La revista GRATUITA de la Costa de la LUZ y del Algarve
www.luzdelacosta.com Para anunciarse
959 332 738
CON LUZ PROPIA Rafael Oliva:
Carretera y Manta
LUZ ROJA Ayer y hoy
LEYENDAS URBANAS
Alienígenas en Huelva
SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2009
CASH HOSTELERIA FRÍO INDUSTRIAL - ENERGÍA SOLAR AIRE ACONDICIONADO
www.friodel.com c/ Rivera del Guadiana, 33 P.I. - AYAMONTE - 959 32 70 86 /87 Av. del Parque, 3 - ISLA CRISTINA - Tel 959 34 34 40
La mejor música, en el mejor ambiente
Desde las 16 h. a las 04 h. de la madrugada
¡ VEN A NUESTRAS FIESTAS ! todos los fines de semana
Médico Rey García, 22 -
BRASERÍA EL PUERTO
Especialidades en carnes y pescados a la brasa
AYAMONTE
CHIRINGUITO de ANTONIO Restaurantes típicos marineros
Precios económicos Comidas para llevar
Cocina casera Ambiente familiar
Los Miércoles Flamenco en directo
Chiringuito I - Junto H. Riu Atlántico Chiringuito II - Av. Ntra. Sra. del Carmen, 7 Chiringuito V - Pº del Pinillo (Puerto deportivo) Av. La Palmera, 3
Tel. 675 842 418
PUNTA del MORAL
Av. Francisco Montenegro, s/n HUELVA 959 254 690 c/ Emires, s/n (Zona de Zafra) HUELVA 959 285 226 Centro Comercial de Islantilla ISLANTILLA 959 486 132
MARRUECOS INDIA CHINA INDONESIA
MUEBLE COLONIAL PIEZAS ÉTNICAS ANTIGUEDADES TERRAZA Y JARDÍN
www.alexmaniadecoracion.com
Parque Empresarial La Raya Ctra. HuelvaP. Umbría ALJARAQUE 959 520 009 Pol. Industrial de Ayamonte C/Ribera del Guadiana 91 AYAMONTE 959 327 030 Te gusta viajar, disfrutar de otras culturas, de ambientes diferentes... Te gusta sentirte especial y rodearte siempre de lo mejor.
os Sábade tard o Abiert
Ahora tu sueño no tienes que ir a buscarlo lejos... En Alexmanía traemos para ti los muebles y complementos más exóticos para que puedas vivir ese lujo en tu propio hogar
O S R U C N CO
A PATROCIN
D O P O R:
GOURMET - DELICATESSEN
C.C. Varadero de La Antilla +34 959 486 896 +34 606 185 327 +351 912 016 744
... su tienda Delicatessen en La Antilla
¡ NUEVO PREMIO !
GANA EL CHEQUE DE 30€ PARA COMPRAR LO QUE QUIERAS EN
SUDOKU Rellena la matriz de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3 x 3 contenga los números del 1 al 9. Las cifras en el cuadro, columna y fila, no pueden repetirse. Preenche o quadro de modo a que cada fila, cada coluna e cada quadrado de 3x3 contenha os números de 1 a 9. Os números no quadro e fila não se podem repetir.
4 2 7 9 7
3 1 1
5 4 9 4 5 1 8 2 3 3 9
8 4 9 3 8 7 3 7 6 9 5
9 5 4 7 6 5 6 2 9 4 8 7 9 7 4 8
Luz
María
Contioso,
de
Cartaya
Averigua los 2 números del sudoku en las casillas marcadas con un círculo azul Verifica os 2 números do sudoku dos quadrados marcadas com um círculo azul mándalos a / envia-os a LUZ de la Costa -por correo postal / por correio postal - por e-mail a luz@luzdelacosta.com -por teléf. (0034) 959 332 738 - por SMS al 659 571 439 Recuerda poner tu nombre, población y teléfono / Lembra-te de colocar o nome, morada e telefone/telémovel Próximo sorteo/sorteio: 15 Octubre Tienes muchas probabilidades de ganar el cheque de 30€ en magníficos productos de gourmet ofrecidos por:
LUZERO Por lo “bajini”, los medios de comunicación nos torpedean con información controlada, prediciendo la que nos va a caer este otoño-invierno. Por un lado la pandemia de gripe A, que no es nada, pero muere gente, igual que con la gripe de toda la vida (que yo creía que hoy, la gente ya no moría de gripe). Por otra parte, está la ya cansina crisis, que justo cuando en el resto del planeta parece vislumbrarse la recuperación, aquí lo único que se ve, son las miserias. Después de años de vivir de fantasías y burbujas, toca aterrizar y comprender que si no tiramos todos del carro, esto no avanza ni “patrás”. El problema no es que un banco, una oronda inmobiliaria o una multinacional tengan un agujero negro, el problema es que cada día, hay mas parados y menos empresas, empleo y dinero en los bolsillos
21
de la gente de a pie. Eso es lo que hay... :( No hay mas vuelta de hoja que potenciar e invertir en la creación de empresas y de empleo y presionar para que se acelere la llegada del AVE y del aeropuerto. En Huelva, la demanda turística aumenta, como demuestran las cifras en aumento de pernoctaciones y eso genera empleo, pero al igual que el boom inmobiliario, no es la panacea, hay que diversificar, facilitar la creación de empresas y construir las infraestructuras que se necesitan, dejando de lado intereses personales y partidistas . En LUZ de la Costa no somos ajenos a la crisis y al igual que apoyamos y trabajamos por los negocios y por nuestros conciudadanos, también pedimos tu apoyo, ya sea anunciándote o colaborando. Y aquí nos quedamos, en tus manos, con una nueva edición que esperamos disfrutes. página y grupo / luzdelacosta
STAFF
myspace.com/luzdelacosta
twitter.com/luzdelacosta http://luzdlc.blogspot.com/
www.luzdelacosta.com
issuu.com/luzdelacosta
Dirección: Charlie - Edición, diseño y maquetación: Xavier Lligonya - Equipo comercial: Claudia Núñez y Enri Núñez - Portada: Isaac Garzón - Ilustraciones: MR Ledo - Fotografía publicitaria y exteriores: Enri Núñez - Maquillaje y estilismo: Esperanza Gómez - Peluquería: Enri Núñez Distribución: LUZ de la Costa - Colaboradores: Elo, Antonio, Nùria, Iván, Mari, Pepita y Pepe Nuestro más sincero agradecimiento. - LUZ de la Costa: c/Ancla 2 - 4ºB 21410 - Isla Cristina Telef. 959 332738 - E-mail: luz@luzdelacosta.com - Imprime: Imprenta Gómez Alcalá - Gibraleón Distribución gratuita en los mejores establecimientos de la Costa de la Luz de Huelva y del Algarve Oriental: cafeterías, heladerías, panaderías, farmacias, gasolineras, estancos... también en los establecimientos anunciantes y en Internet: www.luzdelacosta.com LUZ de la Costa no se responsabiliza de la opinión de los colaboradores en los artículos publicados. Tampoco actúa de mediador en las transacciones que puedan derivarse de ésta publicación ni responde de la veracidad de la información facilitada por los anunciantes. Está expresamente prohibida la reproducción por cualquier medio, de anuncios, imágenes o textos sin previo permiso por escrito del autor.
