H E L A
b o d E n S
M Å n A d S M A G A S I n
oKTobER 2013 | ÅRGÅnG 5
britta
Globetrottern som rest världen runt
bodens föreningsliv
Eldsjälen Peo Persson om Boden Basket
1
9
Herrmode i höst
17 Energispara 22 Kör säkert i vinter 30 Cevia Gustafsdotter 39 Vimmel Invigning av Allstar
Har du rygg- eller NackproBlem? oNt i muskler eller leder?
mckenzie-metoden Framgångsrik självhjälp patieNtavgift 125:HÖgkostNadskort gäller Boka enkelt direkt via vår hemsida
www.bodenrehab.se VINNARE I FÖRRA NUMRET AV GUIDEN Korsordstävlingen Yvonne Öhrvall, Örjan Nordmark, Karin Bergstedt Raili Thomelius, Emely Enberg Filmfrågan Lena Bexelius
Bränslanvägen 7 • 0921-102 22
Era vinster kommer med posten. ober. ning: 23 Okt Nästa utgiv er p: 15 Oktob Manusstop
Annonsbokning:
Skribenter: Johan E. Skoglund,
Conny Johansson
Cecilia Hendler Egefjord samt
conny@guidenmedia.se
Viktor Eriksson
Tel: 070-349 99 51
Omslag: Britta Lindmark,
Frihetskänsla... boka nU! erkUrs Vill du också känna den omtalade känslan? Vi hjälper dig med körkortet!
skokUtrsstart v.44
Foto: Petra Isaksson Johan Åström johan.astrom@guidenmedia.se
Vimlare: Cecilia Hendler Egefjord
Tel: 070-349 99 52, Ansvarig utgivare: Lisbeth Larsson Grafisk produktion:
Adress: Kyrkgatan 41,
Cecilia Hendler Egefjord
Plan 2, 961 35 Boden
boden@guidenmedia.se Tel: 0921-36 18 00
Distribution: Posten. Upplaga: 24 500 ex. Guiden ges även ut i Skel-
Fotografer: Petra Isaksson,
lefteå och Umeå kommuner. Med
Frida-Linnea Pettersson
reservation för eventuella tryckfel.
K u n g s g a t a n
2
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
5 7
|
0 9 2 1
-
5 0 1
3 0
Soffa 15.995:-
334:− /MÅN*
Kombinationssoffa Opus, hörnsoffa med schäslong i tyg Natura silver, L 288, B 358 cm Nackkudde 695:- Soffbord Plaine i vitlack med vinkelben i kromad metall, Ø 90 cm 1.795:- Sittsäck Zit Zack i polon, 220 liter 695:- Hylla Step i vitlack, B 56, D 33, H 189 cm 695:- NyHet Spegel Ally, fr 1.295:- Ryamatta Florida, beige, 200x300 cm 1.995:- NyHet taklampa Hönö, fr 795:-. Kommer till butik i oktober.
50 MÅN. RÄNTEFRITT! t.* HaNdla föR MiNSt 10.000:- SeNaSt 30 SepteMbeR ocH delbetala RäNtefRit Soffa 14.995:fÅtölj 18.400:-
Soffa 13.995:-
294:–/MÅN*
382:–/MÅN*
3-sits soffa svängd Oxford Delux med fast klädsel i tyg Sofia purple, plymåer stoppade med dun/fjäderblandning, B 253 cm
MatgRupp 19.995:-
414:–/MÅN*
fåtölj Timeout i fårskinn grafit och underrede/snurrfot i ek fotpall Timeout 4.990:-
Svensktillverkad, med stol av FSC-mä rkt trä
314:–/MÅN*
Tåligt läder
NyHet Kombinationssoffa Boston i läder Parma/PU black, B 332 cm Köp till nackkudde 995:-/st
SäNg 14.995:-
Se pRiSet!
314:–/MÅN*
299:−
bords- eller taklampa Strimla, finns i flera färger, H 44 cm
Kontinentalsäng Sleep, 180x200 cm inkl. bäddmadrass och ben Huvudgavel Sleep, pikérad, B 180 cm 3.995:-
Matbord Sarek i vit högtryckslaminat och ben i lackerad massiv ek, 190x110 cm 8.995:- Stol Sarek i lackerad ek med klädd sits och rygg i läderimitation Buffalo svart 2.295:- paketpris 19.995:- (22.765:-) bord + 6 stolar
fRÅN 15.430:fRÅN
*Representativt exempel för delbetalning 50 månader. Mer info på mio.se Kreditbelopp/köp 10.000 kr
Rörlig årsränta 0%
Adm.avg./mån 14 kr
Uppläggn.avg. 0 kr
Effektiv ränta 3,20 %
Kreditkostnad 700 kr
Ord. delbet./mån 214 kr
Totalt belopp att betala 10.700 kr
MioBoden Stad. Läge. Mio Adress. Tel. XXX-XX XX XX. Mån-fre XX-XX. Lör XX-XX. Sön XX-XX. Erbjudandet 50 mån. räntefritt gäller nytecknade avtal 17-30/9.
Kopplingsvägen 6. Tel. 0921-140 00. Mån 10-19 Tis-Fre 10-18 Lör- Sön 10-15. Erbjudandet 50 mån. räntefritt gäller nytecknande avtal 17-30/9 Lokalaavvikelser avvikelser kan förekomma. Reservation slutförsäljning ev tryckfel. infomio.se på mio.se Lokala kan förekomma. Reservation för för slutförsäljning och och ev tryckfel. Mer Mer info på
323:–/MÅN*
byggbar soffa Modern Living med armstöd F i tyg Panama light grey, B 259/287 cm 18.980:-, 394:-/mån*
www.mio.se OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
3
4
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
H E M M A Ä R D Ä R H J Ä R TAT Ä R
HEMMA ÄR DÄR HJÄRTAT ÄR
BRITTA OM RESORNA SOM ALLTID LEDER TILL BODEN Det börjar bli lättare att säga var Britta Lindmark inte har varit, än vilka länder hon har rest till. Globetrottern som sa upp sig från jobbet och packade väska för att flytta utomlands. TEXT CECILIA HENDLER EGEFJORD FOTO PETRA ISAKSSON
OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
5
HÖSTENS NYHETER ÄR HÄR!
hos oss
lyser alltid solen
A / W 2013
BODEN: Lulevägen 19. Tel. 0921-194 00 | LuLEå: S. Smedjeg 9. Tel. 0920-138 88
RAY-BAN 1590 kr
EFVA ATTLING 2690 kr
Öppet Lördag 10-14
Intill Enter Galleria
Drottninggatan 6, Boden Tel. 0921-138 80 Öppet: Mån-Fre 10-18 Lör 10-14. Lunch 13-14
or med k c e v t s era hö ka och Efter flr är jag tillbaration! kurse d med inspi ladda CHEAP MONDAY 890 kr
PERSOL 2190 kr
Jessica's Välkommen!
Frisyrateljé
| StOrgatan 34D | LuLeÅ 0920-225 225 Preutz OPtik SynSam | DrOttninggatan 13 | BODen 0921-126 19 Preutz OPtik SynSam
• 15 minuter från Bodens centrum • 7 minuter från Heden • 6 minuter från S. Bredåker
www.jessicasfrisyratelje.se/.com 0921- 61113 | Degerbäckens by 51 (ovanför byagården)
6
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
H E M M A Ä R D Ä R H J Ä R TAT Ä R
BRITTAS EGEN BILD FRÅN HENNES BESÖK PÅ EN SKOLA I SRI LANKA. BARNEN KOMMER FRÅN FATTIGA FAMILJER ELLER ÄR FÖRÄLDRALÖSA.
Som 15-åring tjatade Britta till sig att få fara på sin första resa utan mamma och pappa. Då bar det av till Ryssland och Apatity genom en förening via skolan. Däremot blev den stora kulturella skillnaden en chock för henne. Hon har än i dag ett väldigt starkt minne från ett av barnhemmen. Det är ett ungt barn i alldeles för stor Luleå Hockeytröja som springer mot Britta. Det hela tyckte hon kändes surrealistiskt och barnet hade nog ingen aning om vad Luleå Hockey är.
säga att rensa ut kroppen på tunga produkter såsom kaffe. Istället lever man under en period på mycket fiber och frukt. Thailand kändes för henne perfekt att göra detta på, och dessutom någon som gör smoothies åt henne. Istället visade det sig att hon anmält sig till att helt fasta under åtta dagar. Vilket till en början kändes skrämmande, som sedan gav henne ett utbyte av lugn och tid för mycket tänkande.
LOKALBEFOLKNINGEN GER SÅ MYCKET MER Idag jobbar Britta åt polisens kontaktcenter och genom ett flexibelt arbete kan hon kombinera sitt reseintresse. Så har det däremot inte alltid varit. Suget att flytta utomlands blev för stort och Britta sa upp sig från tidigare anställning och flyttade till Barcelona i Spanien. Trycket från fem miljoner invånare blev en vardag hon trivdes med. Till en början hyrde hon in sig i en lägenhet tillsammans med vänner innan hon skaffade sitt egna. Att resa ensam i välden kan för många kännas läskigt men Britta har en helt annan uppfattning. - Ofta när jag kommer till en ny plats tar det någon dag innan jag tar kontakt med folk. Det är många nya intryck som måste smältas och att jag ska hinna hitta mig själv, säger hon. Ofta har lokalbefolkningen en helt annan sida att visa än vad reseguider kan erbjuda. -Det är heller inte ovanligt att man lär känna känna folk och blir hembjudna till dem på mat, på både gott och ont, säger hon och skrattar. Fast den bästa guiden tycker Britta är kartan och gps:en. - Jag försöker att gå så mycket så möjligt, för då hinner man även uppleva saker efter vägen, säger hon.
