Guiden Sommar 2014 by Boden Guiden

H E L A

B O D E N S

M Å N A D S M A G A S I N

SOMMAR | ÅRGÅNG 6

MODE Upplev Boden

HUNDFODER ROYAL CANIN, UTVALDA SORTER

MINI ADULT 8 KG Ord.Pris 506:-

399:-

FRYSTA HUNDPRODUKTER EXEMPEL: Märgben från nöt Kycklinghalsar

Nötrevben Kycklingvingar

Nötnacke Ord.Pris 49 kr/kg

N Y HE T

39:-

/kg

ACANA HUND & KATTFODER

MEDIUM ADULT 15 KG Ord.Pris 678:-

499:-

Biologiskt korrekt från färska regionala ingredienser. 2,27 kg Acana + Orijen treats. Ord.Pris 278-388 kr Max ett erbjudande per hushåll.

MAXI ADULT 15 KG Ord.Pris 661:-

499:-

Orijen Treats på köpet!

119:SOMMARKUPONG7-15 kg

av 100 kr rabatt vid köp der. hund- eller kattfo GÄLLER FÖLJANDE MÄRKEN:

NAMN

E-POST / TELEFON

VALD SORT

Max 1 erbjudande/hushåll. Går ej att kombinera med andra rabatter eller erbjudanden t.ex. Jägare eller uppfödarrabatt. Giltig t.o.m. 2014-08-09.

VI FINNS PÅ FACEBOOK! face boo k.co m/d

FLYTVÄST

CYKELKORG

BALTIC MASCOT Prisvärd flytväst med bra passform. Finns i tre färger. Från 0-3 kg till 40++ kg.

Med dyna. För montering på styre. Till djur >8kg.

209:-

349:-

TRIMBORD

MARKSKRUV

CANVASBUR

Med galge och kraftiga hjul. 92,5x61x5x76,5 cm.

Ord.Pris 49:-

Enkel att fälla ihop när du inte behöver den. Sorlekar: S-XXXL

Ord.Pris 1529:-

Ord.Pris 419:-

25:-

från

VI REKOMENDERAR! ETT MÅSTE FÖR ALLA HUNDÄGARE

INSEKTSSPRAY PETWISE 350ML - Mot fästingar och bitande insekter - Starkt avvisande effekt - Godkänd av kemikalieinspektionen.

PETSAFE Varje gång din hund skäller sprayar antiskallenheten.

149:-

Ord.Pris 749:-

MATSKÅL

VATTENFONTÄN KATT Bidrar till att

Snygg rostfri skål med gummerad undersida.

950ml Ord.Pris 69:1900ml Ord.Pris 109:-

249:-

ANTISKALLHALSBAND

Ord.Pris 199:-

500ml Ord.Pris 55:-

Ord.Pris 399:-

från

990:-

jurmaga zine tbod

katten dricker mer, med kolfilter. Ord.Pris 390:-

39:55:89:-

279:-

DAMMFODER 4L

CATNIPBOLL

Tetra Pond Stick. Ord.Pris 179:-

Med pingla. Ord.Pris 29:-

TRANSPORTBUR SMÅDJUR 23x17,5x16 cm Ord.Pris 99:-

119:-

30x23x21 cm Ord.Pris 129:-

19:-

49:79:-

Storsäljar

549:TENNISBOLL MED SNÖRE Ord.Pris 39-45:-

25:SAX 17CM ESTETIKA Rostfri microtandad. Ord.Pris 269:Proffssax

till kanonpris!

199:-

DJURMAGAZINET I BODEN Hermelinsgatan 1 (Vid Ica Kvantum). Mån-fre 10 -18, Lör 10 -15. Tel: 0921-106 92. www.djurmagazinet.se Gäller endast på DjurMagazinet i Boden t.o.m. 20140809. Fodererbjudanden gäller max 1 erbj./hushåll. Med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.

I DETTA NUMMER 7 19 25 29 31 33 51 55 57 61 63 67 71 79

Sommarmode Görjeån

Sommaröppet Mån - Tors 9-17 Fre 9-14

Upplev Boden Odd Fellows Stipendiater Fisketips Valguiden

Kungsgatan 53A | TEL. 0921-107 77

Skapa din uteplats Kärlek till Golfen Bodensia: Då och Nu Sommarkrysset

STOR

Sommar-REA

Folkets Hus

Modekläder för barn och ungdom

Sommarens Transportmedel Kläppenfestivalen

Gågatan BODEN 0921- 560 85

Vimmel

Gilla oss på Facebook!

Välkommen till oss!

Nästa utgivning: 27 augusti Manusstopp: 19 augusti

VI HAR ÖPPET

HELA SOMMAREN!

Annonsbokning:

Fotografer: Jenny Uneby,

Conny Johansson

Mimmi Strandkvist.

conny@guidenmedia.se Tel: 070-349 99 51 Johan Åström johan.astrom@guidenmedia.se Tel: 070-349 99 52 Grafisk produktion: MediaTeam boden@guidenmedia.se Skribenter: Johan E. Skoglund, Mimmi Strandkvist.

Omslag: Lisa, Marcus, Cherie och Carro. Foto: Mats Engfors. Make-up och styling : Hanna Tängmark Vimlare: Anna Wikström Ansvarig utgivare: Lisbeth Larsson Adress: Kyrkgatan 41, Plan 2, 961 35 Boden Distribution: Posten. Upplaga: 24 500 ex. Guiden ges även ut i Skellefteå och Umeå kommuner. Med reservation för ev tryckfel.

Chic

ANNA

LISBETH

DAM & HERR

DROP-TIN V ID I MÅN AV

H Å R V Å R D

D R O T T N I N G G . 11 •

0921-122 73

EUROPAS BÄSTA FISKEVATTEN! FÖRSÄLJNINGSSTÄLLEN AV FISKEKORT:

Bodens Camping & Bad Bodens Turistbyrå Statoil MIEKO Fishing, Luleå

0921-138 50 0921-624 10 0921-143 22 0920-180 93

Besök vår hemsida för mer info. www.laxochoringsfiske.se 4

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

RSOMM A

R EA STARTAR

3 0/6

BO D E N S S T Ö R S T A L E K S A K S A F F Ä R. . .

ll t a d e m m v k 0 0 6 r e Öv ! k le r a m m o s h c o s u b för

PONTONJÄRVÄGEN 6A, (SAMMA INGÅNG SOM ELON KÅRBACKEN). 0921-172 20. LEKEXTRA.SE ÖPPET HELA SOMMAREN! MÅNDAG – FREDAG KL 09.30.18.00. LÖRDAG KL 10.00-14-00

Sommarens Juveler!

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

SOMMARSCEN I CITY MUSIK OCH HOPPBORG MÅNDAG-LÖRDAG 15.00 PÅ CENTRUMTORGET & GÅGATAN

Kvällsöppet till kl 21.00 i butikerna

26 Juni

9 Juli

18 Juli

18.15 Gycklarna från Phire / Eld-show 18.00 The Court / Covers 18.30 Haradsrevyn 18.45 Juniper Stream / Akustisk pop 19.00 Gycklarna från Phire / Eld-show 19.15 Haradsrevyn 19.30 Madde / Covers 21.00 Invigning av Kläppenfestivalen

Anders Isberg / Ambient Music

Juniper Stream / Akustisk pop

10 Juli

19 Juli

Time Tune / Folkmusik från Eritrea

Arctic Swing Quartet / Django Reinhardtinspirerad musik

26-28 Juni 11-01 Kläppenfestivalen

1 Juli 13.00 Utmarkerna / Folk-electromusik 13.30 Modevisning / stadsparad 13-14 Doris the Dragon / Mingel med barnen

11 Juli Sanna, Moa, Elvira / Pop/rockcovers

12 Juli William Paaso / William 13 år, spelar Chopin, Debussy och Sinding på piano och spelmusik på ocarina.

8 Juli Janne & Louice / Rock-covers

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

22 Juli The Jackets / Jazz

23 Juli Carnation / Sång

Oh Jonathan / Lokalproducerad pop

24 Juli

15 Juli

Fred Holmlund / Klassisk gitarr

Jenny & Robert / Rockabilly

25 Juli

16 Juli

Jens Thörnevall & Viktor Fagerlund / Egenskrivna låtar

Anna Karin & Anders / Akustisk Folk Fusion

17 Juli: Norgedagen 14.00 Let´s Dance / Covers (Piteå) 15.00 John Trix / Familjeshow 16.00 Småstjärnorna final / Konferencier: Therés Enström 14-17 Petra & Cassandra / Ansiktsmålningar Hoppborgar, popcorn, sockervadd.

HARRY URM AKA R E OPAL EN LIFE S EE M E ÖRJANS HEM M A HOS MO LLY

26 Juli Joel & Marc / Traditionell irländsk folkmusik Hoppborg / Somaliska föreningen

Vi arbetar för småföretagare i Boden

Sammarbetspartners

B E K VÄM A S KOR MAGI D E L I KAT ES S BODEN H A N S S ONS V E S T MANS K I D S EN

Idyllen / Svensk egenskriven rock

14 Juli

7 Juli Mona & Niklas Thornéus / Sång, musik och dragspel

21 Juli

BYA B O D E N TEA M SPO R TIA BE R LIN S EU R O SK O LU N D STRÖ MS FATIG H E TE R

H A N D E LSSE K TION E N

MODE

FOTO Mats Engfors / Fotographic MAKEUP & STYLING Hanna Tängmark

LISA Tröja SeeMe Kjol Hanzens Keps Magi Homme Skor Team Sportia Amband Fritz Olsson MARCUS Tröja Örjans Skjorta Hanzens Sorts Hanzens Kocka Harry Urmakare CHERIE Linne SeeMe Kjol Hanzens Klocka Harry Urmakare Skor privata CARRO Keps Team Sportia Klänning SeeMea Skor Team Sportia Halsband Fritz Olsson SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

Efter två år i Borås är hon nu tillbaka i stan! Vi är så stolta av att kunna presentera ytterligare en skicklig och kreativ frisör till familjen stil.

VI ÖNSKAR ER EN RIKTIGT HÄRLIG SOMMAR! Oss hittar ni på salongen i sommar. Välkommen!

Välkommen Stina Olsson!

Öppet: Mån-Ons 8-18 Tor 8-19 Fre 8-14

Tel: 0921-120 02 • www.salongstil.se Drottninggatan 18

n se ho ig frisör d d ipp Kl bilda ut

Öppet: Mån-Ons 8-18 Tor 8-19 Fre 8-14

Tel: 0921-120 02 • www.salongstil.se Drottninggatan 18

HÄRLIGA SANDALER FÖR SOMMARENS PROMENADER OCH BAD.

So m

Ny ae rb ju da

Vi har många olika modeller dam och herr.

m nd ar en

re a! je

va r

ve ck a

Herr Dam Dam

Dam

Välkommen till Norrlands största Bekvämaskorbutik!

Gilla oss på Facebook

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

Herr

Boka tid för gra tis fotana lys

www.boten.se | Drottninggatan 14 Boden. Tel. 0921-124 25 | Öppet: Mån-Fre 10-18 • Lördag 10-14

MARCUS Tröja Örjans Skjorta Hanzens Shorts Hanzens Klocka Harry Urmakare CARRO Keps Team Sportia Klänning SeeMe Skor Team Sportia Halsband Fritz Olsson LISA Tröja Magi Femme Shorts Team Sportia

fotographic.se

mats engfors pontonjärvägen 10 070 677 88 10 info@fotographic.se

CHERIE Linne SeeMe Kjol Hanzens Klocka Harry Urmakare Skor privata

!! A!EAA E R R! RE Kläder för A ! ! RE EA A henne! R RAE !EA! I alla storlekar. RER Mingel, Vero Moda, Only, Pieces, Sisters Point, Filippa K, Tamaris, Saint Tropez, Snö of Sweden

clothes | shoes |accessories Enter galleria • 0921-109 40

Går ni i vigsel eller förlovningstankar? Just nu till specialpriser! Snabb leverans.

Kungsgatan 38, BODEN

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

S OM M A R R E A

50% FRÅN

RABATT

Vi tar hand om dina fötter Välkommen på en avkopplande fotvård. Vi gör även ansiktsbehandling, vaxning, fransförlängning och nagelförlängning. Välkommen!

Sadelmakaregatan 2 | 0921-533 39 info@vilostunden.se | www.vilostunden.se

hos oss

GLÖM INTE!

BESÖK VÅR HERRAVDELNIG Gilla oss på Facebook!

FÄRGAREGATAN 7 • 0921-183 90

lyser alltid solen BODEN: Lulevägen 19. Tel. 0921-194 00 | LuLEå: S. Smedjeg 9. Tel. 0920-138 88

En trappa upp i

Enter galleria med märkeskläder upp till

PRISEXEMPEL DAM: Only Blazer. Ord pris 300:- ............ NU 149:Only Jeans. Ord pris 280:- ............... NU 99:-

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

PRISEXEMPEL HERR: Selected Chinos. Ord pris 500:- ...... NU 199:Kortärms skjortor. Ord pris 499:- .... NU 299:-

LISA Trรถja SeeMe Kjol SeeMe Smycken Fritz Olsson CARRO Linne Magi Femme Byxor Magi Femme Skor privata Smycken Fritz Olsson CHERIE Kimono SeeMe Bikini Team Sportia Kjol SeeMe Smycken Fritz Olsson MARCUS T-shirt Team Sportia Badbyxor Team Sportia Klocka Harry Urmakare Solglasรถgon ร rjans Skor Team Sportia

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

KVÄLLSÖ PP

TORSDA G 26 JUN I Öppet til l 21.00

Bodens mötesplats

KÖPKVARTERET 43:AN www.43an.se

Köpkvarteret 43:an ligger i hjärtat av stan, efter Bodens stora handelsstråk. Det köpkvarteret är ett stort steg mot att skapa en attraktiv citykänsla, med ett utökat torg och en mer levande stadskärna – en naturlig mötesplats.

Mån- Fre 10-19 Lör 10-16, Sön 12-16

FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK

CARRO Skjorta SeeMe Shorts Magi Femme Väska SeeMe Skor privata Smycken Fritz Olsson Klocka Fritz Olsson

Välkommen till din cykelbutik i Boden!

LISA Skjorta Magi Femme Byxor Hanzens Väska SeeMe Skor privata Klocka Harry Urmakare MARCUS Tröja Örjans Shorts Hanzens Klocka Harry Urmakare Skor Team Sportia

SPARA

1500:

CHERIE Klänning SeeMe Skor privata Klocka Smycken Fritz Olsson

2499: ORD. PRIS 3999:-

Kungs Rosendal

28” klassisk damcykel 3 vxl Shimano Nexus och fotbroms. Klassisk stilren vardagscykel för dig som vill cykla upprätt och bekvämt.

3999: ORD. PRIS 4699:-

Sjösala Kornelia

28” klassisk damcykel med 3 vxl Shimano Nexus. Vilken färg är du? Här erbjuds en komplett utrustad damcykel i flera fräcka färger.

CYKELSERVICE ORD. PRIS 449:-

50%

Lämna in din cykel för service i vår kompletta verkstad.

M Å R SJUB IL EU

TJU GO

Justering av växlar, bromsar, hjulriktning. Mot uppvisande av kupong.

BODEN, KUNGSGATAN 43 | Tel. 0921-165 50 | teamsportia.se Öppet: Mån–fre 10–19, Lör 10-16, Sön 12–16

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

SOMMAR OCH SOL

3 2 FÖR

Gäller utvalda produkter för sår bett och stick. Billigaste på köpet.

E X K LU S I V T H O S K RO N A N S A P OT E K!

Löwengrip Care & Color FRÅN

20% Gäller solprodukter vid köp av två.

79:-

Torrschampo på köpet vid köp av produkter över 100 kr.

Läs mer hur vi hjälper dig att må bättre på www.kdapotek.se

Kronans Apotek Boden Kungsgatan 43 Öppettider Mån- fre 10:00-19:00 Lör 10:00-16:00 Tel nr 0921-489 220

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

Trevlig Sommar! TIGI MASTERPIECE OCH HARDHEAD

145:-/st

Drottninggatan 12 Tel. 0921-166 10 • www.saxessbyca.se

SUPER SALG SUPER SALG SUPER SALG ER SALG SUPER SALG SUPER SALG UPP TILL

50%

MARCUS Skjorta Hanzens T-shirt Magi Homme Shorts Team Sportia Skor Team Sportia Klocka Harry Urmakare Väska SeeMe CHERIE Skjorta Magi Femme Kjol SeeMe Skor privata Smycken Fritz Olsson CARRO Skjorta Magi Femme Kjol Magi Femme Skor privata Solglasögon privata LISA Linne Magi Femme Skjorta Örjans Jeans Magi Femme Skor Team Sportia Klocka Fritz Olsson Smycken Fritz Olsson

DROTTNINGGATAN 2 | TEL: 0921-199 49 | MÅN-FRE 10-18, LÖR 10-14 SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

HEMTEXTIL | ATELJÉ | NÄTBUTIK

HELA SOMMAREN

25 % PÅ GARDIN OCH MÖBELTYGER GÄLLER TOM 26/8

Boden i bilder längs Bodån Inför sommaren blir det ett traditionellt bildbyte på fototavlorna längs Bodån. I år är det dags för bilder från försvarets utveckling från 1910-talet och framåt. En riktig nostalgitripp för dig som är intresserad av en viktig del av Bodens historia. För sjätte året visar kommunens bildarkiv bilder från Boden förr längs med Bodån. I år hittar du bland annat en bild från havremagasinets byggnadstid och Ing 4:s musikkår. Precis som tidigare är det en fantastisk skärpa i många av bilderna och formatet bidrar till en bra bildupplevelse. Passa på att ta en fotopromenad längs Bodån. Kansli och informationskontoret

BYABODEN

Öppettider: Mån-Fre 10-18, Lör 10-14 | Kungsgatan 32, BODEN | 0921-557 89

| 070-660 55 89

SOMMARFYND Klockor |

Kikare |

Smycken

Jag vill önska alla kunder en underbar sommar! Jag tar semester 9 juli och är tillbaka 4 augusti.

Jessica's Välkommen!

