H E L A
B O D E N S
M Å N A D S M A G A S I N
OKTOBER | ÅRGÅNG 6
VALLENTOR Heroes of
BODEN FÖR ALLA – KANONRUNDAN – EXTRALJUS
I DETTA NUMMER 4 Heroes of Vallentor 9 Boden för alla 13 Boden i rörelse 19 Guidenkrysset 21 Hästkrafter under huven 23 Extraljus
Boka din tid hos oss!
25 Bodenbilden 29 Receptet 31 Vimmel 0921-166 10 • Drottninggatan 12 • saxessbyca.se Nästa utgivning: 22 oktober Manusstopp: 14 oktober
Annonsbokning:
Fotografer: Jenny Uneby, Cecilia
Conny Johansson
Henlder Egefjord.
conny@guidenmedia.se Tel: 070-349 99 51 Johan Åström johan.astrom@guidenmedia.se Tel: 070-349 99 52 Grafisk produktion: MediaTeam boden@guidenmedia.se Skribenter: Jenny Uneby, Cecilia Henlder Egefjord.
Omslags: Heroes of Vallentor. Foto: Jens Fridesjö. Vimlare: Emmy Johansson Ansvarig utgivare:
BODENGUIDEN | OKTOBER 2014
EN DEL AV SVENSK A KYRK ANS SJÄLAVÅRD
Adress: Kyrkgatan 41, Plan 2, 961 35 Boden Distribution: Posten. Upplaga: 24 500 ex. Guiden ges även ut i Skellefteå och Umeå kommuner.
TELEFON Varje-natt kl 21- 06. Tel 112.
CHATT Måndag-Torsdag kl 20 -24.
DIGITALA BREV
MÅNADENS VINNARE
2
PRÄST
Lisbeth Larsson
Med reservation för ev tryckfel.
GUIDENKRYSSET Astrid Noppa, Kerstin Nordmark, Torgil Blom, Carolina Juntti och Mona Johansson.
Jourhavande
Svar inom 24 timmar. FILMFRÅGAN Isabelle Stenlund
www.svenskakyrkan.se/jourhavandeprast
Sherpapläd
STORT SORTIMENT
6 olika färger.
100:-
LEKSAKER
MITT I STAN ÖPPET ALLA DAGAR Ugglor
Flera olika modeller och färger.
www.gillabutiken.se Öppet: Måndag-fredag 10-18, lördag 10-16, söndag 12-16 Drottninggatan 9 • 0921-198 12
Öppet: Mån-Fre 10-18, Lör 10-16, Sön 12-16 Drottninggatan 9 • Gågatan • 0921-198 22
KÖP VALFRITT SHAMPOO + CONDITIONER FÅ VALFRI STYLING!
VÄRDE: 229 KR
Välkommen in till oss / Agneta & Vasvija
Drop In & Tidsbokning • Färgaregatan 13, Boden Tel 0921-106 36 • www.torgfrisoren.se
OKTOBER 2014 | BODENGUIDEN
3
Ovan: Heroes of Vellentor beståra av Björn Sköldmark, Lars Sköldmark, Calle Sundberg och Emil Ruthström-Sandin. Höger: Deras debutalbum Warriors Path Part 1 släpps 10 oktober.
KOPPLINGSVÄGEN 12 – TEL: 075 - 241 1118 ÖPPETTIDER: MÅN - FRE: 07.00 - 18.00, LÖRDAG: 10.00 - 14.00
4
BODENGUIDEN | OKTOBER 2014
VALLENTOR Heroes of
– ME TA L- G Ä N GE T FR Å N B O D EN – TEXT & FOTO JENNY UNEBY
Träffen med de fyra bodenkillarna sker på kafé Opalen en solig söndag. Vi slår oss ned med varsin kopp kaffe, och det tar inte lång tid innan jag känner mig som en i gänget. De är allesammans sociala och trevliga, med sitt stora musikintresse som gemensam nämnare. 2009 slog de sina påsar ihop, och bildade tillsammans bandet Heroes of Vallentor. Björn och Lars Sköldmark var de som drog igång projektet, och några månader senare anslöt sig även Emil Ruthström-Sandin till bandet, Calle Sundberg tillkom som medlem 2011. Efter släppet av demo-skivan the path to victory (2009) fick de mycket bra respons vilket ledde till flera lyckade spelningar runt om i Norrbotten. 2011 kände sig grabbarna redo för att sikta högre och nå nya mål. De började då aktivt arbeta för att nå drömmen om ett skivkontrakt. Efter veckor av mailkontakt med olika aktörer fann de tillslut det finska bolaget inverse records. – Samarbetet med Inverse ser vi helt klart som en bra inkörsport till branschen. säger Lars, samtidigt som han även konstaterar att de hittat ett bolag som verkligen förstår hur de ser på sin musik och Calle håller med. – Jag tror att det var viktigt att vi tog oss tid att se till att bolaget verkligen var beredda att satsa på oss. Emil berättar även om hur processen, som tog över ett år, såg ut. – Det var mycket att fixa runt kontraktet, som att läsa igenom alla paragrafer, men även med allt det praktiska här på hemmaplan. Hur skulle produktionen se ut, vilket producent skulle vi anlita? Det var helt enkelt många bitar som skulle falla på plats.
Ida
Ulla
Josefin
Och föll på plats, det gjorde de verkligen. – Jag och Björn hade tidigare spelat in med en kille vid namn Rikard Öqvist, och vi kände att han var rätt man även för den här inspelningen, berättar Calle. Alla instrument förutom tummorna spelades in i Rikards studio i Umeå under tre intensiva helger. Anledningen att vi spelade in trummorna här i Boden var att det blev så meckigt att flytta ett helt trumset. Rickard fick resa hit upp till oss med sin studioutrustning och så fixade vi det här i vår replokal i Boden, förklarar bandet. Helgerna i Umeå var även viktiga för själva processen med skivan, på plats fanns nämligen mycket att inspireras av. Genom Rikards teleskop kunde de blicka upp mot Jupiter och plantens omgivande månar. De ylande vindarna som omgav dem gjorde även sitt för känslan. – Kan man egentligen be om en bättre inramning för en episk Heavy Metal-inspelning? frågar de sig själva.
Den närmsta tiden blir det dock ingen världsturne, men en sväng runt om i de norra delarna av Sverige och Finland hoppas de hinna med. – Eftersom att skivbolaget är stationerat i Finland kommer de att ösa på ordentligt med marknadsföringen där. Landet är verkligen en metropol för hårdrock, så där hoppas vi på ett bra mottagande av vår musik. Nu i dagarna vankas det även skivsläpp. Debutalbumet warriors path part i landar 10 Oktober. Strax efteråt, den 25e samma månad, bjuder bandet även in till releasefest på Bodensia. – Det blir en genomkörning av hela plattan live, och även försäljning av själva skivan och merchandise.
Framtidsplanerna hos medlemmarna i Heroes of Vallentor är stora. De drömmer allesammans om att någon gång få turnera världen runt med sin musik, att få träffa spännande personligheter och att upptäcka nya sidor hos sig själva och sin musik. – Man utvecklas hela tiden i ett band, och vi peppar alltid varandra till att bli bättre och bättre. Den stora
Vi avslutar intervjun med att prata om vad som är viktigt för att lyckas inom branschen och killarna konstaterar att det allra mest centrala är att älska det man gör. – Finns det inte ett brinnande intresse känns det kanske tungt att lägga över tolv timmar i veckan på sin musik. Men för oss som dessutom jobbar bra tillsammans inom bandet, är det det bästa vi vet.
Hanna
Jenny
skillnaden mot att vara en soloartist är nog att man alltid har någon att bolla sina idéer med, och att man hela tiden lär sig av de andra i bandet, säger Calle.
Gunnel
Succé för vårt bokningssystem – pröva du med! www.frisyriboden.se
LÅT OSS INSPIRERA DIG
Vi kan hår - kunskap ger trygghet
www.frisyriboden.se 0921 -103 00 Mån-Tors 08-18, Fre 08-17
OKTOBER 2014 | BODENGUIDEN
5
KLIPPET FÖR CANCER! Tillsammans med Frisörföretagarna.
