AMFORA HVAR GRAND BEACH RESORT

Édition 2020

ENGLISH

HRVATSKI

SHOPS & SERVICES

ENGLISH

Welcome Amfora, Hvar Grand Beach Resort Dear guest, Welcome to Hvar, the sunniest island on breathtaking Adriatic coast.

The very first glimpse of ancient Hvar city reveals its complex fusion of luxurious Mediterranean nature, rich cultural and historical heritage and astonishing presence of Amfora, hvar grand beach resort.

Amfora will dazzle you with renowned Croatian hospitality, inspire you with authentic Hvar food and awaken your senses with abundance of opportunities for sport, leisure, culture or entertainment.

At Amfora we are focused on meeting your needs, surpassing your expectations and providing you with unparalleled service.

Enjoy your stay!

Sincerely,

rity secu

y

ety &

Saf

Lau

ndr

e uid TV g

ts

Bar

&r esta u

ran

to Z mA

s fro vice

Ser

Tel eph

one

& in

tern

et

tact Con

We lc

om

e

Hotel Manager Igor Tabak

ÂŽ Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

Contact information Amfora, Hvar Grand Beach Resort Address:

Biskupa Jurja Dubokovića 5 21450 Hvar, Croatia

Telephone:

+385 (0) 21 750 300

Fax:

+385 (0) 21 750 301

e-mail:

amfora@suncanihvar.com

web:

www.suncanihvar.com

To request a booking in any of our hotels, please contact our reservations department directly on the following numbers:

rity secu

y

ety &

Saf

Lau

ndr

e uid TV g

ts

Bar

&r esta u

ran

to Z

s fro

Ser

vice

& in one

Tel eph

mA

tern

et

ct nta Co

We lco

me

Bookings and reservations Tel: +385 (0) 21 750 750 Fax: +385 (0) 21 750 751 e-mail: reservations@suncanihvar.com

ÂŽ Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

Telephone & internet INTERNAL DIALING CODES Reception 9 Housekeeping 9 Restaurant 1304 Room service 1340 Concierge 1308 You can call another room in hotel Amfora by dialing 3, followed by the room number. For example, if you wish to call room 4123, please dial 34123.

For outside lines first dial 0 (zero). After the signal you can dial any number as follows: 0 + local telephone number 0 + area code + telephone number 0 + 00 + international prefix + area code + telephone number INTERNET CONNECTION Complimentary High speed internet and WiFi connection is available in each room. In order to connect your computer to the Internet using a dial-up connection, please utilize the data port on the right side of your telephone.

Please note that the dial-up service will be charged.

rity secu

y

ety &

Saf

Lau

ndr

e uid TV g

ts ran &r esta u

Bar

mA s fro

vice Ser

pho

ne

&i nte

rne

to Z

t

tact Con Tel e

We lco

me

WAKE UP CALL You can request a wake-up call from our reception desk. Please dial 9 on your room phone.

ÂŽ Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

INTERNATIONAL DIALING CODES Australia

+61

Latvia

+371

Austria

+43

Liechtenstein

+423

Belgium

+32

Lithuania

+370

BiH

+387

Luxemburg

+352

Canada

+1

Netherlands

+31

Czech Republic

+420

Norway

+47

Denmark

+45

Poland

+48

Estonia

+372

Portugal

+351

Finland

+358

Russia

+7

France

+33

Serbia

+381

Germany

+49

Slovakia

+421

Greece

+30

Slovenia

+386

Hong - Kong

+852

Sweden

+46

Hungary

+36

Switzerland

+41

Ireland

+353

Turkey

+90

Italy

+39

United Kingdom

+44

Japan

+81

USA

+1

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

AREA CODES OF CROATIA Bjelovar

(0)43

Rijeka

(0)51

Čakovec

(0)40

Sisak

(0)44

Dubrovnik

(0)20

Slavonski Brod

(0)35

Gospić

(0)53

Split

(0)21

Karlovac

(0)47

Šibenik

(0)22

Koprivnica

(0)48

Varaždin

(0)42

Krapina

(0)49

Virovitica

(0)33

Osijek

(0)31

Vukovar

(0)32

Pazin

(0)52

Zadar

(0)23

Požega

(0)34

Zagreb

(0)1

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

Services from A to Z AIR CONDITIONING / HEATING Each room is equipped with an individual air conditioning / heating control system. If you are on the balcony, keep the balcony door opened.