Olhao
CON LUZ PROPIA
RAFAEL OLIVA “carretera y manta”
En nuestra edición de LUZ de la Costa de Septiembre-Octubre de 2008, hace justo un año, dedicamos las páginas de esta sección a Rafael Oliva. En ellas hicimos un breve recorrido por la vida y la trayectoria de este genial y reconocido pintor ayamontino. Durante la entrevista que mantuvimos con él, nos adelantó algunos detalles e incluso pudimos ver en primicia algunas de las obras de la colección que estaba preparando y que ya tenía nombre: “Carretera y Manta”. Sin fecha límite, ni prisas por acabarla, nos contó que estaba, según sus propias palabras, “puliéndola al ritmo de mi inspiración”. Lo que si tenía claro, es que iba a exponerla en su ciudad, Ayamonte. Pues bien, a mediados del mes de Julio, recibimos una invitación suya para asistir a la inauguración de la colección en la Ermita de San Sebastián, exposición que permanecería abierta al público durante todo
el mes de Agosto. La inauguración tuvo un pleno de asistencia, tanto de personajes conocidos de Ayamonte, como de amigos y diversos medios de comunicación, con el anfitrión, Rafael Oliva, pendiente de atender, con suma amabilidad y buen hacer a todos los asistentes. La nueva obra expuesta, como nos tiene acostumbrados, es un canto a la luz y a la calidez de un color especial; al sentimiento, a la tristeza y a la belleza del mundo gitano, con sus curtidos patriarcas, con el ir y venir de las madres, con sus niños de penetrante mirada pensante a cuestas, en medio de un paisaje de casas blancas y calles escarpadas, siempre con la omnipresencia de fondo de la silueta de la Torre del Salvador. A cuatro días de clausurar la exposición, hemos vuelto a conversar con él, para interesarnos por sus últimas impresiones.
LDLC: Rafael, ¿Como va la exposición? ¿Muchos visitantes? ¿Buenas ventas? RO: Mucho mejor de lo que me esperaba. Lo que más me halagó, fue que el encargado de la Galería, Curro, a la semana justa de inaugurar me dijo: -”Rafael, en un semana se ha superado en número la cantidad de asistentes de todas las exposiciones anteriores juntas”. A cuatro días de acabar la exposición, he vendido 37 de 42 de las obras expuestas. LDLC: ¿Qué opiniones del público has podido recoger en general sobre “Carretera y Manta”? RO: Muy satisfactorias. Lo más interesante es que cada espectador transmite diferentes emociones y eso es de lo que se trata. LDLC: ¿Piensas que la actual situación de crisis económica afecta al mercado del arte? RO: A mi, en esta exposición, no me ha afectado, pero creo
que si no hubiera crisis, al segundo día lo habría vendido todo. LDLC: En nuestro último encuentro en estas páginas, nos contabas que tu obra iba al ritmo de tu inspiración y visto el resultado ¿podríamos decir que has tenido una buena racha de inspiración o también la creación tiene sus altibajos? RO: Tiene sus altibajos. La última pincelada la di el día anterior a Semana Santa. Tuve una buena racha de inspiración. Esta obra me ha llevado casi dos años y medio. LDLC: ¿Qué sabor de boca o que sensaciones quedan tras completar una colección como “Carretera y Manta”? RO: Máxima satisfacción, tanto en la creación, como ahora tras el éxito obtenido y sabiendo
U CASA E PARA S
AIR UN NUEVO Reformas del hogar Construcción de viviendas Especialistas en casas de campo Reforma integral decorativa con garantía de Decopiezas
959 33 11 14 - 676 287 436
www.multiobras.es
Presupuesto sin compromiso
Servicio de albañilería: escayolas, carpintería, cerrajería, alicatados, fontanería, electricidad.
que quienes se llevan las obras a casa, son nuevos coleccionistas. LDLC: Entre exposiciones, ¿necesitas un margen de tiempo “sabático” para digamos, despejarte y descansar o simplemente cuando aparece la creatividad comienzas nuevos trabajos? RO: Llevo seis meses que no subo al estudio ni para limpiar los pinceles. Cuando venga la inspiración, me pondré a trabajar de nuevo. Me es imposible trabajar sin sentir. LDLC: La temática gitana, las madres, los niños, los patriarcas gitanos y los paisajes de casitas blancas son la base de tus pinturas. ¿Es ese mundo un fi-
Detalle Detalle
estilos? ¿O no crees que exista tal coincidencia? RO: Creo que Sorolla ha dejado su huella en Ayamonte cuando pintó “La pesca del atún”. Esa luminosidad la tenemos en Ayamonte y ¿cómo puede uno abstraerse de ello? La coincidencia de la que hablas es casual. Sorolla pintó niños, pero no las miradas de los primeros planos como yo suelo hacer con los niños gitanos. Yo pinto mi entorno, lo que me
lón inagotable de ideas e imágenes o es la mente del artista la que crea esos ambientes y esos personajes que luego plasma en la tela? RO: Es la mente del pintor la que mira con los ojos del alma. Es lo que me inspira o me mueve a hacer las cosas de manera diferente. LDLC: Últimamente se ha rodado en Ayamonte un spot de TV sobre Sorolla y la pesca de los atunes. Este mismo pintor, pintó un cuadro de Ayamonte con este mismo tema. ¿Hay alguna influencia en tu obra de Sorolla? ¿El color, la luz, los niños, la playa…? ¿O es casual y aparente una cierta coincidencia en los
AV &
HOSTELERIA
HOSTELERIA VENTA DE MAQUINARIA Y MENAJE EXTRACCIONES Y AIRE ACONDICIONADO
SERVICIO TÉCNICO PROPIO TODO EN MENAJE PARA SU NEGOCIO GRAN VARIEDAD DE ARTÍCULOS VENTA Y REPARACIÓN DE LAS PRIMERAS MARCAS
av_hosteleria@hotmail.com telf. 959 384136 - Servicio Técnico: 677 75 78 26 - Dto. Comercial: 677 75 77 20
Av. Andalucía, 44 (Ctra. Circunvalación) rodea y tengo al alcance. LDLC: ¿Tienes ya alguna idea nueva para futuras obras o estás ya trabajando en algún proyecto? Avánzanos alguna primicia. RO: No, ahora tengo la mente en blanco. No puedo avanzarte nada porque aún no lo sé. LDLC: Muchos medios de comunicación, prensa, TV, Internet, se han hecho eco de tu exposición. ¿Como te sientes? RO: Muy satisfecho porque me han tratado muy bien y son numerosos los medios que se han preocupado de esta exposición.
LEPE
LDLC: Rafael, antes de despedirnos, una pregunta, que no tiene nada que ver con la pintura, pero sí en cierto modo con el arte, el culinario. ¿Cual es tu plato típico onubense preferido? RO: Me gustan muchos, pero me apasiona el Pimentón de Raya, quizás porque mi padre lo hacía delicioso. Nos despedimos de Rafael Oliva agradeciéndole su atención con LUZ de la Costa y esperamos poder reencontrarnos pronto con él, en cualquier momento, especialmente cuando su inspiración cristalice en una nueva obra y una nueva colección.
10
LA LUZIÉRNAGA
MITOS Y CREENCIAS egún David Franklin, profesor de S historia de la universidad de Boston, nuestros ascendientes, promovidos
por su ansia de explicar las fuerzas de la naturaleza, de regular sus propios impulsos y de vencer infortunios que les acosaban, concibieron a los dioses mitológicos. A estos personajes divinos, les atribuían la creación y el funcionamiento del universo y aunque les imputaban todas las calamidades, también les adornaban con algunas virtudes, incluida la esperanza. Pero veamos este mito. Cuenta la leyenda, que Prometeo, el titán creador de la humanidad, regaló secretamente a los mortales el fuego que había robado del Olimpo y les transmitió los conocimientos que había recibido de Atenea. Al enterarse Zeus, el dios supremo, se enfureció de tal modo que lo encadenó a una columna e hizo que un buitre le comiera las entrañas durante el día para que regeneraran por la noche y así sufriese sin descanso. Zeus, ordenó después a su hijo Hefesto, dios del fuego, que creara a la mujer más hermosa que fuera posible; Hefesto le obedeció y dio vida a Pandora. Zeus mandó a Pandora a la tierra para que diera a Prometeo una hermosa caja en la que él había guardado las enfermedades, la envidia, el odio, todos los vicios, la locura y demás males de la humanidad. Pero Zeus estaba tan furioso y ofuscado, que en un descuido también introdujo en la caja la esperanza. Prometeo, que intuyó el lado más oscuro de Zeus, rechazó la caja y rogó a Pandora que nunca la abriese. Pandora, no pudo al fin resistir la tentación y un día la abrió saliendo así de la caja todos los males que aquejan a la especie humana, pero
también escapo la esperanza, que desde entonces ampara a los mortales. Según el mismo autor, hace unos 3000 años, los hombres en un maravilloso empeño en canalizar las perspectivas positivas de la vida, sustituyeron a las divinidades (crueles, arbitrarias e intrigantes) de la antigüedad, por profetas mas misericordiosos como Abraham, Laotsé, Moisés, Confucio, Buda, Zoroastro (Zaratustra), Jesucristo y Mahoma, quienes defendieron la figura de un solo Dios, justo y compasivo, así como predicaban la buena convivencia en el mundo y los caminos a seguir para la dicha después de la muerte. Estos argumentos, en realidad reflejan la esperanza de nuestros antepasados para neutralizar las calamidades y ayudarles a sobrevivir. Vista así, la religión seria una herramienta del instinto humano de conservación y probablemente la máxima expresión de su optimismo natural. Las grandes religiones se han convertido para miles de millones de seres humanos, en pantallas que proyectan grandes ideales, como el triunfo final del bien sobre el mal o ilusiones como la inmortalidad del alma y la felicidad del mas allá. Desde el amanecer de la humanidad, en el terreno de las enfermedades se ha evidenciado espectacularmente el poder de la fe. Los seres humanos siempre hemos vivido bajo la amenaza o tortura de padecimiento físico i/o mental. Los médicos primitivos eran chamanes, brujos, hechiceros, magos... que haciendo uso de su intuición, inventando remedios y sortilegios y con su enorme poder de persuasión, estimulaban el sentimiento terapéutico de la esperanza en la mente y
11
(Fuentes: “El mundo de Sofía” (Novela sobre la historia de la filosofía) de Jostein Gaarder Ed. Siruela. “El contenido de la felicidad” de Fernando Savater. Ed. Taurus bolsillo. “La felicidad humana” de Julián Marías Ed. De bolsillo.)
