H E L A
B O D E N S
M Å N A D S M A G A S I N
DECEMBER | ÅRGÅNG 6
Bodens Lucia
AMANDA ÅSTRÖM VAD GÖR DU NU? – G L Ö G G T E S T – HEMM A H O S
FOTO MATS ENGFORS/FOTOGRAPHIC
Bilder från delinvigningen som hölls i augusti.
Välkommen på invigning Skyltsöndagen 30/11 klockan 14.00. Bodens centrum är äntligen färdigt. Nu finns förutsättningar för en unik centrummiljö. Det är dags att fira lyftet för hela Boden. Haradsrevyn står för underhållningen. Under invigningen blir det ballonguppsläpp.
Invigningsprogram Plats: Kungsgatan, utanför Berlins Konferencier: Anna Bergström
14.00 Haradsrevyn Gestaltning av centrumarbetet
14.15 Balonguppsläpp Bodens kommunalråd inviger centrum
Ett lyft för hela Boden Bodens nya centrum står äntligen färdigt. På skyltsöndagen invigs det med en scen vid bussgatan, underhållning och ballonguppsläpp för att symbolisera att NU LYFTER BODEN! För bara drygt ett år sedan togs det politiska beslutet att ta ett helhetsgrepp över Bodens centrum, från vatten och avlopp till fjärrvärme, planlösning, gångstråk och trafik. Steg för steg har det vuxit fram. Målet med den stora renoveringen både ovan och under jord var att skapa ett centrum med människan i fokus. Flera entreprenörer har arbetat sida vid sida och projektet har löpt ovanligt snabbt och smidigt för en satsning av denna omfattning. I sommar har arbetet intensifierats, den 16 augusti invigdes etapp ett och två då Kungsgatan öppnades upp mellan Coop och Folkets Hus, och nu är även den sista och sjätte fasen i hamn. De nya mötesplatserna i ett mer tillgängligt och besöksvänligt centrum knyts nu samman hela vägen från Centrumtorget via Gågatan till Medborgarplatsen och via Kungsgatan ner till Pumptorget. På skyltsöndagen invigs centrumomvandlingen i sin helhet med värmande underhållning, pompa och ståt på en scen som kommer att finnas på Kungsgatan, intill Berlins, mitt i centrum.
Vackrare och trevligare Den nya delen av centrum har fler träd, en fontän, fler mötesoch sittplatser och generösa ytor. De befintliga parkerna Stadshusparken och Stadsparken länkas ihop över Kungsgatan och naturligt upptrampade stigar har tillvaratagits som stråk. På Medborgarplatsen har det skapats en naturlig mötesplats formad som en mur som knyter an till Bodens militära historia. Istället för asfalt har man valt plattor för att skapa en trevligare småstadskänsla och styra upp gångstråk och körfält visuellt.
även fungerar som belysning har taktil information inlagd. För framkomligheten underlättar det även att man har tagit bort nivåskillnaderna. Det nya centrum har gjorts mer allergivänligt med planteringar av skogslind (som inte är luftpollinerande) istället för björk.
Fler parkeringsplatser Det har blivit fler parkeringsplatser i centrum med nya platser på Kyrkgatan och Almgatan. Cykelställ finns intill trädplanteringen istället för mot fasaderna för att hålla gångstråket fritt.
Gång- och körytor Det nya centrum har gång- och körytor i samma nivå. Förutom längs den del av Kungsgatan som är bussgata får man köra bil som tidigare. Hela inre centrum av Boden är nu ett så kallat gångfartsområde vilket innebär att man får köra bil här men fotgängarna har företräde. Cyklisterna delar körbana med bilarna. Utanför gångfartsområdet som är tydligt markerat gäller samma regler som tidigare. Gågatan som binder samman det sedan tidigare ombyggda Centrumtorget med Medborgarplatsen är fortfarande samma trivsamma Gågata med personlig småstadshandel.
Bussgata Den nedre delen av Kungsgatan, mellan Hellgrensgatan och Kyrkgatan, har blivit bussgata och det är nu den enda delen av centrum förutom Gågatan som inte tillåter biltrafik. Cyklar får däremot köra här på egna cykelbanor.
Nytt VA-system och fjärrvärmenät Ökad tillgänglighet Centrum är idag betydligt bättre tillgänglighetsanpassat för funktionsnedsatta än tidigare och handikapporganisationerna har varit delaktiga i processen att göra det så bra som möjligt. Till exempel har ledstråk lagts intill fasaderna. Pållare som
När det ändå skulle grävas passade man på att även byta ut Bodens 40 år gamla fjärrvärmenät där det byggdes nytt. Man var också tvungen att se över vatten och avlopp med hänsyn till den utveckling som har skett i centrum. Förhoppningen är att det inte ska behöva grävas i Bodens centrum på många år igen.
I DETTA NUMMER 6 Bodens Lucia
Boka sommarens charterresor hos Resia! Det kostar inget extra
9 Vad gör du nu? 12 Glöggtest
Kungsgatan 40, Boden 0921-755 00 www.resia.se/boden
15 Hänt i Boden 23 Hästar ger lärdom 26 Hemma hos
ID- & körkortsfoto företagsuppdrag - porträtt
35 James Thomson 37 Receptet
fotographic.se
mats engfors pontonjärvägen 10 070 677 88 10 info@fotographic.se Nästa utgivning: 17 december Manusstopp: 9 december
Annonsbokning:
Fotografer: Jenny Uneby, Cecilia
Conny Johansson
Henlder Egefjord.
conny@guidenmedia.se Tel: 070-349 99 51 Johan Åström johan.astrom@guidenmedia.se Tel: 070-349 99 52 Grafisk produktion: MediaTeam boden@guidenmedia.se Skribenter: Cecilia Henlder Egefjord, Johan E Skoglund.
Omslags: Amanda Åström. Foto: Frida-Linnea Pettersson. Vimlare: Emmy Johansson Ansvarig utgivare: Lisbeth Larsson Adress: Kyrkgatan 41, Plan 2, 961 35 Boden Distribution: Posten. Upplaga: 24 500 ex. Guiden ges även ut i Skellefteå och Umeå kommuner. Med reservation för ev tryckfel.
NYHET! Mago hairextensions! Boka nu för tid innan jul, eller ge bort ett presentkort i julklapp!
Jessica's Välkommen!
