( 'LVSRVLWLYR PHFiQLFR TXH VH HPSOHD SDUD OD ILMDFLyQ UHWHQFLyQ \ HVWDELOL]DFLyQ GH XQD SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH R SUyWHVLV ILMD &RQVWD GH GRV SDUWHV TXH DMXVWDQ HQWUH Vt \ TXH YDQ ILMDV XQD DO GLHQWH SLODU \ RWUD DO DSDUDWR $70 $EUHYLDWXUD GH OD DUWLFXODFLyQ WHPSRURPDQGLEXODU $75,&,Ï1 'HVJDVWH SRU IULFFLyQ $752),$ )DOWD GH GHVDUUROOR R GLVPLQXFLyQ GHO WDPDxR GH ODV FpOXODV WHMLGRV X yUJDQRV 4XH QR KD GHVDUUROODGR DO Pi[LPR R TXH GHVSXpV GH KDEHUOR KHFKR QR FXPSOH VX IXQFLyQ $752),$ 086&8/$5 $WURILD GHO WHMLGR PXVFXODU GHELGD HVSHFLDOPHQWH D IDOWD GH XVR $752),$ Ï6($ 5HDEVRUFLyQ yVHD WDQWR LQWHUQD HQ GHQVLGDG FRPR H[WHUQD HQ OD IRUPD HV GHFLU DWURILD GHO SURFHVR UHVLGXDO $872&/$9( (VWHULOL]DGRU GH YDSRU TXH FRQVLVWH HQ XQ UHFLSLHQWH KHUPpWLFDPHQWH FHUUDGR HQ GRQGH OD WHPSHUDWXUD GHO DJXD FDOHQWDGD SRU PHGLR GH HOHFWULFLGDG GHEH VHU SRU OR PHQRV GH & SXHV DVt VH PDWDQ WRGRV ORV PLFURRUJDQLVPRV $872)81'(17( 4XH IXQGH SRU Vt PLVPR $87232/,0(5,=$%/( 4XH SROLPHUL]D D FRQGLFLRQHV DWPRVIpULFDV VWDQGDUG 5HVLQD SOiVWLFD TXH SROLPHUL]D VLQ FDORU H[WHUQR FRPR UHVXOWDGR GH OD DGLFLyQ GH XQ DFWLYDGRU \ XQ FDWDOL]DGRU $;,$/ 5HODWLYR D XQ HMH R FXDOTXLHU HVWUXFWXUD VHPHMDQWH (MH ODUJR R PD\RU GHO GLHQWH $;Ï1 3URORQJDFLyQ ILQD \ DODUJDGD GH XQD QHXURQD $<8'$ $SDUDWR SDUD FHUUDU XQD KHQGLGXUD UHVLGXDO WUDXPiWLFD R TXLU~UJLFD GHO SDODGDU GXUR R EODQGR R SDUD UHVWDXUDU RWUR WLSR GH FRQWLQXLGDG SDODWLQD QHFHVDULD SDUD OD SURGXFFLyQ GH VRQLGRV YRFDOHV $<8'$ )21e7,&$ 7HUDSpXWLFD R DSDUDWR SDUD PHMRUDU OD IRQpWLFD

E

% '( '2:16 % 3XQWR PiV SURIXQGR GH OD FRQFDYLGDG GH OD VtQILVLV PDQGLEXODU %$&7(5,$ 0LFURRUJDQLVPR XQLFHOXODU %$/$1&( 5HDOL]DFLyQ DUPRQLRVD \ HTXLOLEUDGD GH GLIHUHQWHV IXQFLRQHV %$/$1&($'$ 'tFHVH GH OD SUyWHVLV TXH HVWi HTXLOLEUDGD \ IXQFLRQD DUPRQLRVDPHQWH %$/$1=$ ,QVWUXPHQWR SDUD SHVDU %$1'$ )UDQMD GH PHWDO TXH IXQFLRQD FRPR FRQHFWRU PD\RU (V HO HOHPHQWR SDVLYR GHVWLQDGR D OOHYDU HOHPHQWRV DFWLYRV %$f2 $SDUDWR HQ HO TXH SXHGH VXPHUJLUVH XQ FXHUSR R XQ REMHWR %$48(/,7$ 5HVLQD GH IHUURIRUQDOGHLGR XVDGD SDUD EDVHV SURWpVLFDV %$5 8QLGDG GH SUHVLyQ HTXLYDOHQWH D XQD DWPyVIHUD %$55$ 3LH]D GH PHWDO PiV ODUJR TXH DQFKR TXH VLUYH SDUD FRQHFWDU GRV R PiV SDUWHV GH XQD SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH %$55$ /$%,$/ &RQHFWRU PD\RU VLWXDGR YHVWLEXODUPHQWH FRQ UHVSHFWR DO DUFR GHQWDULR TXH XQH GRV R PiV SDUWHV GH XQD SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH LQIHULRU %$55$ 3$/$7,1$ &RQHFWRU PD\RU TXH VH H[WLHQGH D WUDYpV GHO SDODGDU \ XQH GRV R PiV SDUWHV GH XQD SUyWHVLV UHPRYLEOH VXSHULRU %$55,//2 '(17,1$5,2 9HU ³60($5 /$<(5´ %$6$/ GHVFDQVR 6XSHUILFLH GH PXFRVD EXFDO FXELHUWD SRU OD EDVH GH OD SUyWHVLV %$6( 8QLGDG GH XQD SUyWHVLV UHPRYLEOH TXH VXVWHQWD ORV GLHQWHV DUWLILFLDOHV \ PRYLEOHV LQWHUPHGLRV \D TXH D VX YH] UHFLEH VRSRUWH GHO WHMLGR VXE\DFHQWH /D SRUFLyQ GH ODV HVWUXFWXUDV RUDOHV FDSDFLWDGDV SDUD VRSRUWDU OD GHQWDGXUD %$6( '( $&5Ã&#x2039;/,&2 &RQVLVWH HQ XQD OiPLQD GH DFUtOLFR VXSHUSXHVWD D OD PXFRVD SDODWLQD DOYHRODU \ SDUWH GH ORV GLHQWHV %$6( '( /$ '(17$'85$ 7(f,'$ %DVH GH OD GHQWDGXUD TXH VLPXOD HO FRORU \ IRUPDV GH ORV WHMLGRV RUDOHV QDWXUDOHV %$6( '(172623257$'$ %DVH GH OD SUyWHVLV TXH HV VRSRUWDGD SRU GLHQWHV HQ FDGD H[WUHPR VLQ GHSHQGHU GH OD ILEURPXFRVD %$6( '( 5(*,6752 3ODFD EDVH \ URGLOOR GH RFOXVLyQ HPSOHDGRV SDUD REWHQHU ORV UHJLVWURV LQWHURFOXVDOHV %$6( (67$%,/,=$'$ 3ODFD EDVH TXH VH KD HVWDELOL]DGR UHEDViQGRVH FRQ XQ PDWHULDO

SOiVWLFR SDUD PHMRUDU VX DMXVWH \ ILUPH]D %$6( 0(7Ã&#x2C6;/,&$ 6HJPHQWR PHWiOLFR GH XQD EDVH SURWpVLFD TXH IRUPD SDUWH GH WRGD OD VXSHUILFLH EXFDO GH OD SUyWHVLV \ VLUYH GH DVLHQWR SDUD ILMDU OD SDUWH GH UHVLQD DFUtOLFD GH OD EDVH SURWpWLFD \ SDUD ILMDU ORV GLHQWHV DUWLILFLDOHV %$6( 3527e7,&$ 3DUWH GH XQD SUyWHVLV GH PHWDO UHVLQD R XQD FRPELQDFLyQ GH DPERV TXH VRVWLHQH ORV GLHQWHV DUWLILFLDOHV \ R UHFLEH VRSRUWH GH ORV GLHQWHV SLODUHV GHO UHERUGH UHVLGXDO DOYHRODU R GH DPERV %$6,21 %D 3XQWR PiV DQWHULRU \ PHGLR GHO )RUDPHQ 0DJQXP 5HSUHVHQWD HO OtPLWH SRVWHULRU GH OD EDVH GHO FUiQHR VH HQFXHQWUD XELFDGR HQWUH HO FRQGXFWR DXGLWLYR H[WHUQR \ OD DSyILVLV RGRQWRLGHV %'$ %ULWLVK 'HQWDO $VRFLDWLRQ $VRFLDFLyQ 'HQWDO %ULWiQLFD

%(%('(52 (Q XQ FRODGR GHQWDO DEHUWXUD HQ HO UHYHVWLPLHQWR D WUDYpV GH OD FXDO OD DOHDFLyQ R HO PHWDO IXQGLGR SXHGH OOHJDU DO PROGH GHVSXpV GH HOLPLQDU OD FHUD 6H IRUPD FRQ PHWDO UHVLQD R FHUD TXH VH UHWLUD FXDQGR HO PROGH VH HQGXUHFH GHMDQGR XQ RULILFLR D WUDYpV GHO UHYHVWLPLHQWR %(11(7 9HU ³Ã&#x2C6;1*8/2 '( %(11(77´ \ ³029,0,(172 '( %(11(77´ %(5,/,26,6 1HXPRFRQLRVLV DOWHUDFLyQ EURQFRSXOPRQDU SRU SHQHWUDFLyQ GH VXVWDQFLDV

SURGXFLGD SRU YDSRUHV R SROYRV GH EHULOLR HQ SHUVRQDV TXH OR PDQLSXODQ %,&Ã&#x2019;63,'(2 'LHQWH FRQ GRV F~VSLGHV %,'(17$'2 4XH WLHQH GRV GLHQWHV %,)25$'2 4XH WLHQH GRV DJXMHURV %,)85&$'2 4XH VH GLYLGH HQ GRV UDPDV %,/$7(5$/ 4XH WLHQH GRV ODGRV %,/2%8/$5 4XH WLHQH GRV OyEXORV %,0$;,/$5 4XH WLHQH GRV PD[LODUHV %,2&203$7,%,/,'$' &XDOLGDG TXH WLHQH XQ PDWHULDO GH SRGHU FRQYLYLU HQ FRQWDFWR FRQ HVWUXFWXUDV RUJiQLFDV VLQ KDFHUVH GDxR PXWXDPHQWH %,2'(*5$'$%,/,'$' (O WpUPLQR SDUHFH KDEHUVH DFXxDGR HQ SULQFLSLR SDUD DTXHOODV VXVWDQFLDV R PDWHULDOHV TXH VH GHVFRPSRQHQ SRU OD DFFLyQ GH FLHUWRV PLFURRUJDQLVPRV &RORTXLDOPHQWH KD\ WHQGHQFLD D XWLOL]DUOR HQ XQ VHQWLGR DPSOLR GH PDWHULDO TXH VH GHVFRPSRQH HQ HO VHQR GH XQ PHGLR ELROyJLFR %,2)Ã&#x2039;6,&$ /D FLHQFLD TXH VH RFXSD GH ODV IXHU]DV TXH DFWXDQ VREUH ODV FpOXODV YLYDV GH ORV FXHUSRV YLYLHQWHV /D UHODFLyQ HQWUH HO FRPSRUWDPLHQWR ELROyJLFR GH ODV HVWUXFWXUDV YLYDV \ ODV LQIOXHQFLDV ItVLFDV D ODV TXH HVWiQ VXMHWDV %,2/2*Ã&#x2039;$ /D FLHQFLD GH OD YLGD R PDWHULD YLYLHQWH HQ WRGDV VXV IRUPDV \ IHQyPHQRV

%,20$7(5,$/ $SOtFDVH D DTXHOORV PDWHULDOHV HVSHFtILFDPHQWH LGHDGRV \ GHVDUUROODGRV SDUD HQWUDU HQ FRQWDFWR FRQ XQ PHGLR ELROyJLFR 3RU GHILQLFLyQ WRGRV ORV PDWHULDOHV TXH HQWUDQ HQ OD FDYLGDG EXFDO GHEHQ WHQHU OD FRQGLFLyQ GH ELRPDWHULDOHV (OOR VLJQLILFD TXH GHEHQ FXPSOLU FRQ QRUPDWLYDV \ HVSHFLILFDFLRQHV LQWHUQDFLRQDOPHQWH DFHSWDGDV SRU RUJDQLVPRV HVSHFtILFRV , 6 2 ) ' , $ ' $ 1 , 2 0 HWF %,20(&È1,&$ 5HODFLyQ HQWUH HO FRPSRUWDPLHQWR ELROyJLFR GH ODV HVWUXFWXUDV EXFDOHV \ OD LQIOXHQFLD ItVLFD GH XQD SUyWHVLV GHQWDO %,20(75Ë$ /D FLHQFLD GH OD DSOLFDFLyQ GH PpWRGRV HVWDGtVWLFRV D ORV KHFKRV ELROyJLFRV %,383,/$5 /tQHD R SODQR TXH SDVD SRU ODV GRV SXSLODV %,6$*5$ $SDUDWR TXH XQH GRV HVWUXFWXUDV SHUPLWLHQGR XQ PRYLPLHQWR OLEUH R OLPLWDGR VREUH VX HMH %,6(/ 7DOODGR REOtFXR GH XQD VXSHUILFLH UHVSHFWR D OD KRUL]RQWDO R D OD YHUWLFDO ERUGH REOtFXR %,6785Ë ,QVWUXPHQWR PHWiOLFR FRQ ILOR TXH VLUYH SDUD FRUWDU R PRGHODU PDWHULDOHV EODQGRV %,=&2&+$'2 3ULPHU KRUQHDGR GH XQD SRUFHODQD %/$1&2 '( (63$f$ )RUPD SXULILFDGD GH FDUERQR GH FDOFLR SUHSDUDGR SRU WULWXUDFLyQ \ ODYDGR TXH VH XWLOL]D FRPR DJHQWH SXOLGRU SDUD PDWHULDOHV GHQWDOHV %/$1'2 7pUPLQR TXH LQGLFD OD FDSDFLGDG GH XQ PDWHULDO SDUD GHMDUVH LQGHQWDU UD\DU SHQHWUDU R HURVLRQDU SRU RWUR PiV GXUR TXH pO (V HO FRQFHSWR FRQWUDULR D '852 $PERV GXUR \ EODQGR VRQ FRQFHSWRV UHODWLYRV D ODV VXSHUILFLHV (Q OD SUiFWLFD KD\ WHQGHQFLD D FRQIXQGLU EODQGR FRQ GpELO %/248( '( 025','$ 5RGLOOR GH FHUD TXH VH XQH D OD SODFD EDVH OD FXDO HV HPSOHDGD SDUD UHJLVWUDU ODV UHODFLRQHV LQWHURFOXVDOHV \ VREUH OD FXDO VH FRORFDQ ORV GLHQWHV DUWLILFLDOHV SDUD SUREDUORV HQ OD ERFD %/248(2 3URFHGLPLHQWR SDUD HOLPLQDU ODV UHWHQFLRQHV GHVIDYRUDEOHV GHO PRGHOR GH WUDEDMR DQWHV GH OD GXSOLFDFLyQ %/248( 2&/86$/ 0RUGLGD &RPSXHVWR GH XQD EDVH \ GH XQ URGLOOR GH RFOXVLyQ SDUD UHJLVWUDU OD FRUUHODFLyQ TXH H[LVWH HQWUH ORV PD[LODUHV GLVWDQFLD YHUWLFDO H[DFWD \ OD RFOXVLyQ GH ORV GLHQWHV %2&$ $EHUWXUD DQWHULRU DO WXER GLJHVWLYR %2/$ '( 5(&+83$'2 0DVD HVIpULFD TXH VH FRORFD HQ HO EHEHGHUR D XQ PLOtPHWUR GHO SDWUyQ GH FHUD %2/2 $/,0(17,&,2 0DVD WULWXUDGD GH

DOLPHQWRV \ VDOLYD SUHSDUDGD SDUD VHU WUDJDGD %25$; %RUDWR GH VRGLR %25'( /tQHD R VXSHUILFLH TXH OLPLWD \ URGHD XQD SUyWHVLV (O PDUJHQ X RULOOD SHULIpULFD %27Ï1 )RUPDFLyQ VHPHMDQWH D XQ FRQR GHELGR DO H[FHVR GH PDWHULDO HQ OD SLH]D FRODGD %27Ï1 '( 1$1&( (V XQ DSDUDWR GH DQFODMH FRQ GRV EDQGDV \ XQ DODPEUH TXH YD KDFLD OD SDUWH DQWHULRU TXH WLHQH XQ ERWyQ GH DFUtOLFR TXH VH DSR\D FRQWUD ODV UXJRVLGDGHV SDODWLQDV %Ï9('$ 3$/$7,1$ (VWUXFWXUD DUTXHDGD HQ IRUPD GH F~SXOD TXH FRQVWLWX\H HO PD[LODU VXSHULRU %5$=2 3DUWH GH OD FHQWUtIXJD TXH VRVWLHQH HO FLOLQGUR \ JLUD VREUH XQ HMH %5$=2 '( 5()8(5=2 %UD]R UHFtSURFR GHO JDQFKR %5$=2 '(/ *$1&+2 &,5&81)(5(1&,$/ %UD]R GH JDQFKR TXH WLHQH VX RULJHQ HQ HO FRQHFWRU PHQRU \ TXH VLJXH HO FRQWRUQR GHO GLHQWH DSUR[LPDGDPHQWH HQ XQ SODQR SHUSHQGLFXODU D OD WUD\HFWRULD GH LQVHUFLyQ GH OD GHQWDGXUD SDUFLDO %5$=2 '(/ *$1&+2 '( %$55$ %UD]R TXH WLHQH VX RULJHQ HQ OD GHQWDGXUD R HQ HO FRQHFWRU SULQFLSDO &RQVLVWH HQ XQ EUD]R TXH DWUDYLHVD ODV HVWUXFWXUDV JLQJLYDOHV \ XQD SRUFLyQ WHUPLQDO OD FXDO DOFDQ]D HO FRQWDFWR FRQ HO GLHQWH HQ XQD GLUHFFLyQ JLQJLYRRFOXVDO %5$=2 5(7(17,92 *DQFKR FLUFXQIHUHQFLDO UHODWLYDPHQWH UtJLGR TXH DEUD]D D OD DOWXUD GHO FRQWRUQR GHO GLHQWH %5,'$ $SDUDWR GH PHWDO TXH SHUPLWH VXMHWDU XQ REMHWR FRORFDGR GHQWUR GH pO %5,1(// 3UXHED SDUD GHWHUPLQDU OD GXUH]D VXSHUILFLDO GH XQ PDWHULDO %52&$ &LOLQGUR PHWiOLFR DODUJDGR FRQ HVWUtDV TXH PRQWDGR HQ SLH]D GH PDQR VLUYH SDUD DJXMHUHDU %58'(17 0DUFD GH GLHQWHV SURWiWLFRV %58f,'2 3XOLGR GH GHVOL]DPLHQWR \ SUHVLyQ GH XQ LQVWUXPHQWR GXUR \ OLVR %58f,5 6DFDU OXVWUH R EULOOR D XQD FRVD FRPR SXHGH VHU PHWDO UHVLQD HWF %586&20$1Ë$ 5HFKLQDPLHQWR GH ORV GLHQWHV FRPR VtQWRPD QHXUyWLFR %58;,602 +iELWR RUDO TXH FRQVLVWH HQ KDFHU FUXMLU UHFKLQDU \ DSUHWDU ORV GLHQWHV GH IRUPD LQYROXQWDULD 3UHVLyQ R DSUHWDPLHQWR GH ORV GLHQWHV DVRFLDGR FRQ PRYLPLHQWRV PDQGLEXODUHV IRU]DGDV ODWHUDOHV SURWXVLYRV ORV FXDOHV RULJLQDQ IURWDPLHQWRV SUHYLRV R UHFKLQDPLHQWRV GH DPEDV DUFDGDV JHQHUDOPHQWH GXUDQWH HO VXHxR %8&$/ 5HODWLYR D OD ERFD R D OD FDYLGDG EXFDO 3HUWHQHFLHQWH D ODV PHMLOODV R DG\DFHQWHV D HOODV

%8&&,1$'25 0~VFXOR GH ORV FDUULOORV %816(1 9HU ³0(&+(52´

F

&$'(1(7$6 6RQ HOiVWLFRV LQWHUPD[LODUHV SDUD FHUUDU HVSDFLRV &$/&,2 0HWDO DOFDOLQR WpUUHR SODWHDGR \ FRQ EULOOR SURSLR 6H HQFXHQWUD HQ OD QDWXUDOH]D VyOR HQ FRPELQDFLyQ &RPSRQHQWH HVHQFLDO GH KXHVRV \ GLHQWHV &$/,%5( ,QVWUXPHQWR GH PHGLFLyQ H[SUHVDGR HQ PLOtPHWURV \ GpFLPDV GH PLOtPHWUR &$/,),&$&,Ï1 3URFHVR GH HQGXUHFLPLHQWR GH XQ WHMLGR RUJiQLFR PHGLDQWH GHSyVLWRV GH VDOHV GH FDOFLR HQ VX VXEVWDQFLD &$/25 /$7(17( '( )86,Ï1 6H OODPD FDORU GH IXVLyQ D OD FDQWLGDG GH FDORU HQ FDORUtDV QHFHVDULD SDUD TXH JU GH XQ PDWHULDO SDVH GH VyOLGR D OtTXLGR (VWH FDORU VH OLEHUD GHVSXpV DO SDVDU GH OtTXLGR D VyOLGR HQ IRUPD GH FDORU ODWHQWH GH IXVLyQ PLHQWUDV VH SURGXFH OD FULVWDOL]DFLyQ SURGXFLHQGR XQD LQIOH[LyQ GH VREUHHQIULDPLHQWR HQ OD FXUYD GH HQIULDPLHQWR &È0$5$ 38/3$/ &DYLGDG LQWHUQD GHO GLHQWH HQ OD TXH VH KDOOD DORMDGD OD SXOSD GHQWDULD &$03(5 3/$12 /Ë1($ '( (O TXH YD GHVGH OD SXQWD GH OD HVSLQD QDVDO DQWHULRU KDVWD HO FHQWUR GHO FRQGXFWR DXGLWLYR H[WHUQR yVHR &$1$/ &(175$/ &DSLODU ODUJR \ UHFWR TXH XQH XQD DUWHULROD FRQ XQD YpQXOD &$1'(/$5,$ 3ODQWD GH OD TXH VH H[WUDHQ FRPSXHVWRV SDUD KDFHU FHUDV &$1,12 7HUFHU GLHQWH D OD GHUHFKD \ D OD L]TXLHUGD GH OD OtQHD PHGLD GH DPERV PD[LODUHV &$2/Ë1 3DSHO PLQHUDO TXH VH FRORFD HQ OD SDUWH LQWHUQD GHO FLOLQGUR GH FRODGR SDUD SHUPLWLU OD H[SDQVLyQ GHO UHYHVWLPLHQWR &$3,/$5(6 6DQJXtQHRV 9DVRV VDQJXtQHRV PX\ SHTXHxRV IRUPDGRV SRU XQD D WUHV FDSDV GH FpOXODV &È368/$ '( $0$/*$0$ 5HFLSLHQWH SHTXHxR TXH SRUWD HQ VX LQWHULRU DPDOJDPD &$5$%(//, 7XEpUFXOR GH 3URPLQHQFLD PHVLR SDODWLQD TXH DSDUHFH HQ HO SULPHU PRODU VXSHULRU &$5$&7(5,=$&,Ï1 3HUVRQDOL]DFLyQ GH OD SUyWHVLV TXH VH OOHYD D FDER DxDGLHQGR FRORU R DOWHUDQGR HO FRQWRUQR FRQ OD ILQDOLGDG GH GDUOH XQ DVSHFWR PiV QDWXUDO &$5$6 6XSHUILFLHV TXH IRUPDQ OD ILJXUD GH XQ GLHQWH &$5%8581'80 0DWHULDO DEUDVLYR TXH VH XWLOL]D SDUD KDOODU ODV FXUYDV GH FRPSHQVDFLyQ &$5&,12*(1e7,&2 WDPELpQ

&$5&,12*e1,&2 6XVWDQFLD R PDWHULDO FDSD] GH LQGXFLU OD DSDULFLyQ GH WXPRUHV &$5,(6 1HFUyVLV GH XQ WHMLGR yVHR SRU OD TXH pVWH VH DEODQGD VH PDQFKD \ VH KDFH SRURVR &$5*$6 )XHU]DV TXH WLHQH TXH VRSRUWDU DO LQFLGLU VREUH Vt &$5,//$ 0DWHULDO HVWpWLFR TXH FXEUH XQD FDUD &$51$8%$ 3ODQWD GH OD TXH VH H[WUDHQ FRPSXHVWRV SDUD FHUDV &$55,//2 &RVWDGR FDUQRVR GH OD FDUD &$57Ë/$*2 7HMLGR FRQHFWLYR EODQFR QR FOiVLFR XQLGR D ODV VXSHUILFLHV DUWLFXODUHV GH ORV KXHVRV &$648,//2 *RUUR TXH FXEUH OD FDEH]D GH \HVR &$62 7pUPLQR JHQpULFR HPSOHDGR SDUD UHIHULUVH D XQ SDFLHQWH SDUD HO FXDO VH HODERUD XQD SUyWHVLV &$7$/,=$'25 6XVWDQFLD TXtPLFD FDSD] GH GDU FRPLHQ]R D XQD UHDFFLyQ TXtPLFD VLQ LQWHUYHQLU HQ OD PLVPD &$7*87 /LWHUDOPHQWH ³WULSD GH JDWR´ (V XQ PDWHULDO GH VXWXUD DEVRUELEOH IDEULFDGR D SDUWLU GH OD W~QLFD PXVFXODU GHO LQWHVWLQR GH FLHUWRV DQLPDOHV FDUQHUR FHUGR HWF HV SRU WDQWR GH QDWXUDOH]D SURWpLFD &$8&+2 (V HO PDWHULDO REWHQLGR DO FDOHQWDU OiWH[ REWHQLGR GH FLHUWDV SODQWDV FRQ D]XIUH D SUHVLyQ YXOYDQL]DFLyQ 6X SURSLHGDG SULQFLSDO HV OD HODVWLFLGDG 6XV XVRV GHQWDOHV VRQ P~OWLSOHV GLTXH GH JRPD JXDQWHV HOiVWLFRV SDUD RUWRGRQFLD HWF 4XtPLFDPHQWH HV HO SROL LVRSUHQR FLV LVRSUHQR YHU WDPELpQ JXWDSHUFKD

(O FDXFKR WRWDOPHQWH HQGXUHFLGR \ UtJLGR VH OODPD HERQLWD FRQ HVWH PDWHULDO VH HODERUDEDQ DQWHV GHO DGYHQLPLHQWR GH ORV DFUtOLFRV ODV EDVHV GH ODV SUyWHVLV GHQWDOHV &$9,'$' %8&$/ &DYLGDG RYDODGD VLWXDGD HQ OD HQWUDGD GHO WXER GLJHVWLYR OLPLWDGR LQWHULRUPHQWH SRU ORV ODELRV ODWHUDOPHQWH SRU ORV FDUULOORV \ SRVWHULRUPHQWH SRU HO LWVPR GH ODV IDXFHV &$=2/(7$ 5HFLSLHQWH PHWiOLFR TXH FRORFDGR HQ HO PHFKHUR %XOVHQ PDQWLHQH OD FHUD IXQGLGD &()$/20(75Ë$ 3URYLHQH GHO JULHJR \ VLJQLILFD PHGLFLyQ GH OD FDEH]D \ WLHQH SRU REMHWR HO HVWXGLR GH XQD WHOHUUDGLRJUDItD ODWHUDO GH FUiQHR GH IUHQWH R GH SHUItO FRQ HO SURSyVLWR GH GHWHUPLQDU iQJXORV \ SODQRV WUD]DGRV GHVGH GLVWLQWRV SXQWRV yVHRV SUHHVWDEOHFLGRV SDUD HVWXGLDU HQWUH RWUDV FRVDV ODV PRGLILFDFLRQHV GHO FUHFLPLHQWR \ GHVDUUROOR QRUPDO GHO LQGLYLGXR \ OD PDJQLWXG GH ODV DQRPDOtDV D WUDWDU &e/8/$ 8QLGDG PiV SHTXHxD TXH SXHGH H[LVWLU FRPR IRUPD LQGHSHQGLHQWH GH YLGD

&(0(17$&,Ï1 3URFHVR GH XQLU YDULDV SDUWHV SRU PHGLR GH FHPHQWR 8QLyQ GH XQD UHVWDXUDFLyQ D XQ GLHQWH QDWXUDO SRU PHGLR GHO FHPHQWR &(0(172 2GRQWROyJLFDPHQWH PH]FOD GH PDWHULDOHV TXH DO FDER GH XQ WLHPSR IUDJXD \ HQGXUHFH (V XQ WpUPLQR TXH HQ JHQHUDO LQGXFH OD LGHD GH XQLyQ R DGKHVLyQ SHUR HQ 2GRQWRORJtD VH DSOLFD WDPELpQ D PXFKRV PDWHULDOHV FRQ GLIHUHQWHV DSOLFDFLRQHV QR VLHPSUH UHODFLRQDGDV FRQ HO FRQFHSWR GH XQLU R ³SHJDU´ FHPHQWR GH IRQGR SDUD EDVHV R SLVRV GH FDYLGDGHV FHPHQWR TXLU~UJLFR SDUD FLHUWRV DSyVLWRV JLQJLYDOHV R SHULRGRQWDOHV HWF

&(175$/ 'LHQWH SHUWHQHFLHQWH DO JUXSR GH ORV LQFLVLYRV TXH VH KDOOD HQ SULPHU OXJDU D GHUHFKD H L]TXLHUGD GH OD OtQHD PHGLD GH OD ERFD HQ DPERV PD[LODUHV &e175,&$ 3RVLFLyQ TXH RFXSDQ ORV PD[LODUHV FXDQGR HO FyQGLOR HVWi HQ OD SRVLFLyQ PiV PHGLD SRVWHULRU \ VXSHULRU GH OD FDYLGDG JOHQRLGHD &e175,&2 9pDVH SRVLFLyQ FpQWULFD UHODFLyQ FpQWULFD RFOXVLyQ FpQWULFD &(175,)8*$'25$ 0iTXLQD TXH LQWURGXFH HO PHWDO IXQGLGR GHQWUR GHO FLOLQGUR SRU DFFLyQ GH OD IXHU]D FHQWUtIXJD &(3,//2 0DWHULDO GXUR GH IRUPD YLDEOH HQ HO TXH VH LQFUXVWDQ FHUGDV GH GLIHUHQWH PDWHULDO GHSHQGLHQGR GHO XVR &(5$ 0DWHULD WHUPRSOiVWLFD TXH D WHPSHUDWXUD DPELHQWH HVWi HQ HVWDGR VyOLGR SHUR SRU OD DFFLyQ GHO FDORU VH OLF~D &(5È0,&$ '(17$/ 9HU WDPELpQ 325&(/$1$

&(5È0,&$6 (035(66 5HVWDXUDFLRQHV GHQWDOHV UHDOL]DGDV VHJ~Q HO SULQFLSLR ORVW ZDV FHUD SHUGLGD (VWDV UHVWDXUDFLRQHV H[HQWDV GH PHWDO VH HODERUDQ FRQ FHUiPLFD LQ\HFWDGD HQ EDVH D FULVWDOHV GH OHXFLWD &(5È0,&$6 (035(66 5HVWDXUDFLRQHV UHDOL]DGDV PHGLDQWH XQ SURFHVR GH LQ\HFFLyQ PHGLDQWH HO FXDO VH REWLHQHQ SXHQWHV \ FRURQDV VLQ HVWUXFWXUDV PHWiOLFDV HQ EDVH D FHUiPLFDV UHIRU]DGDV FRQ XQ Q~FOHR GH GLVLOLFDWR GH OLWLR \ XQ EOLQGDMH HQ EDVH D IORXUDSDWLWD &(5È0,&26 $XQTXH HVWH WpUPLQR FOiVLFDPHQWH VH UHILHUH D ORV PDWHULDOHV \ REMHWRV HQGXUHFLGRV \ REWHQLGRV D SDUWLU GH HOHPHQWRV DUFLOORVRV PHGLDQWH FDORU HQ XQ KRUQR HV HO QRPEUH TXH UHFLEHQ PRGHUQDPHQWH PXFKRV GH ORV PDWHULDOHV LQRUJiQLFRV (V XQD GHQRPLQDFLyQ TXH VH SUHVWD D FRQIXVLyQ FRQ HO GH FHUiPLFD GHQWDO (Q FXDOTXLHU FDVR VH WUDWD GH FRPSXHVWRV TXtPLFRV HQWUH HOHPHQWRV PHWiOLFRV \ QR PHWiOLFRV $ JUDQGHV UDVJRV VH OHV SXHGH FODVLILFDU HQ D FULVWDOLQRV GH HVWUXFWXUD

RUJDQL]DGD \ FRPSOHMD IRUPDQGR UHGHV GH iWRPRV \ E QR FULVWDOLQRV R DPRUIRV YLGULRV

&(52 )81&,21$/ /tQHD GH UHFRUWH &(5Ï0(526 0DWHULDO FHUiPLFR RSWLPL]DGR FRQ SROtPHURV &(59,&$/ 5HODWLYR DO FXHOOR &+255($'2 (V XQ WpUPLQR TXH VH KD LQFRUSRUDGR SDUD GHQRPLQDU ODV WpFQLFDV SRU ODV TXH VH WUDWD OD VXSHUILFLH GH XQ PDWHULDO PHGLDQWH ³FKRUURV´ GH SROYRV PX\ ILQRV VtOLFH HWF SDUD GLIHUHQWHV ILQHV 7UDGLFLRQDOPHQWH VH KD XWLOL]DGR SDUD SXOLU PHWDOHV 0RGHUQDPHQWH VH XWLOL]D WDPELpQ SDUD FRQYHUWLU HQ iVSHUDV FLHUWDV VXSHUILFLHV DQWHV GH DSOLFDU DOJ~Q DJHQWH FRQ ILQDOLGDG DGKHVLYD &,(55( *,5$725,2 $FFLyQ GH MXQWDU R XQLU GRV SDUWHV GH OD TXH XQD HV PRYLEOH &,/,1'52 0ROGH VyOLGR HQ IRUPD GH FROXPQD IRUPDGR SRU UHYHVWLPLHQWR FRQ XQ yUJDQR KXHFR &,/,1'52 (-( $[yQ &,/,26 3URORQJDFLRQHV SLORVDV GH OD VXSHUILFLH GH OD FpOXOD &Ë1*8/2 /yEXOR SDODWLQR OLQJXDO GH XQ GLHQWH DQWHULRU &,148(1Ï/,&26 7LSR GH PDWHULDOHV GHQWDOHV FRPSXHVWRV SRU y[LGR GH FLQF \ HXJHQRO &,5&816&5,3&,Ï1 (QYROYLPLHQWR GH XQ GLHQWH SRU XQ JDQFKR TXH DEDUTXH PiV GH OD PLWDG GH FLUFXQIHUHQFLD GH VX FRURQD &,9,/ (GDG D HIHFWRV OHJDOHV &,=$//$0,(172 9HU &257( &/$6(6 '( .(1('< 0pWRGR SDUD FODVLILFDU ORV HVSDFLRV SDUFLDOPHQWH GHVGHQWDGRV \ ODV SUyWHVLV SDUFLDOHV &/$6( 02/$5 'HILQH OD UHODFLyQ TXH JXDUGDQ HQWUH Vt ORV SULPHURV PRODUHV SHUPDQHQWHV HQ HO SODQR DQWHURSRVWHULRU &/$6( , 02/$5 /D F~VSLGH PHVLRYHVWLEXODU GHO 06 HVWi D OD DOWXUD GHO VXUFR YHVWLEXODU GH 0, &/$6( ,, 02/$5 (O VXUFR YHVWLEXODU GHO SULPHU PRODU LQIHULRU HVWi SRU GLVWDO GH OD F~VSLGH PHVLRYHVWLEXODU GHO SULPHU PRODU VXSHULRU &/$6( ,,, 02/$5 (O VXUFR YHVWLEXODU GHO 0, HVWi SRU PHVLDO GH OD F~VSLGH PHVLRYHVWLEXODU GH 06 &2%$/72 0HWDO PDJQpWLFR JULV G~FWLO \ PDOHDEOH &2&,'2 $/ 9$&Ë2 6H UHILHUH D OD IXVLyQ GH OD SRUFHODQD HQ XQ KRUQR TXH HOLPLQD HO DLUH &2&,1$ 6RSRUWH GH SXQWRV GH FDORU VREUH ORV TXH VH FRORFD HO REMHWR D FDOHQWDU &2(),&,(17( '( (/$67,&,'$' 0HGLGD GH OD ULJLGH] GH XQ PHWDO R DOHDFLyQ &2(),&,(17( '( (;3$16,Ï1 7e50,&$

/,1($/ &DPELR GH ORQJLWXG SRU XQLGDG GH ORQJLWXG LQLFLDO SDUD XQ FDPELR GH JUDGR & GH WHPSHUDWXUD D SUHVLyQ FRQVWDQWH

ORQJ ILQDO ORQJ LQLFLDO FRHI H[S WpUP OLP ORQJ LQLF [ WHPS ILQ WHPS LQLF

&2+(6,Ï1 8QLyQ tQWLPD HQWUH ODV PROpFXODV GH XQ PDWHULDO &2/$ '( &$6725 %LVWXUt &2/$ '( 0,/$12 5HWHQFLyQ HQ IRUPD GH DEDQLFR &2/$ '( 81 *$1&+2 &RQHFWRU PHQRU TXH XQH HO FXHUSR GH XQ JDQFKR FRQ HO FRQHFWRU PD\RU &2/$'2 ,QWURGXFFLyQ GH XQ PHWDO IXQGLGR HQ HO LQWHULRU GH XQ PROGH R FDYLGDG FRQ XQD IRUPD GHVHDGD (VD IRUPD VH OD GLy SUHYLDPHQWH XQ SDWUyQ GH FHUD TXH GHVSXpV VH KL]R GHVDSDUHFHU SRU DFFLyQ GHO FDORU &2/$5 $FFLyQ GH IXQGLU PHWDO H LQWURGXFLUOR HQ XQ PROGH SDUD REWHQHU XQ SURGXFWR &2/0,//2 &DQLQR &2/2&$&,Ï1 $FFLyQ GH SRQHU DOJR HQ HO OXJDU TXH OH FRUUHVSRQGH &2/2,'( 6LVWHPD HQ TXH XQD GH ODV IDVHV HVWi IRUPDGD SRU SDUWtFXODV PHGLEOHV HQ QDQyPHWURV HQWUH \ \ VH HQFXHQWUD GLVSHUVD HQ OD RWUD IDVH /RV FRORLGHV VH VXHOHQ GHQRPLQDU VROHV HQ HVWDGR IOXtGR \ JHOHV FXDQGR HQGXUHFHQ 3HUWHQHFHQ DTXt ORV KLGURFRORLGHV WDQWR UHYHUVLEOHV FRPR LUUHYHUVLEOHV &2/25$&,Ï1 $FFLyQ R PpWRGR GH DSOLFDU FRORU &2/8725,2 6ROXFLyQ GHVWLQDGD D ODYDGR R HQMXDJXH GH OD ERFD &20%,1$'2 0H]FOD GH XQ JDQFKR FLUFXQIHUHQFLDO FRQ XQ JDQFKR R EDUUD &20,685$ '( /26 /$%,26 3XQWR GH XQLyQ GHO ODELR VXSHULRU FRQ HO LQIHULRU &203/(7$ 3UyWHVLV DFUtOLFD TXH VXVWLWX\H WRGRV ORV GLHQWHV GH XQD DUFDGD &20321(17( '( 81$ )8(5=$ 8QR GH ORV IDFWRUHV HQ TXH SXHGH VHU UHVXHOWD 8QR GH ORV YHFWRUHV HQ ORV FXDOHV SXHGH VHU UHVXHOWD XQD IXHU]D &20321(17(6 '( /$ 2&/86,Ï1 /RV GLVWLQWRV IDFWRUHV TXH HVWiQ FRPSUHQGLGRV HQ OD RFOXVLyQ WDOHV FRPR OD DUWLFXODFLyQ WHPSRURPDQGLEXODU \ OD QHXURPXVFXODWXUD DVRFLDGD ORV GLHQWHV \ ODV HVWUXFWXUDV GHO PLVPR &20326,7( $PDOJDPD GHQWDO &20326785$ $UUHJOR GH XQD SUyWHVLV DFUtOLFD SRU URWXUD &2035(16,%,/,'$' &XDOLGDG TXH WLHQH OD PXFRVD GH YROYHU D VX HVWDGR SULPLWLYR DO SUHVLRQDU FRQ DOJ~Q REMHWR pVWD \ GHIRUPDUVH

KDFLD Vt &2035(6,Ï1 'RV IXHU]DV DSOLFDGDV XQD FRQWUD OD RWUD SHUR VREUH OD PLVPD UHFWD &2035(625 0iTXLQD TXH LQ\HFWD DLUH HQ XQ UHFLSLHQWH JHQHUDQGR XQD SUHVLyQ GHVHDGD &2038(6726 D 'HQRPLQDFLyQ JHQpULFD SDUD HO UHVXOWDGR GH FRPELQDU GRV R PiV HOHPHQWRV PHGLDQWH XQD UHDFFLyQ TXtPLFD FRPSXHVWR TXtPLFR E 7pUPLQR TXH HQJORED XQD FLHUWD FDQWLGDG GH PDWHULDOHV FDUDFWHUL]DGRV SRU HVWDU FRQVWLWXtGRV GH XQD SDUWH SRU XQ PDWHULDO R PDWHULDOHV SULQFLSDOHV GHQRPLQDGRV ³PDWUL]´ TXH HQJOREDQ D OD RWUD SDUWH IRUPDGD SRU SDUWtFXODV R ILEUDV GH RWUR PDWHULDO GHQRPLQDGDV ³UHOOHQR´ R Q~FOHRV 3XHGH KDEHU DOJ~Q WLSR R DJHQWH GH XQLyQ HQWUH ODV SDUWtFXODV GHO UHOOHQR \ OD PDWUL] S HM DOJ~Q WLSR GH VLODQR HQ ODV UHVLQDV FRPSXHVWDV

&2038(6726 ,17(50(7È/,&26 &RPSXHVWRV TXtPLFRV HVWDEOHV \ GHILQLGRV IRUPDGRV HQWUH ORV FRPSRQHQWHV GH XQD DOHDFLyQ SHUR TXH VH GLIHUHQFLDQ GH ORV FRPSXHVWRV TXtPLFRV ³VHQVX HVWULFWX´ HQ TXH HQ ORV FRPSXHVWRV LQWHUPHWiOLFRV ODV SURSRUFLRQHV GH ORV FRPSRQHQWHV QR VH ULJHQ SRU ODV OH\HV GH YDOHQFLD (Q HVWRV ORV VXEtQGLFHV LQGLFDQ UHODFLyQ R SURSRUFLRQDOLGDG 8Q HMHPSOR FDUDFWHUtVWLFR HQ ODV DPDOJDPDV VH SURGXFH HQWUH OD SODWD \ HO HVWDxR $J 6Q

&2038(6726 7(5023/È67,&26 *UXSR GH PDWHULDOHV GHQWDOHV FRQVWLWXtGR SRU PH]FODV GH GLIHUHQWHV VXVWDQFLDV WHUPRSOiVWLFDV UHVLQDV QDWXUDOHV FHUDV iFLGRV JUDVRV GLYHUVRV UHOOHQRV HWF +R\ GtD VH XVDQ SDUD FLHUWDV WpFQLFDV GH LPSUHVLyQ R SDUD HODERUDU FXEHWDV LQGLYLGXDOHV (Q DOJXQRV WH[WRV DSDUHFHQ FRPR PRGHOLQDV FRPSXHVWRV SDUD PRGHODU (Q OD SUiFWLFD VH FRQRFHQ PiV ELHQ SRU HO QRPEUH GH FLHUWDV PDUFDV *RGLYD 6WHQWCV 7UX :DV SDVWD GH .HUU HWF

&21'(16$&,Ï1 0DQLREUD PHGLDQWH OD TXH VH LQWURGXFH SRU SUHVLyQ PDQXDO R PHFiQLFD XQ PDWHULDO HQ HO LQWHULRU GH XQD FDYLGDG &21'8&7,9,'$' (/e&75,&$ &DSDFLGDG GH XQ PDWHULDO SDUD FRQGXFLU XQD FRUULHQWH HOpFWULFD FRQWUDULR GH UHVLVWLYLGDG

&21'8&7,9,'$' 7e50,&$ &DQWLGDG GH FDORUtDV SRU VHJXQGR TXH SDVD D WUDYpV GH XQ PDWHULDO GH FP GH HVSHVRU XQD VXSHUILFLH GH FP FXDGUDGR SDUD XQD GLIHUHQFLD GH WHPSHUDWXUD GH XQ JUDGR &212 '(/ %(%('(52 /D EDVH D OD TXH HVWi XQLGD HO EHEHGHUR PLHQWUDV VH UHYLVWH HO SDWUyQ GH FHUD \D VHD HQ UHYHVWLPLHQWR UHIUDFWDULR R HQ XQD PXIOD GH FRODGR &Ï1&$92 'H VXSHUILFLH UHGRQGHDGD