Lördag 11/10 kl. 10.00-13.00 har vi drop-in, en klippning kostar 500:- och går oavkortat till Cancerforskningen i Umeå. Hjälp oss hjälpa! Välkommen! Intill Enter Galleria
Drottninggatan 6, Boden Tel. 0921-138 80 Öppet: Mån-Fre 10-18. Lunch 13-14.
Vi utför batteribyten på guldur.
ID- & körkortsfoto - företagsuppdrag - porträtt
Öppet: Mån-Ons 8-18 Tor 8-19 Fre 8-17
Tel: 0921-120 02 • www.salongstil.se Drottninggatan 18
n se ho ig frisör d d ipp Kl bilda ut
fotographic.se
mats engfors pontonjärvägen 10 070 677 88 10 info@fotographic.se
Höstfin, varför inte i ett par bekväma skor? FINSKOR - ÄVEN FÖR DIG MED BREDA FÖTTER
Med danssula
Gilla oss på Facebook
6
BODENGUIDEN | OKTOBER 2014
Boka tid för gra tis fotana lys
www.boten.se | Drottninggatan 14 Boden. Tel. 0921-124 25 | Öppet: Mån-Fre 10-18 • Lördag 10-14
Klä dig rätt
Bäst just nu!
i höst!
Höstens måste i din garderob är dessa. Går att kombinera eller bära
Den mest inflytelserika modet för höstoch vinter säsongen, är sköna, lätta, stilrena och eleganta kläder. Accessoarer med färgnyanser av rött, alternativ från tranbär till crimson, djupt honung senap, mörkare toner av orkidé och regal variationer av kobolt.
var för sig, både till fest och vardag.
1.
”Smyckesfrossa”
Glöm less i more! I höst är det smyckesfest som gäller. Örhängen, armband och halsband, helst på samma gång. Vi älskar det, gör du?
Stekhet hösttrend!
2.
HETAST JUST NU! Ett snyggt skärp i midjan på en stickad tröja, en kofta eller en kappa.
3.
4. Hjärta som gör skillnad
Vackert silversmycke ur kollektionen Silerhjärtat by Leia, Barncancerfonden.
1. Klassisk kavaj. 2. Stora örhängen i klara färger. 3. Leggings i skinnimitation med dragkedja i sidan och i benslut. 4. Färgad känga.
OKTOBER 2014 | BODENGUIDEN
7
VI SÄLJER ALLT INOM DATA DATORER • SKRIVARE • GRAFIKKORT • TILLBEHÖR • ROTRAR KABLAR • MINNEN • HÅRDISKAR •SPELTILLBEHÖR GAMING • SPELKONTROLLER
MASSOR AV ERBJUDANDEN I BUTIKEN VARJE VECKA! ÖR DATORER F H KONTOR OC D E M HEM 7 WINDOWS 0, AMD A4-400 4GB, 500HDD FRÅN
3 690:-
SERVICE OCH BÄR REPARATIONER AV 1WINDBOAWRSA DATORER 5,6”, 7 PRO INTEL , 4GB, TELEFONER OCH 500HD D FRÅN SURFPLATTOR 3 990: DATAPROBLEM - VÄND DIG TILL OSS!
FULLSTÄNDIG SERVICE & VERKSTAD RA KOLLA VÅ SR Ä N IO PENS R E T T A B RA
VÄLUTBILDADE INOM IT OCH CERIFIERADE INGENJÖR BL.A AV MICROSOFT (MCSE)OCH NOVELL (CNE) MED ÖVER 25 ÅR I BRANSCHEN SOM PROFFESIONELLA UTÖVARE.
Mattias
Roger
BÄRB STATION ARA OCH ÄRA MED WIN DATORER DOWS 7 ALLTI
D I LAGE
R!
Hasan
KUNGSGATAN 20 TELEFON 073- 026 61 51, 0921-103 36 ÖPPETTIDER FÖR BUTIK: 14-18 • VERKSTAN HAR ÖPPET: 8.30-19 RING FÖRE!
8
Datoriboden 1-1 Oktober.indd BODENGUIDEN | OKTOBER 1 2014
2014-09-18 15:48
Emanuel har spelat för BBK i fyra år.
Övning för bättre bollkontroll i olika svårhetsgrader.
BODEN EN STAD ÖPPEN FÖR ALLA TEXT & FOTO CECILIA HENLDER EGEFJORD
Strax utanför fotbollsplanen i en korridor på Boden Arena möter Guiden upp Christian Samuelsson, sportchef för bland annat BBKs fotbolls A-lag men också en av fyra tränare till laget för pojkar födda 2003.
börjar, säger han. Utanför kontorsfönstret ser vi hur mittfältaren Emanuel, tio år, passar på att värma upp med några äldre killar. Guiden passar på att snacka lite med honom där han berättar att han spelat för BBK i fyra år, sedan lagets start. Han tycker om att få träffa kompisarna, lattja med bollen är det roligaste då han tycker fotboll är en kul sport. Därefter återvänder han
Det är ett träningsflitigt gäng som spelar fotboll tre dagar i veckan och killarna består
till träningen som nu börjat.
av ungefär 16 spelare, där cirka hälften av dessa har en invandrar bakgrund.
– Killarna får alla prova olika spelar-
– Utan dem, oavsett ålder skulle vi inte ha några lag, säger Christian och fortsätter
positioner men är det något som de
med att det skulle vara för få spelare. Dessvärre är det en hög omsättning på spe-
föredrar lyssnar vi på deras önskemål,
larna då laget senast vid jul tappade tre spelare pga. att de inte fick stanna i Sverige.
berättar Christian. Nästa år kommer
Christian berättar även att oavsett bakgrund är det här duktiga killar som verkligen
vi sannolikt hitta dem på lokala cup-
vill spela fotboll. Den här säsongen har de deltagit i serien för östra norrbotten, av
per med framgångsrika resultat.
den återstår nu i skrivande stund endast två matcher av tolv. Resultatet ser riktigt
Avslutningsvis får guiden även
lovande ut då de gått segrande ur åtta. Antalet segrar tycker Christian däremot inte
några ord med backen Fredrik. Han
är relevant utan vikten av att killarna får utöva en idrott de gillar är viktigare.
började spela för BBK för cirka tre
Fotbollssäsongen börjar gå mot sitt slut och idag krockar träningen för några av
år sedan. Han trivs bra på backlin-
grabbarna som även spelar hockey och innebandy. Trots att matcherna tar slut fort-
jen men spelar helst på mittfältet
sätter fotbollsträningen året om, men under vinterhalvåret spelar de inomhus två
även han. Guiden kan inte annat än
gånger i veckan istället för tre. I träningen ingår även lite teori och det har även filmat
önska killarna lycka till i resterande
vissa matcher för att få se sig själv spela. Christian trycker hårt på hur mycket killarna
matcher av fotbollssäsongen och att
brinner för sporten.
deras fina sammanhållning kan visa
– Det är inte helt ovanligt att man hittar dem spelandes på planen innan träningen
att Boden är en stad öppen för alla.
Fredrik 11 år, provar nu backposition. OKTOBER 2014 | BODENGUIDEN
9
Bästa integrationsförslaget vinner 10 000 kr! Vill du som kommuninvånare i Boden vara med och spåna kring integrationsfrågor i Bodens landsbygd där det vinnande laget belönas med 10 000 kr? I sådana fall ska du anmäla dig till Innovationsfabriken. Genom din medverkan får du chansen att skapa kreativa och konstruktiva lösningskoncept till en högst aktuell fråga. Innovationsfabriken är en 6-timmars tävling där kommuninvånare tävlar i lag om 3-5 personer. Lagen guidas genom en innovationsprocess för att komma fram till förslag på hur Bodens kommun kan arbeta med integrationsfrågor i landsbygden. Vi bjuder på middag och fika. Vi ser fram emot att utveckla Boden och integrationen på landsbygden i Bodens kommun tillsammans med våra kommuninvånare. Välkommen att delta i tävlingen!