MÅNADENS VINNARE GUIDENKRYSSET David Frank, Iris Nordén, Sven-Åke Westman, Gunvor Larsson, Astrid Noppa
Frisyrateljé
Nu finns Jessicas Frisyratelje på Facebook
15 minuter från Bodens centrum 7 minuter från Heden • 6 minuter från S. Bredåker
www.jessicasfrisyratelje.com 0921- 61113 | Degerbäckens by 51 (ovanför byagården)
4
BODENGUIDEN | DECEMBER 2014
r a pp a l k l u J a Smakrik
Vi har blommorna inför advent!
Skyltsöndagsöppet klockan 12-16
Kom gärna in och värm dig och provsmaka vårt sortiment. Vi bjuder på glögg.
Beställ din a juldekorati oner i tid!
Företagare!
Vi har julklappen till dina anställda eller kollegor. Vi gör julkorgar i olika storlekar och prisklasser.
Öppet på Skyltsöndag 11.00-15.00
Trädgårdsväg 9 • tel 123 68 • www.fagernastradgard.se Måndag-fredag 9-18, lördag 10-14
Färgaregatan 7 • Tel. 070-548 20 32 • Öppet Mån - fre 10-18 Lör 10-14
VARMT VÄLKOMMEN TILL BODENS STORA JULDEKORATIONS BUTIK! ALLT FÖR EN BELYST JUL
JULBELYSNINGAR LJUSSTAKAR & JULSTJÄRNOR STORT SORTIMENT AV LJUS
STORT SORTIMENT LEKSAKER MITT I STAN!
www.gillabutiken.se
Öppet mån-fre 10-18, lör 10-16, sön 12-16 Drottninggatan 9 • 0921-198 12
BARBIE MINECRA FT PUSSEL MONSTER
BRIO
HIGH
PLAYMOB
IL
SPEL
LEGO
MONOPOL
CARS
Öppet: Mån-Fre 10-18, Lör 10-16, Sön 12-16 Drottninggatan 9 • Gågatan • 0921-198 22
DECEMBER 2014 | BODENGUIDEN
5
6
BODENGUIDEN | DECEMBER 2014
BODENS LUCIA AMANDA ÅSTRÖM
TEXT CECILIA HENDLER EGEFJORD FOTO FRIDA-LINNEA PETTERSSON
Hon kommer med ljuset, så har man länge sjungit om Lucia. I år slår profetian in lagom till Guidens möte med Björknäsgymnasiets och Bodens Lucia - Amanda Åström. Snön har fallit som ett duntäcke över Boden och vintermörkret blev genast ljusare. Amanda som tidigare endast varit tomtenisse och tärna ska nu stiga längst fram i tåget då hon vann klassens lottdragning som luciakandidat. Det var genom pianolektionerna från hennes förra skolan - Fria Emilia, som gjorde att Amanda sökte sig till det estetprogrammet på Björknäs. Under utbildningens gång har däremot intresset svängt om från pianoplingande toner till stråkinstrument där cello är favoriten. Skolkören och sång tillhör också en av favoriterna. Nu läser hon det tredje och sista året och har sedan planer på att studera vidare till scenograf eller attributmakare. Någonting kreativt tror hon sig jobba med i framtiden, då hon som person gillar att vara kreativ. Rita och måla samt att ulltova djur är något som hon gärna gör på sin fritid. I somras kunde vi se hennes ulltovade hundar under Bodens Kulturnatta. Tillsammans med en kompis har hon skapat en hemsida där man kan beställa en avbildning av sin hund i ull. Vi hittade även Amanda för andra året i rad i Kläppenteaterns uppsättning i Spionoperan om Enbom. – En jätterolig upplevelse som gav erfarenhet, berättar Amanda om sin nystartade teaterkarriär. I uppsättningen sjöng hon och spelade dragspel i bakgrundskören. LUCIAFIRANDE
Amanda och hennes följe på cirka 20 tärnor, tomtar och stjärngossar kommer att lussa på Björknässkolan samt Hildursborg. Hon berättar att det känns nervöst. Förra året var hon tärna och
tyckte det var nog så svårt att smidigt ta sig ned för trappen i Björknässkolans aula utan att snubbla på klänningen. Då kan det vara skönt att ha en stor familj som stöttar en. Förutom sina tre syskon består familjen även av kaniner, hundar och en ponny. Luciafirandet har länge varit en viktig tradition där fika och sång hör ihop. Passa på att ta en lugn stund och besök Amandas eller något av Bodens många fina luciatåg för att komma in i den härliga julstämningen. FAKTA OM LUCIA Lucia är en historisk person som föddes på Sicilien på 280talet. I den katolska traditionen ses hon som skyddshelgon för de blinda. Under denna tid i det romerska samhället var det straffbart att vara kristen. Det finns flera olika sägner där detaljerna varierar. Lucia föddes i en förmögen familj och det sägs att hon redan som barn bestämde sig för att aldrig gifta sig och att ge allt hon ägde till de fattiga. Tillsammans med lydnad är fattigdom och kyskhet de tre klosterlöften som den som avser bli munk eller nunna avlägger. De sägs att Lucia inte berättade för sina föräldrar om sin önskan att gå i kloster. Lucia blev bortlovad till en man som inte delade henns kristna tro. Pengarna de fick för förlovningen gav Lucia till de fattiga. Fästmannen ska då ha blivit så arg att han avslöjade hennes tro och dödade henne med ett svärd.
DECEMBER 2014 | BODENGUIDEN
7
NY BUTIK I BODEN!
Armband m. berlock
695 kr.
Armband m. klocka
ÄKTA LEKGLÄDJE
Presented by Medina
1.195 kr.
Kungsgatan 43 · Tel 0921-48 98 00 Öppet: Mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 12-16
Kungsgatan 38, BODEN
NU ÄR VI LADDADE INFÖR JUL!!! Ingela tillbaka på heltid efter barnledigheten. Linnea kommer att jobba tisdag 15-18 och torsdag 16-19 hela december.
Julklappstips: Presentkort!
SkifixSu 695:- perSale
HYR JUNIORSLALOM
2 säsonger
Massor av julerbjudanden från Wella Care, Sebastian, SP & Sassoon.
Gäller beg Carvin och Twintip
Helt enklelt bra priser på alla skidor.
50%
HYR LÄNGDSKIDOR från
155-175 cm långa
per säsong
Halva priset på alla slalomskidor vid inbyte av dina Carvinskidor
395:JULKLAPPARNA hittar ni hos oss.