Tel. +351 281 956 817 Fax. +351 281 957 569 Tm. +351 935 027 381 geral@restauranteinfante.com.pt www.restauranteinfante.com.pt �
ESPANHA
GPS 37º10’54.00’’N 7º29’26.42’’W A22
Manta Rota
Monte Gordo
EN125
�
O INFANTE
Mariscos - Jamón Serrano Tapas innovadoras y... por las noches música y copas
959 374 778
FARO
�
“Arenas movedizas”
E.N 125 - Altura CASTRO MARIM ALGARVE
�
facilitaban así la mejoría. Estas enfermedades estaban para ellos suscritas al ámbito de lo sobrenatural (fuerzas divinas o espíritus malignos) Hasta el siglo XIX, se sabia muy poco de las causas de las enfermedades y menos aún sobre como curarlas, tanto es así, que hasta hace poco, la medicina estaba basado en el efecto placebo, es decir, la mejoría sintomática de un enfermo tras ingerir una sustancia sin valor terapéutico real. El término placebo, viene del latín “placere”, gustar; así predispone a la expectativa positiva en la mente del enfermo. Antes de tomar el supuesto fármaco, hierba o pócima (hoy se sabe que entre el 25 - 50 % de los enfermos pueden mejorar, incluso curarse tras este efecto). Así, para que un medicamento salga al mercado, se tiene que demostrar que sus beneficios curativos son estadísticamente superiores a los de una sustancia placebo. El convencimiento que mejoraran les predispone ya a estimular sus defensas naturales y a facultarles así para sanar. Por tanto amigos, esperanza, esperanza, esperanza, al alma y a la mente.
C. Cial. Punta Almenara PUNTA UMBRÍA
Cocina tradicional de Huelva Pescados y mariscos de la costa 1ª línea de playa Servicio esmerado Productos de 1ª calidad
959 48 63 84
Playa de Urbasur - La Redondela - (ISLA CRISTINA)
12
LUZ ROJA
LOS TIEMPOS CAMBIAN... ¿A MEJOR?
Escenario: Tienes que hacer un viaje. 1979: Viajas en un avión de Iberia, te dan de comer y te invitan a lo que quieras de beber, todo servido por azafatas espectaculares en un asiento en el que caben dos como tú. 2009: Entras en el avión abrochándote el cinturón de los pantalones que te han hecho quitar para pasar el control, te sientan una butaca en la que si respiras profundo le metes el codo en el ojo al de al lado y si tienes sed el azafato te ofrece una carta con las bebidas y sus precios subidos un 50% por que si. Y no protestas por si acaso cuando aterrizas no te metan el dedo mas largo del mundo por el culo para ver si llevas drogas. Escenario: Pepito tiene pensado ir al bosque después de clase, según entra al colegio le enseña una navaja a Juanito con la que pretende hacer un tirachinas. 1979: El subdirector lo ve y le pregunta donde las venden y le enseña la suya, que es antigua, pero mas buena. 2009: La escuela se cierra, llaman a la guardia civil y llevan a Pepito al reformatorio. Antena3 y Tele5, presentan los informativos de las 15h. desde la puerta del colegio. Escenario: Disciplina escolar: 1979: Hacías una putada en clase. El profesor te metía dos hostias bien mereci-
das. Al llegar a casa tu padre te arreaba otras dos. 2009: Haces una putada. El profesor te pide disculpas. Tu padre te pide disculpas y te compra una moto. Escenario: Jaimito y Paquito se reparten unos puñetazos después de clase. 1979: Los compañeros los animan, Paquito gana. Se dan la mano y terminan siendo colegas en los futbolines. 2009: La escuela se cierra, Tele5 proclama el mes antiviolencia escolar, el periódico 20 minutos titula a cinco columnas el asunto y Antena3 aposta a Matías Prats y a Susanna Griso en pleno temporal frente a la puerta del colegio para presentar el telediario. Escenario: Luis rompe el cristal de un coche en el barrio; su padre saca el cinturón y le pega unos buenos correazos. 1979: Luis aprende la lección, crece normalmente, va a la universidad y se convierte en un hombre de negocios con éxito. 2009: Arrestan al padre de Luis por maltrato a menores. Sin la figura paterna, Luis se une a una banda callejera. Los psicólogos convencen a su hermana de que el padre abusaba de ella y lo meten en la cárcel. La madre de Luis, se enrolla con el psicólogo. Mercedes Milá abre la final de Gran Hermano con un discurso relativo a la noticia.
Escenario: Pedro se cae mientras echaba una carrera y se araña en la rodilla. Su profesora, María, se lo encuentra llorando al borde del camino. María lo abraza para confortarlo. 1979: Al poco rato, Pedro se siente mejor y sigue jugando. 2009: María es acusada de perversión de menores y se va al paro. Se enfrenta a tres años de cárcel. Pedro se pasa cinco años de terapia en terapia. Sus padres demandan al colegio por negligencia y a la profesora por trauma emocional, ganando ambos juicios. María, en paro y endeudada, se suicida tirándose de un edificio. Cuando aterriza, lo hace encima de un coche y también rompe una maceta. El dueño del coche y el dueño de la planta demandan a los herederos de María por destrucción de la propiedad. Ganan. Tele5 y Antena3 producen juntos la película y definitivamente el plató de los informativos queda emplazado en medio de la calle. Escenario: Relación habitual entre padre e hijo: 1979: Le pido dinero a mi padre para salir. 2009: Mi padre me pide dinero para apaciguar al banco. Escenario: llega el 28 de octubre. 1979: Llega el día del cambio horario de verano al horario de invierno. No pasa nada. 2009: Llega el día del cambio horario de verano al horario de invierno. La gente sufre trastornos del sueño, depresión y amenorrea. Escenario: El fin de las vacaciones. 1979: Después de chuparse una caravana del copón, con toda la familia metida en un seiscientos, tras 15 días de vacaciones en la costa, se terminan las vacaciones. Al día siguiente se trabaja y no pasa nada. 2009: Después de volver de Cancún, en un viaje todo pagado. Se terminan las vacaciones y la gente sufre trastornos del sueño, depresión y seborrea. (Prestado de alguna página de Internet que no recuerdo)
COM U N I C A C IÓ N V I S U A L
D I S EÑ O G R Á F I C O LOGOTIPOS / IMAGEN CORPORATIVA TRAMITACIÓN DE IMPRESOS
I L U S T R A C IÓ N VECTORES BOCETOS
F O T O G R A FÍ A REPORTAJES MODA PUBLICIDAD
c ontacto:665 025 626 v isual@isaac-art.com
TEST 14
PSICOALUZÍNATE
DIME COMO TRATAS A TU TUBO DE PASTA DE DIENTES Y TE DIRÉ QUIEN ERES A veces, pequeños detalles de nuestra vida cotidiana nos dan cierta información sobre nuestra manera de ser y de actuar. Vamos a fijarnos en uno de los hábitos higiénicos más frecuentes, la limpieza bucal, que la mayoría efectuamos todos los días y vamos a fijarnos en como utilizamos nuestro tubo de pasta de dientes. Mientras algunos lo doblan meticulosamente de abajo arriba, otros lo van enrrollando, otros lo presionan desde abajo y a otros les da igual por donde apretar. Fíjate en las imágenes que te mostramos a continuación y escoge la que más te identifique. Una vez lo tengas claro, ve a la pág. 22 y comprueba el resultado.