OLJHUDPHQWH GHSULPLGD &21',/($ 7UD\HFWRULD TXH GHVDUUROOD HO FyQGLOR HQ OD FDYLGDG JOHQRLGHD &Ï1',/2 $SyILVLV SRVWHULRU GH OD UDPD DVFHQGHQWH PDQGLEXODU TXH DMXVWD D OD FDYLGDG JOHQRLGHD &21'5,2620$ 0LWRFRQGUtD &21'52%/$6726 &pOXOD JUDQGH \ JUXHVD GLVSXHVWD HQ PRQRFDSD HQWUH HO SHULFRQGUtR \ OD PDWUL] GHO FDUWtODJR &21'8&72 3$527,'(2 3DVDMH HVWUHFKR WXEXODU TXH SHUPLWH OD VHFUHFLyQ GH VDOLYD SRU OD JOiQGXOD SDUyWLGD &21(&725 3DUWH GH OD GHQWDGXUD SDUFLDO TXH XQH VXV FRPSRQHQWHV 3DUWH GH XQ SXHQWH TXH XQH OD SLH]D LQWHUPHGLD DO UHWHQHGRU \ UHSUHVHQWD XQ SXQWR GH FRQWDFWR PRGLILFDGR HQWUH ORV GLHQWHV &21(&725 0$<25 2 35,1&,3$/ 8QLGDG UtJLGD GH XQD 3 3 5 0 TXH VLUYH GH FKDVLV XQLHQGR ODV SDUWHV VLWXDGDV D DPERV ODGRV GHO DUFR GHQWDULR $ pO HVWiQ XQLGRV ORV GHPiV HOHPHQWRV 3ODFD R EDUUD EDUUD OLQJXDO EDUUD SDODWLQD XWLOL]DGD FRQ HO SURSyVLWR GH XQLU ODV EDVHV GH OD GHQWDGXUD SDUFLDO &21(&725 0(125 8QLGDG UtJLGD TXH XQH WRGRV ORV HOHPHQWRV GH XQD SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH PHWiOLFD DO FRQHFWRU PD\RU &ROD R PHGLR GH FRQH[LyQ HQWUH HO FRQHFWRU SULQFLSDO R OD EDVH GH XQD GHQWDGXUD SDUFLDO \ RWUDV XQLGDGHV GH OD SUyWHVLV WDOHV FRPR JDQFKRV UHWHQHGRUHV GLUHFWRV \ DSR\RV RFOXVDOHV &21),*85$&,Ï1 'DU IRUPD &21*58(1&,$ 75$169(56$/ &XDQGR OD OtQHD PHGLD GH OD FUHVWD PD[LODU IRUPD XQ iQJXOR PD\RU GH FRQ UHVSHFWR DO SODQR GH RFOXVLyQ &Ï1,&2 (O TXH WLHQH IRUPD GH SLUiPLGH GH EDVH FLUFXQIHUHQFLDO &211$7$/(6 (UXSFLyQ GH ORV GLHQWHV WHPSRUDULRV DQWHV GH WLHPSR LQFOXVR DQWHV GHO SDUWR &212 '( ),(/752 ,QVWUXPHQWR GH IRUPD FyQLFD TXH LQVHUWDGR HQ OD SXOLGRUD \ EDxDGR GH SyPH] VH XVD SDUD FXEULU DFUtOLFRV &216758&&,Ï1 '( 81$ '(17$'85$ 3$5&,$/ &LHQFLD WpFQLFD GH GLVHxR \ FRQVWUXFFLyQ GH GHQWDGXUDV SDUFLDOHV &217$&72 3XQWR HQ TXH GRV GLHQWHV VH WRFDQ &217$&72 ,1,&,$/ (O FRQWDFWR LQLFLDO GH ORV GLHQWHV RSXHVWRV FXDQGR VH HOHYD OD PDQGtEXOD DO FHUUDU &2172512 /tQHD SRU OD TXH VH GHILQH XQD ILJXUD R XQ REMHWR 3HUILO H[WHUQR R IRUPD GH XQ REMHWR &2175$&&,Ï1 086&8/$5 'HVDUUROOR GH WHQVLyQ HQ XQ P~VFXOR HQ UHVSXHVWD D XQ

HVWtPXOR QHUYLRVR &2175$&&,Ï1 ,620e75,&$ ,QFUHPHQWR GH OD WHQVLyQ PXVFXODU HQ OD PLVPD ORQJLWXG GHO P~VFXOR FRPR HQ HO FDVR GH SUHVLyQ R UHFKLQDPLHQWR GH GLHQWHV &2175$&&,Ï1 ,627Ï1,&$ ,QFUHPHQWR GH OD WHQVLyQ PXVFXODU GXUDQWH HO PRYLPLHQWR VLQ UHVLVWHQFLD \D VHD DODUJDPLHQWR R DFRUWDPLHQWR

WDO FRPR HQ OD DSHUWXUD R FLHUUH OLEUH GH OD PDQGtEXOD &2175$&&,Ï1 326785$/ 7HQVLyQ PXVFXODU PDQWHQLGD JHQHUDOPHQWH LVRPpWULFD &2175$&785$ (VWDGR GH XQ P~VFXOR DFRUWDGR SHUPDQHQWHPHQWH &2175$08(/$ 3UHYHQFLyQ GH OD DFXPXODFLyQ GH OD SODFD EDFWHULDQD \ RWURV GHSyVLWRV HQ ORV GLHQWHV &219(;2 &XUYDGR R UHGRQGHDGR FRPR OD VXSHUILFLH H[WHULRU GH XQD HVIHUD &232/,0(52 3OiVWLFR REWHQLGR DO UHDOL]DU OD SROLPHUL]DFLyQ GH PROpFXODV GH GLVWLQWRV PRQyPHWURV &225',1$&,Ï1 &DSDFLGDG SDUD IXQFLRQDU DUPyQLFDPHQWH &2521$ 3RUFLyQ YLVLEOH \ IXQFLRQDO GHO GLHQWH /D SRUFLyQ GH XQ GLHQWH TXH HVWi FXELHUWD FRQ HVPDOWH \ QRUPDOPHQWH VREUHVDOH SRU OD OtQHD GH OD HQFtD &2521$ $1$7Ï0,&$ 3RUFLyQ GH XQ GLHQWH QDWXUDO TXH YD GHVGH OD XQLyQ JLQJLYRGHQWDO D VX SRUFLyQ RFOXVDO R LQFLVDO &2521$ $57,),&,$/ 5HVWDXUDFLyQ ILMD GH OD FRURQD GH XQ GLHQWH QDWXUDO R GH OD PD\RU SDUWH GH HOOD KHFKD GH DOHDFLRQHV UHVLQD DFUtOLFD R GH SRUFHODQD &2521$ &/Ë1,&$ /D SRUFLyQ GH GLHQWH TXH VH H[WLHQGH RFOXVDO R LQFLVDOPHQWH GHVGH OD XQLyQ GH OD UDL] GHQWDULD DO KXHVR GH VRSRUWH &2521$5,2 5HODWLYR D OD FRURQD &255(&&,Ï1 2&/86$/ &RUUHFFLyQ GH XQD PDORFOXVLyQ VHD FXDOTXLHUD HO SURFHGLPLHQWR XWLOL]DGR (OLPLQDFLyQ GH ORV FRQWDFWRV RFOXVDOHV LQDUPyQLFRV &255,0,(172 (Q DOJXQRV WH[WRV HV OD WUDGXFFLyQ TXH VH GD D OD YR] &5((3 SDUD LQGLFDU ³OD GHIRUPDFLyQ SOiVWLFD PX\ OHQWD TXH VH SURGXFH FRQ HO WLHPSR XQD YH] TXH OD DPDOJDPD KD HQGXUHFLGR FRPSOHWDPHQWH´ YHU (6&855,0,(172

&25526,Ï1 'HVHVWUXFWXUDFLyQ \ GHVWUXFFLyQ SURJUHVLYD GH XQ PHWDO R DOHDFLyQ SURGXFLGD SRU XQ DWDTXH TXtPLFR R HOHFWURTXtPLFR &2558*$'$ &(5$ /iPLQD GH FHUD FRQ GRV VXSHUILFLHV XQD OLVD TXH VH FRORFD HQ FRQWDFWR FRQ HO PRGHOR PXFRVD \ RWUD UXJRVD RSXHVWD D OD SULPHUD TXH VH XWLOL]D HQ OD

FRQIHFFLyQ GH SODFDV SDODWLQDV SDUD DVHPHMDUVH D OD PXFRVD &257( 'RV IXHU]DV DSOLFDGDV XQD FRQWUD OD RWUD VREUH GLIHUHQWH UHFWD &26023267 (VSLJDV HQGRGyQWLFDV 3RVWHV FHUiPLFRV 3HUQR PXxRQHV 0DWHULDOHV FHUiPLFRV HQ IRUPD GH SRVWH GH DOWD UHVLVWHQFLD &RPSXHVWR SRU y[LGR GH VLOLFLR \ ]LUFRQLR FRQVWLWX\HQ XQD DOWHUQDWLYD D ORV VLVWHPDV GH HVSLJD PHWiOLFD HQ OR UHIHUHQWH D UD]RQHV GH HVWpWLFD \ ELRFRPSDWLELOLGDG &29$/(17( 7LSR GH XQLyQ R HQODFH TXtPLFR SULPDULR &5((3 )HQyPHQR GH GHIRUPDFLyQ OHQWD R GHVOL]DPLHQWR HQ UHODFLyQ FRQ HO WLHPSR TXH HQ OD SUiFWLFD VH VXHOH UHVHUYDU SDUD ORV FDPELRV TXH VH SURGXFHQ HQ OD DPDOJDPD 9HU (6&855,0,(172

&5(67$ $/9(2/$5 3URPLQHQFLD yVHD UHFXELHUWD GH PXFRVD GRQGH HVWiQ LQVHUWDGRV ORV GLHQWHV GH DPERV PD[LODUHV &5,62/ 5HFLSLHQWH GH PDWHULDO UHIUDFWDULR SDUD FDOHQWDU \ IXQGLU HO PHWDO &5,67$/ 9LGULR FODUR \ WUDQVSDUHQWH (OHPHQWR TXtPLFR FRPSXHVWR TXtPLFR R PH]FOD FX\RV iWRPRV R PROpFXODV VH GLVSRQHQ RUGHQDGDPHQWH HQ HO HVSDFLR &520È7,&2 5HODWLYR DO FRORU &5202 (OHPHQWR PHWiOLFR GH FRORU JULViFHR &5202 &2%$/72 $OHDFLyQ GH FURPR \ FREDOWR HQ OD TXH SUHGRPLQD HO FURPR 8WLOL]DGR HQ SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH PHWiOLFD &5202 1Ë48(/ $OHDFLyQ GH FURPR \ QtTXHO HQ OD TXH SUHGRPLQD HO FURPR 8WLOL]DGR HQ SUyWHVLV ILMD &5212/2*Ë$ 6XFHVLyQ GH KHFKRV HQ HO WLHPSR RUGHQDGRV GH DQWHV D DKRUD &58=$'$ 0DORFOXVLyQ HQ OD TXH ORV GLHQWHV LQIHULRUHV HVWiQ HQ SRVLFLyQ YHVWLEXODU &8$'5$17( &DGD XQD GH ODV FXDWUR KHPLDUFDGDV GHQWDOHV &8$572 /Ï%8/2 3URPLQHQFLD OLQJXR SDODWLQD HQ HO WHUFLR FHUYLFDO GH ORV GLHQWHV GHO JUXSR DQWHULRU &8%(7$ 5HFLSLHQWH FRQ PDQJR SDUD WRPDU LPSUHVLRQHV &RQIHFFLRQDGD HQ GLVWLQWRV PDWHULDOHV UHVLQD PHWiOLFDV WUXZDV SODQFKDV WHUPRSOiVWLFDV &RQ UHWHQFLRQHV R QR GHVHFKDEOHV R UHXWLOL]DEOHV &8%(7$ '( ,035(6,Ï1 5HFLSLHQWH GHQWUR GHO FXDO VH FRORFD HO PDWHULDO DSURSLDGR SDUD REWHQHU XQD LPSUHVLyQ 'LVSRVLWLYR XWLOL]DGR SDUD OOHYDU FRQILQDU \ FRQWURODU HO PDWHULDO SDUD REWHQHU XQD LPSUHVLyQ &8%2,'( &RQ IRUPD GH FXER VH GLFH GH ODV FRURQDV GHO JUXSR SRVWHULRU

&8&+,//(7( ,QVWUXPHQWR FRQ ILOR PHWiOLFR FRUWDQWH \ PDQJR GH PDGHUD &8(//2 3DUWH FRQVWUHxLGD GHO GLHQWH HQ OD XQLyQ GH OD FRURQD FRQ OD UDL] &8(//2 $1$7Ï0,&2 /tQHD GH VHSDUDFLyQ HQWUH HO HVPDOWH \ HO FHPHQWR &8(//2 &/Ë1,&2 =RQD HQ HO ERUGH GH OD HQFtD TXH FXEUH DO GLHQWH HQ OD SRUFLyQ FHUYLFDO &8f$ )RUPD GH ORV LQFLVLYRV &85$'2 (VWH WpUPLQR SXHGH YHUVH XWLOL]DGR SDUD GHVLJQDU XQD UHDFFLyQ GH HQGXUHFLPLHQWR SRU SROLPHUL]DFLyQ $XWRFXUDGR WHUPRFXUDGR IRWRFXUDGR

&859$ 'HVYLDFLyQ QR DQJXODU GH XQD OtQHD UHFWD R GH XQD VXSHUILFLH &859$ '( &203(16$&,Ï1 &XUYDV GH 6SHHG \ :LOVRQ /D FXUYDWXUD DQWHURSRVWHULRU \ ODWHUDO HQ HO DOLQHDPLHQWR GH ODV VXSHUILFLHV RFOXVDOHV \ ERUGHV LQFLVDOHV GH ORV GLHQWHV DUWLILFLDOHV TXH VH XWLOL]DQ SDUD FRQVHJXLU XQD RFOXVLyQ HTXLOLEUDGD GXUDQWH ORV PRYLPLHQWRV PDQGLEXODUHV &859$ ,19(56$ &XUYD GH RFOXVLyQ TXH HV FRQYH[D KDFLD DUULED &859$ '( 0216Ï1 &XUYD GH RFOXVLyQ HQ OD TXH FDGD F~VSLGH R ERUGH LQFLVDO GH ODV SLH]DV WRFD R FRQILJXUD XQ VHJPHQWR GH OD VXSHUILFLH GH XQD HVIHUD GH RFKR SXOJDGDV GH GLiPHWUR &859$ '( 2&/86,Ï1 6XSHUILFLH FXUYDGD TXH KDFH XQ FRQWDFWR VLPXOWiQHR FRQ OD SRUFLyQ SULQFLSDO GH ODV SURPLQHQFLDV RFOXVDOHV H LQFLVDOHV GH ORV GLHQWHV H[LVWHQWHV /D FXUYD GH XQD DUFDGD IRUPDGD SRU ODV VXSHUILFLHV RFOXVDOHV GH ODV SLH]DV GHQWDULDV &859$ '( 63(( &XUYD YHVWLEXODU IRUPDGD SRU ORV PRODUHV &XUYDWXUD DQDWyPLFD GHO DOLQHDPLHQWR RFOXVDO GH ORV GLHQWHV TXH FRPLHQ]D HQ OD F~VSLGH GHO FDQLQR LQIHULRU \ VLJXH ODV F~VSLGHV EXFDOHV GH ORV ELF~VSLGHV \ PRODUHV QDWXUDOHV FRQWLQXiQGRVH HQ HO ERUGH DQWHULRU GH OD UDPD DVFHQGHQWH FRPR IXH GHVFULWD SRU 9RQ 6SHHG &859$ '( :,/621 &XUYD TXH IRUPDQ ORV PRODUHV YLVWRV GHVGH XQ SODQR IURQWDO SRVWHULRU &Ò63,'( 3URPLQHQFLD HQ IRUPD SLUDPLGDO GH EDVH FXDGUDQJXODU GH ODV FDUDV RFOXVDOHV R LQFLVDOHV GH FDQLQRV SUHPRODUHV \ PRODUHV &87Ë&8/$ 3HOtFXOD TXH UHFXEUH HO HVPDOWH GH ORV GLHQWHV QR HUXSFLRQDGRV &+$)/È1 7HUPLQDFLyQ HQ iQJXOR REWXVR FRQ OD VXSHUILFLH H[WHUQD GH XQ GLHQWH &+$51(/$ $UWLFXODFLyQ FRQ PRYLPLHQWR GH ELVDJUDV &+$6,6 0(7È/,&2 9HU ³&RQHFWRU PD\RU´ &+$648,'2 5XLGR SURGXFLGR DO JROSHDUVH HQWUH Vt GRV FRURQDV GH FHUiPLFD

&+,55,'2 5XLGR SURGXFLGR SRU HO URFH LQWHUGHQWDO &+,63$ 3DUWtFXOD GH PHWDO LQFDQGHVFHQWH TXH VDOWD DO UHSDVDU XQD SLH]D PHWiOLFD &+2552 '( $5(1$ &RUULHQWH GH DUHQD LPSXOVDGD SRU DLUH D SUHVLyQ &+520$6,7 &RPSRVLWH GH PLFURUUHOOHQR HQ EDVH D 0HWDFULODWR GH 8UHWDQR SDUD EOLQGDMH GH HVWUXFWXUDV PHWiOLFDV PHGLDQWH XQ SURFHVR GH WHUPRSROLPHUL]DFLyQ &+8552 %HEHGHUR HQ HO DUJRW SURWpVLFR

G

'$'26 +DELWXDO IRUPD GH SUHVHQWDFLyQ GH ODV SRUFLRQHV GH PHWDO SDUD FRODGRV 1RPEUH TXH UHFLEHQ ORV PXxRQHV R WURTXHOHV '$/%2 527(6 9HU ³$WDFKH´ '$0$5 ([XGDGR UHVLQRVR GH OD SODQWD GDPPDUD \ SLQRV GH ODV ,QGLDV RULHQWDOHV \ )LOLSLQDV $XPHQWD OD VXDYLGDG GH OD SDUDILQD \ VH XWLOL]D SDUD GDU EULOOR OXVWUH \ GXUH]D D ODV FHUDV GHQWDOHV '$5'26 3XQWDV FDOyULFDV GHO VRSOHWH /ODPD UHGXFWRUD '(%,/,'$' )DOWD R SpUGLGD GH IXHU]D '(&$3$'2 (OLPLQDFLyQ GH FDSDV GH y[LGR GH OD VXSHUILFLH GH XQ PHWDO 3XHGH VHU D

PHFiQLFDPHQWH PHGLDQWH FHSLOORV DEUDVLYRV HWF E TXtPLFDPHQWH PHGLDQWH iFLGRV iOFDOLV F SRU XQ SURFHGLPLHQWR HOHFWUROtWLFR \ G

WpUPLFDPHQWH PHGLDQWH VRSOHWHV '(&/,9( '(/ 5(%25'( ,1)(5,25 (O GHFOLYH R SHQGLHQWH GHO UHERUGH LQIHULRU R PDQGLEXODU HQ OD ]RQD GH ORV VHJXQGRV \ WHUFHURV PRODUHV WDO FRPR VH DSUHFLD GHVGH HO ODGR EXFDO '(&2&&,Ï1 $FFLyQ \ HIHFWR GH KHUYLU '(&2/25$&,Ï1 '( (1&Ë$6 3pUGLGD GH FRORU HQ ODV HQFtDV '(&2/25$&,Ï1 '(17$/ 3pUGLGD GH FRORU GH ORV GLHQWHV '(&5(&,(17( 4XH YD GH PD\RU D PHQRU '(&863$&,Ï1 5HGXFFLyQ WRWDO GH OD F~VSLGH GH XQ GLHQWH '()(&72 &XDOTXLHU FDPELR HQ OD HVWUXFWXUD QRUPDO GHO GLHQWH '(),&,(1&,$ 0$;,/$5 9(57,&$/ 6tQGURPH GH FDUD FRUWD '(),1,&,Ï1 'HWHUPLQDFLyQ FODUD GH ORV OtPLWHV GH DOJR '()250$&,Ï1 3URFHVR GH DGDSWDFLyQ GH XQ PDWHULDO D ODV IXHU]DV TXH DFW~DQ VREUH pO '(*(1(5$&,Ï1 7,68/$5 &DPELR HQ XQ WHMLGR TXH OR OOHYD D XQD IRUPD DQWHULRU '(*/8&,Ï1 3URFHVR GH WUDJDU '(1'5,7$ 3URORQJDFLyQ UDPLILFDGD ILOLIRUPH GHO FLWRSODVPD GH XQD QHXURQD '(16,'$' &DQWLGDG GH PDWHULD HQ XQ HVSDFLR GDGR FDOFXODGD HQ SHVR SRU XQLGDG GH YROXPHQ '(17$'2 )HVWRQHDGR VHPHMDQWH D XQD HVWUXFWXUD R FRQ XQ ERUGH FRQ GLHQWHV TXH VH SUR\HFWDQ FRPR ORV GH XQD VLHUUD '(17$'85$ 5HHPSOD]R DUWLILFLDO GH GLHQWHV R

WHMLGR DXVHQWH SRU UD]RQHV IXQFLRQDOHV \ R HVWpWLFDV '(17$'85$ &203/(7$ 8QD SUyWHVLV GHQWDO TXH UHHPSOD]D OD GHQWDGXUD QDWXUDO SHUGLGD DVt FRPR ODV HVWUXFWXUDV DVRFLDGDV WDQWR HQ HO PD[LODU FRPR HQ OD PDQGtEXOD '(17$'85$ '( (1&Ë$ &217,18$ 8QD GHQWDGXUD DUWLILFLDO FRQVLVWHQWH HQ GLHQWHV GH SRUFHODQD \ FX\R PDWHULDO GH EDVH HV WDPELpQ SRUFHODQD WHxLGD IXQGLGD D XQD EDVH GH SODWLQR '(17$'85$ '( 358(%$ 8QD GHWHUPLQDGD GLVSRVLFLyQ R PRQWDMH GH ORV GLHQWHV DUWLILFLDOHV FRQVWUXLGD GH DQWHPDQR GH WDO PDQHUD TXH SXHGD VHU FRORFDGD HQ OD ERFD GHO SDFLHQWH SDUD FRPSUREDU OD HVWpWLFD SDUD KDFHU ORV UHJLVWURV R SDUD FXDOTXLHU RSHUDFLyQ TXH VH FRQVLGHUH QHFHVDULD DQWHV GH WHUPLQDU OD GHQWDGXUD GHILQLWLYD '(17$'85$ '83/,&$'$ 8QD VHJXQGD GHQWDGXUD TXH VH SURSRQH VHU XQD FRSLD GH OD SULPHUD 8QD GHQWDGXUD LGpQWLFD D OD SULPHUD '(17$'85$ (67e7,&$ 'HQWDGXUD TXH FXDQGR VH YH HQ OD ERFD D\XGD D OD EHOOH]D HQFDQWR GLJQLGDG \ QDWXUDOLGDG HQ HO DVSHFWR '(17$'85$ ,03/$17$'$ 'HQWDGXUD TXH UHFLEH VX HVWDELOLGDG \ UHWHQFLyQ GH XQD VXEHVWUXFWXUD TXH HVWi LPSODQWDGD SDUFLDOPHQWH R SRU HQWHUR EDMR ORV WHMLGRV EODQGRV GH VX DVLHQWR EDVH '(17$'85$ ,10(',$7$ 8QD SUyWHVLV GHQWDO FRQVWUXtGD SDUD OD LQVHUFLyQ LQPHGLDWD VHJXLGD D OD H[WUDFFLyQ GH ORV GLHQWHV QDWXUDOHV '(17$'85$ 3$5&,$/ 8QD SUyWHVLV GHQWDO TXH UHVWDXUD XQR R PiV SHUR QXQFD WRGRV ORV GLHQWHV QDWXUDOHV \ VXV SDUWHV DVRFLDGDV (V VRSRUWDGD SRU ORV GLHQWHV R SRU OD PXFRVD R DPEDV D OD SDU SXGLHQGR VHU UHPRYLEOH R ILMD 8QD SUyWHVLV GHQWDO TXH SURSRUFLRQD VXVWLWXWRV DUWLILFLDOHV SDUD XQR R PiV GH ORV GLHQWHV QDWXUDOHV SHUGLGRV \ GH VXV HVWUXFWXUDV DVRFLDGDV SXGLHQGR VHU UHPRYLEOH R ILMD 5HHPSOD]R DUWLILFLDO GH ODV SDUWHV SHUGLGDV SHUR QR GH WRGDV GH XQD GHQWLFLyQ LQFRPSOHWD \ VXV WHMLGRV DG\DFHQWHV '(17$'85$ 3$5&,$/ &21 (;7(16,Ï1 ',67$/ 8QD GHQWDGXUD SDUFLDO UHPRYLEOH TXH HV UHWHQLGD SRU ORV GLHQWHV QDWXUDOHV HQ XQR GH ORV H[WUHPRV GH VX EDVH WDQ VROR \ HQ OD TXH XQD SRUFLyQ GH OD FDUJD IXQFLRQDO HV OOHYDGD SRU HO SURFHVR UHVLGXDO '(17$'85$ 3$5&,$/ ),-$ 8QD UHVWDXUDFLyQ GH XQR R PiV GLHQWHV SHUGLGRV TXH QR SXHGH VHU UHWLUDGD SRU HO SDFLHQWH QL SRU HO GHQWLVWD HVWi XQLGD SHUPDQHQWHPHQWH D ORV GLHQWHV QDWXUDOHV R UDtFHV TXH OH SURSRUFLRQDQ HO VRSRUWH

'(17$'85$ 3$5&,$/ 5(029,%/( 8QD SUyWHVLV GHQWDO TXH UHVWDXUD DUWLILFLDOPHQWH ORV GLHQWHV \ HVWUXFWXUDV DVRFLDGDV HQ XQD DUFDGD SDUFLDOPHQWH GHVGHQWDGD OD FXDO SXHGH VHU UHWLUDGD GH OD ERFD \ YXHOWD D OD PLVPD 8QD GHQWDGXUD SDUFLDO GLVHxDGD GH WDO PDQHUD TXH SXHGH VHU UHWLUDGD GH OD ERFD '(17$'85$ 3$5&,$/ 81,/$7(5$/ 8QD SUyWHVLV GHQWDO SDUFLDO TXH UHVWDXUD ORV GLHQWHV SHUGLGRV VyOR HQ XQ ODGR GH OD DUFDGD '(17$/ 5HODWLYR D XQR R PiV GLHQWHV '(17$786 $UWLFXODGRU VHPLDMXVWDEOH '(17,&,Ï1 &RQMXQWR GH GLHQWHV TXH IRUPDQ ORV DUFRV GHQWDOHV 'LHQWHV QDWXUDOHV HQ SRVLFLyQ HQ VXV DOYpRORV '(17,&,Ï1 $57,),&,$/ 6XVWLWXWR DUWLILFLDO SDUD ORV GLHQWHV QDWXUDOHV '(17,&,Ï1 1$785$/ /RV GLHQWHV QDWXUDOHV FRQVLGHUDGRV FROHFWLYDPHQWH HQ OD DUFDGD GHQWDO 3XHGH VHU FDGXFD SHUPDQHQWH R PL[WD '(17Ë0(752 ,QVWUXPHQWR SDUD PHGLU ORV GLHQWHV '(17,1$ 3RUFLyQ GXUD GHO GLHQWH TXH URGHD D OD SXOSD \ HVWi FXELHUWD SRU HO HVPDOWH HQ OD FRURQD \ SRU HO FHPHQWR HQ OD UDt] '(17,12%/$6726 &pOXOD TXH IRUPD OD GHQWLQD '(17,67$ 9HU ³RGRQWyORJR´ '(17208&2623257$'$ 3UyWHVLV SDUFLDOHV UHPRYLEOHV HQ ODV TXH ODV IXHU]DV VRQ VRSRUWDGDV WDQWR SRU ORV GLHQWHV SLODUHV FRPR SRU OD PXFRVD '(172623257$'$ 3UyWHLV SDUFLDO UHPRYLEOH HQ OD TXH ODV IXHU]DV GH FDUJD VRQ QHXWUDOL]DGDV SRU ORV GLHQWHV SLODUHV '(175Ë),&2 3UHSDUDFLyQ HQ SDVWD SROYR R JHO TXH VH XVD FRQ XQ FHSLOOR SDUD OLPSLDU ODV VXSHUILFLHV DFFHVLEOHV GH ORV GLHQWHV '(3Ï6,72 '(17$/ ([SHQGLGXUtD GH PDWHULDOHV ~WLOHV \ PiTXLQDV SDUD RGRQWyORJRV SURWpVLFRV H KLJLHQLVWDV GHQWDOHV '(35(6,Ï1 +XHFR R iUHD GHSULPLGD SRFR SURIXQGD '(5(&+$ 2SXHVWR D OD L]TXLHUGD '(50$7,7,6 (QIHUPHGDG LQIODPDWRULD GH OD SLHO '(50,6 3LHO '(6$5021Ë$ 2&/86$/ &RQWDFWRV GH ODV VXSHUILFLHV RFOXVDOHV GHQWDULDV RSXHVWDV ODV FXDOHV QR HVWiQ HQ DUPRQtD FRQ RWURV FRQWDFWRV GHQWDULRV \ FRQ HO FRQWURO DQDWyPLFR \ ILVLROyJLFR GH OD PDQGtEXOD 2FOXVLRQHV TXH QR FRLQFLGHQ FRQ VXV UHODFLRQHV PDQGLEXODUHV UHVSHFWLYDV '(6%$67$5 (OLPLQDU R GHVJDVWDU ODV SDUWHV PiV JURVHUDV R EDVWDV UHEDEDV HWF GH XQ

PDWHULDO GXUDQWH HO SURFHVR GH DFDEDGR *HQHUDOPHQWH VH KDFH PHGLDQWH LQVWUXPHQWRV URWDWRULRV SLHGUDV UXHGDV GLVFRV HWF

'(6&$/&,),&$&,Ï1 3pUGLGD GH VDOHV GH FDOFLR GH XQ GLHQWH '(6&$162 3UR\HFFLyQ GH XQ JDQFKR TXH VH DSR\D HQ XQ QLFKR SUHSDUDGR HQ HO GLHQWH SLODU \ DFW~D FRPR VRSRUWH HVWDELOL]DGRU SDUD OD SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH '(6&$162 &,1*8/$5 'HVFDQVR TXH RFXSD XQ QLFKR SUHSDUDGR HQ HO FtQJXOR GH XQ GLHQWH DQWHULRU '(6&$162 ,1&,6$/ 3UR\HFFLyQ GH XQ JDQFKR TXH VH DSR\D HQ XQ QLFKR SUHSDUDGR HQ HO ERUGH LQFLVDO GH XQ GLHQWH DQWHULRU (O GHVFDQVR LQFLVDO WDPELpQ SXHGH GLVHxDUVH LQGHSHQGLHQWHPHQWH GHO JDQFKR \ HPSOHDUVH FRPR UHWHQHGRU LQGLUHFWR '(6&$162 /,1*8$/ 'HVFDQVR TXH RFXSD OD VXSHUILFLH OLQJXDO GH XQ GLHQWH DQWHULRU '(6&$162 2&/86$/ 3UR\HFFLyQ GHO JDQFKR TXH VH DSR\D HQ XQ QLFKR SUHSDUDGR HQ OD VXSHUILFLH RFOXVDO GH XQ GLHQWH SRVWHULRU '(6&$162 '( 35(&,6,Ï1 $GLWDPHQWR WLSR KHPEUD \ PDFKR SDUD VRSRUWDU \ HVWDELOL]DU XQD SUyWHVLV '(6&$162 SRVLFLyQ GH 3RVLFLyQ GH OD PDQGtEXOD FXDQGR ORV P~VFXORV GH OD PDVWLFDFLyQ VH HQFXHQWUDQ HQ HTXLOLEULR WyQLFR '(6'(17$'2 (GpQWXOR '(6(&$5 6HFDU '(6(&+$%/( 'HMDGR SRU QR ~WLO '(6(108)/$'2 $FFLyQ GH VDFDU HO FRQMXQWR GH \HVR PRGHOR \ SUyWHVLV GH OD PXIOD '(6*$55$5 5DVJDU '(6*$67( YHU 75,%2/2*Ë$ 3pUGLGD VXSHUILFLDO GH PDWHULDO SRU ³DUUDQFDPLHQWR´ GH PROpFXODV GHO PLVPR GHELGR D GLIHUHQWHV VLWXDFLRQHV '(6*$67( $'+(6,92 SRU GHVOL]DPLHQWR HQWUH XQD VXSHUILFLH OLVD RWUD OLVD '(6*$67( $%5$6,92 HQWUH XQD VXSHUILFLH UXJRVD R SDUWtFXODV XQD VXSHUILFLH OLVD '(6*$67( (526,92 SDUWtFXODV SUR\HFWDGDV FRQWUD XQD VXSHUILFLH OLVD '(6*$67( 325 ,03$&72 SRU FKRTXH UHSHWLGR HQWUH GRV VXSHUILFLHV QR SDUWtFXODV

'(6*$67( &25526,92 GH QDWXUDOH]D TXtPLFD R HOHFWURTXtPLFD '(6*$67( 2&/86$/ 3pUGLGD SRU DWULFLyQ GH OD VXVWDQFLD GH ODV XQLGDGHV R VXSHUILFLHV RFOXVDOHV RSXHVWDV '(6,1)(&&,Ï1 $FFLyQ GH GHVWUXLU XQD YLGD PLFURELDQD PHGLDQWH HO XVR GHO FDORU \ DJHQWHV TXtPLFRV

'(6/,=$0,(172 (1 &e175,&$ 2FXUUH FXDQGR OD PDQGtEXOD SDUD SRGHU KDFHU XQD Pi[LPD LQWHUFXVSLGDFLyQ DGHODQWD ORV FyQGLORV \ WRGD HOOD GHVGH OD UHODFLyQ FpQWULFD ,GHP GHVOL]DPLHQWR FpQWULFR '(6/,=$0,(172 0$1',%8/$5 0RYLPLHQWR GH ODGR D ODGR SURWXVLYR H LQWHUPHGLR GH OD PDQGtEXOD FXDQGR ORV GLHQWHV X RWUDV VXSHUILFLHV RFOXVDOHV HVWiQ HQ FRQWDFWR '(6/,=$0,(172 352786,92 PP '(60217$5 5HWLUDU DOJR \D PRQWDGR '(62&/86,Ï1 $FFLyQ GH GHMDU HO HVWDGR GH RFOXVLyQ '(63/$=$0,(172 /$7(5$/ 0RYLPLHQWR D GHUHFKD R L]TXLHUGD '(63/$=$0,(172 7,68/$5 &DPELR GH IRUPD \ SRVLFLyQ GH ORV WHMLGRV FRPR UHVXOWDGR GH SUHVLyQ '(635(1',0,(172 $FFLyQ SRU OD TXH DOJR TXH HVWDED XQLGR GHMD GH HVWDUOR '(7(50,1$17(6 '( /$ 025)2/2*Ë$ 2&/86$/ )DFWRUHV LQDOWHUDEOHV $UPRQtD GH ODV DUFDGDV 5HODFLyQ FpQWULFD (MH LQWHUFRQGLODU 7UD\HFWRULD FRQGtOHD iQJXOR GH HPLQHQFLD

7UDQVWUXVLyQ )DFWRUHV PRGLILFDEOHV FXUYD GH 6SHH \ GH :LOVRQ $OWXUD FXVStGHD 'LPHQVLyQ YHUWLFDO 5HODFLRQHV GHQWRODELDOHV '(7(50,1$17(6 '( /$ 2&/86,Ï1 $70 GHUHFKD H L]TXLHUGD $UFDGDV GHQWDOHV JUXSR DQWHULRU \ JUXSR SRVWHULRU 6LVWHPD QHXURPXVFXODU '(;752 $ OD GHUHFKD ',$*1Ï67,&2 'HWHUPLQDFLyQ GH OD QDWXUDOH]D GH XQD FDVR ',$*5$0$ '( (48,/,%5,2 5HSUHVHQWDFLyQ JUiILFD GH ODV IDVHV ³OtTXLGXV´ ³VROLGXV´ GH OD UHODFLyQ GH HTXLOLEULR HQWUH WHPSHUDWXUD FRPSRVLFLyQ HWF GH XQ VLVWHPD GH XQD DOHDFLyQ ',$0$17( )RUPD SXUD R FDVL SXUD GH FDUERQR FULVWDOL]DGR ',$67(0$ (VSDFLR R KHQGLGXUD FRPR OD TXH VHSDUD ORV GLHQWHV DG\DFHQWHV HQ OD PLVPD DUFDGD GHQWDULD ',$7Ï5,&$ $JXMHUR R VXUFR HQ ORV GLHQWHV DUWLILFLDOHV GH SRUFHODQD FRQ HO ILQ GH UHWHQHUORV GHQWUR GH OD UHVLQD GH OD EDVH GH OD SUyWHVLV ',(17( (VWUXFWXUD FDOFLILFDGD GXUD FRORFDGD HQ OD DSyILVLV DOYHRODU GH OD PDQGtEXOD R HO PD[LODU ',(17( $1$7Ï0,&2 'LHQWHV DUWLILFLDOHV TXH GXSOLFDQ HQ PD\RU R PHQRU JUDGR ODV IRUPDV DQDWyPLFDV GH ORV QDWXUDOHV 'LHQWHV TXH WLHQHQ XQDV HPLQHQFLDV QRWDEOHV PDVWLFDWRULDV \ TXH HVWiQ GLVHxDGRV SDUD RFOXLU HQ ORV VXUFRV GH ORV GLHQWHV GH OD DUFDGD RSXHVWD \D VHDQ QDWXUDOHV R DUWLILFLDOHV

',(17(6 $57,),&,$/(6 )DEULFDGRV SDUD VXVWLWXLU GLHQWHV QDWXUDOHV HQ XQD SUyWHVLV ',(17(6 &21 &Ò63,'( *5$'2 &(5 'LHQWHV SDUD SUyWHVLV TXH QR WLHQHQ iQJXORV FXVStGHRV HQ UHODFLyQ FRQ OD KRUL]RQWDO ',(17(6 &21 0(7$/ ,1&/8,'2 'LHQWHV SDUD SUyWHVLV HQ FX\D VXSHUILFLH RFOXVDO HVWiQ LQFOXLGDV OiPLQDV PHWiOLFDV FRUWDQWHV ',(17(6 '( /(&+( 9XOJDUPHQWH GLHQWHV WHPSRUDULRV ',(17(6 '( 5(6,1$ $17$5,6 'LHQWHV SUHIDEULFDGRV GH UHVLQD '2/ 'REOH 5HWLFXODFLyQ &UX]DGD GH DOWD UHVLVWHQFLD SDUD OD HODERUDFLyQ GH SUyWHVLV WRWDOHV KtEULGDV SDUFLDOHV \ FRPELQDGDV

',(17(6 '( 5(6,1$ 65 9,92'(17 65 257+27<3 'LHQWHV SUHIDEULFDGRV GH UHVLQD HQ EDVH D 300$ SDUD OD HODERUDFLyQ GH SUyWHVLV WRWDOHV KtEULGDV SDUFLDOHV \ FRPELQDGDV ',(17(6 '( 5(6,1$ 65 257+26,7 3(

'LHQWHV SUHIDEULFDGRV GH UHVLQD ,VRVLW GH PLFURUUHOOHQR SDUD OD HODERUDFLyQ GH SUyWHVLV WRWDOHV KtEULGDV SDUFLDOHV \ FRPELQDGRV ',(17(6 '( 5(6,1$ 65 9,92'(17 3( 65 257+27<3 3( 'LHQWHV GH IDEULFDFLyQ GH UHVLQD 300 GH DOWD UHVLVWHQFLD SDUD OD HODERUDFLyQ GH SUyWHVLV WRWDOHV KtEULGDV SDUFLDOHV \ FRPELQDGDV ',(17(6 '( 78%2 'LHQWHV DUWLILFLDOHV FRQVWUXLGRV GH WDO PDQHUD TXH WLHQHQ XQ EXOER YHUWLFDO HQ VX VHQR GHVGH HO FHQWUR GH VX EDVH KDVWD HO FXHUSR GHO GLHQWH \ HQ HO TXH VH SXHGH FRORFDU R FRODU XQD EDUULWD R DJXMD SDUD IDFLOLWDU VX XQLyQ FRQ OD EDVH GH OD GHQWDGXUD ',(17(6 '(6,'826 2 7(0325$/(6 6RQ YHLQWH WHPSRUDOHV GH OD LQIDQFLD HQ HVWDV DUFDGDV WHPSRUDOHV QR H[LVWHQ SUHPRODUHV ',(17(6 12 $1$7Ï0,&26 'LHQWHV FX\DV VXSHUILFLHV RFOXVDOHV QR HVWiQ EDVDGDV HQ IRUPDV DQDWyPLFDV 'LHQWHV DUWLILFLDOHV GLVHxDGRV GH WDO PRGR TXH VXV VXSHUILFLHV RFOXVDOHV QR HVWiQ FRSLDGDV GH ODV IRUPDV QDWXUDOHV SHUR D ODV FXDOHV VH OHV KD GDGR IRUPD TXH HQ RSLQLyQ GHO GLVHxDGRU SDUHFHQ FXPSOLU PiV DGHFXDGDPHQWH ORV UHTXHULPLHQWRV GH OD PDVWLFDFLyQ WROHUDQFLD WLVXODU HWFpWHUD ',(17(6 12 9,7$/(6 $TXHOORV FX\D SXOSD HVWi PXHUWD R KD VLGR H[WUDtGD ',(17(6 3$5$ 025','$ &58=$'$ 'LHQWHV SRVWHULRUHV GLVHxDGRV GH WDO PDQHUD TXH SHUPLWHQ TXH ODV F~VSLGHV EXFDOHV PRGLILFDGDV GH ORV VXSHULRUHV SXHGDQ VHU DVHQWDGDV VREUH ODV IRVDV GH ODV SLH]DV LQIHULRUHV ',(17(6 3(50$1(17(6 /RV WUHLQWD \ GRV GLHQWHV GH OD VHJXQGD GHQWLFLyQ TXH FRPLHQ]DQ D HUXSFLRQDU D SDUWLU GH ORV VHLV DxRV GH HGDG

',(17(6 3/È67,&26 'LHQWHV DUWLILFLDOHV FRQVWUXLGRV FRQ UHVLQD VLQWpWLFD ',(17(6 6,1 &Ò63,'(6 'LHQWHV GLVHxDGRV SDUD SUyWHVLV HQ FX\D VXSHUILFLH RFOXVDO HVWiQ LQFOXLGDV OiPLQDV PHWiOLFDV FRUWDQWHV ',(17( 683(5180(5$5,2 $TXHOORV FRQ ORV FXDOHV VH H[FHGH HO Q~PHUR GH GLHQWHV SUHVHQWHV QRUPDOPHQWH HQ XQ PD[LODU ',(17(6 7(0325$5,26 /RV YHLQWH GLHQWHV GH OD SULPHUD GHQWLFLyQ TXH FDHQ \ VRQ UHHPSOD]DGRV SRU ORV GLHQWHV SHUPDQHQWHV ',(17(6 9,7$/(6 'LHQWHV FX\D SXOSD HVWi YLYD \ VHQVLEOH ',)86,Ï1 D (Q JHQHUDO LQGLFD SURFHVR SRU HO TXH XQD VXVWDQFLD VH PH]FOD FRQ RWUD HQ YLUWXG GHO PRYLPLHQWR DWyPLFR PROHFXODU E 3XHGH KDEHU PRYLPLHQWRV DWyPLFRV HQWUH ODV UHGHV FULVWDOLQDV GH FLHUWRV PDWHULDOHV VyOLGRV S HM GXUDQWH ORV WUDWDPLHQWRV WpUPLFRV GH KRPRJHQHL]DFLyQ GH XQD DOHDFLyQ F (Q ySWLFD SXHGH KDEODUVH GH GLIXVLyQ FRQ GRV VLJQLILFDGRV R ELHQ FXDQGR OD OX] DWUDYLHVD XQ PDWHULDO WUDVO~FLGR S HM HO ERUGH LQFLVDO GH XQ GLHQWH QDWXUDO R DUWLILFLDO R ELHQ SDUD KDFHU UHIHUHQFLD D OD IRUPD HQ TXH VH GLVWULEX\H OD OX] TXH LQFLGH VREUH XQD VXSHUILFLH \ HV UHIOHMDGD SRU pVWD QR ³GLIXQGH´ OD OX] GH LGpQWLFD PDQHUD OD VXSHUILFLH GH XQ PDWHULDO DQWHV GH SXOLUOD TXH GHVSXpV GH SXOLGD

',*,72 '26 6LVWHPD GH QXPHUDFLyQ GHQWDO TXH HPSOHD GRV FLIUDV /D SULPHUD LQGLFD HO FXDGUDQWH GRQGH VH HQFXHQWUD HO GLHQWH \ OD VHJXQGD HO RUGHQ GHO GLHQWH GHQWUR GHO FXDGUDQWH 6H SURQXQFLD HQ GRV JROSHV GH YR] ',+,'5$72 '( <(62 )RUPD KLGUDWDGD QDWLYD GHO VXOIDWR GH FDOFLR ',/$7$&,Ï1 (VWLUDPLHQWR R DPSOLDFLyQ ',0(16,Ï1 2&/86$/ 9(57,&$/ 'LVWDQFLD YHUWLFDO HQWUH ORV PD[LODUHV FXDQGR ORV GLHQWHV HVWiQ HQ RFOXVLyQ QRUPDO VL ORV GLHQWHV QR HVWXYLHUDQ SUHVHQWHV HVWD GLVWDQFLD GHEHUtD VHU GDGD SRU OD SUyWHVLV ',0(16,Ï1 326785$/ 9(57,&$/ (V OD DOWXUD HQWUH ORV PD[LODUHV FXDQGR ORV P~VFXORV IDFLDOHV HVWiQ HQ SRVLFLyQ GH UHOD[ (VWD GLVWDQFLD LQFOX\H ORV HVSDFLRV OLEUHV LQWHURFOXVDOHV ',0(16,Ï1 9(57,&$/ 'LVWDQFLD LQWHUPD[LODU FRQ HO SDFLHQWH HQ HVWDGR GH UHSRVR 0HGLGD YHUWLFDO GH OD FDUD HQWUH GRV SXQWRV VHOHFFLRQDGRV DUELWUDULDPHQWH ORV FXDOHV GHEHUiQ HVWDU ORFDOL]DGRV XQR DUULED \ RWUR GHEDMR GH OD ERFD JHQHUDOPHQWH HQ OD OtQHD PHGLD ',0(16,21$/(6 &$0%,26 'LIHUHQFLDV HQ ODV PHGLGDV GH XQ PDWHULDO H[SDQVLyQ R