AIRPORT Split's airport is located 25 kilometers from the harbour of Split. For transfer arrangements and further information, please contact the reception or concierge.

ART & CULTURE The city of Hvar offers a wide array of cultural programs and historical attractions. Please contact the concierge for further details.

AUDIO VISUAL SERVICES For meetings and special presentations in conference rooms. Please contact the reception or concierge.

rity secu

y

ety &

Saf

Lau

ndr

e uid TV g

ts ran &r esta u

Bar

A to rom

es f vic Ser

Tel eph

one

& in

tern

Z

et

tact Con

We lco

me

ARRIVALS & DEPARTURES Check-in time is 3:00 pm.

Check-out time is 11:00 am.

For late check-out time possibilities please contact the reception.

ÂŽ Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

BREAKFAST Buffet breakfast is served in our restaurant Windows on Hvar, located on one floor above the reception. Breakfast is served every day from 6:30 am to 10:30 am.

Buffet dinner 19-21 BANQUET & CATERING SERVICE SunÄ?ani hvar hotels have function rooms designed for meetings, conferences, incentives & events as well as for weddings and other celebrations. The function rooms can hold up to 1000 guests. For further information or for a tour, please contact our catering and sales department.

BUSINESS CENTER Our business center is located on the level B for your convenience and offers access to the internet, printing, fax and other services. For further informations contact our concierge.

CURRENCY EXCHANGE Foreign currency can be exchanged 24 hrs a day at the reception.

CIGARETTES & CIGARS A selection of cigarettes and cigars is available at our bar and the gift shop and the Amfora lobby bar.

CONCIERGE If you are interested in excursions, tickets for events, maps, brochures, daily activities in the hotel and local area, our concierge will be happy to assist you.

CREDIT CARDS For your convenience, we accept the following credit cards: American Express, Diners Club, Visa, Euro card / MasterCard, JCB. ENERGY SAVING Please note that the energy saving system of the air conditioning device will automatically shut down the cooling / heating operation while the balcony doors are open.

HAIR DRYER A hair dryer can be found inside the drawer in every room or in the bathroom.

ÂŽ Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

INTERNET A complimentary High speed internet and WiFi connection is available throughout the hotel. Our bar and restaurant are equipped with free WiFi. Should you wish to have access to the Internet, we are more than happy to provide you with details for your personal computer or assist in any possible way.

KIDS CLUB Available in period 01.06. till 01.09. with operating hours from 10am till 5pm, except Sunday.

LAUNDRY Laundry service is available every day from 09.00 am to 04.00 pm (excluding sundays). Please fill-in a laundry request form and put your laundry in a laundry bag, that can be found in the wardrobe. Laundry price list is at the end of this directory.

LOST AND FOUND Our housekeeper will assist you in recovering personal items misplaced within the hotel during the last six months.

MASSAGE Massage is available at our sister hotel Adriana, hvar spa hotel.

For any information or reservations please dial 1252 or contact our concierge.

MINI BAR Mini bar is available in every room and is replenished daily. Please contact the reception if you wish to have it removed. Charges are posted directly to your account. Price list is available on the table in your room.

MEDICAL ASSISTANCE Should you require any medical assistance at any time, please contact our reception. Medical charges might apply.

PRIVACY IN THE ROOM (DND) Should you wish your room not to be serviced, please place the Do Not Disturb sign outside your door. Should the DND sign remain later than 2 pm our reception will contact you by phone to verify if you do not require any assistance. In case of no reply from your room, a manager on duty will check your room for security reasons.

ÂŽ Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

ROOM SERVICE Dine in the privacy of your guestroom. Whether you are looking for a leisurely breakfast in bed, a quiet evening of relaxation with the family or working through lunch to finish a presentation, our in room dining is at your service.

You'll find a delicious assortment of dining options in menu on the table.

RECREATION Our animation and entertainment team offer you daily programme.

For further information contact the concierge desk.

SAFE DEPOSIT BOX Electronic safe is available in every room. To close the safe deposit box please enter a four digit security code and press “lock”. To open the safe, please enter your four digit code. For more information or assistance please call the reception.

SUN BEDS AND BEACH UMBRELLAS Sun beds and beach umbrellas are available for rent at the beach in front of the hotel from 8.00 am to 18.00 pm. For further informations please contact the concierge on 1308.