Frisyrateljé

Nu finns Jessicas Frisyratelje på Facebook

15 minuter från Bodens centrum 7 minuter från Heden • 6 minuter från S. Bredåker

www.jessicasfrisyratelje.com 0921- 61113 | Degerbäckens by 51 (ovanför byagården)

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

Vi utför batteribyten på guldur.

Intill Enter Galleria

Drottninggatan 6, Boden Tel 0921 – 138 80

d n i h e B MODE the scenes

Succé för vårt bokningssystem – pröva du med! www.frisyriboden.se

VI HAR ÖPPET HELA SOMMAREN!

Vi kan hår - kunskap ger trygghet

www.frisyriboden.se 0921 -103 00 Mån-Tors 08-18, Fre 08-17

Ulla

Hanna

Josefin

Jenny

Gunnel SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

VI SÄLJER ALLT INOM DATA DATORER • SKRIVARE • GRAFIKKORT • TILLBEHÖR • ROTRAR KABLAR • MINNEN • HÅRDISKAR •SPELTILLBEHÖR GAMING • SPELKONTROLLER

MASSOR AV ERBJUDANDEN I BUTIKEN VARJE VECKA! NYHET!CH

O SERVICE ER AV ION REPARAT R OCH E TELEFON TOR T SURFPLA

KOLLA VÅRA PENSIONÄRSRABATTER

BÄRB STATION ARA OCH ÄRA MED WIN DATORER DOWS 7 NU

I LAGER

DATAPROBLEM - VÄND DIG TILL OSS!

FULLSTÄNDIG SERVICE & VERKSTAD VÄLUTBILDADE INOM IT OCH CERIFIERADE INGENJÖR BL.A AV MICROSOFT (MCSE)OCH NOVELL (CNE) MED ÖVER 25 ÅR I BRANSCHEN SOM PROFFESIONELLA UTÖVARE.

Mattias

Roger

KUNGSGATAN 20 TELEFON 073- 026 61 51, 0921-103 36 ÖPPETTIDER FÖR BUTIK: 14-18 • VERKSTAN HAR ÖPPET: 8.30-19 RING FÖRE!

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

Hasan

BESÖK GÖRJEÅN BODENS NYA NATURRESERVAT

TEXT: JOHAN E SKOGLUND

I Bodens kommun finns ett 30-tal olika naturreservat. Ett av de nyaste är Görjeån som är beläget både i Bodens och i Jokkmokks kommuner. Guiden kontaktade Per-Anders Jonsson på länsstyrelsen som gärna ville berätta mer om denna norrbottniska naturpärla. Beslut om bildandet av naturreservat fattas formellt av landshövdingen. Så måndagen den 19 maj 2012 togs beslutet av Sven-Erik Österberg. Naturreservat skyddas av speciell lagstiftning och det är områden som är särskilt viktiga ur biologisk synpunkt som väljs ut. Per-Anders Jonsson berättar att Görjeån är ett speciellt naturreservat eftersom det är det första större reservatet i Norrbotten där bevarandet av naturvärden i själva vattenmiljöerna, så kallade limniska naturvärden, varit en viktig del för att just detta område reservatsskyddats. I reservatsbeslutet står att läsa att syftet med reservatet är; ” Att bevara det unika ålandskapet vid Görjeån med dess naturliga hydrologi, geologiska processer, åsar, nipor samt ravin- och bottenmiljöer. Vidare konstateras att; ” Inom ramen för dessa syften ska reservatet även ge möjlighet till naturupplevelser och friluftsliv.” För att uppnå dessa syften finns i beslutet ett antal punkter som att inget skogsbruk får bedrivas i området och att fisket bedrivs uthålligt, så att inte föryngringen av flodpärlmussla och öring äventyras.

Per-Anders Jonsson berättar att en lite kul kuriosa i sammanhanget är att väldens äldsta flodpärlmussla faktiskt kommer från Görjeån. Skalet som hittades av länsstyrelsen i slutet av 1990-talet kom från en mussla som var hela 256 år gammal, vilket t ex innebär att den föddes före Wolfgang Amadeus Mozart. SÄRSKILDA REGLER

I naturreservaten gäller generellt Allemansrätten förklarar Per Anders Jonsson. Alltså portalparagrafen inte störa - inte förstöra. Man får alltså hänsynsfullt i reservaten, köra skoter, göra upp eld och tälta. Jakt och fiske regleras vanligtvis inte heller i reservaten. Eftersom det är vattenvärden man vill skydda vad gäller Görjeån så finns här lite särskilda regler just för detta reservat. Bland annat har länsstyrelsen beslutat om vissa grundläggande regleringar för att förbättra för fisken i området. Även guldvaskning är förbjudet då det kan skada små unga flodpärlmusslor som ligger nedgrävda i gruset. Som vid all vistelse i naturen gäller att vara försiktig vid eldning, alltid släcka efter sig och inte lämna kvar några sopor.

Görjeåns naturreservat är 800 ha stort. Av dessa är 51 ha vatten, 718 ha skogsmark och 31 ha myr. Själva Görjeån är en mindre skogsälv som har sitt källflöde i Laversjön, 2 mil sydöst om Jokkmokk. Vid Lule älv, mellan Edefors och Storsand i Bodens kommun, rinner ån ut. Fram till och med 1964 flottades det timmer i ån, vilket kraftigt påverkat dess huvudfåra. Reservatet ligger ca 11 km söder om Vuollerim och nås enklast via allmänna vägen mot Puottaure. Efter den senaste istiden, när havet stod som högst, var kustlinjen just här. En stor isälv mynnade ut i Bottenviken och skapade ett mäktigt delta med tjock lager sediment. Det är dessa sediment Görjeån under århundradens lopp grävt sig igenom och skapat det ravinlandskap ån nu själv rinner igenom. För tips på fler intressanta naturreservat att besöka här i Bodens kommun, besök länsstyrelsens hemsida www.lansstyrelsen.se/norrbotten/, där de finns listade kommunvis, i alfabetisk ordning. Så passa på och besök ett stycke skyddsvärd natur i sommar så får du själv se vad som gör den så unik. SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

Välkommen till guidade turer till Bodens fästnings hemligheter.

TÄNKVÄRT

Bodens fästning är Sveriges största militära projekt någonsin och en av världens största fästningar.

I denna ljuva sommartid… Sommar, sol och värme – ljusa nätter och kliande myggbett. Själva naturen påminner oss om Guds storhet och hans närvaro i våra liv. För många är det en tid av ledighet och semester, för andra är det nu som man arbetar. Passa på och njut av sommarens alla stunder och låt solen ge energi till resten av året. Men livet tar inte semester – vi kan vara tacksamma att vi har en närvarande Gud som delar allt. Glädjen och lyckan, sorgen och smärtan, oavsett hur vi har det, är vi aldrig ensamma. Gud slutar aldrig att tro på dig, hoppas på dig eller längta efter dig. Välkommen till kyrkor och gudstjänster oavsett hur du har det!

Hans Johansson, Kyrkoherde hans.johansson@svenskakyrkan.se 0921-77 543

Guidade turer! Under tiden 26 juni - 6 aug kan du besöka två försvarsanläggningar av olika karaktärer som beskriver försvaret av fästningen och livet utanför forten. Terrängen innehåller lättvandrade stigar med kortare partier av stenig skogsmark, varför grova skor rekommenderas.

LEÅKERSFÄSTET.

Måndagar kl 1500 och kl 1900. Samling vid Leåkersfästet. Parkering finns. Vi studerar Leåkersfästet och infanteriförläggningen och fortsätter till en strålkastarställning och ett par artilleriställningar. En stig leder oss sedan till Leåkersskansen med pansarhinder, stridsställningar, skyddsrum, splitterskydd och den 75 m långa ”korven”. Korven består av 137 skottgluggar för gevärsskyttar, en glugg för två kulsprutor samt tre observationsplatser. Promenad: ca 2 km, Tid: ca 75 min.

SÖDRA ÅBERGSFORTET mm.

Tisdagar kl 1500 och 1900. Samling vid infarten till fortet. Parkering finns. Vi studerar tekniken för transport av de tunga kanondelarna upp till forthjässan. Den tyngsta delen vägde 25 ton. Vi går upp på infanteriförläggningens tak och studerar forthjässan och den fantastiska utsikten till alla forten. Vi studerar fortets konstruktion, en strålkastarställning och ett observationsvärn. Promenad: ca 1,5 km, Tid: ca 60 min.

Pris: 100 kr

per person/familj inkl. 1 st fästningskarta. Anmälan: 070-373 98 53 Vägbeskrivning finns på Turistbyrån Bertil Webering, Pensionerad officer och fästningskännare.

Bodens

GOKART tan

sga

elin

ller Vid regn hå t! g n vi stä

Tra n na

GOKART

Ar e

Åbergsled

an an

äg

ele

Lul

vb Tra

v. 27 - 31

tan

sga

elin

rm He

BOKA vid större sällskap eller andra tider! Nytt telefonnr: 076—836 73 46 Alla dagar kl 14 - 20 • AF1-Området

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

Gilla oss på facebook

Det är mycket spännande på gång i Boden sommaren 2014. Guiden fick en pratstund med Företagarna Bodens verksamhetsledare Ulrika Granström och Boden Turisms VD Jonas Johansson om deras roll idet hela.

FÖRETAGARNA OCH BODEN TURISM – TILLSAMMANS FÖR BODENS BÄSTA Både Företagarna och Boden turism är stöttepelare åt sina medlemmar. De kan hjälpa till vid kontakter med kommunen och komma med råd när de enskilda medlemmarna så behöver. De ligger bakom en hel del arrangemang men utför dem inte, vilket både Ullrika och Jonas är mycket noggranna med att påpeka. – Är det några som skall lyftas fram så är de alla duktiga entreprenörer som finns här i vår fina stad. De är de som gör det stora arbetet och ser till att evenemang och aktiviteter blir av. NY ORGANISATION

Sedan mitten på hösten förra året är Ulrika Granström ny verksamhetsledare på Företagarna Boden. Jonas Johansson är sedan två år VD för Boden Turism. Tidigare fanns även Bodens handel och Bodens C, organisationer som nu är under avveckling. Kvar blir Företagarna och Boden Turism. Allt för att vässa organisationen och göra arbete med näringslivs-, och turismfrågor i kommunen så smidigt som möjligt. De båda organisationerna är starkt hopflätade. De sitter adjungerande i varandras styrelser och samarbetar mycket och ofta. De vill även peka på det goda samarbete man har med Bodens kommun i det nybildade näringslivsrådet där gemensamma frågeställningar diskuteras.

ÄNNU EN SUCCÉSOMMAR

Förra sommaren då Boden stod som värd för oringen kan inte beskrivas som annat än en succésommar. Något som de båda intervjuade hoppas kunna upprepa även denna sommar. – Vi siktar på 150 000 gästnätter under hela 2014, säger Jonas Johansson optimistiskt. Och 70 000 av dessa väntas bli norrmän. Norrmännen älskar Boden och Boden älskar norrmännen konstaterar turism-vdn. Här finns en stadsnära camping och de vågar släppa iväg sina barn på cykel till centrum. Norrmännen uppskattar bodensarnas gästvänlighet. Jonas berättar om turistande barn som cyklat omkull och fått hjälp av glada bodensare. Det är den positiva bilden av Boden han själv fått höra av norrmän. SOMMAREN I CITY

Sommaren i city är namnet på de aktiviteter som kommer att äga rum 7 -27 juli, måndag till lördag på centrumtorget. Här kommer en scen att byggas upp där lokala och regionala artister får möjlighet att uppträda. Hela den musikaliska bredd som finns i Boden med omnejd, alltifrån folkmusik till rock och klassisk musik hörs. – Det är kul att få kunna låta alla våra duktiga lokala talanger få visa upp sig för bodensare och besökare. Det kommer

Norrbottensringen

även att finnas aktiviteter för barnen. Trollkarlen John Trix, popcorn, sockervadd och hoppborgar där somaliska föreningen är värdar är något av allt som erbjuds. Den 17 juli arrangeras norgedagen då det är extra fokus på våra gäster från väster. Det blir karnevalståg från campingen och sedan småstjärnorna där de tävlande blir bedömda av en jury. Under sommaren kommer även andra aktiviteter som Kläppenfestivalen och Hästcentrumveckan. Fram till sista helgen i augusti med Skördefest och miljödagar, mässan Load upp north på Bodens arena och Boden crusing ´14 händer något i princip varje dag, vilket kan ses i kalendern på hemsidan upplevboden.nu. Allt genomfört av våra duktiga entreprenörer och ideella organisationer. Vikten av deras hårda och duktiga arbete kan inte nog understrykas, återkommer de båda samverkansparterna till under samtalet. Något att vara stolta över och en passande avslutning med de som jobbar tillsammans för Bodens bästa.

TEXT: JOHAN E SKOGLUND BILD: ANNA WIKSTRÖM

Jokkmokksserien

Svensk design och tillverkning. Finns i guld och silver. Bred eller smal modell. Kungsgatan 38, BODEN

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

PASSA PÅ OCH BESÖK DESSA UTSTÄLLNINGAR

SOMMARÖPPET

FOTO Överluleå kyrka

Söndag-fredag 09-17 Guidning säkrast efter 12

Rörelse

Guide bokas 0921-77 500

12 maj – 24 augusti Besök vår populära barnutställning! Här kan du krypa in i berget och försöka hitta vägen ut. Balansera på stocken – men akta dig för krokodilen som lurar i vassen. Du får också testa nya utmaningar där det gäller att balansera och våga klättra.

Special uppdrag

0921-77 500 • www.svenskakyrkan.se/boden www.facebook.com/svenskakyrkaniboden

3 juni – 7 september En utställning om specialförband i världen.

”Konst för nöjes skull” 1 juni – 7 september En konstutställning i olika stilar och tekniker producerad av Bodens konstförening. Föreningens medlemmar har konst som hobby och målar för att det är roligt, precis som titeln i utställningen.

VÄLKOMMEN TILL

BODENS FÄSTNING & RÖDBERGSFORTET

GUIDADE TURER VARJE DAG 23/6 - 10/8

Kl. 1100, 1200, 1300, 1400

Sommaröppettider & sommaraktiviteter Vecka 25 - 32, Måndag - Söndag kl. 11 – 16 OBS! 20-21 juni stängt.

Museiloppet En tävling på hinderbana för barn varje dag mellan kl. 14 – 15. Är du lika vältränad som soldaten? Diplom till alla.

Öppettider:tillonsdag - söndag kloch 11-16 Kombinationsbiljett Försvarsmuseum Rödbergsfortet finns att köpa på båda anläggningarna under veckorna 26 – 32.

ÖPPETTIDER: ONSDAG - SÖNDAG KL 11-16 Granatvägen 2, 961 43 Boden • Tel. 0921-628 00 • www.forsvarsmuseum.se

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

BODENS FÄSTNINGS HEMLIGA PLATSER Busstur - se fort, ballonghall, bunkrar m.m.

1400 varje onsdag under juli månad Besök vårt SOMMARCAFÉ öppet 1000-1700

Kombinationsbiljetter till Försvarsmuseum och Rödbergsfortet finns att köpa på båda anläggningarna.

070-266 31 62 • 0921-48 30 60 www.rodbergsfortet.com

INBJUDAN TILL FEST I CENTRUM Kom som du är ung eller gammal!

17 juli kl. 13.30-17.00 13.30 14.00 15.00 16.00 16.45

Karneval från Campingen Let´s dance Trollerishow för hela familjen Final i Småstjärnorna Tricking

14-17 14-17 14-17 14-17 17.00

Ansiktsmålning Loppis på gågatan Hoppborgar Popcorn, sockervadd Prisutdelning Småstjärnorna

Välkommen till Bodens Turistbyrå Hos oss hittar du biljetter till lokala evenemang, busskort till lokaltrafiken, fiskekort, upplevelser och souvenirer! Håll utkik efter oss! I sommar kommer vi även att finnas på Bodens Camping & Bad mellan 10-11 på vardagarna. Vi ses!

Nytt i butiken är hudvårdsprodukter från c/o GERD Jokkmokk

Bodens Turistbyrå Enter Galleria Telefon: 0921-62 410 Må-fre 9-18, lör 9-16, sön 12-16.

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

PUSSY RIOT Länskonsthall Boden

AND THE COSSACKS RUSSIAN TRADITION OF ART RESISTANCE

EFTER BODENSKOLAN JAN-ANDERS ERIKSSON • STIG LUNDGREN P-O HOLMSTRÖM & EVA ASKER YESSIQA LÖVBRAND • BERTIL SUNDSTEDT KARIN EE VON TÖRNE HAERN

28 juni - 28 sept

”Det bästa är

turismen” Boden har en entreprenöranda och entusiasm som har utvecklat besöksnäringen och gjort staden känd ute i världen. Samverkan mellan företag och alla positiva människor gör att nya idéer föds och att detta är den bästa turiststaden i Sverige.

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

Foro: Tomas Bergman

www.havremagasinet.se • Norrbottensv 18 Boden • Öppettider: Ons - Sön 12 - 17

99126262000039 99126262000039

99126262000037 99126262000037

99126262000035 99126262000035

9912626200003 9912626200003

Gäller mot inlösen av denna kupnog Gäller mot inlösen av denna kupnog Gäller mot inlösen av denna kupnog Gäller mot inlösen av denna kupnog Gäller mot inlösen av denna kupnog Gäller mot inlösen av denna kupnog Gäller mot inlösen av denna kupnog Gäller mot inlösen av denna kupnog Gäller vecka 26-32 Gäller vecka 26-32 Gäller vecka 26-32 Gäller vecka 26-32

Erbjudandet gäller vecka 26-32

UPPLEV BODEN

Prova på de välkända laxsmörgåsarna, handla lokalt hantverk och upplev kulturhistoria.

LAXHOLMEN

Ta ett kliv in i 50-talet och njut av hembakt fika och hemlagad husmanskost.

RUTER RETRO CAFÉ NESTORS CAFÉ & DIVERSEHANDEL

Café och butik i en gammal lanthandel i Överstbyn.

Här finner du hembakt fikabröd och hantverk i gammaldags miljö.

CAFÉ RÄVASTEN EFTR

Mysigt café i lantmiljö i Unbyn.

TRÄDGÅRDSÄLVAN

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

BODEN

3 för

99:-

99:+ pant GRILLKOL/BRIKETTER 2,5 kilo

Nybakat bröd varje dag!

