SCJN NO ES AUTÓNOMA Pedro Echeverría. PÁGINA 4
DURANGO:
¿Narco
gobierno? SIGUEN LOS ATRACOS
EN LA UJED
página 8
XOCHIMILCO:
GOBIERNO EN “REBELDÍA”
Y TRATA DE PERSONAS página 5
BARBACOA DE PERRO
Sócrates Campos Lemus. PÁGINA 3
México, DF., febrero de 2013.
LA JUSTICIA MEXICANA, REFLEJO DE
UN ESTADO DECADENTE El montaje de Genaro García Luna nos salió muy caro a los mexicanos.
l caso Florence Cassez, en el que la Suprema Corte de Justicia de la Nación dejó libre a esta ciudadana francesa acusada de secuestro por las presiones que ejerció el gobierno francés argumentando que los derechos de su connacional fueron violados al momento de su detención, no es más que un reflejo del desaseo absoluto con que se llevan a cabo los procedimientos penales en nuestro país, no de ahora sino desde que existe el Estado mexicano como tal. Este asunto, que termina de poner en tela de juicio la preparación no solo del ex secretario de Seguridad Pública calderonista, Genaro García Luna, sino de todas las policías de los tres niveles de gobierno del país, debería ser un parteaguas para comenzar a realizar una depuración y profesionalización seria, tanto en las dependencias policíacas como en las instituciones encargadas de impartir justicia. Pero a estas alturas en que la corrupción de nuestros gobernantes se
ha recrudecido aún más que en épocas anteriores y todas estas instancias públicas han sido permeadas por el crimen organizado, esta tarea se antoja casi imposible. La ambición de estrellato de Genaro García Luna al montar con el duopolio televisivo un operativo actuado de la detención de la banda de secuestradores conocida como Los Zodiacos, a la que pertenecía Florence Cassez, dejó estrellada a la justicia mexicana y desprotegidas a las víctimas de estos delincuentes que, impotentes, vieron salir de prisión a la ciudadana francesa que reiteradamente señalaron como una de sus secuestradores. Como bien lo apunta Pedro Echeverría en su artículo que publicamos en esta edición, aparte de la ineficacia de las policías, el principal problema que tenemos los mexicanos es que los principales órganos impartidores de justicia, desde la Suprema Corte de Justicia de la Nación, hasta los tribunales superiores de justicia estatales, no son autónomos en los hechos ya que la mayoría de sus ministros, magistrados y jueces son impuestos por el presidente de la República y gobernadores en turno, y aquellos hacen lo que estos les ordenan. Mientras no exista una verdadera división de poderes entre el Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial, como nación segui-
remos dando esta clase de espectáculos penosos; y más aún, miles de delincuentes igualmente peligrosos que los secuestradores como lo son los defraudadores del erario, seguirán impunes, burlándose de la inexistente justicia mexicana, como la gavilla de colaboradores cercanos del ex mandatario panista, Felipe Calderón Hinojosa, que de manera descarada se enriquecieron ilícitamente tanto saqueando el erario como haciendo negocios pingües con el otorgamiento de licencias para casinos, entre otras operaciones ilegales que seguramente no tardarán en conocerse. Lo mismo sucede con los enormes robos que todos los días se llevan a cabo en PEMEX, en la CFE y en las arcas de todas las secretarías de Estado y gobiernos estatales. En base a impecables investigaciones periodísticas documentadas se ha logrado saber cómo y quiénes han perpetrado esos atracos, pero siempre las máximas autoridades del país se han hecho de la vista gorda protegiendo a estos delincuentes o intercambiando su libertad por inconfesables intereses políticos. Hoy, da escalofrío saber que los altos mandos de la PGR siguen estando coludidos con el crimen organizado y que no pocas fiscalías generales estatales están en poder de falanges de diversos carteles de las drogas e inclusive gobernadores como el de Durango, Jorge Herrera Caldera, han sido señalados ya, directamente, por los tratos que tienen con los
principales capos del narcotráfico. ¿Quién investiga este tipo de actos oprobiosos? ¿la actual PGR cuyo titular, Jesús Murillo Karam, recientemente se negó a hacer su declaración patrimonial de bienes? ¿el presidente de la República, Enrique Peña Nieto, quien en su declaración patrimonial de bienes manifestó haber recibido enormes propiedades inmuebles de valor incalculable como “donativos” cuando fue gobernador del Estado de México? ¿Quién aplica la ley cuando un país está en manos de mafias delincuenciales? Hoy más que nunca urge la movilización ciudadana, pero al margen de los partidos políticos que han demostrado muy poca ética y moral para representar una verdadera oposición a los regímenes canallescos que padecemos. Hoy más que nunca urge la unión de los mexicanos para quitarles a estas mafias el monopolio de la política y, por consiguiente, el control del país, para evitar que sexenio tras sexenio lo sigan destruyendo y entregando nuestro patrimonio a la oligarquía nacional e internacional… de no hacerlo les estaremos dando un cheque en blanco para que sigan enriqueciéndose brutalmente y nos sigan dejando en la vil calle con sus gasolinazos mensuales, criminales tarifas de electricidad y aumentos de impuestos a las medicinas y alimentos, mientras se gastan millones de pesos promocionando su incongruente “cruzada nacional contra el hambre”.
directorio
Director General: Fernando Miranda Servín. Colaboradores: Javier de la Torre, Imelda Vélez Sánchez, Alberto Martínez, Clara Elvia Tapia Hernández, Luis Leija, Dr. Salvador Salas Ceniceros y Norberto Serrano. Con información de la Agencia Nacional de Noticias, Cuba debate y Agencia Latina.
Enrique Peña Nieto. No hay confianza en quien manifiesta bienes de dudosa procedencia.
San Fernando 108 Fracc. Aranjuez, Durango., Dgo. Teléfonos: 618 146 71 33 618 185 60 28 D.F. 55 38 16 00 22
Correo electrónico: fermis9@hotmail.com Facebook: fernando.miranda.39501@facebook.com Twitter: @fernandomdas
México, DF., febrero de 2013.