FRAMTIDA RESMÅL Asien är fantastisk fint på många sätt och dit vill hon fortsätta resa. Vietnam står högt upp på listan, men hon känner att landet har så mycket historia att berätta att hon inte är redo för de ännu. Även att bila genom Balkan för att avsluta med att ta båten över till Italien är en framtidsvision.
Resorna ger Britta ett kulturellt utbyte och hon försöker att anpassa sig efter resmålet vid val av exempelvis kläder och smycken. Hon har blivit mer kontakt sökande tackvare resandet gentemot främmande människor. Britta försöker att koppla av så mycket så möjlig och komma in i ett lugn som hon inte kan hitta hemma. Hon besökte Koh phangan i Thailand för att detoxa sig själv, det vill
KÄNNER SIG STOLT ÖVER ATT VARA BODENSARE Resandet har utvecklat henne själv som person och framför allt har hon lärt sig att uppskatta Boden på ett helt annat sätt. I dag känner hon sig som en stolt bodensare och kan känna sig stött när folk nervärderar staden. Trots att hon reser mycket kommer suget att återvända till Boden alltid. Hon har även låtit tatuera in på skuldran ”Hemma är där hjärtat är”. VILL GE NÅGOT TILLBAKA Redan nu håller Britta på att planera hur hon kan ge något tillbaka från sina erfarenheter av resandet. Kanske var det hockeytröjan på barnhemmet för tio år sedan som fanns på hornhinnan. För under våren skulle hon vilja åka ner med ett busslass till Apatity till blivande mammor. Däremot är detta fortfarande i ett planeringsstadie och det är många kugghjul som ska passa för att detta ska kunna genomföras. - Det första folk kommer att tänka på är leksaker, säger Britta. Nu kommer det mer handla om skötbord och kläder och andra nödvändiga saker för att vardagen ska gå ihop. OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
7
Vad är det som gäller i höst? Boka tid och få svaret! Vi är uppdaterad och är fulla av inspiration efter en helg på årets stora frisör mässa i stockholm!! 11-14/10 fräschar vi till salongen och håller då stängt.
Alltid bra badväder!
Boka redan nu! 25/10 har vi stor modevisning på Bodensia med kända bodensare som modeller. I samarbete med Vestmans, Synsam och Vilostunden.
Öppet: Mån-Ons 8-18 Tor 8-19 Fre 8-14
Tel: 0921-120 02 • www.salongstil.se Drottninggatan 18
en hos dig isör p p Kli ldad fr utbi
Nytt, tufft, trendigt med mycket attityd... er Öppettid 08-21
fre kl. Mån, ons, 07-21 tis, tors kl. 8 Lör kl. 07-1 0 Sön kl. 10-2
Pris: 2990:-
0921-624 00 • www.nordpoolen.com
8
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
Kungsgatan 38, BODEN
HÖSTENS MODE
HÖSTENSHERRMODE TEXT CECILIA HENDLER EGEFJORD
Stora grafiska mönster och starka färger med lukt av 70 talet, är något vi kommer att se mycket utav i höst. Förutom detta är polokragen helt rätt i höst för dig som kille. Kläderna designas mer åt ett unisex perspektiv med ett androgynt uttryck, och kläderna skulle lika gärna kunna bäras av tjejer. AVSLAPPNAD TREND I höst hänger vi tillbaka kostymen i garderoben och istället gäller det att hitta en balans mellan det formella och informella. Herrmodet passar helt klart bodensarna där arbetarkläder, grova kängor och sportiga material är det allra hetaste. Redan 2012 började trenden med att färgade jeans och chinos och det verkar som att den trenden stannar ett tag till. Färger som rött, orange, lila och blått är ett måste på alla killars byxor.
BOMBERJACKANS ÅTERKOMST Redan under våren började bomberjackan att tina fram och det är en invenstering som är defenitivt värd att fortsätta satsa på. Med ett tryckt mönster erbjuds du ett enkelt sätt att stanna i trenden samtidigt som ditt utseende garanterat sticker ut ur mängden. Bomberjackan är här för att stanna under överskådlig framtid.
Vi kan hår - kunskap ger trygghet
www.frisyriboden.se 0921 -103 00 Mån-Tors 08-18, Fre 08-17
Ulla
Pia
Josefin
Jenny
Gunnel OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
9
VI KAN BODEN
Det handlar om att presentera ditt företag tillsammans med andra starka företag. I guiden samlas fler starka företag än i något annat media.
Låt oss hjälpa dig med din marknadsföring
Vill även ditt företag synas i... Conny Johansson, Johan Åström Cecilia Hendler Egefjord
Kyrkgatan 41 Plan 2, tel. 0921-36 18 00 10
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
Kontakta någon av våra rådgivare.
Information från...
tiLLväxtFörvaLtNiNgeN Kulturhösten i Boden!
Load up North – Norrlands största maskinmässa Den 27-29 september arrangeras mässan Load Up North i Boden – en mässa för entreprenadmaskiner, transport och rekrytering. Mässan äger rum på Boden Arena och området omkring arenan. Mässan är fullbokad med över 200 utställare från Norge, Sverige och Finland. www.loadupnorth.se
Företagsfrukost i Boden Välkommen på företagsfrukost, en mötesplats för företagare, tjänstemän och politiker. Kom och ät frukost och lyssna till vad som är på gång i kommunen. Vi träffas 07.30-09.00 den 4 oktober på Restaurang Garniz. Ingen föranmälan.
1 okt
Norrbotten läser - Besök av författaren Tove Alsterdal Bodens stadsbibliotek
1-2 okt
Workshops i samtidskonst Havremagasinet
2 okt
Babysång med Madde Lundberg Bodens stadsbibliotek
3 okt
Seminarier i samtidskonst Havremagasinet
8 okt
Boktipsfrukost Bodens stadsbibliotek
9 okt
Babysång med Madde Lundberg Bodens stadsbibliotek
13 okt
Invigning av utställningen ”Revolutionen i Norden - Finska inbördeskriget 1918” Försvarsmuseum Boden
16 okt
Babysång med Madde Lundberg Bodens stadsbibliotek
Spännande höst på Försvarsmuseum Boden Hästar, spöken, krig, musik och seriefigurer är några av punkterna på försvarsmuseets höst- och vinterprogram. Höstens första utställning på Försvarsmuseum Boden är - 91:an 80 år, som visas mellan 28 september – 3 november. Alla höstens aktiviteter på försvarsmuseet finns på www.forsvarsmuseum.se
Bra miljö – bra affärsmöjligheter 17-18 oktober arrangerar NWI ett seminarium på Western Farm i Boden. Där får ni ta del av resultaten av forskningen i våra delprojekt och lyssna på intressanta föreläsare från näringslivet. Vi får bl.a besök av LKAB, Sveaskog och E.ON.
19 okt-3 nov Britta Marakatt-Labba - Broderi Bodens konstgille, Enter Galleria 20 okt
Militärmusiken som skapade populärmusiken i Boden Försvarsmuseum Boden
23 okt
Babysång med Madde Lundberg Bodens stadsbibliotek
tillväxtförvaltningen fritid–kultur–näringsliv-unga Centralskolan, Kungsgatan 41 0921-62 000 vx, tif@boden.se
OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
11
Välkommen till Konfirmation Du som går i 8:an! Information: Elisabet Holmberg 0921-77536, elisabet.holmberg@svenskakyrkan.se Anmälan: www.svenskakyrkan.se/boden
www.svenskakyrkan.se/boden 0921- 77 500
TÄNKVÄRT Ledstjärnas ljus Det är höst och vårt behov av ljus och lampor blir tydligt. Även i våra liv kan det ibland kännas höstlikt och mörkt. Vårt behov av ljus bli uppenbart. I en av mina favoritsånger; Sol, vind och vatten ger Ted Gärdestad uttryck för ett sådant behov när han sjunger: ”Jag vill veta vägen till herdarnas hus. Jag behöver omges av en ledstjärnas ljus. ” Bibeln säger att Jesus Kristus är ledstjärnan, som omger oss med sitt ljus och herden som vill guida oss genom livet. Han har lovat att vara med oss även när det är som mörkrast och jobbigast i våra liv. Jesus säger i Johannesevangeliet: ”Jag är världens ljus. Den som följer mig skall inte vandra i mörkret utan ha livets ljus.”