1
2 2- Empiezas apretando desde abajo, empujando toda la pasta hacia arriba hasta vaciar el tubo
1- Vas enrollando el tubo a medida que la pasta se va acabando
4
5- Vas enrollando el tubo meticulosamente, pero para que no se desenrrolle y la pasta siga bien apretadita le colocas una pinza.
7 9- El tubo de pasta de dientes para ti es un elemento de decoración en la estantería del baño
4- Comienzas vaciando el tubo desde abajo y cuando se te acaba la paciencia lo estrangulas
9
3
6- Estrujas el tubo sin miramientos, agarrandolo por la mitad inferior
5
7- Estrujas el tubo sin miramientos, agarrandolo por la mitad superior
3- Ayudandote del canto del lavamanos o con otros métodos caseros vas exprimiendo el tubo, asegurándote que no quede ni gota
6
8 8- Aprietas el tubo con los dedos por cualquier parte y con suavidad
15
LA COCINA
por Antonio Alcaraz
RAYA EN SALSA Ingredientes (4 raciones): 1Kg. de raya en trozos, 1 ñora, 20gr. de piñones, 6 dientes de ajo, 1 cebolla grande, 1/2 vaso de vino blanco, 20gr. de almendras, perejil, 1 rebanada de pan, 1 pastilla de caldo de pescado, aceite, harina, 2 cucharadas soperas de vinagre de vino, 1/2kg de patatas.
Preparación: Ponemos una cacerola con aceite al fuego y freímos la rebanada de pan y la apartamos. Pasamos por harina los trozos de pescado, los freimos y apartamos. Pasamos por el mismo aceite los piñónes, las almendras, los 2 dientes de ajo y la ñora limpia, con la precaución de que no se queme. Cuando esté todo dorado lo ponemos en un almirez y lo machacamos todo junto. Hacemos un refrito con el resto de ajos y con la cebolla pelada y picada. Cuando esté transparente, añadiremos las patatas peladas y cortadas en rodajas medianas. Rehogamos bien y añadimos el majado y el vino blanco. Cuando se evapore un poco, añadimos la pastilla de caldo y un poco de agua, dejándolo hervir un poco. Probamos y rectificamos de sal y añadimos el vinagre. Dejamos cocer un poco y echamos el pescado y el perejil picado. Cuando esté en su punto, apagamos el fuego y dejamos reposar un par de minutos. 959 331 570
UN PLACER A SU ALCANCE
Gran Vía, 2 - ISLA CRISTINA
16
LEYENDAS URBANAS
Alienígenas en Huelva ¿Hay vida extraterrestre? ¿Existen los ovnis? Hay quienes piensan que si, que es científicamente posible, mientras que otros afirman justamente lo contrario, basándose en la falta de pruebas contundentes. La Sierra y el Golfo de Huelva, han sido testigos recurrentes de extraños fenómenos en el cielo.
Recabamos datos y nos llama la atención la coincidencia de avistamientos en el triángulo que forman Faro, Gibraltar y Sevilla que incluyen las bases militares de Rota (Cádiz) Morón (Sevilla) y el INTA (Mazagón), antiguas zonas de influencia de la civilización tartesia. El primer testimonio histórico de este tipo de fenómenos data de 1464 en Sevilla, cuando varios árboles fueron arrancados de cuajo por una fuerza descono-
cida sin mediar viento ni huracán alguno. El mismo suceso provocó inexplicables desperfectos en torres y edificios y hubo quien afirmó haber visto humanoides volando con algún tipo de traje espacial. En Aracena en 1572, apareció lo que parecía ser una nueva estrella, en dirección Norte, que se mantuvo fija en el mismo lugar iluminada día y noche por espacio de un año, desapareciendo después. En 1577 y durante 2 meses, apareció otro fenómeno similar, esta vez hacia el Sur y que al atardecer descendía hacia el mar desprendiendo una especie de humo o neblina. En 1582 un objeto circular envuelto en llamas y de un intenso color rojizo, cruzó el cielo desde Portugal y su estela se dividió en 2 ramas: una en dirección a Sevilla y la otra hacia el Norte. En Arroyomolinos de León y en Galaroza, en 1932 se observo como un “melón de fuego”, como literalmente denominaron los testigos a lo que vieron, de espectacular luminosidad, caía del cielo en vertical a la población sin llegar a estrellarse en el suelo. El objeto se dividió en fragmentos originando una enorme explosión y un fabuloso resplandor. Eran tiempos conflictivos de la II Republica y la primera impresión de los lugareños fue pensar que se trataba de una bomba. Se produjo un apagón durante varios segundos e interferencias que afectaron a equipos eléctricos y de radio. Unas horas antes un fenómeno similar se
Purificador Iónico Bio-Efectivo, para Spas y Piscinas
www.bioniser.es INFORMACIÓN Y CONTACTO:
bioniser@ecoaqua.es 959 343 982 - 618 861 061
ro !! o l c n i s ¡¡ Agua
17
TENIS CLUB AYAMONTE Clases todo el año - Grupos reducidos
OFERTA alquiler de pistas !! Bono 10 horas 3€/hora
Clases de Tenis - Tenis Lessons Cafetería - Café Billar - Billards Snooker - Snooker Pool - Pool Dardos - Dards Ping Pong - Tennis Table Tienda - Tennis Shop Encordados - Stringing
tenisclubayamonte@telefonica.net
Ctra. Nacional 431,km. 698 - Tel. 0034 959 471 885
PELUQUERÍA - HAIRDRESSER - COIFFEUR
00351 281 511 929
vislumbro en Galaroza, que lo llamaron “la pelota de fuego”, con la particularidad de que sucedió con más lentitud. Uno de los hechos mas relevantes y de repercusión en los medios internacionales se produjo también en Aracena en 1969. Unas mujeres, notaron interferencias en sus televisores, seguidas de un corte de luz de 10 minutos. Algunas sintieron extrañas sensaciones como de sentirse vigiladas y con extraños escalofríos. Frente a sus casas, pudieron observar detenidamente y durante toda la noche, un objeto circular en forma de taza invertida, con luces intermitentes que reflejaba una luz blanca y violácea y que descendía sin ruido. Se vieron tambien otros objetos luminosos más pequeños, moverse por la misma zona. Más tarde pudieron observar a media altura y no muy lejos un gran rectángulo luminoso de unos 20 m de longitud. En el Algarve, en 1976, 2 parejas de nivel acomodado que estaban de vacaciones en un lujoso Hotel, se sintieron incomodados por 3 personas que insistentemente les prestaban excesiva atención, como si les espiaran pero sin discreción alguna, llegando incluso a observar unos destellos como de flash, lo que les hizo pensar que les fotografiaron con alguna mini cámara o similar. Ya en sus habitaciones, un rectángulo luminoso en la ventana, parecido a la luz
Rua Jacinto José D’Andrade, 129 A - VILA REAL DE SANTO ANTONIO
18 de un televisor, les despierta. Al asomarse a la ventana, todo estaba tranquilo, pero al mirar hacia arriba ven como algo cuadrado encima del Hotel con 6 potentes luces enfocaban a la habitación. Molestos, pero pensando que se trataba de alguna fiesta, aunque silenciosa, en la parte superior del Hotel, no le dieron mas importancia. Al día siguiente, cuando miraron hacia lo alto del Hotel, descubrieron de que no existían plantas superiores ni nada parecido.