BARBACOA DE PERRO Sócrates Campos Lemus. socrates_campos8@yahoo.com.mx No hay duda de que el “mexicano, come por los ojos”. Hace algunos años, uno de mis maestros en la Escuela Superior de Economía del IPN ocupaba un importante puesto en una procesadora de carnes en la capital, así que nos comentó que estaban haciendo un extraordinario chicharrón de puerco y lo estaban enlatando, pero que no tenía un buen desplazamiento en el mercado y no lo aceptaban a pesar de su gran calidad. Además de contratarnos y pagarnos, nos impuso como tarea el de investigar las razones por las que el producto no tenía desplazamiento en el mercado. Fuimos a la planta y vimos el proceso, cómo lo enlataban con toda la higiene, y probamos el chicharrón que, efectivamente, era de calidad en presentación y sabor, pero no se comercializaba. Así que comenzamos a hacer una investigación de mercado en consultas directas y cuando dábamos a probar el producto, todos coincidían en que el producto era bueno, de calidad y buen precio. Un buen día, como hasta la fecha, voy a los mercados públicos a comprar y desde mi juventud tenía buenos amigos y, entre otros, tenía a unos taqueros que vendían carnitas y chicharrón de gran calidad, así que me dirigí a ellos y les di a probar el chicharrón enlatado, y al probarlo y ver los precios me aseguraron que era de buen precio y calidad, solamente que teníamos un gran problema, porque el chicharrón no se podía ver ya que estaba enlatado y mis amigos, de la experiencia que tenían en los puestos y las taquerías, me dieron la pista: “Sócrates, el chicharrón no se puede enlatar. La gente compra lo que ve y, si le gusta, por los ojos, con seguridad se interesa en el producto. Los mexicanos comemos por los ojos, por eso vez que tene-
Ningún funcionario mexicano está preso por permitir la introducción de armas de alto poder a nuestro país.
mos las carnitas expuestas y la gente ve y compra lo que le gusta. Lo mismo sucede con el chicharrón, si lo ven y lo prueban y les gusta, lo compran”. Bajo ese principio, llegué con mi maestro y le comenté el tema y estuvo de acuerdo y dejaron de enlatar el chicharrón para venderlo en presentaciones en que se podían ver y gustar.
que somos. Sherlock Holmes y Watson se fueron a acampar a un bosque. Tras una buena cena y una botella de vino se desearon buenas noches y se acostaron en sus respectivos sacos de dormir dentro de la tienda de campaña. Horas más tarde, Sherlock Holmes se despertó y llamó con el codo a su fiel amigo: -Watson mira al cielo y dime que ves y que deduces de esto? -Veo millones de estrellas, contestó Watson. -Y eso, que te indica? Volvió a preguntar Holmes. Watson pensó por un minuto y plenamente decidido a impresionar a su amigo con sus dotes deductivas contestó como contestan muchos
El taquero Ulises, preso por vender tacos de barbacoa de perro. Y como los mexicanos comemos por los ojos, pues nos meten “gato por liebre o perro por barbacoa de borrego” y esto sucedió en Ciudad Juárez, Chihuahua, donde metieron a la cárcel a un taquero que hacía barbacoa de perro, pero con los perros de los vecinos que lo denunciaron, y vendió muchos tacos, y muchos que comieron por la vista también comieron unos ricos tacos de barbacoa de perro. Claro que meten a un taquero a la cárcel, cuando en todos lados nos dan gato por liebre y nos engañan en los grandes centros comerciales y, a esos, no les pasa nada, ni los multan ni los inspeccionan, porque tampoco nos quejamos de sus robos y fraudes en precios y calidades de productos que ponen a la venta dizque con descuentos, cuando muchos están descontinuados o expiraron en su calidad… pero esto nos sucede por comprar “barato” y por tragar con los ojos antes que investigar lo que comemos, aunque sean tacos de barbacoa de perro… ¡qué sabrosos se ven esos tacos! Y bueno, lo que sucede es que somos pasionales y no sabemos reflexionar con lógica, pensamos que somos muy trinchones, cuando por esa razón, nos engañan y dan gato por liebre. Somos pomposos y egocéntricos, creemos que todo sabemos y criticamos, pero no hacemos nada por cambiar, porque nos evadimos de la realidad y nos negamos a reconocerla. Por ello les contaré un chiste que nos muestra un poco lo barroco
mexicanos: -Desde un punto de vista astronómico me indica que existen millones de galaxias y, potencialmente, por lo tanto, millones de planetas. Astrológicamente hablando me indica que Saturno está en conjunción con Leo. Cronológicamente, deduzco que son aproximadamente las 3:15 de la madrugada. Teológicamente puedo ver que Dios es Todopoderoso y que nosotros somos pequeños e insignificantes. Meteorológicamente intuyo que mañana tendremos un hermoso y soleado día. Y a usted que le indica mi querido Sherlock Holmes y qué deduce? Terminó Watson. Tras un corto silencio, Holmes habló: -Watson, cada día eres más pendejo. Que no te das cuenta que nos han robado la tienda de campaña?
Y esto mismo es lo que nos sucede a los mexicanos. Nos distraen con el chupacabras, con la salida de la francesa, con los escándalos sexuales de algunos degenerados
en la política o las finanzas, nos hablan de la barbacoa de perro, nos dicen el número de muertos y asesinados, pero nos ocultan que las armas las traficaron y regalaron los gringos, en programas que nadie investiga y por conductos oficiales que se mantienen en la impunidad, aunque tengamos más de cien mil asesinados en el país, en el gobierno de Calderón, y que este demostró con su conducta y hechos que además de ratero, mentiroso e ineficiente, también propició el que los gringos hicieran y deshicieran como quisieron al país. En fin, nos dan pan y circo o nos distraen de los graves problemas que enfrentamos y, por esa razón, nos siguen dando gato por liebre o perro por borrego en barbacoa. No vemos a los que han robado los presupuestos y que por esa razón siguen muriendo miles de personas, porque se roban los dineros destinados a la salud o mueren miles de niños cada año porque se robaron los presupuestos destinados a combatir el hambre y la pobreza, nos espantamos por los escándalos y no vemos la realidad y la dejamos pasar a pesar de que, con esa realidad y con los robos, corruptelas e ineficiencias de políticos, “empresarios”, funcionarios y policías, se sigan muriendo o matando miles de mexicanos… no nos damos cuenta que nos robaron la tienda, la tranquilidad y seguridad.
México, DF., febrero de 2013.