COCA COLA 24x33cl burkar.

God sommarmat från Delikatessen! Salladsbaren Nygrillad kyckling Kycklingspett Grillad rostbiff och mycket annat gott...

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

Öppet alla dagar 07.00 – 22.00

Unna di g något g ott ur

vår fin delikate a ssdisk

TREEHOTEL Få reda på historien bakom det världskända Treehotel och kika in i några av de unika hotellrummen upp bland talltopparna.

EYVIND JOHNSON-GÅRDEN Nobelpristagaren Eyvind Johnson föddes i en bagarstuga i Björkelund. Gör ett besök och lär dig mer om denna uppmärksammade författare.

ÅRSTIDSFOLKET & LANTHANDELSMUSEUM I FLAKABERG Möt skogssamisk kultur och kanske träffa någon av gårdens tamrenar. Besök även lanthandelsmuseet med kuriosa från gamla tiders lanthandel.

BODENS FÄSTNINGS HEMLIGA PLATSER Guidad busstur som tar er till flera platser som tidigare varit stora försvarhemligheter.

FÖRSVARSMUSEUM

BODENS CAMPING & BAD

Svensk försvarshistoria och den populära barnutställningen – Rörelse.

RÖDBERGSFORTET Gå en guidad tur på Rödbergsfortet, en av Sveriges mest påkostade försvarshemligheter genom tiderna och en del av Bodens Fästning.

HAVREMAGASINET Konsthall på 3 600 historiska kvadratmetrar, som visar internationell samtidskonst likväl som lokal konst.

WESTERN FARM

STRAJK ALLEY

Bli medborgare i en vilda västern stad för en dag. Shower, bovjakt, hoppa i hö, hälsa på hos djuren och mycket mer.

Bowlinghall för alla åldrar. Nu även en bowlingdrake för de riktigt unga bowlarna.

AREA 66 Spela lasergame i ett atomsäkert fort där arenan är designad som ett rymdskepp.

NORDPOOLEN Nyrenoverat äventyrsbad med allt från vattenrutschbanor, barnbassäng, motionsbassäng, bubbelpooler och relaxavdelning.

Utomhusbadet som erbjuder en 50-meters bassäng, bubbelpool, barnpool, butik, lekpark och en stor hoppkudde.

ALDERSJÖN Bodens populäraste badsjö. Ca 6km från centrala Boden hittar du denna badpärla med bryggor, omklädningsrum, toaletter och kiosk.

SÖRBYNS BADPLATS Fin sandstrand och gräsytor. Badbryggor, omklädningsrum, lekplats och kiosk. I närheten hittar du också en restaurang som serverar lunch dagligen

CREACTIVE ADVENTURE Levererar spännande och fartfyllda äventyr för alla åldrar. Så som forsränning, paddling, fiske, mountainbike och klättring.

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

POP UP-AV UNGA FÖR UNGA PRESENTERAR

SOMMARLOUNGE Juli månad på Centrumtorget Onsdagar-fredagar kl 15-18

”

Har du tankar kring entreprenörskap/företagande? • Utveckla Boden som ungdomskommun! • Kom och bolla dina ideér med oss! • Delta i kreativa utmaningar! FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK: POP-UP AV UNGA FÖR UNGA

I vår tid av urban rotlöshet blir Trädet en symbol för en plats som alltid finns där, en plats vi alltid kan återvända till. GUIDAD VISNING TREEHOTEL Lörd-sönd 13.00 andra dagar/tider kan bokas Öppet året runt för boende, mat och aktiviteter Dagen lunch måndag-fredag juli-augusti Boka maten, middag, lunch, catering på Brittas Pensionat 0928 10403 Aktiviteter: Treetop zip line, bastupaketet, spa paketet, baka pizza i vedeldad ugn… Boendepaket: hjärtepaketet på Brittas pensionat, familjepaketet på Treehotel Omnämnda i White Guide

Din annorlunda hotellupplevelse www.treehotel.se

l l i t a n r e ess t ! a n k i e l t e es d f r r a a h m m Vi o s e d a k c y l den

Parmaskina, Lufttorkat, Mortadella, Salami, Ostar från alla världens länder, Olivolja, Oliver, Balsamico, Pesto, Marmelader, Smaksättare, Kryddor, Dressingar, Tapas på lösvikt, Kex, Ölkorv, Surdegsbröd, Thé, Lyxiga praliner, Lakrits, Godis.

STORT SORTIMENT STUBB’S BBQ SÅSER • RUBS MARINADER M.M.

VI HAR GLUTENFRITT BRÖD FRÅN ÖVERTORNEÅ

Färgaregatan 7 (Vid Magi) • Tel. 070-548 20 32 • Öppet Mån - fre 10-18 Lör 10-15 Gilla oss på 28

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

DAGS A

GRILLATT !

UPP TILL UPP TILL

5%5%

ÅTERBÄRING ÅTERBÄRING

–– Gäller Gäller vecka vecka 3 3

FÄRSK FÄRSK BENFRI BENFRI FLÄSKKOTLETT FLÄSKKOTLETT ODD FELLOWS STIPENDIATER 2014 Till allas belåtenhet hann vädret vända från tät dimma till strålande sol, innan det var dags för Björknäsgymnasiets studenter att samlas på Björknäsvallen för deras avslutningsceremoni. Finklädda studenter bildade tillsammans med stolta släktingar en fullsatt läktare, och lyckan fullkomligt strålade från de berörda. I samband med ceremonin för avgångseleverna delar Odd Fellow årligen ut stipendier till studenter. I år gick Odd Fellow-stipendierna till tre lyckliga elever: Oscar Andersson från Fordonsprogrammet, Lovisa Bergdahl från Estetiska programmet och Emil Vidmark från Naturvetenskapliga programmet, som gjorde sig förtjänt av 5000 kronor vardera, på grund av sin omtanke och empati för sina medmänniskor.

Sverige/Scan Sverige/Scan

Odd Fellows stiftelse har under I bit. I bit. Ca Ca 820 820 g. g. de senaste 14 åren delat ut de åtråvärda stipendierna till Björknäsgymnasiets studenter. Sammanlagt har över 241000 kronor gått till stipendium under årens gång, något som bekostats av Odd Fellows medlemmar. Stiftelsen bildades för att lyfta fram budskapet om att skolans framtid är viktig, men till skillnad från andra stipendier delas de inte ut till någon speciell prestation, utan går istället till de individer som under sina år i skolan har uppvisat ett gott kamratskap, och en förmåga att visa empati.

90 90

59 59

GLADA STIPENDIETAGARE

/kg lyckliga De tre studenterna var givetvis/kg väldigt över att vara de som fick stipendierna, och det visade sig att det fanns en viss variation gällande vad pengarna skulle användas till.

TEXT & FOTO: MIMMI STRANDKVIST

– Jag vet inte riktigt vad pengarna kommer att användas till än, men jag gillar att resa, så det nog mest troligt något sådant, säger Lovisa Bergdahl, som är märkbart rörd över att få stipendiet. Emil Vidmark, som har gått ut det naturvetenskapliga programmet, är istället inne på ett annat spår, och har planerat att använda tillskottet i plånboken till ett par nya längdskidor. Även Emil är rörd över att få stipendiet, och berättar om sin reaktion när han fick reda på att han var en av stipendietagarna. – Jag höll på att smälla av när jag fick veta det, det är verkligen kul. För vissa innebär studenten ett kliv ut i arbetslivet, andra tar ett sabbatsår för att upptäcka nya resmål, medan någon annan kliver direkt in i universitetsFläs Fläs kkotkkot lett med lett med cidecide rsåsrsås studier. Vad än så innebär studenten utan Rece Rece pt man pt rhitta hitta rpå duväljer ducoop på coop norrbnorrb ottenotten .se .se tvekan en början på ett nytt liv. Guiden önskar alla studenter ett stort lycka till i er framtida resa!

GOD GOD OCH OCH PRISVÄRD PRISVÄRD VARDAGSMAT. VARDAGSMAT.

HÖGREV HÖGREV

Nyhléns Nyhléns Hugosons Hugosons

- -en ensund sundaffär affär

upp tilltill upp

5% 5%

återbäring återbäring

90 90 stans stansbästa bästaÖppettiDer ÖppettiDer /kg /kg

06-23

79 79 33 för för

59 59

99:99:-

grillKol grillKol grillbriKetter grillbriKetter

alla allaDagar Dagar

90 90 /st /st

Coop Änglamark Coop Änglamark 2,52,5 kg,kg, jfr-pris 13:20/kg. Ord. prispris 39:-/st. jfr-pris 13:20/kg. Ord. 39:-/st.

Alla dagar 06-23 svea 41 41 Alla dagar 06-23 Konsum Konsum sveaDrottninggatan Drottninggatan SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

Bodens kommuns bildarkiv innehåller över 30 000 bilder. Sommar är förväntningarnas tid. Sol, värme och ledighet att göra det där man drömmer om. Kanske om att dra upp storfisken, kanske blir det just i sommar. För visst ser det ut som att en dröm har gått i uppfyllelse för Sigurd Lindström den här sommaren 1953. Fotografen är Agnes Betzen som har förevigat det lyckliga ögonblicket när laxen precis har håvats in i Laxede. Kontaktperson: Ginger Bromfalk, Kommunarkivarie på Bodens kommun. Telefonnr: 0921-621 20 E-post: ginger.bromfalk@boden.se

Plugga till hösten på Lärcentrum! Ta steget och börja plugga! Kanske behöver du byta inriktning i livet hitta ett nytt yrke eller förbereda dig för fortsatta studier. Lärcentrum i Boden ger dig möjlighet att studera utifrån dina egna behov och förutsättningar. Lärcentrum erbjuder kurser på grundläggande och gymnasial nivå. Vi har även yrkesutbildningar och vi kan hjälpa till att förmedla lärlingsutbildningar. För mer information kontakta, Lärcentrum Viktig information till alla! Reglerna för att kunna ta ut ett slutbetyg är på väg att ändras. Sista dag för att kunna ta ut slutbetyg är 20150630. Kontakta Lärcentrum omgående om du saknar slutbetyg från gymnasiet. Lärcentrum Hedenbrovägen 2 tel: 0921-627 52 eller 627 53. E-post larcentrum@boden.se www.boden.se/larcentrum

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

SÖK NU!

BÄSTA FISKEMÖJLIGHETERNA KLARTJÄRN

FISKLÖSTRÄSK

RÅTJÄRNARNA

Här kan du fiska regnbåge och röding. Spinn- och flugfiske är att rekommendera.

Regnbåge, öring och röding. Spinn- och flugfiske samt kastmete.

Regnbåge. Spinn- och flugfiske. Mete.

SVANISTRÄSK / CAMP SVANIS

VITTRÄSK / BRÄNNBERG Öring och abborre. Spinn- och flugfiske.

Öring, grov abborre, lake,siklöja regnbåge och röding. Uthyrning av utrustning så som båt och elmotorer finns. Camp Svanis har även ett antal Småsjöar som binds samman av ett bäcksystem. Här finns ett naturligt bestånd av öring och bäckröding.

HUNDSJÖN För fiske av röding.

LULEÄLVEN (Nedströms Bodens kraftstation) Lax, havsöring, sik, harr, gädda, abborre och id. Tubfluga, bottenmete, spinnfiske med drag/ wobbler som viktas ner för att gå djupare, trolling, flugfiske och pimpelfiske. Det finns båthamn med båtplatser, båtlänning.

VITTRÄSKET / SÖRBYN

SANDTRÄSK Röding, laxöring, sik, lake, gädda, harr och regnbåge.

ÖVRE SMÅTRÄSKET & HOLSVATTNET Gädda, abborre, harr, lake och siklöja. Spinn- och flugfiske.

Röding och abborre. Spinn- och flugfiske. Möjlighet att hyra båt finns.

RENGÅRDSTJÄRN

RÅNEÄLVEN Harr, lax, öring, gös, id, abborre och gädda. Spinn- och flugfiske. Mete.

GRUNDTRÄSKET & STOR-LAPPTRÄSKET Öring, harr, gädda, abborre och gös. Spinnoch flugfiske.

ABBORRTJÄRN Röding, regnbåge och abborre. Spinn- och flugfiske. Mete.

GORGIIM / LOMTRÄSK Regnbåge, öring, röding och harr. Spinn- och flugfiske. Mete.

Regnbåge och öring.

VEDATJÄRN Regnbåge och röding. Spinn- och flugfiske. Mete.

Information från bodens turistbyrå

Information om fiskekort finner du hos Turistbyrån: www.upplevboden.nu

Med reservation för eventuella ändringar besök:

www.upplevboden.nu

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

ALLT FÖR DIN HÄST

20% PÅ RIDSTÖVLAR OCH JODPHURSSKOR Gäller ej beställningsvara.

199

ORD PRIS 349 KR

20% 15%

VITAMINER

INSEKTSMEDEL

Gäller tom 20 juli.

15%

INSEKTSTÄCKEN

Öppet: Mån- fre 9 - 18, Lör 10 - 15, Travdagar öppet 30 minuter efter sista lopp. Travbanan Boden Tel. 0921- 150 50 • 070-534 48 60

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

Erbjudandet gäller så länge lagret räcker. Dock längst tom 31 juli 2014.

SHABRAK

VAL

BODENS POLITISKA PARTIER SVARAR PÅ FRÅGOR I TRE NUMMER AV GUIDEN. HAR DU NÅGON FRÅGA? SKICKA IN TILL BODEN@GUIDENMEDIA.SE

Det är nog nu! Det är nog nu! Boden är ständigt söndergrävt och avstängt! Boden Boden är är ständigt ständigt söndergrävt söndergrävt och och avstängt! avstängt! Vi är och har hela tiden varit emot centrumförstörelsen!

Vi är har tiden emot centrumförstörelsen! Vi vill är och och har hela hela tiden varit varit(vid emot centrumförstörelsen! Vi utveckla resecentrum Boden C) som plats för alla resor. En utmärkt plats för bussbyten. Vi vill utveckla resecentrum Vi vill utveckla resecentrum (vid (vid Boden Boden C) C) som som plats plats för för alla alla resor. En utmärkt plats för bussbyten. resor. En en utmärkt för bussbyten. Vi vill ha öppenplats Kungsgata i båda riktningarna med busshållplatser och taxiplatser i centrum. Vi vill ha en öppen Kungsgata i båda Vi vill ha en öppen Kungsgata i båda riktningarna riktningarna med busshållplatser och taxiplatser i centrum. med och taxiplatser i centrum. Vi villbusshållplatser ha plats för uteserveringar i centrum, men också utrymme för dubbelriktad trafik. i centrum, men också Vi vill ha plats för uteserveringar Vi vill ha plats för uteserveringar i centrum, men också utrymme för dubbelriktad trafik. utrymme förlevande dubbelriktad trafik. Vi vill ha ett centrum med attraktiva butiker, inte enhadöende stadskärna. Vi vill ett levande Vi vill ha ett levande centrum centrum med med attraktiva attraktiva butiker, butiker, inte en döende stadskärna. inte en döende Vi lovar att se tillstadskärna. att det genomförs om vi får Ert förtroende i valet 2014, och utan attgenomförs gräva sönder stan igen. Vi lovar att se till att det om vi får Vi lovar att se till att det genomförs om vi får Ert Ert förtroende förtroende ii valet 2014, och utan att gräva sönder stan igen. valet och utan gräva söndersestan igen. Vad du2014, än röstar på i att riksdagsvalet, till att rösta påän oss i kommunaloch landstingsval. Vad du röstar på i riksdagsvalet, Vad du än röstar på i riksdagsvalet, se se till till att att rösta på oss i kommunaloch landstingsval. rösta på oss i kommunaloch landstingsval.

I Boden II Boden Tel 0921-51540 • www.sjukvardspartiet.nu Boden Tel Tel 0921-51540 0921-51540 • • www.sjukvardspartiet.nu www.sjukvardspartiet.nu

VAL

SJUKVÅRDSPARTIET Vad vill ni göra med den kommunala

Hur vill ni utveckla bostadsmarknaden/

Hur vill ni utveckla Kulturlivet i

ekonomin? Bör skattesatsen ändras?

boendemöjligheterna i Boden?

Boden?

Tyvärr försämras ekonomin. Kommunen

Boden ska vara ett boendealternativ för

Kulturfrågorna är ett primärkommunalt

har som en engånginkomst, återfått en

alla inom närområdet, inklusive Luleå.

ansvar. Kommunens del i ett perma-

del försäkringspengar som gjort att ett

Vi har och ska ha attraktiva tomter som

nentande av ”Havremagasinet” är ett

totalhaveri kunnat undvikas. Vi tror på

dessutom har konkurrenskraftiga priser.

långsiktigt ansvar. Bodens kulturhus. Vi

vår förmåga att återigen kunna skapa

Vi måste få fart på byggandet av hyres-

bör dessutom vidareutveckla teater och

ordning och reda i den kommunala

rätter. Boden som småstad är ett klart

musiklivet genom att erbjuda scenut-

ekonomin, utan att nu rusa iväg och höja

alternativ till det mycket dyrare Luleå.

rymmen, Vidareutveckla Sagateatern.

Hur vill ni utveckla turism- och

Hur vill ni utveckla idrotten i

Succé för O-ringen. Bör kommunen i

besöksnäringen i Boden?

Boden?

framtiden söka flera stora evenemang?

Kommunen skall inte driva turisverksam-

Vi skall underlätta och skapa förut-

Svaret på den frågan är enkel, JA!

het, men erbjuda förutsättningar för alla

sättningar för alla verksamheter. Vi var

som vill. Vi har redan många duktiga en-

med om arenabygget, och vi behöver se

treprenörer som utvecklat sina koncept

över andra anläggningar. Vi vill skapa en

och marknadsför Bodens kommun både

referensgrupp med sport och idrottsföre-

inom och utom riket. Dom skulle kunna

trädare, från gräsrotsnivå och uppåt, där

räknas upp, men det finns inte utrymme

vi tillsammans inventerar och ser över

för det. Snarare vill vi framföra ett tack till

behov och utvecklingsmöjligheter.

skatten.

alla Ni som gör detta fantastiska marknadsföringsarbete. Vår motprestation blir att underlätta för er på alla tänkbara sätt.

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

Vill du också att det ska finnas 30 000 bodensare?