Öppet: Mån-Ons 8-18 Tor 8-19 Fre 8-17
Tel: 0921-120 02 • www.salongstil.se Drottninggatan 18
8
BODENGUIDEN | DECEMBER 2014
n se ho ig frisör d d ipp Kl bilda t u
Kopplingsvägen 10A | 961 38 Boden | 0921 - 10808 Öppet: Mån-tors 14-18, Fre 14-17, Lör 10-13
VAD GÖR DU NU… TEXT JOHAN E. SKOGLUND
VAD GÖR DU NU är en serie där vi letar upp utflyttade
bodensare och tar reda på vad de gör nu för tiden. I del två träffar vi journalisten…
Anja L
Sundberg Vad gör du nu för tiden? Jag bor sedan 2003 i huvudstaden och jobbar som journalist. Mestadels har jag synts i tv som programledare och reporter på t ex Rapport och TV4Nyheterna men jag har också presenterat Ekonyheterna och varit ansvarig redaktör för Sveriges största direktsändning, Nyhetsmorgon i TV4. I våras jobbade jag med Malou von Sivers program Efter tio, och nu har jag just börjat som liveredaktör på Expressen TV, där framtidens tv-nyheter görs! På fritiden leker jag med dottern Vera, 4 år och umgås med vänner och familj, gärna ute i skärgården där vi har hus, bastu & brygga vid havet. En fin kontrast till citylivet där tempot ofta är ganska hektiskt. Det blir mycket matlagning & goda viner. När flyttade du från Boden? Första gången 1997 då jag åkte till Uppsala för att plugga, och prova på korridor-livet precis på samma plats där mina föräldrar träffades för många år sedan. Det var kul men sedan kom jag tillbaka en sväng till Boden, pluggade engelska på universitetet i Luleå, satt i kassan på Ica Kvantum, jobbade på Åhléns och tjänstgjorde nattetid på diverse krogar, bland annat i garderoben på Tiffany Corner, som det hette då. Men sedan 2000 har jag inte bott i Boden. Varför flyttade du från Boden? Jag kom in på journalisthögskolan i Sundsvall och ville ut i världen. Det är jag glad för i dag, men jag längtar alltid hem till min kära födelsestad, och nu när jag fått barn är det ett utmärkt semestermål året runt! Hur ofta är du åter i Boden? Det blir några gånger per år. Förut lite oftare men nu har min familj köpt en övernattningslägenhet, så jag hoppas på fler besök framöver, till exempel under skidsäsongen i Storklinten! Har du någon plats du alltid besöker eller något du gör när du kommer hem till Boden. Jag hälsar alltid på mina kära vänner, bland andra Vestmans på gågatan, där jag förstås fastnar i provrummet. Min mormor med man, som bor i stan bjuder gärna på hembakat. Dottern Vera tycker jättemycket om att leka i alla fina lekparker som finns, och hon vill gärna bada på Björknäsbadet… tror det får bli nyrenoverade Nordpoolen i stället. Annars älskar jag att besöka Storforsen, och solnedgångarna vid Bränna strand! Och så köper jag ALLTID Petterssons smörgåspålägg samt pitepalt och släpar hem till Stockholm! Kilopriset för palt på NK skulle få bodensarna att skratta högt. Fast godast blir det förstås när jag gör egen palt hemma - då brukar jag få många lyckliga familjemedlemmar på besök! Det går ett par kilo fläsk varje gång... Vill du hälsa något till Bodensarna som läser Guiden? Ta hand om varandra och öppna era hjärtan! Människor som flytt hit behöver kärlek och hjälp, inte inskränkthet. Boden är en vacker plats där många ryms och kan bidra till nya erfarenheter för oss alla! DECEMBER 2014 | BODENGUIDEN
9
SIS
PR TA MINUT ES EN JU EN LKLA TK PPSTIP OR S T
Vinterhärliga och säkra barnklockor. Perfekt hår till Jul
Köp en SP Luxeoil julbox för endast 499 kr! Ord.pris 749 kr
Låt ditt barn både surfa i vågorna och krama snöbollar med GUL Micro - den tåligaste barnklockan på marknaden. Härdat mineralglas gör den tålig mot repor och slag. Den tål även vatten, dvs både att få snö innanför vanten och bada med.
Gul Micro
449:-
Intill Enter Galleria Vi kan hår - kunskap ger trygghet
www.frisyriboden.se • 0921 -103 00 Mån-Tors 08-18, Fre 08-17
Drottninggatan 6, Boden Tel. 0921-138 80 Öppet: Mån-Fre 10-18 Lör 10-14. Lunch 13-14
Julklappstips med det bästa från Sony! NYHETER
Sony XperiaTM Z3 Compact Två dagars batteritid
129:-
475:-
275:-
Vi utför batteribyten på guldur.
149:-
1899:-
399:-
Högsta klassificeringen av vattentäthet Enastående foton även i dåligt ljus
Köp till hörlurar! Sony MDR-10RC
Boka din tid inför julen.
99:-
Presentkort! Den perfekta julklappen!
Boden, 0921-10200. Luleå, 0920-231000.
10
BODENGUIDEN | DECEMBER 2014
0921-166 10 • Drottninggatan 12 • saxessbyca.se
GOD
JUL
ÖNSK AR K RO N A N S A P OTE K
N EUTROGENA HAN DKR Ä M
29:-
99:-
(O RD. PRIS 49:- )
OLIVA BODY PRESENTASK Härlig shower gel och body lotion med mjukgörande olivolja. 500+200 ml. (värd e 158:- )
ALLT FÖR PYSSEL OCH JULBAK
VÅR EGEN SENAP Smakrik och grovkorning senap. Pris: 175 g 45:-, 280 g 75:-
Läs mer hur vi hjälper dig att må bättre på www.kdapotek.se Kronans Apotek Boden Kungsgatan 43 Öppettider Mån- fre 10:00-19:00 Lör 10:00-16:00 Tel nr 0921-489 220
DECEMBER 2014 | BODENGUIDEN
11
Guiden testar
GLÖGGPROVNING I samarbete med Restaurang Bodensia testar guidens egna glöggpanel vinterns hetaste glöggar. Glöggens flaska och namn avslöjades först efter provsmakningen. Samliga glöggar testades först kall och därefter varm.
CHARLOTTE BERGGREN
JAN THORSSON
MAJA WINROTH
JONAS JOHANSSON
CECILIA HENDLER EGEFJORD
GRYTHYTTAN SKOGSGLÖGG, 15% En skarp smak som avtar fort. Sura bär i form av lingon och tranbär.