FRQWUDFFLyQ SRU D UHDFFLRQHV TXtPLFDV GH HQGXUHFLPLHQWR R IUDJXDGR E FDPELRV WpUPLFRV F ,0%,%,&,Ï1 R 6,1e5(6,6 HQ ORV FRORLGHV ',1È0,&$ 0$1',%8/$5 )DVH GH OD PHFiQLFD TXH HVWXGLD HO PRYLPLHQWR GH OD PDQGtEXOD HQ GLIHUHQWHV FRQGLFLRQHV ',6$5021Ë$ 2&/86$/ &RQWDFWRV RFOXVDOHV TXH QRV OOHYDQ D OD RFOXVLyQ SDWROyJLFD 6RQ FRQWDFWRV SUHPDWXURV H LQWHUIHUHQFLDV 6XV HIHFWRV VRQ HQIHUPHGDG RFOXVDO GHVJDVWH RFOXVDO KDVWD OD DIHFWDFLyQ SXOSDU FDULHV GHQWDOHV URPSLHQGR OD LQWHJULGDG GH ODV DUFDGDV WUDXPD RFOXVDO SHULRGRQWDO DIHFWDFLyQ GH ODV SDUWHV EODQGDV GLVIXQFLRQHV GH OD $70 ',6&2 3ODFD SODQD FLUFXODU FRQ PDWHULDO DEUDVLYR DGKHULGR D VX VXSHUILFLH XWLOL]DGR HQ SUyWHVLV SDUD FRUWDU FRODGRV PHWiOLFRV R UHVLQDV ',6(f2 (VER]R HVWUXFWXUDO GH OD SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH &RQILJXUDFLyQ GHO HVTXHOHWR ',6)81&,Ï1 'HWHULRUR GH XQD IXQFLyQ 7UDQVWRUQR HQ HO IXQFLRQDPLHQWR ILVLROyJLFR GH XQ yUJDQR ',6)81&,Ï1 &(175$/ 'LHQWHV QDWXUDOHV HQ OD DUFDGD GHQWDO /RV GLHQWHV QDWXUDOHV HQ VX SRVLFLyQ HQ OD DUFDGD GHQWDO ',6)81&,Ï1 0$1',%8/$5 6tQGURPH GH GLVIXQFLyQ GH OD $70 GLVIXQFLyQ GRORURVD PLRIDFLDO GLVIXQFLyQ FUDQHRPDQGLEXODU ',6,08/$5 3URFHVR GH RFXOWDU ODV SDUWHV PHWiOLFDV GH XQD SUyWHVLV \ HYLWDU TXH HO PHWDO VH DVRPH SRU PHGLR GH XQD UHVWDXUDFLyQ FRPELQDGD FRPR OD SRUFHODQD ',62&/86,Ï1 0RYLPLHQWR SRU HO TXH ODV DUFDGDV GHQWDOHV GHMDQ GH HVWDU HQ FRQWDFWR (O HMHPSOR PiV VLPSOH RFXUUH HQ HO DFWR GH OD PDVWLFDFLyQ KDVWD TXH QR VH OOHJD DO FLFOR ILQDO GH OD PDVWLFDFLyQ ',62&/86,Ï1 &$1,1$ ,GHP SRU OD JXtD FDQLQD HQ ORV PRYLPLHQWRV GH ODWHUDOLGDG ',62&/86,Ï1 '( *5832 &XDQGR XQ JUXSR GH GLHQWHV DFW~DQ MXQWRV /DV FDUDV OLQJXDOHV GH ODV F~VSLGHV EXFDOHV GH SUHPRODUHV \ PRODUHV VH GHVOL]DQ FRQ DUPRQtD HQ ORV PRYLPLHQWRV GH ODWHUDOLGDG GH WUDEDMR SRU ODV YHUWLHQWHV EXFDOHV GH ODV F~VSLGHV EXFDOHV LQIHULRUHV FRQ OR TXH SURGXFHQ GLVRFOXVLyQ GH ODV F~VSLGHV GHO ODGR GH QR WUDEDMR HQ VXVWLWXFLyQ GH OD JXtD FDQLQD ',62&/86,Ï1 ,1&,6$/ $TXHOOD GLVRFOXVLyQ GH ORV GLHQWHV SRVWHULRUHV TXH VH FRQVLJXH JUDFLDV DO WUDEDMR GH OD JXtD LQFLVDO SULQFLSDOPHQWH HQ ORV PRYLPLHQWRV GH SURWXVLyQ ',62&/86,Ï1 25*È1,&$ $TXHOOD TXH VH FRQVLJXH JUDFLDV D OD RFOXVLyQ PXWXDPHQWH SURWHJLGD

',63(56,Ï1 3XHGH WHQHU GLIHUHQWHV DFHSFLRQHV D (Q TXtPLFD VH HPSOHD SDUD LQGLFDU GLVWULEXFLyQ GH SDUWtFXODV PX\ SHTXHxDV ILQDPHQWH GLYLGLGDV HQ FLHUWR PHGLR E (Q ySWLFD LQGLFD OD GHVFRPSRVLFLyQ GH OD OX] HQ VXV GLIHUHQWHV FRORUHV GHO HVSHFWUR F 6LQ HPEDUJR D YHFHV WDPELpQ VH HPSOHD HO WpUPLQR GLVSHUVLyQ GH OD OX] HQ HO VHQWLGR GH GLIXVLyQ GH OD OX] ',63/$6,$ 0DOIRUPDFLRQHV GHQWDULDV \ GH PD[LODUHV ',6326,&,Ï1 2 0217$-( 0RQWDMH GH ORV GLHQWHV VREUH OD SODFD EDVH GH SUXHED ',6326,7,92 $SDUDWR FRQFHELGR SDUD XQ ILQ HVSHFtILFR ',6326,7,92 '( $32<2 &(175$/ (V XQ GLVSRVLWLYR R PHFDQLVPR TXH SURSRUFLRQD XQ SXQWR FHQWDO GH DSR\R R VRSRUWH HQWUH ORV URGLOORV GH RFOXVLyQ VXSHULRUHV H LQIHULRUHV FRQVLVWH HQ XQD SXQWD GH FRQWDFWR TXH HVWi XQLGD D XQ URGLOOR GH RFOXVLyQ \ HQ XQD SODFD XQLGD DO RWUR TXH SURSRUFLRQD OD VXSHUILFLH VREUH OD FXDO OD SXQWD GH DSR\R UHSRVD \ VH PXHYH ',6326,7,92 75$=$'25 '( $32<2 &(175$/ (V XQ GLVSRVLWLYR GH DSR\R FHQWDO TXH VH XWLOL]D SDUD KDFHU WUD]DGRV \ SDUD VRSRUWH HQWUH ORV URGLOORV GH RFOXVLyQ ',67$/ /R PiV DOHMDGR SRVLEOH GH OD OtQHD PHGLD TXH HV OD TXH WRPDPRV FRPR SXQWR GH UHIHUHQFLD ',67$1&,$ ,17(52&/86$/ *5$1'( 'LVWDQFLD JUDQGH HQWUH ORV UHERUGHV VXSHULRU H LQIHULRU ',67$1&,$ ,17(52&/86$/ 3(48(f$ 'LVWDQFLD SHTXHxD HQWUH ORV UHERUGHV VXSHULRU H LQIHULRU ',67$1&,$ ,17(52&/86$/ (63$&,2 /,%5( /D GLVWDQFLD HQWUH ODV VXSHUILFLHV RFOXVDOHV GH ORV GLHQWHV VXSHULRUHV H LQIHULRUHV FXDQGR OD PDQGtEXOD VH KDOOD HQ VX SRVLFLyQ ILVLROyJLFD GH UHSRVR (VWR SXHGH VHU GHWHUPLQDGR FDOFXODQGR OD GLIHUHQFLD HQWUH OD GLPHQVLyQ YHUWLFDO HQ UHSRVR \ OD GLPHQVLyQ YHUWLFDO HQ RFOXVLyQ ',67$1&,$ ,175$/9(2/$5 5('8&,'$ 8QD GLPHQVLyQ YHUWLFDO GH RFOXVLyQ TXH GD OXJDU D XQ HVSDFLR LQWHURFOXVDO PX\ DPSOLR FXDQGR OD PDQGtEXOD HVWi HQ SRVLFLyQ GH UHSRVR \ D XQD GLVWDQFLD LQWUDOYHRODU UHGXFLGD FXDQGR ORV GLHQWHV HVWiQ HQ FRQWDFWR ',672 2SXHVWR D PHVR ',672&/86,Ï1 7LSR GH RFOXVLyQ HQ OD FXDO OD PDQGtEXOD VH HQFXHQWUD HQ UHODFLyQ GLVWDO D ORV PD[LODUHV ',6723Ë$ 0DOSRVLFLRQHV GHQWDULDV \ GH PD[LODUHV ',6729(56,Ï1 'HVSOD]DPLHQWR GH XQ GLHQWH

HQ GLUHFFLyQ GLVWDO GHVGH VX SRVLFLyQ XVXDO HQ OD DUFDGD GHQWDULD ',6<81725 (V XQ DSDUDWR GH H[SDQVLyQ FX\R ILQ HV OD URWXUD GH OD VXWXUD SDODWLQD PHGLD &RQVWD GH EDQGDV \ GH XQ WRUQLOOR GH H[SDQVLyQ '/ 'RVLV OHWDO '1$ ÈFLGR GHVR[LUULERQXFOHLFR 6LUYH SDUD WUDQVIHULU \ DOPDFHQDU LQIRUPDFLyQ JHQpWLFD '2 ,QFUXVWDFLyQ 'LVWR 2FOXVDO '2%/( %$1'$ &RQHFWRU PD\RU PD[LODU FRQ GRV EDQGDV '2%/( %$55$ &RQHFWRU PD\RU PD[LODU FRQ GRV EDUUDV '2/25 (VWDGR ItVLFR TXH SXHGH RVFLODU HQWUH XQD OHYH PROHVWLD \ WHUULEOHV VXIULPLHQWRV '26 0,7$'(6 *$1&+2 6DOHQ GRV JDQFKRV XQR GH PHVLDO \ RWUR GH GLVWDO GH GRV FRQHFWRUHV PHQRUHV GRV DSR\RV RFOXVDOHV D GLVWDO \ PHVLDO '8&+$ 3XQWD SDUD VRSOHWH TXH SURSRUFLRQD YDULDV OODPDV 'tFHVH WDPELpQ GHO FKRUUR GH YDSRU GH DJXD TXH VH DSOLFD D ODV GLYHUVDV HVWUXFWXUDV PHWiOLFDV SDUD VHU OLPSLDGDV DVL FRPR SDUD OLPSLDU FHUD GH ORV PROGHV GH HVFD\ROD '8&7,/,'$' &DSDFLGDG GH XQ PDWHULDO SDUD VRSRUWDU OD GHIRUPDFLyQ SHUPDQHQWH VLQ IUDFWXUDUVH '83/,&$'2 $FFLyQ GH FUHDU XQD UpSOLFD H[DFWD GH XQ PRGHOR GHQWDO '85(=$ (Q OD SUiFWLFD VH SUHILHUH KDEODU GH '85(=$ 683(5),&,$/ SDUD UHIHULUVH D OD UHVLVWHQFLD GH XQ PDWHULDO D VHU LQGHQWDGR UD\DGR SHQHWUDGR HURVLRQDGR HWF SRU RWUR &RORTXLDOPHQWH KD\ WHQGHQFLD D FRQIXQGLU GXUR FRQ 5(6,67(17( '852 HV OR FRQWUDULR GH EODQGR '85Ï0(752 ,QVWUXPHQWR SDUD PHGLU OD GXUH]D GH XQD VXVWDQFLD

H

(&/$%,2 9XHOFR KDFLD DIXHUD GH ORV ODELRV (&8$'25 '(17$5,2 /tQHD LPDJLQDULD TXH VHSDUD HQ OD FRURQD OD SDUWH UHWHQWLYD GH OD H[SXOVLYD /ODPDGD WDPELpQ OtQHD GH Pi[LPR FRQWRUQR (&8$'25 3527e7,&2 /tQHD IRUPDGD SRU ODV OtQHDV GH ORV HFXDGRUHV GHQWDOHV ('(17,$ (VWDGR FDUDFWHUL]DGR SRU OD DXVHQFLD GH DOJXQRV GLHQWHV R GH WRGRV HOORV ('e178/2 6LQ GLHQWHV TXH KD SHUGLGR DOJXQRV GLHQWHV QDWXUDOHV R WRGRV HOORV (-( &()$/20e75,&2 (V DTXHOOD OtQHD DOUHGHGRU GH OD FXDO VH FRQVLGHUD TXH JLUD R EDVFXOD XQD HVWUXFWXUD yVHD (-( '( %,6$*5$ 7(50,1$/ (MH GH URWDFLyQ SRVWHULRU R WHUPLQDO HMH GH URWDFLyQ FRQGLODU (V OD SRVLFLyQ GH HMH LQWHUFRQGLODU FXDQGR HVWRV VH HQFXHQWUDQ HQ UHODFLyQ FpQWULFD (V HO ~QLFR UHSURGXFLEOH \ WUDQVSRUWDEOH D XQ DUWLFXODGRU 6X ORFDOL]DFLyQ HV H[DFWD D WUDYpV GH XQ DUFR IDFLDO FLQHPiWLFR R DUELWUDULD D WUDYpV GH XQR FRQYHQFLRQDO TXH OR KDUi D XQRV PP SRU GHODQWH GHO WUDJR HQ HO SODQR GH )UDQNIXUW (-( /2*,78',1$/ '(17$/ /tQHD PHGLD GH LQFLVDO X RFOXVDO D DSLFDO (-( 0$1',%8/$5 /tQHD LPDJLQDULD WUD]DGD D WUDYpV GH ORV FyQGLORV DOUHGHGRU GH OD FXDO HO PD[LODU LQIHULRU URWD VLQ PRYLPLHQWR GH WUDVODFLyQ (/$67,&,'$' 3URSLHGDG GH XQ FXHUSR TXH HV VXVFHSWLEOH GH HVWLUDPLHQWR FRPSUHVLyQ R GHIRUPDFLyQ FRPR FRQVHFXHQFLD GH OD DSOLFDFLyQ GH XQD IXHU]D \ TXH HV FDSD] GH UHFXSHUDU VX IRUPD RULJLQDO DO FHVDU OD DFFLyQ GH pVWD (/È67,&26 6RQ HOHPHQWRV DX[LOLDUHV TXH YDQ GH XQD DUFDGD D RWUD (/$67Ï0(52 3ROtPHUR GH PDWHULDO VXDYH \ JRPRVR TXH VLUYH SDUD OD WRPD GH LPSUHVLRQHV (/(&&,Ï1 $FFLyQ \ HIHFWR GH VHOHFFLRQDU ORV GLHQWHV SDUD XQD SUyWHVLV (/(&752'(326,&,Ï1 5HFXEULPLHQWR GH OD VXSHUILFLH GH XQ PDWHULDO GH LPSUHVLyQ GHVSXpV GH WRPDGD OD LPSUHVLyQ FRQ XQ PHWDO $J &X 1L PHGLDQWH XQ SURFHGLPLHQWR HOHFWUROtWLFR SDUD REWHQHU XQD VXSHUILFLH GXUD GHVSXpV GH YDFLDGR HO PRGHOR GH WUDEDMR (/(&752*$/9$1,602 %8&$/ 9HU *$/9$1,602 (/(&75Ï/,6,6 /LWHUDOPHQWH VLJQLILFD

VHSDUDFLyQ PHGLDQWH HOHFWULFLGDG (Q HVWH IHQyPHQR VH EDVDQ DOJXQDV WpFQLFDV HQ HO FDPSR GHQWDO FRPR OD HOHFWURGHSRVLFLyQ HO SXOLGR HOHFWUROtWLFR HWF (/(&752/,72 6XVWDQFLD VDO iFLGR R EDVH

TXH GLVXHOWD HQ DJXD X RWUR GLVROYHQWH SXHGH FRQGXFLU OD HOHFWULFLGDG R VHU GHVFRPSXHVWR SRU HOOD HM OD VDOLYD

(/(&7520,2*5$)Ë$ 'HWHFFLyQ \ UHJLVWUR GH ODV FRUULHQWHV HOpFWULFDV SURGXFLGDV HQ HO WHMLGR PXVFXODU FRPR UHVXOWDGR GH VX DFWLYLGDG +D VLGR HPSOHDGD SDUD HVWDEOHFHU OD GLPHQVLyQ YHUWLFDO GH GHVFDQVR (/(&75238/,'2 5HPRFLyQ GH XQD FDSD PX\ GHOJDGD SRU HOHFWUROLVLV D ILQ GH SURGXFLU XQD VXSHUILFLH EULOODQWH \ OLVD (/(0(172 &XDOTXLHUD GH ODV SDUWHV R FRQVWLWX\HQWHV SULPDULRV GH XQD SUyWHVLV (/21*$&,Ï1 $FFLyQ \ HIHFWR GHO DXPHQWR GH ORQJLWXG (0%27$5 +DFHU URPR R DWHQXDGR KDFHU PHQRV DJXGR 'tFHVH GH XQ PDWHULDO R HOHPHQWR IUHVD GHEDVWDGRU DO SHUGHU HVWH HIHFWR SRU DFXPXODFLyQ R DGKHVLyQ GH GLVWLQWRV PDWHULDOHV (0e7,&2 4XH SURYRFD YyPLWR (0,*5$&,Ï1 $FFLyQ \ HIHFWR GH XQ GLHQWH DO DEDQGRQDU VX SRVLFLyQ LQLFLDO (0,1(1&,$ &$1,1$ 5HERUGH yVHR SURPLQHQWH TXH UHFXEUH OD UDt] GHO FDQLQR VREUH OD VXSHUILFLH YHVWLEXODU GH DPERV PD[LODUHV (03$/0$5 &RORFDU R DGDSWDU ODV VXSHUILFLHV GH XQ REMHWR GLUHFWDPHQWH FRQWUD OD VXSHUILFLH GH RWUR (03$48(7$'2 $FFLyQ GH FRORFDU HO PDWHULDO GH OD EDVH GH OD SUyWHVLV GHQWUR GH OD PXIOD XQD YH] TXLWDGD OD FHUD (08/6,Ï1 /tTXLGR GLVWULEXtGR HQ RWUR OtTXLGR SHUR HO WDPDxR GH ODV JRWDV HV YLVLEOH DO PLFURVFRSLR +D\ GRV IDVHV (1&$-21$0,(172 9HU ³(QFRIUDGR´ (1&(5$'2 0DUFDFLyQ GHO FRQWRUQR GH XQ PRGHOR GH FHUD R GH OD EDVH GH FHUD HQ XQD SUyWHVLV GH SUXHED SDUD GDUOH OD IRUPD GHVHDGD (1&Ë$ 3DUWH GH OD PXFRVD EXFDO TXH FXEUH ODV FRURQDV GH ORV GLHQWHV QR HUXSFLRQDGRV \ URGHD ORV FXHOORV GH ORV GLHQWHV HUXSFLRQDGRV VLUYLHQGR GH VRSRUWH SDUD ORV WHMLGRV VXE\DFHQWHV 7HMLGR ILEURVR FXELHUWR SRU PHPEUDQD PXFRVD TXH HVWi VLWXDGD LQPHGLDWDPHQWH D ORV GLHQWHV \ TXH HV FRQWtQXD DO OLJDPHQWR SHULFHPHQWDULR 0XFRVD ILEURVD TXH UHFXEUH HO SURFHVR R ERUGH DOYHRODU (1&2)5$'2 0ROGH SURYLVLRQDO GRQGH VH HFKD HO PDWHULDO SDUD UHWLUDUOR FXDQGR pVWH IUDJ H (1'2$/9(2/,$ (V OD FRPSUHVLyQ GH OD DUFDGD pVWD HV PiV HVWUHFKD DFHUFiQGRVH DO SODQR VDJLWDO R SODQR PHGLR

(1'27e50,&2 4XH DEVRUYH FDORU (1'8*1$7,21 6HJPHQWR LQWHUQR GHO LQFLVLYR (1'85(&('25 &XDOTXLHU VXVWDQFLD DxDGLGD D RWUD SDUD DXPHQWDU VX GXUH]D \ SURGXFLU XQD WHUPLQDFLyQ PiV GXUD (1'85(&,0,(172 'LIHUHQWHV SURFHGLPLHQWRV SDUD SURSRUFLRQDU GXUH]D D XQ PDWHULDO PHWiOLFR WDOHV FRPR FLHUWRV WUDWDPLHQWRV WpUPLFRV WUDEDMR HQ IUtR HWF (1(5*Ë$ 683(5),&,$/ (QHUJtD DGLFLRQDO TXH ODV PROpFXODV R iWRPRV GH OD VXSHUILFLH GH XQ PDWHULDO SRVHHQ FRQ UHVSHFWR D ODV PROpFXODV \ iWRPRV GHO LQWHULRU GH OD PDVD GHO PDWHULDO (1)(50('$' (QWLGDG SDWROyJLFD (1)(50('$' &2521$5,$ 0DO TXH DIHFWD D OD FRURQD (1)(50('$' 3(5,2'217$/ 0DO TXH DIHFWD DO SHULRGRQWR (1)5,$0,(172 &859$ '(

5HSUHVHQWDFLyQ JUiILFD HQ XQ HMH GH FRRUGHQDGDV GHO FDPELR GHVGH OtTXLGR KDVWD VyOLGR GH XQ PDWHULDO TXH VH HQIUtD HQ IXQFLyQ GH WLHPSRV \ WHPSHUDWXUDV (108)/$'2 3URFHVR GH FRORFDU HQ XQD PXIOD HO PRGHOR \ XQD GHQWDGXUD HQ FHUD DQWHV GH PRGHODU HO PDWHULDO GH EDVH GH GHQWDGXUD FRQ OD IRUPD ILQDO GH OD SUyWHVLV (108)/$5 &RORFDU XQD SUyWHVLV HQ XQD PXIOD SDUD VX SURFHVDPLHQWR 3URFHVR GH UHYHVWLU HO PRGHOR \ OD GHQWDGXUD GH FHUD HQ OD PXIOD SUHSDUiQGROR SDUD IRUPDU HO PROGH GRQGH VH KD GH LQWURGXFLU PiV WDUGH HO PDWHULDO EDVH TXH WRPDUi OXHJR OD IRUPD GH OD GHQWDGXUD (175($5&26 HVSDFLR (VSDFLR YHUWLFDO HQWUH ORV SURFHVRV UHVLGXDOHV FRQ GHWHUPLQDGR JUDGR GH DSHUWXUD GH OD PDQGtEXOD (175(&58=$0,(172 /D GLVWDQFLD TXH KD\ HQ HO SODQR YHUWLFDO HQWUH ORV ERUGHV LQFLVDOHV VXSHULRU H LQIHULRU FHQWUDOHV ,GHP 6REUHPRUGLGD GHVERUGDPLHQWR YHUWLFDO RYHUELWH (VSDFLR QRUPDO HQWUH \ PLOtPHWURV (19(-(&,0,(172 '( /$6 $/($&,21(6 (QGXUHFLPLHQWR SRU HGDG (3,'(50,6 &DSD QR YDVFXODU PiV H[WHUQD GH OD SLHO (48,/,%5$&,Ï1 /RJUR GH XQ HTXLOLEULR HQWUH YDULDV SUHVLRQHV (48,/,%5$&,Ï1 2&/86$/ 0RGLILFDFLyQ GH ODV IRUPDV RFOXVDOHV GH ORV GLHQWHV PHGLDQWH HO WDOODGR FRQ HO SURSyVLWR GH LJXDODU ODV SUHVLRQHV RFOXVDOHV GH ORJUDU FRQWDFWRV RFOXVDOHV VLPXOWiQHRV R GH DUPRQL]DU ODV UHODFLRQHV FXVStGHDV (48,/,%5$'25 ,QVWUXPHQWR R GLVSRVLWLYR XWLOL]DGR SDUD FRQVHJXLU R PDQWHQHU XQ

HTXLOLEULR (48,/,%5,2 2 %$/$1&( 2&/86$/ &RQGLFLyQ R HVWDGR HQ HO TXH KD\ FRQWDFWRV VLPXOWiQHRV GH ODV XQLGDGHV RFOXVRUDV HQ DPERV ODGRV GH ODV DUFDGDV RSXHVWDV &RQGLFLyQ HQ OD TXH KD\ HTXLOLEULR HQWUH ORV YDULRV FRPSRQHQWHV GH OD PDVWLFDFLyQ (5,7(0$ (QURMHFLPLHQWR GH OD PXFRVD (526,Ï1 3pUGLGD GH OD VXVWDQFLD GXUD GH XQ GLHQWH SRU GHVWUXFFLyQ JUDGXDO (526,92 &DXVDQWH GH HURVLyQ (583&,Ï1 (WDSD HQ OD TXH HO GLHQWH HPHUJH GH VX FULSWD DWUDYHVDQGR HO WHMLGR TXH OR URGHD (6&$/$ 6LVWHPD TXH VLUYH SDUD PHGLU R HYDOXDU DOJXQD SURSLHGDG (6&$/Ï1 +RPEUR VLWXDGR HQ OD XQLyQ GH ORV WHUFLRV FHUYLFDO \ PHGLR GH OD FDUD SDODWLYD R OLQJXDO SUHSDUDGR HQ XQ GLHQWH SLODU TXH VLUYH SDUD GDU VRSRUWH D XQ DSDUDWR (6&$<2/$ 7pUPLQR JHQpULFR DSOLFDGR D OD HVFD\ROD GHQWDO (6&$<2/$ '(17$/ 6XOIDWR FiOFLFR FDOFLQDGR HQ IRUPD GH SROYR ILQR TXH KD SHUGLGR OD PLWDG GH VX DJXD GH FULVWDOL]DFLyQ \ TXH FXDQGR VH OH DxDGH DJXD GH QXHYR VROLGLILFD HQ XQD PDVD SRURVD TXH VH XWLOL]D H[WHQVDPHQWH HQ RGRQWRORJtD \ HQ FLUXJtD (6&$<2/$ 3,('5$ 1RPEUH FRPHUFLDO SDUD XQD HVFD\ROD GXUD R SLHGUD (6&27$'85$ 'HSUHVLyQ HQ ODV DOHWDV R ERUGHV GH XQD SUyWHVLV TXH GD OXJDU DO IUHQLOOR EXFDO (6&27$'85$ 37(5,*20$;,/$5 /D HVFRWDGXUD R ILVXUD IRUPDGD HQ OD XQLyQ GHO PD[LODU HQ HO SURFHVR KDPXODU GH OD DSyILVLV SWHULJRLGHV GHO KXHVR HVIHQRLGHV (6&8(/$ /XJDU R LQVWLWXFLyQ GH HQVHxDQ]D (6&855,0,(172 'HIRUPDFLyQ SOiVWLFD HQ IXQFLyQ GHO WLHPSR 3XHGH VHU D HVWiWLFR VL OD FDUJD HV FRQVWDQWH R E GLQiPLFR VL OD FDUJD HV IOXFWXDQWH +D\ DOJR GH FRQIXVLyQ VHPiQWLFD FRQ YDULRV WpUPLQRV HQ ODV GLIHUHQWHV REUDV SDUHFHQ PDQHMDUVH GH IRUPD QR FODUD SHUR LQGLVWLQWDPHQWH HVFXUULPLHQWR IOXHQFLD ³FUHHS´ ³IORZ´ \ FRUULPLHQWR (60$/7( &DSD WUDQVO~FLGD GHOJDGD \ GXUD GH VXVWDQFLD FDOFLILFDGD TXH HQYXHOYH \ SURWHJH OD GHQWLQD GH OD FRURQD GH XQ GLHQWH (60(5,/ 'LVFR GH FRUXQGR FULVWDOLQR LPSUHVR R PH]FODGR FRQ y[LGR GH KLHUUR (6Ï)$*2 7XER P~VFXORPHPEUDQRVR TXH WUDQVSRUWD DOLPHQWR GH OD IDULQJH DO HVWyPDJR (63$&,$'25 &DSD GHOJDGD GH FHUD X RWUR PDWHULDO SOiVWLFR TXH VH DSOLFD D ODV HVWUXFWXUDV GHO PRGHOR SDUD OD FRQIHFFLyQ GH FXEHWDV LQGLYLGXDOHV \ FRILDV WHOHVFySLFDV

(63$&,2 ,17(5*5$18/$5 =RQD FRPSUHQGLGD HQWUH ORV JUDQRV GH FULVWDOL]DFLyQ GH XQ PHWDO R DOHDFLyQ (63$&,2 /,%5( (VSDFLR TXH VH HQFXHQWUD HQWUH ODV DUFDGDV HQ OD SRVLFLyQ GH UHSRVR ,GHP (VSDFLR GH GLVRFOXVLyQ ILVLROyJLFD (63$&,2 ,17(5352;,0$/ (VSDFLR HQWUH ORV GLHQWHV DG\DFHQWHV HQ XQD DUFDGD GHQWDO VH GLYLGH HQ XQ HVSDFLR R WURQHUD RFOXVDO SRU HQFLPD GHO SXQWR GH FRQWDFWR \ HO HVSDFLR VHSWDO JLQJLYDO DO PLVPR (63$&,26 '( 35,0$7( 6RQ SHTXHxRV GLDVWHPDV HQ OD DUFDGD VXSHULRU HQWUH HO LQFLVLYR ODWHUDO \ FDQLQR SRU PHVLDO GHO FDQLQR (Q OD DUFDGD LQIHULRU HVWiQ ORFDOL]DGRV SRU GLVWDO GH ORV FDQLQRV HQWUH FDQLQR \ PRODUHV WHPSRUDOHV (63$602 086&8/$5 7HQVLyQ PXVFXODU LQFUHPHQWDGD \ DFRUWDPLHQWR TXH QR SXHGH VHU VXSULPLGR YROXQWDULDPHQWH \ TXH GLILFXOWD HO DODUJDPLHQWR GHO P~VFXOR DIHFWDGR (O HVSDVPR VH GHEH D XQ HVWtPXOR GRORURVR VREUH OD QHXURQD PRWRUD LQIHULRU (63$67,&,'$' 086&8/$5 ,QFUHPHQWR HQ OD WHQVLyQ PXVFXODU VREUH ORV DQWDJRQLVWDV OR TXH GLILFXOWD ORV PRYLPLHQWRV QRUPDOHV DO KDFHU GLItFLO OD FDSDFLGDG GH UHODMDFLyQ SpUGLGD GH OD LQKLELFLyQ UHFtSURFD GHELGD D XQD OHVLyQ HQ OD QHXURQD PRWRUD VXSHULRU (63È78/$ ,QVWUXPHQWR SODQR URPR \ IOH[LEOH XVDGR SDUD PH]FODU \ H[WHQGHU \HVR DVt FRPR SDUD OD SUHSDUDFLyQ \ DSOLFDFLyQ GH PDWHULDO GH LPSUHVLyQ DOJLQDWR HWFpWHUD

(63$78/$&,Ï1 0H]FOD GH PDWHULDOHV FRPELQDGRV HQ XQD PDVD KRPRJpQHD (63$78/$'2 $FFLyQ GH UHPRYHU ORV PDWHULDOHV SDUD IRUPDU XQD PDVD KRPRJpQHD FRQ OD HVSiWXOD (63$78/$5 0DQLSXODU R PH]FODU FRQ OD HVSiWXOD (63,1$ 1$6$/ $17(5,25 (1$ 3XQWR PiV DQWHULRU GH OD HVSLQD QDVDO DQWHULRU (63,1$ 1$6$/ 3267(5,25 (13 3XQWR PiV SRVWHULRU GH OD HVSLQD QDVDO SRVWHULRU (632/Ï1 &XDUWR OyEXOR GHO FDQLQR (648(/e7,&2 3UyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH PHWiOLFD (648(/(72 $UPD]yQ yVHD GHO KRPEUH (648,5/$ $VWLOOD GHVSUHQGLGD GH XQD PDWHULD (67$%,/,'$' &DSDFLGDG GH XQD SUyWHVLV GHQWDO SDUD VRSRUWDU SUHVLRQHV WDQWR YHUWLFDOHV FRPR KRUL]RQWDOHV /D FXDOLGDG GH XQD GHQWDGXUD SDUD VHU ILUPH VHJXUD FRQVWDQWH \ GH QR HVWDU VXMHWD D FDPELRV GH SRVLFLyQ FXDQGR D HOOD VH DSOLFDQ IXHU]DV /D FXDOLGDG GH XQD GHQWDGXUD SDUD UHVLVWLU GHVSOD]DPLHQWR SRU IXHU]DV IXQFLRQDOHV

(67$%,/,'$' ',0(16,21$/ /D SURSLHGDG GH XQ PDWHULDO SDUD UHWHQHU VX WDPDxR \ IRUPD (67$%,/,=$&,Ï1 (O DVLHQWR R ILMDFLyQ GH XQD GHQWDGXUD ILMD R UHPRYLEOH GH WDO PDQHUD TXH QR VH LQFOLQH R GHVSODFH EDMR OD SUHVLyQ (67$%/( 4XH QR VH PXHYH ILMR ILUPH UHVLVWHQWH DO FDPELR (67$03$'2 3URFHGLPLHQWR GH GDU IRUPD D XQD OiPLQD PHWiOLFD SRU FRPSUHQVLyQ JROSHR HWF FRQWUD XQD PDWUL] R PRGHOR JHQHUDOPHQWH HQ IUtR (67(5,/,=$&,Ï1 (OLPLQDFLyQ WRWDO GH ORV PLFURELRV (67e7,&$ 5DPD GH OD ILORVRItD TXH WUDWD GH OD EHOOH]D HVSHFLDOPHQWH FRQ VX FRPSRQHQWHV HV GHFLU FRQ HO FRORU \ OD IRUPD (IHFWR SURGXFLGR SRU XQD SUyWHVLV GHQWDO HQ HO DVSHFWR GHO SDFLHQWH &XDOLGDGHV UHODFLRQDGDV FRQ HO DVSHFWR R DSDULHQFLD GH XQD GHWHUPLQDGD UHVWDXUDFLyQ (6720$ %RFD (6720$7,7,6 ,QIODPDFLyQ GH OD VXSHUILFLH GH XQD PHPEUDQD PXFRVD 6HJ~Q HVWp VLWXDGD HVWD LQIODPDFLyQ WRPD HO QRPEUH GH OD UHJLyQ FRUUHVSRQGLHQWH (6720$72/2*Ë$ (O HVWXGLR GH ODV HVWUXFWXUDV IXQFLRQHV \ HQIHUPHGDGHV GH OD ERFD (6720$7Ï/2*2 ([SHUWR R SUiFWLFR HQ HO HVWXGLR GH OD ERFD VXV HQIHUPHGDGHV IXQFLRQHV \ HVWUXFWXUDV (675(//$'2 3UHVHQFLD GH JULHWDV GLPLQXWDV HQ OD VXSHUILFLH GH GLHQWHV SURWpWLFRV R HQ ODV UHVLQDV SDUD EDVHV (675,$6 '( 5(7=,86 (VWUXFWXUD DQJRVWD FRPR XQD EDQGD HQ HO WHUFLR FHUYLFDO GH ODV FDUDV YHVWLEXODUHV GH ORV GLHQWHV (6758&785$ '( 623257( '( /$ '(17$'85$ 7HMLGRV \D VHDQ GLHQWHV \ R SURFHVRV UHVLGXDOHV TXH VLUYHQ FRPR EDVH R DSR\R SDUD ODV GHQWDGXUDV WDQWR VHDQ FRPSOHWDV FRPR UHPRYLEOHV (678',2 ([DPHQ VLVWHPiWLFR GHO PRGHOR (O SURFHGLPLHQWR GH ORFDOL]DU \ GHOLQHDU HO FRQWRUQR \ SRVLFLyQ GH ORV GLHQWHV SLODUHV \ HVWUXFWXUDV DVRFLDGRV DQWHV GH GLVHxDU XQD GHQWDGXUD SDUFLDO UHPRYLEOH (7,2/2*Ë$ )DFWRUHV UHVSRQVDEOHV GH OD H[LVWHQFLD GH XQD HQIHUPHGDG (8*(1$72 ([SUHVLyQ XWLOL]DGD HQ OD SUiFWLFD SDUD GHQRPLQDU ORV FHPHQWRV GHQWDOHV D EDVH GH y[LGR GH FLQF \ HXJHQRO WDPELpQ HXJHQRODWR

(8*(12/ /tTXLGR LQFRORUR R DPDULOOR SiOLGR TXH VH H[WUDH GHO FORUR 0H]FODGR FRQ HO y[LGR GH ]LQF IRUPD SDVWD SDUD WRPDU LPSUHVLRQHV (8*1$&,$ (V HO VLVWHPD PDVWLFDWRULR GH FRQILJXUDFLyQ SHUIHFWD

(87e&7,&2 6H OODPD SXQWR HXWpFWLFR GHQWUR GH XQ VLVWHPD GH XQD DOHDFLyQ D DTXHOOD FRQFHQWUDFLyQ GH ORV FRPSRQHQWHV GH OD PLVPD HQ OD TXH VH FXPSOH TXH HO SXQWR GH IXVLyQ HV PiV EDMR TXH HO GH FXDOTXLHUD GH ORV FRPSRQHQWHV GLFKR SXQWR GH IXVLyQ HV HO PiV EDMR GH WRGR HO VLVWHPD \ DGHPiV HV XQ SXQWR GH IXVLyQ \ QR XQ LQWHUYDOR GH WHPSHUDWXUD GH IXVLyQ (9(56,Ï1 9XHOFR KDFLD DIXHUD GH XQ GLHQWH (; R (;2 +DFLD IXHUD (;$0(1 (VFUXWLQLR R LQYHVWLJDFLyQ UHDOL]DGRV FRQ HO SURSyVLWR GH FRQVHJXLU XQ GLDJQyVWLFR (;&$9$&,Ï1 $FFLyQ GH DKXHFDU HQ ]RQDV UHWHQWLYDV TXH HVWRUEDQ HO FDOFH GH XQD SUyWHVLV (;&e175,&$ 7RGRV DTXHOORV PRYLPLHQWRV \ SRVLFLRQHV PDQGLEXODUHV TXH VH UHDOL]DQ IXHUD GH OD SRVLFLyQ FpQWULFD ,GHP 3RVLFLRQHV H[FpQWULFDV WUD\HFWRULDV H[FpQWULFDV H[FXUVLRQHV (;2$/9(2/,$ $UFDGD GLODWDGD PiV DQFKD DOHMDGD GHO SODQR VDJLWDO (;27e50,&2 &DUDFWHUL]DGR SRU HO GHVSUHQGLPLHQWR GH FDORU (;3$16,Ï1 $XPHQWR GH H[WHQVLyQ VXSHUILFLH R YROXPHQ (;3$16,Ï1 +,*526&Ï3,&$ /RV SURGXFWRV GHO \HVR H[SXHVWRV D DJXD DGLFLRQDO PLHQWUDV IUDJXDQ SUHVHQWDQ PD\RU H[SDQVLyQ TXH VL IUDJXDQ DO DLUH (;3$16,Ï1 ,6275Ï3,&$ ([SDQVLyQ XQLIRUPH TXH VH SURGXFH HQ WRGDV GLUHFFLRQHV (;3$16,Ï1 7e50,&$ ([SDQVLyQ FDXVDGD SRU HO FDORU (;3$1625 9HU ³/tTXLGR H[SDQVRU´ (;75$&2521$5,2 4XH TXHGD IXHUD GH OD FRURQD (;75(02 /,%5( (VSDFLR HGpQWXOR OLPLWDGR VyOR DQWHULRUPHQWH (;758,5 )RU]DU KDFLD DIXHUD XQ GLHQWH D RFXSDU XQD SRVLFLyQ TXH QR RFXSD QRUPDOPHQWH (;7586,92 0RYLPLHQWR GH TXLWDGR GH XQD SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH

I

)$%5,&$17( (O TXH KDFH FRVDV SRU PHGLRV PHFiQLFRV )$&(7$ &DUD GH XQD F~VSLGH )$&(7$ $50$'$ /D TXH HVWi RULHQWDGD KDFLD OD FDUD RFOXVDO )$&(7$ /,%5( /D TXH PLUD D ODV FDUDV OLEUHV )$&,$/ 3HUWHQHFLHQWH D OD FDUD )$&725(6 (7,2/2Ï*,&26 /RV HOHPHQWRV H LQIOXHQFLDV TXH SXHGHQ VHU FRQVLGHUDGRV FRPR FDXVDV GH HQIHUPHGDG R OHVLyQ )$5,1*( 3DUWH GHO DSDUDWR GLJHVWLYR IRUPDGD SRU ODUJDV PXFRVDV ILEURVDV \ PXVFXODUHV TXH IRUPD XQD EROVD HQWUH OD ERFD \ ODV IRVDV QDVDOHV SRU XQ ODGR \ HO HVyIDJR SRU RWUR )$7,*$ 5XSWXUD R IUDFWXUD GH XQ PDWHULDO FDXVDGD SRU FDUJDV UHSHWLWLYDV FtFOLFDV R DSOLFDGDV SRU GHEDMR GH OD IXHU]D GH XQ UHQGLPLHQWR )$7,*$ 0(&È1,&$ 7HQGHQFLD D OD IUDFWXUD GH XQ PDWHULDO EDMR WHQVLRQHV UHSHWLGDV LQIHULRUHV D OD GH OD UHVLVWHQFLD ILQDO )('(5$&,Ï1 $JUXSDFLyQ GH SURIHVLRQDOHV GH XQ PLVPR VHFWRU )(1Ï0(12 '( &+5,67(16(1 (Q HO PRYLPLHQWR GH SURWXVLyQ TXHGD HQ HO SODQR VDJLWDO GH ODV DUFDGDV XQ HVSDFLR LQWHURFOXVDO FRQGLFLRQDGR SRU OD JXtD FRQGtOHD *UDFLDV D HVWH IHQyPHQR SRGHPRV KDOODU HO YDORU GH OD JXtD FRQGtOHD SDUD DGDSWDUOD D ORV DUWLFXODGRUHV )e58/$ $SDUDWR UtJLGR IOH[LEOH XWLOL]DGR SDUD PDQWHQHU HQ SRVLFLyQ XQD SDUWH GHVSOD]DGD R PRYLEOH R SDUD FRQVHUYDU \ SURWHJHU XQD SDUWH OHVLRQDGD )(58/$&,Ï1 '( 3,/$5(6 /D XQLyQ GH GRV R PiV GLHQWHV HQ XQD XQLGDG UtJLGD SRU PHGLR GH UHVWDXUDFLRQHV ILMDV )(58/,=$5 $FFLyQ GH FRORFDU XQD IpUXOD )(6721($'2 $FFLyQ GH WDOODU HO PDWHULDO GH OD EDVH GH XQD SUyWHVLV SDUD LPLWDU ORV FRQWRUQRV GHO WHMLGR QDWXUDO TXH VHUi UHHPSOD]DGR SRU HOOD )(6721(6 0RGHODGRV HQ OD VXSHUILFLH GH OD EDVH R PDWHULDO GH OD SODFD FRQ ORV FXDOHV VH WUDWD GH VLPXODU ORV FRQWRUQRV GH ORV WHMLGRV QDWXUDOHV D ORV TXH UHHPSOD]D OD GHQWDGXUD ),%5$ $/9(2/$5 (VWUXFWXUD ILOLIRUPH DODUJDGD GHO OLJDPHQWR SHULRGRQWDO TXH VH H[WLHQGH GHVGH HO FHPHQWR UDGLFXODU GH XQ GLHQWH KDVWD ODV SDUHGHV GHO DOYpROR ),&+$ &pGXOD GH FDUWXOLQD SDUD FRQVLJQDU GDWRV TXH VH KDQ GH JXDUGDU FODVLILFDGRV

),*85$ 2EMHWR GH IRUPD GHWHUPLQDGD ),-$ 3UyWHVLV QR UHPRYLEOH ),/$0(17262 &RPSXHVWR SRU HVWUXFWXUDV ODUJDV ILOLIRUPHV ),/75$&,Ï1 0$5*,1$/ 7DPELpQ GHQRPLQDGD 0,&52),/75$&,Ï1 3DVR GH IOXLGRV EXFDOHV SRU HO HVSDFLR FRPSUHQGLGR HQWUH WHMLGR GHQWDULR \ PDWHULDO UHVWDXUDGRU ),/7580 'HSUHVLyQ GH OD VXSHUILFLH GHO ODELR VXSHULRU HQ OD OtQHD PHGLD H[DFWDPHQWH GHEDMR GHO WDELTXH QDVDO ),6,2/2*Ë$ (VWXGLR GH OD IXQFLyQ \ IRUPD IXQFLRQDO GH ORV GLHQWHV \ VXV WHMLGRV GH VRVWpQ ),685$ *ULHWD R KHQGLGXUD SURIXQGD HQ OD VXSHUILFLH GH XQ DJHQWH )/$0($5 &DOHQWDU D OD OODPD )/$1&2 3DUWH GH OD EDVH GH GHQWDGXUD TXH VH H[WLHQGH GHVGH OD SRUFLyQ FHUYLFDO GH ORV GLHQWHV D ORV ERUGHV SHULIpULFRV )/$1&2 %8&$/ 3RUFLyQ GHO IODQFR GH OD GHQWDGXUD TXH RFXSD HO YHVWtEXOR GH OD ERFD )/$1&2 '( /$ '(17$'85$ /D H[WHQVLyQ HVHQFLDOPHQWH YHUWLFDO TXH GHVGH HO FXHUSR GH OD GHQWDGXUD HQWUD HQ XQR GH ORV YHVWtEXORV GH OD FDYLGDG RUDO )/$1&2 /$%,$/ /D SRUFLyQ GHO IODQFR GH XQD GHQWDGXUD TXH RFXSD HO YHVWtEXOR ODELDO GH OD ERFD )/$1&2 /,1*8$/ /D SRUFLyQ GHO IODQFR GH OD GHQWDGXUD LQIHULRU TXH RFXSD HO HVSDFLR DG\DFHQWH D OD OHQJXD )/(0Ï1 ,QIODPDFLyQ GHO WHMLGR FRQMXQWLYR )/2: 6XHOH WUDGXFLUVH FRPR IOXMR R IOXLGH] 1R REVWDQWH HQ DOJXQRV WH[WRV SXHGH HPSOHDUVH HQ HO VHQWLGR GH (6&855,0,(172 GHVOL]DPLHQWR

)/8(1&,$ 'HIRUPDFLyQ TXH DIHFWD D ORV PDWHULDOHV VyOLGRV TXH HVWiQ VRPHWLGRV D XQD FDUJD HQ IXQFLyQ GHO WLHPSR \ D FLHUWD WHPSHUDWXUD WDPELpQ SXHGH WUDGXFLUVH FRPR (6&855,0,(172

)/8,'(= 'HVOL]DPLHQWR IiFLO HQWUH ORV iWRPRV \ R PROpFXODV GH VXVWDQFLDV SRFR YLVFRVDV )/8,'2 0DWHULDO TXH SUHVHQWD XQD FRKHVLyQ WDO HQWUH VXV PROpFXODV TXH SHUPLWH IiFLOPHQWH HO GHVSOD]DPLHQWR GH XQDV VREUH RWUDV OtTXLGRV \ JDVHV