När? Onsdag den 15/10 kl. 15.00–22.00 Var? Folkets hus Boden, lokal Folkan Vem? Kommuninvånarna i Boden
Anmälan Anmälan görs enskilt till michaela.stromberg@boden.se eller 0921-629 71 senast söndag den 12 oktober. Vi skapar laget åt dig. Begränsat antal platser.
Innovationsfabriken i Boden anordnas av Bodens kommun och LTU Affärsutveckling.
10
BODENGUIDEN | OKTOBER 2014
25% RABATT
Gäller Eucerin Ansikte.
KRONANS PÅMINNELSETJÄNST
119:-
Vi på Kungsgatan 43 har lanserat en ny tjänst för våra kunder. Anmäl dig till Kronans Påminnelsetjänst så får du sms när det är dags att förbeställa och hämta ut din medicin nästa gång, när det är dags att förnya ditt recept och även när din högkostnadsperiod närmar sig slutet. Påminnelsetjänsten är helt kostnadsfri!
Gäller alla mascaror från Idun
25% RABATT
På utvalda produkter från Emma S, Max Factor och Björn Axén.
Läs mer hur vi hjälper dig att må bättre på www.kdapotek.se
Kronans Apotek Boden Kungsgatan 43 Öppettider Mån- fre 10:00-19:00 Lör 10:00-16:00 Tel nr 0921-489 220
OKTOBER 2014 | BODENGUIDEN
11
.
S N E D A N A M MATCH BODEN ARENA Söndag 5/10 Kl 14.00 BBK FF- Sandviken Se våra bortamatcher på Allstar - The fabulous Sportsbar!
Skogsvrak och övergivna platser – en fotoutställning med fascinerande objekt 27 september – 30 november Du promenerar sakta in i en skog, kan vara vilken som helst och där… bland mossa och träd hittar du ett rostigt gammalt bilvrak. Vad är det för bil? På vilka vägar har den rullat på? Hur hamnade den här? En fotoutställning av Jan Morin.
RÖRELSE
Besök vår populära barnutställning! Öppettider: onsdag - söndag kl 11-16 Efter mångas önskemål om att fortsätta visa utställningen så väljer vi att
”nyöppna” Rörelse igen! Här kan du krypa in i berget och försöka hitta vägen ut. Balansera på stocken, testa nya utmaningar där det gäller att balansera och våga klättra.
www.bodensbk.se/fotboll
Fotboll div 2
12
BODENGUIDEN | OKTOBER 2014
ÖPPETTIDER: ONSDAG - SÖNDAG KL 11-16 Granatvägen 2, 961 43 Boden • Tel. 0921-628 00 • www.forsvarsmuseum.se
HELA BODEN I RÖRELSE Solen sken över deltagarna under löparfesten.
Vlad
Patrik, Helena, Bjarne, Lena och Carin
Sebastian, Felix och Maria
Ebba Larsson
Melinda
Förväntasfulla löpare i väntan på start.
Anders Berglund
Prispallen
Åsa, Therese och Malin
Greger och Carina FOTO EMMY JOHANSSON
Bengt, Lars och Mika OKTOBER 2014 | BODENGUIDEN
13
Sugen på jobb i framtiden? Vi har utbildningen för dig!
TÄNKVÄRT Höstens olika färger! Hösten är här med allt vad det innebär. Men framförallt byter naturen kläder. Vi erbjuds ett vackert skådespel av olika färger och former - om vi bara stannar upp och tittar. Det är samma med oss människor, vi är också ett skådespel av vackra färger och former. Vi är alla olika, och tur är väl det! Vi är alla lika viktiga och har alla samma värde. Tack vare att vi har olika ”former” passar vi ihop. Tillsammans bildar vi ett helt pussel. Låt oss denna höst stanna upp och se oss omkring. Låt oss inspireras och hitta det vackra runt omkring, men även inom oss. Låt oss upptäcka de gåvor som Gud gett och som vi i vår tur kan ge vidare till andra.
Servicetekniker Eldistribution och Vindkraft 300 YH-poäng (1,5 år) Start den 19 jan 2015
Låt det inre ljuset lysa upp i höstmörkret, så att vi inte missar alla färger och former omkring oss.
Lina Ask, Husmor/kanslist 0921-500 55
Utbildningen ges i Jokkmokk och på distans till Sollefteå samt till våra LKF-orter. Du kommer jobba på hög höjd och i trånga utrymmen så god fysik är ett måste. För att få klättra över 13 m krävs ett mastintyg som du får på skolan efter en godkänd läkarundersökning. I utbildningen ingår 14 veckors praktik som med fördel kan göras vid något av våra samarbetsföretag. Sista ansökningsdag 15 oktober. Ansökningsblankett hittar du på vår hemsida. För mer information om utbildningen, kika in på vår hemsida eller kontakta Monica Wennberg 070-619 71 77.
Välkommen in med din ansökan!
Snart är det jul igen Du Bodensare som har en gran i din ägo är välkommen att ringa oss på parkavdelningen. Det skall vara en gran som vi bedömer som lämplig att bli en kommunal julgran. Om vi anser den vara ett bra exemplar tar vi den och använder den som kommunal julgran någostans i kommunen, förutsättningen är att vi kan ta ner den utan risk för annan skada. Om det blir många granar som bedöms som användbara är det parkavdelningen som avgör vilka som skall få ståta som kommungranar under 2014-2015. Övriga bra granar får chansen nästa år. Tack på förhand, vi ser fram emot många granna granar. Ring: Arbetsledare Ulf Havh 0921-624 28 eller 070-630 93 40 Parktekniker Tage Englund 0921-62183 eller 070-646 21 83 Tekniska förvaltningen
Gällivare, Jokkmokk, Kiruna & Pajala kommuner i samverkan www.lapplands.se/yh
14
BODENGUIDEN | OKTOBER 2014
NU VÄSSAR VI VÅR SERVICE ÄNNU MER! NU VÄSSAR VI VÅR SERVICE ÄNNUsamma MER! Få dina förbrukningsvaror – inför hösten och årsslutet!
Glasklar njutning! Våra inglasningar gör sommaren längre.
– införom hösten årsslutet!före 11.00! dag duoch beställer
-FÅ Kostnadsfri utkörning dagligen inom SAMMA Bodens tätort av DINA FÖRBRUKNINGSVAROR lagervaror till BESTÄLLER företag, kontor, föreningar förvaltningar DAG OM DU FÖRE 11.00!
NYTTJA
- Vi håller lager, ni beställer när ni behöver - Kostnadsfri utkörning dagligen inom Bodens - Ingen för utkörning tätort ordervärdesgräns av lagervaror till företag, kontor,från lager föreningar förvaltningar. - Vid beställningsvaror meddelar vi om eventuell - frakt Vi håller lager, ni beställer när ni behöver tillkommer - Ingen ordervärdesgräns för utkörning från lager Är detbeställningsvaror någon vara du saknar på vårt lager så - Vid meddelar vi om eventuell lägger oftast upp den för framtida lagerleveranser. frakt vi tillkommer Bara att fråga! Är det någon vara du saknar påHvårt så ar ni lager aldrig besö Privatpersoner givetvis lägger vi oftastär upp den för framtida lagerleveranser. kt butiken? Vi har ca 65 också välkomna 00 artiklar Bara att fråga! in till oss! i lager! Har ni aldrig besökt butiken? Privatpersoner är givetvis Vi har ca 6500 artiklar i lager! också välkomna in till oss!
ROT-avdraget Halvera Arbetskostnaden
FÖR VILLOR & FRITIDSHUS RING FÖR OFFERT:
0921-145 00
Vi får din arbetsplats att fungera bättre!
Öppet mån-fre 07.30-17.00 Kopplingsvägen 8, Boden Tel 0921-551 70, Fax 0921-174 55 www.kontex.se Vi får din arbetsplats att fungera bättre! Kopplingsvägen 8, BODEN. 0921-551 70. Mån-Fre 07.30 - 17.00
Vi gör allt inom glas!