Då måste vi få igång hjulen i Boden. I stället för att sälja ut äldreboenden och mark har kommunen sedan 2011 arbetat för att skaffa sig kontroll över strategiska tillgångar. Nu har vi byggbar mark. Vi får nya etableringar som ger jobb. Men det räcker inte. Nu behöver vi inflyttning, utbildning och bostäder. Alla som vill skapa en framtid och utveckla Boden är välkomna.

Boden ska vara en plats där allt kan växa. Både människor, idéer, företag och tillit.

VAL

SOCIALDEMOKRATERNA Vad vill ni göra med den kommunala

Hur vill ni utveckla bostadsmarknaden/

Hur vill ni utveckla Kulturlivet i

ekonomin? Bör skattesatsen ändras?

boendemöjligheterna i Boden?

Boden?

Ordning och reda i de offentliga finanser-

Nya bostäder är högt prioriterat. För

Boden har ett starkt och blomstrande

na är grundläggande för Socialdemokra-

att folkmängden i Boden ska öka måste

kulturliv, inte minst tack vare den goda

terna. Vi måste ha en stabil ekonomi för

byggandet komma igång. Nya bostäder

tillgången till kulturella mötesplatser

att kunna bygga långsiktig verksamhet

startar en flyttkedja som efterhand

(Björksalen, Havremagasinet, Folkets Hus,

med kvalité. Vår ambition är att inte ta ut

frigör äldre billigare bostäder för t ex

Snabelhuset m m). Vi vill satsa på en rejäl

högre skatter än vad som krävs för en bra

ungdomar.

ansiktslyftning av Saga Kulturscen, för

kommunal service, men inte heller lägre.

Det är viktigt med balans mellan hyres-

att därmed göra Boden ännu attraktivare

Den budget för 2015-2017 som läggs till

lägenheter och andra boendeformer. En

för olika föreställningar. Vi vill även utöka

fullmäktige i juni innehåller inga förslag

dialog har inletts med intresserade före-

stödet till kulturföreningar och utveckla

till ändringar av skattesatsen.

tag om nybyggen i Boden. Byggklar mark

kulturskolan ytterligare, för att främja ama-

finns, både centralt och på landsbygden.

törkulturen och utveckla nya talanger.

Tomtpriset ska vara konkurrenskraftigt gentemot kringliggande kommuner.

Hur vill ni utveckla turism- och

Hur vill ni utveckla idrotten i

Succé för O-ringen. Bör kommunen i

besöksnäringen i Boden?

Boden?

framtiden söka flera stora evenemang?

Besöksnäringen är viktig för tillväxten.

Boden är (i förhållande till sin storlek) en

Boden är en duktig arrangörskommun.

Både natur, upplevelser, kultur och

av de kommuner i landet som satsar mest

Här finns bra anläggningar, kompetenta

handel är viktiga delar av en utvecklings-

på idrott och fritid, till stor del i form av

människor och bra organisation. Vi vill

strategi som bör tas fram i dialog med

anläggningar. Vi tror att det i framtiden

genomföra fler stora evenemang. För att

branschens företrädare. Det finns en bra

behövs extra stöd till föreningslivet och då

behålla nätverk och kunnande bör vi ha

infrastruktur i Boden. Kunnande och nät-

framför allt på barn- och ungdomssidan.

en stor aktivitet varje år.

verk upprätthålls genom att genomföra

Vi lägger stor vikt vid jämställdhet och att

minst ett större arrangemang varje år.

idrottsintresse kan utvecklas på likvärdiga

Arenabolaget till ett eventbolag, som ska

Snölagring kan förlänga vintersäsongen.

villkor oavsett kön. Vad gäller anlägg-

arbeta just med stora aktiviteter. Bolaget

För utlandsbesökare är det angeläget

ningar så är vi intresserade av att på sikt

ska inte bara jobba med Arenan, utan

med ökad internationell flygtrafik på

ersätta den s k AirDome med en kallhall för

även med övriga kommunala anlägg-

Kallax.

issporter.

ningar. Pagla Skidstadion har fått s k

Därför ombildas det kommunala

B-licens och det öppnar många framtida möjligheter.

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

För ett levande Boden. En kommuns verksamheter består av många länkar såsom barnomsorg, skola, äldreomsorg, näringsliv, kommunikation och underhåll av vägar, lokaler med mera. Om en länk håller på att brista måste man ta från en eller flera andra och förstärka den som inte är så hållbar. Alla är beroende av varandra. Hjälp oss att skapa en kedja som håller. Vad tycker du? Vänsterpartiet står för jämlikhet och rättvisa. Alla människor ska ha rätt till ett bra liv med lika rättigheter till välfärd. INGEN ska ha rätten att utnyttja våra skattemedel för egen vinning eller sälja ut svenska folkets ägodelar såsom järnvägar, naturtillgångar med mera. Vad känns viktigt för dig? Vi vill gärna ha din åsikt för att vi ska kunna bygga ett tryggt samhälle, både i Boden och i Sverige.

1917

BODEN www.vansterpartietboden.se Hellgrensgatan 2, 0921-511 36

VAL

VÄNSTERPARTIET Vad vill ni göra med den kommunala

Hur vill ni utveckla bostadsmarknaden/

Hur vill ni utveckla Kulturlivet i

ekonomin? Bör skattesatsen ändras?

boendemöjligheterna i Boden?

Boden?

Vi vill att den kommunala ekonomin alltid

Vi vill skapa hyresrätter med rimlig/låg

Boden har erkänt kvalitativt och bra

har sin utgångspunkt i välfärdsfrågorna.

hyra som möjliggör bostäder för ung-

kulturliv, framförallt inom musik. Däremot

Mantrat ”Vård, skola, omsorg” får inte bli

domar, långtidsarbetslösa och andra

vill vi öka satsningarna på skapande kul-

en slogan. Utan skall alltid ha sin utgång

utsatta grupper. För övrigt är bostads-

tur, där nya ungdomskulturer prioriteras.

i den verklighet att de som mest behöver

situationen i Boden katastrofal varför

Våra unika museer (Försvarsmuseet och

våra tjänster också ska ha rätt till dem.

byggandet av hyresrätter är nödvändigt.

Havremagasinet) bör utöver sin erkänt

Därför är det också viktigt för oss att

höga utställningskvalitet också utvecklas

alltid försvara den offentliga verksam-

till mötesplats för kulturintresserade

heten. Skatterna har inget egenintresse

människor i allmänhet.

utan skall alltid ställas i förhållande till behoven.

Hur vill ni utveckla turism- och

Hur vill ni utveckla idrotten i

Succé för O-ringen. Bör kommunen i

besöksnäringen i Boden?

Boden?

framtiden söka flera stora evenemang?

Kommunens roll måste vara att skapa

För Vänsterpartiet och säkert alla andra

Kommunen inte bara bör utan skall aktivt

förutsättningar för turism- och be-

partier är ungdomsidrotten den utan

stötta stora nationella/internationella

söksnäringen, i form av att utveckla

tvekan den verksamhet som ska priorite-

evenemang. Där målsättningen bör vara

infrastrukturerna så den framgångsrika

ras hårdast. Vi vill dock också betona vik-

minst ett stort evenemang per år. Där ska

företagsamheten inom området som

ten av den lokala elitidrottens betydelse

kommunens roll vara möjliggörare medan

blommar i kommunen får fortsatt möjlig-

som förebild för de unga utövarna. Därför

företag och föreningslivet är utförare.

het att utvecklas.

tycker vi att det är viktigt att det finns

Oringens organisation som rönte stor

arenor och ekonomiska möjligheter som

uppskattning bland deltagare från hela

ger även dessa möjlighet att konkurrera

världen ska stimuleras att fortsätta verka

på lika villkor med andra orter. Men som

genom det unika upplägg med många

feministiskt parti är det självklart att vårt

föreningar, organisationer och intres-

hjärta klappar extra varmt för kvinnliga

segrupper som tillsammans skapade

idrottsutövare i alla åldrar.

succén.

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

VAL

CENTERPARTIET Vad vill ni göra med den kommunala

Hur vill ni utveckla bostadsmarknaden/

Hur vill ni utveckla Kulturlivet i

ekonomin? Bör skattesatsen ändras?

boendemöjligheterna i Boden?

Boden?

Kommunens ekonomiska situation beror

Vi måste öppna för ett strandnära

Kulturen måste komma ut i kommunen.

på brister i den ekonomiska styrningen

boende. När lagen om strandskydd

Vi har många samlingslokaler runt om i

och att få eller inga insatser har genom-

ändrades 2010 var Boden bland de första

kommunen, men även våra kyrkor är en

förts för att komma tillrätta med proble-

i länet att starta arbetet med att ta fram

resurs när det gäller kulturarrangemang.

men. Detta kan inte lösas med en skat-

en plan (LIS) för var man skulle kunna

Vi ser hur andra kommuner/regioner i

tehöjning. Centerpartiets bedömning är

få bygga. Idag har de flesta kommuner

landet fördelar sina resurser till fördel

att det kommer att ta 2–3 år innan analys

i länet antagit sina planer, men i Boden

också för de mindre scenerna. Centerpar-

och åtgärder resulterar i en balanserad

har inget hänt på fyra år. Att bygga villa

tiet vill se att kommunen tar på sig rollen

ekonomi, men det är den väg vi vill gå.

är idag en stor investering där läget ges

att planera för turnéer med program som

allt större betydelse.

passar för de mindre scenerna.

Centerpartiet vill att det strandnära boendet tillåts i Boden.

Hur vill ni utveckla turism- och

Hur vill ni utveckla idrotten i

Succé för O-ringen. Bör kommunen i

besöksnäringen i Boden?

Boden?

framtiden söka flera stora evenemang?

Den natur- och upplevelsebaserade turis-

Kommunens roll är att tillhandahålla

men växer. Här har Boden goda förutsätt-

anläggningar för idrott. Detta behov är

ihåg att O-ringen är mycket speciell både

ningar att ta marknadsandelar. Duktiga

väl tillgodosett i Bodens tätort. I byarna

till volym och byte av tävlingsplats varje

entreprenörer har lyckats sätta Harads på

utanför centrum varierar det. En del

år. Boden skall självklart försöka hitta

världskartan med det unika Tree Hotel. Vi vill

föreningsanläggningar är i stort be-

idrotts- och kulturarrangemang som

även lyfta fram Storklinten och se på vilket

hov av uppfräschning och här vill vi att

passar att förläggas i Boden.

sätt kommunen skulle kunna bidra till en

kommunen ger ekonomiskt stöd. Vidare

snabbare utveckling. Det andra utvecklings-

anser Centerpartiet att kommunen skall

området vi ser är Råne älvdal. Unga entre-

engagera sig och anordna utbildningar i

prenörer finns som framgångsrikt verkar

ledarskap och styrelsearbete.

inom besöksnäringen, men vi måste rusta

Givetvis skall vi det, men vi skall komma

Centerpartiet vill öka stödet till de

de faciliteter som en gång anlades runt Mal-

lokala idrottsföreningarna och satsa på

mens väg och lyft fram fisket i Råne älvdal i

utbildning av ledarna.

kommunens marknadsföring.

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

För Bodens Bästa! • Näringslivsklimatet ska bli bland de bästa i Sverige och bäst i Norrbotten

• Köra fler och utökade buss turer, även på landsbygden

• Ett Nattis ska finnas i kommunen

• Dela på ”Tillväxtförvaltningen” – i områdena kultur/fritid/unga och näringsliv

• Vi ska stärka elevhälsan för att motverka psykisk ohälsa • Vi ska anställa fler speciallärare • Trygghetsboenden ska byggas • Valfrihet i vård och omsorg • Främlingsfientlighet ska bemötas och motverkas. • Bredbandsutbyggnaden på landsbygden ska intensifieras • 50-kortet tillbaka – 50 kr för årskort på bussen för ungdomar

Folkpartiet –

Vi vill mer!

• Stoppa fler onödiga kommunala bolag • Dela på ”Socialförvaltningen” – i områdena Social- och Äldreförvaltning • Vi ska skapa fler parkeringar i ett öppet centrum • Ett ljust och öppet centrum med liv och trafik främjar handel och trygghet • Boden ska bli ”Årets ungdomskommun”

VAL

FOLKPARTIET Vad vill ni göra med den kommunala

Hur vill ni utveckla bostadsmarknaden/

Hur vill ni utveckla Kulturlivet i

ekonomin? Bör skattesatsen ändras?

boendemöjligheterna i Boden?

Boden?

Boden behöver tillväxt! 100 nyinflyttade

Vi ska underlätta för privata aktörer som

Bodens stad ska bli ett ”Allaktivitetscen-

ger 5 miljoner mer, bara i skatteintäkter.

vill bygga nytt här, både en- och flerfa-

trum” för alla åldrar. Ett ljust, lättillgängligt

Ett bättre näringslivsklimat är därför

miljshus. Trygghetsboenden ska byggas

och öppet centrum med mycket (kultur)

viktigt. Ekonomin har försämrats senaste

och fler initiativ ska tas för äldre som vill

liv, trafik och parkeringar främjar också

åren. Prognosen för Sociala är minus 50

lämna sitt befintliga boende. Det frigör

handeln och ökar tryggheten. Vi ska ge

miljoner 2015. Vi anser att insatser där

boenden för andra. På äldreboenden vill

skolan och ungdomsgårdarna mer resur-

gör mest nytta. Ett pengsystem, per bru-

vi servera närproducerad mat, erbjuda

ser för att öka ungdomars kontakt med

kare, samt att dela förvaltningen i äldre-

olika sysselsättningar och ge möjligheter

kultur. Anslagen för mediainköp på biblio-

och socialverksamhet ger ökad styrning

att vistas utomhus året runt. Vi behöver

teken ska ökas och vi ska fortsätta satsa

och kontroll. Eftersom vi måste börja

fler bostäder, speciellt om vi ska klara

på Havremagasinet och Försvarsmuseet.

med att sanera kommunens ekonomi ser

tillväxten.

Hembygdsområdet ska utvecklas mer och

vi en eventuell skattesänkning/återställ-

knytas ihop med Kläppenteatern. Vi tror

ning till tidigare nivå först på längre sikt

på ”en påse pengar” liknande projekt, där ”kulturskapare” kan söka medel.

Hur vill ni utveckla turism- och

Hur vill ni utveckla idrotten i

Succé för O-ringen. Bör kommunen i

besöksnäringen i Boden?

Boden?

framtiden söka flera stora evenemang?

Turism- och besöksnäringen är den

Boden satsar sedan Alliansens tid mycket

Ja, vi ska söka fler stora arrangemang!

snabbast växande industrin i Bodens

på idrott och föreningsliv (5:a i Sverige)

O-ringen, Load Up North, militära VM

kommun, inte minst tack vare Tree Hotel

och vi kommer att fortsätta på det spåret.

på skidor och ansökan om skidskytte

och det finns definitivt ytterligare po-

Tid i sporthallar är ett problem i alla

EM är bra exempel. Vi bör också stödja

tential. Kommunen kan bidra exempelvis

kommuner och vi tror att man kan lösa

nationella evenemang och ungdomscu-

genom att sammanknyta och rusta upp

en del av problemen genom ”nolltaxa”

per i Bodens kommun. Satsningarna på

motionsspår och vandringsleder kring

dagtid. Vi vill också hitta fler synergief-

Boden som en arrangemangs- idrotts-

Boden. Att bygga ut bredband och ha

fekter och möjligheter att samverka med

och evenemangskommun ska utökas.

farbara vägar på vintern är en grundför-

näringslivet. De nya serverhallarna skulle

Det ger ekonomisk utveckling och bidrar

utsättning. En god dialog med företa-

exempelvis kunna värma konstgräsplaner

till att skapa ett positivt och gott varu-

garna är viktig. Hedenbasens potential

och idrottshallar när det är kallt. Om sport

märke. Bodens kommun ska ha minst

ska utredas: -passagerarflyg, -racerbana

och idrott kan vara synonymt så tror vi att

30 tusen invånare år 2020. Det målet

-testverksamhet?

Boden tjänar på att ta tillvara och satsa

kräver att vi lockar fler att vilja bo, verka

på alla ”Hästkrafter” som finns här.

och vistas här.

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

Anders Pettersson, Annika Berglund, Gunnar Halin och Maria Selin-Fjellström

Vi vill göra Boden tryggare, mänskligare och attraktivare! • Minska gruppstorlekarna i förskolan • Återinrätta en öppen förskola • Utöka möjligheterna till egna val i äldreomsorgen • Bygg fler trygghetsboenden • Gör upphandlingar som stärker det lokala näringslivet • Utveckla dialogen mellan kommun och företag/medborgare • Återinför ”fria resor” i kollektivtrafiken för barn och unga • Garantera individuellt stöd enligt LSS-lagen till personer med funktionsnedsättning www.kristdemokraterna.se

VAL

KRISTDEMOKRATERNA Vad vill ni göra med den kommunala

Hur vill ni utveckla bostadsmarknaden/

Hur vill ni utveckla Kulturlivet i

ekonomin? Bör skattesatsen ändras?

boendemöjligheterna i Boden?

Boden?

Efter att under några års tid klarat

Det som i första hand måste prioriteras

Civilsamhällets roll i form av föreningar,

ekonomin med hjälp av de så kallade

är byggande av trygghetsboenden för

organisationer, studieförbund, kyrkor

AFA-pengarna måste nu kommunen själv

äldre. Eftersom andelen äldre blir allt

och samfund kan aldrig nog värdesät-

säkerställa en ekonomi i balans. En viktig

större måste vi med kraft verka för att

tas och fyller en mycket viktig funktion

del för att klara ekonomin är en stabil

de ges möjlighet att bo och leva under

för allas vårt välbefinnande. Kulturen

befolkningsutveckling. Vi måste därför

trygga och trivsamma förhållanden. För

som ger sig i uttryck på många olika sätt

vara en attraktiv kommun dit människor

att kommunen ska vara attraktiv även

måste stöttas och ges förutsättningar

vill flytta och bo kvar. En ökande befolk-

för yngre människor behövs fler små

att utvecklas, inte minst med anledning

ning ger mera skatteintäkter, en grund

lägenheter i främst kommunens cen-

av det allt mer mångkulturella samhälle

för att säkerställa välfärden. All kom-

trala delar. Kommunen måste prioritera

vi lever i idag.

munal verksamhet måste ses över och

arbetet med de så kallade LIS-områdena

vara kostnadseffektiv. Skattehöjningar

för att nya attraktiva strandnära lägen

syftar till en integrering av kommunens

måste undvikas men kan ändå inte helt

för bostadsbebyggelse på landsbygden

"nysvenskar" bör särskilt uppmuntras.

uteslutas.

ska kunna bli av.