)/8-2 0RYLPLHQWR RUGHQDGR GH ORV IOXtGRV )/Ò25 +DOyJHQR JDVHRVR JDV DPDULOOR GH RORU IXHUWH 1R H[LVWHQ HQ HVWDGR QDWXUDO \ VLHPSUH VH HQFXHQWUD HQ IRUPD FRPELQDGD ([LVWH HQ WHMLGRV HQ IRUPD GH IOXRUXUR KXHVRV GLHQWHV \ SLHO )2%e2/$ 3$/$7,1$ ,QGHQWDFLyQ SHTXHxD HQ OD VXSHUILFLH GH XQLyQ GH ORV SDODGDUHV GXUR \ EODQGR IRUPDGD SRU OD SUHVHQFLD GH JOiQGXODV PXFRVDV

)21'2 '( 685&2 3DUWH LQIHULRU YHVWLEXODU R OLQJXDO GH XQ PRGHOR ,GHP )RQGR GH VDFR )21e7,&$ &LHQFLD GH ORV VRQLGRV YRFDOHV )25$0(1 2ULILFLR DSLFDO SRU HO TXH HQWUDQ DUWHULDV \ QHUYLRV )25$0,1$6 2ULILFLRV PiV SHTXHxRV DO IRUDPHQ FRQ OD PLVPD XELFDFLyQ \ IXQFLyQ )25-$'2 0ROGHDGR GH XQ PDWHULDO R DOHDFLyQ PHGLDQWH WHQVLyQ R IXHU]D PHFiQLFD SDUD SURGXFLU GHIRUPDFLyQ SOiVWLFD 3XHGH HMHFXWDUVH HQ FDOLHQWH R HQ IUtR )250$ '(/ $5&2 &RQWRUQR GHO DUFR GHQWDO )250$ '(/ ',(17( /DV FDUDFWHUtVWLFDV GH ODV FXUYDV OtQHDV iQJXORV \ FRQWRUQRV GH FDGD XQR GH ORV GLHQWHV OR TXH SHUPLWH VX LGHQWLILFDFLyQ \ GLIHUHQFLDFLyQ )250$ '( 81 ',(17( $17(5,25 $VSHFWR \ IRUPD GHO GLVHxR \ FRQWRUQR GH XQ GLHQWH DQWHULRU )250$ '( 81 ',(17( 3267(5,25 &DUDFWHUtVWLFDV GLIHUHQFLDOHV GH ORV FRQWRUQRV GH OD VXSHUILFLH GH ORV GLVWLQWRV GLHQWHV SRVWHULRUHV )250$ 2&/86$/ /D IRUPD GH OD VXSHUILFLH RFOXVDO GH XQ GLHQWH R GH OD UDt] GH XQ GLHQWH )Ï508/$ '(17$/ ([SUHVLyQ HQ VtPERORV GHO Q~PHUR \ GLVSRVLFLyQ GH ORV GLHQWHV HQ DPERV PD[LODUHV )26$ ([FDYDFLyQ GHSUHVLyQ R IDOOD GH ODGRV HPSLQDGRV HQ HO HVPDOWH GHQWDULR JHQHUDOPHQWH HQ OD XQLyQ GH GRV R PiV VXUFRV TXH VH HQFXHQWUD FRPXQPHQWH HQ ODV FDUDV RFOXVDOHV )26$ )81&,21$/ /D TXH UHFLEH ODV F~VSLGHV HVWDPSDGRUDV )26$ */(12,'($ 'HSUHVLyQ HQ HO KXHVR WHPSRUDO TXH SURSRUFLRQD OD VXSHUILFLH DUWLFXODU SDUD HO FyQGLOR PDQGLEXODU )26$ 35,1&,3$/ /D IRUPDGD SRU OD XQLyQ GH ORV VXUFRV SULQFLSDOHV )26$ 6(&81'$5,$ )RUPDGD SRU OD LQWHUVHFFLyQ GH XQ VXUFR SULQFLSDO \ XQR R GRV VHFXQGDULRV )26(7$ &(175$/ 'HSUHVLyQ UHGRQGHDGD \ SURIXQGD TXH VH HQFXHQWUD HQ ORV PRODUHV DSUR[LPDGDPHQWH D OD PLWDG GH OD VXSHUILFLH RFOXVDO )26)$72 6DO GH iFLGR IRVIyULFR SULQFLSDO FRPSRQHQWH PLQHUDO GHO HVTXHOHWR )26)$72 '( &,1& 0DWHULDO RGRQWROyJLFR TXH VH XWLOL]D FRPR DJHQWH FHPHQWDQWH FHPHQWR GH IRQGR HWF 3XHGH DOXGLUVH D pO WDPELpQ FRPR R[LIRVIDWR X RUWRIRVIDWR )27232/,0(5,=$&,Ï1 3ROLPHUL]DFLyQ TXH VH FRQVLJXH SRU DFFLyQ GH OD OX] )5È*,/ )iFLO GH URPSHU R GH IUDFWXUDU 6H IUDFWXUD QDGD PiV VXSHUDU VX OtPLWH SURSRUFLRQDO 3XHGH FRQVLGHUDUVH FRQWUDULR GH

7(1$= )5$*,/,'$' 5XSWXUD GH XQ PDWHULDO SRU GREODGR R WRUVLyQ VLQ HVWLUDPLHQWR SUHYLR )5$*8$'2 6ROLGLILFDFLyQ R HQGXUHFLPLHQWR GH XQ PDWHULDO HQ HVWDGR SDVWRVR R SOiVWLFR )5$1.)857 3ODQR GHWHUPLQDGR SRU OD OtQHD TXH YD GHVGH ORV SXQWRV SRULRQ D ORV VXERUELWDULRV )5(1,//2 3OLHJXH GH WHJXPHQWR R PXFRVD TXH UHVWULQJH GHWLHQH R OLPLWD ORV PRYLPLHQWRV GH XQ yUJDQR R XQD SDUWH )5(1,//2 /$%,$/ 3OLHJXH PXFRVR TXH XQH FDGD ODELR D OD HQFtD FRUUHVSRQGLHQWH HQ OD OtQHD PHGLD )5(1,//2 /,1*8$/ 3OLHJXH YHUWLFDO GH PXFRVD GHEDMR GH OD OHQJXD TXH OD XQH DO SLVR GH OD ERFD \ OD HQFtD D OD DSyILVLV DOYHRODU )5(6$ ,QVWUXPHQWR GHQWDO URWDWLYR GH DFHUR R FDUEXUR GH WXQJVWHQR 6H HPSOHD PRQWDGD HQ SLH]D GH PDQR )5(6$'2 $FFLyQ GH XVDU XQD IUHVD )5,&&,Ï1 $FFLyQ GH IURWDU 5HVLVWHQFLD RIUHFLGD SRU OD IURWDFLyQ DO PRYLPLHQWR GHVOL]DQWH )5,7$R )5,7$'$ 3DUD OD IDEULFDFLyQ GH OD SRUFHODQD VH WRPDQ ORV SROYRV GH ORV GLIHUHQWHV FRPSRQHQWHV VH PH]FODQ \ VH IXQGHQ KDVWD REWHQHU XQD PDVD TXH VH HQIUtD EUXVFDPHQWH HQ DJXD IULWD (VWD PDVD FRQ PXFKDV WHQVLRQHV LQWHUQDV R UDMDGXUDV VH WUDQVIRUPD LQGXVWULDOPHQWH HQ XQ SROYR (VWH SROYR VHUi XWLOL]DGR GHVSXpV SRU HO FHUDPLVWD PH]FODGR FRQ DJXD X RWUR DJORPHUDQWH SDUD HO PRGHODGR SRVWHULRU GH OD UHVWDXUDFLyQ )5217$/ 3HUWHQHFLHQWH DO IUHQWH )8(5=$ '( &$5*$ 3RWHQFLD R SUHVLyQ TXH KD GH VRSRUWDU XQD SUyWHVLV )8(5=$ 0$67,&$725,$ *UDGR GH SUHVLyQ DSOLFDGR FRQWUD ODV VXSHUILFLHV RFOXVDOHV GH ORV GLHQWHV SRU ORV P~VFXORV GH PDVWLFDFLyQ FXDQGR pVWD WLHQH OXJDU )8(5=$ 2&/86$/ /D UHVXOWDQWH GH OD IXHU]D PXVFXODU DSOLFDGD VREUH VXSHUILFLHV RFOXVDOHV GH ORV GLHQWHV RSXHVWRV )8/&52 3XQWR GH DSR\R GH XQD SDODQFD PLHQWUDV VH HMHUFH XQD IXHU]D TXH GHEH SURGXFLU PRYLPLHQWR )81&,21$/,'$' $FWLYLGDG SURSLD GH XQ DSDUDWR )81&,Ï1 '( *5832 &RQWDFWR HQWUH JUXSR GH GLHQWHV SRVWHULRUHV )81'(17( 6XVWDQFLD TXH IDFLOLWD OD IOXLGH] GH XQD VROGDGXUD HYLWD OD IRUPDFLyQ GH y[LGRV R GLVPLQX\H OD SRURVLGDG GH XQ FRODGR )86,Ï1 $FFLyQ \ HIHFWR GH IXQGLU R GHUUHWLU )89(2/$6 3$/$7,1$6 )RVDV SHTXHxDV

VLWXDGDV HQ OD VXSHUILFLH GHO SDODGDU EODQGR FHUFD GH OD OtQHD PHGLD H LQPHGLDWDPHQWH SRU GHWUiV GHO OtPLWH HQWUH HO SDODGDU GXUR \ EODQGR

J

*$%(7$ 5HFLSLHQWH GH SOiVWLFR SDUD JXDUGDU REMHWRV *$/*$ 3LH]D PHWiOLFD FDOLEUDGD SDUD PHGLU HVSHVRUHV GH KXHVRV *$/9$1,602 (OHFWULFLGDG GH FRUULHQWH FRQWtQXD (Q OD ERFD SXHGHQ GDUVH IHQyPHQRV JDOYiQLFRV GHELGR D OD SUHVHQFLD VLPXOWiQHD GH GLIHUHQWHV PHWDOHV *$/9$123/$67,$ 5HFXEULPLHQWR GH XQ REMHWR PXFRVD FRQ XQD ILQD OiPLQD GH PHWDO PHGLDQWH HO XVR GH SURFHVR HOHFWUROtWLFR *$/9$5,602 '(17$/ 3URGXFFLyQ GH FRUULHQWH HOpFWULFD HQ OD ERFD GHELGD D OD SUHVHQFLD HQ XQ PHGLR OtTXLGR GH GRV R PiV PHWDOHV *$0$ '( )86,Ï1 ,QWHUYDOR HQWUH OD WHPSHUDWXUD D OD FXDO OD DOHDFLyQ HPSLH]D D IXQGLUVH \ OD WHPSHUDWXUD D OD FXDO VH HQFXHQWUD WRWDOPHQWH IXQGLGD *$1&+2 3DUWH GH XQ UHWHQHGRU GLUHFWR H[WUDFRURQDO TXH UHWLHQH \ HVWDELOL]D OD SUyWHVLV ILMiQGROD D ORV GLHQWHV SLODUHV 5HWHQHGRU GLUHFWR GH XQD GHQWDGXUD SDUFLDO UHPRYLEOH JHQHUDOPHQWH FRQVLVWH HQ GRV EUD]RV XQLGRV SRU XQ FXHUSR HO FXDO FRQHFWD FRQ XQ DSR\R RFOXVDO $O PHQRV XQR GH ORV EUD]RV GHO JDQFKR GHEH WHUPLQDU HQ OD SRUFLyQ UHWHQWLYD ]RQD GH FRQYHUJHQFLD JLQJLYDO GHO GLHQWH *DQFKR FRQVLVWHQWH HQ GRV EUD]RV FLUFXQIHUHQFLDOHV DPERV HVWiQ RULJLQDGRV HQ HO PLVPR FRQHFWRU PHQRU \ HVWiQ ORFDOL]DGRV HQ VXSHUILFLHV RSXHVWDV GHO GLHQWH SLODU *$1&+2 &2/$'2 (O TXH HVWi KHFKR FRQ XQD DOHDFLyQ D OD TXH VH KD GDGR OD IRUPD GHVHDGD PHGLDQWH XQ SDWUyQ R SUHIRUPD GH FHUD R SOiVWLFR *$1&+2 )25-$'2 (O TXH HVWi KHFKR FRQ XQD DOHDFLyQ IRUMDGD HQ IRUPD GH DODPEUH FX\D HVWUXFWXUD FULVWDOLQD VH KD FRQYHUWLGR HQ XQD HVWUXFWXUD ILEURVD *$5*$17$ &DYLGDG TXH LQFOX\H D OD ODULQJH \ IDULQJH \ VH H[WLHQGH GHVGH HO DUFR GHO SDODGDU D OD JORWLV \ DEHUWXUD HVRIiJLFD *(/ 6ROXFLyQ FRORLGDO GH XQ OtTXLGR HQ XQ VyOLGR *(/$7,1$ 3URGXFWR REWHQLGR SRU KLGUyOLVLV SDUFLDO GHO FROiJHQR GHULYDGR GH OD SLHO WHMLGR FRQMXQWLYR EODQFR \ KXHVRV GH DQLPDOHV 6H XVD SDUD OD GXSOLFDFLyQ GH PRGHORV GHQWDOHV *(/$7,1$'25$ 0iTXLQD TXH SRU DFFLyQ

FDOyULFD \ PHFiQLFD OLF~D OD JHODWLQD *(1 8QLGDG GH PDWHULDO JHQpWLFR DXWRUUHSURGXFLGR FRORFDGR HQ XQD SRVLFLyQ GHILQLGD HQ HO FURPRVRPD *(1$/ 5HODWLYR D OD PHMLOOD R DO FDUULOOR *(1(5$'$ 75$<(&725,$ 5HJLVWUR GHO PRYLPLHQWR PDQGLEXODU REWHQLGR SRU OD RFOXVLyQ GH ORV GLHQWHV GH XQD DUFDGD VREUH XQ URGLOOR GH RFOXVLyQ GH FHUD HQ OD DUFDGD RSXHVWD *(1(5$'25 $SDUDWR TXH FRQYLHUWH XQ WLSR GH HQHUJtD HQ RWUD *(1,$12 78%e5&8/2 3HTXHxDV HOHYDFLRQHV HQ OD VXSHUILFLH OLQJXDO GH OD PDQGtEXOD D QLYHO GH OD OtQHD PHGLD HQ ODV FXDOHV VH LQVHUWDQ ORV P~VFXORV JHQLKLRLGHRV *(1,21 0HQWyQ *(5,$75Ë$ 6HFFLyQ GH 0HGLFLQD \ 2GRQWRORJtD HQ OD TXH VH WUDWDQ WRGRV ORV SUREOHPDV SHFXOLDUHV GH OD HGDG DYDQ]DGD \ HO HQYHMHFLPLHQWR LQFOX\HQGR ORV SUREOHPDV FOtQLFRV GH OD VHQHVFHQFLD \ VHQLOLGDG *(5,$75Ë$ '(17$/ 7UDWDPLHQWR GH ORV SUREOHPDV GHQWDOHV SHFXOLDUHV GH OD HGDG DYDQ]DGD 2GRQWRORJtD SDUD DQFLDQRV *(50(1 '(17$5,2 &RQMXQWR GH WHMLGRV TXH IRUPD WRGR XQ GLHQWH *(521'2/2*Ë$ (O HVWXGLR GH OD GHQWDGXUD HQ ODV SHUVRQDV GH HGDG DYDQ]DGD /D UDPD GH OD 2GRQWRORJtD TXH VH RFXSD GH ORV SUREOHPDV GHQWDOHV GH ORV LQGLYLGXRV DQFLDQRV *,1*,9$ 9HU ³(QFtDV´ *,1*,9$/ 5HODWLYR D ODV HQFtDV *,1*,9,7,6 ,QIODPDFLyQ GH ODV HQFtDV *,529(56,21$'2 'LHQWH TXH KD VXIULGR XQD URWDFLyQ */È1'8/$ ÏUJDQR HVSHFLDOL]DGR HQ VHFUHFLyQ */$6($'2 (O WpUPLQR HQ JHQHUDO VH UHILHUH D EULOOR \ WHUVXUD OX] UHIOHMDGD (Q OD SRUFHODQD SXHGH FRQVHJXLUVH KDFLHQGR TXH IOX\D OD FDSD PiV VXSHUILFLDO GH OD PDVD HQ HO KRUQR R DxDGLHQGR YLGULRV WUDQVSDUHQWHV GH EDMD IXVLyQ GHQRPLQDGRV JODVHDGRUHV */(12,'(2 5HIHUHQWH D OD FDYLGDG JOHQRLGHD *1$7,21 *Q 3XQWR ORFDOL]DGR GRQGH OD ELVHFWUL] IRUPDGD SRU OD WDQJHQWH DO UHERUGH LQIHULRU GH OD PDQGtEXOD \ OD SHUSHQGLFXODU GHVGH HO SRJRQLRQ FRUWD HO UHERUGH GH OD VtQILVLV *1$72',1$0Ï0(752 ,QVWUXPHQWR SDUD PHGLU OD IXHU]D HMHUFLGD DO FHUUDU ODV PDQGtEXODV ,QVWUXPHQWR XWLOL]DGR SDUD PHGLU OD SUHVLyQ TXH VH KDFH DO PRUGHU *1$72/2*Ë$ (VWXGLR GHO DSDUDWR PDVWLFDWRULR *1$726 0D[LODU *2',9$ 0DWHULDO WHUPRSOiVWLFR FRPSXHVWR HQ

WpUPLQRV JHQHUDOHV GH JRPD GH GRPDU \ GH WDOFR XWLOL]DGD HVSHFLDOPHQWH SDUD KDFHU LPSUHVLRQHV GHQWDOHV *21,$ ÈQJXOR PDQGLEXODU *21,21 *R 3XQWR GRQGH OD ELVHFWUL] GHO iQJXOR IRUPDGR SRU ORV SODQRV WDQJHQWHV DO ERUGH SRVWHULRU GH OD UDPD DVFHQGHQWH \ DO ERUGH LQIHULRU GHO FXHUSR FRUWD HO UHERUGH PDQGLEXODU *5$%$'2 'HVPLQHUDOL]DFLyQ GHO HVPDOWH PRVWUDGD SRU OD UXJRVLGDG GH OD VXSHUILFLH *5È),&2 5HSUHVHQWDFLyQ GLDJUDPiWLFD GH ORV GLHQWHV *5$02 8QLGDG GH PDVD R SHVR GHO VLVWHPD PpWULFR GHFLPDO HV OD PLOpVLPD SDUWH GHO NLORJUDPR *5$12 8QLGDG EiVLFD SDUD SHVDU OD DOHDFLyQ GH RUR 8Q JUDQR HTXLYDOH D SDUWH GH XQ JUDPR *5$12 &5,67$/,12 8Q PHWDO HVWi FRPSXHVWR SRU P~OWLSOHV SHTXHxRV FULVWDOHV HV SROLFULVWDOLQR FDGD FULVWDO UHFLEH WDPELpQ HO QRPEUH GH JUDQR 6H YDQ SURGXFLHQGR Q~FOHRV GH FULVWDOL]DFLyQ D PHGLGD TXH XQ PHWDO VH HQIUtD GHVGH HO HVWDGR IXQGLGR \ SDVD D VyOLGR 6X WDPDxR HV YDULDEOH \ SXHGH VHU UHJXODGR VHJ~Q GLIHUHQWHV WpFQLFDV (Q JHQHUDO D PHQRU WDPDxR GH JUDQR PHMRUHV SURSLHGDGHV ItVLFDV PHFiQLFDV *5(6,Ï1 0RYLPLHQWR HQ PDVD *5,(7$ )LVXUD ORQJLWXGLQDO *58(62 ÈVSHUR R JUDQGH YLVLEOH D VLPSOH YLVWD *5832 &RQMXQWR GH GLHQWHV TXH WLHQHQ DOJR HQ FRP~Q *8$17( 3UHQGD SDUD FXEULU OD PDQR TXH WLHQH XQD IXQGD SDUD FDGD GHGR 3URWHJH GH LQIHFFLRQHV DO XVXDULR *8$5'$ '( 025','$ 'LVSRVLWLYR SURWpWLFR RFOXVDO *8$72',1$0Ï0(752 $SDUDWR HTXLSDGR FRQ XQD SXQWD FHQWUDO GH DSR\R GH DOWXUD DMXVWDEOH *8Ë$ $17(5,25 ,GHP *XtD LQFLVLYD 7UD\HFWRULD LQFLVLYD ÈQJXOR LQFLVDO *8Ë$ &21',/($ (V HO GLVSRVLWLYR PHFiQLFR GHO DUWLFXODGRU FRQ HO FXDO VH WUDWD GH UHSURGXFLU HQ pVWH PRYLPLHQWRV VLPLODUHV D ORV SURGXFLGRV SRU OD WUD\HFWRULD GH ORV FyQGLORV HQ ODV DUWLFXODFLRQHV WHPSRURPDQGLEXODUHV ,GHP 7UD\HFWRULD FRQGtOHD ÈQJXOR GH HPLQHQFLD *8Ë$ '(17$5,$ ,GHP ,QWHUIHUHQFLDV *8Ë$ ,1&,6$/ /D LQIOXHQFLD TXH WLHQHQ VREUH ORV PRYLPLHQWRV PDQGLEXODUHV ODV VXSHUILFLHV GH FRQWDFWR HQWUH ORV GLHQWHV DQWHULRUHV VXSHULRUHV H LQIHULRUHV (QWUH \ (Q SUyWHVLV WRWDO VL OD JXtD FRQGtOHD WLHQH XQ YDORU GH

*8672 6HQVDFLyQ FDXVDGD SRU HO FRQWDFWR GH VXVWDQFLDV VROXEOHV FRQ OD OHQJXD *87$3(5&+$ 0DWHULDO GH DPSOLR XVR RGRQWROyJLFR SDUD UHOOHQR HQ (QGRGRQFLD SDUD REWXUDFLRQHV SURYLVLRQDOHV HWF 4XtPLFDPHQWH HV HO LVyPHUR WUDQV GHO SROLLVRSUHQR YHU &$8&+2

K

+Ã&#x2C6;%,72 %8&$/ 3UiFWLFD ILMD R FRQVWDQWH TXH FDPELD ODV UHODFLRQHV RFOXVDOHV VXFFLyQ GH GHGRV SURWXVLyQ GH OD OHQJXD \ VXFFLyQ GH ODELRV +$%/$ 3URFHVR GH HPLVLyQ GH VRQLGRV EXFDOHV TXH H[SUHVDQ LGHDV +$'(583 6LVWHPD GH QXPHUDFLyQ GHQWDULD TXH HPSLH]D SRU ORV VLJQRV y SDUD ORV GLHQWHV VXSHULRUHV H LQIHULRUHV UHVSHFWLYDPHQWH 6L HO VLJQR YD GHODQWH GHO Q~PHUR HV XQ GLHQWH GHUHFKR \ VL YD GHWUiV HV L]TXLHUGR +$/,726,6 0DO DOLHQWR +$08/$5 (Q IRUPD GH JDQFKR +$1$8 $UWLFXODGRU VHPLDMXVWDEOH +(0%5$ DGLWDPHQWR 3DUWH KXHFD GHO DGLWDPHQWR GH SUHFLVLyQ GHQWUR GH OD FXDO VH DGDSWD OD SRUFLyQ PDFKR +(0,$5&$'$ 0LWDG GH OD DUFDGD +(0,$752),$ )$&,$/ $WURILD TXH DIHFWD D XQ ODGR GH OD FDUD +(0,)$&,$/ 5HODWLYR D XQD VyOD PLWDG GH OD FDUD +(0,*/262 3HUWHQHFLHQWH D OD OHQJXD R TXH DIHFWD D XQR GH VXV ODGRV +(0,+,'5$7$'2 +LGUDWR TXH FRQWLHQH XQD PROpFXOD GH DJXD SRU FDGD GRV PROpFXODV GH RWUD VXVWDQFLD +(0,+,3(53/$6,$ )$&,$/ 'HVDUUROOR H[FHVLYR GH XQ ODGR GH OD FDUD +(0,+,3(5752),$ )$&,$/ 'HVDUUROOR H[FHVLYR DVLPpWULFR GH XQ ODGR GH OD FDUD +(0,+,323/$6,$ )$&,$/ 'HVDUUROOR LQVXILFLHQWH GH XQ ODGR GH OD FDUD +(02*/2%,1$ 3LJPHQWR GH OD VDQJUH TXH WUDQVSRUWD HO R[tJHQR \ OH GD VX FRORU URMR +(0255$*,$ *,1*,9$/ 6DQJUDGR JLQJLYDO +(1','85$ $EHUWXUD R ILVXUD ORQJLWXGLQDO +(5,'$ /HVLyQ GHO RUJDQLVPR FDXVDGD SRU PHGLRV ItVLFRV FRQ UXSWXUD R LQWHUUXSFLyQ GH OD FRQWLQXLGDG QRUPDO GH ODV HVWUXFWXUDV FRUSRUDOHV +(55$'85$ $%,(57$ &RQHFWRU PD\RU SDODWLQR SODFD GH PHWDO VHPLFLUFXODU TXH IRUPD XQ DUFR +(55$'85$ &(55$'$ &RQHFWRU PD\RU SDODWLQR SLH]D GH PHWDO VHPLFLUFXODU +(7(52'217( 4XH WLHQH GLHQWHV PRUIROyJLFDPHQWH GLIHUHQWHV +,$/,12 9LGULRVR \ FDVL WUDQVSDUHQWH

+,$72 $EHUWXUD KHQGLGXUD R DJXMHUR +,'5$7$'2 &RPELQDGR FRQ HO DJXD +,'5$5*,5,602 ,QWR[LFDFLyQ SRU HO PHUFXULR +,'5$72 &RPSXHVWR FX\D PROpFXOD VH FRPELQD FRQ XQD R PiV GH DJXD +,'52&2/2,'( 0DWHULDO UHJLVWUDGR FRPR XQD VROXFLyQ GH FRORLGH FRQ DJXD \ TXH VH XWLOL]D HQ RGRQWRORJtD FRPR PDWHULDO HOiVWLFR GH LPSUHVLyQ 3XHGHQ VHU UHYHUVLEOHV H LUUHYHUVLEOHV +,'52&2/2,'( 5(9(56,%/( +LGURFRORLGH FX\D FRQGLFLyQ ItVLFD VH PRGLILFD SRU OD WHPSHUDWXUD HO PDWHULDO VH KDFH IOXLGR SRU HO FDORU \ VyOLGR \ HOiVWLFR SRU HO HQIULDPLHQWR +,(552 (OHPHQWR PHWiOLFR JULV SODWD G~FWLO PDOHDEOH \ PDJQpWLFR TXH VH R[LGD HQ HO DLUH K~PHGR \ HV DIHFWDGR SRU ORV iFLGRV +,*,(1( &RQMXQWR GH KiELWRV \ SUiFWLFDV TXH DVHJXUDQ OD SUHVHUYDFLyQ GH OD VDOXG VX EDVH HV OD OLPSLH]D +,*,(1( %8&$/ 0DQWHQLPLHQWR SHUVRQDO GH OD OLPSLH]D GH ORV GLHQWHV \ GH ODV HVWUXFWXUDV EXFDOHV SRU PHGLR GHO FHSLOODGR GH GLHQWHV PDVDMH JLQJLYDO \ RWURV SRUFHGLPLHQWRV +,*,(1,67$ '(17$/ $X[LOLDU GHQWDO TXH KD VLGR DXWRUL]DGR GHVSXpV GH KDEHU FXPSOLGR XQRV HVWXGLRV D HMHUFHU OD SURILOD[LV GHQWDO 7UDEDMD EDMR OD GLUHFFLyQ GH XQ RGRQWyORJR \ VXV IXQFLRQHV LQFOX\HQ OLPSLH]D \ SXOLGR GH GLHQWHV UDGLRJUDItDV GHQWDOHV \ HQVHxDQ]D GH KLJLHQH GHQWDO +,*526&23,2 4XH FDSWD \ UHWLHQH IiFLOPHQWH OD KXPHGDG +,/2 '(17$/ )LEUD GH QD\ORQ EODQGR VHGD R DOJRGyQ HQFHUDGR R QR XVDGR SDUD OLPSLDU ORV HVSDFLRV LQWHUGHQWDOHV \ GHVDORMDU UHVWRV +,3(5 ([FHVR +,3(5'21&,$ $QRPDOtD FDUDFWHUL]DGD SRU XQ Q~PHUR H[FHVLYR GH GLHQWHV +,3(53/$6,$ $JUDQGDPLHQWR QR LQIODPDWRULR GH OD HQFtD SRU IDFWRUHV DMHQRV D OD LQIHFFLyQ EXFDO 0XOWLSOLFDFLyQ DQRUPDO R LQFUHPHQWR HQ HO Q~PHUR GH FpOXODV QRUPDOHV HQ VX GLVSRVLFLyQ QRUPDO HQ ORV WHMLGRV +,3(5721,&,'$' 086&8/$5 (O LQFUHPHQWR GH OD WHQVLyQ PXVFXODU TXH QR VH UHODMD IiFLOPHQWH SHUR QR LPSLGH HO DODUJDPLHQWR QRUPDO GHO P~VFXOR /D KLSHUWRQLFLGDG VH HQFXHQWUD HQ SDFLHQWHV QHUYLRVRV +,3(5752),$ $JUDQGDPLHQWR SDWROyJLFR R VREUHFUHFLPLHQWR GH XQ yUJDQR R SDUWH GHO PLVPR TXH VH GHEH D XQ LQFUHPHQWR GHO WDPDxR GH VXV FpOXODV FRQVWLWX\HQWHV +,32 'HIHFWR

+,32&Ï1,&2 &~VSLGH GLVWRYHVWLEXODU GH XQ PRODU LQIHULRU +,32&212 &~VSLGH GLVWRSDODWLQD GH XQ PRODU VXSHULRU +,32&218/,'2 4XLQWD FXVSLGH GLVWRYHVWLEXODU GHO SULPHU PRODU LQIHULRU +,32'21&,$ (V OD DXVHQFLD GH XQR R SRFRV GLHQWHV HQ OD GHQWLFLyQ WHPSRUDO R SHUPDQHQWH +,323/$6,$ ,QFDSDFLGDG GH XQ PXHOD R GLHQWH SDUD DOFDQ]DU SOHQDPHQWH VX WDPDxR DGXOWR GHELGR D VX GHVDUUROOR LQFRPSOHWR 'HVDUUROOR LQFRPSOHWR R GHILFLHQWH +,67e5(6,6 )HQyPHQR SRU HO TXH VRQ GLIHUHQWHV OD WHPSHUDWXUD GH OLFXHIDFFLyQ \ GH JHOLILFDFLyQ R JHODFLyQ S HM HV PiV EDMD OD WHPSHUDWXUD GH JHOLILFDFLyQ GH ORV KLGURFRORLGHV UHYHUVLEOHV TXH OD GH OLFXHIDFFLyQ

+,672/2*Ë$ 5DPD GH OD DQDWRPtD TXH HVWXGLD OD FRPSRVLFLyQ \ IXQFLyQ GH SHTXHxDV HVWUXFWXUDV GHO WHMLGR +,6725,$ '(17$/ 5HJLVWUR TXH FRQWLHQH OD LQIRUPDFLyQ FRPSOHWD VREUH WRGRV ORV DVSHFWRV GH OD VDOXG EXFDO GHO SDFLHQWH VX VDOXG HQ JHQHUDO \ HO FXLGDGR UHFLELGR DQWHULRUPHQWH +2-$ 3DUWH SODQD R FRUWDQWH GH XQ FXFKLOOR R ELVWXUt /iPLQD GH PHWDO +202'217( 4XH WLHQH GLHQWHV GHO PLVPR WLSR PRUIROyJLFR +20232/Ë0(52 0DFURPROpFXOD IRUPDGD SRU OD SROLPHUL]DFLyQ GH PRQyPHURV LJXDOHV +2125$5,26 &DUJR R SDJR SRU ORV VHUYLFLRV SUHVWDGRV SRU XQ SURIHVLRQDO +2512 &iPDUD R FRPSDUWLPHQWR FHUUDGR \ FDOHQWDGR +2548,//$ '(/ $5&2 )$&,$/ (V OD SDUWH GHO FRQMXQWR GHO DUFR IDFLDO XWLOL]DGD SDUD ILMDU FRQ WRGR HO FRQMXQWR HO URGLOOR GH RFOXVLyQ VXSHULRU +8(62 7LSR GXUR GH WHMLGR FRQMXQWLYR GH GXUH]D \ IXHU]D WHQVLO FDVL LJXDOHV D ORV GHO KLHUUR IXQGLGR +80(&7$1&,$ 2 +80(&7$%,/,'$' &DSDFLGDG GH ODV VXSHUILFLHV VyOLGDV GH VHU PRMDGDV SRU ORV OtTXLGRV +8(62 DOYHRODU +XHVR TXH URGHD \ VRSRUWD ORV GLHQWHV QDWXUDOHV +862 (VWUXFWXUD UHGRQGHDGD TXH VH YD DILODQGR KDFLD HO H[WUHPR

L

,&2 ,QGLFDWLYR GH XQD FLHQFLD SUiFWLD R WUDWDPLHQWR /D WHQGHQFLD HV GHULYDU GH LD D LFD HQ RGRQWRORJtD DVt SXHV RUWRGRQFLD VH KDFH RUWRGyQWLFR GHVGH *U 7HUPLQDFLyQ GHO DGMHWLYR LNRV TXH HQ WLHPSRV GH OD DQWLJXD *UHFLD VH XWLOL]DED VLQ HO QRPEUH VLJXLHQWH SDUD LQGLFDU XQD SUiFWLFD HMHPSOR HWKLFV /D WHUPLQDFLyQ LFV D GLIHUHQFLD GH LD SXHGH LQGLFDU WDQ VyOR XQD SUiFWLFD QR XQD FRQGLFLyQ 'HEH VHU SUHIHULGR D LD ,',2*/26,$ $UWLFXODFLyQ LPSHUIHFWD FRQ HPLVLyQ GH VRQLGRV YRFDOHV TXH QR VLJQLILFDQ QDGD ,1 R (1'2 +DFLD GHQWUR ,1&,6$/ 6H DSOLFD D ORV ERUGHV GH ORV GLHQWHV LQFLVLYRV 6XSHUILFLH FRQVWLWXLGD SRU HO ERUGH GH ORV GLHQWHV DQWHULRUHV ,1)5$ $EDMR ,1)5$2&/86,Ï1 7pUPLQR SDUD GHVFULELU XQ GLHQWH TXH KD HUXSFLRQDGR GH IRUPD LQFRUUHFWD KDVWD VX SRVLFLyQ QRUPDO FRQ HO UHVXOWDGR GH TXH VH HQFXHQWUD SRU GHEDMR GHO SODQR RFOXVDO ,1)5$3520,1(1&,$ 3DUWH GH OD FRURQD GH XQ GLHQWH ORFDOL]DGD SRU GHEDMR GH OD OtQHD GHO HFXDGRU ,1&,6$/ 3HUWHQHFLHQWH D ORV ERUGHV FRUWDQWHV GH ORV GLHQWHV LQFLVLYRV \ FDQLQRV ,1&,6$/(6 23$/(6&(17(6 (IHFWR GH RSDOHVFHQFLD TXH VH FRQVLJXH FRQ DGLWLYRV HQ ODV PDVDV FHUiPLFDV (VWRV DGLWLYRV SURGXFHQ XQD UHIOH[LyQ PiV IXHUWH GHO D]XO FX\D ORQJLWXG GH RQGD HV PiV FRUWD TXH OD GHO FRORU URMR &RQ HOOR VH FRQVLJXH TXH OD OX] TXH DWUDYLHVD HO PDWHULDO VHD OLJHUDPHQWH URMD 6LQ HPEDUJR FXDQGR OD OX] LQFLGH ODWHUDOPHQWH \ HO IRQGR HV RVFXUR VH SURGXFH XQ HIHFWR D]XODGR ,1&,6,92 &(175$/ 3ULPHU GLHQWH D OD L]TXLHUGD \ D OD GHUHFKD GH OD OtQHD PHGLD HQ DPERV PD[LODUHV &RQ ERUGH FRUWDQWH \ XQLUDGLFXODUHV )XQFLyQ GH FRUWH GH ORV DOLPHQWRV \ IXQFLyQ HVWpWLFD (O VXSHULRU HV PiV IXHUWH \ JUDQGH TXH VX DQWDJRQLVWD 6H KDOOD WDQWR HQ OD GHQWLFLyQ WHPSRUDULD FRPR HQ OD SHUPDQHQWH ,1&,6,92 /$7(5$/ 6HJXQGR GLHQWH D OD GHUHFKD \ D OD L]TXLHUGD GH OD OtQHD PHGLD HQ DPERV PD[LODUHV 6LWXDGR HQWUH HO LQFLVLYR FHQWUDO \ HO FDQLQR XQLUDGLFXODUHV GH ERUGH FRUWDQWH \ PiV SHTXHxR TXH ORV FHQWUDOHV ,1&/,1$&,Ï1 'HVYLDFLyQ GHO HMH PD\RU GH

XQ GLHQWH GH OD OtQHD SHUSHQGLFXODU ,1&/,1$&,Ï1 &21',/$5 /$7(5$/ /D GLUHFFLyQ GH OD WUD\HFWRULD FRQGLODU ODWHUDO ,1&/,1$&,Ï1 &863,'($ ÈQJXOR IRUPDGR SRU XQD YHUWLHQWH \ HO SODQR KRUL]RQWDO ,1&/,1$&,Ï1 '( /$ *8Ë$ &21',/$5 (V HO iQJXOR GH LQFOLQDFLyQ GH OD JXtD FRQGLODU D XQ SODQR KRUL]RQWDO DFHSWDGR ,1&21*58(1&,$ 75$169(56$/ &XDQGR OD OtQHD PHGLD GH OD FUHVWD PD[LODU IRUPD XQ iQJXOR PHQRU GH FRQ UHVSHFWR DO SODQR GH RFOXVLyQ ,1&203$7,%,/,'$' 4XH QR HV FRPSDWLEOH ,1&5867$&,Ï1 5HVWDXUDFLyQ TXH VH LQVHUWD HQ HVWDGR VyOLGR QR SOiVWLFR HQ OD SUHSDUDFLyQ FDYLWDULD GH XQ GLHQWH \ SRVWHULRUPHQWH VH FHPHQWD HOOR FRQOOHYD VX HODERUDFLyQ SUHYLD IXHUD GH OD ERFD $FWXDOPHQWH VH KDFHQ WDPELpQ LQFUXVWDFLRQHV GH SRUFHODQD PHWiOLFDV R GH PDWHULDOHV FRPSXHVWRV /D LQFUXVWDFLyQ SXHGH VHUYLU WDPELpQ FRPR SLODU GH SUyWHVLV ILMD ,1'()250$%,/,'$' &DUDFWHUtVWLFD GH XQ FXHUSR TXH QR VH GHIRUPD Ë1',&( 2 0$75,= 1~FOHR R IUHQWH XWLOL]DGR SDUD UHJLVWUDU R PDQWHQHU OD SRVLFLyQ UHODWLYD GH XQ GLHQWH D RWUR GH ORV GLHQWHV DO PRGHOR *XtD KHFKD JHQHUDOPHQWH GH HVFD\ROD XWLOL]DGD SDUD UHSRQHU ORV GLHQWHV PRGHORV R SDUWHV GH DPERV HQ RUGHQ D UHSURGXFLU ODV SRVLFLRQHV RULJLQDOHV ,1',9,'8$/,=$&,Ï1 '( 81$ '(17$'85$ &RQVWUXLU XQD GHQWDGXUD VXSHULRU R LQIHULRU TXH VHD GLIHUHQWH D RWUDV GHQWDGXUDV FRPSOHWDV KHFKDV HQ VHULH ,1'8&&,Ï1 $SDULFLyQ GH XQD FRUULHQWH HOpFWULFD R GH SURSLHGDGHV PDJQpWLFDV HQ XQ FXHUSR GHELGR D OD SUHVHQFLD GH RWUD FRUULHQWH HOpFWULFD R FDPSRV PDJQpWLFRV FHUFDQRV ,1'8&725$ 0iTXLQD TXH SRU PHGLR GH OD LQGXFFLyQ IXQGH \ OLF~D PHWDOHV SDUD SUyWHVLV ,1)(5,25 7pUPLQR DQDWyPLFR XVDGR SDUD UHIHULUVH D OD PiV EDMD GH GRV R PiV HVWUXFWXUDV VLPLODUHV 3RU HMHPSOR PD[LODU LQIHULRU GLHQWHV LQIHULRUHV ,1)5$ $EDMR ,1)5$'(17$5,2 3XQWR PiV VDOLHQWH GHO UHERUGH DOYHRODU LQIHULRU VLWXDGR HQ HO SODQR PHGLR VDJLWDO HQ HO YpUWLFH GH OD SDSLOD JLQJLYDO GH ORV LQFLVLYRV FHQWUDOHV LQIHULRUHV ,1)5$2&/86,Ï1 7pPLQR SDUD GHVFULELU XQ GLHQWH TXH KD HUXSFLRQDGR GH IRUPD LQFRUUHFWD KDVWD VX SRVLFLyQ QRUPDO FRQ HO UHVXOWDGR GH TXH VH HQFXHQWUD SRU GHEDMR GHO SODQR RFOXVDO ,1)5$320,1(1&,$ 3DUWH GH OD FRURQD GH XQ GLHQWH SRU GHEDMR GH OD OLQHD GHO HFXDGRU ,1*(1,(5Ë$ '(17$/ 3URIHVLyQ TXH VH GHGLFD DO GLVHxR \ D OD FRQVWUXFFLyQ GH SUyWHVLV

LQVWUXPHQWRV \ HTXLSRV GHQWDOHV $SOLFDFLyQ GH ORV SULQFLSLRV GH ItVLFD PHFiQLFD \ PDWHPiWLFDV D OD RGRQWRORJtD $SOLFDFLyQ GH ORV SULQFLSLRV GH LQJHQLHUtD D OD RGRQWRORJtD ,1+,%,'25 &XDOTXLHU VXVWDQFLD TXH LQWHUILHUH HQ XQD UHDFFLyQ TXtPLFD ,1/$< ,QFUXVWDFLyQ FHQWUDO ,10(56,Ï1 &RORFDFLyQ R ]DPEXOOLGD GH XQ FXHUSR HQ XQ OtTXLGR ,1029,/,=$&,Ï1 7pFQLFD GH ILMDFLyQ R IHUXOL]DFLyQ SDUD HVWDELOL]DU GLHQWHV ILMRV ,12&82 4XH QR OHVLRQD R GDxD ,16(&&,Ï1 &RORFDFLyQ LQWUDRUDO GH XQD SUyWHVLV GHQWDO ,16(57$5 0HWHU LQWURGXFLU R LPSODQWDU XQD FRVD GHQWUR GH RWUD ,167580(172 'LVSRVLWLYR DSDUDWR R HOHPHQWR TXH VLUYH SDUD OOHYDU D FDER XQD RSHUDFLyQ R XQ SURFHGLPLHQWR GHOLFDGR ,17(5&863,'$&,Ï1 $GDSWDFLyQ PXWXD GH ODV F~VSLGHV GH GLHQWHV RSXHVWRV HQ RFOXVLyQ UHODFLyQ F~VSLGH IRVD GH ORV GLHQWHV SRVWHULRUHV VXSHULRUHV H LQIHULRUHV HQWUH Vt ,QWHUGLJLWDFLyQ GH ODV F~VSLGHV GH ORV GLHQWHV ,17(5'(17$/ 5HODFLyQ HQWUH ODV VXSHUILFLHV SUR[LPDOHV GH ORV GLHQWHV GH OD PLVPD DUFDGD ,17(5'(17,21 ÈUHD D WUDYpV GH OD FXDO XQ GLHQWH SHUPDQHQWH KDFH VX DSDULFLyQ ,17(5)(5(1&,$6 $TXHOORV FRQWDFWRV TXH LPSHGLUiQ ORV PRYLPLHQWRV GH ODWHUDOLGDG \ SURWXVLyQ DUPRQLRVRV GHVGH SRVLFLRQHV FpQWULFDV D H[FpQWULFDV \ YLFHYHUVD (Q DPERV FDVRV VH GHEHQ JHQHUDOPHQWH D DEHUUDFLRQHV GH OD PRUIRORJtD RFOXVDO 7DPELpQ VH SXHGHQ SURGXFLU SRU IDOWD GH DUPRQtD HQWUH HO JUXSR DQWHULRU \ SRVWHULRU GHVJDVWH GH ODV FDUDV RFOXVDOHV LQFOLQDFLRQHV GHQWDULDV \ H[WUXVLRQHV GHELGDV D OD IDOWD GH SLH]DV \DWURJHQLD RSHUDWRULD RGRQWyJLFD \ SURWpVLFD RUWRGRQFLD ,17(52&/86$/ (QWUH ODV VXSHUILFLHV RFOXVDOHV GH ORV GLHQWHV RSXHVWRV ,17(535(7$&,Ï1 5$',2*5È),&$ 2SLQLyQ IRUPDGD PHGLDQWH HO HVWXGLR GH XQD UDGLRJUDItD ,17(567,&,2 *,1*,9$/ 3(5,2'217$5,2 (VSDFLR TXH TXHGD HQWUH HO URGHWH JLQJLYDO OLEUH QR DGKHULGR \ HO GLHQWH ,175$%8&$/ 'HQWUR GH OD ERFD R HO FDUULOOR ,175$&2521$5,2 4XH HVWi GHQWUR GH OD FRURQD R TXH QR VREUHVDOH GH HOOD ,175$25$/ 'HQWUR GH OD ERFD ,17586,92 4XH WLHQGH D HQWUDU ,1<(&&,Ï1 $FFLyQ GH LQWURGXFLU SRU SUHVLyQ XQ OtTXLGR HQ XQ UHFLSLHQWH ,1<(&725 '( 5(6,1$ 6,67(0$ ,92&$3 6LVWHPD SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH

SUyWHVLV H[DFWDV HQ EDVH D PHWDFULODWR GH PHWLOR (O PDWHULDO HV LQ\HFWDGR D EDUHV GH SUHVLyQ HQ XQD PXIOD FHUUDGD GXUDQWH WRGD OD IDVH GH SROLPHUL]DFLyQ ,0È1 '(17$/ &XHUSR FDSD] GH DWUDHU VXVWDQFLDV PDJQHWL]DEOHV FRPR KLHUUR R DFHUR \ SURGXFLU XQ FDPSR PDJQpWLFR H[WHUQR D Vt PLVPR 6H XVD SDUD OD UHWHQFLyQ DGLFLRQDO GH GHQWDGXUDV DUWLILFLDOHV XQR VH ILMD DO PRGHOR \ RWUR D OD SUyWHVLV ,0%,%,&,Ï1 8Q JHO WRPD OtTXLGR KDVWD TXH UHFXSHUD VX FRQWHQLGR RULJLQDO FXDQGR SUHYLDPHQWH OR KDEtD SHUGLGR VH ³KLQFKD´ /RV JHOHV WLHQHQ ³PHPRULD´ (V HO IHQyPHQR FRQWUDULR D 6,1e5(6,6 ,03$&&,Ï1 '(17$5,$ (VWDGR HQ HO TXH HO GLHQWH HVWi EORTXHDGR SRU XQD EDUUHUD ItVLFD SUHVHQFLD LQWHUSXHVWD GH GRV GLHQWHV TXH OH LPSLGH VX HUXSFLyQ ,03/$17$&,Ï1 8Q LQMHUWR R LQVHUFLyQ DVHQWDGD ILUPH R SURIXQGDPHQWH GHQWUR GHO SURFHVR DOYHRODU SUHSDUDGR \D SDUD VX LQVHUFLyQ R VREUH pO ,03/$17( 7RGR GLVSRVLWLYR R PHFDQLVPR HODERUDGR FRQ XQR R YDULRV PDWHULDOHV DUWLILFLDOHV QR PHWDEROL]DEOHV TXH QR GHVHQFDGHQD UHDFFLRQHV LQFRQYHQLHQWHV IUHQWH D ORV WHMLGRV R IOXtGRV RUJiQLFRV GHVWLQDGR D GHYROYHU DO RUJDQLVPR OD IDOWD GH XQ yUJDQR R SDUWH GHO PLVPR \ TXH YD D HQWUDU HQ FRQWDFWR FRQ HO PHGLR LQWHUQR LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH TXH HVWp FRORFDGR WHPSRUDO R GHILQLWLYDPHQWH ,035(6,Ï1 1HJDWLYR GH ORV GLHQWHV \ R GH ODV ]RQDV GHVGHQWDGDV WRPDGR FRPR PDWHULDO SOiVWLFR TXH HQGXUHFH R IUDJXD FXDQGR HVWi HQ FRQWDFWR FRQ ORV WHMLGRV /D LPSUHVLyQ VH UHDOL]D WUDWDQGR GH UHSURGXFLU HQ IRUPD SRVLWLYD R PRGHOR ORV WHMLGRV UHJLVWUDGRV /DV LPSUHVLRQHV VH GLYLGHQ VHJ~Q ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH ORV PDWHULDOHV XWLOL]DGRV HQ LPSUHVLRQHV GH KLGURFRORLGHV UHYHUVLEOHV R LUUHYHUVLEOHV GH JRGLYD GH HVFD\ROD GH FHUD HWFpWHUD ,035(6,Ï1 '( '(17$'85$ 3$5&,$/ &RSLD QHJDWLYD GH XQD DUFDGD SDUFLDOPHQWH GHVGHQWDGD R GH XQ iUHD GH OD PLVPD HIHFWXDGD FRQ HO SURSyVLWR GH KDFHU XQD GHQWDGXUD SDUFLDO ,PSUHVLyQ GH WRGD R SDUWH GH XQD DUFDGD GHVGHQWDGD SDUFLDOPHQWH UHDOL]DGD FRQ HO SURSyVLWR GH GLVHxDU R FRQVWUXLU XQD GHQWDGXUD SDUFLDO ,PSUHVLyQ GH WRGD R SDUWH GH XQD DUFDGD GHVGHQWDGD ,035(6,Ï1 '( '(17$'85$ &203/(7$ ,PSUHVLyQ GH XQD DUFDGD GHVGHQWDGD KHFKD FRQ HO SURSyVLWR GH FRQVWUXLU XQD GHQWDGXUD FRPSOHWD 5HJLVWUR QHJDWLYR GHO iUHD GH VRSRUWH \ HVWDELOL]DFLyQ GH OD GHQWDGXUD

FRPSOHWD \D VHD GHO PD[LODU R GH OD PDQGtEXOD 5HJLVWUR QHJDWLYR GH WRGD OD EDVH GH OD GHQWDGXUD SRU HQWHUR \ GH ODV iUHDV SHULIpULFDV SUHVHQWHV HQ OD ERFD GHVGHQWDGD '( +,'52&2/2,'( ,035(6,Ï1 ,PSUHVLyQ KHFKD FRQ PDWHULDO KLGURFRORLGH ,035(6,Ï1 '(/ 3$/$'$5 +(1','2 ,PSUHVLyQ GHO SDODGDU KHQGLGR R DELHUWR ,035(6,Ï1 ',5(&7$ '(/ +8(62 ,PSUHVLyQ GHO KXHVR GHVQXGR XWLOL]DGD HQ OD FRQVWUXFFLyQ GH GHQWDGXUDV LPSODQWDGDV ,035(6,Ï1 ),1$/ /D LPSUHVLyQ TXH VH XWLOL]D SDUD KDFHU HO PRGHOR GHILQLWLYR R PDHVWUR ,035(6,Ï1 0$1',%8/$5 2 ,1)(5,25 ,PSUHVLyQ GH ODV HVWUXFWXUDV PDQGLEXODUHV R LQIHULRUHV ,035(6,Ï1 35(/,0,1$5 ,PSUHVLyQ UHDOL]DGD FRQ HO SURSyVLWR GH GLDJQyVWLFR R SDUD KDFHU XQD FXEHWD ,035(6,Ï1 6(&&,21$/ ,PSUHVLyQ TXH VH KDFH SRU VHFFLRQHV ,035(6,Ï1 683(5,25 2 0$;,/$5 ,PSUHVLyQ GH ODV HVWUXFWXUDV PD[LODUHV R VXSHULRUHV ,21Ï0(52 '( 9,'5,2 2 YLGULR LRQyPHUR PDWHULDO GHQWDO EDVDGR HQ OD UHDFFLyQ HQWUH XQ YLGULR GH DOXPLQRVLOLFDWR \ XQ iFLGR SROLFDUER[tOLFR WDO TXH HO iFLGR SROLDFUtOLFR 7LHQH PXFKDV DSOLFDFLRQHV UHVWDXUDGRU DGKHVLYR FHPHQWDQWH REWXUDFLRQHV IRQGRV HWF ,36,/$7(5$/ 6LWXDGR HQ HO PLVPR ODGR GH XQD DUFDGD GHQWD ,55(9(56,%/( 4XH QR SXHGH VHU UHYHUWLGR ,55,*$&,Ï1 %DxDGR FRQ XQ FKRUUR GH DJXD R XQ OtTXLGR ,62&$3 )HQyPHQR FDSLODU DLVODGR VLQ FRQWDFWR FRQ XQ UHVHUYRULR SRU HMHPSOR HQ ORV HVSDFLRV LQWHUGHQWDULRV

,620(5,602 'LIHUHQWH HVWUXFWXUD GH FRPSXHVWRV TXtPLFRV DXQTXH WHQJDQ OD PLVPD FRPSRVLFLyQ HOHPHQWDO 3XHGH VHU GH YDULDV FODVHV GH GREOH HQODFH FLV WUDQV HWF 8Q HMHPSOR GHQWDO FDUDFWHUtVWLFR GH LVRPHULVPR HV HO GH OD JRPD FDXFKR \ OD JXWDSHUFKD YHU DPERV WpUPLQRV SRU VHSDUDGR

,6235(12 (V XQ WtSLFR HMHPSOR GH LVRPHUtD FRQ LQWHUpV RGRQWROyJLFR 4XtPLFDPHQWH HV HO PHWLO EXWDGLHQR HO LVyPHUR FLV HV HO FDXFKR HO LVyPHUR WUDQV HV OD JXWDSHUFKD ,627523Ë$ &XDOLGDGHV R SURSLHGDGHV GH PDWHULDOHV TXH QR GHSHQGHQ GH OD GLUHFFLyQ HQ TXH VH PLGDQ S HM H[SDQVLyQ LVRWUySLFD

,7602 '( /$6 )$8&(6 $EHUWXUD DQJRVWD VLWXDGD HQWUH HO H[WUHPR GRUVDO GH OD FDYLGDG EXFDO \ OD IDULQJH OLPLWDGD SRU HO SDODGDU

EODQGR HO GRUVR GH OD OHQJXD \ HO DUFR SDODWRIDUtQJHR ,92&521 0DWHULDO HVWpWLFR SDUD EOLQGDMHV HQ EDVH D 300 SROLPHWLOPHWDFULODWR 6HJ~Q HO PRQyPHUR HOHJLGR \ OD LQGLFDFLyQ HO PDWHULDO SXHGH VHU WUDEDMDGR VHJ~Q ODV WpFQLFDV GH DXWRSLOPHUL]DFLyQ IRWRSROLPHUL]DFLyQ R PXIOD

M

-$%Ï1 3URGXFWR GH UHDFFLyQ GH DOFDOtV FRQ JUDVDV DQLPDOHV \ YHJHWDOHV -$&.(7 &RURQD FRPSOHWD GH PDWHULDO HVWpWLFR FHUiPLFD SOLPHUR GH YLGULR GHILQLWLYDV

DFUtOLFR SURYLVLRQDO

-(5,1*$ ,QVWUXPHQWR SDUD LQ\HFWDU R UHWLUDU OtTXLGRV R JDVHV GH YDVR R FDYLGDGHV FRQVWD GH XQ FLOLQGUR JUDGXDGR \ XQ pPEROR TXH VH PXHYH GHQWUR GHO FLOLQGUR -81785$ 6LWLR GRQGH XQD R GRV SDUWHV GH XQD HVWUXFWXUD VH MXQWDQ -85,6358'(1&,$ '(17$/ (VWXGLR \ DPSOLDFLyQ GH ORV SULQFLSLRV GH OD OH\ \ OD MXVWLFLD

N

.(11('< 9HU ³%DUUD GH .HQQHG\´ \ ³&ODVLILFDFLyQ GH .HQQHG\´ .,(6(/*8+5 7LSR GH WLHUUD IyVLO VLOtFHD GH LQIXVDULRV GH GLDWRPHDV HPSOHDGD FRPR DEVRUEHQWH \ FODULILFDGRU 6H XWLOL]D FRPR UHOOHQR HQ PDWHULDOHV GHQWDOHV FRPR ORV KLGURFRORLGHV SDUD LPSUHVLRQHV \ FRPR DJHQWH DEUDVLYR \ SXOLGRU VXDYH .,/2 8QLGDG GH SHVR GHO VLVWHPD PpWULFR GHFLPDO TXH HTXLYDOH DO SHVR GH XQ OLWUR GH DJXD D & .,1(6,2/2*Ë$ (VWXGLR GHO PRYLPLHQWR HQ VX UHODFLyQ FRQ ORV SURFHVRV ILVLROyJLFRV ORV SULQFLSLRV ItVLFRV \ OD DQDWRPtD GHO FXHUSR .,7 -XHJR R FROHFFLyQ GH LQVWUXPHQWRV GLVHxDGRV \ UHXQLGRV SDUD FXPSOLU XQ ILQ HVSHFtILFR .1,(6(/ *8+5 7LSR GH WLHUUD IyVLO VtOLFH HPSOHDGD FRPR DEVRUYHQWH \ FODULILFDGRU 7DPELpQ VH XVD FRPR UHOOHQR GH PDWHULDOHV GHQWDOHV 0DWHULDO VLOtFHR XVDGR HQ SUyWHVLV SULQFLSDOPHQWH FRPR DEUDVLYR .1223 Q~PHUR GH GXUH]D GH ËQGLFH GH GXUH]D GH XQ PDWHULDO (PSOHDGR SDUD PDWHULDOHV IUiJLOHV FRPR OD SRUFHODQD \ HO HVPDOWH .8:$7$ 0$6+$*,52 (PLQHQWH SURWpVLFR GHQWDO MDSRQpV .:$6+,25.25 6tQGURPH GH SURWHtQRGHILFLHQFLD HQ QLxRV GHVGHQWDGRV

O

/$%,$/ &DUD DQWHULRU GH ORV LQFLVLYRV \ FDQLQRV VXSHULRUHV 6XSHUILFLH R FDUD GH ORV GLHQWHV DQWHULRUHV TXH HVWi HQ FRQWDFWR FRQ OD ]RQD LQWHUQD GH ORV ODELRV /$%,$/ FRPLVXUD 6XSHUILFLH HQ OD HVTXLQD GH OD ERFD TXH PDUFD OD XQLyQ GH GLYHUVRV P~VFXORV IDFLDOHV FRQ HO EXFFLQDGRU /$%,26 &203(7(17(6 /DELRV HQ FRQWDFWR VXDYH FRQ OD PXVFXODWXUD UHODMDGD /$%,26 (9(57,'26 'HVDUUROOR H[FHVLYR GH ORV ODELRV FRQ GLVPLQXFLyQ GHO WRQR PXVFXODU /$%,26 ,1&203(7(17(6 /DELRV DQDWyPLFDPHQWH FRUWRV TXH QR HQWUDQ HQ FRQWDFWR FRQ OD PXVFXODWXUD UHODMDGD (O VHOODGR ODELDO VH SURGXFH SRU FRQWUDFFLyQ DFWLYD GHO P~VFXOR RUELFXODU GH ORV ODELRV /$0,1$'2 5HGXFFLyQ GHO HVSHVRU GH XQ PDWHULDO PHGLDQWH IXHU]DV FRPSUHVLYDV SURSRUFLRQDGDV SRU FLOLQGURV HQ URWDFLyQ /È0,1$ '85$ 3DUHG yVHD LQWHUQD GHO DOYHROR GHQWDULR /$0,12*5$)Ë$ 0pWRGR GH UDGLRJUDItD VHFFLRQDO /$7(5$/ 'LHQWH DQWHULRU VLWXDGR H[DFWDPHQWH HQ GLUHFFLyQ GLVWDO DO LQFLVLYR FHQWUDO /$9$'2 $FFLyQ GH TXLWDU FHUD HQ XQ PRGHOR /$9$'25 0iTXLQD FRQ XQ UHFLSLHQWH \ XQD GXFKD FRQ DJXD D DOWD WHPSHUDWXUD SDUD TXLWDU OD FHUD /(&+2 &DPD R VRVWpQ SDUD XQD SUyWHVLV /( &520 0RGHODGRU GH FHUD ELVWXUt /(*,6/$&,Ï1 &RQMXQWR GH OH\HV R VLPLODUHV /(1*8$ ÏUJDQR PXVFXODU XQLGR DO VXHOR GH OD ERFD \ TXH VLUYH FRPR yUJDQR SULQFLSDO GHO VHQWLGR GHO JXVWR \ yUJDQR DFFHVRULR GHO KDEOD OD PDVWLFDFLyQ \ OD GHJOXFLyQ /(325,12 /DELR VXSHULRU ILVXUDGR SRU OD GHVXQLyQ GHO KXHVR PD[LODU HQ VX GHVDUUROOR /(6,Ï1 3527e7,&$ &XDOTXLHU GDxR R WUDVWRUQR SURGXFLGR SRU HO XVR GH XQD SUyWHVLV /(8&2('(0$ 7UDVWRUQR GH OD PXFRVD FDUDFWHUL]DGR SRU XQD SHOtFXOD JULV EODQTXHFLQD VXSHUILFLDO \ OD IRUPDFLyQ GH DUUXJDV /(8&23/$6,$ 3ODFD EODQFD GH OD PXFRVD /(92 $ OD L]TXLHUGD /(< '( +22.( /D WHQVLyQ HV VLHPSUH SURSRUFLRQDO D OD GHIRUPDFLyQ HOiVWLFD OD UHSUHVHQWDFLyQ JUiILFD HV XQD OtQHD UHFWD

/,%(5$'25 '( 7(16,Ï1 /tTXLGR TXH TXLWD GH OD FHUD OD WHQVLyQ VXSHUILFLDO

/,%(57$' &e175,&$ ,GHP 2FOXVLyQ DQFKD R YLGHRFpQWULFD /,%(57$' )81'$0(17$/ '( /$ 2&/86,Ï1 'HVGH FXDOTXLHU SRVLFLyQ PDQGLEXODU GHEH SDVDUVH D Pi[LPD LQWHUFXVSLGDFLyQ VLQ QLQJXQD FODVH GH LQWHUIHUHQFLD GHQWDO /,&(1&,$ 3HUPLVR RWRUJDGR SRU XQ RUJDQLVPR RILFLDO D XQ SURWpVLFR SDUD SRGHU HMHUFHU VX SURIHVLyQ HQ HO iUHD VREUH OD TXH WHQJD FRPSHWHQFLD /,&8()$&,(17( &DSD] GH SURGXFLU OLFXHIDFLyQ /,&8()$&7,92 &DSD] GH OLFXDU /,&8()$&,Ï1 $FFLyQ R HIHFWR GH OLFXHIDFHU R OLFXHIDFHUVH 7UDQVIRUPDFLyQ GH XQ JDV HQ OtTXLGR /,)2'(17( 4XH WLHQH ORV PRODUHV FRQ FUHVWDV HQ ORV UHERUGHV RFOXVDOHV /,*$&,Ï1 8QLyQ GH GLHQWHV SDUD VX LQPRYLOL]DFLyQ /,*$0(172 %DQGD GH WHMLGR FRQMXQWLYR TXH VLUYH SDUD XQLU \ UHIRU]DU ODV DUWLFXODFLRQHV /,-$ 9HU ³3DSHO GH OLMD´ /,0$ ,QVWUXPHQWR GH VXSHUILFLH HVWULDGD TXH SRU UR]DPLHQWR \ IURWDFLyQ UHEDMD XQD VXVWDQFLD GXUD WDPELpQ VH XWLOL]D SDUD SXOLU /,0$7Ï1 /LPD SHTXHxD GH VHFFLyQ FLUFXODU /Ë0,7( &RQItQ TXH PDUFD HO FRQWRUQR H[WHULRU /Ë0,7( '( (/$67,&,'$' (O HVIXHU]R PD\RU D TXH SXHGH VHU VRPHWLGR XQ PDWHULDO VLHQGR D~Q FDSD] GH YROYHU D VX SRVLFLyQ RULJLQDO FXDQGR ODV IXHU]DV TXH DFW~DQ VREUH HO PLVPR VRQ VXSULPLGDV /Ë0,7( 352325&,21$/ /D PD\RU FDUJD SRVLEOH D OD TXH WRGDYtD VH FXPSOH TXH OD GHIRUPDFLyQ HV GLUHFWDPHQWH SURSRUFLRQDO D OD FDUJD ILQ GH OD OtQHD UHFWD HQ OD JUiILFD GH WHQVLyQ GHIRUPDFLyQ (Q ORV HQVD\RV SRU WUDFFLyQ FRPR HV GLItFLO SUHFLVDU FRQ H[DFWLWXG OD GLIHUHQFLD HQWUH OD FDUJD TXH PDUFD HO OtPLWH HOiVWLFR \ OD TXH PDUFD ODV SULPHUDV GHIRUPDFLRQHV SHUPDQHQWHV VXHOH GDUVH HQ OD SUiFWLFD XQ ³OtPLWH FRQYHQFLRQDO GH HODVWLFLGDG´ S HM SDUD H[SUHVDU DVt OD FDUJD FDSD] GH SURGXFLU XQD SHTXHxD GHIRUPDFLyQ SHUPDQHQWH /,03,$'25 '( 35Ï7(6,6 $JHQWH VXVWDQFLD R GLVSRVLWLYR XVDGR SDUD UHPRYHU SODFDV PDQFKDV \ SDUWtFXODV DGKHULGDV D ODV SUyWHVLV \ WDPELpQ GHVRGRUL]DUODV /Ë1($ &()$/20e75,&$ (V DTXHOOD OtQHD UHFWD IRUPDGD SRU OD XQLyQ GH GRV SXQWRV FHIDORPpWULFRV TXH VH VXHOH HPSOHDU FRPR UHIHUHQFLD VLQ TXH UHSUHVHQWH QHFHVDULDPHQWH XQD ]RQD DQDWyPLFD

/Ë1($ '( &$1,126 /tQHD YHUWLFDO TXH SDVD SRU HO HMH ORQJLWXGLQDO GH ORV FDQLQRV /Ë1($ '( &2172512 /D OtQHD TXH LQGLFD OD DOWXUD GH FRQWRUQR GH XQ GLHQWH GHVSXpV GH KDEHU FRORFDGR HO PRGHOR GH DFXHUGR FRQ OD OtQHD GH LQVHUFLyQ /tQHD PDUFDGD VREUH XQ GLHQWH GHO PRGHOR SRU OD SOXPD R OiSL] GHO SDUDOHOL]DGRU PDUFD OD OtQHD GH PD\RU DOWXUD GH FRQWRUQR HQ UHODFLyQ D OD WUD\HFWRULD HVFRJLGD SDUD OD FRORFDFLyQ GH ODV UHVWDXUDFLRQHV /D OtQHD PDUFDGD VREUH XQR R YDULRV GLHQWHV SRU PHGLR GHO OiSL] GHO SDUDOHOL]DGRU FRQ HO SURSyVLWR GH GHWHUPLQDU OD SRVLFLyQ GH ODV GLYHUVDV SDUWHV GH XQ JDQFKR R GH YDULRV /Ë1($ '( )8/&52 9HU ³)XOFUR´ /tQHD LPDJLQDULD DOUHGHGRU GH OD FXDO WLHQGH D URWDU XQD GHQWDGXUD SDUFLDO /Ë1($ '( )8/&52 (67$%,/,=$'25$ /tQHD LPDJLQDULD TXH FRQHFWD ORV DSR\RV RFOXVDOHV DOUHGHGRU GH OD FXDO WLHQGH D URWDU OD GHQWDGXUD EDMR OD IXHU]D GH PDVWLFDFLyQ /Ë1($ '( )8/&52 5(7(17,9$ /tQHD LPDJLQDULD TXH FRQHFWD ORV SXQWRV UHWHQWLYRV GH ORV EUD]RV GHO JDQFKR FRORFDGR VREUH HO GLHQWH DG\DFHQWH D OD ]RQD EDVDO GH OD GHQWDGXUD PLFURVRSRUWDGD /tQHD LPDJLQDULD TXH FRQHFWD ORV SXQWRV UHWHQWLYRV GH ORV EUD]RV GHO JDQFKR DOUHGHGRU GH OD FXDO SXHGH URWDU OD GHQWDGXUD FXDQGR HVWi VRPHWLGD D IXHU]DV WDOHV FRPR ODV GHULYDGDV GH PDVWLFDU DOLPHQWRV SHJDMRVRV /Ë1($ '( 2&/86,Ï1 (O DOLQHDPLHQWR GH ODV VXSHUILFLHV RFOXVDOHV GH ORV GLHQWHV HQ HO SODQR KRUL]RQWDO /Ë1($ '( 3267'$0 /tQHD IRUPDGD SRU OD VHSDUDFLyQ GHO SDODGDU GXUR \ EODQGR /Ë1($ '( 6215,6$ /tQHD IRUPDGD SRU OD SDUWH LQIHULRU GHO ODELR VXSHULRU FXDQGR HO SDFLHQWH VH HVWi ULHQGR /D PD\RU DOWXUD D OD TXH SXHGH VHU HOHYDGR HO ODELR HQ OD IXQFLyQ QRUPDO R GXUDQWH DO VRQUHLU DPSOLDPHQWH /Ë1($ /$%,$/ ,1)(5,25 /D LQWHUVHFFLyQ GHO SODQR VDJLWDO PHGLR FRQ ODV DUFDGDV GHQWDOHV PD[LODU \ PDQGLEXODU /Ë1($ 0(',$ /tQHD YHUWLFDO TXH SDVD HQWUH ORV FHQWUDOHV /D LQWHUVHFFLyQ GHO SODQR VDJLWDO PHGLR FRQ ODV DUFDGDV GHQWDOHV PD[LODU \ PDQGLEXODU /D OtQHD TXH SDVD SRU HO FHQWUR GHO FXHUSR \ OR GLYLGH HQ PLWDG GHUHFKD H L]TXLHUGD /,1*27(5$ 0ROGH GH JRPD SDUD KDFHU URGLOORV GH FHUD SDUD PRGHODU /,1*8$/ 6XSHUILFLH GH XQ GLHQWH LQIHULRU RULHQWDGR D OD FDYLGDG EXFDO 5HODWLYR D OD OHQJXD /,1*8$/ EDUUD 6LQyQLPR GH SODFD OLQJXDO /,1*82 +DFLD OD OHQJXD /,1*829(56,Ï1 'LHQWH TXH VH HQFXHQWUD HQ

XQD SRUFLyQ HQ GLUHFFLyQ OLQJXDO D VX FRORFDFLyQ QRUPDO R FRQYHQFLRQDO HQ OD DDUFDGD /,2),/,$ $ILQLGDG SRU ORV OtTXLGRV /,2),/,=$&,Ï1 3URFHGLPLHQWR SDUD FRQVHUYDFLyQ GH VXVWDQFLDV SRU GHVKLGUDWDFLyQ PHGLDQWH FRQJHODFLyQ \ YDFtR $FWXDOPHQWH HQ DOJXQRV PDWHULDOHV GHQWDOHV TXH FRQYHQFLRQDOPHQWH VH SUHVHQWDEDQ HQ SROYR OtTXLGR HO OtTXLGR VH OLRILOL]D \ VH PH]FOD FRQ HO SROYR HQ HO PRPHQWR GH VX PDQHMR VROR HV QHFHVDULR DxDGLU DJXD GHVWLODGD S HM DOJXQRV FHPHQWRV GH SROLFDUER[LODWR \ FLHUWRV LRQyPHURV

/,2)2%,$ 5HFKD]R GH ORV OtTXLGRV /,;,9,$&,Ï1 2EWHQFLyQ GH ORV SULQFLSLRV VROXEOHV GH XQD VXVWDQFLD KDFLHQGR SDVDU XQ OtTXLGR DJXD DOFRKRO HWF D WUDYpV GH FDSDV GH GLFKD VXVWDQFLD SXOYHUL]DGD /Ë48,'2 6XVWDQFLD TXH IOX\H OLEUHPHQWH HQ HVWDGR QDWXUDO 'tFHVH GH ORV FXHUSRV FX\DV PROpFXODV VH PXHYHQ OLEUHPHQWH VLQ WHQGHQFLD D VHSDUDUVH \ SRU HOOR VH DGDSWDQ D OD IRUPD GH OD FDYLGDG TXH OHV FRQWLHQH \ PDQWLHQHQ KRUL]RQWDO OD VXSHUILFLH OLEUH /Ë9,'2 'HVFRORULGR &iUGHQR TXH WLHQGH D PRUDGR 5HIHULGR D SHUVRQDV PX\ SiOLGDV //$0$ $VSHFWR PyYLO OXPLQRVR DODUJDGR R SLULIRUPH GH XQ JDV R YDSRU TXH DUGH //$9( '( (6&$<2/$ 0DVD GH HVFD\ROD TXH HQJORED XQD SDUWH GH OD SUyWHVLV HQ VX FRQIHFFLyQ //$9( '( 6,/,&21$ 0DVD GH VLOLFRQD TXH HQJORED XQD SDUWH GH OD SUyWHVLV HQ VX FRQIHFFLyQ //$9( ,1*/(6$ +HUUDPLHQWD PHWiOLFD FRQ PDQJR \ FDEH]D HQ GRV SDUWHV FRQ URVFD SDUD DEULU R FHUUDU HO HVSDFLR HQWUH HOODV TXH VH XVD SDUD DSUHWDU R DIORMDU WXHUFDV //$9(6 '( /$ 2&/86,Ï1 '( $1'5(:6 5(/$&,Ï1 (175( /26 02/$5(6 /D F~VSLGH PHVLRYHVWLEXODU GHO SULPHU PRODU VXSHULRU VH LQWURGXFH HQ HO VXUFR HQWUH ODV F~SLGHV PHGLR \ GLVWRYHVWLEXODUHV GHO SULPHU PRODU LQIHULRU /DV F~VSLGHV PHVLROLQJXDOHV GHO SULPHU PRODU VXSHULRU DVLHQWDQ HQ ODV IRVDV WUDQVYHUVDOHV GHO SULPHU PRODU LQIHULRU /D FRURQD GHO SULPHU PRODU VXSHULRU GHEH DQJXODUVH GH IRUPD TXH HO ERUGH GLVWDO GHO UHERUGH PDUJLQDO RFOX\D FRQ OD VXSHUILFLH PHVLDO GHO UHERUGH PHVLDO GHO VHJXQGR PRODU LQIHULRU $1*8/$&,Ï1 0(6,2',67$/ '( /$ &2521$ /D SRUFLyQ JLQJLYDO GHO HMH ORQJLWXGLQDO GH OD FRURQD GHEH VLWXDUVH SRU GLVWDO GH OD SRUFLyQ RFOXVDO GH GLFKR HMH SDUD TXH OD RFOXVLyQ VHD

QRUPDO (O JUDGR GH DQJXODFLyQ GHSHQGH GH FDGD GLHQWH GH IRUPD TXH SRU HMHPSOR HQ HO PD[LODU VXSHULRU HV Pi[LPD HQ FDQLQRV \ PtQLPD HQ ORV SUHPRODUHV /D DQJXODFLyQ GH OD FRURQD VH PLGH FRQ UHVSHFWR DO SODQR GH $QGUHZV TXH HV HO IRUPDGR SRU OD XQLyQ GH ORV FHQWURV GH ORV HMHV ORQJLWXGLQDOHV FOtQLFRV GH ODV FRURQDV GHQWDOHV SXQWR /$ \ TXH HV SDUDOHOR DO SODQR RFOXVDO ,1&/,1$&,Ï1 /$%,2/,1*8$/ 2 %8&2/,1*8$/ '( /$ &2521$ 'HILQH HO iQJXOR IRUPDGR HQWUH ODV WDQJHQWHV DO SXQWR /$ \ XQD SHUSHQGLFXODU DO SODQR RFOXVDO $86(1&,$ '( 527$&,21(6 &217$&72 ',67$/ 6,1 ',$67(0$6 &859$ '( 63(( 'HEH VHU SODQD R PX\ VXDYH SDUD VHU XQD RFOXVLyQ LGHDO /2%8/$'2 3URYLVWR GH OyEXORV /2%8/$5 5HIHUHQWH D XQ OyEXOR /Ï%8/2 3URPLQHQFLD GHQWDO GH ODV FDUDV YHVWLEXODUHV GHO JUXSR DQWHULRU \ ORV SUHPRODUHV \ GH ODV FDUDV SDODWLQDV R OLQJXDOHV GH LQFLVLYRV \ FDQLQRV 6H KDOODQ VHSDUDGRV SRU VXUFRV ORQJLWXGLQDOHV /8%5,&$17( '( 75248(/ /tTXLGR ROHRVR TXH DSOLFDGR DO WURTXHO HYLWD TXH OD FHUD VH DGKLHUD D pVWH \ SHUPLWH VHSDUDUOD VLQ TXH VH SHJXH /818/$ 'tFHVH GH OD IRUPD GH PHGLD OXQD TXH IRUPD HO FXDUWR OyEXOR \ ORV UHERUGHV PDUJLQDOHV /8;$&,Ï1 6HSDUDFLyQ R GHVSUHQGLPLHQWR SDUFLDO R WRWDO GH XQ GLHQWH GH VX DOYpROR /8;$&,Ï1 7(032520$1',%8/$5 'LVORFDFLyQ GH OD DUWLFXODFLyQ WHPSRURPDQGLEXODU (O FyQGLOR TXHGD IXHUD GH OD FDYLGDG JOHQRLGHD

P

0$&+2 DGLWDPHQWR 3RUFLyQ GH XQ DGLWDPHQWR GH SUHFLVLyQ HODERUDGD SDUD DGDSWDUVH D OD SRUFLyQ KHPEUD 0$&52 *UDQGH 0$&52',(17( 'LHQWH H[FHVLYDPHQWH JUDQGH 0$&52'21&,$ 7UDVWRUQR HQ HO GHVDUUROOR FDUDFWHUL]DGR SRU XQ DXPHQWR HQ HO WDPDxR GH GLHQWHV 0$&52'217( 4XH WLHQH GLHQWHV JUDQGHV 0$&52*(1,$ $JUDQGDPLHQWR GH PDQGtEXOD 0$&52*/26,$ /HQJXD H[FHVLYDPHQWH JUDQGH 0$&52*1$7,$ &DUDFWHUL]DGR SRU PD[LODUHV H[FHVLYDPHQWH JUDQGHV 0$&52/$%,$ 7DPDxR H[FHVLYR GH ORV ODELRV 0$&5202'(/$'2 0RGHODGR GH GLHQWHV HQ FHUD D WDPDxR YDULDV YHFHV VXSHULRU 0$&5255,1,$ 7DPDxR H[FHVLYR GH OD QDUL] 0$'85(= ÒOWLPD HWDSD GH OD FRFFLyQ GH XQD SRUFHODQD GRQGH pVWD VH YLWULILFD 0$*1(7,602 $FFLyQ R UHSXOVLyQ PDJQpWLFD 0$/$&Ï7,&2 'LHQWH EODQGR R FRQ WHQGHQFLD D pVWD 0$/$5 SURFHVR +XHVR FLJRPiWLFR R GHO FDUULOOR 0$/($%,/,'$' &XDOLGDG GH XQ PDWHULDO TXH OH SHUPLWH WRPDU IRUPDV GLYHUVDV PHGLDQWH SUHVLyQ 0$/*,5$'2 'LHQWH UHWRUFLGR VREUH VX HMH FHQWUDO 0$/2&/86,Ï1 0DOSRVLFLyQ \ FRQWDFWR GH ORV GLHQWHV VXSHULRUHV H LQIHULRUHV TXH LQWHUILHUHQ HQ OD Pi[LPD HILFLHQFLD GXUDQWH ORV PRYLPLHQWRV PDVWLFDWRULRV 0$/35$;,6 1HJOLJHQFLD SURIHVLRQDO 0$0(/Ï1 8QD GH ODV WUHV SURWXEHUDQFLDV GH ORV LQFLVLYRV HQ HO ERUGH LQFLVDO 0$1'Ë%8/$ +XHVR HQ IRUPD GH KHUUDGXUD TXH IRUPD OD SDUWH LQIHULRU GH ORV PD[LODUHV \ VLUYH GH DUPD]yQ yVHR SDUD HO SLVR GH OD ERFD \ VRSRUWH SDUD ORV GLHQWHV LQIHULRUHV 0$1'5,/ 7DOOR R PDQJR GH XQD SLH]D GH PDQR TXH VRVWLHQH XQ GLVFR JRPD R XQ WURFLWR GH OLMD SDUD SXOLU 0$1*2 3DUWH SRU OD TXH VH DJDUUD XQ LQVWUXPHQWR R XQD KHUUDPLHQWD 0$1,38/$&,Ï1 7UDWDPLHQWR KiELO R GLHVWUR KHFKR FRQ XQD R DPEDV PDQRV 0$1Ï0(752 ,QVWUXPHQWR SDUD PHGLU OD

SUHVLyQ GH OtTXLGRV \ JDVHV 0È48,1$ 'LVSRVLWLYR DSDUDWR DUWLILFLR GHVWLQDGR D OD SURGXFFLyQ FRQYHUVLyQ R WUDQVPLVLyQ GH HQHUJtD 0$5&$'25 '( &$5%Ï1 3XQWR GH JUDILWR TXH VH DGDSWD D OD DJXMD GHO DQDOL]DGRU HPSOHDGD SDUD PDUFDU OD OtQHD GH HFXDGRU VREUH HO GLHQWH SLODU GHO PRGHOR TXH VH DQDOL]D 0$5&$5 7UD]DU XQD VHxDO FRQ XQ PDUFDGRU 0$5),/ 9HU ³'HQWLQD´ 0$5*(1 *,1*,9$/ /,%5( (O UHERUGH R FLPD GHO WHMLGR 0$57,//2 +HUUDPLHQWD TXH FRQVLVWH HQ XQD PD]D R FDEH]D JHQHUDOPHQWH PHWiOLFD SURYLVWD GH XQ PDQJR TXH RSHUD SRU SHUFXVLyQ 0$6$-( *,1*,9$/ $SOLFDFLyQ VLVWHPiWLFD GH IURWDFLRQHV \ YLEUDFLyQ D ODV HQFtDV FRQ ILQHV GH OLPSLH]D \ SDUD PHMRUDU VX WRQR KtVWLFR 0È6&$5$ )$&,$/ '( '(/$,5( (V XQ PHGLR WHUDSpXWLFR TXH VH XWLOL]D HQ DTXHOORV FDVRV HQ ORV TXH HO PD[LODU VH HQFXHQWUD HQ SRVLFLyQ UHWUDVDGD HQ UHODFLyQ D OD PDQGtEXOD SDUD WUDFFLRQDU GHO PLVPR VHQWLGR SRVWHUR DQWHULRU 0$6&$5,//$ (OHPHQWR DQWLSXOYtJHQR GH WHOD X RWUR PDWHULDO 0$6(7(52 P~VFXOR 3DU GH P~VFXORV GH OD PDVWLFDFLyQ TXH VH H[WLHQGHQ GHVGH OD VXSHUILFLH H[WHUQD GHO iQJXOR GH OD PDQGtEXOD KDVWD HO SURFHVR FLJRPiWLFR 0$67,&$&,Ï1 3URFHVR GH SUHSDUDU HO DOLPHQWR SDUD VX GHJOXFLyQ 0$7(5,$ 0DWHULDO VXVWDQFLD 0$7(5,$/ 3527e7,&2 &XDOTXLHU HOHPHQWR XWLOL]DGR SDUD OD FRQIHFFLyQ GH SUyWHVLV 0$7(5,$/(6 &(5È0,&26 9HU 0$7(5,$/(6 ,125*È1,&26 0$75,= 0ROGH R IRUPD SDUD FRODGRU 0$75,= '( 08fÏ1 ,PDJHQ LQYHUVD GH XQ PXxyQ UHDOL]DGD JHQHUDOPHQWH GH XQ PHWDO PiV EODQGR \ GH IXVLyQ PiV EDMD TXH HO GHO PXxyQ 0$;,/$5 &XDOTXLHUD GH ODV HVWUXFWXUDV yVHDV TXH ERUGHDQ OD ERFD \ SRUWDQ ORV GLHQWHV 0$<25 FRQHFWRU 3ODFD R EDUUD TXH XQH DPERV ODGRV GH OD SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH 0(&È1,&2 '(17,67$ $QWLJXD GHQRPLQDFLyQ GH ORV SURWpVLFRV GHQWDOHV TXH D~Q KR\ HV XVDGR SRU PXFKDV SHUVRQDV 0(&+(52 &DQXWLOOR TXH FRQWLHQH OD OODPD FDORUtILFD 0(',$ /81$ 68%/,1*8$/ 6XSHUILFLH HQ IRUPD GH PHGLD OXQD HQ HO SLVR GH OD ERFD IRUPDGD SRU OD SDUHG OLQJXDO GH OD PDQGtEXOD \ OD SRUFLyQ DG\DFHQWH GHO SLVR GH OD ERFD 0(',2 $0%,(17( (;7(512 &RQMXQWR GH FRQGLFLRQHV H[WHUQDV H LQIOXHQFLDV TXH DIHFWDQ D

OD YLGD \ GHVDUUROOR GH XQ RUJDQLVPR 0(',27586,Ï1 &XDQGR HO FyQGLOR GH QR WUDEDMR HQ XQD ODWHUDOLGDG UHDOL]D XQ GHVSOD]DPLHQWR VyOR KDVWD OD PLWDG GH VX SRVLEOH UHFRUULGR WRWDO 0RYLPLHQWR KDFLD DEDMR DGHODQWH \ DGHQWUR GHO FyQGLOR GH QR WUDEDMR 0RYLPLHQWR GH QR WUDEDMR GH EDODQFHR RUELWDFLyQ WUDQVODFLyQ 0(-,//$ 3DUWH FDUQRVD GHO FRVWDGR GH OD FDUD 0(/277( PHWDO GH 0HWDO GH EDMD IXVLyQ FRPSXHVWR SRU ELVPXWR SORPR \ ]LQF 0(0%5$1$ '( 1$60<7+ 0HPEUDQD TXH UHFXEUH ORV GLHQWHV WHPSRUDULRV DO HUXSFLRQDU 0(1,6&2 'LVFR ILEURFDUWLODJLQRVR TXH VH HQFXHQWUD HQWUH OD FDEH]D GHO FyQGLOR \ VX VXSHUILFLH DUWLFXODU HQ OD IRVHWD WHPSRUDO 0(1721(5$ (V XQ DSDUDWR GH WUDFFLyQ H[WUDRUDO TXH DFW~D VREUH OD EDUELOOD \ WUDFFLRQDQGR SRU PHGLR GH HOiVWLFRV PXHOOHV HWF VH XQH D XQ VRSRUWH RFFLSLWDO (V XQ DSDUDWR XWLOL]DGR SDUD LQKLELU HO FUHFLPLHQWR GH OD PDQGtEXOD HQ DTXHOORV VtQGURPHV GH FODVH ,,, TXH VH GHEHQ DO H[FHVLYR FUHFLPLHQWR GH OD PLVPD 0(16$-(52 $TXHO TXH WUDQVPLWH R OOHYD DOJR 0(1721 0H 3XQWR PiV LQIHULRU \ PHGLR GH OD VtQILVLV PDQGLEXODU 0(17Ï1 3DUWH DQWHURLQIHULRU GH OD FDUD 0(5&$37$12 2WUD GHQRPLQDFLyQ GH ORV SROLVXOIXURV R WLRFROHV 0(6,$/ 0iV FHUFD GH OD OtQHD PHGLD GH OD ERFD 0(62 +DFLD OD OtQHD PHGLD 0(62'Ï17,&2 4XH WLHQH GLHQWHV GH WDPDxR QRUPDO 0(7$&5,/$72 '( 32/,0(7,/2 5HVLQD DFUtOLFD XWLOL]DGD SDUD EDVHV SURWpWLFDV 7DPELpQ VH OH FRQRFH FRPR SROLPHWLO PHWDFULODWR 0(7$/ &XDOTXLHU HOHPHQWR TXH WLHQGH D IRUPDU LRQHV SRVLWLYRV HQ VROXFLyQ \ FX\RV y[LGRV IRUPDQ KLGUy[LGRV \ QR iFLGRV FRQ DJXD &DVL WRGRV ORV PHWDOHV VH FDUDFWHUL]DQ SRU VHU FRQGXFWRUHV GHO FDORU \ OD HOHFWULFLGDG SRU SRVHHU IXVLELOLGDG GXUH]D \ OXVWUH 0(7$/2&(5È0,&$ 3UyWHVLV ILMD FRURQDV PHWiOLFDV FRQ FDULOODV GH FHUiPLFD SDUD GDU HVWpWLFD 0(7$0(5,602 3URSLHGDG SRU OD TXH GRV REMHWRV SXHGHQ DSDUHFHU GHO PLVPR FRORU EDMR XQD IXHQWH OXPLQRVD \ GH GLIHUHQWH FRORU EDMR RWUD IXHQWH GH OX] S HM XQ GLHQWH QDWXUDO \ XQ GLHQWH DUWLILFLDO HQ GHWHUPLQDGDV FLUFXQVWDQFLDV EDMR OX] QDWXUDO GLXUQD \ OX] DUWLILFLDO R EDMR ODV LOXPLQDFLRQHV SHFXOLDUHV GH XQD GLVFRWHFD ORV IRFRV GH XQ HVFHQDULR HWF

0e72'2 )RUPD GH OOHYDU D FDER FXDOTXLHU DFWR X RSHUDFLyQ

0(=&/$ &RPELQDFLyQ GH GLIHUHQWHV HOHPHQWRV SDUD IRUPDU XQR VROR 0,&52 3HTXHxR 0,&52$5(1$'25$ $UHQDGRUD GH FKRUUR IUtR \ SUHFLVR 0,&52'21&,2 3HTXHxH] DQRUPDO GH ORV GLHQWHV 0,&52'217( 4XH WLHQH ORV GLHQWHV DQRUPDOPHQWH SHTXHxRV 0,&52),/75$&,Ï1 3HQHWUDFLyQ GH OtTXLGRV \ GH HOHPHQWRV EXFDOHV D WUDYpV GH OD LQWHUIDVH WHMLGR GHQWDULR UHVWDXUDFLyQ 0,&52)5(6$'25$ 0LFURPRWRU GH SHTXHxR WDPDxR TXH FRORFDGD HQ HO SDUDOHOL]DGRU QRV VLUYH SDUD WDOODU ORV PRGHORV 0,&52*1$7,$ 3HTXHxH] DQRUPDO GH ORV PD[LODUHV 0,&520$;,/$ 3HTXHxH] H[WUHPDGD GHO PD[LODU VXSHULRU 0,&5202'(/$'2 0RGHODGR GH FRURQDV GH GLHQWHV D WDPDxR QRUPDO 0,&5202725 0iTXLQD RSHUDGRUD SRU HOHFWULFLGDG DJXD R DLUH DFRQGLFLRQDGR TXH LPSXOVD LQVWUXPHQWRV SURWpVLFRV URWDWRULRV 0,/2+,2,'(2 SURFHVR 3URPLQHQFLD yVHD ORFDOL]DGD HQ OD UHJLyQ SRVWHULRU GH OD VXSHUILFLH OLQJXDO GH OD PDQGtEXOD D OD FXDO VH XQH HO P~VFXOR PLORKLRLGRO (V XQ SXQWR GH UHIHUHQFLD LPSRUWDQWH DO REWHQHU OD LPSUHVLyQ \ DMXVWDU OD SUyWHVLV LQIHULRU 0,1(5$/ 6XVWDQFLD VyOLGD KRPRJpQHD QR RUJiQLFD JHQHUDOPHQWH FRPSRQHQWH GH OD FRUWH]D WHUUHVWUH 0,2)81&,21$/ 3HUWHQHFLHQWH D OD IXQFLyQ PXVFXODU 0,2*1$7,602 $QRPDOtD FDUDFWHUL]DGD SRU OD SUHVHQFLD GH XQ PD[LODU LQIHULRU VXSHUQXPHUDULR XQLGR D OD PDQGtEXOD VLWXDGD QRUPDOPHQWH 0,6&,%/( 4XH VH PH]FOD R SXHGH PH]FODUVH 0,7$' ,1)(5,25 3RUFLyQ LQIHULRU GH OD PXIOD GRQGH VH SRQH HO PRGHOR 0,72&21'5,$6 3HTXHxRV FRPSRQHQWHV HVIpULFRV VXVSHQGLGRV HQ HO FLWRSODVPD FHOXODU 02 ,QFUXVWDFLyQ PHVLR RFOXVDO 02' ,QFUXVWDFLyQ 0HVLR RFOXVR GLVWDO 02'(/$'2 $FFLyQ GH GDU IRUPD D XQ GLHQWH DUWLILFLDO R D XQD SUyWHVLV 02'(/$'25 &XDOTXLHU LQVWUXPHQWR XVDGR SDUD WDOODU \ GDU IRUPD D OD FHUD 02'(/2 5HSURGXFFLyQ H[DFWD HQ SRVLWLYR GH OD HVWUXFWXUD EXFDO TXH VH GHVHD UHVWDXUDU PHGLDQWH XQ PDWHULDO DGHFXDGR D SDUWLU GH XQD LPSUHVLyQ 6LQyQLPR GH WURTXHO FXDQGR VH WUDWD GH XQ VROR GLHQWH 02'(/2 '( ',$*1Ï67,&2 0RGHOR VREUH HO FXDO VH OOHYDQ D FDER HO GLVHxR \ OD