Pontonjärvägen 20 A, Gamla Miloverkstaden Tel 0921-145 00 | www.bodensglas.se
www.kontex.se
SOFFA
11.196· (13.995·)
FÅ 20% RABATT PÅ UTVALDA MÖBELSERIER*. DESSUTOM KAN DU DELBETALA RÄNTEFRITT I 40 MÅNADER NÄR DU HANDLAR VALFRIA PRODUK TER FÖR MINST 12.000 KRONOR.
GÄLLER TOM 29/9
20%
RABATT!* BORD + 6 STOLAR
629· /MÅN.
20%
RABATT!* 3-sits soffa svängd Oxford Delux i tyg Catren ivory, plymåer med dun/fjäderblandning, fast klädsel, ben/hjul i svartbets/krom, B 253 cm 11.196:- (13.995·) Soffbord Wellington i lackerad ekfanér/skiva i glas, Ø 95 cm 2.495· NYHET Handknuten matta Ankara, ull/bomull, blå, 200x300 cm 7.995·. Pris fr. 4.995:- (160x230 cm) Lanterna Brillo i stål/glas, H 55 cm 599·, H 40 cm 399·
DELBETALA
20%
RABATT!**
548· /MÅN.
FÅTÖLJ + FOTPALL
482· /MÅN.
20%
Matbord Wilma i kritvitlaserad björk med skiva i vitpigmenterad/vaxad ek, 190x105 cm 11.196· (13.995·) Stol Wilma med avtagbar klädd sits i tyg Luxury brun 2.236· (2.795·)
TAKLAMPA
9·
(795:-)
Taklampa Lafayett, svar eller vit, Ø 60 cm Nytt lägre pris 595:(795·)
RABATT!* Fåtölj Timeout i fårskinn grafit, stomme och snurrfot i ek 14.720:- (18.400:-) Fotpall Timeout 3.992:- (4.990:-)
LJUSLYKTA FRÅN
595·
Kontinentalsäng Tolaga Bay, 180x200 cm inkl. bäddmadrass Fiord Soft kuvertsydd inkl. huvudgavel Avon rak, B 180 cm 21.352· (26.690·) Sängben Otago, 4-pack i borstad aluminium fr. 795·
NYHET Ljuslykta Mango i glas, finns i flera färger, H 12 cm 29:-, H 8 cm 19:-, H 5 cm 9:-
***Representativt exempel för delbetalning 40 månader. Mer info på mio.se Kreditbelopp/ köp 12.000 kr
Rörlig årsränta 0%
Adm.avg./mån 14 kr
Uppläggn.avg. 0 kr
Effektiv ränta 2,65 %
Kreditkostnad 560 kr
Ord. delbet./mån 314 kr
Totalt belopp att betala 12.560 kr
Mio Boden. Väg 97, infart från Luleå Kopplingsvägen 6. Tel. 0921-140 00. Mån 10-19 Tis-Fre 10-18 Lör 10-15 Sön 11-15. *20% rabatt gäller nybeställningar på Wilma, Cloud, Oxford, Tolaga Bay, Cape Farewell, Como hylla, **Timeout, Laidback (ej läder Zero black) 16-29/9. ***40 mån. räntefritt gäller nytecknade avtal 16-29/9. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se
www.mio.se
OKTOBER 2014 | BODENGUIDEN
15
Evenemang 25 september Skivor till kaffe på Kupan Röda Korset Kvällsöppet i butikerna i centrum Personligt Persson på Bygdegården i Bredåker Kvällsöppet i butikerna Centrum till kl 21.00 26 september Trav V64 på Bodentravet 26 september - 5 oktober Konstens Vecka på Bodens Konstgille
5 oktober Hope – Hon är den sista som överger dig i Svartlå Skola 8 oktober Babysång på Stadsbiblioteket Dagbio: Tusen Bitar på Saga 10-11 oktober Bodens Storband med hemvändare och gästsolister på Saga 11 oktober Barnteater: Doktor Kling på Folkan Varnissage med Tomas Colbengtson på Bodens Konstgille 12 oktober Tomas Fogdö – Ta befäl över din prestation på M/S Bränna
27 september Utställningen ”Skogsvrak och övergivna platser - en fotoutställning med fascinerande objekt” öppnar på Försvarsmuseum
14 oktober Barnteater: I Mumindalen på Saga 15 oktober Babysång på Stadsbiblioteket Tornedalskafé i Robbgården
1 oktober Babysång på Stadsbiblioteket Norrbotten Big Band, Cæcilie Norby och Lars Danielsson på Folkets Hus 2 oktober Konsert för Världens Barn i Överluleå Kyrka
16 oktober Trav V64 på Bodentravet
3 oktober Företagsfrukost kl 07.30 Restaurang Garniz
18 oktober Operapremiär: Figaros Bröllop på Saga
4 oktober 54:e Kanonrundan DM-final Rally med start i Björknäsparken
22 oktober Babysång på Stadsbiblioteket
Med reservation för ändringar! För fler evenemang se upplevboden.nu
Ett Boden för alla Det krävs att normen breddas så att vi får ett Boden för alla. Förvaltningschefen på tillväxtförvaltningen Jeanette Nilsson är oerhört tydlig med vad det nya arbetet ska mynna ut i. Efter sex år som chef i vår kommun har hon kunnat observera en hel del om vilka normer som råder i dagens Boden. Jeanette Nilsson tar emot i sitt ljusa och öppna rum i gamla Centralskolan, med utsikt över den höstgröna parken utanför. Tanken är att skapa ett samhällsklimat lika öppet och ljust som rummet vi befinner oss i. Boden var tidigare en stad som dominerades av ett fåtal stora offentliga arbetsgivare. På grund av militära restriktioner fick inte utlänningar komma och gå som de ville i staden. De senaste 15 åren har det däremot skett stora förändringar. Nu finns här 130 olika nationaliteter representerade i vår befolkningsflora. Något som är en tillgång på många olika plan, bara vi ser kraften i att utnyttja den. Mångfald, i all dess former, är alltid något positivt. På arbetsmarknadssidan är det de privata företagen som dominerar. Förändringar som även bör avspeglas i människors attityder anser Jeanette Nilsson, som själv är initiativtagare och en av hjärnorna bakom projektet Ett Boden för alla. Projekt är egentligen ett dåligt ord i det här fallet. Visst, det finns avsatt 1,2 miljoner av den totala kommunala budgeten på 4,5 miljarder under tre års tid, men tanken är att detta ska vara ett ständigt pågående arbete utan någon förutbestämd sluttid. Ett av huvudmålen är att vidga den smala norm som ibland kan upplevas finnas i Boden. Oavsett vem du är, var du kommer ifrån eller hur du själv väljer att leva ditt liv. I Boden ska finnas plats för alla. Självklarheter 2014 kan tyckas, men erfarenheter visar tyvärr att så inte alltid är fallet. Olik ska vara okej, är en annan tydlig fras Jeanette trycker på under vårt möte. Och att alla ska ha sin naturliga plats i Boden. Är normen för snäv kan det vara svårt att hitta sin plats. Målet är att fler ska känna sig välkomna i Boden. En kulturförändring Nyligen har ett avtal undertecknats med RFSL (Riksförbundet för sexuellt likaberättigande). Personal
kommer att utbildas och verksamheter certifieras, först börjar vi med Tillväxtförvaltningen. Arbetet som resulterat i ett avtal finns det en bred politisk uppslutning bakom, konstaterar Nilsson nöjt. – Det här är något som spänner över alla blockgränser, vilket känns skönt att veta. Detta är en oerhört viktig fråga för kommunens framtida överlevnad. Vi behöver folk som kan jobba exempelvis på äldreboenden och inom hemtjänsten, när vi får en allt mer åldrande befolkning. Men alla branscher, såväl privata som offentliga, alltifrån ifrån industri till handel och skola till snöröjning kommer att behöva folk som kan fylla på vid pensionsavgångar. Att då utesluta vissa grupper bara för att de inte ryms inom den smala normen är varken acceptabelt eller långsiktigt hållbart. Och även andra förändringar kanske kan bli en konsekvens av Ett Boden för alla. Jeanette Nilsson vill även att Ett Boden för alla i sig själv ska vara något för alla. Så om du själv känner att du har tankar eller idéer om detta viktiga ämne får du väldigt gärna kontakta henne via mail eller vanligt brev för att bidra till en attitydförändring. Under hösten är flera aktiviteter redan inplanerade och mer kommer efterhand. Även om mycket återstår att göra kan vi i alla fall slå fast en sak nu med en gång, när man hör Jeanette Nilsson så entusiastiskt berätta om detta lika nödvändiga som viktiga arbete, Ett Boden för alla är här för att stanna. Tillväxtförvaltningen
vi hjälper dig med...