En 1980, un médico en su coche, sufrió una espectacular persecución de un OVNI en todo el trayecto de La Antilla a Sevilla. En 1982, Rafael Peralta se dirigía de madrugada hacia Punta Umbría, cuando a la altura del Rompido vio unas extrañas luces amarillas y rojas al borde de la carretera. Se acercó para comprobar que no fuera un accidente y observó un gran objeto iluminado con forma de plato metálico y que identifico de inmediato como una nave extraterrestre. Justo al lado, vio una criatura de más de 3 metros de aspecto robótico. Asustado subió al coche y huyó de allí, pero tuvo tiempo de ver como el alienígena subió a la nave que se elevó y dirigió hacia el océano.
En 1987 un supuesto OVNI en llamas, va dando bandazos hasta que se estrella en una zona de Ayamonte provocando una gran explosión. Doñana es otra zona frecuentada por los OVNIS. Se cuentan numerosos casos de contactos incluso por parte de los propios guardas del Parque Natural. En la línea de costa se han produ-
cido numeroso avistamientos de artefactos misteriosos, con luces extrañas moviéndose a gran velocidad y que a veces han sido vistos entrando o saliendo del interior del mar. Eso ha llevado a los investigadores más fantasiosos a pensar en la existencia de una base submarina extraterrestre en las profundidades del Golfo de Huelva. En la playa de Matalascañas en 1998, una extraña formación compuesta por tres esferas luminosas, dejaban visible sus estelas bajo el agua. Estas, individualmente fueron emergiendo hasta quedar por encima de la superficie y posteriormente se elevaron y entre una bella alternancia de colores, enfilaron dirección a Portugal. En 1999, en Punta Umbría se registra un caso en el que se observa como misteriosas formaciones de nubes lenticulares surcaban el cielo de manera antinatural al ir en sentido opuesto a la dirección del viento. Un seguidor y colaborador ocasional de LUZ de la Costa, Gabriel Forqué, nos comentó algunos casos que había extraído del libro La Quinta Columna de J.J.Benitez, y en los que se exponen testimonios de contacto con seres extraterrestres en nuestra zona. El primero de ellos, relatado por un maestro de EGB de Isla Cristina llamado Carlos Avilés, nos cuenta sobre un hecho ocurrido en la madrugada del 19 de Marzo de 1967 en Villablanca y presenciado por dos pastores, El Hilario y El Zagal, este último, vecino de Cartaya. Mientras andaban con el rebaño de ovejas, vieron una extraña y potente luz. En principio pensaron que era un vecino con una linterna, pero de repente, ese ser se elevó sobre el terreno sobrevolando la zona durante varios minutos hasta desaparecer de vista. El segundo caso, ocurre en 1972 en la playa de Entrepinos en dirección a La Antilla, en donde estaban paseando su perro, dos hermanas Mª Asunción y Conchita y Rufinillo, hijo de los propietarios del bar Rufino en la época. Observaron unas extrañas huellas, simétricas, que salían del mar en dirección a las dunas, para de repente desaparecer. No le dieron más importancia y regresaron a su apartamento. Más tarde mientras regaba las plantas, a Mª Asunción le llamó la atención ver dos extraños seres idénticos de más de 1.90cm de altura, tez pálida y
19 pelo platino, enfundados en un traje plateado ceñido y de una pieza, que estaban de espaldas frente al edificio. Ambos seres se volvieron al unísono y movieron los brazos como si se despidieran. Cuando bajó al lugar donde los vio, no encontró rastro alguno. Meses después desde la misma vivienda, vio una extraña luz al atardecer que cambiaba de color bajo las aguas. Años más tarde, en la madrugada del 28 al 29 de Septiembre de 1982, Mª Asunción, su marido, tres policías municipales y varios marineros, observaron en la playa de la Punta durante unos cinco minutos unas extrañas luces en el cielo. Muy probablemente, estos fenómenos y avistamientos tengan una explicación coherente, pero hasta hoy,
“LO BORDAMOS TODO” -Logotipos -Anagramas de Empresas -Escudos heráldicos, fútbol, etc. -Uniformes escolares y laborales -Todo tipo de arreglos
tel. 959 391701 San Pedro, 17 - CARTAYA
tu lugar de encuentro
pza. pérez pastor
Especialistas en productos selectos del mar y de la sierra de Jabugo 665 462 324
nadie ha aportado datos ni pruebas que los corroboren. Por si acaso, os recomendamos precaución en vuestros paseos, no fuera que andando por ahí, os fueran a abducir, vete a saber con que tipo de extraño propósito extraterrestre.
punta umbría
Jesús de la Pasión, 2
HUELVA
20
O S R U CONC D
OCINADO R T A P A AM E L A MOJ
POR:
UNIÓN SALAZONERA ISLEÑA S.A.
Isla Cristina
desde 1850
Ctra. La Redondela-Islantilla, Pol. Ind. La Dehesa - Tel. 959 34 35 00
PUCHERO DE LETRAS ¡ ELIGE TU PREMIO !
Busca el nombre de 8 pescados azules. Procura o nome de 8 peixes gordos. Háznos llegar las soluciones a / Faz-nos chegar as respostas a luz@luzdelacosta.com o al/ ou ao (0034) 959 332 738 con tu nombre, población y número de teléfono / com o teu nome, cidade e telef. y entre todos los acertantes sortearemos una / e entre todos os acertantes sortearemos uma MOJAMA o un lote de conservas de USISA
J WS C F R V M Z D H F A X U A K G P A L OM E T A SMRÑ T F CR P BUGX H V D E A T N B C N KWN TC I RLHFPVXZRL RQNP L Z T BR J CV P N D AWA J L O Ñ P V D R G F H N B Y B Q MW T Ñ B D L T RA L I UGNAPC KPRBCDGE Y F P YN YNP J KRTRT ZRF T L B L D P L C O BMQ Z C Z G S A L MO N E T E B L
Leonor Estévez, de Isla Cristina Ganadora de Ago./Sep. de la mojama de USISA Gracias a todos los concursantes. Os animamos a seguir participando. Próximo sorteo el 15 de Octubre. Obrigado a todos os concurrentes. Anima-mos a continuar. Próximo sorteio a 15 de Octubre.
21
Una viejecita de 90 años, va a confesarse con el cura. - Padre, confieso que tuve una loca noche de sexo... - Sí, ya me lo dijo, pero de esto hace muchos años. - Ya, pero es que me gusta comentarlo.
***
- Doctor, tengo un problema tremendo. Estoy perdiendo la memoria. - ¿Cuánto tiempo hace? - ¿Cuánto tiempo hace de qué?
Bar Restaurante DON DIEGO
Especialidad en Paellas, Pescados y Mariscos
Av. Océano, 136
PUNTA UMBRÍA
Mesón del pescaíto fríto
***
Especialidad en: Guisos Isleños Pescados y Mariscos frescos de la Costa Delicia de Atún - Pulpo a la Gallega
Dos fantasmas: - Oye, ¡que frío hace! ¿No? - Sí, ¡mejor vamos a por las cadenas!
ISLA CRISTINA
***
- Papá, papá, ¿puedo tirarme un pedo tan grande como el de ayer? - No, hijo, espera que cicatricen los puntos.
***
Un marido a su mujer: - Fíjate si es chulo el butanero que dice que se ha acostado con todas las mujeres de este edificio menos con una. - Sí, será la imbécil del tercero - responde la mujer.
***
Esto es un gitanillo que va con su padre y le pregunta: - Apá, ¿qué está más lejos, la Luna o Barcelona? Y el padre le contesta: - Pero, vamos a ver, gilipollas: ¿tú ves Barcelona desde aquí?
***
¿Cómo se sabe si una mujer lleva panties? - Porque cuando se tira un pedo se le hinchan los tobillos.
***
- Oye hija ¿¿tienes pelos en el pecho?? - No, ¿porqué? - Pues súbete un poco el escote que se te ve el conejo.
***
645 779 493
***
- Doctor, Doctor, ¿Cúanto tiempo me queda de vida? - 7... 6... 5... 4... 3... 2...