SODQLILFDFLyQ GH OD SUyWHVLV 02'(/2 '( 5(9(67,0,(172 0RGHOR REWHQLGR SRU OD GXSOLFDFLyQ GHO PRGHOR GH WUDEDMR HQ PDWHULDO UHIUDFWDULR GHVSXpV GH KDEHU EORTXHDGR \ OLEHUDGR pVWH 02'(/2 5()5$&7$5,2 0RGHOR KHFKR GH XQ PDWHULDO TXH QR VH GHVLQWHJUD D ODV WHPSHUDWXUDV XVDGDV HQ ORV FRODGRV \ SDUD VROGDU 0RGHOR FRQVWUXtGR GH XQ PDWHULDO TXH WROHUD ODV WHPSHUDWXUDV XWLOL]DGDV DO FRODU \ DO VROGDU 0RGHOR UHDOL]DGR GH XQ PDWHULDO TXH DJXDQWDUi DOWDV WHPSHUDWXUDV VLQ GHVLQWHJUDUVH 0Ï'8/2 '( 5(6,/,(1&,$ 6HJ~Q 0&*5$: +,// ³/D Pi[LPD HQHUJtD PHFiQLFD DOPDFHQDGD SRU XQLGDG GH YRO~PHQ GHO PDWHULDO FXDQGR VH VRPHWH D VX OtPLWH HOiVWLFR´ 3+,//,36 RIUHFH XQD IyUPXOD SDUD FXDQWLILFDUOR ³(O UHVXOWDGR GH GLYLGLU HO FXDGUDGR GHO OtPLWH SURSRUFLRQDO HQWUH HO GREOH GHO PyGXOR GH HODVWLFLGDG´ 0Ï'8/2 (/È67,&2 <RXQJ &RFLHQWH HQWUH WHQVLyQ \ GHIRUPDFLyQ *UiILFDPHQWH HTXLYDOH D OD SHQGLHQWH GH OD UHFWD TXH VH REWLHQH HQ XQ HMH GH FRRUGHQDGDV 02*,/$&,$ 'LILFXOWDG SDUD KDEODU 02+6 9HU ³'XUH]D GH 0RKV´ 02-$%,/,'$' 9HU +80(&7$1&,$ 2 +80(&7$%,/,'$' 02/$5 'LHQWH SRVWHULRU VLWXDGR GHWUiV GH ORV FDQLQRV HQ OD GHQWLFLyQ WHPSRUDULD \ HQ Q~PHUR GH GRV HQ FDGD KHPLDUFDGD \ GHWUiV GH ORV SUHPRODUHV HQ OD GHQWLFLyQ SHUPDQHQWH FRQ XQD SREODFLyQ GH WUHV R GH GRV SRUTXH HO WHUFHU PRODU PXHOD GHO MXLFLR WLHQGH D GHVDSDUHFHU 6RQ GLHQWHV PXOWLUDGLFXODUHV GH FDUD RFOXVDO FRPSOHWD \ IRUPD FXERLGH 6X IXQFLyQ SULPDULD HV OD WULWXUDFLyQ GH ORV DOLPHQWRV 02/'( &DYLGDG FRQ OD IRUPD HQ QHJDWLYR GHO SDWUyQ &DYLGDG TXH GDUi IRUPD D XQ PDWHULDO HQ HVWDGR SOiVWLFR R IXQGLGR FXDQGR VROLGLILTXH S HM FDYLGDG HQ HO LQWHULRU GH XQ UHYHVWLPLHQWR DQWHV GHO FRODGR

02/(67,$6 3527e7,&$6 'RORUHV FDXVDGRV SRU XQD SUyWHVLV 020(172 7256,21$/ )XHU]D GH URWDFLyQ R GH WRUVLyQ 0212$1*8/$5 4XH WLHQH XQ VROR iQJXOR R XQD VROD LQFOLQDFLyQ 0212'(17$'2 4XH WLHQH XQ VROR GLHQWH 0212),'217( 4XH WLHQH XQ VROR MXHJR GH GLHQWHV 0212*5$)Ë$ 7UDWDGR VREUH XQ WHPD GHWHUPLQDGR 02120$;,/$5 3HUWHQHFLHQWH D XQ VROR PD[LODU R TXH OH DIHFWD 021Ï0(52 0ROpFXOD XQLWDULD R ³VLPSOH´ GH

EDMR SHVR PROHFXODU TXH VLUYH GH EDVH SDUD IRUPDU SROtPHURV R PDFURPROpFXODV PHGLDQWH UHDFFLRQHV TXtPLFDV ³HQ FDGHQD´ 0217$-( 0RGHOR GHQWDO FRQ UDQXUDV HQ VX EDVH PRQWDQGR HQ DUWLFXODGRU FRQ ILQHV GH IiFLO UHPRFLyQ \ UHHPSOD]R H[DFWR 3XHGHQ XVDUVH SODFDV PHWiOLFDV HQ YH] GH UDQXUDV HQ HO PRGHOR SDUD PRQWDU HQ GRV SDUWHV 0217$17( &RQHFWRU PHQRU TXH XQH HO FXHUSR GHO JDQFKR FRQ HO FRQHFWRU PD\RU 0217$5 )LMDU VREUH XQ VRSRUWH R GHQWUR GH pO 025','$ 5HJLVWUR GH OD UHODFLyQ GH ORV GLHQWHV VXSHULRUHV FRQ ORV LQIHULRUHV HQ RFOXVLyQ 2 GH ORV PD[LODUHV HQ FDVR GH GHVGHQWDPLHQWR HQ XQD PDVD GH VXVWDQFLD GH PRGHODU \ HQ UHODFLyQ FpQWULFD 7DPELpQ HQ ODWHUDOLGDG SURWXVLYD UHWUXVLYD 025','$ $%,(57$ (V OD IDOWD GH FRQWDFWR GH ORV LQFLVLYRV HQWUH Vt R ELHQ GH ORV LQFLVLYRV LQIHULRUHV FRQWUD HO SDODGDU 025','$ &216758&7,9$ (V OD RULHQWDFLyQ HQ HO HVSDFLR GH ORV PD[LODUHV HQWUH Vt SRU PHGLR GH XQD PRUGLGD FRQVWUXFWLYD GH WUDEDMR R GH DFWLYDFLyQ TXH HO RUWRGRQFLVWD WRPD DO SDFLHQWH 0256$/ 4XH WRPD SDUWH HQ OD PDVWLFDFLyQ 6H GLFH GH ORV GLHQWHV 7DPELpQ GH ODV FDUDV RFOXVDOHV GH PRODUHV \ SUHPRODUHV 029,0,(172 '( %(11(7 'HVSOD]DPLHQWR ODWHUDO GH ORV FyQGLORV PDQGLEXODUHV HQ GLUHFFLyQ GH OD PRUGLGD GH WUDEDMR FXDQGR HO PD[LODU LQIHULRU VH PXHYH SUHSDUiQGRVH SDUD OD PDVWLFDFLyQ 3DUWLHQGR GH XQD SRVLFLyQ FpQWULFD HO FyQGLOR GHO ODGR GH OD PDVWLFDFLyQ WLHQH XQ PRYLPLHQWR URWDFLRQDO SXUR R FRPELQDGR FRQ XQ OLJHUR GHVSOD]DPLHQWR ODWHUDO 0RYLPLHQWR GH JLUR SLYRWDFLyQ URWDFLyQ PRYLPLHQWR GH WUDEDMR 6LGHVKLIW R ODWHURWUXVLyQ 029,0,(172 '( %(11(7 ,10(',$72 $QWHV GH LQLFLDU HO %HQQHW 3URJUHVLYR ORV FyQGLORV HIHFW~DQ XQ EUXVFR \ PtQLPR PRYLPLHQWR GH ODWHUDOLGDG SXUD HQWUH \ PLOtPHWURV 029,0,(172 '( %(11(7 352*5(6,92 'HVSOD]DPLHQWR ODWHUDO VXDYH TXH YD DXPHQWDQGR HQ LQWHQVLGDG D PHGLGD TXH DYDQ]D KDVWD OOHJDU D VX OtPLWH 029,0,(172 '( %,6$*5$ &RPSRQHQWH GHO PRYLPLHQWR GH DSHUWXUD \ FLHUUH GH OD PDQGtEXOD FRPSOHWDPHQWH H[HQWR GH PRYLPLHQWR GH WUDVODFLyQ 029,0,(172 '(17$/ 0RYLPLHQWR KRUL]RQWDO \ HQ PHQRU JUDGR D[LDO GH XQ GLHQWH UHPDQHQWH HQ UHVSXHVWD D GLYHUVDV IXHU]DV FRQ UHWRUQR GHO GLHQWH D VX SRVLFLyQ RULJLQDO XQD YH] FHVDGD OD IXHU]D

029,0,(172 '( /$7(5$/,'$' %25'($17( &XDQGR HQ ODV ODWHUDOLGDGHV ODV SLH]DV LQIHULRUHV VREUHSDVDQ ODV VXSHULRUHV 029,0,(172 '( /$7(5$/,'$' ,175$%25'($17( &XDQGR HQ ODWHUDOLGDGHV ODV SLH]DV VXSHULRUHV H LQIHULRUHV HVWiQ FRQWDFWDQGR 3DUWLHQGR GH UHODFLyQ FpQWULFD WLHQH XQRV PLOtPHWURV (V XQ PRYLPLHQWR ILVLROyJLFR 029,0,(172 /$7(52352786,92 (V UDUR HQFRQWUDU XQ PRYLPLHQWR SURWXVLYR SXUR OR QRUPDO HV TXH VH OH VXPH XQD ODWHUDOLGDG PiV R PHQRV DFHQWXDGD 0RYLPLHQWR SURWUXVLYRODWHUDO 0RYLPLHQWR DQWHURODWHUDO 029,0,(172 /Ë0,7( 6RQ DTXHOORV PRYLPLHQWRV TXH GHELGR D OD IRUPD GH ODV HVWUXFWXUDV QR VH SXHGHQ VREUHSDVDU \ QRV FRQGXFHQ D ODV SRVLFLRQHV PDQGLEXODUHV Pi[LPDV WDO FRPR VH HVWXGLDQ HQ HO HVTXHPD GH 3RVVHOW 0RYLPLHQWRV ERUGHDQWHV 0RYLPLHQWRV H[WUHPRV 029,0,(172 75$6/$725,2 0RYLPLHQWR XQLIRUPH GH XQ FXHUSR HQ OtQHD UHFWD 08&,1$ &RPSRQHQWH VDOLYDO OXEULILFDQWH *OXFRSURWHtQD $\XGD D OD DGKHVLyQ GH ODV SUyWHVLV 08&26$ $/9(2/$5 3DUWH GHOJDGD EODQGD \ IUiJLO TXH WDSL]D ORV DOYHyORV GHQWDULRV 08&2%8&$/ VDFR 8QLyQ DSUR[LPDGD GH ORV FDUULOORV \ ODELRV FRQ HO SURFHVR DOYHRODU HQ HO YHVWtEXOR EXFDO 6LQyQLPR GH IyUQL[ YHVWLEXODU 08&26$ OiPLQD &DSD LQWHUQD GH OD PXFRVD EXFDO /D PHPEUDQD PXFRVD EXFDO VH HQFXHQWUD FRQVWLWXLGD SRU GRV FDSDV OD FDSD TXH VH HQFXHQWUD HQ FRQWDFWR FRQ OD FDYLGDG EXFDO HV OD VXSHUILFLH HSLWHOLDO \ OD FDSD LQWHUQD HV OD OiPLQD 08&26,7,6 ,QIODPDFLyQ GH OD PXFRVD 08&2623257$'2 6RSRUWDGR SRU HO WHMLGR VXDYH HQ OXJDU GH DSR\DUVH HQ XQ GLHQWH 08&267È7,&2 ,PSUHVLyQ HQ OD FXDO ORV WHMLGRV VH UHJLVWUDQ HQ HVWDGR GH GHVFDQVR DEVROXWR 08(675$ 3DUWH UHSUHVHQWDWLYD GH DOJ~Q SURGXFWR R PDWHULDO 08)/$ &DMD PHWiOLFD EURQFH GHVPRQWDEOH HQ YDULDV SDUWHV TXH VLUYH SDUD SURFHVDU HQ VX LQWHULRU ODV UHVLQDV SRU WpFQLFDV GH FRPSUHVLyQ PDQXDO LQ\HFFLyQ HWF 08)/$ 3$5$ '(17$'85$6 < &2521$6 8QD FDMD GH PHWDO VHFFLRQDGD HQ OD TXH VH UHYLVWH XQ PROGH WDPELpQ VHFFLRQDGR FRQ HVFD\ROD GXUD R FRUULHQWH FRQ HO SURSyVLWR GH FRPSULPLU DO SROLPHUL]DU ODV GHQWDGXUDV X RWUDV UHVWDXUDFLRQHV DFUtOLFDV 08)/$ 5()5$&7$5,$ 8Q WXER GH PHWDO HQ

HO TXH VH KDFH XQ PRGHOR UHIUDFWDULR SDUD FRODU UHVWDXUDFLRQHV GH PHWDO X RWURV DSDUDWRV 08/7,&863Ë'(2 4XH WLHQH YDULDV F~VSLGHV 08/7,/2%8/$5 4XH WLHQH YDULRV OyEXORV 08/7,55$',&8/$5 4XH WLHQH YDULDV UDtFHV 08fÏ1 &DEH]D HQ OD TXH VH LQVHUWD XQD FRURQD WDOODGD 7UR]R GH PHWDO FRODGR JHQHUDOPHQWH FRQ XQD HVSLJD HQ HO FDQDO GH XQ GLHQWH XWLOL]DGR SDUD UHWHQHU XQD FRURQD DUWLILFLDO 5HIHUHQFLD VHFFLRQDGD JHQHUDOPHQWH GH HVFD\ROD R XQR GH VXV GHULYDGRV TXH PDQWLHQH OD UHODFLyQ GH ODV SDUWHV WDOHV FRPR GLHQWHV UHVWDXUDFLRQHV PHWiOLFDV R WDSDV HQ HVWH FDVR VH GHQRPLQD PiV ELHQ PDWUL]

0Ò6&8/2 ÏUJDQR IRUPDGR SRU XQ WHMLGR FDUQRVR URML]R TXH UHSUHVHQWD DOUHGHGRU GHO SRU FLHQWR GHO SHVR FRUSRUDO GH FX\DV FRQWUDFFLRQHV GHULYD OD IXHU]D PRWUL] GHO RUJDQLVPR

Q

1$6,Ï1 0DUFD DQWURSRPpWULFD ORFDOL]DGD HQ OD GHSUHVLyQ GH OD QDUL] LQPHGLDWDPHQWH SRU GHEDMR GHO QLYHO GH ODV FHMDV 3XQWR VLWXDGR HQ HO FUXFH GHO SODQR VDJLWDO PHGLR FRQ OD VXWXUD QDVRIURQWDO 1$60<7+ &XWtFXOD GH HVPDOWH 1$62(63,1$/ (Q OD EDVH GH OD HVSLQD QDVDO VREUH OD VXSHUILFLH DQWHULRU GH OD SURORQJDFLyQ DOYHRODU HQ HO SODQR VDJLWDO PHGLR 1$785$/ 'LHQWH SURSLR GHO LQGLYLGXR 1È86($ 6HQVDFLyQ GHVDJUDGDEOH HQ HO DEGRPHQ TXH SXHGH FXOPLQDU HQ YyPLWR 1(*/,*(1&,$ 'HVFXLGR R IDOWD GH FHOR 1(59,2 (VWUXFWXUD GH IRUPD GH FXHUGD FRQVLVWHQWH HQ XQD FROHFFLyQ GH ILEUDV QHUYLRVDV TXH WUDQVPLWHQ LPSXOVRV HQWUH XQD SDUWH GHO VLVWHPD QHUYLRVR FHQWUDO \ DOJXQD RWUD UHJLyQ GHO RUJDQLVPR 1(59,2 '( &(5$ (VWUXFWXUD GH FHUD HQ IRUPD GH KLOR TXH FRORFDGR HQWUH GRV OiPLQDV GH FHUD DXPHQWD HO JURVRU GHO SDWUyQ \ GD PD\RU FRQVLVWHQFLD DO FRQHFWRU PD\RU 6LQyQLPR GH SHVWDxD WHUPLQDO 1(6%(77 7LSR XQLODWHUDO GH SUyWHVLV SDUFLDO HPSOHDGR SRU OR JHQHUDO SDUD UHHPSOD]DU XQ VyOR GLHQWH 1(80È7,&2 4XH IXQFLRQD SRU DLUH 1(8521$ &pOXOD FRQGXFWRUD GHO VLVWHPD QHUYLRVR 1(8526,6 7UDVWRUQR HPRFLRQDO SRU FRQIOLFWRV QR UHVXHOWRV \ FX\D SULQFLSDO FDUDFWHUtVWLFD HV OD DQVLHGDG R DQJXVWLD 3XHGH VHU FDXVD GH EUX[LVPR 1(8752&/86,Ï1 0DORFOXVLyQ GH ORV GLHQWHV HQ UHODFLyQ PHVLRGLVWDO GH DPEDV DUFDGDV 2FOXVLyQ QHXWUD 1(:721 8QLGDG HTXLYDOHQWH D OD IXHU]D TXH DO DFWXDU VREUH XQD PDVD GH NJ OH FRPXQLFD XQD DFHOHUDFLyQ GH XQ PHWUR SRU VHJXQGR DO FXDGUDGR 1(;2 7RGR OR TXH XQH XQD SDUWH D RWUD GH XQD SUyWHVLV 1(;2 '( ;,&2;$12 3ROtPHUR GH VLOLFRQD 1(< &+$<(6 DGLWDPHQWR GH 7LSR GH DGLWDPHQWR GH SUHFLVLyQ TXH OOHYD HO QRPEUH GH OD FRPSDxtD TXH OR IDEULFy \ GHO GHQWLVWD TXH OR LQWURGXMR HQ OD SURIHVLyQ 1,&+2 3UHSDUDFLyQ HVSHFLDO GH OD VXSHUILFLH GHO GLHQWH SLODU SDUD DOEHUJDU HO GHVFDQVR RFOXVDO 1,&+2 '( (60$/7( 'HSUHVLyQ HQWUH OD

OiPLQD GHQWDO H[WHUQD \ HO JHUPHQ GHQWDO HQ HO GHVDUUROOR 1Ë48(/ (OHPHQWR PHWiOLFR IHUURPDJQpWLFR GXUR \ EODQFR OXVWURVR 6H XVD SDUD KDFHU DFHURV LQR[LGDEOHV \ HQ DOHDFLyQ FRQ RWURV SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH SUyWHVLV ILMDV 12%,/,80 $OHDFLyQ GH FREDOWR FURPR SDUD FRODGRV GH DOWR SXQWR GH IXVLyQ 12%/( PHWDO 0HWDO TXH QR VH R[LGD IiFLOPHQWH D WHPSHUDWXUD DPELHQWH 12&,92 'DxLQR QR LQRFXR 1Ï'8/2 6LQyQLPR GH SRUR SHTXHxRV DJXMHURV TXH VDOHQ HQ OD HVFD\ROD SRU HVWDU PDO EDWLGD 120(1&/$785$ 6LVWHPD GH WHUPLQRORJtD SDUD WRGDV ODV UDPDV GH OD RGRQWRORJtD \ FDPSRV DILQHV SDUD QRPEUDU ORV GLHQWHV SRU GLVWLQWRV VLVWHPDV 12 2&/86,Ï1 0RUGLGD DELHUWD 12 6$785$'2 1R FRPSOHWDPHQWH HPSDSDGR HPEHELGR R LPSUHJQDGR 127$&,Ï1 '(17$/ &RQMXQWR R VLVWHPD GH PDUFDV R VtPERORV XWLOL]DGR SDUD LGHQWLILFDU ORV GLHQWHV 1Ò&/(2 3DUWH FHQWUDO GH OD FpOXOD 1Ò0(52 '( '85(=$ 52&.2:(// 0HGLGD GH OD GXUH]D GH XQ PHWDO R DOHDFLyQ (PSOHDGR FRQ PHWDOHV GHPDVLDGR GXURV SDUD VHU PHGLGRV FRQ OD EXMtD GH %ULQHOO 3RU HMHPSOR DOHDFLRQHV GH FURPR FREDOWR

R

2$6,6 =RQD GH WHMLGR VDQR HQ XQ iUHD HQIHUPD 2%/,&82 SURFHVR 3URFHVR WUDQYHUVR GH HVPDOWH TXH FUX]D OD VXSHUILFLH RFOXVDO GH ORV PRODUHV VXSHULRUHV HQWUH ODV F~VSLGHV PHVLROLQJXDO \ GLVWREXFDO 2%781'(17( 0HGLFDPHQWR R VXVWDQFLD TXH UHGXFH OD VHQVLELOLGDG 2%785$&,Ï1 &HUUDU X RFOXLU XQD FDYLGDG SUHYLDPHQWH SUHSDUDGD HQ XQ GLHQWH PHGLDQWH OD FRORFDFLyQ HQ VX LQWHULRU GH XQR R YDULRV PDWHULDOHV GH UHOOHQR 3XHGH VHU WHPSRUDO R SHUPDQHQWH 2%785$'25 3UyWHVLV XVDGD SDUD FHUUDU XQD DEHUWXUD FRQJpQLWD R DGTXLULGD GHO SDODGDU R SUyWHVLV IRQpWLFD R GH D\XGD IRQpWLFD 2&/8,5 3RQHU ORV GLHQWHV LQIHULRUHV HQ FRQWDFWR FRQ ORV VXSHULRUHV 2&/86$/ &DUD PDVWLFDWRULD GH SUHPRODUHV \ PRODUHV 2&/86,Ï1 5HODFLyQ HQWUH WRGRV ORV FRPSRQHQWHV GHO VLVWHPD PDVWLFDWRULR HQ OD IXQFLyQ QRUPDO HQ OD GLVIXQFLyQ \ HQ OD SDUDIXQFLyQ 3RVLFLyQ GH FRQWDFWR GHQWDO HQWUH ODV DUFDGDV 6H XVD WDPELpQ FRPR VLQyQLPR HQ HO HVWXGLR QR VyOR GH HVWRV FRQWDFWRV VLQR WDPELpQ HQ ORV PRYLPLHQWRV TXH VH RULJLQDQ D WUDYpV GH HVWRV FRQWDFWRV 2&/86,Ï1 %$/$1&($'$ %DODQFHDGD XQLODWHUDO /D TXH SUHVHQWD XQD UHODFLyQ DUPRQLRVD GH ODV VXSHUILFLHV GH FRQWDFWR RFOXVDOHV HQ WRGDV ODV SRVLFLRQHV FpQWULFDV \ H[FpQWULFDV FRQ HO ILQ GH PDQWHQHU HO HTXLOLEULR GH ODV SUyWHVLV FRPSOHWDV 2&/86,Ï1 %$/$1&($'$ 81,/$7(5$/ )XQFLyQ GH JUXSR 2&/86,Ï1 &e175,&$ (V OD TXH FRLQFLGH OD Pi[LPD LQWHUFXVSLGDFLyQ GH OD SRVLFLyQ PDQGLEXODU GH UHODFLyQ FpQWULFD 2&/86,Ï1 &e175,&$ /$5*$ 2 OLEHUWDG HQ FpQWULFD $TXHOOD TXH DVXPLHQGR ORV 3ULQFLSLRV GH OD 2FOXVLyQ DFHSWD XQD SHTXHxD iUHD RFOXVDO SODQD GH PP GHODQWH GH OD UHODFLyQ FpQWULFD SHUPLWLHQGR TXH HO YpUWLFH GH FDGD F~VSLGH OOHJXH DO IRQGR ³DODUJDGR´ GH VX IRVD DQWDJRQLVWD 2&/86,Ï1 ),6,2/Ï*,&$ 6DOXGDEOH IXQFLRQDO (Q OD TXH HO VLWHPD HVWRPDJQiWLFR WUDEDMD HQ SHUIHFWR HTXLOLEULR R DUPRQtD 2&/86,Ï1 +$%,78$/ $GTXLULGD $TXHOOD HQ TXH OD UHODFLyQ FpQWULFD \ OD Pi[LPD

LQWHUFXVSLGDFLyQ QR FRLQFLGHQ GHELGR D XQ GHVOL]DPLHQWR HQ FpQWULFD \ VH SUHVHQWD FRPR OD QRUPDO GH XQD SHUVRQD 2&/86,Ï1 ,'($/ ÏSWLPD 0RGHOR FRQFHSWXDO GH RFOXVLyQ SHUIHFWD 2&/86,Ï1 0878$0(17( 3527(*,'$ 3URWHFFLyQ GHO JUXSR DQWHULRU 'LVRFOXVLyQ (V OD VHSDUDFLyQ GH ODV DUFDGDV GHQWDOHV HQ VXV GLHQWHV SRVWHULRUHV FXDQGR OD PDQGtEXOD VH PXHYH D SRVLFLRQHV H[FpQWULFDV JXLDGD SRU HO JUXSR DQWHULRU 2&/86,Ï1 087,/$'$ 'LVDUPRQtD RFOXVDO PRWLYDGD SRU H[WUDFFLRQHV \ R \DWURJHQLD 2&/86,Ï1 25*È1,&$ *QDWROyJLFD 0XWXDPHQWH SURWHJLGD &pQWULFD FRUWDGD (V DTXHOOD TXH SUHWHQGH EDMR ORV VLJXLHQWHV IDFWRUHV REWHQHU XQD RFOXVLyQ LGHDO RFOXVLyQ FpQWULFD WULSRGLVPR F~VSLGH IRVD IXHU]DV SRVWHULRUHV D[LDOHV SURWHFFLyQ GHO JUXSR DQWHULRU FRQ GLVRFOXVLyQ SRVWHULRU DGHFXDGD GLPHQVLyQ YHUWLFDO 2&/86,Ï1 3$72/Ï*,&$ $TXHOOD TXH SURGXFH WUDVWRUQRV D FXDOTXLHU QLYHO GHO VLVWHPD HVWRPDWRJQiWLFR 2&/86,Ï1 352786,9$ 5HODFLyQ GH ORV GLHQWHV RSXHVWRV FXDQGR OD PDQGtEXOD VH HQFXHQWUD KDFLD GHODQWH GH WDO PDQHUD TXH ORV LQFLVLYRV KDFHQ FRQWDFWR ERUGH D ERUGH 2&/86,Ï1 75$80È7,&$ $TXHOOD TXH SURGXFH SRU VREUHFDUJD OHVLRQHV HQ HO SHULRGRQWR GH ODV SLH]DV GHQWDOHV 2&/86,Ï1 9,'(2&e175,&$ 2FOXVLyQ DQFKD $TXHOOD RFOXVLyQ GH FpQWULFD ODUJD TXH DGHPiV ORJUD XQD OLEHUWDG HQ ORV PRYLPLHQWRV GH ODWHUDOLGDG HQ FpQWULFD GH DOUHGHGRU GH PLOtPHWURV 2&/8625 8QD IRUPD GH DUWLFXODGRU GHQWDO 2'217$/*,$ 'RORU HQ XQR R PiV GLHQWHV 2'217$/*,$ )$17$60$ 'RORU HQ OD ]RQD GRQGH VH KD H[WUDtGR XQ GLHQWH 2'Ï17,&2 5HODWLYR D XQ GLHQWH GHQWDO R GHQWDULR 2'217,12,'( 6HPHMDQWH D XQ GLHQWH 2'2172%/$672 &pOXOD GH WHMLGR FRQMXQWLYR TXH HV UHVSRQVDEOH GHO GHSyVLWR GH GHQWLQD 2'2172%275,2 $OYpROR GHQWDO 2'2172',1,$ 'RORU PX\ PROHVWR HQ XQR R PiV GLHQWHV 2'2172/2*Ë$ &LHQFLD \ DUWH GH SUHYHQLU GLDJQRVWLFDU \ WUDWDU HQIHUPHGDGHV OHVLRQHV \ PDOIRUPDFLRQHV GH ORV GLHQWHV ORV PD[LODUHV \ OD ERFD 3UiFWLFD GH OD SURIHVLyQ GHQWDO 2'217Ï/2*2 3URIHVLRQDO GH OD RGRQWRORJtD 'HQWLVWD 2'2172120Ë$ 1RPHQFODWXUD GHQWDO 2'21723$7Ë$ &XDOTXLHU HQIHUPHGDG GH ORV

GLHQWHV 2'21723(',$75Ë$ 5DPD GH OD RGRQWRORJtD TXH VH RFXSD GHO GLDJQyVWLFR \ WUDWDPLHQWR GHO HVWDGR GH ORV GLHQWHV \ OD ERFD GH ORV QLxRV 2'217235,6,6 %UX[LVPR 2'21726 'LHQWH 2'21726&23,$ 7RPD GH LPSUHVLRQHV GHQWDOHV 2'21726(,6(6 'LHQWHV IORMRV 2'21726,/ )RUPDFLyQ R HUXSFLyQ GH ORV GLHQWHV 2'217275,$6,6 'HVJDVWH GH ORV GLHQWHV 2/($*,1262 *UDVR XQWXRVR 2/,*2'21&,$ 3UHVHQFLD GH XQ Q~PHUR GH SLH]DV GHQWDOHV PHQRU TXH OD PLWDG GH ORV TXH ILVLROyJLFDPHQWH GHEH H[LVWLU 'LVPLQXFLyQ HQ HO Q~PHUR GH GLHQWHV 2//$ $ 35(6,Ï1 5HFLSLHQWH IXHUWH KHUPpWLFDPHQWH FHUUDGR SDUD SHUPLWLU TXH OD SUHVLyQ GHO YDSRU VH HOHYH KDVWD XQ QLYHO GHWHUPLQDGR 21/$< ,QFUXVWDLyQ TXH VH XVD SDUD UHVWDXUDU GLHQWHV H[WHQVDPHQWH GDxDGRV \ UHTXLHUHQ XQD UHVWDXUDFLyQ PHVLR RFOXVR GLVWDO 23$&,'$' &RQGLFLyQ GH VHU LPSHQHWUDEOH R LPSHUPHDEOH D ORV UD\RV R D OD OX] 23$&,),&$'25 6XVWDQFLD TXH YXHOYH RSDFR XQ REMHWR WUDQVO~FLGR R WUDQVSDUHQWH /RV y[LGRV PHWiOLFRV \ HO GHO FLUFRQLR VRQ ORV PiV XVDGRV HQ OD SRUFHODQD GHQWDO 23(5$&,Ï1 &XDOTXLHU DFFLyQ UHDOL]DGD FRQ LQVWUXPHQWRV R FRQ ODV PDQRV SRU XQ FLUXMDQR SURFHGLPLHQWR TXLU~UJLFR 23e5&8/2 '(17$/ &DSHUX]D GH WHMLGR JLQJLYDO TXH FXEUH OD FRURQD GH XQ GLHQWH HQ HUXSFLyQ 23,672*(1,$ 'HVDUUROOR GHIHFWXRVR GH ORV PD[LODUHV SRU DQTXLORVLV GHO PD[LODU LQIHULRU Ï5*$12 3DUWH PiV R PHQRV LQGHSHQGLHQWH GHO RUJDQLVPR HVWUXFWUXUDGD GH DFXHUGR FRQ XQ SODQ FDUDFWHUtVWLFR \ TXH GHVHPSHxD XQD R PiV IXQFLRQHV GHILQLGDV \ HVSHFLDOL]DGDV 25*$12/e37,&$6 &XDOLGDGHV R SURSLHGDGHV TXH SXHGHQ DSUHFLDUVH PHGLDQWH ORV yUJDQRV GH ORV VHQWLGRV WDFWR RORU VDERU YLVLyQ HWF

25,),&$&,Ï1 8Q WLSR GH REWXUDFLyQ TXH VH UHDOL]D FRQGHQVDQGR RUR SXUR HQ HO LQWHULRU GH OD FDYLGDG (O RUR SXUR HQ OiPLQDV PX\ GHOJDGDV WLHQH SURSLHGDGHV FRKHVLYDV D WHPSHUDWXUD DPELHQWH VL VH OH VRPHWH D SUHVLyQ PHFiQLFD 25,),&,2 '( /$ %2&$ $EHUWXUD ORQJLWXGLQDO HQWUH ORV ODELRV TXH VLUYH GH HQWUDGD D OD FDYLGDG EXFDO 252 0HWDO SUHFLRVR DPDULOOR PX\ G~FWLO (O SXUR HQ DOHDFLyQ WLHQH TXLODWHV 6H XVD HQ OD

FRQIHFFLyQ GH SUyWHVLV FRURQDV LQFUXVWDFLRQHV IpUXODV \ DSDUDWRV RUWRGyQWLFRV 252 %/$1&2 $OHDFLyQ GH RUR FRQ FRORU EODQFR R SODWHDGR SRU OD SUHVHQFLD GH SODWLQR SDODGLR SODWD R QtTXHO 252 )$5,1*( 3DUWH GH OD IDULQJH VLWXDGD HQWUH HO SDODGDU GXUR \ HO ERUGH VXSHULRU GH OD HSLJORWLV 2572'(17,1$ 'HQWLQD GH WXERV UHFWRV FRPR HQ ORV GLHQWHV GH ORV PDPtIHURV 2572'21&,$ 5DPD GH OD RGRQWRORJtD TXH VH RFXSD GH OD VXSHUYLVLyQ JXtD \ FRUUHFFLyQ GH ODV HVWUXFWXUDV GHQWR IDFLDOHV HQ FUHFLPLHQWR R PDGXUDV 3DUD HOOR VH YDOH GH SUyWHVLV 2572'21&,67$ (VSHFLDOLVWD HQ RUWRGRQFLD 2572*1È7,&2 ,QGLYLGXR FX\RV PD[LODUHV VH HQFXHQWUDQ QRUPDOPHQWH UHODFLRQDGRV \ TXH UHSUHVHQWDQ XQ SHUILO UHFWR 2572*1$7,602 &RQGLFLyQ TXH VH GD FXDQGR HO SHUILO WUD]DGR HQWUH OD IUHQWH \ HO PHQWyQ VH DSUR[LPD D OD YHUWLFDO 257248(,/,$ /DELRV UHFWRV 26,),&$&,Ï1 )RUPDFLyQ GHO KXHVR R GH XQD VXVWDQFLD yVHD 26,)/8(1&,$ $EODQGDPLHQWR GHO WHMLGR yVHR 267(2%/$672 &pOXOD yVHD 267(2&/$6,$ $EVRUFLyQ \ GHVWUXFFLyQ GHO WHMLGR yVHR 267(2&21'8&&,Ï1 &UHFLPLHQWR GH WHMLGR yVHR GHVGH ORV ERUGHV GH XQ GHIHFWR yVHR GLULJLGR FRQGXFLGR PHGLDQWH DOJ~Q PDWHULDO SRURVR R ILEURVR TXH OH YD GDQGR VRVWpQ D WUDYpV GHO WHMLGR FRQMXQWLYR 267(2,1'8&&,Ï1 )RUPDFLyQ GH WHMLGR yVHR HQ HO VHQR GHO WHMLGR FRQMXQWLYR SRU OD DFFLyQ LQGXFFLyQ GH DOJ~Q HVWtPXOR UHVSRQVDEOH XQ PDWHULDO RVWHRJpQLFR SRU HMHPSOR

267(2,17(*5$&,Ï1 7pUPLQR VXUJLGR HQ HO FDPSR GH ORV LPSODQWHV GHQWDULRV SDUD GHVLJQDU OD DXVHQFLD WRWDO GH WHMLGR FRQMXQWLYR ILEURVR HQWUH OD VXSHUILFLH GH XQ LPSODQWH DUWLILFLDO \ HO KXHVR TXH OR UHFLEH 6H WUDWD GH OD XQLyQ GLUHFWD GHO KXHVR D OD VXSHUILFLH GHO PDWHULDO LPSODQWDGR 267(2/,72 2VWHREODVWR TXH KD TXHGDGR HQFODYDGR HQ ODV ODJXQDV GH OD PDWUL] yVHD 267(2/2*Ë$ (VWXGLR FLHQWtILFR GH ORV KXHVRV FRQMXQWR GH FRQRFLPLHQWRV UHODWLYRV D ORV KXHVRV 267(23$7Ë$ &XDOTXLHU HQIHUPHGDG GH ORV KXHVRV 267(23/$67,$ 5HPRGHODFLyQ yVHD 267(232526,6 'LVPLQXFLyQ GH OD IRUPDFLyQ yVHD DXQDGD FRQ OD SpUGLGD GH PLQHUDOHV SDUD SURGXFLU XQ KXHVR PiV SRURVR 27$/*,$ '(17$/ 'RORU UHIOHMR HQ HO RtGR

GHELGR D HQIHUPHGDG GHQWDO 29(5%,7( 'LVWDQFLD YHUWLFDO GH VREUHPRUGLGD GH ORV GLHQWHV DQWHULRUHV VXSHULRUHV VREUH ORV GLHQWHV DQWHULRUHV LQIHULRUHV 29(5-(7 (VSDFLR KRUL]RQWDO HQ RFOXVLyQ FpQWULFD HQWUH OD FDUD SDODWLQD GH ORV GLHQWHV GHO JUXSR DQWHULRU VXSHULRU \ OD FDUD YHVWLEXODU GH ORV GLHQWHV GHO JUXSR DQWHULRU LQIHULRU 29(5/$< 3UyWHVLV FDUDFWHUL]DGD SRU FXEULU XQD HVWUXFWXUD \D H[LVWHQWH 3UyWHVLV VREUH PXxRQHV 292,'( IRUPD GHO DUFR $UFR GHQWDULR TXH VHPHMD XQ yYDOR HQ VX IRUPD 2;,'$&,Ï1 &RPELQDFLyQ GH R[tJHQR FRQ RWUD VXVWDQFLD 3pUGLGD GH HOHFWURQHV SRU XQ PHWDO 3RVWHULRUPHQWH VH SRGUi FRPELQDU FRQ LRQHV QHJDWLYRV R[tJHQR FORUR D]XIUH QLWUyJHQR HWF

2;Ë*(12 *DV LQFRORUR LQRGRUR H LQVtSLGR &RQ KLGUyJHQR IRUPD DJXD \ FRQ KLGUyJHQR \ FDUERQR HV OD EDVH TXtPLFD GH ORV FRPSXHVWRV RUJiQLFRV 2=2&(5,7$ &HUD PLQHUDO PH]FOD FpUHD GH KLGURFDUERQRV JUDVRV GH FRORU SDUGR DPDULOOHQWR D YHUGH R QHJUR 2=212 *DV H[SORVLYR D]XODGR SURGXFLGR HQ OD DWPyVIHUD SRU GHVFDUJDV HOpFWULFDV \ SRU HOHFWUROLVLV GH VROXFLRQHV GH SHUFORUDWRV DOFDOLQRV 6H XVD FRPR GHVLQIHFWDQWH SDUD SXULILFDU DJXD \ GHVHFKRV (Q DOWDV FRQFHQWUDFLRQHV HV LUULWDQWH

S

3$&,(17( 3HUVRQD HQIHUPD R HQ WUDWDPLHQWR 3$/$'$5 7DELTXH R SDUWLFLyQ TXH VLUYH FRPR WHFKR GH OD FDYLGDG EXFDO 6H GLYLGH HQ SDODGDU GXUR DQWHULRU \ SDODGDU EODQGR SRVWHULRU 3$/$',2 0HWDO EODQFR SODWHDGR \ G~FWLO TXH VH XVD HQ DOHDFLRQHV GHQWDOHV GH RUR \ SODWD 3$17$/$9(67,%8/$5 (VD XQ DSDUDWR TH VH OOHYD HQ ERFD 3DVLYDPHQWH HQ OD ]RQD YHVWLEXODU RUDO HQ QLxRV SHTXHxRV SDUD ODV PDOSRVLFLRQHV 3$17Ï*5$)2 3DU GH DUFRV IDFLDOHV ILMDGRV SRU EURFKHV \ GHVWLQDGRV D LQVFULELU ORV SXQWRV GH UHODFLyQ FpQWULFD \ ORV DUFRV TXH FRQGXFHQ D HOORV VREUH VHJPHQWRV GH SODQRV UHODFLRQDGRV FRQ ORV WUHV SODQRV FUDQHRIDFLDOHV 3$3(/ '( $57,&8/$5 )UDQMDV GH SDSHO UHFXELHUWDV GH FHUD TXH FRQWLHQHQ WLQWD XVDGDV SDUD ORFDOL]DU ORV SXQWRV GH FRQWDFWR 3$3,/$ (OHYDFLyQ SHTXHxD HQ IRUPD GH SH]yQ SULQFLSDOPHQWH GH OD GHUPLV R GH RWUDV IRUPDV FRUSRUDOHV 3HTXHxD HOHYDFLyQ GH WHMLGR EODQGR 3$3,/$ ,17(5,1&,6,9$ 3UR\HFFLyQ RYDODGD HQ HO SDODGDU VLWXDGD HQWUH ORV LQFLVLYRV \ HO UDIH PHGLR 3$5$),1$ 'HULYDGR GHO SHWUyOHR XWLOL]DGR HQ OD FRQIHFFLyQ GH FHUDV \ YDVHOLQDV 3$5$)81&,Ï1 )XQFLyQ SHUYHUWLGD 0RYLPLHQWRV HQ HVWH FDVR PDQGLEXODUHV QR ILVLROyJLFRV SRU HMHPSOR EUX[LVPR 3$5$/$%,26 (V XQ DUFR YHVWLEXOR ODELDO VXSHULRU R LQIHULRU TXH WLHQH HQ VX SDUWH DQWHULRU XQD HVSHFLH GH SDUDFKRTXHV TXH IUHQD OD DFFLyQ GHO ODELR \ WUDQVPLWH OD DFFLyQ GH HVWH ODELR KDFLD ORV PRODUHV 3$5$/(/,=$&,Ï1 (VWXGLR GH ODV HVWUXFWXUDV GH XQ PRGHOR SDUD FRQVHJXLU OD WUD\HFWRULD GH LQVHUFLyQ GH XQD SUyWHVLV FRQ XQ PtQLPR GH LQWHUIHUHQFLDV GH GLHQWHV \ WHMLGRV 3$5$/(/,=$'25 'LVSRVLWLYR TXH FRQVWD GH XQD SODWDIRUPD VREUH OD FXDO VH PXHYH OD EDVH XQ EUD]R YHUWLFDO TXH VRVWLHQH WRGR HO FRQMXQWR XQ EUD]R KRUL]RQWDO GHO TXH SHQGH OD KHUUDPLHQWD GH SDUDOHOL]DFLyQ XQD PHVD D OD FXDO HVWi ILMR HO PRGHOR XQD EDVH VREUH OD TXH URWD OD PHVD XQD KHUUDPLHQWD GH SDUDOHOL]DFLyQ \ XQ PDQGULO SDUD VRVWHQHU JDOJDV DQDOL]DGRU \ HVSiWXODV 6H XVD SDUD SDUDOHOL]DU DOLYLDU ]RQDV UHWHQWLYDV HWFpWHUD 3$5&,$/ 3UyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH 3$6$',=2 %8&$/ 6LQyQLPR GH YHVWtEXOR EXFDO

3$6&$/ 3UHVLyQ HMHUFLGD SRU XQD IXHU]D GH QHZWRQ VREUH PHWUR FXDGUDGR 3$6,9$&,Ï1 )RUPDFLyQ GH SHOtFXODV XQLIRUPHV GH y[LGR ILUPHPHQWH DGKHULGDV D OD VXSHUILFLH PHWiOLFD TXH DXWROLPLWDQ OD H[WHQVLyQ GHO SURFHVR GH R[LGDFLyQ \ VLUYHQ GH EDUUHUD SURWHFWRUD SDUD QXHYRV DWDTXHV 3$6,9,'$' 6H UHILHUH DO HVWDGR GH LQDFWLYLGDG GHO JDQFKR GH OD SUyWHVLV SDUFLDO FXDQGR pVWD VH HQFXHQWUD HQ VX OXJDU SHUR VLQ IXQFLRQDU 3$67$ &XDOTXLHU PDVD EODQGD GH FRQVLVWHQFLD FUHPRVD HQ FX\D FRPSRVLFLyQ SXHGHQ HQWUDU PX\ GLYHUVRV FRPSRQHQWHV &DEHQ DTXt PXFKRV PDWHULDOHV GH LPSUHVLyQ PDWHULDOHV UHVWDXUDGRUHV GHQWtIULFRV HWF 3$67$ '( ,035(6,Ï1 0DWHULDO PH]FOD GH DJXD \ RWUR HOHPHQWR FRQ HO TXH VH UHOOHQDQ ODV FXEHWDV SDUD WRPDV GH LPSUHVLyQ 3$75Ï1 &RQMXQWR GH IRUPDV HQ FHUD SDUD FRQIHFFLRQDU HO PROGH 3(*$0(172 6XVWDQFLD TXH DGKLHUH R SHJD DO VROLGLILFDUVH 3e1'8/2 '( +,/*(56 (V XQ DSDUDWR FRQ GRV EDQGDV GH DQFODMH GH DFFLyQ EiVLFD VDJLWDO (VWi LQGLFDGR HQ ODV FODVHV ,, GH $QJOH /OHYD XQ ERWyQ GH DFUtOLFR DSR\DGR HQ ODV UXJRVLGDGHV SDODWLQDV \ XQRV DODPEUHV TXH OOHJDQ D ODV EDQGDV GH ORV 3(5&2/$&,Ï1 )LOWUDFLyQ 0LFURILOWUDFLyQ 3(5,48(0$7,(6 1RPEUH TXH UHFLEHQ ODV HVWUtDV GH 5H]WFLXV HQ HO FDQLQR 3(50$1(17( 'LHQWH GH OD VHJXQGD GHQWLFLyQ 3(512 08f21 &2521$(63,*2 5HWHQHGRU LQWUDUUDGLFXODU FRQVWD GH XQSHUQR R HVSLJR TXH SHQHWUD HQ OD UDL] GHQWDULD \ XQ PXxRQ 3,(=$6 '(17$/(6 'LHQWHV 3,*0(17$&,Ï1 &DPELR GH FRORU GH OD VXSHUILFLH GH XQ PDWHULDO SRU GHSyVLWR VREUH OD PLVPD GH GLIHUHQWHV VXVWDQFLDV QLFRWLQD SODFD EDFWHULDQD FiOFXOR HWF (Q HO FDVR GH ORV PHWDOHV SXHGH VHU HO LQLFLR GH XQ DWDTXH PiV SURIXQGR DO PHWDO SHUR QR LQGLFD QHFHVDULDPHQWH SDUWLFLSDFLyQ GHO PLVPR 3,/$5 'LHQWH TXH VLUYH GH DQFODMH SDUD OD SUyWHVLV 'LHQWH VREUH HO FXDO VH FRORFD HO JDQFKR SDUD UHWHQHU VRSRUWDU \ HVWDELOL]DU OD SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH 'LHQWH TXH VH XWLOL]D FRPR VRVWpQ GH XQD SUyWHVLV SDUFLDO 3,/$5 ,17(50(',2 3LODU TXH VH HQFXHQWUD HQ OD PLWDG GH XQ SXHQWH FRQVWLWXLGR SRU WUHV SLODUHV 3,5$0,'$/ (Q IRUPD GH SLUiPLGH 'tFHVH GH OD IRUPD GH ODV F~VSLGHV 3/$&$ $&7,9$ $SDUDWR UHPRYLEOH GHQWRVRSRUWDGR R GHQWRPXFRVRSRUWDGR TXH