Pa's
ALLT I GLAS - BILGLAS
.. .. varme & ror ab
www.stadinsglas.se Mejerigränd 2 Telefon 0921-550 73 Öppet Mån-Tor 07-17, Fre 07-16
0921-130 40
Andre: 070-555 44 81 Älgvägen 10 BODEN ÄlgvÄgen 10 Boden
Ring för offert! FÖNSTERBYTEN FASADBYTEN
TAKBYTEN BADRUM
• Trappor • Bänkskivor • Sprutmålning • Kök & butiksinredning • Bygg- & inredningssnickerier
Ugglegatan 9, Boden - Granne med Granngården! www.byggochinredning.se Industrivägen 5B • 0921-611 38
Vill du byta tak? Bläck, rännor, rör. Kostnadsfri värdering.
www.bodensmaleri.se 070 – 597 52 25 www.robustbygg.se info@robustbygg.se
Ring eller maila för info.
0921-50189, info@bodensmaleri.se
Plåtslagaren i Boden
070-560 53 79
Måleriarbeten • Tapetsering Mattläggning • Badrumsrenovering Golvslipning • Inläggning av Parkett- och laminatgolv Vi ordnar Rotavdraget! 0921-156 50 • 070-339 24 03 info@smadec.se • www.smadec.se
Gjutvägen 4, Boden
Vi utför allt inom städ & lokalvård. Nyttja hushållsnära tjänster.
METALLÅTERVINNING
Kom in till Nordmarks metallåtervinning i Boden, vi värdesätter ditt metallskrot och ger kontant utbetalning för det!
0921-55525
Oss Hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden 07.00 - 16.00 (lunchstängt 11.00 - 12.00) Kontakt: Telefon 0921-175 10 , Fax 0921-135 15
Industrivägen 6, Boden | 0921-36 04 48 info@ajnord.se | www.ajnord.se
0921-155 31
Telefon: 070-302 42 43 Mikael
Sälj skrot & tjäna pengar!
Nord Entreprenad AB
www.pvpboden.se / kjell.norrtak@gmail.com
Tvärgatan 2
• • • • • • • •
Stenläggning Hus- och garagegrunder Plintgrunder Dränering med senaste teknik Urgrävning av garageinfarter Byte av vatten och avlopp Infiltrationsanläggningar Gräsmattor
RING OSS FÖR OFFERT!
www.stadakuteninorr.se 070-297 33 03
Ledig annonsplats Intresserad? boden@guidenmedia.se
0921-36 04 48
Allt inom plåt Takläggning, Hängrännor, Takrasskydd ... med mera.
18
BODENGUIDEN | OKTOBER 2014
070-632 70 88 • Kanslivägen 9, Boden
GUIDENKRYSSET
presenteras av:
© Bulls 730
HAR DU LÖSNINGEN? Skicka in ditt lösta korsord senast 14 oktober tillsammans med ditt namn och adress till oss på Guiden. Du kan vinna badbiljetter till Nordpoolen.
ÄR DU EN VINNARE? Vinnare får biljetterna hemskickade.
ADRESS: Guiden Boden, Kyrkgatan 41 Plan 2, 961 35 Boden.
Namn:
Boden Mail bjuder våra vinnare på portot.
Adress:
Renoveringsbehov?- Kontakta oss! Måleriarbeten • Tapetsering • Mattläggning • Badrumsrenovering Golvslipning • Inläggning av Parkett- och laminatgolv
i vinter! Nyttja ROT-avdraget n Gratis! Halva arbetskostnade sjobb! Vi sköter allt papper 0921-156 50 • 070-339 24 03 Hantverkaregatan 4, 961 33 Boden • info@smadec.se • www.smadec.se
OKTOBER 2014 | BODENGUIDEN
19
MED HÄSTKRAFTER
UNDER HUVEN TEXT CECILIA HENLDER EGEFJORD
DET BÖRJAR NÄRMA SIG Bodens egna klassiker i form av Kanonrundan. En rallytävling arrangerad av Norrbottens Motorsällskap och körs i tre olika delmoment. Banan består utav två specialsträckor och två skogsslingor snitslade genom Mockträsks militärvägar som de licensierade förarna ska ta sig igenom. Hästkrafter verkar på många vis vara något vi bodensare gillar skarpt. Per Andersson blev den första totalvinnaren av kanonrundan redan 1959. Han var droskägare, och de här med bilar och motorsport var hans stora fritidsintresse. Under 1960- talet dominerade hemmaföraren Olle Lindström kanonrundan med hela sex raka segrar i följd. Det hela resulterade även
År 1978 får tävlingarna ett härligt avslut. Hemmaföraren Lars Fredin skräller till med en seger, men Lars hade bråttom iväg från prisutdelningen till BB där han blev pappa samma kväll. År 1986 presenterar sig Henrik Morin som visar sig bli den nya rallykungen. Förutom en Junior SM seger har han hunnit med att kamma hem kanonrundan hela åtta gånger. Även han, precis som Olle har alltså fått behålla vandringspriset två gånger I år är kanonrundan även finalen i övre norra bilsportförbundets DM/FM-serie i rally. Det åtråvärda priset, förutom äran, är en tomhylsa från en av de sista skotten som avfyrades från A8:s bandkanoner. Priset är givetvis skänkt av försvarsmakten.
i att han har fått behålla vandringspriset Kanonstånkan två gånger.
Mörka tider! Vi fixar ditt extraljus. Följ oss på
Sturegatan 14 | 961 33 Boden | www.mofix.se | Tel: 0921 - 520 00 | Öppet: Mån-Tors 7-16 | Lunch 11-12, Fre 7-14 Lunch 11-11.55
20
BODENGUIDEN | OKTOBER 2014
KANONRUNDANS SEGRARE FRAM TILL 2013 Årtal 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013
Olle Lindström radade upp segrarna under 60-talet.
Peter Bäck
Namn Förening Per Andersson NMS Boden Hjalmar Hedman Jokkmokk MK Olle Lindström NMS Boden Olle Lindström NMS Boden Olle Lindström NMS Boden Olle Lindström NMS Boden Olle Lindström NMS Boden Olle Lindström NMS Boden Åke Nilsson Umeå AK Hjalmar Hedman Jokkmokk MK Hjalmar Hedman Jokkmokk MK Bernt Eriksson NMS Boden Mats-Ola Forsvik Vännäs MK Kay Munther Lycksele MK Bernt Eriksson Piteå MS Anders Ambré Östersund Leif Kerttu NMS Boden Leif Kerttu NMS Boden Ingemar Persson NMS Boden Lars Fredin NMS Boden Ingemar Persson NMS Boden Henry Nilsson Överkalix MK Ingemar Persson NMS Boden Thomas Hallberg Luleå MS Kenneth Johansson NMS Boden Kurt Rönnlund Överkalix MK Anders Jonsson Älvsbyns MS Anders Jonsson Älvsbyns MS Henrik Morin NMS Boden Kenneth Johansson NMS Boden Henrik Morin NMS Boden Kenneth Johansson NMS Boden Thomas Rådström Vännäs MK Henrik Morin NMS Boden Henrik Morin NMS Boden Peter Westin NMS Boden Henrik Morin NMS Boden Anders Engström Luleå MS Roland Johansson Vännäs MK Thomas Lahti NMS Boden Henrik Morin NMS Boden Henrik Morin NMS Boden Henrik Morin NMS Boden Mikael Wikström NMS Boden Mikael Wikström NMS Boden Inställt Thomas Lahti NMS Boden Peter Bäck NMS Boden Juha Talvitie YKUA Magnus Strömberg MK Nord Jämten Jan-Olov Marklund Umeå AK Magnus Strömberg MK Nord Jämten Inställd pga väderförhållande Jan-Olov Marklund Umeå AK Peter Johansson Morjärvs MS Jan-Olov Marklund Umeå AK Jan-Olov Marklund Umeå AK
Bil Volvo PV VW 1200 Volvo PV Volvo PV Volvo PV Volvo PV VW 1600 TL Volvo Amazon VW 1500 S Opel Kadett R Opel Kadett R Opel Kadett R Saab V4 Saab V4 Opel Kadett R Opel Kadett R Opel Ascona Opel Ascona Volvo 142 Volvo 142 Ford Escort Volvo 142 Ford Escort Ford Escort Opel Ascona Opel Kadett Opel Ascona Opel Ascona Opel Ascona Opel Ascona Subaru Opel Ascona Audi Subaru Subaru Mazda 323 Subaru Toyota Volvo 240 Volvo 240 Subaru Subaru Subaru Opel Opel Volvo Volvo Toyota Mazda Lancia Mitsubishi Lancia Peugeot 206 Lancia Lancia
Thomas Lathi har haft fina framgångar i Kanonrundan.