SWIMMING POOL AREA Situated in rich, natural environment, Amfora swimming pool facilities offer you various opportunities for relaxation, sport and recreation. Play beach volley, swim in our cascading pool, sunbathe and enjoy.

We offer fresh towels according to the towel card procedure.

TELEVISION You will find information on TV channels at the end of this directory. In case that the television is not working correctly, please contact the reception.

TELEPHONE Please refer to the communication section at the beginning of this directory.

VOLTAGE In Croatia, the standard voltage is 220 V.

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

Bars & restaurants working hours Windows on Hvar

06:30 - 10:30 / 19:00 - 21:00

Lobby bar Amfora

07:00 - 23:00 01.06 - 01.09. 07:00 - 24:00*

Room Service

06:00 - 23:00* 01.06. - 01.09. 00:00 - 24:00*

Splash bar

10:00 - 19:00*

Splash restaurant

12:00 - 22:00*

POOL Cascades restaurant

11:00 - 19:00*

Swim - to Cocktail Bar

12:00 - 18:00*

Cascades Lounge

12:00 - 17:00*

rity secu

y

ety &

Saf

Lau

ndr

e uid TV g

s ant

&r est

aur

to Z Bar

mA s fro

vice Ser

Tel eph

one

& in

tern

et

tact Con

We lco

me

*opening and closing times might vary in season

ÂŽ Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

TV guide 1 HTV 1

15 RT DOCUMENTARY (ENG)

2 HTV 2

16 RT DOCUMENTARY 2 (ENG)

3 RTL

17 FRANCE 24 (ENG)

4 NOVA TV

18 FRANCE 24 (FRA)

5 HTV 3

19 DW made in germany (DE ili GER)

6 HTV 4

20 TV INTERNACIONAL (ESP)

7 RTL 2

21 CANAL 24 HORAS (ESP)

8 DOMA TV

22 DAS ERSTE (DE ili GER)

9 SKY NEWS INTERNATIONAL (ENG)

26 3 SAT (DE ili GER)

13 CNBC EUROPE (ENG)

27 RTL (DE ili GER)

14 BLOOMBERG EUROPE (ENG)

28 RTL 2 (DE ili GER)

secu

Saf

ety &

ndr Lau

gui TV

ran &r esta u

Bar

Ser

vice

s fro

mA

to Z

et tern & in

Tel eph

one

Con

We lco

y

12 EURONEWS (ENG)

de

25 ZDF NEO (DE ili GER)

ts

11 CNN (ENG)

tact

24 ZDF INFO (DE ili GER)

me

10 BBC WORLD (ENG)

rity

23 ZDF (DE ili GER)

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

TV GUIDE 29 SUPER RTL (DE ili GER)

42 TV 5 MONDE (FRA)

30 VOX (DE ili GER)

43 AL JAZEERA (ENG)

31 arte (DE ili GER)

44 NHK WORLD (ENG)

32 KIKA (DE ili GER)

45 THT (RUS)

33 RAI 1

46 ROOSIYA 24 (RUS)

34 RAI 2

47 RTR (RUS)

35 RAI 3

48 NTV (RUS)

36 RAI NEWS 24 37 EUROSPORT 1 (DE ili GER) 38 SUPERTENNIS (ITA) 39 CCTV (CHI)

49 NOW 80S (MUZIKA) 50 VINTAGE TV (ENG) 51 TRT WORLD (ENG) 52 TRAVE CHANNEL (ENG)

40 CGTN (ENG) 41 CGTN DOCUMENTARY (ENG)

53 CNN INT. (ENG)

For assistance with television use, please contact the reception

RADIO CHANNELS Radio 1 Croatian radio 2 Croatian Radio 2 Open radio

Croatian

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

Laundry price list

rity secu

y Saf

ety &

Lau ndr

uid

e

BEACH ITEMS Large towel 40 kn Small towel 35 kn Swim suit 45 kn

TV g

&r esta u

ran

to Z Bar

Ser

vice

s fro

mA

tern & in

one Tel eph

ts

GENTLEMEN Rain coat 120 kn Short Coat 95 kn Jacket 95 kn Shirt 55 kn T-shirt 45 kn Trousers 65 kn Socks 18 kn Boxer Shorts 30 kn Slip underwear 25 kn

et

tact Con

We lco

me

LADIES Jacket 95 kn Dress 95 kn Skirt 65 kn Blouse 55 kn Trousers 5 kn T-shirt 45 kn Socks 18 kn Slip underwear 25 kn