Hur vill ni utveckla turism- och

Hur vill ni utveckla idrotten i

Succé för O-ringen. Bör kommunen i

besöksnäringen i Boden?

Boden?

framtiden söka flera stora evenemang?

Boden har många turistattraktioner att

Boden har traditioner när det gäller idrott

O-ringen var verkligen ett arrangemang

vara stolt över. Vad vore kommunen utan

av olika slag. Bra ledare och bra organise-

som vi kommer att minnas och Boden har

Western farm, Tree hotell, Storklinten,

rade föreningar är grunden för idrott på

visat att man mäktar med arrangemang

Nordpoolen, Campingen och de kanske

elitnivå liksom på motions och barn- och

av det här slaget. Naturligtvis måste

något mindre besöksmålen i kommunens

ungdomsnivå. Kommunen måste stötta

vi sträva efter att få anordna liknande

fantastiska naturområden. Kommunen

föreningarna ekonomiskt men också

evenemang inte minst i syfte att sätta

måste arbeta för att alla dessa verk-

säkerställa bra anläggningar. Vi vill införa

Boden "på kartan" och visa vilken fan-

samheter ges bra förutsättningar att

en ekonomisk "morot" till de föreningar

tastisk kommun och vilka fantastiska

utvecklas. Vi ser även en stor potential

som arbetar medvetet för integrering av

besöksmål vi kan erbjuda förutom det

i de landsbygdsföretag som vill satsa på

"nysvenskar" och personer med funk-

rent idrottsliga.

mat- och upplevelseturism, en nisch som

tionsnedsättningar av olika slag. Boden

borde ha goda möjligheter att utvecklas

skulle kunna bli en föregångskommun

med ortens miljövänliga och närproduce-

med satsningar på idrott för just perso-

rade varor.

ner med funktionsnedsättningar.

Arrangemang och verksamhet som

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

BUSSKORTET TILLBAKA! ÄNTLIGEN INSÅG DE ANDRA ATT MILJÖPARTIETS FRÅGA ÄR BÄST W

Vi vill gå ett steg längre – Rösta för öppenhet i samhället, och gratis buss till alla!

Rösta för en trovärdig långsiktig politik i kommunoch landstingsvalet, kryssa våra toppkandidater!

a t s ö r SS PÅ O/9 14

f Gösta Eriksson och f Catarina Ask

Miljöpartiets kandidater till landsting och kommun 2014-2018.

Läs mer på: boden.mp.se

VAL

MILJÖPARTIET Vad vill ni göra med den kommunala

Hur vill ni utveckla bostadsmarknaden/

Hur vill ni utveckla Kulturlivet i

ekonomin? Bör skattesatsen ändras?

boendemöjligheterna i Boden?

Boden?

Skattesatsen bör inte ändras. Kommu-

En bostadsmarknad för alla Bodensare.

Genom att kulturen ska vara tillgänglig

nens ekonomi bör stärkas genom att

Alla har rätt till en bostad, därför måste

för alla. Alla barn ska ha möjlighet att

man prioriterar det långsiktigt hållbara.

det byggas bostäder som flertalet har

utöva kultur inom någon form av kultur-

Genom förebyggande åtgärder förebyggs

råd att bo i, oavsett socioekonomisk

skola oavsett familjens ekonomi. Digitala

kostsamma akutåtgärder.

situation eller eventuella funktions-

tekniker ska användas på bästa sätt för

nedsättning. En bostadspolitik som inte

att sprida kultur. Biblioteken ska garan-

diskriminerar folkgrupper, om man har

tera allmänhetens tillgång till ett brett

problem bör man få stöd i stället för att

kulturutbud. Havremagasinet ska vara

förhindras att få hyra en bostad. Färdiga

Bodens kulturcentrum. Införa fri entré

områden där bygglov för bostäder redan

för barn och ungdomar upp till 20 år på

är klart, motverkar att byggandet dras i

museer.

långbänk. Viktigt med kreativa utemiljöer. Rot avdraget ska gälla hyresrätter.

Hur vill ni utveckla turism- och

Hur vill ni utveckla idrotten i

Succé för O-ringen. Bör kommunen i

besöksnäringen i Boden?

Boden?

framtiden söka flera stora evenemang?

Turismen och besöksnäringen,kan skapa

Fysisk rörelse är viktig för folkhälsan och

Ja. Stora evenemang typ O-ringen, där

många fler arbetstillfällen. Det är viktigt

välbefinnandet. Idrottsrörelsen är Sveriges

man riktar sig till en stor bredd delta-

att utvecklingen leder till en ekologisk

största folkrörelse. Genom resurser till ung-

gare bör sökas. Det ska ske i samarbete

hållbar näring. Ge turismen i kommunen

doms- och breddidrotten, inklusive idrotten

med det lokala föreningslivet. Stora

förutsättningar för ekoturism genom att

för människor med en funktionsnedsätt-

evenemang ger positiva effekt för hela

resor, boende, maträtter och att upple-

ning, korpidrott och motionsidrott, investe-

kommunen i form av marknadsföring,

velser ska samspela för att helheten ska

rar vi i såväl livskvalitet som folkhälsa. Det

ökad handel.

bli så varsam och respektfull för vår natur

ska finnas gått om möjligheter till sponta-

och miljö som möjligt. Kommunen ska in-

nidrott. De pengar som kommer idrotten till

direkt stödja turistmål och entreprenörer

del ska fördelas jämnt mellan könen. Höja

genom att vara med och finansiera turist-

lokala aktivitetsstödet till deltagare upp till

byrå verksamheten samt Boden Turism

25 års ålder liksom Idrottsförbundet infört

ek. för. Ha en öppen syn på markfrågan

2014. Föreningarna får mer pengar och kan

när det gäller nya turist och besöksmål.

utveckla sin verksamhet.

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

DANIEL RÖNNBÄCK, MARIA VON SCHANTZ, JOHAN JOHANSSON, RIGMOR ÅSTRÖM, OLLE LINDSTRÖM

t r a yst

BODEN 2014

Boden har gått från att ha det bästa företagsklimatet i Norrland till att ha ett av de sämsta i landet. Den kommunala ekonomin har missköts och kraftigt försvagats. Den röda politiken har misslyckats. Resultatet är färre arbetstillfällen, högre arbetslöshet och minskade skatteintäkter som leder till mindre resurser till vår gemensamma välfärd. Med ert stöd och förtroende vill vi att Boden åter ska få den lägsta arbetslösheten i länet, det bästa näringslivsklimatet i Norrland, det dokumenterat bästa miljöarbetet och nya kreativa satsningar på våra ungdomar samt satsningar på våra äldre. Vi fokuserar på skolans kunskapsuppdrag och att varje elevs möjlighet att nå målen. Nya satsningar på bostadsbyggande och ett mer lättillgänglighet centrum behövs för att Boden skall växa. Ett kraftfullt politiskt ledarskap gör skillnad!

VAL

MODERATERNA Vad vill ni göra med den kommunala

Hur vill ni utveckla bostadsmarknaden/

Hur vill ni utveckla Kulturlivet i

ekonomin? Bör skattesatsen ändras?

boendemöjligheterna i Boden?

Boden?

Stora underskott och dålig koll på pengar-

Bodenbo skall vidareutveckla sitt

Boden är en kulturstad och det är viktigt

na har kännetecknat den kommunala eko-

fastighetsbestånd genom renoveringar,

att den fortsätter att utvecklas. Kultur är

nomin de senaste åren. Kärnproblemet

tillbyggnader samt nyproduktion. Privata

en viktig komponent både för att Boden

är svagt och otydligt politiskt ledarskap.

fastighetsbolag skall tidigt bjudas in i

skall vara en attraktiv bostadsort och ett

Problemen är störst i Socialnämnden

projektidéer och inte exkluderas. Park-

attraktivt besöksmål. Utvecklandet av

som snart passerar 80 miljoner kronor i

skoletomten, Sveavägen 11 & 13, kvarte-

kulturen ska inte ske av politiken utan av

samlat underskott. Situationen är identisk

ret Narcissen samt delar av Prästholmen

kulturutövarna. Kommunen skall stödja

med år 2002 då Alliansen tog över efter

är några intressanta platser att vidareut-

ekonomiskt så att kulturen kan utvecklas

Socialdemokraterna. Det tog då nästan 3

veckla. Skapandet av trygghetsboende

efter sina önskemål.

år att få ordning i ekonomin. Moderaterna

viktigt då de bidrar till flyttkaruseller på

har erfarenheten och ledarskapet som

bostadsmarknaden. Prissättningen av

behövs för att vända den ekonomiska ut-

småhustomter skall vara attraktivare än

vecklingen. Med rätt politisk ledning finns

idag för att öka byggandet.

det inga skäl att höja skatten.

Hur vill ni utveckla turism- och

Hur vill ni utveckla idrotten i

Succé för O-ringen. Bör kommunen i

besöksnäringen i Boden?

Boden?

framtiden söka flera stora evenemang?

Besöksnäringen i Boden har stor po-

Boden har ett rikt idrottsliv och ska så

O-ringen är kvittot på att Boden klarar

tential att fördubblas i både omsättning

ha. Utvecklandet av idrotten ska inte ske

stora arrangemang. Stora såväl som små

och antal gästnätter. Men för att nå dit

av politiken utan av idrottsföreningarna.

arrangemang är viktiga då de innebär

måste Boden utvecklas som destination

Kommunen skall stödja de ideella kraf-

goda möjligheter att marknadsföra

och mer strukturella grepp tas så att

terna ekonomiskt och med ändamålsen-

Boden nationellt och internationellt.

besökare kommer under alla årstider. Det

liga anläggningar så att idrotten själv kan

Fler besökare i Boden är viktigt då de

ger möjlighet för fler helårsanställningar,

utvecklas efter sina önskemål.

genererar intäkter under sin vistelse och

vilket skulle ge positiva effekter på kva-

därmed arbetstillfällen. Kommunen har

litén i upplevelser och service. Vårt rykte

inte möjlighet att ”garantera” arrang-

är vår största tillgång då nöjda besökare

emang, men kommunen har mycket att

sprider en positiv bild vidare.

vinna genom att på olika sätt stödja stora arrangemang.

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

UTERUM INGLASNING Med utsikten som focus.

KONSTNÄRSMATERIAL & INRAMNING •

Vi hjälper dig hitta personliga, anpassade lösningar med olika glas och aluminium, varför inte härdat glas eller ett tonat alternativ.

•

Vi har lång erfarenhet hitta alternativ som både blir praktiska och estetiskt tilltalande.

•

Rostfria glasräcken.

MARKSTEN MILANO Stilren slät marksten i naturgrå kulör. För beläggning på t.ex garageuppfarter samt gång och cykelvägar.

KAMPANJPRIS

149:-/M

Gäller så länge lagret räcker!

KOPPLINGSVÄGEN 12 TEL: 075 - 241 1118

Mejerigränd 2 • 0921-550 73 Öppet Mån-Tor 07-17, Fre 07-16, Lunch 12-12.45 • www.stadinsglas.se

Sätt färg på huset!

ÖPPETTIDER: MÅN - FRE: 07.00 - 18.00 LÖRDAG: 10.00 - 14.00

MARKARBETE MED KVALITÉ

• Urgrävning och isolering, t.ex. garageinfart, kantsten och plattytor. • Kompletta husgrunder

Långsiktiga lösningar!

Premium-kvalitet för alla väder! Tinova V Premium är en flexibel fasadfärg som ger ett långvarigt skydd till ditt hus – även i extremt väder. Välkommen in till oss för idéer och inspiration!

• Byte vatten och avlopp • Grävmaskiner, Minigrävare, Traktorer och Lastbilar • Materialleveranser

Pär Larsson 070-525 09 85

BODEN: Ugglegatan 14. Tel: 0921-168 00. Öppet: Vard 9–18. Lör 10–14. www.nordsjoidedesign.se

Fredrik Svensson 070-640 16 26

MARK

Rotorvägen 7 • Telefon 0921-517 17

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

KVALITÉ

Om du har en stor uteplats, varför inte sata på en härligt stor loungegrupp?

SKAPA DIN UTEPLATS!

Nu lockar långa sköna dagar i solen. Med möbler i rätt storlek blir uteplatsen sommarens härligaste vardagsrum.

De flesta har nog en dröm om att ha en riktigt stor loungemöbel på terrassen eller gräsmattan. Men finns det inte plats får man försöka skapa en trivsam uteplats ändå. Det viktigaste när man inreder sin solhörna är att tänka på att inte göra det för trångt och fundera över vad platsen har för ändamål, kaffepauser, bokläsning, sola eller äta mat. Går det kombinera allt så är det naturligtvis ett stort plus, men annars får man prioritera det viktigaste. Glöm inte när ni köper in nya möbler och dynor, var ni ska förvara det under vintertid. Alla möbler kan tyvärr inte stå ute året om och behöver då nästan en lika stor plats i förrådet eller vinden.

En vacker ljuslykta ger stor effekt och blir en naturlig stämnings- höjare på kvällskvisten. Mysigt helt enkelt!

På balkongen eller liten uteplats är det bra att välja möbler som går att fälla ihop, tar liten plats och som inte är för tunga.

HÄNGANDE MÖBLERING Vi bara älskar den nya linjen av komfort och lyx från Dedon, mästaren i utomhus möbler. Den SwingUs är utformad för att ge plats åt två personer, men är också en bra plats för en person att sträcka ut sig med en god bok en varm sommardag. Dessa gör ett otrolig lyft för uteplatsen och ger ett stilfullt intryck. De mjuka sommar vindar svävar genom luften, spelar lite musik i bakgrunden, kall drink i handen det är livet . SwingMe, SwingUs, Swing alla! SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

Din

Trädgård

Sommiljarö fik i lantm

i Unbyn

Personlig service och erfarenhet av odling. Försäljning av unika föremål i betong.

Varmt välkomna!

Öppet vardagar 12-18 Lördag 12-16 Öppet: Vardagar 12-18, lördag 12-16, söndag stängt. Unbyn 313 Boden. 070-656 61 93 Färdangivelse: Sväng till/mot skolan i Unbyn, sväng vä direk t ef ter skolan. Sk ylt finns. Gilla oss på Facebook: w w w.facebook.com/tradgardsalvan

Välkommen att besöka och uppleva vår spa-utställning!

Jordgubbar H FÖRSÄLJNING OC SJÄLVPLOCK

Vi har spabad från 5995:-

Lulevägen 35 Tel 0921-513 00

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

HALVA PRISET!

9.497:(18.995:-)

PAKETPRIS

Välj mellan 4 färger!

FRÅN

547:-

(1.095:-)

3-sits soffa svängd Oxford Delux med fast klädsel i tyg Theo Grey, ben i natur, hjul i mässing, B 253 cm 9.497:- (18.995:-)* Gäller t om 30/6.

30%

Byggbar soffa

RABATT PÅ COFFEE-SERIEN I UTVALDA REATYGER

UPP TILL

50% Ryamatta Paris i polypropylen, offwhite, 133x190 cm 547:- (1.095:-), 160x230 cm 747:- (1.495:-)

5.995:(6.995:-)

4.995· (8.020·) Matbord Falun i vitlack med skiva i oljad massiv ek, 180x90 cm 4.450:Stol Kivik i vitlack 595:- Paketpris 4.995:- (8.020:-) bord + 6 stolar Tilläggsskiva, L 50 cm 995:-

16.850:(23.300:-)

RABATT PÅ UTVALDA MATTOR

KONTINENTALSÄNG

3.995· (4.995·)

Hörnsoffa Coffee med armstöd Santos i tyg Daniel stone, komfort delux, avvikande keder, komb. på bild, B 312 cm 16.850:- (23.300:-)*

10:/st (19:-/st)

Går att få i spegelvänt utförande

Köp till en huvudgavel

Kontinentalsäng Happy i tyg Easy svart, 160x200 cm inkl. bäddmadrass och ben, 3.995:- (4.995:-) Huvudgavel Happy, 1.195:Nackkudde Happy, 199:-/st. Gäller tom 30/6.

Mugg Eastham, finns i flera färger/ mönster 10:-/st (19:-/st)

3-sits soffa med divan och schäslong Nevada i tyg Rocco grey, B 297 cm 5.995:- (6.995:-)

, Mio Inredare: Fynda några av dina absoluta favorite r; soffor, fåtöljer, matbord

stolar, sängar, mattor, belysni ng mm .

STOR RE A PÅ MIO!

JUST NU ÄR SOMMARENS STORA MÖBELREA IGÅNG! VÄLKOMMEN! 299:-

12.995:(26.990:-)

PAKETPRIS

Inklusive två klaffar

UPP TILL

50% Brickbord Celia i vitlack, L 60, B 48, H 67 cm 299:- (499:-)

50% RABATT PÅ UTVALDA TEXTILIER

RABATT PÅ UTVALD BELYSNING

890:(1.490:-)

Kontinentalsäng Move i tyg Lux antracit, 180x200 cm inkl. bäddmadrass Move vändbar och metallben 12.995:- (26.990:-) Huvudgavel Move 2.495:- (2.995:-) Nackkuddar Move, 2-pack 995:-

UPP TILL

(3.475·)

199:(299:-)

Bordslampa Valencia i antikmässing eller krom med lampskärm i creme eller vit 199:- (299:-)

149:(299:-)

Slagbord Maria i vitlack, 34-154x80 cm inkl. 2 klaffar à 60 cm 1.495:- Stol Ella i vitlack 990:- Paketpris 1.995:(3.475:-) slagbord + 2 stolar Stolsdyna Joel 99:-

1.995:(2.495:-) Soffbord Plaine i vitlack med spännben i metall, 80x80 cm 890:- (1.490:-)

Bäddset Melvin blå-/vit-/rödrandig, 150x210/ 50x60 cm, 2 delar 149:- (299:-) Örngott Melvin 29:- (49:-)

1.995·

(499:-)

13.195:(16.495:-)

12.130:(14.280:-)

Fåtölj Elvis i tyg Cannes dark grey med ben i wengébets 1.995:- (2.495:-)

Byggbar soffa

249:(498:-)

Hylla Luna i vit- eller svartlack, H 180 cm 249:- (498:-)

3-sits soffa med divan och schäslong Friday i tyg Columbus antracit, armstöd A, B 330 cm 13.195:- (16.495:-)*

3-sits soffa med divan Sit Down med armstöd Smooth i tyg Colombo silver, B 288 cm 12.130:- (14.280:-)*

Mio Boden. Väg 97, infart från Luleå Kopplingsvägen 6. Tel. 0921-140 00. Mån 10-19 Tis-Fre 10-18 Lör 10-15. *Våra soffor/fåtöljer finns i andra rea-tyger än det som visas på bild. Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma. Erbjudandena gäller nybeställningar så långt lagret räcker, dock längs till 4/8.