4 kompletta hjul från
6.480:Lördags-
öppet
hela
oktober
Lm-fälg 15” 790:15” Nankang 4 kompletta hjul
6480:-
Lm-fälg 16” 990:16” Nankang 4 kompletta hjul
7980:-
Lm-fälg 17” 1190:17” Nankang 4 kompletta hjul
9780:-
Omläggning balansering ingår
Continental Nankang Gislaved SW7 Nordfrost 100 Ice contact
Vet vilka däck du behöver Finansiera däckköpet med
Däckcentrum
Kopplingsvägen 7 • Tel. 0921-515 80
OKTOBER 2014 | BODENGUIDEN
21
JOHAN ÅSTRÖM Tekniker
7BESÖKA OSS!
GODA SKÄL ATT
• Vi servar och reparerar samtliga bilmärken inklusive lätta lastbilar. • Vi ingår i MECA Car Service • Vi har mångårig erfarenhet och kunskap • PRISGARANTI – Ring oss så berättar vi mer eller besök vår hemsida för ytterligare information • Vi innehar lånebil samt MECA Assistansservice • Kostnadsfri besiktningskontroll • Försäljning av däck - vi tillhandahåller dom flesta däckfabrikaten, balansering av däck, reparerar och lagning av däck etc.
DANIEL HOTTI Tekniker
JOHAN LINDGREN Tekniker
ERBJUDANDEN! Beställ däck inför vintersäsongen! Prisexempel: Nokian hakka 8, 195/65-15 Pris 1375:-/st Nokian hakka 8 205/55-16 Pris: 1590:-/st Samtliga priser monterat och klart. Vi har även Gislaved, Continental m.fl. med fina priser. Erbjudandet gäller till den 15/11.
Ge bilen en service innan vintern!
10%
På valfri service erbjuder vi
Boka tid på bodensbilservice.se eller på telefon 0921-23 100
Erbjudandet gäller till den 1/12.
Öppet: Måndag-Fredag 07.00-16.00 Nylandsvägen 3 (Torpgärdans industriområde) johan@bodensbilservice.se | 0921-23 100 | 070-230 27 95
LYS UPP HÖSTMÖRKRET Extraljus halogen Art.nr. 265-5710. Alpha 225 H1 Fjärr
799:-
Rallye 3003
599:-
Art.nr. 1F8 009 797 321. Ref. 50 m p-ljus 1 Silverfärgad sarg......
Rallye 3003 Compact
559:-
Art.nr. 1F3 010 119 011...........................
Extraljushållare för 3 ljus Art.nr. H 300. Svarta lackerade
199:-
Delbetala med Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!
Stort urval av LED arbetsbelysning Från
199:Vi har rese rvdelar till alla bil modeller. Sök på www.la
Boden: Hermelinsgatan 1. Tel: 0921-510 35
Gällivare | Kiruna | Luleå | Pajala | Piteå | Skellefteå | Umeå • www.laitis.se 22
BODENGUIDEN | OKTOBER 2014
itis.se
EXTRALJUS Första steget i att förbättra bilens ljus är att byta glödlampor. Om inte det är tllräckligt i höstmörkret är ett extraljus rätt väg att gå. Men det finns en uppsjö av modeller och utföranden. Tänk på detta när du väljer extraljus. STORT ELLER SMÅTT?
till fem gånger längre än motsvarande halogen.
extraljus, vilket innebär vissa begränsningar vad gäller
Stora eller små fjärrljus är mycket fråga om design.
LED-lampan, ljusdioder, är på stark frammarsch och
valmöjlighet. Kontrollera med tillverkaren att extralju-
Extraljus finns i diametrar från runt sju centimeter och
fördelarna är många: hög ljusstyrka, kompakt storlek,
sen är godkända för din bil.
uppåt. Små extraljus monteras ofta i ramper under
låg strömförbrukning, tålighet och en brinntid som kan
bilens registreringsskylt eller infällda i grillen. Monte-
överträffa bilens livslängd. Nackdelen är priset och att
ringen kan göras mycket diskret.
de inte har samma räckvidd som de bästa halogen- och
Stora extraljus ger som regel bättre ljus men stör
xenonstrålkastarna. Priset för extraljus varierar kraf-
också både utseende och aerodynamik. Den tidigare
tigt. Enklast tänkbara halogenstrålkastare kostar från
grundregeln ”ju större reflektor, desto mer ljus” har
knappt 200 kronor. Xenonljus kostar från cirka 1 500
luckrats upp i takt med mer precist utformade reflek-
kronor och uppåt medan LED-strålkastare kostar yt-
torer. Men större strålkastare ger mer ljus för pengarna
terligare lite mer.
sats anpassad för den specifika bilmodellen. Alla slad-
SMALT ELLER BRETT?
Tänk på att extraljusen ska sitta stadigt. En vibre-
jämfört med mindre.
lämna den till en verkstad. Att montera ett par extraljus tar cirka tre-fyra timmar, besök dina lokala verkstäder för ett kostnadsförslag. Då vet man att monteringen blir korrekt utförd. Den händige köper en monteringsdar, reläer och säkringar du behöver ingår i satsen.
HALOGEN, XENON ELLER LED?
Extraljusens ljusbild går att dela in i två huvudtyper:
Halogenlampan är standard i personbilar och används
bred och lång, respektive smal och längre. Beroende
även i extraljus. Halogenlampan är billig men inte lika
på hur många ljus du monterar laborerar du fram den
tålig och ljusstark som xenonlampan. Halogenlampan
ljusbild som passar dig bäst. Regeln är att om tre eller
lyser med cirka 1 000 lumen (enhet för ljusflöde) att
fler ljus monteras ska de med bred ljuskägla placeras
jämföra med xenonlampans cirka 3 000 lumen.
på ytterkanterna för att påminna om bilens ordinarie
Xenonlampans karaktäristiska blåvita sken påmin-
ljusbild. Det går även att kombinera de olika lampty-
ner om dagsljus vilket upplevs mindre tröttande för
perna: halogen, xenon och LED.
ögat än halogenlampans gulvita sken. Xenonlampan
Lagen säger att bilar som är registrerade efter den 1
har väsentligt längre livslängd, enligt tillverkarna upp
januari 2005 bara får använda så kallade E-godkända
BIL! M DIN O D N R HA VI TA
REKONDPAKET
1395:Rekondpaket Small
SÅ MONTERAS EXTRALJUSET Det enklaste sättet att skaffa extraljus på bilen är att
rande ljuskälla är inte bara jobbig att titta på utan förkortar även livslängden på glödlampan. Tänk på att justera in strålkastarna rätt. Kommer ljuset för nära bilen kan det dels blända om asfalten är blöt eller täckt av snö, dels luras man att inte lyfta blicken till en punkt långt bort som man bör vid landsvägskörning. TEXT Anders Helgesson KÄLLA Motormännen
TVÄTT + DÄCKSKIFTNING
495:-
Besök vår kundmottagning för fler erbjudanden Parkgatan 25 | 0921- 161 60 | 070-360 16 00 | www.recond.net
Gilla oss på Facebook!