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

Safety and security

rity

y

ecu &s

Saf

ety

Lau

ndr

e uid TV g

ts

Bar

&r esta u

ran

to Z mA

s fro vice

Ser

Tel eph

one

& in

tern

et

tact Con

We lco

me

Obligations of guests staying in hotel in case of announcing an evacuation alarm: 1) Leave guests' rooms, going through the corridor in the direction pointed out by a person running or according to directions marked by information signs (only the most important, light things such as documents, money etc. should be taken in such circumstances)

2) Warn other guests about the danger 3) During evacuation – keep quiet and calm, walk fast without overtaking other persons. If you can, please inform about the fire a personnel of the hotel (reception – please call no. 9) or push a fire button (buttons are located in the corridors), 4) Do not stop or move in any direction contrary to the evacuation (without serious necessity), 5) Do not use the elevators during the evacuation, 6) Persons coming into a staircase should go downstairs as fast as possible, 7) During descent, a speed of moving must be maintained by those located lower on the stairs, 8) You should comply to recommendations of persons coordinating the evacuation (hotel's personnel, firemen), 9) After exiting the hotel, go to the appointed, safe place of gathering of evacuated persons.

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

HRVATSKI

Dobro Došli Amfora, hvar grand beach resort Dragi gosti, Dobrodošli na Hvar, najsunčaniji otok na Jadranu i jedan od najljepših otoka na svijetu!

Već prvi pogled na staru gradsku jezgru otkrit će Vam savršen sklad raskošne mediteranske prirode, bogatog kulturnog nasljeđa i modernih hotelskih kompleksa, od kojih je najimpozantniji upravo naša Amfora, hvar grand beach resort.

Amfora će Vas očarati nadaleko poznatom hrvatskom gostoljubivošću, nadahnuti izvornom gastronomskom ponudom i vrhunskim hvarskim vinima i udovoljiti svim vašim željama, nudeći bezbroj mogućnosti uživanja u sportskim i rekreativnim aktivnostima, kulturnim i zabavnim događanjima pružajući Vam idealne uvijete za potpun i jedinstven odmor.

Amforin tim učinit će sve da ispuni sva Vaša očekivanja i želje kako bi Vaš boravak s nama učinili jedinstvenim i nezaboravnim iskustvom.

Srdačno,

Sig urn

ost

i za štita

k Cje ni

č vod i TV

a

bar ova i re sto

Ad od uge

Usl

ran

oZ

et tern i in

nta kt

Tel efon skih

ci z a ko

Pod a

Do

bro

Do

šli

Direktor hotela Igor Tabak

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

Podaci za kontakt Amfora, hvar grand beach resort Adresa:

Biskupa Jurja Dubokovića 5 21450 Hvar, Hrvatska

Telefon:

+385 (0) 21 750 300

Telefaks:

+385 (0) 21 750 301

e-mail:

amfora@suncanihvar.com

web:

www.suncanihvar.com

Za svaki zahtjev za rezervaciju smještaja u bilo kojem od naših hotela molimo kontaktirajte naš odjel za rezervacije izravno na sljedeće telefonske brojeve:

Sig urn

ost

i za štita

k Cje ni

č vod i TV

Bar ova i re stor

Ad od uge

Usl

ana

oZ

et tern i in

akt

Tel efon skih

ak ont ci z

Pod a

Do

bro

Do

šli

Rezervacije Tel: +385 (0) 21 750 750 Fax: +385 (0) 21 750 751 e-mail: reservations@suncanihvar.com

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

Telefonskih i internet KUĆNI BROJEVI Recepcija Domaćinstvo Restoran Posluga u sobu Concierge

9 9 1304 1340 1308

Za pozivanje druge sobe u hotelu Amfora birajte 3, a zatim birajte broj sobe.

Na primjer, želite li nazvati sobu broj 4123, molimo birajte 34123.

Za vanjske linije prvo birajte 0 (nula). Nakon što čujete signal, možete birati bilo koji od sljedećih brojeva: 0 + lokalni telefonski broj 0 + pozivni broj + telefonski broj 0 + 00 + međunarodni pozivni broj + pozivni broj + telefonski broj.

INTERNETSKA VEZA Besplatni brzi internet i Wifi veza su dostupni u svakoj sobi. Kako biste pristupili internetu putem modema za spajanje vašeg ra čunala, koristite priključak na desnoj strani telefona. Internet putem modema se naplačuje.