Magnus Lindh, präst magnus.lindh@svenskakyrkan.se 0921-77 546
12
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
Bodån och Lillån med Ymers udde
Bodens kommuns bildarkiv innehåller över 30 000 bilder. Bodån och Lillån med Ymers udde. Bilden är från mitten av 1980-talet. Fotograf Stig Granqvist. Kontaktperson Gunilla Lundman,kommunarkivarie på Bodens kommun telefon 0921 62120 e-post gunilla.lundman@boden.se
OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
13
VÄRMANDE I HÖSTMÖrKrET
Snart är det jul igen
STRÅLANDE tider för dig som vill
SPARA
Du Bodensare som har en gran i din ägo är välkommen att ringa oss på parkavdelningen. Det skall vara en gran som vi bedömer som lämplig att bli en kommunal julgran. Om vi anser den vara ett bra exemplar tar vi den och använder den som kommunal julgran någostans i kommunen, förutsättningen är att vi kan ta ner den utan risk för annan skada. Om det blir många granar som bedöms som användbara är det parkavdelningen som avgör vilka som skall få ståta som kommungranar under 2013-2014. Övriga bra granar får chansen nästa år. Tack på förhand, vi ser fram emot många granna granar.
CONTURA 556:1 Ord. pris 18.900:-
Gäller t o m 12 oktober 2013
JUST NU 15.900:-
Alla kampanjmodeller hittar Du på www.contura.se
Spara
3.000:SPARA upp till
5.500:-* *Vid samtidigt köp av C 480, 560T eller 660T:5 och Premodul skorstenssystem
Ring: Arbetsledare Ulf Havh 0921-624 28 eller 070-630 93 40, Parkchef Lennart Stubé 0921-621 79 eller 070-329 11 79.
Tekniska förvaltningen Kopplingsvägen 12 • Tel: 075 - 241 1118 Öppettider: Måndag - fredag: 07.00 - 18.00 • Lördag: 10.00 - 14.00
Vi står inför vintern, med enkla åtgärder går det att spara åtskilliga kWh
EN produktsEriE som får dig att må bättrE Vi har det ni behöver!
* Se över klimatskalet, fönster, vind mm. Tilläggsisolering av vind kan ge besparing på upp till 3000 kWh/år. * Byt till lågenergilampor, byt ut de 10 mest använda glödlamporna och spara runt 500 kWh/år. * Styr- och reglersystem ökar komforten och kan minska värmeförbrukningen med upp till 10%. * Onödigt varmt inne? En grads sänkning motsvarar c:a 5 % lägre uppvärmningskostnader. * Byt till snålspolande duschmunstycken, besparingspotential 3000-4000 kWh/år * Planera för solfångare till våren, varmvatten från tidig vår till sen höst. * Planera för solceller till våren, en panel på 0,5 kW kan ge upp till 650 kWh/år. Bidrag 35 % av investeringskostnaden. * Nyttiga länkar på internet med massor av information, även utföra beräkningar och få förslag på åtgärder: www.energimyndigheten.se/sv/Hushall/
bli EnErgi smart
PaketPris:
tangentbord & ergonomisk mus
3499:inkl moms. OrD. PrIS 3 875:-
Underarmstöd köpes separat
I Jobmate-serien finns också ett tangentbord och ett underarmstöd. Precis som vår ergonomiska mus är de designade för att ge kroppen så bra avlastning som möjligt i ditt arbete. Så, för en ännu bättre ergonomi – skaffa hela Jobmate-serien.
Energirådgivningen Plan 5 Samhällsbyggnadskontoret. Telefon: 0921- 621 58.
samhällsbyggnadskontoret Vi får din arbetsplats att fungera bättre! Kopplingsvägen 8, BODEN. 0921-551 70. Mån-Fre 07.30 - 17.00
www.kontex.se 14
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
HUS OCH HEM
TRENDER
LYS UPP I HÖSTMÖRKRET Nu är sommaren över och den mörka delen på året börjar, man spenderar mer tid inomhus och därför är det ett perfekt tillfälle för att piffa till det hemma så att vardagen blir lite ljusare. TEXT VIKTOR ERIKSSON
Nya tapeter kan förändra ett rum totalt och nya lampor kan vara både en enkel och effektfull förändring, detta är två av de många saker man kan göra nu under hösten. NYA TAPETER FÖRNYA RUMMET Som ni säkert vet så finns tapeter i oändliga färger, mönster och motiv, det är därför endast fantasin som sätter gränser. Det som blivit allt mer vanligt på senare tid är fototapeter, det är tapeter som gör om en hel vägg till ett enda stort foto. Fototapeter kan vara antingen färdiga bilder eller en bild som man tagit själv, det är därför ett väldigt bra sätt att sätta sin egen personliga prägel på ett rum. Tycker man om att resa kanske man kan ha en vägg med en stor världskarta eller på ett favorit resmål, eller om man tycker om att vara i fjällen kan man ha en vägg som är utsikten ifrån en fjälltopp, återigen är det endast fantasin som sätter gränser. Till barnen finns det också mycket roliga alternativ, det går att göra en fondvägg med en 3D-tapet för att göra om väggen till t.ex. en djungel, ett korallrev eller ett sagoland. En 3D-tapet är en tapet med lite mer djup som gör att det ser ut som att man nästan kan gå in inuti väggen. Tycker man att det är ett för stort projekt att börja tapetsera om så kan man sätta upp “Wallstickers” istället. Det är klistermärken med olika motiv som man enkelt klistrar upp på väggen så länge ytan är slät och fast, wallstickers passar
HÖSTMYS MED LJUS Vi har stort sortiment av ljuslyktor i alla storlekar och färger.
jus Värmeltim mars brinntid 50-pack,8
49:-
Stora vä
6-pack
39:-
generellt sätt bäst till vita väggar men andra enfärgade väggar går också bra. Wallstickers kan ha motiv som t.ex. fåglar, träd, grenar, texter eller olika former av mönster. Wallstickers är ett enkelt och billigt alternativ för att förändra en tråkig vit vägg. LYS UPP MÖRKRET MED LAMPOR Nya snygga lampor är bra att införskaffa nu när höstmörkret närmar sig, de kommer kunna användas flitigt nu under hösten och vintern. Trenderna nu under hösten är dels öppna lampor oftast i metall och retro-lampor. Lampor i mässing och koppar är väldigt stilfullt och de utstrålar betydligt mycket mer värme och kvalité än vad t.ex. papperslampor gör. Öppna lampor (lampor man kan se igenom) är modernt och ett intressant tillslag i ett rum som dessutom lyser upp väldigt bra. Retro-lampor har kommit tillbaka ordentligt och är ofta blanka och färgglada, de går att köpa antingen nytillverkade eller så går det att försöka att hitta begagnade. Hösten är som sagt ett perfekt tillfälle för att inreda hemma, sen om man gör stora förändringar eller små det är upp till var och en men det går alltid att göra någonting!
Butiken för dig som gillar inredning & design
Designnyheter
rmeljus
av hög kv
allité
SturehofSkrukor Öppet mån-fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16 Drottninggatan 9 • 0921-198 12
Kvällsöppet torsdag 26 september till 21.00
Gilla oss på Facebook!
Kungsgatan 53, Boden (Mitt emot gallerian) | Tel: 0921-123 35
OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
15
G N Å G M A R F S N E T K A J lekar
A stor a l l a i s y r f FÖRVARR , av Kyl T SORTIMENT VI HAR STO
3.995:-
3.195::-
:-
ORD.PRIS 3495
ORD.PRIS 4295
14.990:PAKETPRIS
INKL. 5 års
garanti
S
EN
Frysbox 204L
S
ER GIK LA
Frysbox 311L
Whirlpool 311L WHM3111 ORD.PRIS 4295:-
Whirlpool 204L AFG070 ORD. PRIS 3495:-
Energieffektiv frysbox i energiklass A+. Mekanisk temperaturstyrning. Belysning i boxen & lucklås
Energisnål frysbox med låsbart lock och praktiskt avrinningsrör för enklare avfrostning. Frysboxen har en nettovolym på 204 liter och bästa betyg gällande energiförbrukning med klass A+.
895:-
999:ORD.PRIS 1295:-
Vakuumförpackare
Köttkvarn
Vakuumförpackare håller matvaror färska upp till 5 gånger längre än konventionella förvaringsmetoder och skyddar dessutom mot frostskador. Med ”Anti Crush” inställningen vakuumpackas känsliga matvaror extra skonsamt.
Effekt 450 watt, Köttkvarn storlek 5, Säkerhetssnabbkoppling, 140 mm fri höjd under köttkvarnens mynning, Står stadigt på gummifötter
Bosch MFW 1501
OBH Nordica 7951. ORD. PRIS 1295:-
Kyl/Fryspaketet Samsung RZ90HSWW & RZ92HSWW
299:ORD.PRIS 499:-
Samsungs nya Tall Twin-frys har energiklass A++ och är skonsam mot både dina livsmedel och miljön. Smart Sensor-systemet använder en mängd inoch utvändiga sensorer för att optimera temperaturen och luftfuktigheten och därigenom minska energiförbrukningen. Den digitala inverterkompressorn förbrukar mindre energi är vanliga kompressorer genom att anpassa sig till hur kylskåpet används. Lägre energiförbrukning betyder dessutom lägre elkostnader.
Stekpanna Tefal ORD. PRIS 499:-
0921-12661, 0921-15300, info@vidars.se. Drottninggatan 17, Mån-fre 10-18, Lördag 10-15, Söndag Stängt.
16
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
EN
ER GIK LA
S
Vidars Radio & Tv
S
Stekpannan från Tefal har en skyddande ”Prometal Pro”-beläggning, som skyddar från att mat ska brännas fast.