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

www.mio.se

Glasklar njutning!

Vi levererar...

Våra inglasningar gör sommaren längre. NYTTJA

ROT-avdraget Halvera Arbetskostnaden

FÖR VILLOR & FRITIDSHUS RING FÖR OFFERT:

0921-145 00

MASKIN- & TRANSPORTTJÄNSTER GRUSMATERIAL • SAND • MATJORD

RING OSS! Vi gör allt inom glas!

Pontonjärvägen 20 A, Gamla Miloverkstaden Tel 0921-145 00 | www.bodensglas.se

Växel: 0921 - 792 70 | www.cliffton.se

ÄNTLIGEN SOMMAR!

HIRENT- er maskinuthyrningspartner. Ett fullservice företag inom maskinuthyrning med ett brett sortiment av moderna och välservade maskiner Välkommen för en diskussion om vad vi kan erbjuda just dig!!

www.hirent.se Tel: 0921-199 99

• • • • • • • •

Stenläggning Hus- och garagegrunder Plintgrunder Dränering med senaste teknik Urgrävning av garageinfarter Byte av vatten och avlopp Infiltrationsanläggningar Gräsmattor Nyttja

ROT-a

ditt

vdrag

RING OSS FÖR OFFERT! 0921-36 04 48

MASKINUTHYRNING Tel 0921-199 99, e-post: info@hirent.se Moråsvägen 5, 961 67 BODEN

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

Nord Entreprenad AB Industrivägen 6, Boden | 0921-36 04 48 | info@ajnord.se | www.ajnord.se

Jörgen Gidlund instruerar.

Wilma Sundström

Ungdomsgruppen

MED KÄRLEK TILL GOLFEN MÖT EN AV BODENS GOLFKLUBBS UNGDOMSGRUPPER TEXT OCH FOTO: MIMMIE STRANDKVIST

Bodens Golfklubb är en av Sveriges äldsta golfklubbar. De har idag 80-100 aktiva i träningsgrupper, varav de yngsta spelarna är 7-8 år. Idag hälsar vi på hos en träningsgrupp bestående av 13-16-åringar. Wilma Sundström, idag 14 år, började spela golf som 8-åring. Hon har just varit nere och spelat en tävling i Umeå, och har all anledning att vara nöjd i och med att hon slutade som femma den ena dagen och sjua en annan, samtidigt som hon sänkte sig i handicap. Wilma berättar om vad hon tycker är det bästa med golf. – Allt, skulle jag vilja säga, säger hon och skrattar till. Men det bästa är nog att man lär känna nya människor när man spelar, det är en väldigt social sport, berättar hon. En annan charm med idrotten anser Wilma är att den är individuell. – Man behöver aldrig känna som man kan göra i lagidrott ibland, att man kan göra något dåligt som förstör för de andra i laget. Sen gillar jag att man tävlar mot sig själv också, i och med handicapsystemet, säger Wilma. UNGDOMAR I FOKUS

I ungdomsgruppen har de schemalagda träningar på två timmar per vecka, men ungdomarna spen-

derar även mycket tid utöver det på banan. – Man brukar väl säga att i en vanlig sport behöver du 10 000 träningstimmar för att bli duktig, men i golf behöver du kanske 15 000 träningstimmar, just för att det är så mycket teknik som ska sitta, säger Mikael Lundqvist, ungdomsansvarig i golfklubben. Bodens Golfklubb satsar mycket på ungdomar och juniorer, och har bland annat ett samarbete med Mårängskolan, som ligger precis vid det 13:e hålet. Samarbetet innebär att alla i årskurs tre kommer till klubben och spelar några gånger på vår och höst, något som följer enligt skolans tema med aktivt lärande i närmiljö. KORT SÄSONG

Mikael Lundqvist berättar om svårigheten att hålla uppe intresset bland de aktiva i träningsgrupperna året runt, något som kanske speciellt utmärker sig här uppe i och med att säsongen är något kortare än i de nedre delarna av landet. Men han påpekar att många av ungdomarna har andra idrotter under

vinterhalvåret, och att det viktigaste är att de håller igång på något sätt. – Vi hyr Golfcenter vintertid, det är en unik förutsättning för oss här uppe som gör att vi ändå kan träna, säger Mikael. Där slår vi mot ett nät som är 30-40 meter bort, så vi kan använda de flesta klubborna, berättar han vidare. EN IDROTT FÖR HELA FAMILJEN

Mikael framhåller att han upplever golfen som en väldigt fostrande idrott, i och med att mycket av umgänget sker mellan ung och gammal. – Eftersom det tar ett par timmar att gå 18 hål så är det ett plus i kanten att det går att göra golfrundan till en familjeaktivitet, berättar Mikael. Alla kan spela golf, avslutar han. Guiden lämnar golfbanan med en ro i kroppen, och avslutar med att konstatera att det är något väldigt fridfullt att stå och blicka ut över öppen grönska så långt ögat kan nå, med ljudet av golfklubbor som svingas genom luften som enda ljudkälla. SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

ALTANINGLASNINGAR MED ROT-AVDRAG

Kasta inte bort metallskrot! Anläggningen har bedrivit metallåtervinning sedan 1975!

Du behöver inte ha flera ton järnskrot för att det ska löna sig, alla metaller är värdefulla! Ring eller kom in för aktuellt pris på just DITT material.

Slipvägen 2 Boden Tel 0921-501 00

Vi är även återförsäljare av NMK’s lokaltillverkade produkter. Vi har brett sortiment - alltid i lager. Titta även in på hemsidan www.nmkemi.com för att läsa mer.

Oss Hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden 07.00 - 16.00 (lunchstängt 11.00 - 12.00) Kontakt: Telefon 0921-175 10 , Fax 0921-135 15

Hästbyn, Södra Bränslan

– Det optimala boendet för hästägare Fem kilometer söder om Boden ligger Södra Bränslan, ett område med närhet till viktiga anläggningar för hästnäringen. Området kallas Hästbyn och där kan du i vacker miljö bygga hästgårdar med bostadshus, stall och komplementbyggnader. Stora tomter Tomterna är stora och byggrätten är generös . I anslutning till området finns även ett omfattande hästvägnät som ger goda möjligheter att rida och träna dina hästar. Etapp 1, med sex tomter, kommer att släppas för försäljning i september. Håll utkik i lokaltidningarna, Extrabladet och på Bodens kommuns hemsida www.boden.se/tomter . Kontaktinformation Theres Vidman 0921-629 68 Cecilia Kvibacke 0921-627 06

Samhällsbyggnadskontoret

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

Boden - regionens hästcentrum

Boden är norra Sveriges mest hästtäta ort, både i absoluta tal och räknat per invånare. Här finns de flesta hästrelaterade anläggningarna i nära anslutning till varandra. Tillsammans gör de Boden till regionens självklara hästcentrum. Bygger du hästgård i Hästbyn har du närhet till samtliga.

BODENSIA DÅ OCH NU TEXT OCH FOTO: JOHAN E SKOGLUND

Hotell Bodensia är ett slitstarkt och välkänt namn som både besökare och bodensare associerar tätt med Boden. Guiden fick en pratstund med den nytillträdde hotellchefen Barbro Gustafsson för att prata om nutid och dåtid för det anrika hotellet.

Bodensias höga byggnad har ända sedan den uppfördes i mitten av 1966 samtidigt som Sagabiografen och Folkets hus varit en självklar del av Bodens stadsbild. Men Bodensias historia börjar inte här. Nej, vad många kanske inte vet eller tänker på idag är att Bodensia då sedan länge var en berömd restaurang/hotell som legat längre ned i staden, bredvid nuvarande Odd Fellows lokaler, längs Kungsgatan. Byggnaden revs 1973. År 1937 öppnades där Trafikrestauranger. På andra våningen fanns då redan Hotell Lundgren och i bottenplanet en matvaruaffär och raksalong. I samband med öppnandet utlystes en namntävling och förrådsförvaltare Bertzberg på SJ vann med förslaget Bodensia supé för ett par personer. DANSKVÄLLAR POPULÄRT NÖJE FÖRR

För några decennier sedan var danser en viktig del av hotellens verksamhet och varje hotell hade sin speciella veckodag. I Boden var torsdag dagen då det bjöds upp till dans till levande musik på Bodensia.

Barbro Gusstafsson berättar att många handelsresande och affärsmän planerade sina resrutter efter var det var danskvällar. Bodensia har idag 100 rum och 15 årsanställda. Vid toppar som nyligen då man hade Rotarys företagarlunch samt andra stora arrangemang i restaurangen och på hotellet tar man in extrapersonal. Hotellet ingår i Piteå havsbad Group, PHG, och är en del av kedjan Quallity Hotells som i sin tur är en del av Nordic Choice Hotells.

FRAMTIDA UTVECKLINGSPLANER

Barbro Gustafsson berättar om utvecklingsplaner för hotellet framöver. Närmast väntar sommarsäsongen med uteservering och många norska besökare. – Vi arbetar med ständiga förbättringar inom samtliga områden, just nu extra mycket fokus på att höja kvalitén på maten. Vi vill att Bodensarna skall känna stolthet över Bodensia. Ett namn som intimt förknippas med fest, mat och dans av generationer nya och gamla Bodensare och utsocknes besökare.

TORGNY LINDGREN LÄT SIG VÄL SMAKAS.

För några år sedan hade Bodens stadsbibliotek bjudit in författaren Torgny Lindgren till en författarafton. Lindgren som har ett omvittnat stort matintresse, han har ju bland annat skrivit boken Pölsan, besökte vid lunchtid restaurangen på Bodensia. Han lät sig väl smakas av den palt som bjöds och uttryckte sin stora glädje till personalen över att få äta denna goda, hemlagade, norrländska delikatess. SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

Flera entreprenörer sida vid sida – Vad är det dom gräver och gräver hela tiden? Blir dom aldrig färdiga, undrar en liten flicka på sin väg över Kungsgatan tillsammans med sin mamma. Frågan är onekligen befogad och förmodligen vad som far genom huvudet på många i Boden. Samtidigt kan man börja se slutresultatet mellan Coop och Enter Galleria. Där haglar istället positiva ordalag från förbipasserande som nu berömmer hur fint det blir. Anledningen till att det grävs så mycket i Boden nu är att Bodens centrum, precis som ett hem, behövde en renovering, både ovan och under jord. När det ändå görs passar man på att göra flera saker samtidigt för att man ska slippa gräva på nytt snart igen. Att det måste göras när det är sommar och semester beror tyvärr på det klimat vi har och att det inte går att arbeta med det vintertid.

Flera olika entreprenörer jobbar sida vid sida, ibland inom samma arbetsområde, vilket inte tillhör vanligheterna vid insatser av den här omfattningen. – Det här projektet har kort byggtid och kort projekteringstid och då är det en förutsättning att vi kan samordna de olika delarna, säger Mats Dahlkvist, Bodens Energi Nät AB, som ansvarar för belysningen. – Det är första gången jag är med om att man samarbetar så här smidigt i ett så stort projekt här, det är kanon, säger Pär Larsson på BAM. – Det är vi som gräver det sista när de andra är klara, förklarar Johan Nyberg på Asfaltsbeläggningar i Boden AB. Totalt är det sex olika etapper som ska göras i centrala Boden. Etapp ett är snart klar. Den sista etappen beräknas vara färdig i september. Foto: Mats Engfors/Fotographic

Det dammar. Man får gå omvägar. Det är avspärrningar. Inte kul. Men från kommunens och entreprenörernas sida gör man nu allt man kan för att centrumomvandlingen i Boden ska gå så snabbt och smidigt som möjligt. Framförallt passar flera entreprenörer på att utföra olika jobb samtidigt när det ändå är uppgrävt.

40 år gammal fjärrvärme Fjärrvärmenätet i Boden är 40 år gammalt och måste successivt bytas ut. Därför väljer man att göra det i samband med de övriga satsningarna i Boden. – Det gamla systemet är av en typ som inte går att besikta. Nu passar vi på att lägga sådant som har larmsystem så vi kan ha koll och göra punktinsatser sen, förklarar Sara Wallström, BEAB. Högre tryck på befintliga system Vatten och avlopp ses också över. Att vattenledningarna i centrum måste bytas grundar sig till stor del i bygget av Köpkvarteret 43:an. Den snö som landade på den tidigare Åhlénsparkeringen kunde skottas bort. Idag samlas snön på taket av 43:an och smältvattnet rinner ner i stuprännorna. Nuläget innebär alltså att mer vatten måste tas om hand av våra brunnar. Detta ökar trycket på vattensystemet i Boden. Slutligen är det markarbeten, plattläggning och planteringar som görs för att öka tillgänglighet, trivsel och trygghet i centrum.

Elin Rönnkvist på Asfaltsbeläggningar är en av de sommaranställda som lägger sista handen på Bodens centrums ansiktslyftning.

Foto: Mats Engfors/Fotographic

Flera arbeten pågår samtidigt i centrala Boden för att vi så snart som möjligt ska få ett nyrenoverat centrum både ovan och under jord. Vatten, avlopp, fjärrvärme, tillgänglighet och trivsel ska bli bättre.

När centrum är färdigt

Nedre delen av Kungsgatan blir bussgata. Här förläggs även den nya huvudbusshållplatsen.

Fler nya mötesplatser i centrum. Observera att bilderna endast är montage, förändring kan ske.

Ytterligare information om projektet hittar du på de digitala skärmarna i Enter galleria samt i Köpkvarteret 43:an. För att läsa mer om nya centrum, följa med i utvecklingen och se bilder från arbetet besök gärna hemsidan: www.boden.se/centrum.

art t s y N

BODEN 2014

” Jag vill få ordning på ekonomin!”

Johan Johansson

Mönstret på bilden är beställningsvara.

Vi har tillbehören till sommarfesten! PLASTTALLRIKAR, BESTICK, MUGGAR, BÄGARE, DUKAR, SERVETTER M.M.

Vi får din arbetsplats att fungera bättre! Kopplingsvägen 8, BODEN. 0921-551 70. Mån-Fre 07.30 - 17.00

En dålig koll på pengarna präglar den kommunala ekonomin. Snart passerar Socialnämnden 80 miljoner kronor i samlat underskott. Kärnproblemet är svagt politiskt ledarskap. Vi Moderater har erfarenheten och ledarskapet som krävs. Med rätt politisk ledning finns inga skäl att höja skatten.

www.moderaterna.se

www.kontex.se

DÖRRAR • FÖNSTER• PORTAR

Hos Motor & Fritid får du mycket klipp för pengarna! KAMPANJPRIS

39 900:ORD 44 900:-

NYHETER HOS VA-LAGET

PARK 520 JUBILEUM Med styrservo.

GÅKLIPPARE

FRÅN

MULTICLIP 50 UPP TILL 24 MÅNADER RÄNTEFRITT

Flygfältsvägen 3, Boden Johan: 070-640 09 91 • Kari: 070-364 11 07

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

Björkelundsvägen 2 • 961 62 Boden 0921-48 11 06 • www.motorochfritid.se

2 995:-

SOMMARKRYSSET NÄSTAN GJORT NAMNE RISPOR MED PODAELSA GERN

TILL- BLIR BAHÖR EN NANER LOTTA FÖRE EN INTAG TYSK KANALSTAD SLITNA VILJA MINSKA I VIKT VIRA

PÅ EN GÖR FÅSKIV- GEL SOM TALLRIK BYGGER FÖRR REDE

I GREKISK SALLAD OLJUD

NEGATION I NORRLAND

SÄTTER PIFF PÅ MATEN IRIDIUM

HAR METARE FÖRE FISKET

IFALL VÄXER PÅ LÖVTRÄD FOTBOLLSLAG I MILANO

DEL AV ETT BEN ELLER KISTA

UPPTRÄDER ARTIST PÅ

GJORDES MÅNGA AV POVEL

KALLAS KVINNA IBLAND TJALLA

NATRIUM BRIOORTEN I SKÅNE

GJORDE BARNEN OCH FISKARNA PRO- ÄTER INNOMEN TE KÖTT KALLAS ETT AVLÅNGT BRÖD

KANTAS AV TRÄDRADER UTAN NÅGOT UNDANTAG

IAKTTAGA HÖG, MÄNGD

SKAKAR INTERNER ÖRA

KLAGAN ELLER TJUT

BEDYRA ELLER GIRA DÄGGAR SMÅSKRATT ÄR GOD I SAGA HAR BÅDE TUPP & FRISÖR

GJORDE KILLEN MED MOPPEN

DE FÖRETRÄDER ANDRA T O R R A

NATIOTAS NALMED PARK I TILL JUNORR BILAR

ID EST VATTENVÄXT

BRUKAR ALPINISTER PÅ VINTERN

IBLAND FÖRE ÅRTAL

INTE I TID FLYGBOLAG

GÖR DEN NOTKUNNIGE ÄR INTE LÖGN BÄRNSTEN

FÖRA ETT SAMTAL SKAPAT SPRÅK SOLDAT- EN ÄMNE ISBRYTARE KORT

INTAS IBLAND TILL KORVEN

VIRKE ÄGIRS MAKA LÄDERSIDA FORTFARANDE

VAR MAJAS ERK AREAL RINNER GENOM PISA & FLORENS

LYFTA FRÅN MARKEN

©Bulls

EN AV JESU APOSTLAR

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

VI FIXAR vi hjälper dig med...