Sig urn

ost

i za štita

k Cje ni

č vod i TV

ana

Bar ova i re stor

Usl

uge

od

Ad

oZ

ern et int

nta kt Tel e

fon ski hi

ci z a ko

Pod a

Do

bro

Do

šli

TELEFONSKO BUĐENJE Možete naručiti buđenje pozivom našoj recepciji. Molimo birajte 9 na telefonu u Vašoj sobi.

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

MEĐUNARODNI POZIVNI BROJEVI Australija

+61

Luksemburg

+352

Austrija

+43

Mađarska

+36

Belgija

+32

Nizozemska

+31

BiH

+387

Norveška

+47

Češka

+420

Njemačka

+49

Danska

+45

Portugal

+351

Estonija

+372

Poljska

+48

Finska

+358

Rusija

+7

Francuska

+33

SAD

+1

Grčka

+30

Slovačka

+421

Hong Kong

+852

Slovenija

+386

Irska

+353

Srbija

+381

Italija

+39

Švedska

+46

Japan

+81

Švicarska

+41

Kanada

+1

Turska

+90

Latvija

+371

Ujedinjeno Kraljevstvo +44

Lihtenštajn

+423

Litva

+370

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

POZIVNI BROJEVI ZA HRVATSKU Bjelovar

(0)43

Rijeka

(0)51

Čakovec

(0)40

Sisak

(0)44

Dubrovnik

(0)20

Slavonski Brod

(0)35

Gospić

(0)53

Split

(0)21

Karlovac

(0)47

Šibenik

(0)22

Koprivnica

(0)48

Varaždin

(0)42

Krapina

(0)49

Virovitica

(0)33

Osijek

(0)31

Vukovar

(0)32

Pazin

(0)52

Zadar

(0)23

Požega

(0)34

Zagreb

(0)1

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

Usluge od A do Z AUDIOVIZUALNE USLUGE Za sastanke i posebne prezentacije u konferencijskim dvoranama. Molimo vas da za više informacija kontaktirate recepciju ili concierge.

BANKETI I USLUGE CATERINGA Hoteli „Sunčani Hvar“ imaju namjenske prostorije za sastanke, konferencije, motivacijske programe i događanja, te za vjenčanja i druge proslave.

Namjenske prostorije mogu primiti do 1000 gostiju. Za detaljne informacije ili razgled prostorija molimo kontaktirajte naš odjel za catering i prodaju.

BAZEN Smještena u idiličnom prirodnom okružju, Amfora Vam nudi široku paletu različitih sadržaja i aktivnosti za Vaš potpuni užitak i ugodne opuštajuće trenutke. Zaigrajte odbojku na pijesku, zaplivajte u našem bajkovitom kaskadnom bazenu sa slatkovodnom grijanom vodom I posebnim vodenim efektima, uživajte na suncu u udobnim ležaljkama i priuštite si odmor kakav ste oduvijek zamišljali. Pravi je trenutak da se prepustite čarima prirode i vratite energiju svojim čulima. Dodatne svježe ručnike dajemo po proceduri o korištenju istih.

ost

i za štita

k Cje ni

č TV

vod i

Sig urn

Usl

uge

od

Ad

oZ Bar ova i re stor ana

et tern i in

nta kt

Tel efon skih

ci z a ko

Pod a

Do

bro

Do

šli

CIGARETE I CIGARE Izbor cigareta i cigara nudi se u našoj trgovini smještenoj pored recepcije te lobby baru hotela Amfora.

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

CONCIERGE Ako ste zainteresirani za izlete, ulaznice, karte, brošure, cjelodnevne aktivnosti u hotelu i okolnom području, naš concierge pomoći će Vam učiniti boravak nezaboravnim.

DOLASCI I ODLASCI Vrijeme prijave 15.00 h Vrijeme odjave 11.00 h (am).

Za mogućnosti kasnije odjave molimo kontaktirajte recepciju.

DORUČAK Buffet doručak poslužuje se u našem restoranu "Windows on Hvar", koji se nalazi kat iznad recepcije. Doručak poslužujemo svaki dan od 6:30 do 10:30 sati ujutro.

Buffet večera 19-21 IGRAONICA ZA DJECU Igraonica je otvorena u periodu od 01.06. do 01.09. u vremenu od 10:00 d0 17:00 sati. Subotom ne radimo.