HMHUFH IXHU]DV PHFiQLFDV VREUH GHWHUPLQDGRV GLHQWHV PHGLDQWH HOHPHQWRV DFWLYRV 3/$&$ %$6( 0DWHULDO SDUD SUyWHVLV WHPSRUDO HPSOHDGR SDUD REWHQHU ORV UHJLVWURV LQWHURFOXVDOHV \ SDUD PDQWHQHU HQ VX OXJDU ORV GLHQWHV DUWLILFLDOHV DO SUREDUORV HQ OD ERFD 3/$12 %$62&5$1($/ (V HO IRUPDGR SRU OD XQLyQ GH ORV SXQWRV EDVLRQ \ QDVLRQ 3/$12 %,383,/$5 3ODQR TXH XQH DPEDV SXSLODV FXDQGR HO FXHOOR HVWi HUJXLGR \ OD PLUDGD GLULJLGD DO IUHQWH 3DUDOHOR DO SODQR KRUL]RQWDO 3/$12 &()$/20e75,&2 (V DTXHOOD OtQHD IRUPDGD SRU GRV R PiV SXQWRV FHIDORPpWULFRV TXH UHSUHVHQWD XQD HVWUXFWXUD DQDWyPLFD R XQD HQWLGDG IXQFLRQDO 3/$12 '( &$03(5 3ODQR GH UHIHUHQFLD TXH SDVD SRU HO SXQWR QDVRHVSLQDO \ ORV SXQWRV SRULRQ 3DUDOHOR DO SODQR RFOXVDO 3/$12 '( )5$1.)857 3ODQR GH RULHQWDFLyQ FUDQHDO TXH XQH ORV SXQWRV SRULRQ FRQ ORV LQIUDRUELWDULRV 6H FRQVLGHUD OD FDEH]D HUHFWD FXDQGR HVWH SODQR HVWi SDUDOHOR DO VXHOR &RLQFLGH FRQ OD UDPD VXSHULRU GH ORV DUWLFXODGRUHV 3/$12 '( *8Ë$ 7DOODGR HQ ODV FDUDV SUR[LPDOHV \ SDODWLQDV R OLQJXDOHV SDUD IDFLOLWDU OD LQVHUFLyQ R UHPRFLyQ GH XQD SUyWHVLV SDUFLDO 3/$12 '( 2&/86,Ï1 3ODQR IRUPDGR SRU ORV FRQWDFWRV RFOXVDOHV 3ODQR LPDJLQDULR TXH SDVD SRU ORV ERUGHV LQFLVDOHV FHQWUDOHV VXSHULRUHV \ OD SXQWD GH ODV F~VSLGHV GLVWRYHVWLEXODUHV GH ORV VHJXQGRV PRODUHV 7DPELpQ SXHGH WRPDUVH ODV UHIHUHQFLDV HQ OD DUFDGD LQIHULRU &RUUHVSRQGH DSUR[LPDGDPHQWH D OD DOWXUD GH OD OtQHD ODELDO (Q FRPSOHWDV YHQGUtD GDGR SRU ORV LQFLVLYRV FHQWUDOHV LQIHULRUHV \ ORV WUtJRQRV UHWURPRODUHV (Q OD HFXDFLyQ GH +DQDX VH FRQVLGHUD XQ YDORU FRQVWDQWH 3/$12 '( 25,(17$&,Ï1 75,',0(16,21$/ (V HO SODQR LGHDO TXH UHODFLRQD ODV WUHV FXUYDV FRQ ORV PRYLPLHQWRV FRQGLODUHV 3/$12 0$1',%8/$5 6H IRUPD SRU OD XQLyQ GHO JRQLRQ FRQ HO JQDWLRQ 3/$12 3$/$7,12 )RUPDGR SRU OD XQLyQ GH OD HVSLQD QDVDO DQWHULRU \ OD HVSLQD QDVDO SRVWHULRU 3/$12 6 1 )RUPDGR SRU OD XQLyQ GH ORV SXQWRV VHOOD \ QDVLRQ 3/$60$ *DV DOWDPHQWH LRQL]DGR $OJXQRV OR GHILQHQ KR\ GtD FRPR RWUR HVWDGR GH OD PDWHULD &XDQGR VH GLFH SODVPD GH WLWDQLR SRU HMHPSOR HO FRQFHSWR VH UHILHUH D OD XWLOL]DFLyQ GH XQ JDV GH WLWDQLR REWHQLGR DO VRPHWHU HVWH PHWDO D DOWtVLPDV WHPSHUDWXUDV HQ DOJXQD DWPyVIHUD HVSHFLDO (VWH JDV R SODVPD GH WLWDQLR SXHGH

PDQHMDUVH GHVSXpV HQ IRUPD GH ³VSUD\´ SDUD UHFXEULU VXSHUILFLHV GH LPSODQWHV \ KDFHUODV DVt OLJHUDPHQWH UXJRVDV 3/$67,&,'$' )HQyPHQR SRU HO TXH XQ PDWHULDO VH GHIRUPD EDMR OD DSOLFDFLyQ GH XQD FDUJD R IXHU]D GLFKD GHIRUPDFLyQ SHUVLVWH XQD YH] GHVDSDUHFLGD OD DFFLyQ GHIRUPDQWH 3/È67,&2 /LWHUDOPHQWH LQGLFD FXDOLGDG GH SHUPLWLU FRQ IDFLOLGDG GLIHUHQWHV IRUPDV (Q OD SUiFWLFD VH DSOLFD SDUD DTXHOORV PDWHULDOHV FRQVWLWXtGRV SRU SROtPHURV RUJiQLFRV QDWXUDOHV R DUWLILFLDOHV IiFLOPHQWH PROGHDEOHV 3/$67,),&$17( (Q JHQHUDO VH GD HVWH QRPEUH D FXDOTXLHU VXVWDQFLD TXH PHMRUD OD SODVWLFLGDG GH XQ PDWHULDO \ IDFLOLWD VX PDQHMR 6XHOHQ VHU VXVWDQFLDV DxDGLGDV GH WDPDxR PROHFXODU 32*21,21 3J 3XQWR PiV DQWHULRU GHO PHQWyQ yVHR 32/,0(5,=$&,Ï1 $FFLyQ SRU OD FXDO ODV XQLGDGHV GH PRQyPHURV SDVDQ D IRUPDU SROtPHURV 32/,0(5,=$&,Ï1 325 $',&,Ï1 (O SROtPHUR ILQDO WLHQH XQ SHVR PROHFXODU TXH HV OD VXPD DOJHEUiLFD GH ORV SHVRV PROHFXODUHV GH ORV PRQyPHURV TXH OR FRQVWLWX\HQ 32/,0(5,=$&,Ï1 325 &21'(16$&,Ï1 (O SROtPHUR ILQDO UHVXOWDQWH WLHQH XQ SHVR PROHFXODU PHQRU TXH OD VXPD DOJHEUiLFD GH ORV SHVRV PROHFXODUHV GH ORV PRQyPHURV FRPSRQHQWHV VH KDQ ³FRQGHQVDGR´ R SURGXFLGR PROpFXODV GH RWURV SURGXFWRV DJXD DOFRKRO KLGUyJHQR HWF

32/,0(5,=$'25$ 0iTXLQD SDUD SURGXFLU SROLPHUL]DFLyQ WpUPLFD 32/Ë0(52 &RPSXHVWR TXtPLFR HV XQD JUDQ PROpFXOD RUJiQLFD IRUPDGD SRU UHSHWLFLyQ GH PRQyPHURV PiV SHTXHxRV 32/,2'21&,$ $XPHQWR GHO Q~PHUR GH GLHQWHV 320(= 3LHGUD SRURVD TXH HQ SROYR VH XWLOL]D SDUD SXOLU 3Ï17,&2 3DUWH GH SXHQWH TXH UHHPSOD]D D FDGD SLH]D GHQWDULD IDOWDQWH 'LHQWH DUWLILFLDO XQLGR D ORV SLODUHV GH OD SUyWHVLV SDUFLDO ILMD 325&(/$1$ $/80,126$ 9DULHGDG GH SRUFHODQD HQ OD TXH HQWUD HO y[LGR GH DOXPLQLR HQ XQD HOHYDGD SURSRUFLyQ 325&(/$1$ '(17$/ 9LGULR EODQFR FRQVWLWXtGR SRU XQD FHUiPLFD GH DOWD FDOLGDG FRQ XQD VXSHUILFLH JODVHDGD +D\ PXFKDV FODVHV GH SRUFHODQDV GHQWDOHV %iVLFDPHQWH FRQWLHQHQ IHOGHVSDWRV FXDU]R D YHFHV FDROtQ \ SLJPHQWRV (Q ORV ~OWLPRV DxRV HVWiQ DSDUHFLHQGR JUDQ YDULHGDG GH SRUFHODQDV GHQWDOHV FRQ FRPSRVLFLRQHV TXH HQ RFDVLRQHV \D VH DOHMDQ

EDVWDQWH GHO FRQFHSWR FRQYHQFLRQDO WDQWR HQ OR TXH VH UHILHUH D PDQLSXODFLyQ FHUiPLFDV FRODGDV DOJXQDV FULVWDOL]DGDV HWF FRPR HQ FXDQWR D OD FRPSRVLFLyQ PX\ DOWR FRQWHQLGR HQ DO~PLQD R ELHQ D EDVH GH DSDWLWD \ VtOLFH HWF

325,21 3R 3XQWR PiV VXSHULRU GHO FRQGXFWR DXGLWLYR H[WHUQR 32526 3URPLQHQFLDV SRVLWLYDV R QHJDWLYDV TXH SXHGHQ DSDUHFHU HQ HO PHWDO R OD UHVLQD 325262 KXHVR 7LSR GH KXHVR TXH FRQWLHQH QXPHURVRV HVSDFLRV GH DLUH 326,&,Ï1 '( 5(3262 3RVLFLyQ TXH DGRSWD OD PDQGtEXOD FRQ UHVSHFWR DO PD[LODU FXDQGR OD PXVFXODWXUD SUHVHQWD XQ WRQR QRUPDO FRQWUDUUHVWDQGR OD IXHU]D GH OD JUDYHGDG FRQ HO VXMHWR VLWXDGR HQ SRVLFLyQ HUJXLGD 3RVLFLyQ ILVLROyJLFD SRVWXUDO 3267(5,25 6LWXDGR SRU GHWUiV GH ORV FDQLQRV 3267(52 0RYLPLHQWR HQ VHQWLGR GH ODV DJXMDV GHO UHORM 35(&$/(17$0,(172 $FFLyQ GH FDOHQWDU JUDGXDOPHQWH GHVGH & HO FLOLQGUR KDVWD XQD DOWD WHPSHUDWXUD SDUD FRODUOR SRVWHULRUPHQWH YRODWLOL]DQGR HO SDWUyQ GH FHUD H LPSLGLHQGR TXH HO UHYHVWLPLHQWR VXIUD XQ VKRFN WpUPLFR D OD HQWUDGD GHO PHWDO IXQGLGR 35(&,6,Ï1 DGLWDPHQWR GH 5HWHQHGRU GLUHFWR HODERUDGR GH IRUPD HVSHFLDO SDUD OD SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH &RQVWD GH XQD SRUFLyQ PDFKR \ GH XQD SRUFLyQ KHPEUD XQD GH ODV FXDOHV VH XQH D OD SUyWHVLV \ RWUD DO GLHQWH SLODU 35()250$ 0ROGH R IRUPD TXH VH FRPSUD \D KHFKD TXH QR KD\ TXH PRGHODU 35(02/$5 'LHQWH SHUPDQHQWH XQLUDGLFXODU H[FHSWR HO SULPHU SUHPRODU VXSHULRU TXH WLHQH GRV UDtFHV FRQ FDUD RFOXVDO VLPSOH TXH VH HQFXHQWUD HQWUH ORV FDQLQRV \ ORV PRODUHV \ HQ Q~PHUR GH RFKR HQ WRGD OD ERFD GRV SRU KHPLDUFDGD 35(16$ 0iTXLQD TXH VLUYH SDUD RSULPLU &RQVWD GH XQD EDVH \ XQ WRUQLOOR JLUDWRULR VXSHULRU SDUD DPRUGD]DU HO REMHWR \ XQ pPEROR TXH KDFH VXELU OD EDVH \ FRPSULPH HO REMHWR 35(3$5$&,Ï1 %8&$/ $FFLyQ GH DGHFXDU ODV HVWUXFWXUDV EXFDOHV SDUD TXH SRUWHQ XQD SUyWHVLV 35(6,Ï1 '( 9$325 3UHVLyQ GH HTXLOLEULR HQWUH XQ OtTXLGR \ VX YDSRU D WHPSHUDWXUD GDGD 352 +DFLD GHODQWH 352%(7$ (Q HO PXQGR GH ORV PDWHULDOHV HVSHFLPHQ R SHTXHxD SRUFLyQ GH XQ PDWHULDO FRQ XQDV GLPHQVLRQHV GHWHUPLQDGDV VXMHWDV D HVSHFLILFDFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV TXH VH XWLOL]D SDUD HQVD\RV GH SURSLHGDGHV 352&$' &HUiPLFD HQ EORTXHV UHIRU]DGD HQ EDVH D FULVWDOHV GH OHXFLWD \ SUHSDUDGD SDUD HO

IUHVDGR PHGLDQWH XQ DSDUDWR DVLVWLGR SRU RUGHQDGRU 352&(62 $/9(2/$5 3URFHVR yVHR IRUPDGR GH IRUPD FROHFWLYD SRU ORV DOYHRORV GHQWDULRV 352*1$7,602 $GHODQWR PDQGLEXODU FRQ UHVSHFWR DO PD[LODU 352325&,21$/ OtPLWH &DQWLGDG GH IXHU]DV TXH XQ PHWDO SXHGH VRSRUWDU VLQ VHU GREODGR GH IRUPD SHUPDQHQWH &RQVWLWX\H XQD PHGLD GH OD IXHU]D R ULJLGH] GH XQD DOHDFLyQ 35267,21 (O SXQWR PiV VDOLHQWH GHO ERUGH DOYHRODU VXSHULRU VLWXDGR HQ HO SODQR PHGLR VDJLWDO HQ HO YpUWLFH GH OD SDSLOD JLQJLYDO GH ORV LQFLVLYRV FHQWUDOHV VXSHULRUHV 3527e6,&2 7pFQLFR HVSHFLDOLVWD HQ SUyWHVLV GHQWDOHV 35Ï7(6,6 '( ,03/$17( 3UyWHVLV TXH GHSHQGH HQ VX UHWHQFLyQ GH XQD VXEHVWUXFWXUD PHWiOLFD DGDSWDGD tQWLPDPHQWH DO KXHVR 35Ï7(6,6 '(17$/ 7RGD SLH]D DUWLILFLDO SDUD VXVWLWXFLyQ GH GLHQWHV \ WHMLGRV DG\DFHQWHV 35Ï7(6,6 ,10(',$7$ 3UyWHVLV HODERUDGD DQWHV GH OD H[WUDFFLyQ GH ORV GLHQWHV TXH YDQ D VHU UHHPSOD]DGRV 35Ï7(6,6 3$5&,$/ 5(029,%/( 3UyWHVLV TXH UHHPSOD]D XQR R PiV GLHQWHV SHUR QR WRGRV \ TXH SXHGH VHU LQVHUWDGD \ UHWLUDGD SRU HO SDFLHQWH VHJ~Q OR GHVHH 35272'21&,$ 5DPD GH OD RGRQWRORJtD TXH VH HQFDUJD SULQFLSDOPHQWH GH OD UHSRVLFLyQ GH ORV WHMLGRV \ SDUWHV GHQWDULDV SHUGLGDV 352786,Ï1 (O GHVOL]DPLHQWR GH OD PDQGtEXOD KDFLD DGHODQWH KDVWD WHQHU FRQWDFWRV GHQWDOHV GH ERUGH D ERUGH REWHQLpQGRVH OD SRVLFLyQ GH SURWXVLyQ 6L VH VREUHSDVDQ ORV LQIHULRUHV D ORV VXSHULRUHV VH REWLHQH XQ PRYLPLHQWR SURWXVLYR H[WUHPR 3529,6,21$/ 'tFHVH GH REWXUDFLRQHV R SUyWHVLV TXH VHUiQ UHHPSOD]DGDV SRU RWUDV ILMDV 6RQ DTXHOODV SUyWHVLV WHPSRUDOHV TXH VH UHHPSOD]DUiQ SRU ODV GHILQLWLYDV 358(%$ '( &(5$ &RORFDFLyQ GH OD SUyWHVLV FRQ ODV EDVHV D~Q HQ FHUD HQ HO SDFLHQWH SDUD FRPSUREDU VX FRUUHFWD FRQIHFFLyQ 37(5,*20$;,/$5 HVFRWDGXUD )LVXUD IRUPDGD SRU OD XQLyQ GH PD[LODUHV \ HO SURFHVR SWHULJRLGHR GHO KXHVR HVIHQRLGHV 37,$/,602 +LSHUVHFUHFLyQ GH OD VDOLYD (O IOXMR QRUPDO GH VDOLYD HQ KRUDV HV DOUHGHGRU GH XQ OLWUR D OLWUR \ PHGLR (Q HO SWLDOLVPR HO IOXMR SXHGH DOFDQ]DU KDVWD ORV OLWURV HQ KRUDV 38(17( $SDUDWR GH SUyWHVLV SDUFLDO ILMD HQ HO TXH XQD R GRV SLH]DV SLODUHV VLUYHQ FRPR UHWHQHGRUDV HO UHVWR GHO WUDPR VH FRPSRQH GH SyQWLFRV TXH UHHPSOD]DQ D ORV GLHQWHV TXH

IDOWDQ 38(17( 92/$'2 3UyWHVLV SDUFLDO ILMD TXH FRQWLHQH VyOR XQ SLODU 6LQyQLPR GH SXHQWH HQ H[WHQVLyQ 38/,'2 7HUPLQDFLyQ VXSHUILFLDO TXH FRQVLVWH HQ XQ GHVJDVWH SRU IURWDFLyQ R DEUDVLyQ SDUD GHMDU OD SUyWHVLV WRWDOPHQWH OLVD 38/,'2 (/(&752/Ë7,&2 'DU EULOOR \ WHUVXUD D XQD VXSHUILFLH PHWiOLFD PHGLDQWH VX GLVSRVLFLyQ FRPR iQRGR HQ XQ HOHFWUROLWR DGHFXDGR 38/,'25$ 0iTXLQD SDUD SXOLU HQ OD TXH VH FRORFDQ ORV FHSLOORV D ORV FXDOHV KDFH JLUDU 38/3$ '(17$5,$ &RQMXQWR GH WHMLGRV EODQGRV GHO GLHQWH TXH VH HQFXHQWUDQ HQ OD FDYLGDG EXFDO 38172 $ '( '2:16 $ 3XQWR PiV SURIXQGR GH OD FRQFDYLGDG GHO UHERUGH DOYHRODU GHO PD[LODU VXSHULRU 38172 '( )86,Ï1 3XQWR HQ HO FXDO XQ PHWDO VH IXQGH 381726 &()$/20e75,&26 6RQ XQD UHIHUHQFLD WRSRJUiILFD \ UHSUHVHQWDQ XQD HVWUXFWXUD R ]RQD FUDQHRIDFLDO 385(=$ 3URSRUFLyQ GH RUR SXUR HQ XQD DOHDFLyQ GH HVWH PHWDO H[SUHVDGD HQ SDUWHV SRU PLOODU

T

48(%5$',=2 4XH WLHQH GXUH]D \ ULJLGH] SHUR SRFD GXFWLOLGDG 4XH VH URPSH IiFLOPHQWH 48(,/,21 &RPLVXUD GH OD ERFD 48(,/,7,6 ,QIODPDFLyQ GH ORV ODELRV 48(/$&,Ï1 )LMDFLyQ GH XQ ~QLFR LyQ PHWiOLFR D XQ FRPSOHMR RUJiQLFR 8QLRQHV SULPDULDV R VHFXQGDULDV FRQVWLWXtGDV GHVGH GLIHUHQWHV OXJDUHV GH XQD PROpFXOD KDFLD XQ LyQ PHWiOLFR 48(/,26 /DELR 48(0$'25 3DUWH GH XQ PHFKHUR R VRSOHWH GRQGH VH SURGXFH OD OODPD 48(23/$67,$ 0pWRGR XWLOL]DGR DQWHV SDUD PROGHDU GLHQWHV DUWLILFLDOHV FRQ XQD DOHDFLyQ GH HVWDxR SODWD \ ELVPXWR 48,/$7( 0HGLGD GH OD SXUH]D GHO RUR 48Ë0,&$ '(17$/ &LHQFLD TXH HVWXGLD OD FRPSRVLFLyQ \ ORV FDPELRV TXH SXHGHQ H[SHULPHQWDU ORV PDWHULDOHV GHQWDOHV 48,0,2&/$9( $XWRFODYH TXH DGHPiV GH FDORU HPSOHD GHVLQIHFWDQWHV TXtPLFRV SDUD HVWHULOL]DU LQVWUXPHQWRV 48,5Ò5*,&$ SODFD )RUPD GH SUyWHVLV HODERUDGD FRQ UHVLQD DFUtOLFD WUDQVSDUHQWH KHFKD SDUD DGDSWDUVH D OD ERFD XQD YH] H[WUDtGRV ORV GLHQWHV

U

5$',&8/$5 3HUWHQHFLHQWH D OD UDt] GH XQ GLHQWH 5$',2'21&,$ 5DGLRJUDItD GHQWDO 5$',2*5$)Ë$ )RWRJUDItD GHO LQWHULRU GHO FXHUSR KXPDQR REWHQLGD SRU PHGLR GH UD\RV ; R JDPPD TXH DFW~DQ VREUH XQD SHOtFXOD HVSHFLDOPHQWH VHQVLELOL]DGD 5$',2/Ò&,'$ (O KXHVR TXH FRQWLHQH JUDQGHV HVSDFLRV PHGXODUHV HV IiFLOPHQWH SHQHWUDGR SRU ORV UD\RV ; (VWR SURGXFH XQD LPDJHQ HQ OD UDGLRJUDItD JULV R QHJUD 6H GLFH TXH HVWD LPDJHQ HV UDGLRO~FLGD 5$',23$&2 /RV UD\RV ; QR SXHGHQ SHQHWUDU IiFLOPHQWH HO KXHVR TXH FRQWLHQH SHTXHxRV \ HVFDVRV HVSDFLRV PHGXODUHV \ OD UDGLRJUDItD UHVXOWDQWH HV EODQFD R JULV EODQTXHFLQR \ VH GLFH TXH HV UDGLRSDFD 5$)( 3$/$7,12 )UDQMD HVWUHFKD R FUHVWD EODQTXHFLQD VLWXDGD HQ OD OtQHD PHGLD GHO SDODGDU 6H H[WLHQGH GHVGH OD SDSLOD LQWHULQFLVLYD KDVWD OD SXQWD GH OD ~YXOD 5$Ë= 3DUWH GHO GLHQWH TXH YD GHO FXHOOR DO iSLFH HQFODYDGR HQ HO DOYHROR GHQWDO 5$648(7$ 3ODFD PHWiOLFD WULDQJXODU FRQ PDQJR 5($%625&,Ï1 $FFLyQ \ HIHFWR GH UHWUDFLyQ PXFRVD X yVHD HQ ]RQDV HGpQWXODV 5($&7,92 6XVWDQFLD HPSOHDGD SDUD SURGXFLU XQD UHDFFLyQ TXtPLFD HVSHFtILFD 5(%$%$ ([FHVR GH PHWDO 5(%$-$'2 3URFHVR GH UHDGDSWDU XQD SUyWHVLV SRU PHGLR GHO UHHPSOD]R GHO PDWHULDO GH OD EDVH SURWpVLFD VLQ FDPELDU ODV UHODFLRQHV RFOXVDOHV GH ORV GLHQWHV 5(%$-$5 $FFLyQ GH IURWDU FRQ IXHU]D 'HVJDVWH R SXOLGR SRU IURWDFLyQ 5(%$6( 0pWRGR GH UHDMXVWH GH OD SUyWHVLV HQ HO FXDO HO PDWHULDO GH OD EDVH VH UHHPSOD]D FRPSOHWDPHQWH FRQ PDWHULDO QXHYR VLQ FDPELDU OD SRVLFLyQ GH ORV GLHQWHV 5(%25'( $/9(2/$5 3UR\HFFLyQ GH OD DSyILVLV DOYHRODU 5HERUGH yVHR GH DPERV PD[LODUHV TXH FRQWLHQH ORV DOYHRORV GHQWDULRV (QFtD 5(%25'( 0$5*,1$/ &UHVWDV FRQYH[DV HOHYDGDV TXH IRUPDQ ORV ERUGHV PHVLDO \ GLVWDO GH ODV FDUDV RFOXVDOHV GH ORV GLHQWHV SRVWHULRUHV \ GH ODV VXSHUILFLHV OLQJXDOHV \ SDODWLQDV GH ORV GLHQWHV DQWHULRUHV 5(&(6,Ï1 *,1*,9$/ 5HWLUR GH ODV HQFtDV GH

ORV FXHOORV GHQWDULRV FRQ OD SRVWHULRU H[SRVLFLyQ GH ODV VXSHUILFLHV UDGLFXODUHV 5(&+83( &DYLGDG R GHSUHVLyQ HQ XQ PDWHULDO GHELGD D OD FRQWUDFFLyQ GXUDQWH OD VROLGLILFDFLyQ 5(&2&,'2 7UDWDPLHQWR GH XQD DOHDFLyQ PHGLDQWH FDORU \ SRVWHULRU HQIULDPLHQWR HO UpJLPHQ YDUtD SDUD FDGD WLSR D ILQ GH VXSULPLU WHQVLRQHV LQWHUQDV \ KDFHUOD PHQRV TXHEUDGL]D 5(&255,'2 $PSOLWXG GH WUDEDMR Pi[LPD IOH[LELOLGDG R VSULQJEDFN 'LVWDQFLD D OD TXH SXHGH VHU IOH[LRQDGR HOiVWLFDPHQWH XQ DODPEUH DQWHV GH TXH VH SURGX]FD VX GHIRUPDFLyQ SHUPDQHQWH R IUDFWXUD 5(&257$'25$ 0iTXLQD SDUD FRUWDU PRGHORV GH \HVR /RV PRGHORV VH VRVWLHQHQ FRQWUD XQD UXHGD JLUDWRULD JUDQGH VLHPSUH KXPHGHFLGD FRQ XQ FKRUUR GH DJXD SDUD UHGXFLU HO SROYR \ PDQWHQHU OLPSLD OD UXHGD 5(&+,1$0,(172 )URWDPLHQWR IXHUWH GH ORV GLHQWHV HQWUH Vt 6L VH SURGXFH GH QRFKH VH GHQRPLQD EUX[LVPR 5(&+83$'2 $FFLyQ GHO PHWDO HQ XQ FRODGR SRU OD FXDO ODV ]RQDV ILQDV GHO PROGH DO HQIULDUVH VXIUHQ XQD FRQWUDFFLyQ \ DEVRUEHQ PHWDO GH ODV ]RQDV PiV DQFKDV HQ ODV TXH pVWH SHUPDQHFH D~Q IXQGLGR 5()5$&7$5,2 &DSD] GH VRSRUWDU WHPSHUDWXUDV PX\ HOHYDGDV 5()8(5=2 $FFLyQ GH GRWDU D XQD SUyWHVLV GH XQ HOHPHQWR SDUD GDUOH PD\RU ULJLGH] \ UHVLVWHQFLD 5(/$&,Ï1 &e175,&$ 3RVLFLyQ GH OD PDQGtEXOD FXDQGR ORV FyQGLORV HVWiQ HQ OD SRVLFLyQ PiV SRVWHULRU VXSHULRU \ PHGLD HQ OD FDYLGDG FROHQRLGDO 3RVLFLyQ UHSHWLEOH \ PHVXUDEOH &HQWULFLGDG PDQGLEXODU &pQWULFD 5(/,(9( *,1*,9$/ 3UR\HFFLyQ TXH VH OHV GD D ODV SUyWHVLV SDUFLDOHV UHPRYLEOHV HQ WRGRV ORV FUXFHV JLQJLYDOHV SDUD HYLWDU FRQWDFWRV LQGHVHDGRV 5(//(12 $FFLyQ GH LQWURGXFLU \ FRPSULPLU HO PDWHULDO GH XQD EDVH SURWpWLFD GHQWUR GH XQ PROGH R GHQWUR GH XQD PXIOD 5(0$1(17( 'LHQWH TXH TXHGD HQ XQ SDFLHQWH SDUFLDOPHQWH GHVGHQWDGR 5(0$7( 7HUPLQDFLyQ 5(0217$-( $FFLyQ GH FRORFDU OD SUyWHVLV XQD YH] FRORFDGRV ORV GLHQWHV HQ OD EDVH \ SROLPHUL]DUOD pVWD SRU VL KXELHUD VXIULGR DOJ~Q FDPELR HQ VXV HVWUXFWXUDV 5(2/2*Ë$ (VWXGLR GHO IOXMR GH OD PDWHULD (VWXGLR GH OD PHFiQLFD GH ORV FXHUSRV GHIRUPDEOHV GHVGH ORV FDVL OtTXLGRV KDVWD ORV FDVL VyOLGRV

5(3$5$&,Ï1 9HU ³&RPSRVWXUD´ 5(3$6$5 $FFLyQ GH HOLPLQDU PDOIRUPDFLRQHV

R LPSHUIHFFLRQHV D XQD SUyWHVLV 5(6$/7( /D GLVWDQFLD TXH KD\ HQ HO SODQR RFOXVDO HQWUH HO ERUGH LQFLVLYR ODELDO GH ORV LQFLVLYRV FHQWUDOHV VXSHULRUHV D OD VXSHUILFLH ODELDO GH ORV LQIHULRUHV HQ Pi[LPD LQWHUFXVSLGDFLyQ 'HVERUGDPLHQWR KRUL]RQWDO 2YHUMHW 1RUPDO PLOtPHWURV 5(6,'8$/ SURFHVR 5HPDQHQWH GHO SURFHVR DOYHRODU TXH TXHGD GHVSXpV GH OD H[WUDFFLyQ GH GLHQWHV 5(6,/,(1&,$ &DQWLGDG GH HQHUJtD QHFHVDULD SDUD GHIRUPDU XQ PDWHULDO KDVWD HO OtPLWH SURSRUFLRQDO *UiILFDPHQWH HV HO iUHD GHWHUPLQDGD SRU HO WULiQJXOR IRUPDGR EDMR OD SRUFLyQ HOiVWLFD UHFWD GH OD FXUYD WHQVLyQ GHIRUPDFLyQ 5(6,1$ $&5Ë/,&$ 8QR GH ORV SROtPHURV \ FRSROtPHURV WHUPRSOiVWLFRV GHO iFLGR DFUtOLFR iFLGR PHWUDFUtOLFR 6RQ GHULYDGRV GHO HWLOHQR \ FRQWLHQHQ XQ JUXSR YLQtOLFR HQ VX IyUPXOD HVWUXFWXUDO /DV KD\ WHUPRSROLPHUL]DEOHV IRWRSROLPHUL]DEOHV \ DXWRSROLPHUL]DEOHV 6H XVDQ HQ EDVHV SURWpWLFDV \ HQ UHVWDXUDFLRQHV GHQWDOHV 5(6,67(1&,$ $ /$ '()250$&,Ï1 &DUJD PHGLDQWH OD TXH VH SURGXFH XQD SHTXHxD FDQWLGDG GH GHIRUPDFLyQ SHUPDQHQWH R SOiVWLFD (V XQD PDJQLWXG GLIHUHQWH DXQTXH SUy[LPD DO OtPLWH SURSRUFLRQDO YHU /Ë0,7( 352325&,21$/

5(6,67(1&,$ $ /$ )/8(1&,$ 9HU 5(6,67(1&,$ $ /$ '()250$&,Ï1 5(6,67(1&,$ 2 '85(=$ &DUJD Pi[LPD TXH SXHGH VRSRUWDU XQ DODPEUH DQWHV GH H[FHGHU VXV OtPLWHV 5(625&,Ï1 5HGXFFLyQ GH WDPDxR GH XQ yUJDQR R WHMLGR FRPR FRQVHFXHQFLD GH XQ SURFHVR ILVLROyJLFR R SDWROyJLFR 5(6257( (V HO HOHPHQWR DFWLYR GH OD SODFD GH RUWRGRQFLD IRUPDGR SRU XQ VHJPHQWR GH DODPEUH GHOJDGR TXH WUDV VX DFWLYDFLyQ SURGXFH HO PRYLPLHQWR GH XQD R YDULDV SLH]DV GHQWDULDV 5(63$/'2 7UR]R GH PHWDO TXH VRVWLHQH XQ WUR]R GH SRUFHODQD R UHVLQD VREUH XQD SUyWHVLV ILMD R UHPRYLEOH 5(63,5$'(526 $JXMHURV XQLGRV DO PROGH SDUD TXH HYDFXHQ HO DLUH GH pVWH D OD HQWUDGD GHO PHWDO 5(67$85$&,Ï1 3URFHVR GH UHHPSOD]DU SRU PHGLRV DUWLILFLDOHV XQR R PiV GLHQWHV R SDUWH GH HOORV 5(7$5'$'25 6XVWDQFLD TXtPLFD TXH GHPRUD XQD UHDFFLyQ %yUD[ HV XQ UHWDUGDGRU GH IUDJXDGR GHO \HVR 5(7(1&,Ï1 ÈUHD VXEHFXDWRULDO GHO GLHQWH 0DQWHQLPLHQWR HQ VX SRVLFLyQ FRUUHFWD GH

SUyWHVLV UHPRYLEOH 5(7(1('25 &XDOTXLHU IRUPD GH JDQFKR ILMDFLyQ R FXDOTXLHU RWUR PHGLR R UHFXUVR XVDGR SDUD ILMDFLyQ R HVWDELOL]DFLyQ GH XQ DSDUDWR SURWpVLFR 5(752 +DFLD DWUiV 5(752*1$7,$ 3RVLFLyQ GH UHWRUVLyQ GHO PD[LODU LQIHULRU GHELGD D VX IDOWD GH GHVDUUROOR 5(7586,Ï1 0RYLPLHQWR SRVWHULRU GH OD PDQGtEXOD /R LQYHUVR D OD SURWXVLyQ 5(9(67,0,(172 0H]FOD GH PDWHULDO UHIUDFWDULR JHQHUDOPHQWH VtOLFH \ XQ DJOXWLQDQWH SDUD XQLU ODV SDUWtFXODV UHIUDFWDULDV +D\ WUHV JUXSRV SULQFLSDOHV GH UHYHVWLPLHQWRV VHJ~Q VX DJOXWLQDQWH \HVR VtOLFH R IRVIDWR 6H XWLOL]DQ SDUD IRUPDU PROGHV GH FRODGR 5,&+021' 5HWHQHGRU LQWUDUHGLFXODU FRQVWD GH XQ SHUQR \ XQD YHQHHU HQ XQD VROD SLH]D 5,*,'(= 5HVLVWHQFLD D OD GHIRUPDFLyQ IXHU]D DSOLFDGD GLVWDQFLD GH OD GHIRUPDFLyQ &DQWLGDG GH IXHU]D QHFHVDULD SDUD SURGXFLU XQ GHWHUPLQDGR WLSR GH GHIRUPDFLyQ D XQD GLVWDQFLD 5Ë*,'2 'LItFLO GH GHIRUPDU ILUPH FRPSDFWR VyOLGR UHVLVWHQWH D ODV GHIRUPDFLRQHV 5,0$ 25,6 /tQHD IRUPDGD SRU OD XQLyQ GH ORV ODELRV 52&.:(// 8QD GH ODV YDULDV SUXHEDV SDUD GHWHUPLQDU OD GXUH]D VXSHUILFLDO 52',//2 '( 2&/86,Ï1 3ODWDIRUPD GH FHUD XQLGD D OD SODFD EDVH \ HPSOHDGDSDUD HVWDEOHFHU ORV UHJLVWURV LQWUDEXFDOHV SULQFLSDOPHQWH OD GLPHQVLyQ YHUWLFDO \ OD UHODFLyQ FpQWULFD 5203()8(5=$ 'LVSRVLWLYR DJUHJDGR D XQD SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH TXH DOLJHUD GH FDUJDV D ORV GLHQWHV SLODUHV 526(7$6 6H XWLOL]DQ SDUD GHWHUPLQDU OD SRVLFLyQ GHO HVWUHPR DFWLYR GHO EUD]R GHO UHWHQHGRU \ SDUD GHWHUPLQDU HO ³TXDQWR´ GH UHWHQFLyQ 527$&,Ï1 0RYLPLHQWR GH JLUR VREUH VX HMH 527$&,Ï1 385$ &XDQGR HO HMH GH ELVDJUDV JLUD VRODPHQWH VREUH Vt PLVPR SURGXFLHQGR HO HVSDFLR OLEUH 52785$ UHVLVWHQFLD 0D\RU IXHU]D TXH SXHGH VRSRUWDU XQ PHWDO R DOHDFLyQ VLQ URPSHUVH 528*(76 3$/$7,126 3URPLQHQFLDV PXFRVDV HQ HO SDODGDU GXUR 58*26,'$'(6 (OHYDFLRQHV GH OD PXFRVD VLWXDGDV HQ OD SRUFLyQ SRVWHULRU GH ORV GLHQWHV VXSHULRUHV DQWHULRUHV HQ HO WHUFLR DQWHULRU GHO SDODGDU 5 3 , *DQFKR D EDUUD FRQ SODFD KRUL]RQWDO 5HWHQFLyQ HQ YHVWLEXODU FRQ XQ SXQWR GH FRQWDFWR

V

6$*,7$/ 3ODQR DQWHURSRVWHULRU SDUDOHOR DO SODQR PHGLR GHO FXHUSR 6$/,9$ 0H]FOD OLJHUDPHQWH iFLGD D YHFHV YLVFRVD GH VHFUHFLRQHV GH ODV JOiQGXODV VDOLYDUHV \ H[XGDGR OtTXLGR JLQJLYDO &RQWLHQH PXFLQD \ DPLODVD 6X IXQFLyQ HV KXPHGHFHU DOLPHQWRV \ PXFRVD 6$1,7$5,2 SyQWLFR 3yQWLFR GH IRUPD FyQLFD FRQWRUQHDGR GH PDQHUD TXH SHUPLWH XQ HVSDFLR HQWUH pO \ HO SURFHVR UHVLGXDO GH WDO PDQHUD TXH OD VDOLYD SXHGH OLPSLDU VX SDUWH LQIHULRU 6$785$&,Ï1 $FFLyQ \ HIHFWR GH LPSUHJQDU KDVWD VX FDSDFLGDG Pi[LPD 6(&81'$5,$ ]RQD GH VRSRUWH 6XSHUILFLH GH OD ERFD TXH QR HV FRQYHQLHQWH SDUD VRSRUWDU OD FDUJD SULQFLSDO GH XQD SUyWHVLV SHUR TXH FRQWULEX\H GH DOJXQD IRUPD DO VRSRUWH (MHPSOR UDIH SDODWLQR PHGLR 6('$ D 1DWXUDO ILEUDV DOEXPLQRVDV ILEURtQD

SURGXFLGDV SRU FLHUWDV ODUYDV E $UWLILFLDO DFHWDWR GH FHOXORVD SULQFLSDOPHQWH SRU H[WHQVLyQ WDPELpQ VH GD HO QRPEUH GH VHGD DUWLILFLDO D PXFKDV ILEUDV REWHQLGDV GH SROtPHURV 6(/(&7,92 GHVJDVWH 3URFHGLPLHQWR SDUD SHUIHFFLRQDU OD RFOXVLyQ PDUFDQGR ORV FRQWDFWRV RFOXVDOHV SUHPDWXURV FRQ SDSHO GH FDUEyQ \ HOLPLQDQGR ODV LQWHUIHUHQFLDV FRQ IUHVD 6(//$ 6 &HQWUR GH OD VLOOD WXUFD 6(//$'2 3(5,)e5,&2 5LEHWH SURWpWLFR SDUD HYLWDU OD HQWUDGD GH DLUH \ OD FRQVLJXLHQWH GHVHVWDELOL]DFLyQ GH OD SUyWHVLV 6(0,$-867$%/( $UWLFXODGRU HQ HO TXH VH SXHGH DMXVWDU OD WUD\HFWRULD FRQGtOHD XQ DUFR IDFLDO FRQ SOHWLQD RFOXVDO \ XQ SXQWR VXERUELWDULR \ GLVWDQFLD LQWHUFRQGLODU FRORFDGR HQ HO DUWLFXODGRU QRV WUDQVILHUH ODV UHODFLRQHV WHPSRURPDQGLEXODUHV GH FDGD SDFLHQWH 6(1(6&(1&,$ '(17$/ 'HWHULRUR GH ORV GLHQWHV \ HVWUXFWXUDV DVRFLDGDV GHELGR D OD HGDG DYDQ]DGD R D SURFHVRV GH HQYHMHFLPLHQWR SUHPDWXUR 6(16,%,/,'$' 5HVSXHVWD D ORV HVWtPXORV 6(3$5$'25 /tTXLGR MDERQRVR SDUD VHSDUDU GRV VXVWDQFLDV HQ FRQWDFWR 6+25( 3URFHGLPLHQWR SDUD PHGLU OD GXUH]D GH PDWHULDOHV UHODWLYDPHQWH EODQGRV SROtPHURV FDXFKRV HWF

6,(55$ '( 0$548(7(5Ë$ $UPD]yQ PHWiOLFR HQ IRUPD FXDGUDGD FRQ XQ PDQJR HQ

XQR GH VXV YpUWLFHV \ VLQ XQ ODGR HQ HO TXH VH FRORFDQ VLHUUDV GH SHORV GHQWDGRV 6H XWLOL]D SDUD FRUWDU ORV EL]FRFKRV GH HVFD\ROD DO GHVHQPXIODU 6,/$1,=$&,Ï1 8WLOL]DFLyQ GH DOJ~Q VLODQR FRQ ILQDOLGDGHV DGKHVLYDV \ XQLU PDWHULDOHV RUJiQLFRV FRQ PDWHULDOHV LQRUJiQLFRV S HM XQD UHVLQD FRPSXHVWD D VX UHOOHQR LQRUJiQLFR /RV VLODQRV WLHQHQ OD SHFXOLDULGDG GH TXH VX PROpFXOD SXHGH UHXQLU HQ Vt PLVPD XQ HOHPHQWR LQRUJiQLFR FRPR HV HO VLOLFLR FRQ HOHPHQWRV RUJiQLFRV HQ IRUPD GH UDGLFDOHV ODWHUDOHV XQLGRV DO VLOLFLR 'HELGR D HOOR OD PROpFXOD GH XQ VLODQR SRU XQ H[WUHPR SXHGH XQLUVH D PDWHULDOHV FHUiPLFRV TXH FRQWHQJDQ VLOLFLR PLHQWUDV TXH SRU HO RWUR H[WUHPR SXHGH FRPELQDUVH FRQ UHVLQDV 6RQ HMHPSORV GH VLODQRV HPSOHDGRV HQ HVWDV WpFQLFDV HQ PDWHULDOHV GHQWDOHV YLQLO VLODQR YLQLOWULHWR[LVLODQR JDPPD PHWDFULO R[LSURSLO WULPHWR[LVLODQR HWF 6,/$12 +LGUXUR GH VLOLFLR 6L VH SUHILHUH FRPSXHVWRV TXtPLFRV GHO VLOLFLR TXH UHVSRQGHQ D OD IyUPXOD JHQpULFD 6LQ + Q 6RQ VHPHMDQWHV D ORV DOFDQRV R KLGURFDUEXURV VDWXUDGRV GH FDGHQD DELHUWD &Q + Q

6,/(; )RUPD UHILQDGD GHO VtOLFH TXH VH SXHGH PH]FODU FRQ DJXD SDUD IRUPDU SDVWD DEUDVLYD SDUD SXOLU FRODGRV PHWiOLFRV 6,/,&21$ &RPSXHVWR TXtPLFR TXH IRUPD SDUWH GH XQ JUXSR QXPHURVR GH SROtPHURV GH OD FDGHQD GH VLOy[DQR EDVDGRV HQ OD HVWUXFWXUD DOWHUQDWLYD GH iWRPRV GH R[tJHQR \ VLOLFLR FRQ UDGLFDOHV RUJiQLFRV XQLGRV D pVWH 3XHGH VHU OtTXLGR VHPLVyOLGR R VyOLGR 6H XWLOL]D HQ SUyWHVLV PD[LORIDFLDOHV \ FRPR PDWHULDO GH LPSUHVLyQ 6,/,&21$6 0DWHULDOHV GHQWDOHV XWLOL]DGRV SDUD REWHQHU LPSUHVLRQHV GHQWUR GH ORV OODPDGRV HODVWyPHURV FDXFKRV R JRPDV GH VLOLFRQD (V HQ UHDOLGDG XQ PDWHULDO VHPLRUJiQLFR \D TXH VX FRQVWLWXFLyQ HVWi EDVDGD HQ HO VLOLFLR \ UDGLFDOHV RUJiQLFRV GLPHWLO SROLVLOR[DQR

6,//$ 9HU ³%DVH´ 6,/2;$12 &RPSXHVWR TXH FRQWLHQH VLOLFLR R[tJHQR \ UDGLFDOHV DOTXtOLFRV 5HVSRQGH D OD IyUPXOD JHQHUDO

5

2 6L 2

?