S pa r a p e n g a r f r å n o n ö d i g a u tg i f t e r
använd lampguiden för att hitta rätt lampa
EnErgispara förbered dig inför vintern
Nu närmar sig vintern vilket innebär högre elräkningar för de allra flesta. Det finns mycket tips på vad man kan göra för att spara på elen för både villor och lägenheter. Därför har vi listat våra 10 bästa tips för att sänka elräkningen. teXt viktor erikSSon
1 - Sänk temperaturen inomhuS Det mest självklara tipset för att sänka elräkningen är att fundera på ifall det är möjligt att sänka temperaturen inomhus. Genom att sänka temperaturen med en grad så minskar värmeförbrukningen med ungefär 5 %. 2 - täta eller byt ut dragiga fönSter och dörrar Värmen åker ofta ut genom dragiga fönster och dörrar. För att undvika detta bör man täta eller byta ut de fönster och dörrar som är dåliga. Genom att göra detta behöver man inte lika många element inomhus för att kunna bibehålla en bra temperatur. 3 - rätt temperatur på kyl och fryS Kylen och framförallt frysen drar mycket el i varje hem samt att de även är igång dygnet runt. Det är därför oerhört viktigt att de är inställda på rätt temperatur. Det är sällan nödvändigt att ha lägre än -18 grader i frysen, och det är även bra att frosta av frysen regelbundet. 4 - inStallera SenSor för utomhuSbelySningen Det finns billiga sensorer för utomhusbelysningen som både sparar el och samtidigt är det bekvämt att lyset tänds så fort man är i närheten. 5 - undvik torktumlare och torkSkåp Torktumlare är en av de största energitjuvarna i ett hem när den är igång. Genom att hänga upp kläderna och låta de torka istället för att använda torktumlare och torkskåp kan man sänka elförbrukningen ordentligt.
6 - utnyttja SolljuSet Genom att öppna upp gardiner och persienner när solen tittar fram kan man värma upp villan eller lägenheten utan att använda element. 7 - inStallera en takfläkt Detta tips är främst för dem som har högt i tak i sin lägenhet eller villa. Har man högt i tak kan det ofta vara väldigt varmt högt upp och genom att använda en takfläkt kan man trycka ner den varma luften mot golvet igen. 8 - inStallera dimmerS där det går Det behövs ofta inte full effekt på många lampor och därför är dimmers ett bra alternativ. Det kan även vara väldigt bekvämt att kunna reglera ljusstyrkan på de olika lamporna. 9 - undvik Standby-läge Standby-läge är en riktig energi tjuv eftersom en del apparater drar riktigt mycket el även när de inte används. Att använda en strömbrytare på en grendosa vid dator, tv, digitalbox osv. är ett bra alternativ. 10 - använd rätt lampa Det är ofta svårt att veta vilken sorts lampa och vilken styrka man ska ha i olika rum. Då finns det en app som heter “Lampguiden” som man kan använda sig av för att hitta rätt lampa.
OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
17
VI FIXAR
Pa's
.. .. varme & ror ab 0921-130 40
Andre: 070-555 44 81 Älgvägen 10 BODEN ÄlgvÄgen 10 Boden
vi hjälper dig med...
ALLT I GLAS - BILGLAS
www.stadinsglas.se Mejerigränd 2 Telefon 0921-550 73 Öppet Mån-Tor 07-17, Fre 07-16
• Trappor • Bänkskivor • Sprutmålning • Kök & butiksinredning • Bygg- & inredningssnickerier
Ledig annonsplats Intresserad? boden@guidenmedia.se
www.byggochinredning.se Industrivägen 5B • 0921-611 38
Ring för offert! FönsteRbyten Fasadbyten
takbyten badRuM
www.bodensmaleri.se Ring eller maila för info.
0921-50189, info@bodensmaleri.se
070 – 597 52 25 www.robustbygg.se info@robustbygg.se
Allt för Kundens bästa!
Fönsterputs, fasadrengöring, flytt- vecko-kontor-trapp hotellstädning. Självklart gäller Vår kvalitetsgaranti och RUT- avdrag. Referens finns. L i S Lokalvård Tel.076- 784 80 39
Sälj skrot & tjäna pengar!
METALLÅTERVINNING
Kom in till Nordmarks metallåtervinning i Boden, vi värdesätter ditt metallskrot och ger kontant utbetalning för det!
Nu städar vi både Vi utför allt inom städ UTE & INNE! & lokalvård. Nyttja Krattar, klipper och rensar i din hushållsnära tjänster. trädgård. Allt efter kundens Vi fixar önskemål ochdin somansökan vanligt med nöjd-kund-garanti. kostnadsfritt.
Ledig annonsplats Intresserad? boden@guidenmedia.se
Oss Hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden 07.00 - 16.00 (lunchstängt 11.00 - 12.00) Kontakt: Telefon 0921-175 10 , Fax 0921-135 15
Målning•Tapetsering Mattläggning•Våtrumsväggar Golvslipning Inläggning Parkett & Laminat Vi ordnar ROTbidraget! 0921-156 50•070-339 24 03 info@smadec.se www.smadec.se
0921-55525 Tvärgatan 2
www.stadakuteninorr.se www.stadakuteninorr.se 19 03 07 070-297 33
Ledig annonsplats Intresserad? boden@guidenmedia.se Försäljning och service av sortiment Besök vår webbshop www.motorochfritid.se Björkelundsvägen 2 • 961 62 Boden • 0921-48 11 06
18
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
SÄKERHET FÖR HEMMET HÅLL INBROTTSTJUVEN BORTA! TEXT VIKTOR ERIKSSON
Det går aldrig att helt skydda sig från inbrottstjuvar men det finns ett flertal olika metoder man kan använda sig utav för att hålla inbrottstjuven borta. Det handlar mest om att göra det svårt för tjuven och avskräcka tjuven från att försöka göra ett inbrott. Ett av de bästa knepen är att samarbeta med sina grannar, människor har en avskräckande effekt på inbrottstjuvar. Låt grannen parkera sin bil på eran garageuppfart ifall man är bortrest, lägga sopor i eran soptunna och be dem ta in posten är tre bra knep för att dölja att man är bortrest. Desto mer man kan göra för att få huset att se bebott ut desto mindre är chansen för inbrott.
KILDA ER ENS VI SÄLJ M SSYSTE AVLOPP
Skalskyddet är det som hindrar tjuven från att ta sig in i huset vilket innebär bland annat larm, fönster och dörrar. Att utrusta sitt hem med larm blir allt vanligare och både avskräcker inbrottstjuvar och gör att det faktiskt händer någonting ifall det blir ett inbrott. Det kan vara värt att se över hur säkra dörrar och fönster man har och vill man inte byta ut sina fönster och dörrar kan man sätta dit brytskenor vilket gör det svårare för tjuven att bryta sig in. Tjuvar undviker ofta att krossa fönster eftersom det ger ifrån sig mycket oväsen och risken att skära sig är stor när man klättrar igenom en krossad ruta.
Vi levererar allt inom vatten & avlopp, dränering, kabelskydd mm.
Flygfältsvägen 3 • Tel. 070-640 09 91 • Öppet. Mån- Fre 07.00-17.00 Välkommen in!
OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
19
Utbildningslösningar för dig och ditt företag.
BESÖK OSS PÅ LOAD UP NORTH MÄSSAN 27-29 SEPTEMBER Välkommen!
www.wesab.se/utbildningar
Allt inom plåt Boka ditt tak till sommaren redan nu! Takläggning, Byggnationer ...med mera
Kanslihusvägen 9, Boden, Peter: 070-632 70 88
SILVERPLATS ”Jag gillar både PLÅTSLAGERI buss & tåg!” Henrik Wikström
Vi utvecklar Boden
Arbetspendlandet till Malmfälten är idag stort och många tar tåget till Umeå. Persontrafik på Haparandabanan är förestående och kanske även Norrbottniabanan förverkligas. En bussterminal vid järnvägsstation möjliggör att Kungsgatan kan vara öppen för trafik och självfallet skall det finnas centralt belägna hållplatser så att folk kan shoppa, äta och umgås i stadens kärna.
BODEN
www.moderaterna.se
20
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
Guidenkrysset presenteras av:
HAR DU LÖSNINGEN? Skicka in ditt lösta korsord senast 15 oktober tillsammans med ditt namn & adress till oss på Guiden. Du kan vinna badbiljetter till Nordpoolen.
ÄR DU EN VINNARE? Förra kryssets vinnare presenteras på sidan 2 i tidningen.
ADRESS: Guiden Boden, Kyrkgatan 41 Plan 2, 961 35 Boden.
Namn:
Boden Mail bjuder våra vinnare på portot.