959 314 196
SONRISAS
Conde de Barbate s/n
TU CARTA ASTRAL Encárga tu carta astral personalizada o regalásela a un ser querido
INFÓRMATE
959 33 20 38
eloavimi@hotmail.com
Restaurante Mare’s II
Especialidad em cozinha Algarvia Salão de casamentos e baptizados - Comidas de empresa
Rua da Alagoa, 64 ALAGOA - ALTURA
Tel. 00351 281 956 595
Cataplana as Mares y de Almejas Bacalhau Mare’s II, Dorado y Lagareiro Arroz de Marisco, Rape y Mero Pescados frescos, Almejas, Coquinas, Sapateira, Bogavante...
TEST 22
PSICOALUZÍNATE
Respuestas al Test de la pág. 14
1- OPTIMISTA Eres entusiasta y organizad@. Bromista y siempre en busca de nuevas experiencias. La gente te ve superficial pero tu disfrutas de todo lo que se te pone por delante. Tienes talento para realizar cualquier cosa. Sin embargo, te fustras muy fácilmente y eres incapaz de decir no. Sueles perder el tiempo en cosas inútiles y no tienes control sobre ti mismo, cosa que te puede llevar a dependencias y adicciones. Controla los cambios de ánimo erráticos y compulsivos si no quieres ser víctima de depresiones. 2- CONSERVADOR/A Eres confiad@ y estable, aunque tiendes a ser demasiado sumis@ y complaciente. Te echas los problemas a la espalda y los minimizas. Siempre dispuest@ a ayudar al prójimo aunque en tus asuntos eres pasiv@ y perezos@. Estás en armonía con la vida y tienes estabilidad emocional. Te asustan los cambios y evitas los conflictos. Esperas que tus problemas desaparezcan solos, como si no pudieras hacer nada. Te reprimes para mantener el estado actual de las cosas y evitas cualquier molestia. 3- INNOVADOR/A Personalidad intensa y cerebral con gran capacidad para desarrollar nuevas ideas y capaz de realizar las tareas más complejas. Independiente y adelantad@ a tu tiempo ves el mundo de una forma distinta. Te encanta aprender, eres inteligente pero también
incomprendido. No se te valora como mereces. Eso te lleva a ser excéntric@ y a aislarte, siendo áspero y provocativo. Tienes puntos de vista radicales y exagerados. Ahórrate el cinismo. 4- AUTOSUFICIENTE Tienes gran confianza en ti mism@. Personalidad fuerte, decidid@, orgullos@ y dominante. Con recursos para todo. Siempre estás en acción y motivado para hacer cualquier cosa. Luchas por lo que crees y te encantan los desafíos. La gente te acepta como líder y te respetan. Tienes tendencia al individualismo y a creerte superior, imponiendo tu visión de las cosas y siendo a veces cruel, opresiv@ y vengativ@ sin admitir cualquier tipo de sentimiento ajeno. En tu lado más oscuro, eres algo sociópata con tendencias psicóticas. 5- IDEALISTA Metódic@, ordenad@ y perfeccionista. Eres una persona racional y con una gran autodisciplina. Aceptas las cosas como son, percibes la realidad y sabes perfectamente lo que debes hacer en cada situación. Un tanto escrupulos@, y algo fastidios@ para los demás, ya que cuando no estas satisfech@, empiezas a buscar razones a todo y a explicar como deben ser las cosas. Tiendes a trabajar compulsivamente. Quieres hacer lo correcto pero te vuelves obsesiv@ e intolerante con los pequeños detalles. Algo tacañ@ y depresiv@. 6- TRIUNFADOR/A Impulsiv@, con gran seguridad en tí mism@ y a ojos de los demás eres encantador/a y popular. Con tu sentido del humor, eres el alma de las fiestas. Auténtic@, aunque te preocupas demasiado de la imagen y de lo que los demás piensen de ti. Tienes tus propias normas y gozas de una alta autoestima. Eres amable y de gran corazón pero también frí@ y calculador/a. Buen comuni-
23 cador/a, y a veces narcisista y arrogante. Tienes pánico al fracaso y a la humillación y a menudo los celos te llevan a mentir y a traicionar a amigos y colegas. Puedes ser muy vengativ@, con tendencias sádicas y psicópatas. 7- RESPONSABLE Persona de confianza y leal. A veces demasiado terc@, cabezota e indeciso. Simpátic@ y juguetón/a, tu amistad y sencillez resulta cautivadora a los demás. Cuando das tu palabra, la cumples hasta la última expresión. Te comprometes con la gente en la que confías. Cumplidor/a en el trabajo, con actitud positiva y de liderazgo. Posees una rica creatividad. Eres ambivalente ya que aunque reaccionas ante la autoridad y la injusticia, lo haces con evasión y cautela. Demasiado insegur@ y con complejo de inferioridad. Tienes miedos absurdos que te llevan a actitudes masoquistas. Propens@ al alcoholismo y al abuso de estupefacientes. 8- SENSIBLE Persona sincera, generosa y sacrificada. Necesitas estar cerca de los demás y hacer cosas por ellos para sentirte útil y necesitad@. El amor es tu máximo valor y te pones en lugar del otro preocupándote de sus necesidades. Eres cariños@ y sensible,
desprendid@ y altruista. A veces tienes aires de superioridad que te llevan a ser arrogante y déspota. Eres hipocondriac@ y por cualquier cosa te haces el/la mártir. Te quejas por todo y manipulas las situaciones en tu beneficio, explotando las debilidades ajenas con alevosía. Si te sientes víctima de una situación, tiendes a justificar cualquier cosa. Eso puede dar como resultado que sufras problemas crónicos de salud. 9- INDIVIDUALISTA De carácter introspectivo, reservado y antisocial. Eres romántic@, sensible, creativ@ y algo bohemi@. Discret@ y respetuos@, andas en la eterna búsqueda de tu yo interior. Según la circunstancia, puedes ser seri@ o gracios@, fuerte o vulnerable. Vives en un mundo de sueños, fantasía e imaginación. Posees una visión irónica de la vida y de ti mism@. Eres tímid@ y con frecuencia estás de mal humor. A menudo te avergúenzas de ti mismo, te deprimes y te aislas por tus inhibiciones, lo que te paraliza emocionalmente. Siempre cansad@, te cuesta funcionar. Propens@ al desorden mental, a menudo te odias a ti mismo, te reprochas cualquier cosa y te atormentas en el fracaso. La desesperanza te conduce a la autodestrucción. Es fácil que caigas en el abuso del alcohol y de las drogas. Cuida tu aliento.
EUROMÓVEIS
GONÇALVES NOGUEIRA & NOGUEIRA, LDA.
abrimos domingos y festivos
La calidad al mejor precio
O melhor em todos os estilos de mobiliário Lo mejor en todos los estilos de mobiliario nogueiraenogueira@sapo.pt
abierto todo el año
E.N. 125, Altura - CASTRO MARIM E.N. 125, Aldeia Nova - MONTE GORDO Edificio Verde Lago - MONTE GORDO Tel. : 00351 281 544 124 Tel./Fax : 00351 281 956 164 Tel./Fax : 00351 281 544 007
24
AGENDA C
IMPERDIBLE
BRO
SEPTIEMBRE SETEM
Hasta el 4 Oct.: HUELVA. Puerto de las Artes 09. Ciclo de Arte y Creación Contemporánea. 89 firmas artísticas individuales y colectivas procedentes de 17 países. Hasta el 18 Sept.: “Calle Concepto”. Jornada de intervenciones artísticas en el centro urbano de Huelva con la participación de numerosos artistas y colectivos. Sede del Instituto Andaluz de la Juventud IAJ (C/Rico, 26). Viernes 18: De 11.30h. a 15h. Zona C/ Bocas. 20h. “Lonja del Arte”. Subasta pública. Antiguo Mercado del Carmen. 22h. Bares “OFF”. El Mundo “otrobar” (Pza. Toros). Hasta el 1 Oct.: Exposición multidisciplinar del poeta experimental y performer Antonio Gómez: “Sumo y Sigo”. Sala Colegio Oficial de Arquitectos de Huelva (C/ Puerto, 37). Hasta el 2 Oct.: ENTREMUNDOS.5: “La travesía de vuelta”. Sala París de la Diputación de Huelva (Pza. de las Monjas, s/n) Exposición multidisciplinar colectiva de 15 creadores nacionales e internacionales. Hasta el 2 Oct.: ZEMOS98. 11 edición: “Educación Expandida”. Cocheras del Puerto. Selección de videocreadores nacionales e internacionales. Hasta el 4 Oct.: Lingua Franca I “Agresión-ConflictoAccidente”. Museo de Huelva (Alameda Ángela Lergo
Sundheim, s/n). Hasta el 4 Oct.: Ángela Lergo: “Serching”. Cocheras del Puerto. Hasta el 20: ISLA CRISTINA. III Muestra Culinaria del Atún. Bares y restaurantes. Del 17 al 21: LA PALMA DEL CONDADO, Real Feria de La Palma y XLVIV Fiesta de la Vendimia del Condado. Fiesta de Interés Turístico Nacional con el título de “Real” desde 1398. Viernes 18: HUELVA. “TINTOROCK”. Concierto: “Elegante y Embustero + Flujo + Sirocco”. Sala Habana. 23h. Entrada gratuita. // ISLA CRISTINA. Encuentro de Bandas de Música. Concierto de la Banda de Música Isleña y Banda Municipal de VR de Sto. Antonio. Kiosco de la Música, Pza. de la Paz. 21h.