En spritig doft som kall. Smakar som ett sämre rödvin av sura bär.
Ger ett första intryck av vacker färg och doft. Hög syra med smak av röda vinbär, tranbär och lingon. Frisk smak.
Smakar bättre som varm då alkoholhalten blir mindre framträdande. Fräsch glögg som har en otydlig lukt av alkohol och bär.
En doft och färg som gör att man vill krypa upp i soffan och mysa. Besviken på smaken. En sur bitig alkoholsmak med lingon och blåbär i bakgrunden. 13
DUFVENKROOKS CHOKLAD, ALKOHOLFRI Smakar choklad och ingefära. Ger en mild lukt och doftar mer varm. Sträv och söt.
l! Boka tid inför ju 299: Julklappstips 169-
Luktar kryddor och ger en söt smak av choklad. Slät smak.
-
Söt och kryddig glögg som passar fint bland frukt och praliner på bänken. Klassiska glöggkryddor. Doftar mer kall. Ger en söt och lätt smak av choklad.
Mörk traditionell glögg med en tydlig chokladsmak. Ger en något besk smak som kall och är tämligen slät varm.
En enkel familjevänlig glögg med lukt av choklad. Ger mer sötma varm. God och mild smak som blir mer sträv kall.
14
Jag flyttar! Välkommen till min nya lokal på Kungsgatan 26B / Kicki
Kungsgatan 53A | TEL. 0921-107 77
12
BODENGUIDEN | DECEMBER 2014
076-788 59 48 www.nagelstudioniboden.se
CHARLOTTE BERGGREN
Ägare av DelikatessBoden och älskare av Blossa Edition!
JAN THORSSON
Säljare som gärna sitter på hästen. Nybliven pensionär med fullt upp i firman.
MAJA WINROTH
Restaurangchef för Bodensia.
JONAS JOHANSSON
VD för Bodenturism och idrottsledare.
CECILIA HENDLER EGEFJORD
Guidens egna allt i allo.
TEGNER & SON EKOLOGISK STARKVINSGLÖGG, 13% En klassisk vinflaska med stilren etikett. Smak av svarta vinbär och kanel. Luktar ekfat.
Träsmak av eventuellt Ek. Luktar fat.
En spännande glögg med en pepprig lukt av fat. God bärig smak.
Stark alkoholdoft som kall, som blir rundare varm. Ger en besk smak som kall och varm en opersonlig smak.
Smak av svarta vinbär. God kall som varm. En mörk mjuk glögg som ger en mustig lukt av ekfat. 11
BLOSSA 14, 15%
Med en snygg lila flaska är denna glögg smakrik med hög syra. Luktar och smakar parfym som kall.
Bör ej drickas kall. Tillsammans med mandel och russin är den mycket bra varm.
En klassisk varumärksstark glögg som luktar lavendel, ingefära och citrus. En frisk parfymerad smak som behöver kompisar i form av russin och mandel.
En ljus och klar glögg i en snygg flaska. Luktar starkt av tvåldoft. En mycket syrlig smak som kall som blir mer balanserad varm. Fräsch varm.
En glögg omsluten av en designfull grafisk tilltalande flaska. Luktar ingefära och lavender. Har en hög syra och smakar starkt parfym. Drick ej kall! 15
Är inte en whisky drickare, men denna gillar jag. Ger en kärv och rökig lukt. Torr och träv smak. En spännande glögg.
Luktar kall bara tjärpastill och som varm ger den en doft av en varm motor. En frisk glögg men blir en tjärpastillshot.
Stark lukt av tjära och whisky. Tankarna far på tjärtabletter. Ger en rökig sträv smak som mjuknar när glöggen dricks varm.
SATURNUS MED WHISKEY, 15 % Smakar tjära och whisky. Luktar garage och starkt.
Luktar garage, nä de här var inte gott.
13
hos oss
lyser alltid solen
d o g i a k Bo ör jul tid inf
Chic DAM & HERR
BODEN: Lulevägen 19. Tel. 0921-194 00 | LuLEå: S. Smedjeg 9. Tel. 0920-138 88
LISBETH
H Å R V Å R D
DROTTNINGG. 11 •
0921-122 73 DECEMBER 2014 | BODENGUIDEN
13
Ett julklappstips från Bodens kommun
JULKLAPSTIPS från
20%
PÅ SKOTERKLÄDER
• • • • • • • •
GÄLLER TOM 31/12 2014
Om du inte vet vad du ska köpa i julklapp kan vi varmt rekommendera en eller flera mappar med bilder från Boden. De finns att köpa på Bodens kommun. Kontakta kommunarkivarie Ginger Bromfalk (0921-62120 eller eposta ginger.bromfalk@boden.se) eller kommunikatör Fredrik Åström (0921-62115 eller eposta fredrik.astrom@boden.se). Det går såklart bra att komma förbi informationskontoret och titta på dem. Mapparna hittar du även på Boden.se. De kostar mellan 70 och 100 kronor och de innehåller mellan 8 och 10 bilder. Varje mapp innehåller även en kort text om bilderna från olika epoker. Sekelskiftet, 8 bilder, 70 kr. 1930-1940 talen, 8 bilder. 80 kr. 1960-talet, 8 bilder, 80 kr. 1900-talet, 10 bilder, 100 kr. Mötesplatser, 10 bilder 100 kr. (Ny i år) Tre olika mappar, 200 kr. Fyra olika mappar, 275 kr. Alla fem mapparna, 325 kr.
Ö PPET: Mån-fre 9-18, Lunch 12-13
BODEN
DU HAR VÄL ALLT INFÖR JULBAKET?
Öppet alla dagar 07.00 – 22.00 14
BODENGUIDEN | DECEMBER 2014
HÄNT I BODEN
Stefan Sauk var fortfarande skeptisk på Saga. Ett arrangemang av Bodens Teaterförening.