Pa's

.. .. varme & ror ab 0921-130 40 Andre: 070-555 44 81 Älgvägen 10 BODEN ÄlgvÄgen 10 Boden

ALLT I GLAS - BILGLAS

www.stadinsglas.se Mejerigränd 2 Telefon 0921-550 73 Öppet Mån-Tor 07-17, Fre 07-16

Ring för offert! FÖNSTERBYTEN FASADBYTEN

Ring eller maila för info.

Ugglegatan 9, Boden - Granne med Granngården! www.byggochinredning.se Industrivägen 5B • 0921-611 38

Vill du byta tak? Bläck, rännor, rör.

www.bodensmaleri.se 0921-50189, info@bodensmaleri.se

TAKBYTEN BADRUM

• Trappor • Bänkskivor • Sprutmålning • Kök & butiksinredning • Bygg- & inredningssnickerier

Kostnadsfri värdering. 070 – 597 52 25 www.robustbygg.se info@robustbygg.se

www.pvpboden.se / kjell.norrtak@gmail.com

0921-155 31

070-560 53 79

Måleriarbeten • Tapetsering Mattläggning • Badrumsrenovering Golvslipning • Inläggning av Parkett- och laminatgolv Vi ordnar Rotavdraget! 0921-156 50 • 070-339 24 03 info@smadec.se • www.smadec.se

Plåtslagaren i Boden Gjutvägen 4, Boden

Telefon: 070-302 42 43 Mikael

Sälj skrot & tjäna pengar! Vi utför allt inom städ & lokalvård. Nyttja hushållsnära tjänster.

METALLÅTERVINNING

Kom in till Nordmarks metallåtervinning i Boden, vi värdesätter ditt metallskrot och ger kontant utbetalning för det!

Oss Hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden 07.00 - 16.00 (lunchstängt 11.00 - 12.00) Kontakt: Telefon 0921-175 10 , Fax 0921-135 15

t å l p m Allt ino

0921-55525 Tvärgatan 2

www.stadakuteninorr.se 070-297 33 03

Boka ditt tak redan nu!

Takläggning, Byggnationer, Hängrännor, Takrasskydd ...med mera

Beställ dina plåtbeslag hos oss.

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

Kanslihusvägen 9, Boden, Peter: 070-632 70 88

SAGA SATSAR PÅ BREDD På Folkets hus i Boden har man på senaste breddat utbudet. Förutom film går det även att se de största operorna och föreställningarna livesända i Sagabiografens salong som rymmer 428 personer. Vi har träffat Siri och Oskar på Saga Biografen. – Vi vet att det är något lite speciellt med Live på bio. Det blir en annorlunda upplevelse när vi kör den här sortens visningar. Samma känsla som vi försöker fömedla vid pampigare föreställningar och premiärer! säger Oskar. Folkets Hus livesänder opera från världens alla hörn ungefär en gång i månaden. Oftast är det föreställningar från Metropolitan i New York, men man har även visat Stockholmsoperans Carmen och en Robbie Williams-konsert från Estland. STORT INTRESSE FÖR SVENSK OPERA

– Vid Carmen var det ett stort intresse av att se en svensk produktion. Sen kommer vi även att visa Figaros bröllop där svensken Peter Mattei medverkar. Det finns ett operaintresse och vi vill locka mer folk så att vi kan testa ta in fler saker och våga vara ännu bredare. Förra året öppnade vi exempelvis orkesterdiket och tog emot Norrlandsoperan vid två fullsatta visningar av La Bohème, säger Siri. Det talas mycket om att ta ned finkulturen till en folknivå. Som exempel nämns att alla operavisningar textas på svenska.

– Visst, det kostar lite mer med en operabiljett och vi vill däför att de här föreställningarna skall vara något lite extra utöver våra vanliga visningar. Vi vill samtidigt göra opera och den här typen av evenemang lite mer lättillgängliga för våra besökare och där är den svenska textningen en jättebra sak. VAD SOM KOMMA SKALL

Vill man inte vänta för att prova “Live på bio” finns det en riktigt spännande möjlighet redan i sommar. Den 20:e juli visas legendariska Monty Pythons sista återföreningsshow live från London. Siri: I London sålde biljetterna slut på bara några minuter. Monty Python har en otroligt stor publik och det här lär ju vara sista gången de uppträder tillsammans. Vi är övertygade om att det finns många fans här i Boden så vi hoppas att de vill vara med oss när vi säger farväl till gubbarna! Monty Python showen blir det sista som händer på Saga innan semestern.

DAGVISNINGARNA

Något av de mest välbesökta arrangemangen på Saga är dagbion. Med det menas visning av kvalitetsfilm på dagtid och konceptet verkar ha gått hem bland de bodensare som har möjlighet att gå. Siri: Dagbion är nog vår populäraste aktivitet just nu, jag tar fram filmförslag som en grupp intresserade män och kvinnor får rösta bland. Jag gör därefter program efter deras önskemål och så kan man se dagbio varannan vecka. Den här säsongen har vi haft i snitt drygt 150 besökare per film så det känns riktigt roligt! Oskar: Man märker att det är en uppskattad mötesplats, de flesta besökare känner vi igen eftersom att de kommer på alla filmer. Det är tydligt att det finns en önskan om att fortsätta utveckla verksamheten på Folkets Hus, dessutom finns det pengar beviljade för renovering av Sagascenen för att möjliggöra mer liveopera, konserter och teatrar. Oskar: Vi jobbar alltid hårt med att utvecklas och vara kundorienterade. Mer än så kan jag inte säga just nu, men i vilket fall har både ni och vi mycket att se fram emot till hösten!

VINN EN

BIOKVÄLL

FÖR TVÅ

Filmfrågan Nu har du chansen att tävla om en biokväll för två. Allt du behöver göra är att fylla i rätt svar på frågorna nedan och skicka in svaret till oss på Guiden senast 19 augusti 2014. 1 2 3

Transformers:

Age of Extinction MÅNADENS FRÅGOR 1. Hur många filmer finns det i Transformersserien?

2. När kom den första filmen?

Märk kuvertet med ”Filmfrågan”

3. Vem spelade den manliga huvudrollen i de första filmerna?

Bodenguiden, Kyrkgatan 41 961 35 Boden

Ange namn, adress och telefonnummer.

4. Vem spelar huvudrollen i nya filmen som visas i juli?

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

JOHAN ÅSTRÖM Tekniker

DANIEL HOTTI Tekniker

MC-fika

JOHAN LINDGREN Kundmottagare/ tekniker

Mårdudden/Mårdsel

7BESÖKA OSS!

GODA SKÄL ATT

Lördag 16 augusti kl. 12.00-15.00 Vi har till försäljning: Hamburgare, hembakt bröd, KÖR ! kaffe, läsk m.m. KTIGT FÖRSI

• Vi servar och reparerar samtliga bilmärken inklusive lätta lastbilar.

Mårdsels Hembygdsförening

• Vi ingår i MECA Car Service • Vi har mångårig erfarenhet och kunskap • PRISGARANTI – Ring oss så berättar vi mer eller besök vår hemsida för ytterligare information • Vi innehar lånebil samt MECA Assistansservice • Kostnadsfri besiktningskontroll

Du kan även hyra verktyg, maskiner m.m. Se vår prislista på www.ltmaskin.se.

• Försäljning av däck - vi tillhandahåller dom flesta däckfabrikaten, balansering av däck, reparerar och lagning av däck etc.

Skylift från 14 till 26 m

Boka tid på bodensbilservice.se eller på telefon 0921-23 100 Öppettider Mån-Tors 07.00-16.30 Fre 07.00-15.30

Nylandsvägen 3 (Torpgärdans industriområde) johan@bodensbilservice.se | 0921-23 100 | 070-230 27 95

Sommar med Laitis!

Motorolja

Alkotestare Dräger Alcotest 3000 Art.nr. KI D8320760. Proffsutrustning för alla - nu kan även du vara helt säker! Denna alkotestare har sitt ursprung i polisens utrustning med mätsäkerhet.

3.495:Delbetala med Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!

Gjutvägen 4B • 0921-500 91

Art.nr. LM-2995. 5 liter. Förstklassig, lågfriktions motorolja för åretruntbruk till ett mycket bra pris. Oljan är sammansatt efter de senaste tekniska rönen och har låg friktion för att minska oljeoch bränsle-förbrukningen. Till bensin- och dieseldrivna bilar. Rek. ca-pris 445:-

279:-

Myggskydd Art.nr. 102002. ThermaCELL. Effektivt skydd mot mygg och knott. Ger en skyddszon på 20 m2. Finns i flera färger.

319:-

Ett kraftpaket för bärbar musik Art.nr. MVH-160UI.Inbyggda förstärkare med 4 x 50 W äkta MOSFET-effekt. Aux-ingång och USB-port fram. Spela upp musik från iPad, iPhone, Android, eller USB-minnen. Ord. pris 695:-

Boden: Hermelinsgatan 1. Tel: 0921-510 35

Gällivare • Kiruna • Luleå • Pajala • Piteå • Skellefteå • Umeå • www.laitis.se 64

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

549:Vi har rese rvdelar till alla bil modeller. Sök på www.la

itis.se

Valuta för pengarna! Vi servar och repar samtliga bilmärken

Prova gärna vår fullserviceanläggning.

Det lönar sig! Välkommen!

Följ oss på

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

Verkstan’ Anlita din lokala specialist. Serva din VW, Audi, Seat, Skoda mm hos oss.

Säkra din semester. Takboxar

Björkelundsvägen 13

från -Reparerar & servar alla bilmärken

1.599:-

Kylboxar från: Industrivägen 10, Boden

hand Vi tar

n bil om di

299:-

Boden Slipvägen 3 mittemot Bilprovningen Tel. 0921-360660 Kalix Stabsvägen 5 Tel. 0923-791 00

www.recond.net Parkgatan 25 | 0921- 161 60 | 070-360 16 00

Vi utför:

Service, Bildiagnos, Servicelampor, Felsökning, Kamremsbyten, Oljebyten, Stötdämpare, Hjulinställningar, Avgas, AC Bromsar, Släp, Hydraulslangar.

| Kopplingsvägen 9 | Brevid Däckcentrum | Tel: 0921-515 00 | passa på att nyttja rotavdraget!

Vi lagar och byter bilrutor till alla försäkringsbolag! Självrisk 0-200:-

vid lagning

Slipvägen 2, Boden • 0921-501 00 • www.glasjouren.se

Vi fixar mindre skador och lackerar din bil, mc eller skoter

Allt inom karosseriarbeten: • Krockskador • Rost • Samarbete med alla försäkringsbolag

Besök www.rblack.se eller ring 070-350 21 31 Kanslihusvägen 15, 961 43 Boden

Vi servar och repar alla märken!

Sturegatan 14 | 961 33 Boden | www.mofix.se | Tel: 0921 - 520 00 Öppet: Mån-Tors 7-16 | Lunch 11-12, Fre 7-14 Lunch 11-11.30

Bodens Karosseri AB info@bodenskarosseri.se • Industrivägen 3 • 0921 - 511 77

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

SOMMARENS TRANSPORTMEDEL Det finns många olika sätt att ta sig fram på vatten, en del vill åka fort och en del sakta. För vissa är det viktigaste att ha roligt och för andra är det viktiga att kunna trasportera sig och sina tillhörigheter ut till sommarstugan. Här har vi satt ihop några tips på både praktiska och roliga vattenfarkoster.

YAMARIN CROSS 57 BOW RIDER Nyheten för säsongen 2014 i Yamarin Cross kollektionen med aluminiumskrov, Yamarin Cross 57 Bow Rider, är den populära 53 Bow Rider-modellens ”storasyster”. Den nya modellen erbjuder den mest rymliga, praktiska och skyddade sittbrunnen i sin storleksklass samt utmärkta köregenskaper för mångsidigt och säkert båtliv. Nya Yamarin Cross 57 Bow Rider är lämplig som stug-, fiske- och förbindelsebåt och köregenskaperna är utmärkta även i hårdare väder, vilket är utmärkande för alla Yamarin båtar.

SEADOO SPARK Länge nog har utvecklingen bland vattenskotrar bara gått ut på att skapa allt snabbare och mer accelerations-snabba maskiner. Därför kan nyheten SeaDoo Spark ses som en frisk fläkt och ett trendbrott. Den har visserligen såväl acceleration och toppfart så att det räcker och blir över för vanliga dödliga. Men mest av allt är den lättkörd, prispressad. Enligt uppgift ska SeaDoo Spark också vara förhållandevis bränslesnål med en förbrukning på runt 10 liter per timme.

NIMBUS 21 NOVA Ett enkelt underhåll, avskalade kvalitet walk-around för kvalitetsmedvetna kunder som vill ha hög funktionalitet. Trä trim, teak och andra onödiga kopplingar som kräver underhåll har varit removed.The nya 21 Nova erbjuder samma enastående funktionalitet och användbarhet som alla andra Nova-modeller, men med en stor skillnad. Den är försedd med Suzuki utombordsmotorer varierar från 150 till 300 hästkrafter

IRON MAN WATERJET Iron Man waterjet orsakar stor uppståndelse där dom används. Idén med waterjet är ganska ny och innovativ. I huvudsak skjuter en vattenpump vatten genom en slang som är ansluten till ett par styrpinnar. Piloten är fastspänd i styrpinnarna och styr själv hur mycket vatten som ska pumpas, vilket gör att stiga upp i luften likt Iron man. Har man bara två styrpinnar har man dom på armarna och vid fyra har man även på fötterna. Detta jetpack ansluts antingen till en separat vattenpump eller kopplas den helt enkelt till en vattenskoter. Kul och lite udda leksak för sommaren. SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

Vi t ar h and om din bil!

N TILL VÄLKOMME OND DÄCK & REC

UTVÄNDIG FETTTVÄTT MED AV KINWAX

NING + MAS

800:-

VI HAR ! ÄVEN DÄCK 5 -1 EX: 195-65 G NANKAN

890:g

inkl monterin

Campinggäster! Vi levererar ni betalar vid leverans!

Parkgatan 25 | 0921- 161 60 | 070-360 16 00 | www.recond.net

Ta med det senaste på resan!

Garmin nuvi 2797LMT 7,0-tumsskärm med detaljerade kartor över Europa och kostnadsfria uppdateringar på livstid. Garmin Real Directions med Garmin Real Voice. Kostnadsfria trafikvarningar på livstid. Röstaktiverad navigering, Bluetoothoch Smartphone Link-kompatibel.

Road Rocker Kompakt Bluetooth-högtalarsystem för iPad, iPhone och Android.

Lulevägen 18, 961 33 Boden, 0921-10200. Spantgatan 5, 973 46 Luleå, 0920-231000.

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

Vi har sommarens heta lurar Iphone 5s, Galaxy S5, Xperia Z2 och alla andra nyheter. Välkommen in i butiken och välj din egen resekamrat.

sbilsleverantör!

agns- & hu sv u h ta rs ö st s d n la Norr

Butiken fylld r för sommarens tillbehö nar. husbilar och husvag Välkommen!

Gjutvägen 8, 961 38 Boden | Telefon: 0921-180 50 | www.bothniafritid.se | Öppet mån-fre 10-18, lör 10-14 SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

Bodens nya lunchställe

Sommaröppepet 11t!-13.

Vecka 27-31: Öp har vi en Under juli månad två. för et äll ist tt maträ

Köp Lunchk

10 st.

uponger

Tävling!

750:-

Öppettider

Linda & Julia

Mån - Fre 10.30-13.30

Välkommen!

Köp fotbollsmålet och berätta varför just du skall vinna fotbollspaketet med ditt bästa Scan Gatuköksminne. Du hittar tävlingslänken på Scan Gatuköks facebooksida för att tävla.

Vi har ä v

Catering en

Gilla oss på

Följ oss på facebook Slipvägen 11 (Fd Hantverksrestaurangen) Tel Linda: 070-374 46 66, Julia: 070-547 53 54

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

Drottninggatan 27 • Tel. 0921-161 06 • www.ronnbacks.com Öppettider: Mån-Tors 10-24, Fre 10-03, Lör 11-04, Sön 11-24.

TEXT OCH FOTO: MIMMIE STRANDKVIST

FOLKFESTEN MÖT DUON BAKOM IDÉN KLÄPPENFESTIVALEN I slutet av juni smäller det för hela Boden. Kläppenfestivalen, Bodens nya folkfest, kommer att gå av stapeln för första gången. Guiden träffade Joel Andersson och Kajsa Boman som ligger bakom festivalen. Idén till festivalen började egentligen i en helt annan kategori. Företaget Städakuten fyller åtta år i juni, och dess ägare och tillika idéspruta Joel Andersson hade bestämt sig för att hyra Kläppenteatern för att fira dagen tillsammans med företagets kunder. Men det hela utvecklades snabbt till något större, efter lite inspiration från utsikten vid Kyrkkläppen. – Det är ju kvällsöppet på stan den dagen, och så tänkte jag att det är ju så fint här nere [på Kyrkkläppen], så det hade varit roligt att göra något för hela Boden, berättar Joel Andersson. ALLA SKA GYNNAS

Duon vill att festivalen ska gynna alla, att alla ska bli vinnare i slutet. Därför kommer festivalen även att pågå i den centrala delen av Boden, där till exempel Haradsrevyn kommer att underhålla, för att försöka få in den bästa handelskvällen på hela året. En företagsfest på Kläppenteatern utvecklades med andra ord till en hel helgs folkfest i hela centrum.