¿Pueden ser autónomos los jueces dentro de un sistema dictatorial presidencialista? Pedro Echeverría V. http://pedroecheverriav.wordpress.com Si culpara a la Suprema Corte y a los cinco jueces que intervinieron en la liberación de Florence Cassez, estaría reconociendo que la SCJN es independiente y los jueces desempeñan su cargo con autonomía. Si dijera que los componentes del Instituto Electoral (IFE), que han calificado las diferentes elecciones presidenciales desde 1982, han sido independientes y por tanto ciegos ante los terribles fraudes electorales maquinados que se han registrado en el país, reconocería que ningún poder ha estado sobre ellos. Sin embargo, pienso exactamente lo contrario: en determinaciones políticas pequeñas, intrascendentes, el presidente, los empresarios y los medios de información intervienen levemente; pero en asuntos grandes, determinantes, que trascienden internacionalmente, esos poderes analizan antes, toman determinaciones e imponen sin discusión su política. Desde los años sesenta, cuando comencé a tener idea de la política en México, inicié la comprobación del viejo dogma que entonces repetían los analistas: “el enorme poder del presidencialismo mexicano que domina totalmente a los poderes legislativo y judicial”. Jamás pude comprobar lo contrario en los 70 años de gobiernos del PRI o en los 12 años del PAN. El presidente de la República en turno interviene en todos los asuntos -aunque con pocas palabras o con un sí o un no- por el hecho de que todos los funcionarios tienen la obligación de preguntarle su opinión o pedirle autorización. Así
1
2
pedroe@cablered.net.mx
que los muy manidos argumentos de que “el presidente no sabía”, “no estaba informado” o que “engañan al señor presidente”, caen de su propio peso porque él siempre es la persona más informada del país. La población conoce en parte esa realidad y actúa en consecuencia. La consigna de Felipe Calderón, siendo presidente, fue que la Cassez no saliera de la cárcel porque Calderón siempre buscó demostrar su mano dura, su autoritarismo, el no estar dispuesto a negociar con la “delincuencia”. ¿Podía dar pasos atrás si tenía al ejército invadiendo estados, si llevaba más de 60 mil muertos, si tenía a mucha gente protestando en las calles y buscaba demostrar a los empresarios que estaba dispuesto a defenderlos ante “la delincuencia desatada”? El actual presidente, Enrique Peña Nieto, quiere demostrar –por lo menos en los seis primeros meses- lo contrario: mucha apertura, enorme apoyo al pacto firmado con los partidos, estar presto a escuchar. La realidad es que nunca he visto en el poder judicial o en el legislativo algunas muestras de independencia, menos de confrontación, con las recomendaciones presidenciales. En muchos países, sobre todo donde la clase burguesa o empresarial se desarrolló antes que la clase política (EEUU, Reino Unido) existe una independencia relativa entre los grandes poderes empresariales y el gobierno, lo que permite que en muchas ocasiones se confronten. En EEUU la clase política está conformada
3
4
por presidentes, Congreso y Suprema Corte, que representan a poderosos grupos empresariales que se confrontan entre sí. En México fue al contrario: la clase política triunfante en la Revolución, en los veinte y treinta impulsó el desarrollo de la clase empresarial y la organizó; ésta se fortaleció cobijada y subordinada por los gobiernos en turno hasta que ya en los ochenta comenzó a desbancar a la clase política para hacerse directamente de todo el poder. Lo que sucedió en 1982 contra López Portillo, y la política de De la Madrid es un claro ejemplo. Algunos opinadores que hablan de que en política hay que “tejer fino”, saber caminar entre las ramas, para encontrar las contradicciones entre la clase política, no se dan cuenta de que a pesar de las diferencias que pudieran manifestarse entre políticos o grupos, siempre hay una posición dominante que es la del “señor presidente”. Por ello, sin duda entre los jueces de la Suprema Corte hay contradicciones pero no pueden olvidar ninguno de ellos que ocupan ese cargo por designación o recomendación de quien manda en el país, a pesar de arreglos entre partidos y fuerzas políticas. Solamente en la primera mitad de los años treinta –durante el maximato callista- no mandaba el presidente. Decían: “aquí vive el presidente, pero el que manda es el de enfrente”, refiriéndose al “jefe máximo”, Plutarco Elías Calles. Y lo funesto es que esa cultura “presidencialista” se ha metido hasta los huesos.
5
.com
Desde los años noventa, con el surgimiento de la llamada oposición –que no es oposición al sistema económico y político, sino sólo entre partidosparece haberse debilitado un poco el presidencialismo; pero sigue vivito y coleando. Los panistas Vicente Fox y Felipe Calderón colocaron en su gabinete, en su partido, en el IFE, en la Suprema Corte, hicieron candidatos a sus amigos y a quienes quisieron; cuando más negociaron con el PRI otros cargos. ¿Se puede entonces pensar que la libertad a la francesa Cassez fue por determinación de los jueces cuando se sabe que los dos gobiernos franceses presionaron con todas sus fuerzas, incluso poniendo en primer plano las relaciones diplomáticas entre Francia y México? ¿No estaba inscrito en la estrategia el teatro que se organizó para presentar en los medios la captura de la Cassez? Todo parece ser una basura, y si así es, que con su pan se lo coman.
6
Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. No son autónomos.
México, DF., febrero de 2013.
XOCHIMILCO:
GOBIERNO CORRUPTO
EN “REBELDÍA” Y TRATA DE PERSONAS Fernando Miranda Servín. uando la Jefatura de Gobierno del D.F., la Secretaría del Medio Ambiente, la Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda y el Sistema de Aguas de la Ciudad de México (SACM) ya aceptaron la Recomendación 19/2012 de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal por violaciones a los derechos humanos, incluida la afectación al medio ambiente sano, derivadas del establecimiento de asentamientos humanos irregulares en el Área Natural Protegida Ejidos de Xochimilco y San Gregorio Atlapulco, así como en el polígono que comprende el Patrimonio Cultural de la Humanidad llamado “Centro Histórico de la Ciudad de México y Xochimilco”, el jefe delegacional de Xochimilco, (Ing.) Miguel Ángel Cámara Arango, fue el único funcionario que se negó a aceptar dicha recomendación.
Miguel Ángel Cámara Arango. Incongruencia política de un jefe delegacional corrupto.
Todos están dispuestos a salvar a Xochimilco de la brutal depredación ecológica de que ha sido objeto durante los gobiernos perredistas… todos, menos el actual jefe delegacional. Y esta negativa parecería absurda y contradictoria si no fuera porque este jefe delegacional es uno de los principales responsables del ecocidio que sufre Xochimilco ya que como empleado y titular de la Dirección General de Servicios Urbanos de esta demarcación, por lo menos durante la última década toleró y fomentó la instalación de infinidad de tomas clandestinas de agua potable en la mayoría de los más de 300 asentamientos irregulares que existen en Xochimilco. “Jaime Huerta Arteaga, colaborador
El exterminio ecológico de Xochimilco, por omisión y complicidad de las autoridades delegacionales. cercano de Miguel Ángel Cámara Arango, ocupaba y sigue ocupando el cargo de Director de Operación Hidráulica y Mantenimiento, de la Dirección General de Servicios Urbanos, y como tal, con su personal instaló innumerables tomas clan-
destinas de agua potable en casi todos los asentamientos irregulares de Xochimilco, así como en los asentamientos en zonas de reserva ecológica, cobrándonos a los habitantes de estos predios de 15 a 20 mil pesos por toma”, denuncia uno
de los mismos habitantes de estas zonas. El 21 de octubre de 2011, la Organización raza para la Defensa de los Derechos Humanos y Ciudadanos denunció a este funcionario ante el jefe de gobierno del D.F., Marcelo Ebrard Casaubon, y el titular de la Comisión Nacional del Agua, José Luis Luege Tamargo, solicitándole a este último que realizara un recorrido con sus brigadas especializadas, “no les será muy difícil localizar la infinidad de tomas clandestinas que el señor Jaime Huerta Arteaga ha instalado abusando de su cargo”, apuntó esta organización. Dos meses después, bajo oficio, la Comisión Nacional del Agua contestó a esta organización que ya había iniciado las averiguaciones correspondientes, por lo que el expediente de este caso sigue abierto. La Comisión de Derechos Humanos del D.F., lamentó la negativa del jefe delegacional (Ing.) Miguel Ángel Cámara Arango de aceptar la mencionada recomendación, que no deja de ser una aberración política toda vez que apenas en diciembre pasado las 16 jefaturas delegacionales del D.F., se comprometieron a aplicar el Programa de Derechos Humanos del Distrito Federal que contempla en el núcleo de Seguridad Humana la responsabilidad de atender las Líneas de Acción 507, 509, 511, 515, 518, 521 y 522, relacionadas con el caso que afecta a la delegación Xochimilco, como las violaciones a los derechos humanos, incluida la afectación al medio ambiente sano, derivadas del establecimiento de asentamientos humanos irregulares, además de que en diciembre de 2012 el jefe de gobierno del D.F., Dr. Miguel Ángel Mancera Espinosa, creó bajo decreto la máxima Autoridad de la Zona Patrimonio Mundial, Natural y Cultural de la Humanidad en Xochimilco, Tláhuac y Milpa Alta, nombrando como su titular al antropólogo Gustavo Alonso Cabrera Rodríguez. Como se puede apreciar, todos están dispuestos a salvar a Xochimilco de la brutal depredación ecológica de que ha sido objeto durante los gobiernos perredistas… todos, menos el actual jefe delegacional perredista (Ing.) Miguel Ángel Cámara Arango. Así las cosas, lejos de cumplir con sus promesas de campaña electoral de ejercer un gobierno honesto y transparente, Miguel Ángel Cámara Arango está haciendo todo lo contrario tolerando la corrupción en
México, DF., febrero de 2013.