Peo Johansson Anders Björk
Linnea Byberg Monika Drugge
Eva Lena Kurkkio Stefan Rova
Ann Helen Lindström, Minna Englund
Solveig, Birgitta, Karin och Inger FOTO JENNY UNEBY
DECEMBER 2014 | BODENGUIDEN
15
Evenemang 26 november Den goda arbetsplatsen i Björksalen Dagbio – Turist på Saga Bio - Hunger Games: Mockingjay part 1 på Saga 27 november Kvällsöppet på stan Folkmusik - internationell musikresa på Havremagasinet Bio - Hunger Games: Mockingjay part 1 på Saga Kulturskolans Adventskonsert i Överluleå kyrka
3 december Dagbio – The Grand Budapest Hotel på Saga 4 december Trav V64 på Bodentravet 6 december Julmarknad på Edeborg i Harads Livesänt - Luleå HF – Brynäs på Folkets Hus i Gunnarsbyn 6-7 december Julmarknad i Svartbygården Glittrande Julkort på Pingstkyrkan 7 december Livesänd opera på Saga – Hans och Greta Bio - En duva satt på en gren och funderade på tillvaron på Folkets Hus Gunnarsbyn
28 november Anna-Lottas Jul i Överluleå kyrka Open Mic Night på Bodensia Livesänt - Derby Luleå HF - Skellefteå på Folkets Hus Gunnarsbyn Bio - Hunger Games: Mockingjay part 1 på Saga 29 november Vernissage med Carolina Linné på Bodens Konstgille Allsång med Bodens Dragspelsklubb på Å-center
8 december Bio – Hobbit: En oväntad resa på Saga 9 december Bio - Hobbit: Smaugs ödemark på Saga Kulturskolan presenterar Julgodis på Hildursborg 10 december Bio Midnattspremiär! Hobbit: Femhäraslaget på Saga Språkcafé på Stadsbiblioteket Dagbio – 100 steg från Bombay till Paris Bio - Hobbit: Femhäraslaget på Saga 11 december Bio - Hobbit: Femhäraslaget på Saga
Barnteater – Sambaléle i Forumsalen Boden Handboll IF möter Strands IF Hudiksvall på Boden Arena Bio - Hunger Games: Mockingjay part 1 på Saga 30 november Skyltsöndag på stan med invigning av Bodens nya centrum. Inofficiell hundutställning på Bodentravet Julsånger med Voces Bodenses på Hanssons Café Tornedalskafé i Robbgården Bio - Flyg sa Alfons Åberg på Folkets Hus i Gunnarsbyn 2 december Boktipsfrukost på Stadsbiblioteket
12 december Bio - Hobbit: Femhäraslaget på Saga 13 december Julshow på Bodens Ridklubb Livesänd opera på Saga – Mästersångarna i Nürnberg Livesänt - Luleå HF - HV71 på Folkets Hus i Gunnarsbyn 13-14 december Julmarknad vid kyrkstugorna 14 december Bio - Hobbit: Femhäraslaget på Saga Bio - Hobbit: Femhäraslaget på Folkets Hus i Gunnarsbyn
Med reservation för ändringar! För fler evenemang se upplevboden.nu
Möt Bodens framtida företagare! På Björknäsgymnasiets Ekonomi-, och teknikprogram sprudlar kreativiteten bland lärare och elever. Genom Ung företagsamhet utbildas här morgondagens entreprenörer. Redan i årskurs två får eleverna läsa entreprenörskap. Sedan i tredje, och sista året, går man i skarpt läger och eleverna får i grupper starta sina egna företag inom försäljning av varor eller tjänster. Det är mycket som står på programmet som lärarna Thomas Nilsson, Susanne Karlsson och Sören Johansson lär ut till de unga entreprenörerna. Marknadsföring, hur man gör en affärsplan, och att designa sin egen logotyp är bara något av allt som ingår. Eleverna får själva ta kontakt med och söka rådgivare hos företagare i Boden och kan precis som lärarna få hjälp ifrån Ung företagsamhet Norrbotten där rådgivare Emma Jonsson och resten av UF kontoret finns redo att svara på frågor. Det entreprenöriella lärandet genomsyrar alla ämne och även om det finns speciella timmar avsatt varje vecka för just Ung företagsamhet så går UF-företagandet in i många olika ämnen. – I svenska får eleverna läsa böcker om berömda svenska entreprenörer, exemplifierar Sören Johansson. Vad är det då för UF-företag som finns i Boden detta läsår? Fyra företag får presentera sig lite närmare. Ett halkskydd säljer Matilda Hansson, Linnea Hedberg Waara och Astrid Lundmark som driver Slipfree UF. William Heikki, Emma Nilsson, Marion Sundström, Lina Hedberg och Lina Andersson driver Nordic Event UF som skall arrangera mässor och event. De har redan genomfört sitt första event och börjat planera för fler Simon Hornestedt och Ludvig Lunström driver Kraftpaket UF som säljer en portabel mobilladdare. Braceable UF som drivs av Linn Wallin, Marcus Sundström och Vendela Sandström skall sälja egentillverkade halsband och ringar i koppar. Justerbara smycken så en storlek passar alla. De går alla fem på Teknikprogrammet och deras företag skall ha något att göra med programmets inriktningar. De unga entreprenörerna är alla rörande överens om att UFföretagandet ger dem mycket nyttiga kunskaper inför framtiden oavsett vad de väljer att syssla med. Inte bara ekonomi utan att tala inför grupp, och att kontakta andra människor nämnder de som viktiga egenskaper de får med sig under utbildningens gång. De viste alla att UF-företagande ingick i det gymnasieprogram de valde och kan verkligen rekommendera det till alla
niondeklassare som skall välja inriktning till våren. Michaela Strömberg, näringslivsutvecklare på Bodens kommun, berättar att Tillväxtförvaltningen bland annat hjälper till att medfinansiera Ung Företagsamhet i Boden då de anser att entreprenörskap och företagande bland unga är väldigt viktigt. Förhoppningsvis är många av UF-eleverna framtida företagare i Boden och de som driver UF-företag får värdefulla erfarenheter, kunskaper och kontakter som de kommer att ha stor nytta av när de ska ut i arbetslivet. I januari anordnas en lokal UF-mässa i Enter galleria där gymnasieeleverna får visa upp sina företag. De får de även göra i Gällivare i mars, på en regional mässa. Dit åker också de elever som nu går i årskurs två. I Gällivare kan de företag som vill tävla i olika klasser och förhoppningsvis gå vidare till Sverigefinalen i maj. Genom det samarbete Sören Johansson inlett med Alta i Norge får UF-företag besöka deras UF-mässa och vise versa. UF är en internationell rörelse och Sören Johannson berättar inspirerat om framtida drömmar att eventuellt söka EU-medel och ta sig ut i Europa med Boden-UF:are och deras företag. Susanne Karlsson skall gå en utbildning på LTU för att ytterligare vässa sina kunskaper. Precis som eleverna gäller det för oss att utbilda sig säger hon i det speciella UF-rummet. I korridoren hänger checkar som prisvinnande UF-företag fått tidigare i år. För den som vill möta Bodens framtida företagare rekommenderas ett besök på nästa företagsfrukost som anordnas av Tillväxtförvaltningen näringsliv, den 5 december.