INTERNET Besplatni brzi internet i WiFi veza dostupni su u svakoj sobi. Naš bar i restoran također su opremljeni besplatnom WiFi vezom. Želite li pristup internetu preko modema, obratite se osoblju recepcije. Usluga korištenja modem interneta se naplaćuje.

INVENTAR I POGODNOSTI Sve pogodnosti i inventar u sobama na raspolaganju su vam za vrijeme vašeg boravka.

IZGUBLJENO I NAĐENO Odjel domaćinstva će Vam pomoći u pronalasku osobnih stvari koje ste zagubili u hotelu unutar šest mjeseci.

KLIMA/GRIJANJE Svaka soba ima vlastiti klimatizacijski sustav/grijanje. Ako ste na balkonu, ne zatvarajte balkonska vrata.

KREDITNE KARTICE Primamo sljedeće kreditne kartice: American Express, Diners Club, Visa, Euro Card / MasterCard, JCB. ® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

LEŽALJKE I SUNCOBRANI Ležaljke i suncobrani mogu se iznajmiti na plaži ispred hotela. Na plaži su svaki dan 0d 8 do 18 sati.

MASAŽA Masaže su dostupne u našem sestrinskom hotelu Adriana, hvar spa hotelu.

Za infromacije i rezervacije nazovite 1252 ili se obratite našem Conciergu.

MJENJAČNICA Novac možete mijenjati na recepciji tijekom 24 sata, 7 dana u tjednu.

MINI BAR Mini bar se nalazi u svakoj sobi i nadopunjuje se dnevno. Naplata se vrši direktno na recepciji. Cjenik se nalazi na stoliću u sobi. Ukoliko želite isprazniti mini bar molim vas nazovite recepciju.

MEDICINSKA POMOĆ Zatrebate li medicinsku pomoć u bilo koje doba dana, molimo obratite se recepciji. Troškovi medicinske pomoći naplatit će se ovisno o nužnoj intervenciji.

NAPON U Hrvatskoj standardni napon iznosi 220 V. PRANJE RUBLJA Usluga pranja rublja dostupna je svaki dan od 09:00 do 16:00(osim nedjeljom).

Ispunite zahtjev za pranje rublja i stavite svoje rublje u vrećicu koja se nalazi u ormaru. Na kraju direktorija možete naći cjenik pranja rublja.

PRIVATNOST U SOBI („NE SMETATI“) Ne želite li pospremanje i ulaženje u sobu, molimo stavite znak „NE SMETATI“ na vanjsku stranu vrata. Ostane li taj znak na vratima i nakon 14 sati, naša recepcija će Vas kontaktirati telefonom kako bismo se uvjerili da ne trebate pomoć. Ako nema odgovora, odgovorna osoba će provjeriti Vašu sobu zbog sigurnosnih razloga.

POSLOVNI CENTAR Biznis centar se nalazi na razini B i nudi pristup internetu, mogućnost ispisa, slanja telefaksa i ostale usluge.

REKREACIJA Naš animacijski i zabavni tim nudi Vam dnevni program. Za sve informacije kontaktirajte concierge. ® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

SEF Elektronski sef je na raspolaganju u svakoj sobi. Da biste zatvorili sef, unesite četveroznamenkastu šifru i pritisnite “zaključaj/lock”. Da biste otvorili sef, molimo unesite svoju četveroznamenkastu šifru. Za više informacija obratite se recepciji.

POSLUGA U SOBU Uživajte u obrocima u intimi svoje sobe. Želite li ležeran doručak, tihu i mirnu večer sa svojom obitelji ili želite dovršiti svoju prezentaciju u vrijeme ručka, naša posluga u sobu Vam je na raspolaganju. Pronaći ćete slasnu ponudu koja će zadovoljiti Vaše potrebe. Cjenik se nalazi u jelovniku na stolu.

SUŠILO ZA KOSU Sušilo za kosu nalazi se u ladici u svakoj sobi ili kupaonici. ŠTEDNJA ENERGIJE Molimo imajte na umu da će sustav štednje energije klimatizacijskog uređaja automatski ugasiti hlađenje/grijanje ako su balkonska vrata otvorena.

TELEVIZIJA Informacije o TV programima naći ćete na kraju ovog dokumenta. U slučaju da televizor nije ispravan, obratite se recepciji.

TELEFON Pogledajte odlomak o mogućnostima komunikacije na početku ovog dokumenta.