Antro clandestino propiedad de Justo González Hernandez, el lenón oficial de la jefatura delegacional de Xochimilco, ubicado en las afueras de San Gregorio Atlapulco.
Viejos antecedentes de corrupción del profesor Justo González Hernandez. todas las direcciones de esta jefatura delegacional y formando parte de ella de manera penosa al grado de proteger abiertamente las actividades de lenocinio o trata de personas que ejerce el señor Justo González Hernández, padre del actual Director de Turismo de la delegación Xochimilco, Jorge Luis González Espinosa, quien en innumerables ocasiones ha sido denunciado por la ciudadanía de San Gregorio Atlapulco ya que como propietario del conocido tugurio llamado El Gregs, ubicado en la avenida Chapultepec y Agustín Melgar, constantemente viola los reglamentos que rigen este tipo de establecimientos. El 14 de enero de 2008, el reportero Josué Huerta, del periódico La Cró-
nica, publicó las inconformidades de los vecinos de dicho antro por la prostitución y violencia que se practica en su interior a lo que el conocido lenón xochimilquense Justo González respondió con una nota “aclaratoria” acusando al reportero de quererlo extorsionar, por lo que el periodista le refutó: “En respuesta a la carta aclaratoria del señor Justo González Hernández, preciso que cuento con pruebas de que hay una menor de edad en el interior de la cantina El Greg´s, que podré mostrar a las autoridades en caso de ser necesario. Además existen los testimonios de vecinos que denunciaron la prostitución y los conflictos que en el lugar se presentan. Rechazo tajantemente haberlo ex-
torsionado, pues además de mi honestidad, el señor Justo y yo no nos conocemos”. (http://www.cronica. com.mx/nota.php?id_nota=342793). Cabe señalar que este personaje sórdido, Justo González Hernández, “edita” un pasquín mal escrito en el que denosta a los periodistas locales que mantienen una línea crítica y denuncian las corruptelas que cometen las autoridades de la delegación Xochimilco. Hoy, con recursos de dudosa procedencia y despojando de considerables áreas de terreno a sus vecinos colindantes, este tratante de personas ha edificado otro enorme antro clandestino en las afueras del pueblo de San Gregorio Atlapulco, con la protección directa del jefe delegacional (Ing.) Miguel Ángel Cámara Arango. Según testimonios de empleados de la delegación Xochimilco, “es el mismo Justo González Hernández quien se jacta de ser el encargado de llevar chicas a las fiestas privadas del ingeniero Miguel Ángel Cámara Arango y strippers a los convivios de la esposa de este jefe delegacional”, expresan. Este tipo de corruptelas y situaciones vulgares protagonizadas por no pocos de sus militantes que ocupan cargos de elección popular son las que han llevado al PRD a su decadencia total. Por lo pronto, los ciudadanos xochimilquenses, a reserva de que protesten masivamente y exijan la renuncia de este jefe delegacional corrupto que se niega a aceptar la Recomendación 19/2012 de la Comi-
sión de Derechos Humanos del D.F., que lo obligaría a realizar su trabajo de manera honesta y castigarse a sí mismo, tendrán que soportarlo los próximos dos años nueve meses, junto con su secretario particular, Roberto Ocaña Herrera, también corrupto y relacionado en por lo menos una docena de averiguaciones previas de carácter penal, tema que abordaremos en nuestro próximo reportaje titulado Xochimilco, S.A. de C.V.
Al momento de terminar de escribir este reportaje, el jefe delegacional de Xochimilco, Miguel Ángel Cámara Arango, supuesto ingeniero civil, continúa sin aparecer en la página oficial de internet del Registro Nacional de Profesiones de la S.E.P. http://www. cedulaprofesional. sep.gob.mx/cedula/ indexAvanzada.action
México, DF., febrero de 2013.
ICED: MÁS DE LO MISMO El que encubre también es corrupto
Fernando Miranda Servín. A un año de que el Movimiento Urge Restructurar el ICED demandara un juicio político ante el Congreso local en contra de la ex directora del Instituto de Cultura del Estado de Durango, Ing. Corín Martínez Herrera, esta fue destituida de su cargo a principios de enero de 2013. Sin embargo, los diputados del Congreso encargados de revisar las pruebas documentales y testimoniales que los trabajadores de la cultura integrantes de este movimiento entregaron en enero de 2012 y dan cuenta de infinidad de actos de corrupción perpetrados por esta funcionaria, aún no notifican a los demandantes la resolución de este asunto. Así, violando el plazo de un año que establece la ley para responder a los demandantes, el Congreso duranguense parece estar protegiendo a esta funcionaria que durante la campaña electoral que llevó de manera muy cuestionada a la gubernatura a Jorge Herrera Caldera, formó parte del equipo cercano de este como coordinadora de Cultura. Hoy, Corín Martínez Herrera ocupa un cargo dentro de la nómina de la Universidad Juárez del Estado de Durango, y los delitos y faltas administrativas que cometió como titular del ICED, que contemplan desde desvíos de recursos públicos millonarios hasta nepotismo y acoso laboral, están a buen resguardo en el Congreso del estado de Durango, dominado por una mayoría priísta. Una vez que fue destituida de su cargo, más no sancionada, por el gobernador Jorge Herrera Caldera, este designó en su lugar a un personaje conocido en la política local por sus dotes de encubridor de actos de corrupción cometidos por sus antecesores en cargos públicos: Rubén Ontiveros Rentería, ex titular de la Promotora de Proyectos Estratégicos de Durango, mejor conocida como Transformadora Durango, organismo estatal creado por decreto el 15 de febrero de 2007, por
el ex gobernador y actual senador duranguense Ismael Hernández Deras. Transformadora Durango supuestamente serviría para realizar proyectos estratégicos como Ciudad Pecuaria, el Parque Industrial, Durango Verde, Planta de Etanol y otros más que no se han llevado a cabo. Lo cierto es que Transformadora Durango solo sirvió para enriquecer al empresario local Víctor Sánchez Sariñana, antecesor del hoy flamante titular del ICED. Víctor Sánchez Sariñana, como titular de Transformadora Durango y al mismo tiempo dueño de la empresa inmobiliaria Korean, acaparó para su empresa la mayoría de los proyectos que este organismo desarrollaba, con la anuencia del ex gobernador Ismael Hernández Deras. Y una vez que fueron denunciados a finales de 2008 por algunos dirigentes del PRD que dieron a conocer públicamente las actividades ilícitas que Víctor Sánchez Sariñana practicaba como titular de esta dependencia e inclusive demandaron ante el Congreso local un juicio político en contra de este funcionario por tráfico de influencias y enriquecimiento ilícito, el entonces gobernador Ismael Hernández Deras nombró como titular de Transformadora Durango a Rubén Ontiveros Rentería quien siempre se negó a informar a la ciudadanía las condiciones financieras en que recibía este organismo gubernamental. Hoy, Rubén Ontiveros está haciendo lo mismo como titular del Instituto de Cultura del Estado de Durango al negarse a atender la petición de los trabajadores de la cultura representantes del Movimiento Urge Reestructurar el ICED, Fernando Miranda (compositor), Luis Sandoval (muralista) y Gabriela Magallanes (escritora), en el sentido de que informe la situación financiera, laboral y cultural en que recibió este instituto, toda vez que en el Congreso local existe una demanda de juicio político en contra de la ex titular de esta dependencia, Corín Martínez, en la que están documentados va-