– Sedan idén kom till har det bara utvidgats. Men nu är det stopp för det rent områdesmässigt, annars måste vi använda flottar, säger Joel med ett leende. Joel och Kajsa vill att festivalen ska tillföra något nytt, men framför allt att alla ska ha roligt och känna sig välkomna. Därför har de sett till att det finns något för alla åldrar, allt från bollhav, till Haradsrevyn och allsång med Stefan Gunnarsson och Jardar med husband. – Genom att det inte blev något Boden Alive så känns det kul att det händer något. Och efter att vi fick in Stefan Gunnarsson på artistfrågan så har det lett till att den biten också blivit större, berättar Kajsa Boman som är projektledare för festivalen. STORA PLANER

Joel berättar om beslutet att festivalen ska vara gratis. – Vi tog ett beslut att det här ska vara gratis, punkt slut. Sen löser sig saker allt eftersom, så

det är inget problem. Man måste se möjligheter, annars är det svårt att göra en sådan här festival gratis, lägger han till. Planerna är stora och många, så det har varit snabba ryck sedan idén kom till i mitten av april. – Vi är båda väldigt positiva och utåtriktade så det har hjälpt till att ro det här i hamn, påpekar Joel. Bort med långbollarna och in med snabba bud, så fixar vi en folkfest för hela stan. Det är bara att hoppas på att solen skiner, avslutar han. Att vädret är det enda orosmomentet måste räknas som ett väldigt positivt tecken. För somliga slutar idéer i samma ögonblick som de kommer till, men detta är inte något som Joel Andersson eller Kajsa Boman berörs av. Undertecknad får känslan av att ”ingenting är omöjligt” är en devis som de starkt lever efter, och i och med duons positiva framtoning så finns alla förutsättningar för att festivalen ska bli en succé. SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

Asien rätter Sushi Pizzaslices

Välj mellan:

Subway Melt

Subway Club

Skagenröra

Skinka

Veggie Delite

Kalkon

Kalkon & Skinka

Subway Boden, Kungsgatan 43, 96134 Boden Öppet Mån- Fre 10-19, Lör 10-16, Sön 12-16 72

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

BODENS SKIDKLUBBS ÅRLIGA

SOMMARMARKNAD 25-27 Juli Vid hembygdsområdet nedanför kyrkan

Öppettider: Fredag 11-18, Lördag 10-17, Söndag 11-16

- Marknadsstånd - Servering - Löpartävling 27/7 (Team Sportia marknadslopp) Mer info: www.bodensskidklubb.se

S N E D A N A M R E H C T A M BODEN ARENA Lördag 26 /7 kl 15.00 BBK FF - Härnösands FF Lördag 9/8 kl 14.00 BBK FF - Hudiksvalls FF Lördag 16/8 kl 15.00 BBK FF - Sandviks IK Se våra bortamatcher på Allstar - The fabulous Sportsbar!

www.bodensbk.se/fotboll

Fotboll div 2

WWW.BODEN.FH.SE BOKA BILJETTER ONLINE

kl. 15-18. Kassan har även

-fre BILJETTKASSAN: Öppet månen ordinarie filmvisnings start. öppet som vanligt 1 timme före

BIO

BOKA ONLINE

Telefon: 0921 - 185 50

DRAKTRÄNAREN 2

5, 6, 12, 13 juli 13:00 Dagbio Sex år sedan århundradets mest mytomspunna bröllop mellan Grace Kelly och furst Rainer III av Monaco börjar Grace börjar längta efter att återvända till filmen och Alfred Hitchcock gör allt för att locka tillbaka henne till Hollywood, något som fursten inte tillåter.

TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION

MONTY PYTHON LIVE - 20 juli - 20:00 ”One down, five to go”. Utsåld återföreningsshow med Monty Python-gänget. Folkets Hus och Parker direktsänder showen från gigantiska O2-arenan i London. 22 JUMPSTREET

27, 28, 29 juni 19:00 Solomon Northup bor med sin fru och sina barn i Saratoga i New York. En dag blir han kontaktad av två män som påstår sig jobba för en cirkus och Solomon tackar ja till att ackompanjera deras cirkusnummer. Men efter att ha tagit ett glas med männen vaknar han bunden och ställs inför den fasansfulla sanningen: han ska transporteras till södern som slav.

11, 12, 13 juli 19:00 Den cyniske journalisten Martin Sixsmith blir kontaktad av en kvinna vars mamma Philomena helt nyligen avslöjat en tung hemlighet hon burit på i över 50 år. Som tonåring födde hon en son utanför äktenskap på ett strikt religiöst Irland. Hon fick behålla honom i tre år, men sedan togs pojken ifrån henne och såldes till ett amerikanskt par.

APORNAS PLANET

18, 19 juli 19:00 De två ensamstående föräldrarna Lauren och Jim är efter en misslyckad blind date helt överens om att de aldrig någonsin vill träffas igen. Men de bokar av misstag in sig på samma lyxiga all inclusive-semester och tvingas nu spendera en hel vecka ihop… i samma svit.

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

!)9",H G%&)5E35%.. ^0/F&0<#QQLQ;

M.67,)' # -4'#*+8D5%'=)/%0

GLASSKIOSKEN ÄR ÖPPEN! L6/'B(55

G%&)5E35%..#-4'#&813%/.I.#

E80'31==.=)/%0

Här har du några av våra nyheter! G%&)5E35%..#-4'#5%D0)/..I.# 8*+#.%5/5%D0)/.=)/%0# ^0/F&0<#QQLJL

på bord Boka 00 3 6 1 0921

I6,7) 2)&/Y#8*+#B%&)5E35%..#-4'# 785D%=)/%0

D)9B6&K&D%,69&P)7$6#8/" P%D/8.U0)#-%&38Y#8*+# -458&35%..#-4'#-%&38=)/%0

;)"@X G%&)5E3 ,%)- a#

G%&)5E3 D%0%-4

+,=5 "5I=C0 -4'#=5I=

Z8-35%..#-4'## 08-)&'0C&D/%#01..)&F##

!)9",H G%&)5E35% ^0/F&0<#QQ D%,69 !5%..#-4'# +8&1&3.-458&.-%D

!)9",H&K&IE/69&P)7$6#8/" P%D/8.U0)#B%&)5E35%..## -4'#7C08&.I. #

G%&)5EY#8*+#7C08&35%..# -4'#E80'31==..I.

I"#$) 9)./%34

M"$/69&M6-7$)", :)/08&Y#8*+#-%.*%078&4Y 35%..#-4'#B8'D%Y*)/08&.I.

B%&)5E35%..#-4'#U0).D #7C08&.I.F#

L6/'B(55

E80'31==.=)/

1 juli har vi premiär för vår nya meny

IE/69 9C08&35%.. ^0/F&0<#QQLJJ

Vanilj Päron !

TofuLine Kola

^0/F&0<#LLQ;

D)B"#7&D)9'%, 2%&'45Y#8*+#B%&)5E35%..# -4'#-%&'45D08D%&/ ^0/F&0<#OMJNL

=C0..I.#8*+# ^0/F&0

G%&)5E35%..#-4'# 8*+#.%5/5%D0 ^0/F&0<#QQ

P)1)YY)X

# -4'#*+8D5%'=)/%0

G%&)5E35%

C0#=%.40%'#7I#.8E%#8*+#7%..% 0#%55%#.8-#C5.D%0# # 35%..#

Laktosfri vaniljglass med päronsås #

Kolaglass med kolasås.

!)9",H&K&IE/69&P P%D/8.U0)#B% -4'#7C08&.I.

G%&)5E35%..#-4'#

B%&)5E35%..#-4'#U0).D#7C08& .I.F#

^0/F&0<#QQLMM

M"$/69#6/5%$ :)/08&.80=4/#-4'# *)/08&=)/%0#U0I&#$)*)5)4&# ^0/F&0<#ONMKJ

Mango Melon

Prova nya härliga rätter och gamla favoriter.

Mjukglass

#$B%0/B)&=C0..80=4/#-4'# +45%#.B%0/%B)&=C0

J),,69#6/5%$ V%558&.80=4/#-4'# +%558&=)/%0 ^0/F&0<#ONMNK

C0#=%.40%'#7I#.8E%#8*+#7%.

G%&)5E35%.

!)9",H G%&)5E35%.. ^0/F&0<#QQLQ;

M.67,)' # -4'#*+8D5%'=)/%0

L6/'B(55 G%&)5E35%..#-4'#&813%/.I.# E80'31==.=)/%0

Regnbåge

IE/69 9C08&35%. ^0/F&0<#QQ

.%0#%55%#.8-#C5.D # %0#35%..#

med Oreoströssel

Laktosfri mangooch melonglass med mangobitar.

Vanilj, jordgubb och päron B%&)5E35

D)/#"<)9&K&M.67,)' 2%0.)7%&35%..#-4'# *+8D5%'.I. ^0/F&0<#QKKQM

G%&)5E35%..#-4'#5%D0)/..I.# 8*+#.%5/5%D0)/.=)/%0# ^0/F&0<#QQLJL

I6,7) 2)&/Y#8*+#B%&)5E35%..#-4'# 785D%=)/%0

G%&)5EY#8*+#7C08&35%..# -4'#E80'31==..I.

D)9B6&K&D%,69&P)7$6#8/" P%D/8.U0)#-%&38Y#8*+# -458&35%..#-4'#-%&38=)/%0

Z8-35%..#-4'## 08-)&'0C&D/%#01..)&F##

;)"@X ^0/F&0<#QQ G%&)5E35%..#-4'## ,%)- a#=)/%0

M"$/69#6/5 :)/08&.80=4/#*)/08&=)/%0#U0 G%&)5E35%..#-4'# ^0/F&0<#ON D%0%-455).40%'4#

+,=5E/ "5I=C0.35%..# # -4'#=5I=C0.I.

! !)9",H&K&IE/69&P)7$6#8/" P%D/8.U0)#B%&)5E35%..## -4'#7C08&.I. #

D%,69 !5%..#-4'# +8&1&3.-458&.-%D

M"$/69&M6-7$)", :)/08&Y#8*+#-%.*%078&4Y 35%..#-4'#B8'D%Y*)/08&.I.

I"#$)B% 9)./%3435%..# #

%..#-4'#U0).D#7C08&.I.F#

IE/69 9C08&35%.. ^0/F&0<#QQLJJ

Gilla oss på

^0/F&0<#LLQ;

& #

D)B"#7&D)9'%, 2%&'45Y#8*+#B%&)5E35%..# -4'#-%&'45D08D%&/ ^0/F&0<#OMJNL

D)/#"<)9&K&M.67,)' 2%0.)7%&35%..#-4'# *+8D5%'.I. ^0/F&0<#QKKQM

P)1)YY)X # -4'#*+8D5%'=)/%0

C0#=%.40%'#7I#.8E%#8*+#7%.

.%0#%55%#.8-#C5.D # %0#35%..#

G%&)5E35%..#-4'# ^0/F&0<#QQLMM

Allstar – The Fabulous Sportsbar · Kungsgatan 43, Boden Bordsbokning: 0921-163 00 · allstarbar.se

EN SPORTBAR FÖR HELA FAMILJEN Premiär för vår nya lekborg med bollhav. Alla kids upp till 12 år äter för 50:-

Allstar – The Fabulous Sportsbar · Kungsgatan 43, Boden Bordsbokning: 0921-163 00 · allstarbar.se

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

Drottninggatan 27 • Tel. 0921-161 06 • www.ronnbacks.com Öppettider: Måndag-Fredag kl 10-22, Lördag-Söndag kl 11-22. M"$/69#6/5%$ :)/08&.80=4/#-4'# *)/08&=)/%0#U0I&#$)*)5)4&# ^0/F&0<#ONMKJ

#$B%0/B)&=C0..80=4/#-4'# +45%#.B%0/%B)&=C0

J),,69#6/5%$ V%558&.80=4/#-4'# +%558&=)/%0 ^0/F&0<#ONMNK

# =C0..I.#8*+#B)/#*+8D5%'# ^0/F&0<#OMJNM

G%&)5E35%..#-4'#D)().I.#

Grillad Lammytterfilè med

Potatis och palsternacks puré och Citronmarinerade Primörer

LAMYTTERFILÉ Mixa lök kryddor, olja och vin. Putsa lammet fri från hinnor och lägg den i marinaden, låt dra över natten. Spara marinaden, koka upp den med fonden och vattnen, låt puttra tio minuter, red av till lagom konsistens. Om såsen känns för syrlig tillsätt en nypa socker. Grilla lammet två minuter på varje sida, salta och linda in köttet i folie låt vila tio minuter, skiva upp det fem centimeter tjocka bitar innan servering.

PURÉ Koka potatis och palsternacka för sig, häll av vattnet och mixa den slät i en kannmixer. Tillsätt varm mjölk och det smälta smöret lite i taget till en ganska lös konsistens. Smaka av med salt och peppar. PRIMÖRER Koka upp citron, vatten, och socker snabbt i en kastrull och låt svalna. Hyvla gurka och morot på mandolin i tio centimeters tunna bitar, saknas mandolin kan potatisskalare eller osthyvel användas. Lägg i grönsakerna i lagen 30 minuter, torka av innan severing.

Sommarfika

Matbröd, fika, tårtor, smörgåstårtor, mackor mm.

Ingredienser FÖR 4 PERSONER – 600 g Lammytterfile Kalvfond ½ dl Vatten 1 dl Maizena Kryddmarinad Hackad lök Timjan Svart peppar Solrosolja ca 1dl Rödvin ½ dl – Potatis 600g Palsternacka 2 st Mjölk 5 dl Smör 50 g Salt peppar – Citron 2 msk saft Socker 4 msk Vatten 4 msk Gurka ½ Morot 1 st Rödlök, 1 liten Skäres i båt form

Sommaröppet • Uteservering • Fullständiga rättigheter Njut av våran goda & omtalade mat tillsammans med ett gott vin eller en öl. Boka gärna bord!

Nyhet� Fina burkar och annat roligt

Ta en kaffe på vår uteservering� Öppettider:

Gilla oss på Facebook facebook.com/LillaBageriet

Lulevägen 20 D. 0921- 551 85. Sommaröppet från 16 juni: mån-fre 07.00-14.00

(Under veckorna 27-32)

Kungsgatan 7 · 0921-55720

Mån-tor 16-21 Fre-lör 16-22 Sön 15-20

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

SUMMERP

• 10 barer • 3 scener • 2 dansgolv • Bullriding • Liveband

LÖRDA

G 5 JU

ARTY

LI 21.0

0-02.0

Kommande evenemang:

2 aug - Säsongsavslutning med Alcazar & The Refreshments 1 nov - Halloweenparty

Biljetter via TICKSTER

OBS! Begränsad antal platser! Boka online nu!

200:- inkl förköpsavg. Ålder: 18 år facebook.com/ WESTERNFARM

www.westernfarm.se

NY FRÄSCH SOMMAR MENY

BODENSIA À LA CARTE Sätt en guldkant på sommaren – unna dig en god middag på Bodensia! Välj något gott – kött, fågel, eller fisk – ur vår à la carte-meny. Matcha sedan med en läcker för- eller efterrätt. Eller varför inte både och?

SÄSONGSA

VSLUTNIN

• 10 barer LÖRDAG 2 AUG • 3 scener 21.0002.00 • 2 dansgolv • Bullriding • Liveband

G ”Ät två betala för en” gäller Black Rock Grill kl 17-19. Du steker själv ditt delikata kött på en het lavasten och mixar det sedan med fräscha tillbehör. Öppet måndag-lördag kl. 17.00-21.30 Boka bord på bodensia.se

Kommande evenemang:

1 nov - Halloweenparty 15 nov - Premiär Christmas Extravaganza

Biljetter via TICKSTER

OBS! Begränsad antal platser! Boka online nu! 76

200:- inkl förköpsavg. Ålder: 18 år

BODENGUIDEN | SOMMAR 2014

facebook.com/ WESTERNFARM

www.westernfarm.se

0921-177 10 | www.bodensia.se | facebook.com/bodensia

SOMMAREVENEMANG I BODEN 26-28 JUNI

17-20 JULI

29-31 AUGUSTI

Kläppenfestivalen – Musik och underhållning

Tivoli & Nöje på Kvarnängen

Skördefest & Miljödagar

17 JULI

30-31 AUGUSTI

Norgedag i centrum

Agilitytävling på Björknäsvallen

20 JULI

30 AUGUSTI

28 JUNI

Monty Python live från O2-arenan i London på Saga.

Boden Cruising

Vernissage på Havremagasinet – Pussy Riot and the Cossacks

25-27 JULI

26 JUNI Haradsrevyn i centrum Kvällsöppet på butikerna i centrum

2-6 JULI Hästkraft - Motor & Hästar

4-5 JULI Blues & Retrofestival

5 JULI Festkväll på Western Farm – Summerparty med Ace Wilder och Björn Rosenström

7-26 JULI Musik i City

BILBINGO I HEDEN

Bodens Sommarmarknad

Juli 5, 12,19, 26.

2 AUGUSTI

Augusti 2, 9, 16, 23, 30.

Retro Rally - Start och Mål på Ruter Retro Café Festkväll på Western Farm – Säsongsavslutning med Alcazar och The Refreshments

28-30 AUGUSTI Load up North Maskinmässa på Boden Arena

28 AUGUSTI

SPIONOPERA PÅ KLÄPPENTEATERN

DANSER PÅ BJÖRKNÄSPARKEN Juni 27 Canyons Juli 2 Streaplers 4 Thor-Görans med Agneta Olsson 11 Mats Bergmans 18 Kindbergs 25 Elisas Augusti 1 Bengt Hennings 8 Framed 15 Jive 22 Claes Löfgrens 29 Drifters

Juli 4 18:00 5 13:00 & 18:00 6 13:00 & 18:00 11 18:00 12 13:00 & 18:00 13 13:00 & 18:00

Kulturnatta i centrum Kvällsöppet på butikerna i centrum

Information från bodens turistbyrå

Information om evenemang finner du hos Turistbyrån: www.upplevboden.nu

Med reservation för eventuella ändringar besök:

www.upplevboden.nu

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

Adam

VIMMEL

Anna Wikström vimmlade runt på Western Farm och Bodensia.

Camilla och Victor nes

Amanda och Han

Tora och Marcus

Julia, Jonathan och Lin

nea

Albert, Sim

on och Wil

liam

Nadja och Linda

Fredrik, Lisa och Henrik

Kent och Ida

Besök vår facebooksida för mer vimmelbilder www.facebook.se/bodenguiden Frida och Albin

SOMMAR 2014 | BODENGUIDEN

UTSTÄLLNING | PROVKÖRNING | DEMONSTRATIONER | NÄTVERKANDE

2014

28-30 AUG

BODEN ARENA MASKINER TRANSPORT REKRYTERING

Gruvor ska öppnas, städer ska flyttas. Kom och gör affärer på en glödhet marknad! Enda mässan i Norrland 2014, med entreprenadmaskiner, transport och rekrytering. www.loadupnorth.se VÄLKOMMEN TILL LOAD UP NORTH 2014 28-30 AUGUSTI, BODEN ARENA LOADUPNORTH.SE | FACEBOOK.COM/LOADUPNORTH SAMARBETSPARTNERS

ARRANGÖRER