18 al 20: PORTIMÃO. Campeonato FIA GT e GP2 Series. Aston Martin, Corvette, Ferrari, Lamborghini, Maserati, Porsche e Saleen, num paddock totalm. aberto ao público. Autódromo Internacional do Algarve. (www.autodromodoalgarve.com) Sábado 19: ALJARAQUE. Conciertos: Making Off 20,30h. y Dobles Intenciones 22h. Bar La Reserva. // TAVIRA. Música nas Igrejas - Josué Nunes na Guitarra. Igreja de São Sebastião. 19h. // ISLA CRISTINA. Concierto de “Los chicos del Coro” interpretando canciones de películas. Teatro Municipal Horacio Noguera. 21.30h. // FARO. “Amália” por Rui Baeta e Rúben Alves. Teatro das Figuras. 21.30h. (www.teatromunicipaldefaro.pt) // OLHÂO. Luisa Mira e (Fadis-
CULTURAL
25
vestigadores 09 . Teatas de Olhão). Auditório M. 21.30h. tro e as Artes Visuais e Domingo 20: HUELVA. R.C. Recreativo Interactivas, num amde Huelva - Villarreal B. Estadio Nuevo biente não científico. Colombino. Todas as idades. Ria 23 e 26: ALMANCIL. Recital de Piano Shopping. 10 às 23h. e Violino. Sandro Bartoli e Debra Fast. Entrada Livre. Centro Cultural São Lourenço. 19.30h. Sábado 26: ALJARAJueves 24: ISLA CANELA. Concierto QUE. Concierto de Pop, T-BAG en “SaarLodris” guitarra de Francisco Viernes 25: HUELVA. “TINTOROCK”. Bernier: Músicas del Concierto: “Overflow + En Diagonal”. Mundo. Parroquia Sala Habana. 23h. Entrada gratuita.// de Ntra. Sra. de BellaVILLABLANCA. XII Encuentro de Mavista. 19.45h. Entrayores de la Costa. Actuaciones musicales, muestra gastronomica, audiovisua- da gratuita. // FARO. Madredeus & a Banda les, baile y mucho mas. // ALMONTE. Cósmica. Teatro das Figuras. 21.30h. 1ª Plateia - 20€. 2ª Plateia - 15€. (www.teatroTeatro de Títeres. municipaldefaro.pt) // TAVIRA. Mú“Cascarón de Huesica nas Igrejas - Fernando Ponte na vo”. Compañia: Guitarra. Ermida de Sta. Ana. 19h // “Caracartón”. ToOLHÂO. Teatro para crianças, “LOL. dos los Públicos. POP”, pelo Teatro das Beiras. AuditóCasa de la Cultura. rio Municipal. 11h e 16h. // PUNTA 19h. // OLHÂO. DEL MORAL. Concierto Pop, T-BAG Cientistas ao Palen “La Sonrisa”. co - Noite dos In-
T
A DEL ROC S A ÍO UC
TABERNA
la tuya, la nuestra y la de todos La primera taberna Rociera de la Costa occidental de Huelva
Diego Pérez Pascual, 4
ISLA CRISTINA
AGENDA EVENTOS: luzero@luzdelacosta.com
26
ción). Sala Habana. 23h. Entrada gratuita. // VALVERDE DEL CAMINO. “Brokers” de Yllana. Sábado 3: ISLA CANELA. Concierto Pop, T-BAG en “The Andalusian”. Domingo 4: CARTAYA. Concierto de Malú, en las Fiestas del Rosario. En la caseta mu-
Concierto de Pecos Beck & Tito Poyatos Band, “La otra cara de los Beatles”. Teatro Cinema Corrales. 21h. 5€, con carnet amigo 4€. 23 al 25: ISLA CRISTINA. III Encuentro Nacional de Cetrería y Conservación de las Aves de Presa “Ciu-
Madredeus Martes 29: SEVILLA. Martirio, 25 años en directo, con Raúl Rodríguez y Jesús Lavilla. 21h. Teatro Lope de Vega.
TUBRO OCTUBRE OU Del 1al 31: XV Certámen de Cortometraje Digital “Ciudad de PUNTA UMBRIA”. Del 1 al 31: ISLA CRISTINA. XXIII Festival Coral del Atlántico. Viernes 2: HUELVA. “TINTOROCK”. Final con el concierto de Visión Sonora (ganadores de la 1ª Edi-
Malú nicipal. 23h. // HUELVA. R.C. Recreativo de Huelva - Celta de Vigo. Estadio Nuevo Colombino. Jueves 15: ISLANTILLA. Concierto Pop, T-BAG en “The Andalusian”. Del 15 al 19: GIBRALEON. Feria de San Lucas, una de las ferias más antiguas de Andalucía que se celebra desde 1323. Viernes 16: ALJARAQUE. “Por el ojo de la cerradura”. Por la Compañía de Teatro “Falsaria de Indias”. Teatro Cinema Corrales. 21h. 5€, con carnet amigo 4€. Domingo18: HUELVA. R.C. Recreativo de Huelva - U.D. Las Palmas. Estadio Nuevo Colombino. 21 al 25: ARACENA. XIV Feria del Jamón. Viernes 23: ALJARAQUE.
dad de Isla Cristina”. Sábado 24: MOGUER. “Las Gracias Mohosas”. Por la Compañía “Teatro del Velador”. Teatro Felipe Godínez. 21h. // SEVILLA. Concierto de Antílopez. Sala “Magia y Música”. 21.30h. Sábado 31: ALJARAQUE. El Lazarillo de Tormes. versión actual de Rafael Álvarez “El Brujo”. Teatro Cinema Corrales. 21h. 15€, con carnet amigo 10€.
ATENCIÓN: LUZ de la Costa no responde de errores o cambios en la programación de los eventos. Nos limitamos a recopilar la información disponible por nuestros propios medios. Asegúrese e infórmese antes de asistir a un evento de su interés.
27
JUAN “EL LONGUERÓN”
Restaurante Minutero
por YeYe
Tel. 654 447 403
Pº del Pinillo, 2-3 - Marina, 3
PUNTA DEL MORAL
CLÍNICA MÁRQUEZ MORA Ortodoncia - Estética - Implantes
¡ Tu Clínica de confianza ...muy cerca de ti ! Cruz Verde, 56 2-A - BEAS - Tel. 959 308773 Pza. España, 10 1ºA - HUELVA - Tel. 959 221333 molinaequipo@hotmail.es
9 95
28
0 18 1
o
aE olin qui M Peluquero p
s
s
la Pasión, 2
HUELVA
Es
de
Je s ú
de
tas tilis Sur T V na l Ca
28
Especialidades en pulpo a la plancha, rellenos y pescaditos de la costa.