VÄLKOMMEN TILL EN ROLIGARE VINTER! Öppettider Måndag, onsdag, fredag kl 08-21 Tisdag, torsdag kl. 07-21 Lördag kl. 07-18 Söndag kl. 10-20
facebook.se/nordpoolen 18
BODENGUIDEN | DECEMBER 2014
VI FINNS PÅ FACEBOOK! face boo k.co m/d
jurmaga zine tbod
en
NYINVIGNING I OMBYGGD & STÖRRE LOKAL! ERBJUDANDENA GÄLLER 27-29 NOVEMBER
Staffan från Tree Of Pets i butiken hela torsdagen 27//11
ORIJEN OCH ACANA HUND- & KATTMAT BIOLOGISKT KORREKT MED FÄRSKA REGIONALA INGREDIENSER
119:-
3 för 99:-
ACANA HUNDMAT 2.27KG
Ord.pris 199-269:-. Max 1 erbj/hushåll.
ORIJEN KATTMAT 340 G
Ord.pris 79-89:-/st. Max 1 erbj/hushåll av Orijen eller Acana kattmat.
69:-
3 för 69:-
EVER-CLEAN 6KG ACANA KATTMAT 340 G
Ord.pris 69:-/st. Max 1 erbj/hushåll av Orijen eller Acana kattmat.
BEGRÄNSAT ANTAL
Ord.Pris 129-139:-. Max 1 erbj/hushåll.
99:-
EUKANUBA DAILY CARE 2,5KG Förebygger och motverkar lättare problem med mage, hud, päls och leder. Samt övervikt och åldersrelaterade problem. Ord.pris 269:-. Max 1 erbj/hushåll.
KATT
HUND
40 KR RABATT PÅ 400 G ELLER 12-PACK VÅTFODER
80 KR RABATT
PÅ 1.5-2 KG
120 KR RABATT PÅ 8-10 KG
Max 1 erbj/hushåll.
UTLOTTNING AV TRE MÅNADERS GRATIS FODER TILL DEM SOM HANDLAR ROYAL CANIN UNDER DAGARNA.
1,5-4KG 99 KR 150 KR RABATT
6-15 KG
Max 1 erbj/hushåll.
tommy från royal canin i butiken hela fredagen 28/11
NYINVIGNING I OMBYGGD & STÖRRE LOKAL! ERBJUDANDENA GÄLLER 27-29 NOVEMBER BRIT PREMIUM HUNDMAT 15KG Prisvärt med 40-45% kött Ord.pris 469-489:-. Max 1 erbj./hushåll.
299:-
VOM OG HUNDEMAT FÄRSKFODER HELT UTAN SPANNMÅL!
2
ta för
1
BRIT CARE KATTMAT 400 G 55% kött. Mycket hög smaklighet. Förebygger urinsten. Ord.pris 59:-. Max 1 erbj./hushåll.
N Y HE T
19:-
Mats från Vom Og hundemat i butiken hela fredagen 28/11 Max 1 erbjudande/hushåll, gäller korvar och köttbullar.
DET SVENSKA ALTERNATIVET!
PRO PLAN HUNDMAT 14KG
: 0 0 1 embartt rra
HUNDMAT 2KG
Ord.Pris 90-125:-
Max 1 erbj./hushåll.
19:-
Max 1 erbjudande/hushåll.
BRIT ANIMALS 100% fröer, grönsaker och örter. Inga biprodukter. Hög smaklighet. 100g Hamster Ord.Pris 29:-
BLÖTMAT KATT 5X370G Ord.Pris 12,90:-/st. Max 1 erbj./hushåll.
5 för 25:-
dolo met!
Max 1 förp/hushåll
300g Marsvin & kanin Ord.Pris 59:-
Max 1 erbjudande/hushåll.
19:29:-
N Y HE T
VI FINNS PÅ FACEBOOK! face boo k.co m/d
jurmaga zine tbod
en
NYINVIGNING I OMBYGGD & STÖRRE LOKAL! ERBJUDANDENA GÄLLER 27-29 NOVEMBER
FÄLLAR MED GUMMERAD UNDERSIDA
50x75
Ord.Pris 199:-
149:-
75x100
Ord.Pris 359:-
249:-
HUNDGODISBURKAR 500G Flera olika sorter, perfekt träningsgodis.
HUNDBÄDD Supermysig bädd till små hundar och katter.
Ord.pris 75:-/st.
Ord.pris 299:-/st.
49:-
LATEXGRIS Med ljud. Fyra storlekar. Ord.pris 39-189:-/st.
199:-
EXKLUSIVA HUND- & KATTSKÅLAR
29-139:2ra0ba%tt LÄDERKOPPEL SVART Kromfritt läder, pistolhake. 9 mm
Ord.Pris 159:-
12 mm
Ord.Pris 195:-
15 mm
Ord.Pris 225:-
119:139:159:-
VÄRMETÄCKE REFLEX 25-35 cm
Ord.Pris 179-199:-
40-50 cm
Ord.Pris 249-309:-
55-70 cm
Ord.Pris 349-369:-
89:129:179:-
Liten hund & katt Ord.Pris 299:-
MIRACLE BONES Tugg helt utan råhud. 100% kyckling och biff.
149:HURTTA HUNDKLÄDER SNYGGA HUNDKLÄDER MED MATERIAL, FUNKTION OCH PASSFORM I TOPPKVALITÉT.
Stor hund
Ord.Pris 499:-
299:ALLA SORTER
1r0ab0a:tt
VI FINNS PÅ FACEBOOK! face boo k.co m/d
jurmaga zine tbod
en
NYINVIGNING I OMBYGGD & STÖRRE LOKAL! ERBJUDANDENA GÄLLER 27-29 NOVEMBER
KLÖSPELARE 60CM BEIGE Ord.pris 249:-/st.
99:-
KLÖSMÖBEL XL BEIGE Justeras mellan 250-270 cm.
KATTIGLO Mysigt krypin. 3 olika färger.
Ord.pris 1999:-/st.
Ord.pris 289:-/st.
189:-
DREAMIES LASERLEKSAK Fästes på vägg eller fönster med medföljande sugkopp.
un d -
Kvoritbgodis, Fa b luss kpa a på!
Ord.pris 299:-/st.
199:AKVARIEVÄXTER Ord.pris 50:-/st.