Rubén Ontiveros. Con antecesores corruptos se perfila como el encubridor oficial de los regímenes priístas de Durango. rios delitos y faltas administrativas en que incurrió esta ex funcionaria, amén de que estos creadores también le exigen depurar la nómina del ICED en la que cobran sueldos personas que no se presentan a laborar. También, los artistas inconformes argumentan que durante la gestión de Corín Martínez Herrera no se llevaron a cabo muchos trámites oficiales ante el gobierno federal para obtener recursos que permitieran desarrollar proyectos a los creadores duranguenses, hecho que también está catalogado como falta administrativa grave. Pero a casi un mes de haber recibido por escrito estas peticiones y una solicitud de audiencia para pre-
sentarle diversas propuestas que servirían para sanear las actividades del ICED, Rubén Ontiveros se niega a atender a los representantes del Movimiento Urge Reestructurar el ICED practicando la misma política de cerrazón y despotismo de su antecesora, Corín Martínez Herrera, y actuando de la misma manera que actuó como titular de Transformadora Durango, evadiendo a ciudadanos que le solicitan información pública y ocultando actos de corrupción. Así, Rubén Ontiveros está desempeñando de nuevo el papel de encubridor oficial del régimen priísta, por lo que su nombramiento en el ICED no es mas que más de lo mismo.
México, DF., febrero de 2013.
DURANGO:
De la redacción de raza cero. esta noticia el 4 de enero pasado. Las narcomantas, colocadas en diferentes sitios del estado de Durango, no pudieron ser más directas: “Atención policía federal y wachos: el problema no es con ustedes es con la DEI (Dirección Estatal de Seguridad) y con el Gobe Pechocho de Durango que ya se arregló con los Cabrera”. La revista Proceso fue uno de los pocos medios que hicieron eco de
El 15 de enero aparecería un video en internet en el que se aprecia el interrogatorio que integrantes de la delincuencia organizada practican a la empleada de la Fiscalía General del Estado de Durango, Julieta Calvillo González, en el que señala al gobernador duranguense, Jorge Herrera Caldera, de haber vendido “la plaza de Durango” a Ismael “El Mayo” Zambada. En el video, la empleada de la Vicefiscalía de La Laguna manifiesta que las personas detenidas, pertene-
¿Narco
gobierno?
cientes a grupos contrarios al cartel de Ismael “El Mayo” Zambada, son trasladadas a la ciudad de Durango “para que puedan ser torturadas y así poder sacarles información de su cartel”. Esta información, según Julieta Calvillo González, la entregan a “Los Cabrera”, grupo que pertenece al cartel de Ismael “El Mayo” Zambada. Días después, los cuerpos mutilados de Julieta Calvillo González y Adrián Alberto de la Torre Sosa, también empleado de la Vicefiscalía, fueron localizados en una gasolinera de Gómez Palacio. A continuación, presentamos la transcripción del breve video: Desconocido: ¿Cómo te llamas? Julieta Calvillo González. Desconocido: ¿En dónde trabaja? Calvillo González: En la DEI, soy agente del Ministerio Público. Desconocido: ¿Qué órdenes les dan sobre los detenidos? Calvillo González: Las órdenes que tenemos es que todos los detenidos sean llevados a la ciudad de Durango, Durango, y así poder conseguir información sobre el cártel. Desconocido: ¿Y a quién le entregan la información? Calvillo González: A los Cabrera. Desconocido: ¿Quiénes son los Cabrera? Calvillo González: Son gente del Mayo Zambada.
El video en el que Julieta Calvillo hace referencia a los vínculos del gobernador Jorge Herrera Caldera con Ismael “El Mayo” Zambada.
Desconocido: ¿Y qué quieren ellos aquí? Calvillo González: Es que compraron la plaza. Desconocido: ¿A quién se la compraron? Calvillo González: Se la compraron al gobernador, ya que es el que está ordenando todo junto con El Rosso, también se escucha que El Rosso, el gobernador, el comandante Castorena y el comandante Efraín, son los que están dando todas las órdenes. Desconocido: ¿Qué dices de la gente que dice tu compañero que anda de civil en las instalaciones de la DEI? Calvillo González: Yo sé que es G1, ex agente de la AFI, Gerardo Soberanes. Desconocido: ¿Quién más está involucrado? Calvillo González: El licenciado René Sandoval, son como unos 20. Desconocido: ¿Y cómo podemos saber quiénes son? Calvillo González: No se puede, pues salen vestidos como estatales, solamente que los chequen en Plataforma México van a saber cuáles son, porque ahí no existen y van a descubrir la verdad. Calvillo González: Porque no es posible que la llevemos nosotros, porque no tenemos ningún interés, porque los que se llevaron el dinero fue el gobernador, El Rosso y el comandante Castonera y el comandante Efraín, ellos son. Jesús Antonio Rosso Holguín, secretario de Seguridad Pública de Durango, sería El Rosso como le identifican en el video. (http://vk.com/ video171582454_164268524?hd=1). Y lo sorprendente de esto es que ninguna autoridad federal, como la PGR y la Secretaría de Seguridad Pública, se ha pronunciado al respecto, más cuando la Laguna, conformada por los municipios duranguenses de Lerdo y Gómez Palacio, y Torreón, perteneciente al estado de Coahuila, está convertida en un enorme campo de batalla en disputa por diferentes grupos del crimen organizado. Ya desde el sexenio anterior de Ismael Hernández Deras, actual senador por Durango, se ventilaba en los corrillos políticos los marcados actos de omisión del gobierno duranguense en los delitos cometidos por integrantes del narcotráfico y que tuvo su clímax con el descubrimiento de varias fosas clandestinas en plena ciudad de Durango, en propiedades vinculadas a “Los Cabrera”, de las cuales exhumaron más de 300 cadáveres.