Adress:
Badrumsrenovering? Ett samtal - vi fixar allt! Ring 0921 -156 50 i vinter! Nyttja ROT-avdraget n Gratis! Halva arbetskostnade sjobb! Vi sköter allt papper 0921-156 50 • 070-339 24 03 Hantverkaregatan 4, 961 33 Boden • info@smadec.se • www.smadec.se OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
21
KÖR SÄKERT I VINTER NÄR dET INTE GÅR SOm mAN TÄNkT SIG
Såhär när kylan kryper närmare är det allt vanligare att väderomslag och snötäckta vägar försvårar framkomligheten. Ett enkelt sätt att undvika detta är att rannsaka sig själv och ta ställning hur nödvändigt det är att vara ute i trafiken. Många privatpersoner kan avstå genom att istället ta bussen eller gå. Måste man ta bilen får man räkna med att det kommer att ta längre tid och anpassa hastigheten efter väglaget. TEXT cEcILIA H. EGEFJORd
22
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
mOTOR
Ett bra tips om man ska ut på starkt trafikerade vägar är att alltid ha radion på, samt även kolla innan man far om det är stopp på någon eller några vägar. Planera din körning med gott om tid och håll alltid ett större avstånd till framförvarande vid sämre vägunderlag. TA BORT SNÖ FRÅN BILEN Redan innan avfärd sopa bort snö som ligger på bilen, då detta kan bli en trafikfara för dina medtrafikanter. Det är heller inte tillåtet att köra med en liten glugg för utsikt eller sido- och bakåtsikt. Skrapa därför rutorna noga innan du beger dig av. HALT VÄGLAG Byt i god till vinterdäck. I Sverige får man köra med dubbade vinterdäck under perioden 1 oktober till 15 april. Lagen säger att från 1 december till 31 mars ska vinterdäck användas. Skulle det råda vinterväglag under övrig period är det tillåtet att köra med vinterdäck även under denna tid. Med vinterväglag menas när det kan finnas snö, is, snömodd eller frost på någon del av vägen. Det är Polisen som avgör vägens underlag på platsen. Vinterdäck kan vara antingen dubbade däck eller så kallade odubbade friktionsdäck. Däcken ska vara särskilt framtagna för vinterkörning och märkta M+S, M-S, M.S, M&S, MS eller Mud and Snow. Sommardäck har en gummiblandning som gör att de blir för hårda när det är kallt. Därför bör man använda vinterdäck redan från när temperaturerna börjar närma sig noll grader. Undvik att panikbromsa, och gasa försiktig när det är halt ute. Håll blicken långt fram och var alltid uppmärksam på övriga trafikanter. Skulle greppet släppa för däcken så att du glider, försök att bibehålla lugnet. Fastnar man i en snövall tänk på att desto mer du spinner desto mer is kommer fram och det blir svårare att ta sig lös. Försök att gunga loss bilen, lägg i en låg växel och vrid ratten rak. Testa nya spår hela tiden. Lägg granris eller annat tillgängligt material framför de drivande hjulen för att få fäste. BÄSTA dÄckEN BAk De däck som har det största mönsterdjupet eller bedöms ha det bästa väggreppet bör vara monterade bak på fordonet för att minska risken för sladd vid bromsning och i svängar. Däcken med största dubbutsticket bör monteras bak. Detta gäller både fram- och bakhjulsdrivna bilar, berättar Joel Karlsson. Om mAN BLIR STÅENdE EFTER VÄGEN I samband med att temperaturen sjunker får många bilägare ofta problem med sina bilbatterier. Ett urladdat batteri kan orsaka onödiga haverier så att man
4 kompletta hjul från
Joel Karlsson är redan i full gång att förbereda inför vintern
blir stående efter vägen. Vanliga problem är att man kör bilen för kort sträcka så batteriet hinner inte ladda tillräckligt i kylan. Skulle det vara så att man blir stående efter vägen finns det några grejer som kan vara till stor hjälp. Först och främst, kläder efter väder. Packa med några extra varma kläder men även spade, bogserlina, startkablar och reflexvästar är att rekomendera att det alltid finns i bilen. Enligt lag måste alla bilar måste vara utrustade med en varningstriangel. Är hastighetsbegränsningen 50km/h eller högre ska triangeln placeras 50100m bakom bilen om du blir stående. Skulle det vara så att du kör av vägen i snön och måste lämna kvar bilen i snövallen, placera då triangeln på bilens tak så syns den bättre. Är du på osäker terräng ska du alltid stanna i närheten av bilen. Annars finns risk att du går vilse och eventuellt fryser ihjäl. VÄRmELJUS HÅLLER dIG VARm Genom att alltid förvara några värmeljus och tändstickor i bilen har du en möjlighet att på så sätt höja temperaturen i bilen. Faktum är att ett tänt värmeljus håller ungefär 30W i 3-4 timmar. Var alltid noga med att kontrollera så det inte luktar bensin i bilen innan du tänder ljusen! En extra matta i bagageutrymmet håller till vardags borta skit ifrån bilens interiör. Skulle du köra fast får mattan en dubbel effekt då den kan placeras under däcken för bättre fäste.
6.480:Lördags-
öppet
hela
oktober
Lm-fälg 15” 850:15” Nankang 4 kompletta hjul
6480:-
Lm-fälg 16” 1080:16” Nankang 4 kompletta hjul
7980:-
Lm-fälg 17” 1280:17” Nankang 4 kompletta hjul
9980:-
Omläggning balansering ingår
Continental Nankang Gislaved SW7 Nordfrost 100 Ice contact
Vet vilka däck du behöver Finansiera däckköpet med
Däckcentrum
Kopplingsvägen 7 • Tel. 0921-515 80
OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
23
Höstgodis! Lysrörssladdlampa Tommy
Art.nr. 653210021. Tillverkad i slagtålig polykarbonat. För kompaktlysrör. Slag- och stötsäker. Motståndskraftig mot olja, bensin och kemikalier. Inga störande skuggor. Elektronisk tändning monterad i lampan. Plastkrok för upphängning. Passar som maskinbelysning, inspektionslampa eller till allmän arbetsbelysning. Levereras med 5 meter oljebeständig sladd. Klarar temperatur från -10°C - +50°C.
Art.nr. 466101474. Peltor. HTRXS7A. FM stereoradio. Bygel: rostfritt stål med steglös höjdinställning. Ej audioingång. 9 V batteri medföljer.
Pannlampa
698:-
Delbetala med Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!
Art.nr. 201800109. Robust konstruktion med ram som skyddar motor och generator. Max effekt 1,2 KW, tank 5,5 L, gångtid 6 timmar. Lämplig som reservkraft vid tillfälliga strömbehov. MG 1500 har 2 st 230V 1-fas uttag och 1 st 12V uttag.
2.495:-
159:-
Radiohörselskydd
Elverk bensindrivet Luna MG 1500
Art.nr. VAR 17631. 4 st. LED.
Vinkelslip Makita GA5030
139:-
Art.nr. GA5030. Vinkelslipen på 720W med en skivdiameter på 125mm och ett ergonomiskt, vinklat sidohandtag.
Boden: Hermelinsgatan 1. Tel: 0921-510 35
749:Vi har rese rvdelar till alla bil modeller. Sök på www.la
Gällivare • Luleå • Pajala • Piteå • Skellefteå • Umeå • www.laitis.se
TACK FÖR I SOMMAR
Från och med 1 November hittar ni på oss Pontonjärvägen 20c.
POTONJÄRVÄGEN 20c (vid Bodens glas) • Tel. 0921-120 00 • Epost. Info@bodenbuss.se
24
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
itis.se
Rekondpaket
VInteRdÄCk Just nu!
580:14” Mich
Gäller så
ellin 175
/65
länge lagr
et räcker
15” Nankang 195/65
Montering och balansering ingår
1395:Rekondpaket Small
980:Däckhotell inkl. skiftning
595:-
/ säsong
Besök vår kundmottagning för fler erbjudanden
Parkgatan 25 | 0921- 161 60 | 070-360 16 00 | www.recond.net
trustad “Med en modern och välu liga trev och tiga duk , verkstad att ta mekaniker – står vi redo hand om dig och din bil!”
SEX GODA SKÄL
ATT BESÖKA OSS!
•
Vi servar och reparerar samtliga bilmärken
inklusive lätta lastbilar.
•
Vi ingår i MECA Car Service
•
Vi har mångårig erfarenhet och kunskap
•
PRISGARANTI – Ring oss så berättar vi mer
eller besök vår hemsida för ytterligare
information
•
Vi innehar lånebil samt MECA Assistansservice
•
Kostnadsfri besiktningskontroll
Johan Åström, kundmottagare/tekniker
Johan Lindgren, kundmottagare/tekniker
Öppettider Mån-Tors 07.00-16.30 Fre 07.00-15.30 Nylandsvägen 3 (Torpgärdans industriområde) johan@bodensbilservice.se | 0921-23 100 | 070-230 27 95
OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
25
Verkstan’ Anlita din lokala specialist.
vi FiNNS på
LULEå airport 1 100 000 människor besökte Luleå Airport under 2012. Det tycker vi är en siffra på en skara människor som våra annonsörer inte bör missa. Därför delar vi nu ut Bodenguiden även på flygplatsen. Vi har ställ i entrén och finns även i de gemensamma ställen vid gaterna. Varje besökare spenderar i snitt 10 minuter per person i vänthallen där en stor del av skaran besökare plockar upp en tidning.
Vi servar och repar alla märken! Ring eller Maila rt! för offe fix.se info@mo
Sturegatan 14 | 961 33 Boden | www.mofix.se | Tel: 0921 - 520 00 Öppet: Mån-Tors 7-16 | Lunch 11-12, Fre 7-14 Lunch 11-11.30
-Reparerar & servar alla bilmärken
Industrivägen 10, Boden passa på att nyttja rotavdraget!