UMJETNOST I KULTURA Grad Hvar nudi širok spektar kulturnih programa i povijesnih atrakcija.

Molimo kontaktirajte odjel concierge za više informacija.

ZRAČNA LUKA Zračna luka Split nalazi se 25 kilometara od Luke Split. Za organizaciju prijevoza i detaljne informacije molimo kontaktirajte concierge ili recepciju.

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

Radno vrijeme barova i restorana Windows on Hvar

06:30 - 10:30 / 19:00 - 21:00

Lobby bar Amfora

07:00 - 23:00 01.06 - 01.09. 07:00 - 24:00*

Posluga u sobu

06:00 - 23:00* 01.06. - 01.09. 00:00 - 24:00*

Splash bar

10:00 - 19:00*

Splash restaurant

12:00 - 22:00*

BAZEN Restoran Cascades

11:00 - 19:00*

Swim-to cocktail bar

12:00 - 18:00*

Cascades Lounge

12:00 - 17:00*

Sig urn

ost

i za štita

k Cje ni

č vod i TV

a sto i re

Ad

Bar ova

od uge Usl

ran

oZ

et tern i in

nta kt

Tel efon skih

ci z a ko

Pod a

Do

bro

Do

šli

*Radno vrijeme je promjenjivog karaktera ovisno o sezoni.

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

TV vodič 1 HTV 1

15 RT DOCUMENTARY (ENG)

2 HTV 2

16 RT DOCUMENTARY 2 (ENG)

3 RTL

17 FRANCE 24 (ENG)

4 NOVA TV

18 FRANCE 24 (FRA)

5 HTV 3

19 DW made in germany (DE ili GER)

6 HTV 4

20 TV INTERNACIONAL (ESP)

7 RTL 2

21 CANAL 24 HORAS (ESP)

8 DOMA TV

22 DAS ERSTE (DE ili GER)

9 SKY NEWS INTERNATIONAL (ENG)

26 3 SAT (DE ili GER)

13 CNBC EUROPE (ENG)

27 RTL (DE ili GER)

14 BLOOMBERG EUROPE (ENG)

28 RTL 2 (DE ili GER)

ost

Cje ni

Sig urn

TV

oZ

Bar ova i re stor

Usl

uge

od

Ad

tern i in

nta kt

Tel efon skih

ci z a ko

Pod a

Do bro Do

k

12 EURONEWS (ENG)

vod ič

25 ZDF NEO (DE ili GER)

ana

11 CNN (ENG)

et

24 ZDF INFO (DE ili GER)

šli

10 BBC WORLD (ENG)

i za štita

23 ZDF (DE ili GER)

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

TV VODIČ 29 SUPER RTL (DE ili GER)

42 TV 5 MONDE (FRA)

30 VOX (DE ili GER)

43 AL JAZEERA (ENG)

31 arte (DE ili GER)