OKTOBER 2014 | BODENGUIDEN
23
Verkstan’ Anlita din lokala specialist. Serva din VW, Audi, Seat, Skoda mm hos oss.
Björkelundsvägen 13
-Reparerar & servar alla bilmärken
Industrivägen 10, Boden
Vi tar
Kasta inte bort metallskrot! Anläggningen har bedrivit metallåtervinning sedan 1975!
Du behöver inte ha flera ton järnskrot för att det ska löna sig, alla metaller är värdefulla! Ring eller kom in för aktuellt pris på just DITT material. Vi är även återförsäljare av NMK’s lokaltillverkade produkter. Vi har brett sortiment - alltid i lager. Titta även in på hemsidan www.nmkemi.com för att läsa mer.
n bil om di hand
Oss Hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden 07.00 - 16.00 (lunchstängt 11.00 - 12.00)
www.recond.net Parkgatan 25 | 0921- 161 60 | 070-360 16 00
Kontakt: Telefon 0921-175 10 , Fax 0921-135 15
Vi utför:
Service, Bildiagnos, Servicelampor, Felsökning, Kamremsbyten, Oljebyten, Stötdämpare, Hjulinställningar, Avgas, AC Bromsar, Släp, Hydraulslangar.
| Kopplingsvägen 9 | Brevid Däckcentrum | Tel: 0921-515 00 | passa på att nyttja rotavdraget!
Vi lagar och byter bilrutor till alla försäkringsbolag!
erantör! svagns- & husbilslev
Norrlands största hu
Självrisk 0-200:-
vid lagning
Slipvägen 2, Boden • 0921-501 00 • www.glasjouren.se
Vi fixar mindre skador och lackerar din bil, mc eller skoter Besök www.rblack.se eller ring 070-350 21 31 Kanslihusvägen 15, 961 43 Boden
Vi servar och repar alla märken!
Norrlands mest sålda husbil!
Sturegatan 14 | 961 33 Boden | www.mofix.se | Tel: 0921 - 520 00 Öppet: Mån-Tors 7-16 | Lunch 11-12, Fre 7-14 Lunch 11-11.30
Gjutvägen 8, 961 38 Boden | Telefon: 0921-180 50 | www.bothniafritid.se Öppet mån-fre 10-18, lör 10-14
24
BODENGUIDEN | OKTOBER 2014
Bodens kommuns bildarkiv innehåller över 30 000 bilder. Här går det undan, det är bilrally på Svartbyträsket en vårvinterdag under 1960-talet. Det är mycket folk som vill se hur det ska gå. I bakgrunden skymtar stadshuset och Överluleå kyrka samt järnvägsspåret som går till Luleå. Är det någon som vet vem som vinner, är det föraren i AC 24035 och vad är det för bilmodell? Fotograf okänd. Kontaktperson: Ginger Bromfalk, kommunarkivarie på Bodens kommun. Telefonnr: 0921-621 20. E-post: ginger.bromfalk@boden.se
KICK-OFF! BOKA DIN BUSS VIA OSS! För information och prisuppgifter Ring eller maila.
en!
m Välkom
www.bodenbuss.se • info@bodenbuss.se
OKTOBER 2014 | BODENGUIDEN
25
Höstprogram
2014
NORRLANDS STÖRSTA JULBORD OCH SHOW 2014
Á la Carte
Temakväll
Lunch 11.30- 13.30
September
Kl.18.00
Tisdag 30/9
September
Tisdag 9/9 Höstsupé Onsdag 17/9 Fisk och skaldjur Tisdag 23/9 Medelhavet
Oktober Torsdag 2/10 Tisdag 7/10 Onsdag 15/10 Tisdag 21/10
November Onsdag 5/11 Torsdag 13/11 Onsdag 19/11 Torsdag 20/11 Torsdag 27/11
December Tisdag 2/12 Torsdag 4/12
Oktober
Onsdag 1/10 Vilt, jakt & skog Tisdag 14/10 4 rätter gourmesupé Onsdag 22/10 4 rätter gourmesupé
November
Onsdag 12/11 Italien Onsdag 26/11 FULLBOKAT
December
Onsdag 3/12 Nobel Måndag15/12 Julbord FULLBOKAT Tisdag 16/12 Julbord Onsdag 17/12 Julbord Torsdag 18/12 Julbord
Bordsbokning: 0921-625 38 För övriga öppettider se www.boden.se/viljan
Dagens sallad� BOKA årets julbord & show idag Fredag Torsdag Fredag Lördag Torsdag Fredag
14/11 20/11 21/11 22/11 27/11 28/11
Julbord & show fr. 595 kr
Lördag Torsdag Fredag Lördag Torsdag Fredag
29/11 4/12 5/12 6/12 11/12 12/12
13/12 19/12 20/12 *3/1 Xmas
Hotellpaket fr. 1095 kr
Logi, entré, julbord, show, dans, Entré, julbord, hotelltransfer show & dans
För bokning & information tel. 0921 - 151 00 info@westernfarm.se www.westernfarm.se
26
Lördag Fredag Lördag Lördag *After
BODENGUIDEN | OKTOBER 2014
Sallad Take-Away
Välj mellan skinka, räkor & kyckling. Inkl. bröd & dressing. Fikabröd
B hotelloka era redan rum idag!
˙ Matbröd ˙ Mackor ˙ Tårtor ˙ Smörgåstårtor Ta en kaffe på vår uteservering�
Lulevägen 20 D. 0921- 551 85.
Öppet Måndag-Fredag 06.00-15.00
Gilla oss på Facebook facebook.com/LillaBageriet
VINN EN
BIOKVÄLL
FÖR TVÅ
Filmfrågan
Pojken med Guldbyxorna
Nu har du chansen att tävla om en biokväll för två. Allt du behöver göra är att fylla i rätt svar på frågan nedan och skicka in svaret till oss på Guiden senast 14 oktober 2014.
MÅNADENS FRÅGA Pojken med Guldbyxorna är en ny version av den välkända boken från 1967. Filmens regissör har tidigare gjort filmer som "Tsatsiki, morsan och polisen" samt "Patrik 1,5", vad heter hon?
Svar:
Märk kuvertet med ”Filmfrågan” Bodenguiden, Kyrkgatan 41 961 35 Boden
Ange namn, adress och telefonnummer.
WWW.BODEN.FH.SE BOKA BILJETTER ONLINE
öppet som vanligt 1 timme före
BIO
BOKA ONLINE POJKEN MED GULDBYXORNA
TUSEN BITAR
27, 28 september 13:00 4, 5 oktober 13:00
Telefon: 0921 - 185 50
kl. 15-18. Kassan har även
-fre BILJETTKASSAN: Öppet månen ordinarie filmvisnings start.
8 oktober 13:30 Dagbio
Filmarna Magnus Gertten och Stefan Berg har haft tillgång till ett ymnigt arkivmaterial och satt samman ett unikt porträtt som visar nya sidor hos en lika motsägelsefull som folkkär artist.
Sommarlovet har just börjat och Mats är en helt vanlig kille, precis som alla andra. Men när han hittar ett par byxor som visar sig innehålla obegränsat mycket pengar förändras allt! Helt plötsligt står världen för hans fötter och Mats kan nu uppfylla alla sina drömmar. Succéromanen Pojken med Guldbyxorna från 1967 har en blivit långfilmsom ger nytt liv åt Max Lundgrens oförglömliga internationella bästsäljare.