Vi lagar och byter bilrutor till alla försäkringsbolag! Självrisk 0-200:-
vid lagning
Slipvägen 2, Boden • 0921-501 00 • www.glasjouren.se
Vi utför:
Service, Bildiagnos, Servicelampor, Felsökning, Kamremsbyten, Oljebyten, Stötdämpare, Hjulinställningar, Avgas, AC Bromsar, Släp, Hydraulslangar.
| Kopplingsvägen 9 | Brevid Däckcentrum | Tel: 0921-515 00 |
hand Vi tar
Vill även ditt företag synas i...
n bil om di
www.recond.net Parkgatan 25 | 0921- 161 60 | 070-360 16 00
Vi fixar mindre skador och lackerar din bil, mc eller skoter
Kontakta någon av våra rådgivare. Conny Johansson 070-349 99 51 | conny@guidenmedia.se Johan Åström 070-349 99 52 | johan.astrom@guidenmedia.se
26
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
Besök www.rblack.se eller ring 070-350 21 31 Kanslihusvägen 15, 961 43 Boden
MotoR
DAn JoHAnSSon geR SinA tiPS HuR MAn SJÄLV KAn fÖRLÄngA biLenS HåLLbARHet
LACKSKYDDA BILEN oCH VÄRnA oM MiLJÖn
Det kan låta konstigt att för att man polerar bilen så värnar man om miljön. Förutom att tvättade bilar får en längre livsläng och rostar mindre släpper det även ut mindre föroreningar. teXt oCH foto CeCiLiA HenDLeR egefJoRD
En glansförsegling är en effektiv och hållbar behandlign av bilens lack för att skydda lacken och ge/bibehålla ett mycket högt glansfall. LACKSKYDD SKYDDAR Lacken utsätts dagligen för påverkan av UV-strålar, nederbörd, smuts, vägsalt m.m. När ytan utsätts för slitage förlorar lacken sina skyddande egenskaper vilket i sin tur gör att färgen bleknar och att rostskador uppstår En lackbehandling kan motverka ett för tidigt åldrande av din bil och få den trista ytan att skina igen. Behandlingen skyddar lacken under en lång tid och gör den mer motståndskraftig mot yttre påverkan. Bilen blir lättare att rengöra och det fastnar mindre smuts på lacken. Som med allt annat har förarbetet mycket stor inverkan på slutresultatet. Därför så är det mycket viktigt att bilens lack är helt ren innan man går vidare. För att bilen ska bli så ren som möjligt bör man först använda en kallavfettning för att få bort tjära, asfalt och annan fet smuts, därefter ett alkaliskt avfettningsmedel för att få bort lättare partikar såsom vägdamm och sot. Dessa sprutas jämnt över lacken utan att skölja av emellan. När dessa medel fått verka några minuter Spola sedan bort medlet med en högtryckstvätt. Däremot finns säkerligen en hel del svårare fläckar kvar. Dessa tas bort med hjälp av en karossvamp. Denna
svamp har en gummiyta vilken även den mest envetna smuts fastnar i. PoLeRingenen SKeR i fLeRA Steg För polering krävs det att man använder olika polermedel, men medlets effekt är även för att ta bort repor i lacken. Fråga din bilverkstad om vilket medel som passar dina behov. För att arbeta upp en fin finish och ta bort orenheter samt oxider på lack används en roterande polermaskin tillsammans med en rondell berättar Dan Johansson. APPLiCeRA LACKSKYDDet Se till att tvätta bort överflödiga rester med ett medel anpassad för att ta bort rester från polermedel. När ytan är torr så ska lackskyddet läggas på i två omgångar. Detta görs med en polermaskin med halvmjuka skumrondeller. Det första lagret ska läggas på i hög hastighet tills medlet mer eller mindre helt försvunnit. Låt lacken torka innan nästa lager läggs på. Denna gång ska lacken appliceras i en lägre hastighet. Efterlämna en tunn hinna som får torka några minuter innan den torkas bort. Låt bilen torka ordentligt så att lackskyddet hinner härda ordentligt.
OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
27
Höstprogram
2013
Á la Carte
Lunch 11.30- 13.30
September
Torsdag 26/9
Oktober
Tisdag 8/10 Tisdag 15/10 Onsdag 16/10
November
Torsdag 7/11 Onsdag 20/11
HAR DU TIPS PÅ FÖRENINGSREPORTAGE?
Maila in till
Temakväll
boden@guidenmedia.se
Kl.18.00
September
Onsdag 11/9 Gourmetsupé Tisdag 17/9 Havets läckerheter Onsdag 25/9 Fisk & skaldjur
Oktober
Tisdag 1/10 Medelhavet Onsdag 9/10 Jakt, fiske, skog Tisdag 22/10 Norrländska skafferiet Onsdag 23/10 Gourmetsupé
November
Onsdag 13/11 Gourmetsupé Onsdag 27/11 Nobelfesten
Fl 06-07
Onsdagar
kl.17-18 Björknäs Lilla Hallen
Fl 04-05
Onsdagar
kl.18-19
Po 06-07
Onsdagar kl. 17-18
Björknäs Lilla Hallen
Po 03-05
Måndagar kl.18-19
Björknäshallen
December
JULBORD Tisdag 10/12 kväll Onsdag 11/12 kväll Torsdag 12/12 kväll Fredag 13/12 lunch
Bordsbokning: 0921-625 38
Maria Markström 070-684 11 87
Björknäshallen
Lena Niska Tel. 073-0225308 och Alexander Granberg
Maria Markstöm 070-684 11 87
Gustav Hansson 070-3486194 och Luisa Landevall
Foro: Tomas Bergman
Se även vår hemsida www.laget.se/BODENBASKET
”Det bästa är
ungdomarna” Vi som arbetar med ungdomar ser vilken fantastisk resurs de är. Och det är viktigt att de har en positiv känsla för Boden eftersom de är våra ambassadörer och blivande företagare. Vi lyssnar på de unga och hjälper dem till möjligheter och delaktighet. De är alla Bodens nutid, framtid och det viktigaste vi har. Roger Arespång och Göran Ahlström
www.boden.se
28
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
För oss som bor här.
FÖRENINGSLIV
PEO PERSSON COACHAR LAGET VID ETT AV DERAS TRÄNINSPASS
MED BOLLAR I LUFTEN En förening som startade i slutet av året 1978. Själva basketsporten är otroligt stor i världen och tillhör topp två över de största sporterna. Däremot är sporten inte lika stor i Boden men har sedan starten vuxit till en starkare verksamhet. TEXT CECILIA HENDLER EGEFJORD FOTO FRIDA-LINNEA PETTERSSON
Eldsjälen Peo Persson besöker guiden och är väldigt tydlig med att frambringa klubben trots att han själv bär på en tung meritlista. För honom, men även för många andra i föreningen är basket inte ett intresse, utan det är deras livsstil. För Peo själv är hans målsättning att ta fram och utveckla klubben och ungdomarna. Man låter även föräldrarna vara väldigt delaktiga genom att medverka vid träningarna och dess upplägg. Peo tränar idag ett lag med flickor födda 97-99. Till sin hjälp har han enligt sig själv, tre fantastiska lagmammor. BRINNER FÖR FRAMGÅNGAR -Att se när andra människor växer, då känns det att man har lyckats säger Peo. Det behöver inte vara att man ska vinna matcher och toppa serier och ligor. Varje människa måste få bli sedd i ett lag och när en person gör ur sitt perspektiv en framgång . Peo berättar en historia om en ung tjej som inte riktigt vuxit i sin långa kropp men får i en match göra ett mål. Medan hon står kvar och dansar av glädje under korgen gör motståndarlaget ett kontringsmål då hon släppt sin försvarsposition. Det är sådana situationer man får skratta åt menar Peo. Tjejen gick ifrån matchen lite rakare i ryggen för hon hade satt ett skott, och för henne var detta stort.
.
s n e d a n a m r e h c t a m www.bodensbk.se/fotboll
Beroende på ålder ligger träningarna mellan 1-3 gånger i veckan. Varje träning har två ledare och lagföräldrar, detta är just för att ge alla spelare möjligheten att bli sedd. Är det så att man vill satsa ordentligt på sporten finns möjligheten att få hjälp av tränarna för upplägg. EGEN BUDGET I nuläget finns inget A-lag men skulle intresset finnas för detta är inget de är fientliga för. Det viktiga poängterar Peo att varje lag har sin egen budget. - Inget lag ska ta pengar ifrån något annat lag, och tyvärr är det så att ett A-lag är dyrt att driva, säger Peo. Spelarna själva måste alltså jobba in sin egen lagekonomi. Valet att göra så tror Boden basket att det är så man även sållar ut de spelarna som är beredd att satsa för sitt lag. När basketen i Boden startade gick man under namnet BBK och laget lyckades det året vinna SM guld. Under det senaste fem åren har Boden basketen haft fantastiska framgångar med att gå från två lag till cirka 230 medlemmar. Med en stark grund och framtidsvisioner inom att utvecklas som spelare och det individuella ansvaret för sin egen roll.