CONTINUA PÁG. 9
México, DF., febrero de 2013. Es inverosímil que el secretario de Gobierno, en ese tiempo el Lic. Oliverio Reza Cuéllar, y el ex gobernador Ismael Hernández Deras, no hubieran tenido conocimiento de las actividades criminales que se desarrollaban a menos de 8 kilómetros de sus oficinas. Hoy, los habitantes de La Laguna viven en el terror de verse en medio de un fuego cruzado entre las bandas de los carteles que se disputan este territorio y los “policías”, muchos de los cuales también pertenecen a estos grupos delictivos. “Han metido a la cárcel a policías de Lerdo y Gómez Palacio vinculados con los carteles, pero al gobernador y a la Fiscal General del Estado de Durango, Lic. Sonia Yadira de la Garza Fragoso, nadie los toca, y ellos son los principales responsables de la filtración que estos grupos delictivos han hecho en la Fiscalía. La mayoría de las comandancias y jefaturas de grupo están en manos de gente relacionada con “Los Cabrera” que han hecho del secuestro y la extorsión a los ciudadanos su principal negocio; además, hay grupos paramilitares que no están en la nómina de la Fiscalía, pero operan coordinados con estos comandantes para ‘cuidar la plaza’, y esto lo sabe el gobernador y la Fiscal General”, refiere uno de los empleados de la Fiscalía General del estado de Durango que pide guardar el anonimato.
vender a otro ciudadano incauto. Si en este momento se hicieran exámenes de confianza y antidoping a todos los mandos y agentes de la Fiscalía General del estado de Durango, incluidos los ministerios públicos, seguramente se encontrarían con sorpresas alarmantes. Pero es el gobernador el principal responsable del desorden que se vive en esta institución al poner al frente de esta Fiscalía a una funcionaria que ya en numerosas ocasiones ha sido señalada como incapaz de desempeñar su cargo, sobre todo por el gremio de los abogados, ya que hasta la fecha no ha resuelto ninguno de los
SIGUEN LOS ATRACOS
EN LA UJED De la redacción de raza cero. más de dos horas para que la encarMientras el nuevo rector (otra vez impuesto) de la Universidad Juárez del Estado de Durango, Lic. Óscar Erasmo Navar García, manifiesta en los medios locales de comunicación que esta casa de estudios apoyará a los alumnos de escasos recursos, la realidad demuestra todo lo contrario. En las recientes inscripciones que se llevaron a cabo en la UJED del 17 al 28 de enero las voces de protesta de alumnos y padres de familia no se hicieron esperar ya que las cuotas de inscripción para bachillerato han aumentado de dos años a la fecha de 1400 pesos a 2500 pesos, mientras en el nivel de licenciatura las cuotas de inscripción fluctúan entre los 1900 y 2500 pesos, dependiendo de la escuela o facultad en que estudie el alumno.
gada del departamento de Servicio Social del plantel les entregue una hoja tamaño carta con un sello. Esto es un vil robo”, expresa indignado el padre de un alumno. Así las cosas, si los alumnos no presentan sus respectivos comprobantes de pago se les niega la inscripción. En esta universidad pública todo tiene un precio. En el bachillerato, en CCH y preparatoria, los alumnos que reprueban tienen que pagar un curso que cuesta 400 pesos y en licenciatura el costo de estos cursos tiene un valor de 800 a 1200 pesos según la escuela o facultad. Debido a este abusivo incremento en las cuotas de inscripción, muchos alumnos han desertado al no poder conseguir descuentos ni becas ya que estos trámites son acaparados por algunos funcionarios
Ismael El Mayo Zambada, habría comprado la plaza de Durango al gobernador Jorge Herrera Caldera.
Lic. Sonia Yadira de la Garza Fragoso. Ineficacia o complicidad con las bandas delictivas que operan dentro de la Fiscalía General de Durango. Uno de los modus operandi de estas bandas que están incrustadas en la Fiscalía General de Durango con el conocimiento del gobernador y la Fiscal, consiste en sorprender a ciudadanos vendiéndoles vehículos para posteriormente decomisárselos porque “están reportados como robados”; así, estos “agentes” de la Fiscalía extorsionan a los ciudadanos exigiéndoles sumas que oscilan entre los 5 y 10 mil pesos para no proceder en su contra, quedándose con el vehículo, el cual vuelven a
homicidios de los abogados que han sido asesinados y que suman ya casi una docena, además de presentar resultados nulos en cuanto al genocidio de las fosas clandestinas. “Siempre declara en los medios que no puede dar información porque se trata de la secrecía que deben guardar las averiguaciones previas… habla mucho y no resuelve nada, pero eso sí, dispone de los bienes de la Fiscalía como si fueran propios prestándole a sus sobrinos vehículos oficiales que ya han destrozado en más de una ocasión”, expresa otro empleado de la Fiscalía refiriéndose a la Fiscal General del estado de Durango, Lic. Sonia Yadira de la Garza Fragoso. A grandes rasgos, este es el panorama desalentador y aterrador que se vive en Durango, en donde el gobernador es señalado por hacer supuestos tratos con uno de los principales capos del narcotráfico, Ismael “El Mayo” Zambada, y las policías estatales se encuentran, al parecer, en manos de la delincuencia organizada. Debe ser el presidente de la República, Lic. Enrique Peña Nieto, quien obligatoriamente ponga orden de inmediato en esta entidad norteña ante la incapacidad o complicidad del gobernador Jorge Herrera Caldera, antes de que el estado entero se torne ingobernable.
Lic. Óscar Erasmo Navar García, estrena su gestión como rector de la UJED esquilmando los bolsillos de alumnos y padres de familia. En un recorrido realizado en el Colegio de Ciencias y Humanidades, conocido como Siberia, de la UJED, pudimos constatar los atracos y abusos de los que son objeto los alumnos ya que aparte de pagar su cuota de inscripción de 2000 pesos, en el banco Banamex, también les exigen el pago de 350 pesos en esta misma institución bancaria como “cuota de mantenimiento”. Ya estando en el plantel con sus comprobantes de pago, los más de dos mil alumnos del CCH son extorsionados y obligados a pagar otra cuota de 50 pesos, esta por concepto de “liberación del servicio social”. “Esta cuota de ‘liberación del servicio social’ es un verdadero atraco que apenas acaban de inventar este semestre ya que en los anteriores periodos de inscripción no la cobraban. Y aparte de timarles a los alumnos este dinero, los tienen haciendo fila en pleno sol durante
de esta universidad y por los líderes de la Federación de Estudiantes Universitarios de Durango, que utilizan estas prebendas para obtener beneficios personales y políticos a favor de familiares y amigos. Este es el verdadero panorama que presenta la UJED y no el que manifiesta el rector, Lic. Óscar Erasmo Navar García, ante los medios de comunicación locales, ya que mientras los alumnos y sus padres sufren cada semestre para pagar esas cuotas ilegales, en la nómina de la UJED hay personal académico que cobra hasta tres sueldos sin devengarlos y los altos directivos siguen cobrando “compensaciones especiales” y sueldos fuera de nómina que en algunos casos llegan hasta los 50 mil pesos mensuales. El desaseo desmedido en su administración es el saldo que ha dejado la violación a la
CONTINUA PÁG. 10
México, DF., febrero de 2013.