THE EQUALIZER
26, 27, 28 september 19:00
Washington McCall, en tidigare fältjägare som efter att ha fejkat sin egen död lever ett stilla liv i Boston. Han drabbas av ett ofrivilligt avbrott i pensionen då han måste rädda en ung flicka, Teri och plötsligt står öga mot öga mot ett gäng våldsamma ryska gangsters. Hans hämndaktioner återupplivar samtidigt hans känsla för rättvisa. I huvudrollerna ser vi Denzel Washington och Chloë Grace Moretz.
EVENT
BOKA ONLINE DANS I FOLKAN MED FERNANDOZ 4 oktober 21:00 160:- inkl garderob
Biljetter köpes på Folkets Hus samt i dörren.
OKTOBER 2014 | BODENGUIDEN
27
BaDEnsarE
* * * BaDEnsarE BaDEnsarE *Sedan starten 1995 har Nordpoolen haft mer än 3 miljoner besök.
*Sedan starten *Sedan 1995 harstarten Nordpoolen 1995 haft har Nordpoolen merhaft än 3mer miljoner haft mer besök. än 3 miljoner besök. *Sedan starten 1995 harbesökta Nordpoolen 3 miljoner besök. Det gör oss till Bodens mest anläggning genom än tiderna. Det gör oss till Bodens Det gör mest oss till besökta Bodensanläggning mest besökta genom anläggning tiderna. genom tiderna. Det gör oss tillom Bodens mest Det säger något intresset. Ellerbesökta som vi påanläggning genom tiderna. Det säger något Det om säger intresset. något Eller omsom intresset. vi på Eller som vi på Nordpoolen brukar säga: I Boden badar vi. som vi på Det säger något om intresset. Eller Nordpoolen brukar Nordpoolen säga: I Boden brukarbadar säga:vi.I Boden badar vi. Nordpoolen brukar säga: I Boden badar vi. • sön 10-20 Öppet: Mån, ons, fre 8-21 • tis, tors 7-21 • lör 7-18
nordpoolen.com nordpoolen.com
nordpoolen.com 28
BODENGUIDEN | OKTOBER 2014
Höstens Boeuf Bourguignon
med skogens smaker
Markus Andersson
Ingredienser GÖR SÅ HÄR 1. Skär köttet i 2-3 cm stora tärningar. Bryn lite åt gången i en stekpanna och flytta sen över köttet till en större gryta. 2. Skiva moroten och löken men inte allt för tunt. Fräs dom snabbt i en panna och flytta över dom till grytan. Salta och peppra. 3. Pudra över mjölet och rör om under svag värme så att mjölet fördelas. 4. Häll i det röda vinet och låt det koka upp innan du tillsätter fonden. Häll i fonden så att det täcker. Tillsätt tomatpuré, timjan, enbär och lagerblad. Pressa i vitlöken och koka upp grytan under omrörning.
5. Låt grytan sedan småputtra tills köttet är mört, brukar ta ca 1-1 ½ timme. 6. Skala under tiden smålökarna och fräs dom i smör, häll på lite vatten och låt dom puttra tills dom har mjuknat. 7. Skär svampen i mindre bitar beroende på storlek och skär baconet i strimlor och bryn det lätt. 8. Lägg i smålökar, svamp och bacon i grytan och låt det puttra med en stund. Smaka av med salt och peppar. Servera gärna med pressad eller vanlig kokt potatis.
Traditionell husmanskost Dagens Lunch: Måndag -Fredag 10 30-13 30
Dagens husmanskost Välj mellan 2 dagens. Salladsbuffé, bröd, kaffe, efterrätt.
Köp Lunchkuponger 10 st.
85:- 750:-
FÖR 4 PERSONER – 600-800 g älgkött Salt Svartpeppar Vetemjöl Smör till bryning 20 st steklökar 200 g små champinjoner 1 paket bacon Såsen: 1 st morot 1 st gul lök 4 dl rött vin 5 dl köttfond 1 msk tomatpuré 0,5 tsk timjan 1 st lagerblad 1 ½ vitlöksklyfta 3-4 enbär
hos oss
lyser alltid solen
en!
Välkomm
Slipvägen 11 (Fd Hantverksrestaurangen) Tel Linda: 070-374 46 66, Julia: 070-547 53 54
Följ oss på facebook BODEN: Lulevägen 19. Tel. 0921-194 00 | LuLEå: S. Smedjeg 9. Tel. 0920-138 88 OKTOBER 2014 | BODENGUIDEN
29
LUNCH
85:DAGENS LUNCH MÅNDAG - FREDAG 11.00-13.30 Alltid husman, soppa, laktos- och glutenfritt, vegetariskt, stort salladsbord och färskt bröd. Dessutom dessert på onsdagar och fredagar.
À LA CARTE MÅNDAG - LÖRDAG 18.00-21.00 Sätt guldkant på hösten – unna dig en god middag på Bodensia! Välj något gott – kött eller fisk – ur vår à la carte-meny. Bon appétit! Boka bord på bodensia.se
0921-177 10 | www.bodensia.se | facebook.com/bodensia
30
BODENGUIDEN | OKTOBER 2014
VIMMEL
Emmy Johansson vimlade runt p책 Allstar.
Andreas, Anders och Peter
Anton, Viktor och Anton
Nicklas, Rebecka och Sandra
Kurt och Sandra
Merhawi och Ambes
Robert och Anna
Anton, Alex, Lunkan och Axel
Andreas och Sofi
Lina OKTOBER 2014 | BODENGUIDEN
31
VI FINNS PÅ FACEBOOK! face boo k.co m/d
jurmaga zine tbod
en
FIRA HUNDENS DAG MED OSS! FREDAG-LÖRDAG 26-27 SEPTEMBER LÖRDAG 27 SEPTEMBER: TOMMY FRÅN ROYAL CANIN ÄR HOS OSS HELA DAGEN OCH INFORMERAR OM NYHETERNA SPORTING LIFE OCH URBAN LIFE.
Alla som handlar Royal Canin under lördagen är med rs i utlottningen av TRE månade d. hun en gratis foder till
N Y HE T
% 0 5 m e rrabartt
1r2ab5a:tt
dolo met!
Max 1 förp/hushåll
VID KÖP AV MINST 3 KG ROYAL CANIN HUNDFODER.
UNIKT FODER I BUTIK! SPORTING LIFE AGILITY 4100 Speciellt anpassat foder för hundar med kortvarig och intensivt arbete. T.ex. Agility, mm.
LAXOLJA 500ml. Ord.Pris 149:-
Perfekt mellanmål under jakten.
499:SPORTING LIFE ENDURANCE 4800 Speciellt anpassat foder för hundar som jobbar hårt och länge. T.ex. Jakthund, draghund m.m. Ord.pris 719:-. Max 2 förp/hushåll.
2 för 10:ENERGIGODIS Ger aktiva hundar en energikick. Högt protein och fettinnehåll. Snabb återhämtning. Ord.Pris 20kr/st. Max 2 erbj./hushåll
BEEF-STICKS Köttiga korvar för finsmakaren Ord.Pris 6,90kr/st
99:-
HUNDLEKSAK Populär leksak med mjuk svans och boll i huvudet. Ord.Pris 89:-
59:-
HURTTA HUNDKLÄDER SÄSONGENS NYHETER ÄR HÄR!
ALLA SORTER
5 för 25:-
60
MAX 1 ERBJ./HUSHÅLL
URBAN LIFE Speciellt anpassat foder för din hund som är lite orolig.
SPARA 220 kr
FÖRSTAHJÄLPEN-VÄSKA PÅ KÖPET TILL DE FÖRSTA KUNDERNA
1r0ab0a:tt
49:-
ROGZ ROGLITE Favoriten från förra året. Ord.Pris 69:B’SEEN 360 METALLIC Ord.Pris 99:-
59:-
DJURMAGAZINET I BODEN Hermelinsgatan 1 (Vid Ica Kvantum). Mån-fre 10 -18, Lör 10 -15. Tel: 0921-106 92. www.djurmagazinet.se Gäller endast på DjurMagazinet i Boden 26-27/9 2014. Går ej att kombinera med andra rabatter eller erbjudanden. Med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.