Boden ArenA Sista hemmamatchen div 2 norrland Lördag 28/9 kl. 15.00 BBK FF - Mariehem SK
Fotboll div 2
OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
29
k u lt u r s t a d E n B o d E n
Cevia GUSTaFSDOTTeR En stark kvinna som gEtt namn åt rEBEckalogEn r 109 För många Bodensare är författaren och nobelpristagaren i litteratur 1974, Eyvind Johnson, ett välkänt namn. Mindre känd är kanske hans mamma Cevia.. Guiden besökte Rebeccalogen som bär hennes namn för ett reportage om Cevia och logen. tEXt johan E: skoglund Foto Frida-linnEa PEttErsson
FöddEs i BlEkingE Cevia Gustafsdotter föddes i Blekinge. Hennes bröder drev ett ambulerande bageri som försedde rallarna, som byggde järnvägen genom Sverige, med bröd. Cevia följde med och jobbade åt bageriet. Det var så hon träffade Olof Petter Jonsson, Eyvinds far, stenhuggare från Värmland. Eyvind föddes år 1900 och han hade två halv och tre helsyskon. 1903 insjuknade fadern i stendammslunga och han avled 1915. Cevia bodde dock oförtrutet kvar i familjens hem i Björkelund fram till sin död 1942. Eyvinds uppväxt var fattig och som barn vistades han som fosterbarn hos Cevias barnlösa syster Amanda Rost som bodde mittemot Jonsons hus i Björkelund. När jag gick bort gick jag hem, som han själv uttryckt det.
ÖVERMÄSTARE INGER WIKSTRÖM BERÄTTAR OM CEVIA
rEBEccalogEn r 109 cEvia Övermästare i Rebeccalogen 109 Cevia Inger Wikström tar glatt emot i huset, nere vid järnvägsstationen, som man delar med andra Odd Fellow loger i Boden. Odd Fellow-
ordern har loger för män och kvinnor. När man blir ca 150 medlemmar i en loge är det rekommenderat att man bildar ytterligare en loge, vilket skedde i Boden 2007. Inger berättar engagerat om Cevialogen och hur den fick sitt namn och sin symbol. Vid starten av den nya logen så ville vi ha ett namn efter en bemärkt bodenkvinna som varit stark och haft medkänsla med andra. När vi började leta så fann vi Cevia och hon visade sig passa perfekt. – Viste ni till exempel att hon tog sig an ett fosterbarn som hette Ingeborg, Inger berättar engagerat. Eyvind Johnson-sällskapet i Boden har som gåva överlämnat logen familjen Jonssons släktträd. När det gäller symbolval så föll sig hjortronet ganska naturligt. Och turligt nog hade ingen annan loge tagit sig denna innan. Övermästare Inger har själv målat det hjortron som finns uppsatt på väggen intill Cevias bild. cEvia och hjortronEt – naturligt val Inger berättar om flera märkliga sammanträffanden som gör att Cevia och hjortronet verkligen är naturliga val.
månAdens mATcher A-LAG
J.20
BHF - ÖVERKALIX IF BHF - BODEN WARRIORS BHF - StiL HC
TId 19.00 19.00 19.00
dATum 25/9 9/10 16/10
BHF - ÖSTERSUND IK BHF - IF SUNDSVALL
J.18
TId BHF - KALIX UHC 12.00 BHF - BROOKLYN TIGERS UHF 19.30
med reservATIon för ev. ändrInGAr • www.bodenshf.se
30
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
TId 15.00 15.00
dATum 26/10 27/10 dATum 5/10 11/10
k u lt u r s t a d E n B o d E n
SKOGENS GULD VAR EN SJÄLVKLARHET FÖR LOGENS. BREDVID HÄNGER EN TAVLA AV CEVIA
En av logens medlemmar bor idag i familjen Johnsons hus i Björkelund. När logen startades upp valdes en ex.övermästare som visade sig vara född samma dag som Cevia dog. För några år sedan träffade Inger av en ren slump en kvinna som berättade att hon som liten brukade springa in till Jonssons och meddela Cevia att hon hade telefonsamtal som väntade. Kvinnans familj var den första i Björkelund som hade denna då tekniska nymodighet. Och hur var det då med hjortronet? Jo, när Eyvind föddes befann sig hans far ute på en myr och plockade just då detta skogens guld. En intE alls hEmlig välgörEnhEtsorganisation Inger Wikström vill ta tillfället i akt och nyansera den bild som finns av Odd Fellow som ett hemligt sällskap som ägnar sig åt mystiska, konstiga ritualer. Det är bara våra lösenord och graderingar är hemliga, men i övrigt är vi som vilken förening som helst, förklarar Inger. R 109 Cevia sammanträder första och tredje torsdagen i varje månad. Då har man logekvällar som inleds med ett möte i logesalen. Sedan äter man en bit mat, dricker kaffe och umgås. En stor del av syftet med föreningen är de välgörenhetsarbete man ägnar sig åt, både nationellt och lokalt. Pengarna samlas in bland medlemmarna själva och det bedrivs ingen utåtriktad insamlingsverksamhet. På medlemsmötena förekommer exempelvis lotterier där överskottet oavkortat går till hjälpverksamheten. Ändamål Rebec-
calogen stöttat under senare år bland annat är Ria Oasen som kunnat hyra en folkvagnsbuss på julafton och hämta upp gäster till deras julfirande eller så att ett gruppboende kunnat åka på en heldagsutflykt till Klubbviken i Luleå skärgård. – Oftast behövs inte mycket pengar för att sätta guldkant på tillvaron, konstaterar Inger Wikström nöjt. En annan uppskattad årlig återkommande aktivitet är det stipendium som Stiftelsen Odd Fellow logerna i Boden ut i samband med skolavslutningen på Björknäsgymasiet. – Det skall gå till en elev som exempelvis varit en god kamrat, inte nödvändigtvis den som fått högst betyg. Lärare har sagt att de tycker detta är ett toppeninitiativ, säger Inger stolt samtidigt som hon gör tummen upp. En passande avslutning på ett samtal om Cevia - en stark kvinna som gett namn åt en välgörande loge.
Nytt musikhus i Boden! Är du sugen på att hitta en replokal och starta upp bandet som kommer att erövra världens musikscener? Vi kan erbjuda nyrenoverade replokaler. Ni kommer ha möjlighet att repa 24 timmar om dygnet! Kontakta Renée Hankvist på 0921-17194 för mer information och visning av lokalerna
OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
31
plats Bodens nya mötespla ts tes mö a ny ns Bode
an 43:a et 4 ere rte var pKv Köp n 3: t r Kö K a t
FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK
Mitt ii Bodens Bodens centrum centrum Mitt Köpkvarteret 43:an ligger i hjärtat av stan, efter Bodens stora handelsstråk. Det nya köp-
Köpkvarteret 43:an ligger hjärtat aven stan, efter Bodens storamed handelsstråk. Det nya kvarteret är ett stort steg moti att skapa attraktiv citykänsla, ett utökat torg och köpen mer kvarteret är ett stort steglevande mot att stadskärna skapa en attraktiv citykänsla, med ett utökat torg och en mer – en naturlig mötesplats. levande stadskärna – en naturlig mötesplats.
t Et PE PP ÖP SÖ L L ä v K S L L Kvä
g A D S R O t g A D S R O t r er Be MB eM te 26 sept 26 sep
0 00 1.0 2 . L K L iL T 1. 2 . L TiLL K vi hälsar Jysk välkomna till vi hälsar Jysk välkomna till oss på köpkvarteret 43an
oss på köpkvarteret 43an
KÖPKVARTERET 43:AN | OKTOBER KÖPKVARTERET 32 BODENGUIDEN Kungsgatan 43 • 43:AN 961 2013 34 Boden Kungsgatan 43 • 961 34 Boden
Öppet Mån- Fre 10.00-19.00 • Lör 10.00-16.00 • Sön 12.00-16.00 Öppet Mån- Fre 10.00-19.00 • Lör 10.00-16.00 • Sön 12.00-16.00 www.43an.se www.43an.se
Bodens nya mötesplats
KöpKvarteret 43:an
FÖLJ SWEDISH HOCKEY LEAGUE FRÅN SverigeS hetaSte Sportbar SVERIGES BÄSTAi LÄKTARPLATS! öppnar boden! Vi kan visa upp till fyra matcher samtidigt men självklart
Allstar, the Fabulous ettmatcher. utvecklingssteg. kommer Sportsbar, vi alltid visatar allaytterligare Luleå Hockey
Snart kan alla som vill i Boden också ta plats på Sveriges Öppettider
bästa läktarplats . Vi kommer att bjuda påFre detfr.mesta Mån16.00 av det bästa .
Lör- ge Sönjärnet fr. 12.00 Det är bara att hänga på och - hela vägen in i kaklet! Onsdag öppet till 01.00 Nattklubb Fredag & Lördag till 03.00
RD A BO 63 00 K O B 21-1 AR.SE . 09 TEL .ALLST W WW
FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK
Allstar – The Fabulous Sportsbar • Kungsgatan 43, Boden • allstarbar.se
Mitt i Bodens centrum
Köpkvarteret 43:an ligger i hjärtat av stan, efter Bodens stora handelsstråk. Det nya köpkvarteret är ett stort steg mot att skapa en attraktiv citykänsla, med ett utökat torg och en mer levande stadskärna – en naturlig mötesplats.