Punta del Caimán - Edificio El Faro
ISLA CRISTINA
nrulos@hotmail.com
Ropa y Complementos
Carissa
PRECIOS ECONÓMICOS
Servicio Integral de Bodas
Tel. 630 120 536
Artículos para bodas - Pendientes - Tocados- Arras, Cojines Invitaciones de boda - Contratación de orquesta NR San Juan, 5 - LEPE 665 568 234 carissacomplementos@hotmail.com
Emiliano Cabot, 32 izq.
ISLA CRISTINA
16 años a su servicio en HUELVA Especialidades en desayunos, montaditos y aperitivos
Av. Pablo Rada s/n (frente Hotel MonteConquero)
Celebraciones y banquetes Despedidas de soltero con espectáculos
ANÚNCIATE Y OLVIDA LA CRISIS
Tel. 607 167877
Abonos, sustratos - Semillas de todas las marcas - Todo para interior y exterior
Miguel Redondo, 28
ANUN. GRATUITOS EMPLEO OFERTAS TRABAJE DESDE SU DOMICILIO altos ingresos. Enviar datos personales para más información al apartado de correos 2028. Alcalá de Henares CP 28801 - Madrid.
DEMANDAS BUSCO TRABAJO EN ISLA CRISTINA para cuidado de niños, ancianos, costura, etc. Pepi. 666 14 16 59
MASCOTAS VENDO JILGUEROS y misto-jilgueros de buen pedigrí y buen copiador. Interesados llamar a Daniel, 652437616
HUELVA
www.luzdelacosta.com/clasificados PELUQUERA CANINA A DOMICILIO a partir de 15 € el corte. Baños, desparasitar, etc. Zonas de Ayamonte, Villablanca, Isla Cristina, Lepe. Tlf: 658615001
VARIOS DISEÑO GRÁFICO, Internet, multimedia, audiovisual. Interesados llamar a José 657 474259
TU CARTA ASTRAL PERSONALIZADA infórmate y encárgala por e-mail: eloavimi@hotmail.com o llama al 959 332 038 ARREGLO TODO TIPO DE ROPA y de tejido. Bordados, anagramas. Mª Nieves, c/ San Pedro 17 Cartaya. 959 391 701 casajuar@terra.es
29
ACADEMIA CHELA Rústico y Moderno Crudo y Barnizado Baño y Terraza
>
apúntate a tu futuro
consigue tu título oficial en estética y peluquería
Ciclos formativos de Grado Medio de Peluquería y Estética. (Posibilidad de beca)
MÉTODO
PIVOT POINT
! CRISIS S ANTI-
O
¡ PRECI
www.mueblesclaramar.com - Cuesta San Diego, 28 Tel. 617 808 481 - Pol. La Escarbada, nave 80 Tel. 959 320 887 - 669 216 196
AYAMONTE
INTERNACIONAL SCHOOL SYSTEM
Cursos Privados: Básicos y de Perfeccionamiento
Curso FPO co-financiado por la Consejería de Empleo de la Junta de Andalucía y el Fondo Social Europeo
CH I
INSTITUTO estética y peluquería HUELVA - PORTUGAL
institutoch.com 959 26 22 87 959 81 69 53
c/ Mackay y MacDonald, 4
HUELVA
PELUQUERÍA CHELA HOTEL BARCELÓ - PUNTA UMBRÍA
Tel. 959 49 59 00 - Ext. 6114
Compra - Venta - Alquiler
Tapas y Raciones Celebramos tu evento Salón, Comedor y Terraza
959 48 19 26
Av. Castilla,1 - LA ANTILLA
de Lunes a Viernes menús a
8€
c/ Carmen, 9
ISLA CRISTINA
959 344020
Doña Gamba
El mejor marisco de la costa al mejor precio
Abrimos los Viernes, Sábados y Domingos
Diego Pérez Pascual ( jto. Pº de las Flores )
ISLA CRISTINA
Pza. de la Sirena, 15
EL ROMPIDO
618 813 672
¡ Sabores exóticos ! Copas, chupitos calientes, cocktails... ...y los mejores mojitos de la Costa
¡ SI NO ESTUDIAS POR LO MENOS DIBUJA !!! PORTADA PATROCINADA POR:
En edición núm 21: CUADERNOS DE BOCETOS modelo: Manoli maquillaje: Esperanza Gómez peluqueria: Enriketa Núñez dirección/ fotograf ía: Isaac Garzón
HiPER GARDEN
CERVECERÍA
EL GARITO DEL
PATERA
Dos Terrazas, una en el Pº Marítimo VARIEDAD DE TAPAS - ESPECIALIDADES Pulpo al Luis Felipe Ventresca de atún a la Módena Pescaíto fresco de la Costa
Sociedade de Mediação Imobiliária, Lda. Tm: 00351 969 569 367
Rua Teófilo Braga, 97-99 VILA REAL DE SANTO ANTONIO
www.imobueno.com
Piso nuevo T2- 2hab. salón-comedor, cocina equip. baño. En el centro de VR de Sto. Antonio.
Hacemos copias de mandos de garaje
ABIERTO TODO EL AÑO
959 481 338 - 656 821 651 Av. La Antilla - Edificio los Amores LA ANTILLA - LEPE
Tel. 615 107 230
ABIERTO TODO EL AÑO - Lunes descanso
¡ Precio excepcional: 95.000€ !
GALERIAS ABREU
TODO TIPO DE REPORTAJES
Ancla, 25 - ISLA CRISTINA
Confección y moda Señora, Caballero y Niños ¡GRANDES DESCUENTOS!
RETOQUES DE FOTOS ANTIGUAS FOTOS CARNET AL INSTANTE PASAMOS CINTAS VHS A DVD
636 215943 959 382677
LEPE
Diseñamos y confeccionamos artesanalmente para tiendas y particulares.Todas las ocasiones y edades. tel. 626 691 209
Pje. Manuel Machado, 3 HUELVA
c/Alonso Barba, 28 959 321019
San Diego, 7 - AYAMONTE
FOTOS MANOLI SOSQUIRO
31
HORÓSCOPO ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO VIRGO LIBRA SCORPIO SAGITARIO
CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS
SEP: OCT: SEP: OCT: SEP: OCT: SEP: OCT: SEP: OCT: SEP: OCT: SEP: OCT: SEP: OCT: SEP: OCT: SEP: OCT: SEP: OCT: SEP: OCT:
(Elo - eloavimi@hotmail.com)
Días con duende 7-8 4-5-31 9-10 6-7
Alguna discusión familiar. Flechazo. Salud fuerte. Relaciones. Muchos nervios. Cambios en casa. Mes lúdico. Confrontaciones verbales. Stress. Diversión. Creatividad. Trabajo enfocado. Movimiento. Muchos gastos. Viajes placenteros. Hogar feliz. 11-12 8-9-10 Amores que matan. Riñas familiares. Gastos imprevistos. Nerviosismo. Golpes de suerte. Necesidad de hablar. 13-14 11-12 Energía nerviosa. Introspección. Comunicación interrumpida. Regalos y fiestas. Cambios de humor. Ganancias. 15-16 13-14 Viajes cortos. Nuevos negocios. Fuerza interior. Felicidades. Protagonismo. Nuevas relaciones. 17-18-19 15-16 Seriedad en el amor. Confianza. Proyectos rápidos. Materialización de proyectos. Salida y entrada. Aceleración. 20-21 17-18 Felicidades. Pensamientos emotivos. Salud inestable. 22-23 Muchos proyectos. Algo de indecisión. Buena imagen. 19-20 Algo de obsesión. Principios claros. Discusiones amigables. 24-25 Te sentirás diferente. Sueños realizables. Responsabilidad. Amistades poderosas. Proyectos diferentes. Expansividad mental. 21-22-23 Contacto con el extranjero. Pareja guerrera. Necesidad de cariño. 1-26-27-28 24-25 Reconocimiento laboral. Cambio de ideas. Pareja fuerte. Flechazos. Activación sexual. Nuevas estrategias. 2-3 26-27-28 Tensión. Contactos íntimos. Gastos. Fé. Sociabilidad. Vida sana. Sorpresas. 4-5-6 Discrepancias en tus relaciones. Necesidad de unión. Fuerza creativa. 1-2-3-29-30
32