Abusiva cuota de mantenimiento que deben pagar los alumnos de la UJED.
autonomía de la UJED por el actual gobierno de Jorge Herrera Caldera al extremo de imponer a todos los integrantes de la Junta Directiva y el Consejo Universitario, a través de su hermano, Antonio Herrera Caldera, quien es el poder fáctico en esta casa de estudios. A la fecha, la injerencia directa del gobierno estatal ha decidido la burda imposición de dos rectores interinos y dos rectores ilegales. En reuniones con funcionarios de la UJED, Antonio Herrera Caldera manifiesta retador: “En la UJED no va a haber marcha atrás porque nosotros tenemos el
poder”. Hoy, la UJED es una de las universidades públicas más corruptas y caras del país, y de las que menos nivel académico ofrecen a sus alumnos, a diferencia de la máxima casa de estudios de la nación, la UNAM, que tiene el nivel académico más alto de Latinoamérica y en la que todos los alumnos pagan una cuota anual de inscripción de ¡15 centavos! ¿Hasta cuándo los duranguenses seguirán manteniendo a la mafia delincuencial priísta que los gobierna desde hace más de 80 años?
En la UJED no va a haber marcha atrás porque nosotros tenemos el poder”.
Robo en despoblado, el arbitrario cobro de liberación de servicio social en el C.C.H.
15 centavos, es lo que pagan los alumnos de la UNAM como cuota reglamentaria anual. Muchos pagan aportaciones voluntarias de 50 o 100 pesos.
-Antonio Herrera Caldera, poder fáctico en la UJED
internacional internacional El mandatario Raúl Castro afirmó pasado 28 de enero que Cuba asume la presidencia pro témpore de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) con el compromiso de consolidar la integración y concertación regionales. Después de recibir del presidente de Chile, Sebastián Piñera, la responsabilidad de llevar las riendas del bloque fundado en diciembre de 2011, Raúl Castro la calificó de un gran honor y expresó el propósito de la isla de hacer realidad el ideal de los próceres independentistas. Asumimos el compromiso de trabajar por la paz, la justicia, el desarrollo, la cooperación, el entendimiento y la solidaridad entre los latinoamericanos y caribeños, afirmó en el centro de eventos Espacio Riesco, de la capital chilena, donde concluyó la I Cumbre de la CELAC. El jefe de Estado aseguró que Cuba actuará durante su gestión con total apego al derecho internacional, la Carta de las Naciones Unidas y los principios fundamentales que rigen
CUBA EN LA PRESIDENCIA DE LA CELAC
PARA IMPULSAR LA INTEGRACIÓN DE NUESTRA AMÉRICA las relaciones entre los países. Rechazaremos la injerencia, la amenaza y el uso de la fuerza; y potenciaremos el diálogo y la solidaridad, apuntó. Raúl Castro señaló además que la isla partirá de la comprensión de la diversidad existente en la región, de cara a fomentar la unidad y la lucha por el objetivo común de lograr el bienestar y la dignidad de los pueblos latinoamericanos y caribeños. También recordó que la CELAC es el primer mecanismo que agrupa a las 33 naciones independientes del
Raúl Castro. Prioridad de siempre la independencia de América Latina y el Caribe.
área, así como que Cuba considera la presidencia pro témpore de la Comunidad un reconocimiento por sus luchas independentistas. Minutos antes, al entregar la presidencia, Piñera destacó la importancia de la unidad y de promover el entendimiento y la democracia. “Bienvenido Raúl Castro, lo felicito y le entrego el mando, que tenga una buena labor”, dijo. Al concluir la I Cumbre de la CELAC, la Troika (ahora cuarteto) quedó integrada por Cuba, Chile, Costa Rica -próximo presidente del bloque- y Haití. La plenaria acordó incorporar a la Troika al presidente pro témpore de la Comunidad del Caribe, en este caso Haití. En la I Cumbre fueron aprobados la Declaración de Santiago y varios comunicados especiales con temas de interés para los miembros de la CELAC.
(Con información de Prensa Latina)
ciencia ciencia
México, DF., febrero de 2013.
NASA: EXISTEN 17 MIL MILLONES DE PLANETAS SIMILARES A LA TIERRA EN NUESTRA GALAXIA La búsqueda de un planeta “gemelo” a la Tierra se está poniendo interesante. Usando el telescopio de la sonda espacial Kepler, la NASA está empezando a encontrar cada vez más planetas de tamaño similar al de la Tierra orbitando estrellas lejanas. Un nuevo análisis de los datos de Kepler ha concluído con la estimación de que alrededor del 17% de las estrellas de la Vía Láctea tiene un planeta del tamaño de la Tierra orbitando en torno a ella. Dado que la galaxia tiene aproximadamente 100.000 millones de estrellas, esto significa que hay en ella al menos 17.000 millones de planetas similares a la Tierra. Fracois Fressin, del Centro HarvardSmithsonian de Astrofísica presentó el análisis hoy en una conferencia
de prensa durante una reunión de la Sociedad Americana de Astronomía en Long Beach. El artículo ha sido aceptado para publicarse en ‘The Astrophisical Journal’. El telescopio espacial Kepler identifica planetas candidatos midiendo el cambio en el brillo de las estrellas cuando los supuestos planetas pasan por delante. Se conoce como la técnica del “tránsito”. Aunque sólo una pequeña cantidad de candidatos son luego confirmados. Por otro lado, la misión Kepler de la NASA ha anunciado el descubrimiento de 461 candidatos a planetas nuevos, cuatro de los cuales serían inferiores al doble del tamaño de la Tierra y podrían orbitar a su estrella en la “zona habitable” de su sistema, aquella donde el agua líquida podría existir en la superficie de un
planeta. Según ha informado la agencia espacial estadounidense, estos datos se han obtenido basándose en las observaciones realizadas desde mayo de 2009 hasta marzo de 2011. Los expertos han indicado que los resultados muestran un aumento constante en el número de candidatos a planetas de menor tamaño, “debido a la mejora de la tecnología”, y en el número de estrellas con más de un planeta orbitando a su alrededor. En este sentido, el director de la misión Kepler, Christopher Burke, ha señalado que el telescopio de la NASA ha incrementado en un 20% sus hallazgos, sumando un total de 2.740 planetas potenciales y 2.036 estrellas, desde que se iniciara la misión.