Varje dag har KväLLSÖPPEt g sintsmak ORSDMA Ber 26 septe
TiLL KL. 21.00 vi hälsar Jysk välkomna till
oss på köpkvarteret 43an Tisdag Måndag Skagenröra Kalkonbröst & Skinka
Fredag Tonfisk
Lördag Spicy Italian
Onsdag Kalkonbröst
Torsdag Italian B.M.T
Söndag Grillat Kycklingbröst
Subway Boden, Kungsgatan 43, 96134 Boden Öppet Mån- Fre 10-19, Lör 10-16, Sön 12-16
KÖPKVARTERET 43:AN Kungsgatan 43 • 961 34 Boden
OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN Öppet Mån- Fre 10.00-19.00 • Lör 10.00-16.00 • Sön 12.00-16.00 33 www.43an.se
Lunch • Kafé • Smörgåsar • Hamburgemeny • Catering
Husmanskost på
gammalt sätt! KONfErENS
Barnmeny
Dagens Lunch 45:-
Alt. 1 Plättar med sylt och grädde Liten mer 30:Alt. 2 Hamburgetallrik 45g bröd och pommes, liten mer 30:-
Konferenser och möten för upp till 424 personer!
Välj mellan 2 rätter, sallad, bröd, dryck, Kaffe & Kaka efterrätt varje fredag.
Här ryms allt från Stora Bolagsstämman till lilla föreningsmötet!
Vad vill ni åstadkomma? En givande utbildning, en kreativ kick-off eller en smidig bolagsstämma? Folkets Hus står gärna till tjänst – vi har lång erfarenhet av att bistå vid alla slags arrangemang och hjälper gärna till att skräddarsy konferensen efter era önskemål.
ScEN
75:-
DAGENS LUNCH 10.30-13.30
MÅNADENS ERBJUDANDE! Grillbiff Pommes, Sallad, Persiljesmör, Dricka
BOKA ONLINE
grOTTMANNEN
Gilla oss på Där hittar du även veckans matsedel
fredag 18 Oktober19:00 Grottmannen lyckas på ett humoristiskt sätt undersöka och förklara de grundläggande skillnaderna mellan män och kvinnor.
60:-
Ninas Mat & Kafe
Sturegatan 10 (Volvohuset Nordiska Bil) Tel. 0738-79 79 34 • Öppet Mån- Fre 07.30 - 14.30
rOBErT WELLS - TrIBuTE TO cHArLIE
fredag 25 Oktober19.00 Efter år av stora framgångar på de stora arenorna med Rhapsody in Rock åker nu Robert Wells med sin trio ut i landet för att hylla Roberts stora mentor och kollega Charlie Norman. BIO
BOKA ONLINE
ruNNEr ruNNEr
fLygpLAN
Lördag 28 September 13:00 3d Söndag 29 September 13:00 Lördag 5 Oktober 13:00 3d Söndag 6 Oktober 13:00 Från Disney kommer Flygplan, en actionfylld, animerad äventyrskomedi om Dusty, vars jobb är att hålla ogräset borta från åkrarna.
Telefon: 0921 - 185 50
fredag 27 September 19:00 Lördag 28 September 19:00 Söndag 29 September 19.00 En thriller som kretsar kring drömmen om att bli fort rik och utspelar sig i det exotiska Costa Rica med spelande på Internetcasinon som fond.
rE 15-18 NyA öppETTIdEr MåN-f Gilla oss pa
BILJETTKASSAN: Öppet mån-fre kl. 15-18. Kassan har även öppet som vanligt 1 timme före en ordinarie filmvisnings start.
www.boden.fh.se 34
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
Rönnbäcks gatukök Drottninggatan 27 • Tel. 0921 -161 06 www.ronnbacks.com
fäskta baugetter
presenteras av: Hashimi Huseini & Anton Forsberg Restaurang- och Livsmedelsprogrammet, Björknäsgymnasiet Boden.
Tagliatelle och bacon
Ingredienser Gör så här Smula jäst i en bunke. Värm vattnet till 37 grader och häll i bunken. Rör om så att jästen löser sig. Tillsätt salt och hälften av vetemjölet, rör om kraftigt. Tillsätt därefter resten av vetemjölet, lite i taget och arbeta degen väl tills den blir blank och smidig. Ca 5 min i maskin eller 10 min för hand. Låt degen jäsa under bakduk i 20 min arbeta ner den och låt den jäsa i 20 min till. Knåda några minuter på ett mjölat bakbord. Dela och forma till avlånga portionsbaugetter. Lägg baugetterna på smorda eller bakplåtsklädda plåtar. Jäs bröden ca 20 min och grädda därefter baugetterna 15 min i 225 grader. Låt bröden svalna på galler utan bakduk.
Koka upp rikligt med vatten i en stor kastrull. Lägg i tagliatellen och koka enligt anvisningar på paketet. Vispa under tiden ägg och Milda Mat skummigt. Rör ner hälften av den rivna permesanosten. Strimla det rökta baconet. Lägg Milda flytande margarin i en kall stekpanna och och ställ in värmen på plattan ett eller två steg under högsta läget. När matfettet tystnat och blivit bryny- lägg i bacon och stek knaprigt. Lät vitlöken fräsa med i slutet. Ta upp ur stekpannan och håll det varmt. Häll av vattnet från pastan genom ett durkslag och lägg över i en uppvärmd serveringsskål. Häll över äggsmeten och vänd hastigt ner den i pastan så att äggen inte
ca 10 baugetter 50 g jäst 5 dl vatten 2 tsk salt ca 12 dl vetemjöl
350 g pasta eller tagliatelle 3 st ägg 2 msk Milda Mat 100 g färskriven parmesan 200g rökt bacon 2msk flytande margarin 2 st vitlöksklyftor salt och svartpeppar
hinner stelna. Blanda mer baconstrimlorna och mal rikligt med svartpeppar över. Servera med resten av parmesanosten. Smaklig måltid!
OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
35
36
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
Vinn en
BiOKVäl
l
För TVå
Filmfrågan
Nu har du chansen att tävla om en biokväll för två. Allt du behöver göra är att fylla i rätt svar på frågorna nedan och skicka in svaret till oss på Guiden senast 15 Oktober. 1 2 3 4
Märk kuvertet med ”Filmfrågan” Bodenguiden, Kyrkgatan 41 961 35 Boden
Thor 2 - The Dark World MånAdens FråGOr 1. Anthony Hopkins spelar Thors far. Vad heter han? 2. Bakom denna och många andra seriegestaltade filmer står ett amerikanskt förlag bakom. Vad heter det? 3. Thors styrka kommer från hans hammare, men vad heter denna?
Ange namn, adress och telefonnummer.
4.Thor förknippas ofta med en viss väderlek. Vilken?
Din smakrika butik i Boden T!
E NYH
Veckans ostbricka
4 speciellt utvalda ostar, marmelad och kex
Vi har även Isländskchoklad, fiat choklad och Gott från Lakritsfabriken
Tack för den possitiva responsen vid min öppning. Kom gärna in så berättar jag mer om mina delikatesser. Varmt välkomna! Charlotte Berggren
Vi har stort urval av delikatesser färdiga paket eller plocka själv ihop din smakrika present.
Färgaregatan 7 (Vid Magi) • Tel. 0921-540 32 • Öppet Tis - fre 10-18 Lör 10-14
OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
37
3
NORRLANDS STÖRSTA JULBORD & SHOW 2013 Julbord & show fr. 595 kr
I priset ingår Entré Klassisk svensk julbord Christmas Extravaganza Liveband & Bullriding i Rawhide Saloon Dans i Crystal Palace Disco 4 barer
Entré, julbord, show & dans
>
Hotellpaket fr. 1095 kr
Logi, entré, julbord, show, dans, hotelltransfer
BOKA årets julbord & show idag
Fredag Lördag Torsdag Fredag Lördag Torsdag
38
15/11 16/11 21/11 22/11 23/11 28/11
Fredag Lördag Onsdag Torsdag Fredag Lördag
29/11 30/11 4/12 5/12 6/12 7/12
Onsdag Torsdag Fredag Lördag Fredag Lördag
Bokning & info. tel. 0921 - 151 00 • info@westernfarm.se www.westernfarm.se
BODENGUIDEN | OKTOBER 2013
11/12 12/12 13/12 14/12 20/12 21/12
Vimmel
Cecilia Hendler Egefjord spandade in Allstar
OKTOBER 2013 | BODENGUIDEN
39
extra bra
erbjudnden just denna dag! Erbjudanden gäller endast 28 september
Hundens dag lördag 28 september. Valfri 2.27kg Acana hundmat + 1st Orijen treats Ord.pris: 298-368:-
Acana hundfoder
99:-
125kr rabatt Vid köp av minst 3 kg Royal Canin hundfoder
Biologiskt korrekt med färska regionala råvaror
Valfri 2.27kg Orijen hundmat + 1st Orijen treats Ord.pris: 398-458:-
Orijen hundfoder
139:-
0% spannmål, upp till 80% kött
200kr rabatt
på ALLA Eukanuba hundmat 7,5-15kg (Begränsat till 80st erbjudanden)
Max 1 erbjudande per hushåll. Går ej att kombinera med stämpelkort.
DJURMAGAZINET I BODEN Hermelinsgatan 1 Mån-fre 10 -18, Lör 10 -15. Tel: 0921-106 92 40 BODENGUIDEN | OKTOBER 2013 www.djurmagazinet.se
RYGGSÄCK
PÅ KÖPET
Erbjudanden gäller endast på DjurMagazinet i Boden. 28/9-13. Max 1 erbjudande per hushåll gäller på fodererbjudanden. Med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.
Vi firar med