3 för 99:-
999:-
PLATY Fredlig levandefödare.
3 för 49:-
Ord.pris 30:-/st.
2 för 29:-
2799:-
RIO 125L SVART/VIT Inkl. möbel, belysning, filter och värmare Beställningsvara i bok eller mörkbrun. Ord.pris 3499:-/st.
DJURMAGAZINET I BODEN Hermelinsgatan 1 (Vid Ica Kvantum). Mån-fre 10 -18, Lör 10 -15. Tel: 0921-106 92. www.djurmagazinet.se Gäller endast på DjurMagazinet i Boden 27-29/11 2014. Går ej att kombinera med andra rabatter eller erbjudanden. Med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.
EN PNAR I BOD P Ö JA D E K TÖRSTA TRIM NORDENS S
FÅ 10% H C O L U J NAN BOKA TID IN LLA BEHANDLINGAR! gsdagarna. RABATT PingÅar uA nder invignin Gäller endast
bokn
kom in till mig och frisering, rd vå ls ä p v a nhet a önskemål. 20 års erfare ehov och din b rs ju d itt d r Jag har över te behandling ef älsning Med vänlig h så bokar vi en Marie Boldén
Hermelinsgatan 1 070-594 62 02 boden@trimmis.se
Barn lär sig vid tidig ålder att ta ansvar och utmana sig själva när de umgås med hästar. Alva Alamäki 2 år och travskoleponnyn Ekstrans Under.
HÄSTAR GER LÄRDOM TEXT OCH FOTO CECILIA HENDLER EGEFJORD
Boden är en av Sveriges hästtätaste kommuner och
hon sin dotter Alva. Ann började själv i stallet vid ti-
om ledarskapet uteblir. Stallmiljön kan även vara tuff,
det är på våra rid- och travskolor som framtidens le-
dig ålder. På frågan om hon ser sig haft någon lärdom
där man får veta när man gör fel.
dare och entreprenörer finns. Detta enligt studier
av detta så blir svaret givet. I stallet står alltid hästen
Alva hjälper gärna till när travskolans ponnier ska
gjorda vid Luleå Tekniska Universitet. Barnen lär sig
i fokus. De är de som ska ha det bra. Vid tidig ålder får
in för dagen. Trots sin låga ålder har hon inga pro-
att ta ansvar för sig själva och bli självgående, vilket
man lärdomar om att ta ansvar och att våga utmana
blem att hantera favoriten Ekstrands Under.
kan tillämpas senare i livet. I stallet lär de sig hur de
sig själv.
Forskningen visar på att barn som ofta vistas i
ska hantera kritiska situationer och vara tydlig i sin
– Är klockan fyra kan man inte gå hem om inte alla
stallet även överför sin uthållighet och envishet till
kommunikation gentemot hästen.
hästar har fått sin mat, säger hon. Vid hantering av
andra situationer i livet. De får mod att uttrycka sig
På Bodentravets stallbacke möter guiden upp Ann
hästar gäller det även att vara en tydlig ledare. Häs-
och vågar styra och ställa såväl i skolan så som på
Wennberg som arbetar som hästskötare. Med sig har
ten är ett flyktdjur och en farlig situation uppstår lätt
arbetsplatsen.
KONSTNÄRSMATERIAL INRAMNINGAR
Öppet Mån-Tor 07-17, Fre 07-16, Lunch 12-12.45 • www.stadinsglas.se
Mejerigränd 2 • 0921-550 73
DECEMBER 2014 | BODENGUIDEN
23
TÄNKVÄRT I legenden om Lucia läser vi hur Lucia fäste ljus på huvudet för att kunna bära så mycket mat som möjligt till sina kristna vänner, som gömde sig under marken för romarna som förföljde dem.
För vem är du ett ljus? När du gör gott, inspirerar du andra att göra gott och vara ljus. Det ligger ingen ära i att låta bli. Oavsett risken för förföljelse valde Lucia att göra gott. Och det kan du också göra. Var stolt över dig själv när du gör det för det finns ingen anledning att göra sig själv mindre. ”Äsch då. Det var väl inte så märkvärdigt. Nu pratar vi inte mer om det.” Det är skillnad på att vara stolt över sig själv och att spänna sig. Att vara glad över sin förmåga innebär inte, att vi ser ner på någon annan, eller att vi inte kan lyfta fram det goda någon annan gör. Tacka Gud för att du är du och för att du förmår göra det just du orkar. Jämför dig inte med någon annan. Vi har alla olika gåvor, olika styrkor, olika svagheter. Vi kan känna igen oss i varandra, men vi är ända unika individer. På just ditt unika sätt kan du vara ljus!
Anna Grenholm, präst anna.grenholm@svenskakyrkan.se 0921 - 775 81
Kasta inte bort metallskrot! Anläggningen har bedrivit metallåtervinning sedan 1975!
Du behöver inte ha flera ton järnskrot för att det ska löna sig, alla metaller är värdefulla! Ring eller kom in för aktuellt pris på just DITT material. Vi är även återförsäljare av NMK’s lokaltillverkade produkter. Vi har brett sortiment - alltid i lager. Titta även in på hemsidan www.nmkemi.com för att läsa mer.
Oss Hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden 07.00 - 16.00 (lunchstängt 11.00 - 12.00) Kontakt: Telefon 0921-175 10 , Fax 0921-135 15
LYS UPP I MÖRKRET! KÖP EN PROFESSIONELL LED-LAMPA TILL DIN ARBETSPLATS OCH FÅ EN LJUSSTARK LÅGENERGILAMPA PÅ KÖPET!
DISC LED+
KOM TILL KYRKAN I ADVENT!
Lyssna till adventsmusik och sjung med i Bereden väg och de andra adventspsalmerna. Se var och när på webben och i annonser i länstidningarna, eller ring 0921-77 500.
www.svenskakyrkan.se/boden 0921- 77 500
24
BODENGUIDEN | DECEMBER 2014
MAMBO
PAKETPRIS:
1994:INKL MOMS. ORD. PRIS 3 125:-
Vi får din arbetsplats att fungera bättre! Kopplingsvägen 8, BODEN. 0921-551 70. Mån-Fre 07.30 - 17.00
www.kontex.se
VI SÄLJER ALLT INOM DATA DATORER • SKRIVARE • GRAFIKKORT • TILLBEHÖR • ROTRAR KABLAR • MINNEN • HÅRDISKAR •SPELTILLBEHÖR GAMING • SPELKONTROLLER
MASSOR AV ERBJUDANDEN I BUTIKEN VARJE VECKA! ÖR DATORER F H C O R O KONT D E M HEM 7 WINDOWS 0, AMD A4-400 4GB, 500HDD FRÅN
3 690:-
SERVICE OCH REPARATIONER AV TELEFONER OCH SURFPLATTOR
BÄRB A WIND RA DATORE O R WS 7 15,6” , INTE PRO L, 4GB , FRÅN
500HD
3 990:
-
D
DATAPROBLEM - VÄND DIG TILL OSS!