(Con información de Público.es)
UN ASTEROIDE PASARÁ ENTRE LA LUNA Y LA TIERRA EL 15 DE FEBRERO Un asteroide pasará relativamente cerca a la Tierra el próximo 15 de febrero. Tanto, que transitará entre nuestro planeta y la Luna y estará mucho más próximo que incluso algunos satélites de telecomunicaciones en órbita. El asteroide, que fue detectado por la Agencia Espacial Europea en marzo pasado, pasará a sólo 22.000 kilómetros del globo. La distancia de la Tierra a la Luna es de alrededor de 384.000 kilómetros. “Pasará muy cerca pero no va a impactar la Tierra, eso lo sabemos. Va
a pasar por la órbita de nuestros satélites, los que toman imágenes meteorológicas y los de GPS, pero es poco probable que choque contra ellos”, dijo Chad Myers, experto climático de CNN. El asteroide, llamado 2012 DA14, tiene alrededor de 50 metros de diámetro y según Myers no será lo suficientemente brillante para que pueda verse en el cielo sin ayuda de aparatos. Los científicos aún no tienen certeza del efecto que la gravedad de la Tierra tendrá en la trayectoria del asteroide.
(Con información de CNN)
cultura cultura ¿Por qué los escritores deberían aprender Matemáticas? David Fernández Álvarez.
¿Son las matemáticas una herramienta mejor que otras para obtener la originalidad en la escritura? ¿Son más interesantes los escritores que saben matemáticas? ¿Deben los escritores, más allá de lo indicado para cualquier ciudadano, aprender matemáticas? ¿Pueden ser las matemáticas una fuente de inspiración para la literatura? ¿Son un arte? David Fernández, estudiante de doctorado del ICMAT, reflexiona sobre estos asuntos tras la lectura de un artículo de Alexander Nazaryan. El pasado mes de noviembre Alexander Nazaryan publicó en The New Yorker un interesante artículo titulado ʻWhy Fiction Writers Should Learn Math del que algún medio de comunicación español se ha hecho eco. Sin embargo, tras leer el artículo, como matemático y lector, querría escribir algunas reflexiones desordenadas. Sólo eso. A pesar de traumas infantiles y alergias fingidas, creo que la mayoría
David Fernández Álvarez Investigador predoctoral en el ICMAT
de los españoles admitiríamos que las matemáticas son bastante útiles en nuestra vida diaria. No sólo por enseñarnos a razonar de una manera que evita incurrir en falacias sino porque las matemáticas se encuentran presentes en decisiones importantes de nuestras vidas. De hecho, esta crisis cruel nos ha enseñado que ya pasaron aquellos días en los que leíamos con más interés el horóscopo que la sección de economía. Por todo esto, no puedo estar más de acuerdo con el autor en que los escritores (como cualquier persona añadiría yo) deberían aprender matemáticas, sin embargo, discrepo con sus razones. La tesis de Nazaryan podría resumirse en que los pocos escritores que se han aventurado en las matemáticas de alto nivel -Lewis Carroll, Thomas Pynchon, David Foster Wallace- se encuentran entre nuestros más inventivos tanto en las frases que construyen como en las historias que crean. Su argumentación se basa casi por completo en ejemplos, en especial del poliédrico David Foster Wallace quien a pesar de su interés por ellas, abandonó las matemáticas en el Instituto. No obstante, hay otros muchos escritores que no cumplen la condición. Uno de los aforismos más celebrados de Hardy es “La mayor parte de la gente está dispuesta a exagerar su propia ignorancia so-
México, DF., febrero de 2013. bre las matemáticas”. Para empezar, podemos hablar de esta apología en Jorge Luis Borges, quien, debido a sus tramas, es un escritor especialmente querido por los matemáticos. Sin embargo, es bien sabido que su enciclopédico conocimiento de la cultura clásica contrastaba con el científico. Otro ejemplo sería el de Gabriel García Márquez en cuyo Macondo las leyes de la física y el sentido común no se aplican y quien en sus memorias reconoce su incapacidad para las ciencias exactas: al Nobel no le duele describir su abracadabrante método de sumar mentalmente. Sin ánimo de ser exhaustivos, no debiéramos olvidarnos de Julio Cortázar y -en otras lenguas- James Joyce, George Perec o George Orwell. De todas formas, cualquier argumentación basada en ejemplos dista de ser convincente. Hace algún tiempo me llamó la atención un estudio de una universidad de nombre improbable que constataba que personas con una formación superior en matemáticas no sumaban mentalmente más rápido que aquéllas sin estos estudios pues son procesos realizados en diferentes zonas del cerebro. Por tanto, si las matemáticas de formación superior se ejecutan en zonas distantes de la suma, sería demasiado sorprendente que una buena formación en matemáticas estuviera relacionada –e incluso favoreciese- nuestras capacidades comunicativas. Más teniendo en cuenta que Roger Sperry descubrió que los hemisferios izquierdo y derecho del cerebro tienen funciones diferentes: el izquierdo para el lenguaje, el derecho para las funciones visual, espacial y matemática, logro que el autor menciona demasiado tímidamente. Por último, no podemos dejar de mostrar nuestro asombro por la metaliteratura realizada por el autor al calificar la escritura de Ernest Hemingway primero de fractal y después de algebraica y la de Foster Wallace compararla con el cálculo cuántico [sic]. Es indudable que nuestras aficiones y pasiones condicionan nuestra forma de ver la vida y, por tanto, de escribir, pues escribir no es más que conjurar nuestra obsesión por la vida. Quizás, el estilo descarnado de Hemingway sea un reflejo de su afición por el boxeo mientras que la escritura tan delicada de Nabokov no se comprenda si obviamos su afición
por cazar mariposas.
Las matemáticas son un arte.
A pesar de todo ello, no puedo estar más de acuerdo con la otra tesis que expone el artículo: las matemáticas son un arte. Para argumentarlo, utiliza como referencia el libro que escribió en 1940 G. H. Hardy ‘Apología de un matemático’. Lo primero que hay que decir es que si no lo han leído no pierdan el tiempo leyendo este artículo y vayan corriendo a su librería de confianza. Una vez hecho esto, hay que confesar que se ha escrito mucho (aunque nunca demasiado) sobre este libro crepuscular en el que, muy a su pesar, Hardy reflexiona sobre las matemáticas pues un matemático “no debe hablar de Matemáticas sino hacerlas”. Aunque intentaría suicidarse poco después, su depresión no pudo nublarle su inteligencia ni su agudeza para hacer un ejercicio de anatomía de la idea matemática. Son especialmente interesantes -cuando no directamente corrosivas- las páginas en las que compara las matemáticas con otras muestras de ingenio humano como pueden ser la poesía o el ajedrez. Pero si algo caracteriza este libro es su obsesionante tristeza. Como escribe C. P. Snow en su excelente prólogo. Apología de un matemático recoge las palabras de un hombre que ha perdido su razón de ser y que lo sabe, como aquel hombre que no se reconoce en el espejo del baño. Su humor refinado, su conocimiento de la naturaleza humana y los puñetazos dialécticos en forma de aforismos no pueden disimular su aburrimiento de la vida a pesar de que dejó escrito que “uno puede estar horrorizado o disgustado pero no aburrido”. Pero esto no debe extrañarnos porque esta obra es ante todo el testamento de un artista. Mas como todo testamento, tiene un poco de derrota y demasiado de melancolía.