44 NHK WORLD (ENG)

32 KIKA (DE ili GER)

45 THT (RUS)

33 RAI 1

46 ROOSIYA 24 (RUS)

34 RAI 2

47 RTR (RUS)

35 RAI 3

48 NTV (RUS)

36 RAI NEWS 24

49 NOW 80S (MUZIKA)

37 EUROSPORT 1 (DE ili GER)

50 VINTAGE TV (ENG)

38 SUPERTENNIS (ITA)

51 TRT WORLD (ENG)

39 CCTV (CHI)

52 TRAVE CHANNEL (ENG)

40 CGTN (ENG)

53 CNN INT. (ENG)

41 CGTN DOCUMENTARY (ENG) Ukoliko imate problema s televizijom, molimo Vas da kontaktirate recepciju.

RADIO CHANNELS Radio 1 Hrvatski radio hrvatski Radio 2 Otvoreni radio hrvatski

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

Cjenik za pranje rublja

i za štita

Sig urn

ost

Cje nik

č vod i

Bar ova i re stor

Ad od uge

Usl

PREDMETI ZA PLAŽU Veliki ručnik 40 kn Mali ručnik 35 kn Kupaći kostim 45 kn

TV

oZ

et tern i in

nta kt

Tel efon skih

120 kn 95 kn 95 kn 55 kn 45 kn 65 kn 18 kn 30 kn 25 kn

ana

GOSPODA Baloner Jakna Sako Košulja Majica Hlače Čarape Bokserice Donje rublje

95 kn 95 kn 65 kn 55 kn 65 kn 45 kn 18 kn 25 kn

ci z a ko

Pod a

Do

bro

Do

šli

DAME Sako Haljina Suknja Bluza Hlače Majica Čarape Donje rublje

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

Sigurnost i zaštita

tita

k Sig

urn o

st i

zaš

Cje ni

č vod i TV

Bar ova i re stor

Ad od uge

Usl

ana

oZ

et tern i in

nta kt

Tel efon skih

ci z a ko

Pod a

Do

bro

Do

šli

Obveze gostiju koji odsjedaju u hotelu u slučaju oglašavanja alarma koji označuje evakuaciju zgrade: 1) Napustite gostinjske sobe kroz hodnik u smjeru označenom znakom osobe koja trči ili prema putokazima smjera (sa sobom treba ponijeti samo najvažnije lagane stvari kao što su dokumenti, novac i sl.).

2) Upozorite druge osobe da su u opasnosti.

3) Za vrijeme evakuacije – budite tihi i mirni, brzo hodajte bez pretjecanja osoba ispred Vas. Ako ste u mogućnosti, obavijestite osoblje hotela o požaru (recepcija – nazovite broj 9) ili pritisnite požarni alarm (alarmi se nalaze u hodnicima).

4) Ne zastajte i ne krećite se u smjeru suprotnom od smjera evakuacije (osim u slučaju krajnje nužde).

5) Ne koristite se dizalima za vrijeme evakuacije.

6) Osobe bi stubištem trebale silaziti najbrže moguće.

7) Pri silasku, brzina silaženja mora se prilagoditi brzini kojom silaze osobe ispred Vas. 8) Držite se uputa osoba koje upravljaju evakuacijom (hotelsko osoblje, vatrogasci).

9) Nakon izlaska iz hotela uputite se prema određenom sigurnom mjestu okupljanja evakuiranih osoba.

® Luxury Hotel Publications - Septembre 2018

Recommended Shops and Services

For further information regarding the recommended shops and services section, please contact the concierge.

Boutiques et Services recommandés

Pour plus d’informations sur la section boutiques et services recommandés, veuillez contacter le concierge.

Boutique e Servizi raccomandati

Tel: +33 (0)4 93 45 39 15

Per qualsiasi informazione riguardo la sezione boutique e servizi raccomandati, rivolgersi al concierge.

Empfohlene Geschäfte und Dienstleistungen

S

wenden Sie sich bitte an den Concierge.

H

Pекомендуемые службы и бутики

O

Für nähere Informationen zu den im folgenden kapitel erwähnten Geschäften,

Для получения Дополнительной инофрмации обращайтесь к привратнику.

P

For further information please contact: Luxury Hotel Publications®

P I N G

FOR ALL ENQUIRIES ON THIS HOUSE PLEASE CONTACT US Kroz Burak 25 - 21450 Hvar contact@balustrade-estates.net +385 (0) 98 923 4823

+385 (0)98 956 1810

PREMIER PROPERTY CONSULTANTS SINCE 2004 Specialising in Hvar Island properties www.balustrade-estates.net

Your most trusted DMC partner in Croatia for your incentive and meeting programs.

Since launching in 2000 with a team of just two, Intours DMC has grown into an Adriatic regional destination management company specialist, delivering tailor-made incentive, conference, car launch and special events programs in Croatia.

Embark with us on a VW Beetle safari along the lavender roads or sample wines and olive oil, which will enchant you for life. Experience the thrills of water sport activities such as sea kayaking, SUP-ing or take your first speedboat driving lessons. Hvar is an incentive and conference dream destination. www.intours-dmc.com info@intours-dmc.com

W

UN R E

C M D

Ulica Kroz Burak 27, Hvar - Tel. +385 (0)21 718 051 - aarons@net.hr

VISIT US AT CONCIERGE DESK

VISIT US AT CONCIERGE DESK

We love our sun kissed & sun blessed island which gives us all we need to survive and be happy.

Our island has a very long tradition of winemaking, that lasts since 384 BC.

Each of our wines and their names tell a different story, from vineyard to winery.

EXPERIENCE HVAR IN A GLASS OF CARIĆ WINES!

KONOBA VINA CARIĆ Vrboska 211, 21463 Vrboska (next to the second bridge) reservations & info: +385981606276 or caric@vinohvar.hr www.vinohvar.hr