5

6L ORV UDGLFDOHV 5 VRQ UDGLFDOHV PHWLOR HO FRPSXHVWR VH OODPD GLPHWLO VLOR[DQR 6,1e5(6,6 &RQWUDFFLyQ GH XQ JHO FRQ H[XGDFLyQ GH OtTXLGR VREUH VX VXSHUILFLH SRU

H[SXOVLyQ GH DJXD OLJDGD DO JHO 6,1*(1,7$ 6XOIDWR QDWLYR GH SRWDVLR \ FDOFLR XVDGR FRPR DFHOHUDGRU SDUD SURGXFWRV GH \HVR 6,17(5,=$'2 &DOHQWDGR GH SROYRV LQPHGLDWDPHQWH SRU GHEDMR GH VX SXQWR GH IXVLyQ SDUD REWHQHU XQD PDVD KRPRJpQHD \ OLJHUD 7LHQH DSOLFDFLRQHV HQ HO FDPSR GH OD PHWDOXUJLD GH ORV SROYRV SXOYLPHWDOXUJLD HQ HO FDPSR GH ODV FHUiPLFDV HWF 6,67(0$ '( 81$ $/($&,Ï1 &RQMXQWR GH WRGDV ODV PH]FODV SRVLEOHV HQ VXV GLIHUHQWHV SURSRUFLRQHV TXH SXHGHQ UHDOL]DUVH HQWUH ORV GLYHUVRV FRPSRQHQWHV GH XQD DOHDFLyQ 6,67(0$ (6720$72*1È7,&2 6LVWHPD JQiWLFR $SDUDWR PDVWLFDWRULR 8QLGDG IXQFLRQDO LQWHJUDGD SRU ODV HVWUXFWXUDV DQDWyPLFDV TXH LQWHUYLHQHQ HQ OD PDVWLFDFLyQ WDOHV FRPR SLH]DV GHQWDULDV \ HVWUXFWXUDV GH VRSRUWH SHULRGRQWR PXVFXODWXUD $70 HVWUXFWXUDV EODQGDV VLVWHPD QHUYLRVR FHQWUDO \ SHULIpULFR \ OD PHQWH 6,67(0$6 $1$/Ï*,&26 $TXHO FRQMXQWR GH PHFDQLVPRV TXH SURFXUDQ LPLWDU HQ ORV DUWLFXODGRUHV ODV SRVLFLRQHV \ ORV PRYLPLHQWRV PDQGLEXODUHV 60($5 /$<(5 (V XQ WpUPLQR TXH VH WUDGXFH FRQ GLILFXOWDG DO FDVWHOODQR /D DFHSFLyQ PiV H[WHQGLGD HV OD GH %$55,//2 '(17,1$5,2 'HILQH WRGR HO FRQMXQWR GH UHVtGXRV TXH TXHGDQ GHSRVLWDGRV VREUH OD VXSHUILFLH GHO GLHQWH GHVSXpV GH KDEHU DFWXDGR PHGLDQWH ORV GLIHUHQWHV SURFHGLPLHQWRV RSHUDWRULRV LQVWUXPHQWDOHV IXQGDPHQWDOPHQWH LQVWUXPHQWRV URWDWRULRV )RUPD XQD ILQD \ DGKHUHQWH FDSD D PRGR GH ORGR R VXWLO EDUUR FRQVWLWXLGD SRU UHVWRV GH KLGUR[LDSDWLWD FROiJHQR UHVtGXRV PHWiOLFRV HWF 7LHQH PXFKR LQWHUpV HQ ODV WpFQLFDV GH DGKHVLyQ GH PDWHULDOHV D ORV WHMLGRV GHQWDULRV 62%5(&,(55( 3pUGLGD GH OD GLPHQVLyQ YHUWLFDO RFOXVDO 62%5(&217251($5 $FFLyQ GH GHMDU XQ HVSDFLR GH HVWDU PiV DOOi GHO FRQWRUQR 62%5(025','$ 6XSHUSRVLFLyQ YHUWLFDO 62/ 'HQRPLQDFLyQ JHQpULFD GH OD VROXFLyQ FRORLGDG R FRORLGH 62/'$'85$ 0HWDO R DOHDFLyQ PHWiOLFD IXVLEOH XVDGR SDUD XQLU WUR]RV GH PHWDOHV PHQRV IXVLEOHV 62/,',),&$&,Ï1 3DVR GH OD IDVH OtTXLGD D OD VyOLGD 62/8&,Ï1 0H]FOD GH GRV R PiV FRPSRQHQWHV HQ IDVH KRPRJpQHD GH WDPDxR PROHFXODU VROYHQWH PiV VROXWR

62/8&,Ï1 6Ï/,'$ &LHUWRV PHWDOHV HQ HVWDGR IXQGLGR VRQ WRWDOPHQWH PLVFLEOHV VL GXUDQWH HO HQIULDPLHQWR VH FRQVHUYD OD VROXELOLGDG VH OOHJD

D REWHQHU HQ HVWDGR VyOLGR XQD DOHDFLyQ TXH SUHVHQWD XQD HVWUXFWXUD KRPRJpQHD FRQ GLVWULEXFLyQ DO D]DU GH ORV iWRPRV FRQVWLWX\HQWHV SRU WRGD OD PDVD GH OD DOHDFLyQ HQ XQD VROD IDVH 623/(7( 7XER D WUDYpV GHO FXDO XQ FKRUUR GH JDV SURSDQR EXWDQR JDV FLXGDG « \ XQ FRUEXUHQWH R[LJHQR VH IXHU]D KDFLD OD OODPD SDUD FRQFHQWUDU H LQWHQVLILFDU HO FDORU 623257( %DVH VREUH OD TXH VH DSR\DQ ODV SUyWHVLV GHQWDOHV PXFRVDV \ GLHQWHV SLODUHV 625&,Ï1 (Q DOJXQRV FDVRV VH XVD HVWH WpUPLQR SDUD UHIHULUVH D ORV WpUPLQRV GH DGVRUFLyQ \ GH DEVRUFLyQ \D TXH SXHGHQ SUHVHQWDUVH FRQMXQWDPHQWH R GH IRUPD QR ELHQ GHOLPLWDGD 63(&75$ 75$< 0DWHULDO IRWRSROLPHUL]DEOH HQ EDVH D 300 SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH SODQFKDV SDUD OD WRPD GH LPSUHVLyQ 63(&75$6,7 0DWHULDO GH FRPSRVLWH GH PLFURUUHOOHQR SDUD EOLQGDMHV HVWpWLFRV HQ EDVH D 'LPHWDFULODWR GH 8UHWDQR PHGLDQWH XQ SURFHVR GH IRWRSROLPHUL]DFLyQ 63/,7 &$67 5HWHQFLRQHV JXtD HQ HO PRGHOR GHQWDO TXH VH KDFHQ DQWHV GHO PRQWDMH HQ DUWLFXODGRU \ TXH GHVSXpV GH GHVHQPXIODU QRV YD D SHUPLWLU HO UHPRQWDMH 65 ,92/(1 0DWHULDO DXWRSROLPHUL]DEOH HQ EDVH D SROLPHWLOPHWDFULODWR SDUD OD WRPD GH LPSUHVLyQ LQGLYLGXDO SODQFKDV EDVH \ SDUD OD ILMDFLyQ GH UHJLVWURV LQWUDRUDOHV 675(66 3UHVLyQ GH ORV GLHQWHV VXSHULRUHV H LQIHULRUHV HQ OD PDVWLFDFLyQ 68%25%,7$5,2 2U 3XQWR PiV LQIHULRU GHO UHERUGH H[WUHPR GH OD FDYLGDG RUELWDULD 683(5),&,( $;,$/ 6XSHUILFLH GHQWDULD TXH VH HQFXHQWUD HQ XQ SODQR SDUDOHOR DO HMH ORQJLWXGLQDO GHO GLHQWH 683(5),&,( 2&/86$/ )81&,21$/ /D IRUPD GH ORV FRQWDFWRV WULSRLGHRV GH WRGD OD DUFDGD FRQ XQD VXSHUILFLH GH PLOtPHWURV 683(5,25(6 'LHQWHV GHO PD[LODU VXSHULRU 6835$ $UULED 6835$3520,1(1&,$ 3RUFLyQ GH OD FRURQD GH XQ GLHQWH TXH HVWi GHEDMR GH OD OtQHD GHO HFXDGRU 6835$5(7(17,92 &RQ GHPDVLDGD UHWHQFLyQ 685&26 +HQGLGXUDV PiV R PHQRV VLQXRVDV TXH FUX]DQ ODV VXSHUILFLHV H[WHUQDV GH ORV GLHQWHV 685&26 35,1&,3$/(6 2 '( '(6$552//2 6RQ ORV TXH SDUWHQ GH XQD IRVD SULQFLSDO SDUD GLULJLUVH D RWUD SULQFLSDO R VHFXQGDULD R ELHQ SDUD FRQWLQXDU SRU XQD FDUD OLEUH 'H PHVLDO D GLVWDO GH ODV FDUDV RFOXVDOHV SDD HO HVFDSH GH ODV F~VSLGHV HQ ORV PRYLPLHQWRV GH SURWXVLyQ \ UHWUXVLyQ 685&26 6(&81'$5,26 2 $&&(625,26

6RQ ORV TXH SDUWHQ GH XQD IRVD VHFXQGDULD SDUD GHOLPLWDU UHERUGHV PDUJLQDOHV R VLPSOHPHQWH OyEXORV 3DUD HO HVFDSH GH ODV F~VSLGHV HQ ORV PRYLPLHQWRV GH ODWHUDOLGDG WUDEDMR SHUSHQGLFXODUHV DO VXUFR SULQFLSDO \ QR WUDEDMR REOLFXRV D GLFKR VXUFR

6863(16,Ï1 6yOLGRV HQ SDUWtFXODV YLVLEOHV DO PLFURVFRSLR PH]FODGRV R GLVSHUVRV HQ OtTXLGRV IRUPDQGR IDVHV GLIHUHQWHV 6:,1* /22. &RQHFWRU PD\RU PDQGLEXODU TXH FRQVWD GH XQD EDUUD OLQJXDO \ RWUD ODELDO XQLGDV SRU XQ ODGR FRQ XQD ELVDJUD \ SRU HO RWUR FRQ XQ FLHUUH OR TXH SHUPLWH VX UHPRYLOLGDG

W

7$%,48( *,1*,9$/ 3DUWH GH OD HQFtD LQWHUSXHVWD HQWUH GLHQWHV DG\DFHQWHV 7$%/$ '( +$1$8 5RVD GH +DQDX 'LDJUDPD TXH UHODFLRQD HQWUH Vt ORV IDFWRUHV GH OD RFOXVLyQ TXH VH HQXPHUDQ HQ ODV /H\HV GH OD 2FOXVLyQ GH +DQDX 7$%/$ 2&/86$/ /D VXSHUILFLH GH OD FDUD RFOXVDO GHOLPLWDGD SRU ODV FUHVWDV WULDQJXODUHV \ ORV UHERUGHV PDUJLQDOHV PHVLDO \ GLVWDO 2FXSDQ HO GH OD FDUJD RFOXVDO 7$//$'2 6(/(&7,92 3XOLGR GH ORV GLHQWHV FRQ HO REMHWLYR GH HOLPLQDU ODV GLVFUHSDQFLDV RFOXVDOHV HQ WDQWR TXH VH PDQWLHQH HO FRQWDFWR GH ORV WRSHV FpQWULFRV \ XQD JXtD GHQWDULD H[FpQWULFD IDYRUDEOH $MXVWH RFOXVDO (TXLOLEUDGR RFOXVDO 7$/Ï1 ([WUHPR GLVWDO GH XQD SUyWHVLV 7$1*(1&,$/ 'HIRUPDFLyQ SRU GHVOL]DPLHQWR 'RV IXHU]DV TXH VH DOHMDQ HQWUH Vt SHUR VREUH GLIHUHQWH UHFWD 7$5*,6 &HUyPHUR IRWRSROLPHUL]DEOH SDUD HO EOLQGDMH HVWpWLFR HQ SUyWHVLV ILMD 7$=$ '( 5(6,1$ 3HTXHxR UHFLSLHQWH FRQ WDSD SDUD PH]FODU SROtPHUR \ PRQyPHUR \ FRQVHJXLU UHVLQD 7$=Ï1 '( *20$ 5HFLSLHQWH SDUD KDFHU OD PH]FOD GHO \HVR R DOJLQDWR 7e&1,&2 '(17$/ 3HUVRQD KiELO HQ OD IDEULFDFLyQ GH DSDUDWRV \ GLVSRVLWLYRV GHQWDOHV LQFOX\HQGR SUyWHVLV SDUFLDOHV \ FRPSOHWDV 7(&12/2*Ë$ 6XPD GH ORV FRQRFLPLHQWRV \ HVWXGLRV VREUH ORV DVSHFWRV WpFQLFRV HQ OD IDEULFDFLyQ GH DSDUDWRV GHQWDOHV \ SUyWHVLV 7(&+2 '( /$ %2&$ 3DODGDU 7(/(6&Ï3,&$ &RURQD FRPSOHWD FRQVWUXLGD HQ GRV SDUWHV FRILD VH DMXVWD VREUH HO PXxRQ

FRURQD VH DMXVWD VREUH OD FRILD

7(03(5$785$ '( &2/$'2 /D QHFHVDULD SDUD TXH IXQGD FRUUHFWDPHQWH HO PHWDO TXH VH YLHUWH HQ XQ PROGH UHIUDFWDULR 7(03/$'2 6XPHUJLU V~ELWDPHQWH HQ XQ OtTXLGR IUtR XQD SLH]D GHQWDO D DOWD WHPSHUDWXUD SDUD FRQVHJXLU XQD PD\RU GXUH]D 7(032520$1',%8/$5 $UWLFXODFLyQ GHO WHPSRUDO \ OD PDQGtEXOD 7(1$&,'$' 5HVLVWHQFLD D OD URWXUD R IUDFWXUD &DQWLGDG GH HQHUJtD QHFHVDULD SDUD FRQVHJXLU OD IUDFWXUD GH XQ PDWHULDO *UiILFDPHQWH VH UHSUHVHQWD SRU HO iUHD WRWDO GH OD ]RQD FRPSUHQGLGD HQWUH ODV SRUFLRQHV HOiVWLFD \

SOiVWLFD GH OD JUiILFD GH WHQVLyQ GHIRUPDFLyQ KDVWD OD UHVLVWHQFLD ILQDO 7HQD] SXHGH FRQVLGHUDUVH RSXHVWR D )5È*,/

7(1$=$ $OLFDWH IXHUWH D ELVDJUD GH SLFR FRUWDQWH 7(1'Ï1 %DQGD ILEURVD TXH VH XQH D XQ P~VFXOR 7(16,Ï1 6H GHILQH FRPR OD IXHU]D SRU XQLGDG GH VXSHUILFLH &XDQGR VH DSOLFD XQD IXHU]D H[WHUQD D XQ PDWHULDO VH LQGXFHQ HQ HO PLVPR XQDV IXHU]DV LQWHUQDV RSXHVWDV D DTXHOOD $ OD IXHU]D H[WHUQD VH OD GHQRPLQD &$5*$ \ D OD LQWHUQD 7(16,Ï1 7(16,Ï1 683(5),&,$/ (QHUJtD VXSHUILFLDO GH ORV OtTXLGRV 7(50,1$&,Ï1 7H[WXUD VXSHUILFLDO GHVHDGD R SDUWLFXODU TXH VH GD D XQD SUyWHVLV 3HUIHFFLyQ ILQDO GH OD VXSHUILFLH SXOLGD HQ XQD SUyWHVLV 7e50,12 3DODEUD R FRPELQDFLyQ GH SDODEUDV XVDGDV SDUD GHVLJQDU XQD HQWLGDG HVSHFtILFD 7(502(67$%/( 1R DIHFWDGR SRU HO FDORU &DSD] GH VRSRUWDU ORV HIHFWRV GHO FDORU VLQ SURGXFLU FDPELRV 7(502)5$*8$'2 (QGXUHFLPLHQWR GH XQ PDWHULDO SRU XQD UHDFFLyQ TXtPLFD TXH SURGXFH FDORU 7(5023/È67,&2 4XH VH DEODQGD DO FDORU \ HV FDSD] GH WRPDU IRUPD SRU PROGHDGR EDMR SUHVLyQ HQGXUHFLpQGRVH DO HQIULDUVH VLQ VXIULU FDPELRV TXtPLFRV 3ODQFKDV WHUPRSOiVWLFDV SDUD OD FRQIHFFLyQ GH FXEHWDV GH LPSUHVLyQ LQGLYLGXDOHV 7(50232/,0(5,=$&,Ï1 3ROLPHUL]DFLyQ TXH VH UHDOL]D SRU DFFLyQ GHO FDORU 7(532/Ë0(52 3ROtPHUR IRUPDGR SRU WUHV FODVHV GLIHUHQWHV GH PRQyPHURV 7+,(/(0$11 )yUPXOD GH )yUPXOD GH HTXLOLEULR RFOXVDO ( 2 ,QFOLQDFLyQ FRQGtOHD [ LQFOLQDFLyQ LQFLVDO SODQR GH RULHQWDFLyQ [ FXUYD RFOXVDO [ DOWXUD FXVStGHD 7,$/$6$ $PLODVD VDOLYDO 7,$/,1$ $OID DPLODVD VDOLYDO 7,(032 '( )5$*8$'2 7LHPSR QHFHVDULR SDUD TXH XQD VXVWDQFLD HQGXUH]FD 7,-(5$ ,QVWUXPHQWR FRUWDQWH FRQ GRV KRMDV DILODGDV \ RSXHVWDV 7,1&,Ï1 0RGLILFDFLyQ GHO FRORU GH XQD SUyWHVLV ORV GLHQWHV \ VX EDVH SDUD GDUOHV XQ DVSHFWR PiV QDWXUDO 7,2&2/ 2WUD GHQRPLQDFLyQ SDUD HO 32/,68/)852 R 0(5&$37$12 7,7$1,2 (OHPHQWR PHWiOLFR VyOLGR SODWHDGR R SROYR JULV RVFXUR 6H XVD SULQFLSDOPHQWH HQ DOHDFLRQHV HVSHFLDOPHQWH HQ LPSODQWHV 7,;27523Ë$ 3URSLHGDG GH FLHUWRV PDWHULDOHV YLVFRVRV \ JHOHV TXH VH YXHOYHQ PHQRV YLVFRVRV

R VH OLF~DQ VL VRQ VRPHWLGRV D IXHU]DV S HM ORV SROLpWHUHV OD PDVD ³FUXGD´ GH OD FHUiPLFD HWF

720$ $FFLyQ GH FRJHU 7RPD GH LPSUHVLRQHV \ FRORU 723( 'LVSRVLWLYR TXH VLUYH SDUD LPSHGLU HO DYDQFH GH OD SUyWHVLV KDFLD OD PXFRVD HQ ORV PRYLPLHQWRV PDVWLFDWRULRV 7256,9(56,Ï1 5RWDFLyQ VREUH HO HMH PD\RU GH XQ GLHQWH *LURYHUVLyQ 7256,Ï1 0RYLPLHQWR GH LQFOLQDFLyQ TXH JLUD VREUH XQ SXQWR VLWXDGR HQ OD FRURQD 72586 3UR\HFFLyQ DEXOWDGD FRPR OD SURWXEHUDQFLD yVHD TXH VH HQFXHQWUD D YHFHV HQ OD OtQHD PHGLD GHO SDODGDU GXUR OODPDGR WRUXV SDODWLQR 75$&&,Ï1 $FFLyQ \ HIHFWR GH WLUDU XQ REMHWR HVWLUDUOR R PRYHUOR 75$6/$&,Ï1 0RYLPLHQWR KDFLD DEDMR \ DGHODQWH GH ORV FyQGLORV FDPELDQGR HO FHQWUR GH URWDFLyQ DO FRQWLQXDU DEULHQGR OD ERFD KDVWD OD Pi[LPD DSHUWXUD 75$16/Ò&,'2 3DUFLDOPHQWH WUDQVSDUHQWH TXH WUDQVPLWH OD OX] SHUR QR OD LPDJHQ 75$167586,Ï1 'HVSOD]DPLHQWR ODWHUDO GH WRGR HO FXHUSR GH OD PDQGtEXOD (O ODGR GH WUDEDMR PHGLDQWH OD ODWHURWUXVLyQ HO GH QR WUDEDMR SRU OD PHGLRWUXVLyQ 75$169(56,Ï1 (UXSFLyQ GH XQ GLHQWH GH IRUPD LQFRUUHFWD 75$80$ 2&/86$/ 'DxR HQ ODV HVWUXFWXUDV GH VRSRUWH GH ORV GLHQWHV FDXVDGR SRU FDUJDV RFOXVDOHV QRFLYDV (Q ODV GHQWDGXUDV PXFRVRSRUWDGDV VH PDQLILHVWD D WUDYpV GH XQD ~OFHUD GH GHF~ELWR VREUH OD PXFRVD 75$<(&725,$ &XUVR VHJXLGR R UXWD DWUDYHVDGD QRUPDOPHQWH 75$<(&725,$ &$1,1$ (V HO UHFRUULGR GH OD F~VSLGH GHO FDQLQR LQIHULRU SRU OD FDUD OLQJXDO GHO VXSHULRU HQ ORV PRYLPLHQWRV GH SURWXVLyQ \ ODWHUDOLGDG TXH SURSRUFLRQD OD GLVRFOXVLyQ SRVWHULRU HQ ORV PRYLPLHQWRV H[FpQWULFRV *XtD FDQLQD 3URWHFFLyQ FDQLQD 'LVRFOXVLyQ FDQLQD 75$<(&725,$ &21'Ë/($ (V HO UHFRUULGR GHO FyQGLOR SRU HO iQJXOR GH OD HPLQHQFLD HQ ORV PRYLPLHQWRV GH SURWXVLyQ \ ODWHUDOLGDG *XtD FRQGtOHD ,QFOLQDFLyQ FRQGtOHD 75$<(&725,$ &863Ë'($ (O UHFRUULGR GH FDGD XQD GH ODV F~VSLGHV D WUDYpV GH VX VXUFR GH GHVDUUROOR \ VHFXQGDULR GH ODV FDUDV RFOXVDOHV DQWDJRQLVWDV HQ SURWXVLyQ \ ODWHUDOLGDG HQ WUDEDMR \ QR WUDEDMR 75$<(&725,$ ,1&,6$/ (V HO UHFRUULGR GH ORV ERUGHV LQFLVDOHV SRU ODV FDUDV OLQJXDOHV GH ORV VXSHULRUHV HQ ORV PRYLPLHQWRV GH SURWXVLyQ \ ODWHUDOLGDG SDUD SURSRUFLRQDU GLVRFOXVLyQ GHO JUXSR SRVWHULRU HQ ORV PRYLPLHQWRV H[FpQWULFRV

*XtD LQFLVDO 75$<(&725,$ ,1&,6,926$*,7$/ &XUVR VHJXLGR SRU ORV ERUGHV LQFLVDOHV GH ORV GLHQWHV DQWHULRUHV LQIHULRUHV 75$<(&725,$ '( ,16(5&,Ï1 &DPLQR TXH VLJXH OD SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH DO FRORFDUVH \ UHWLUDUVH GH OD ERFD 75$=$'25 $SDUDWR PHFiQLFR XVDGR SDUD UHJLVWUDU PRYLPLHQWRV PDQGLEXODUHV 75(),/$'2 2EWHQFLyQ GH DODPEUHV KDFLHQGR SDVDU XQD WLUD PHWiOLFD D WUDYpV GH RULILFLRV FDGD YH] PiV SHTXHxRV KLOHUD

75,È1*8/2 '( %21:,// 7ULiQJXOR HTXLOiWHUR FX\DV HVTXLQDV GH OD EDVH FRLQFLGHQ FRQ HO FHQWUR GH FDGD FyQGLOR \ HO iSLFH FRQ HO ERUGH PHVLDO GH ORV LQFLVLYRV FHQWUDOHV VXSHULRUHV %RQZLOO FRQVLGHUDED OD ORQJLWXG SURPHGLR GH ORV ODGRV DSUR[LPDGDPHQWH GH FHQWUtPHWURV 75,%2/2*Ë$ (VWXGLR GHO UR]DPLHQWR GHVOL]DPLHQWR GHVJDVWH HWF HQWUH FXHUSRV VyOLGRV (O SUHILMR 75,%2 KDFH UHIHUHQFLD D FRQFHSWRV GH IULFFLyQ IURWDU GHVJDVWDU HWF (Q 2GRQWRORJtD WLHQH PXFKR LQWHUpV SDUD HO HVWXGLR GHO GHVJDVWH GH ORV PDWHULDOHV YHU '(6*$67(

75,*Ï1,'2 /DV WUHV SULPHUDV F~VSLGHV GRPLQDQWHV WRPDGDV FROHFWLYDPHQWH GH XQ GLHQWH PRODU LQIHULRU 75,32,',602 (V HO FRQWDFWR GH WUHV SXQWRV GH FDGD F~VSLGH HVWDPSDGRUD HQ VX IRVD FRUUHVSRQGLHQWH 6H EDVD HQ HO SULQFLSLR GH OD 0HFiQLFD (VIHULRGDO HQ TXH ODV VXSHUILFLHV UHGRQGHDGDV VH HQFXHQWUDQ HQ XQ SXQWR QR HQ XQ iUHD \ GH TXH OD PD\RU HVWDELOLGDG GH XQ FXHUSR VyOLGR VH HVWDEOHFH FXDQGR UHSRVD VREUH WUHV SXQWRV (V OD IRUPD LGHDO GH REWHQHU PD\RU HVWDELOLGDG HQ OD UHODFLyQ F~VSLGH IRVD 75,32/, 5RFD LOtFLFD JUDQXODGD SRURVD EODQFD R JULV 6H XVD SDUD SXOLU 7521(5$ (VSDFLR TXH VH FRQWLQXD FRQ XQ HVSDFLR LQWHUSUR[LPDO SURGXFLGR SRU FXUYDWXUDV GH GLHQWHV TXH HVWiQ HQ FRQWDFWR HQ HO PLVPR DUFR 75248(/ 0RGHOR GH XQ VROR GLHQWH YHU 02'(/2

758:$6 3ODQFKDV GH PDWHULDO WHUPRSOiVWLFR SDUD OD FRQIHFFLyQ GH FXEHWDV LQGLYLGXDOHV \ SODQFKDV EDVH 78%e5&8/2 3HTXHxD HOHYDFLyQ HQ OD FRURQD GH XQ GLHQWH SURGXFLGD SRU OD DFXPXODFLyQ GH HVPDOWH \ FRQVLGHUDGD FRPR XQ EXOWR R FUHFLPLHQWR DQRUPDO 781*67(12 (V HO PiV SHVDGR GH WRGRV ORV PHWDOHV VyOLGR JULV GXUR \ TXHEUDGL]R 6H XVD SDUD DXPHQWDU OD GXUH]D HODVWLFLGDG \ IXHU]D

WHQVLO GHO DFHUR 6H XVD SDUD OD IDEULFDFLyQ GH IUHVDV

X

8%,&$5 $VHQWDU HQ XQ OXJDU DGHFXDGR 8/$*$1$&7(6,6 ,UULWDFLyQ GH ODV HQFtDV 8/$752),$ $WURILD JLQJLYDO DVRFLDGD D UHFHVLyQ \ H[SRVLFLyQ GH OD SRUFLyQ UDDGLFXODU Ò/&(5$ 3527e6,&$ 3pUGLGD GH VXVWDQFLD PXFRVD FRQ H[FDYDFLyQ YRFDO HQ HO WHMLGR GHELGD D XQD QHFURVLV LQIODPDWRULD DFRPSDxDGD GH VHFUHFLyQ GH SXV \ FUHDGD SRU XQD OHVLyQ WUDXPiWLFD FDXVDGD SRU OD FRORFDFLyQ GH XQD SUyWHVLV 6XHOH DSDUHFHU XQR R GRV GtDV GHVSXpV GH VX LQVHUFLyQ 8/,7,6 ,QIODPDFLyQ GH ODV HQFtDV 8/75$621,'2 6RQLGR FRQ XQD IUHFXHQFLD PD\RU GH YHLQWH PLO FLFORV SRU VHJXQGR 6H XWLOL]DQ SDUD OLPSLDU SUyWHVLV DO LQWURGXFLUODV GHQWUR GH XQD EDxHUD GH XOWUDVRQLGRV 81&,)250( (Q IRUPD GH JDQFKR 81,&Ò63,'( 'LHQWH FRQ XQD VROD F~VSLGH 81,'$' '(17$/ 0DVWLFDFLyQ GH XQ VyOR GLHQWH \ VXV DQH[RV 81,/$7(5$/ 6LWXDGR HQ XQ VROR ODGR 5HODWLYR D XQD VROD KHUPLFDGD 81,Ï1 )LMDFLyQ ILUPH FRQ XQD VXVWDQFLD DGKHVLYD 85$1,6&2 3DODGDU R SLVR GH OD ERFD

Y

9$&,$'2 3UHSDUDFLyQ GH PROGHV R PRGHORV GH \HVR D SDUWLU GH XQD LPSUHVLyQ 9È/98/$ 0HFDQLVPR R HVWUXFWXUD TXH FRQWUROD HO IOXMR GH OtTXLGRV \ JDVHV HQ XQD R GRV GLUHFFLRQHV 9$1 '(5 :$$/6 )XHU]DV GH DWUDFFLyQ VHFXQGDULD JHQHUDOPHQWH HQWUH PROpFXODV GLSRORV SXHQWHV GH KLGUyJHQR *UDFLDV D HOODV VH H[SOLFDQ FLHUWDV FDUDFWHUtVWLFDV GH DOJXQDV VXVWDQFLDV S HM OtTXLGRV

9$1$',2 0HWDO G~FWLO EODQFR SODWHDGR LQVROXEOH DO DJXD \ UHVLVWHQWH D OD FRUURVLyQ 6H XVD HQ DFHURV LQR[LGDEOHV 9$6&$ 5HFLSLHQWH TXH VH OOHQD GH DJXD HQ HO TXH VH LQWURGXFHQ ODV PXIODV D SROLPHUL]DU UHVLQDV 7LHQH XQRV WHUPRVWDWRV \ UHORMHV SDUD FDOHQWDU HO DJXD D ; JUDGRV GXUDQWH HO WLHPSR SUHYLDPHQWH SURJUDPDGR 9$6(/,1$ 0H]FOD SXULILFDGRUD GH KLGURFDUEXURV VHPLVyOLGRV 6H XWLOL]D FRPR VHSDUDGRU HQ ORV FXHOORV GH ORV GLHQWHV SURWpWLFRV DO HQPXIODU SDUD HYLWDU TXH TXHGHQ UHVWRV GH HVFD\ROD XQD YH] GHVHQPXIODGR 9È67$*2 3DUWH GH XQ LQVWUXPHQWR R DSDUDWR GHQWDO TXH FRPXQLFD HO PDQJR FRQ OD SDUWH DFWLYD 9(&75,6 &RPSRVLWH )5& UHIRU]DGR FRQ ILEUD GH YLGULR SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH HVWUXFWXUDV HQ SUyWHVLV ILMD 9(//26,'$' /,1*8$/ 9HU ³3DSLOD SLULIRUPH´ 9(/2 '(/ 3$/$'$5 &RUWLQD P~VFXOR PHPEUDQRVD TXH VHSDUD OD ERFD GH OD IDULQJH 3OLHJXH PXVFXODU \ PHPEUDQRVR VLWXDGR HQ OD SDUWH SRVWHULRU GHO SDODGDU 9(1$ 9DVR KXHFR TXH WUDQVSRUWD VDQJUH GHVGH ORV yUJDQRV \ WHMLGRV SHULIpULFRV KDVWD HO FRUD]yQ 9(1((5 FRURQD 6H HPSOHD SDUD GHVLJQDU XQD FRURQD FRODGD FRPSOHWD XQD GH FX\DV VXSHUILFLHV VH KD YDFLDGR SDUD IRUPDU XQD YHQWDQD TXH UHFLEH XQD FDSD GH SRUFHODQD R DFUtOLFR 9(56,Ï1 0RYLPLHQWR GH LQFOLQDFLyQ VREUH XQ SXQWR UDGLFXODU 9e57,&( &LPD R WRSH 9(57,(17( 3ODQR LQFOLQDGR 6XSHUILFLH TXH QR HV KRUL]RQWDO QL YHUWLFDO 9(6,&$17( 4XH FDXVD DPSROODV 9(67,%8/$5 6XSHUILFLH GH XQ GLHQWH GLULJLGD

GLUHFWDPHQWH DO YHVWtEXOR GH OD FDYLGDG EXFDO H LQFOX\H ODV VXSHUILFLHV RSXHVWDV D ODV VXSHUILFLHV OLQJXDO \ SDODWLQD 9(67Ë%8/2 (VSDFLR R FDYLGDG D OD HQWUDGD GH XQ FRQGXFWR +DFLD YHVWtEXOR 9(7($'2 &XELHUWR SRU PDQFKDV R SXQWRV 9Ë$ 7UD\HFWRULD UHFRUULGR R FXUVR GH FDOFH GH XQD SUyWHVLV 9,%5$&,Ï1 OtQHD GH /tQHD LPDJLQDULD TXH PDUFD HO OtPLWH HQWUH HO WHMLGR PyYLO \ HO QR PyYLO 9,%5$'25 0iTXLQD TXH SURGXFH XQ PRYLPLHQWR YLEUDWRULR 6H XWLOL]D SDUD HQPXIODU SUyWHVLV YDFLDU \ GXSOLFDU PRGHORV 9,&,2 '(17$/ 'HIHFWR R LPSHUIHFFLyQ 9,&.(56 3UXHED GH GXUH]D VXSHUILFLDO 9,'5,2 0DWHULDO FHUiPLFR GXUR SHUR TXHEUDGL]R \ JHQHUDOPHQWH WUDQVSDUHQWH $OJXQRV WLSRV GH YLGULR VH XWLOL]DQ FRPR FRPSRQHQWHV GH OD SRUFHODQD GHQWDO 9,1,/2 (OHPHQWR TXH IRUPD UHVLQDV SDUD SUyWHVLV 9,6&2(/$67,&,'$' $O DSOLFDU XQD FDUJD D XQ PDWHULDO WDUGDUi XQ FLHUWR WLHPSR HQ GHIRUPDUVH \ RWUR HQ YROYHU D VX GLPHQVLyQ RULJLQDO XQD YH] TXH GHVDSDUHFH OD FDXVD GHIRUPDQWH (TXLYDOGUtD D XQD HODVWLFLGDG ³DPRUWLJXDGD´ GHSHQGLHQWH GH OD QDWXUDOH]D GHO PDWHULDO SHUR HQ UHODFLyQ FRQ HO WLHPSR 9,6&26,'$' *UDGR GH FRKHVLyQ HQWUH ODV PROpFXODV GH XQ IOXtGR 5HVLVWHQFLD GH ORV OtTXLGRV HQ PRYLPLHQWR D OD IXHU]D TXH DFW~D VREUH HOORV VXHOH HVWDU HQ UHODFLyQ FRQ OD WHPSHUDWXUD (V HO WpUPLQR RSXHVWR D IOXLGH] 9,75,),&$&,Ï1 (VWDGR GHO FRFLPLHQWR GH OD SRUFHODQD GHQWDO UHSUHVHQWDGR SRU OD FRPSOHWD IXVLyQ GHO PDWHULDO 9,752&(5È0,&$ &HUiPLFD TXH WLHQH FRPR FRPSRQHQWH HO YLGULR 92&$/ 5HODWLYR D OD YR] 92/È7,/ 4XH WLHQGH D HYDSRUDUVH UiSLGDPHQWH 92/80(1 (VSDFLR RFXSDGR SRU XQD VXVWDQFLD 920(5 +XHVR SODQR LUUHJXODUPHQWH FXDGULOiWHUR TXH IRUPD OD SDUWH SRVWHULRU H LQIHULRU GHO WDELTXH QDVDO 9Ï0,72 ([SXOVLyQ IRU]DGD GHO FRQWHQLGR GHO HVWyPDJR SRU OD ERFD 3XHGH VHU SURGXFLGR SRU XQD SUyWHVLV R DO WRPDU XQD LPSUHVLyQ 98/&$1,7$ &DXFKR R JRPD YXOFDQL]DGD TXH DQWHV VH XVDED HQ OD FRQIHFFLyQ GH EDVHV SURWpWLFDV 98/&$1,=$'2 3URFHVR GH HQGXUHFLPLHQWR GHO FDXFKR QDWXUDO PHGLDQWH OD DGLFLyQ GH D]XIUH EDMR FDORU \ SUHVLyQ (O WpUPLQR VH KD JHQHUDOL]DGR WDPELpQ SDUD ³YXOFDQL]DFLyQ´ HQ IUtR GH ORV FDXFKRV DUWLILFLDOHV HODVWyPHURV

SROLVXOIXURV

Z

:+,3 0,; 9HU ³$ULFXODGRU VHPLDMXVWDEOH´ :2/)5$1 7XQJHVWHQR :,/',1* 4XtPLFR LQJOpV GHVFXEULGRU GH ORV DOJLQDWRV FRPR PDWHULDOHV GH LPSUHVLyQ :,/621 9HU ³&XUYD GH :LOVRQ´

[

;(526,6 6HTXHGDG DQRUPDO GH OD ERFD ;(526720Ë$ 6HTXHGDG DQRUPDO GH OD ERFD SRU GLVIXQFLyQ GH ODV JiQGXODV VDOLYDUHV

\

<(62 )RUPD QDWXUDO KLGUDWDGD GHO VXOIDWR GH FDOFLR GH IyUPXOD &$ 62 + 2 3RU FDOHQWDPLHQWR FHGH SDUWH GH VX DJXD \ IRUPD XQ SROYR EODQFR \ ILQR TXH UHKLGUDWDGR SURGXFH KHPLGUDWR GH \HVR <(62 '(17$/ 3DVWD VHPLVyOLGD TXH HQGXUHFH IRUPDQGR XQ VyOLGR SpWUHR <(62 3$5,6 6yOLGR FUHWiFHR EODQFR TXH VH URPSH IiFLOPHQWH 6H XVD SDUD PROGHV GHQWDOHV <(62 3,('5$ 6yOLGR GXUR EODQFR FUHWiFHR TXH VH FRORUHD FRQ WRQR RFUH R SDVWHO FRQ ILQHV GH LGHQWLILFDFLyQ 6H XWLOL]D SDUD WURTXHOHV GHQWDOHV <8*$'2 0RVFDGR SRU UHERUGHV <8*8/$5 5HODWLYR R SHUWHQHFLHQWH DO FXHOOR R D OD YHQD \XJXODU

]

=2&$/$'25 5HFLSLHQWH GH JRPD SDUD FRQIRUPDU ]yFDORV =2&$/$5 $FFLyQ GH FRORFDU HO PRGHOR GHQWDO GHQWUR GHO ]RFDODGRU TXH SUHYLDPHQWH VH OOHQD FRQ HVFD\ROD =Ï&$/2 %DVH GH HVFD\ROD HQ OD TXH VH FRORFD HO PRGHOR GHQWDO SDUD GDUOH FRQVLVWHQFLD =21$ 5HJLyQ R iUHD TXH HQFLHUUD R URGHD DOJR =21$6 ,17(5*,129,$/(6 3DUWH GH OD PXFRVD TXH VH HQFXHQWUD HQ ORV GLHQWHV =21$ ,1Ò7,/ 3DUWH GH XQ GLHQWH SLODU R WHMLGR EODQGR D WUDYpV GH OD FXDO XQD XQLGDG GH SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH GHEH SDVDU VLQ LQWHUIHULU SDUD OR FXDO HV QHFHVDULR DOLYLDUOD =21$ 5(7(17,9$ 3DUWH GHO GLHQWH VLWXDGD HQWUH HO HFXDGRU GHQWDULR \ OD HQFtD =Ï18/$ =RQD SHTXHxD =6,*021'< 6LVWHPD GH QXPHUDFLyQ GHQWDULD TXH HPSOHD ORV Q~PHURV DUiELJRV GHO DO SDUD ORV GLHQWHV SHUPDQHQWHV \ ORV Q~PHURV URPDQRV GHO , DO 9 SDUD ORV WHPSRUDULRV HQ ODV FXDWUR KHPLDUFDGDV HPSH]DQGR D FRQWDU SRU HO LQFLVLYR FHQWUDO

ELEOLRJUDItD $ ' $ 7KH 9RFDEXODU\ RI 'HQWLVWU\ DQG 2UDO 6FLHQFH &KLFDJR

$ ' $ *XLGH WR 'HQWDO 0DWHULDOV DQG 'HYLFHV WK HGLWLRQ &KLFDJR $//$1 ' 1 3UHVWRGRQFLD GH FRURQDV \ SXHQWHV

%(51$5' * 1 60,7+ 3ODQLILFDFLyQ \ FRQIHFFLyQ GH FRURQDV \ SXHQWHV (GLW 6DOYDW

%25(/ 6&+,77/< (;%5$<$7 0DQXDO GH OD SUyWHVLV SDUFLDO UHPRYLEOH (GLW 0DVVRQ %28&+,(5 * $EUpJp GH %LRSK\VLTXH 2GRQWRORJLTXH 0DVVRQ 3DUtV

%85'$,521 * $EUpJp GHV %LRPDWpULDX[ 'HQWDLUHV HPH HGLWLRQ 0DVVRQ 3DUtV

'(5(. 67$1$128*+7 3URFHGLPLHQWR GH ODERUDWRULR SDUD SUyWHVLV WRWDOHV \ SDUFLDOHV (GLW 0XQGL

&255($ ( 'LFFLRQDULR GH &LHQFLDV 0pGLFR 2GRQWROyJLFDV HGLFLyQ ,362 (GLFLRQHV 0p[LFR

&5$,* 5 * 2¶%5,(1 : - DQG 32:(56 - 0 0DWHULDOHV 'HQWDOHV HGLFLyQ (G ,QWHUDPHULFDQD 0p[LFR &5$,* 5 * 0DWHULDOHV 'HQWDOHV 5HVWDXUDGRUHV HGLFLyQ (G 0XQGL %XHQRV $LUHV &5$,* 5 * 5HVWRUDWLYH 'HQWDO 0DWHULDOV WK HGLWLRQ 6W /RXLV '5 /Ï3(= È/9$5(= 7pFQLFDV HQ OD HODERUDFLyQ GH SUyWHVLV ILMD

(15,&2 67(*(5 /D VXSHUILFLH RFOXVDO DQDWyPLFD $WODV H LQVWUXFFLRQHV GH WUDEDMR (GLW 'R\PD *(25*( ( 0<(56 3UyWHVLV FRURQDV \ SXHQWHV (GLW /DERU

-$%/286., 'LFFLRQDULR LOXVWUDGR GH 2GRQWRORJtD (GLW 3DQDPHULFDQD -26( '26 6$1726 2FOXVLyQ SULQFLSLRV \ FRQFHSWRV (GLW 0XQGL

0$&&+, 5 / 0DWHULDOHV 'HQWDOHV )XQGDPHQWRV SDUD VX (VWXGLR (G 0pGLFD 3DQDPHULFDQD %XHQRV $LUHV 0F&$%( - ) $QGHUVRQ 0DWHULDOHV GH $SOLFDFLyQ 'HQWDO 6DOYDW (GLWRUHV %DUFHORQD

0F*$$: +,// %2,;$5(8 'LFFLRQDULR GH 7pUPLQRV &LHQWtILFRV \ 7pFQLFRV 0DUFRPER 6 $ %DUFHORQD

2¶%5,(1 : - DQG 5<*( * 0DWHULDOHV 'HQWDOHV \ VX 6HOHFFLyQ (G 3DQDPHULFDQD %XHQRV $LUHV 3(<721 ) $ 0DWHULDOHV 'HQWDOHV 5HVWDXUDGRUHV (G 0XQGL %XHQRV $LUHV

3+,//,36 5 : /D &LHQFLD GH ORV 0DWHULDOHV 'HQWDOHV GH 6NLQQHU HGLFLyQ ,QWHUDPHULFDQD 0p[LFR

3/$=$ < -$1e6 'LFFLRQDULR (QFLFORSpGLFR HGLFLyQ 3OD]D \ -DQpV 6 $ GH (GLFLRQHV %DUFHORQD 32:(5 - 0 0$WHULDOHV 'HQWDOHV 5HVWDXUDGRUHV HGLFLyQ (G 0XQGL %XHQRV $LUHV

5(,6%,&. 0 + 0DWHULDOHV 'HQWDOHV HQ 2GRQWRORJtD &OtQLFD (G (O 0DQXDO 0RGHUQR 0p[LFR

6$/9$7 'LFFLRQDULR 7HUPLQROyJLFR GH &LHQFLDV 0pGLFDV HGLFLyQ 6DOYDW (GLWRUHV 6 $ %DUFHORQD

6$/9$7 2UWRGRQFLD FOtQLFD - $ &DQXW %UXVROD %DUFHORQD

6,0,21$72 ) 7HFQRORJLH GHL 0DWHULDOL 'HQWDOL (G 3LFFLQ GRV WRPRV 3DGRYD 60,7+./,1( %((&+$0 7UDWDGR GH 2GRQWRORJtD 7ULJR HGLFLRQHV 6 /

7e&1,&$ 2572'Ï1&,&$ +HOJH )LVFKHU %UHQGLHV $UQXOI 1 ) 6WDKO (GLW 0DVVRQ

:,//,$06 ' ) DQG &811,*+$0 - 0DWHULDOHV GH 2GRQWRORJtD &OtQLFD (G 0XQGL %XHQRV $LUHV