FULLSTÄNDIG SERVICE & VERKSTAD RA KOLLA VÅ SR Ä N PENSIO R E T T A RAB
VÄLUTBILDADE INOM IT OCH CERIFIERADE INGENJÖR BL.A AV MICROSOFT (MCSE)OCH NOVELL (CNE) MED ÖVER 25 ÅR I BRANSCHEN SOM PROFFESIONELLA UTÖVARE.
Mattias
Roger
BÄRB STATION ARA OCH ÄRA MED WIN DATORER DOWS 7 ALLTI
D I LAGE
R!
Hasan
KUNGSGATAN 20 TELEFON 073- 026 61 51, 0921-103 36 ÖPPETTIDER FÖR BUTIK: 14-18 • VERKSTAN HAR ÖPPET: 8.30-19 RING FÖRE!
DECEMBER 2014 | BODENGUIDEN
25
26
BODENGUIDEN | DECEMBER 2014
HEMMA HOS
CATARINA OCH ROBERT WIKLUND I denna del av vardag så hälsar guiden på hemma hos högaktuella nobelservitrisen Catarina Wiklund. Ute på sävastön bor hon tillsammans med sin make Robert och deras två huskiehundar i ett älvsbyhus som de byggde 1991. TEXT OCH FOTO CECILIA HENDLER EGEFJORD
Varje morgon när vädret tillåter börjar Catarina dagen med att dricka sitt morgonkaffe ute på bron. Därifrån kan hon se sin egna trädgård som hon gärna spenderar sin fritid i. En härlig inredningsdetalj hittar vi i vardagsrummet. Där på väggen sitter en fototapet med deras hus och trädgård en solig sommardag. Catarina skrattar lite när hon säger, – Nu kan vi sitta i trädgården även på vintern. Här i hemmet är det känslan av hemtrevligt och ombonat som är viktigast. Vitt och kalt, det hör inte hemma hos Catarina och Robert. En annan fiffig lösning finns i halltrappan. På baksidan av trappstegen finns stavar fästa för att hänga tvätten på torkning. En idé Catarina kom på för att skapa mer yta. SAMMA STIL I HELA HUSET I hemmet vill Catarina att det ska finnas en röd tråd genom alla rum samt att det ska vara liknade stilar överallt. Hon ser gärna att varje rum har sin egna färg och avgränsar på så sätt. Inspirationen hittar hon bland annat från inredningstidningar som hon läser. Hon berättar om en spegeldörr som hon lät göra om till sänggavel för 20 år sedan, denna ligger henne lite närmare hjärtat. Idag är dessa gavlar återigen moderna och eftertraktade. I deras hem hittar vi flera pärlor däribland en gungstol som hon köpt på loppis men även köksbordet som hon låtit en möbelsnickare göra åt dem. Parets absoluta favoritplats är ändå uterummet. Efter en överenskommelse om att rummet inte skulle få fungera som förvaringsutrymme, är det där de spenderar sin tid så fort vårsolen tittar fram. Till bordet har det använt gamla symaskinsfötter som de lagt en bordsskiva över och stolarna fick Catarina köpa genom sitt jobb. Hon klädde om stolsdynorna och vips var det vackra och användbara igen. Med vardera fot i Boden och Luleå är Sävast det perfekta läget för paret som utanför dörren även har nära ner till skoterspår. Perfekt tycker Catarina som vintertid åker mycket skidor och drar med sina hundar. FÖRVERKLIGA DRÖMMAR Med 29 års erfarenhet i serveringsbranschen och av dem15 år som restauranglärare vid Björknasgymnasiet, har det länge varit en dröm för Catarina att arbeta
under nobelmiddagen. Nu i år förverkligas den drömmen och när guiden besöker henne är hon nyligen hemkommen från den förberedande banketten med gäster som Kronprinsessan Victoria och prins Daniel. Totalt är det 1 400 gäster den 10 december där de jobbar i par med 10 gäster var. Catarina berättar om den specialdesignade trappan, där trappstegen är utformade för att man utan problem ska kunna gå med långklänning. Rakt fram i den finns en stjärna fäst på väggen. På den ska man fästa blicken för att inte behöva titta ned eller snubbla. Hon berättar även hur allting är väldigt välorganiserat. Vad hon ska servera för mat vet hon däremot inte ännu. Menyn är topphemlig fram till den aktuella kvällen. När en dröm går i uppfyllelse skapas nya mål och Catarina far i år ner med planen att rekognosera för att redan nästa år kunna ta med sig elever som får servera under nobelmiddagen. Vi på guiden önskar Catarina ett stort lycka till och hoppas att hon även hinner njuta av kvällen.
DECEMBER 2014 | BODENGUIDEN
27
vi hjälper dig med...
Pa's
ALLT I GLAS - BILGLAS
.. .. varme & ror ab
www.stadinsglas.se Mejerigränd 2 Telefon 0921-550 73 Öppet Mån-Tor 07-17, Fre 07-16
0921-130 40
Andre: 070-555 44 81 Älgvägen 10 BODEN ÄlgvÄgen 10 Boden
Ring för offert! FÖNSTERBYTEN FASADBYTEN
TAKBYTEN BADRUM
• Trappor • Bänkskivor • Sprutmålning • Kök & butiksinredning • Bygg- & inredningssnickerier
Måleriarbeten • Tapetsering Mattläggning • Badrumsrenovering Golvslipning • Inläggning av Parkett- och laminatgolv Vi ordnar Rotavdraget! 0921-156 50 • 070-339 24 03 info@smadec.se • www.smadec.se
www.byggochinredning.se Industrivägen 5B • 0921-611 38
Vill du byta tak?
Vi utför allt inom städ & lokalvård. Nyttja hushållsnära tjänster.
Bläck, rännor, rör. Kostnadsfri värdering.
www.bodensmaleri.se 070 – 597 52 25 www.robustbygg.se info@robustbygg.se
Ring eller maila för info.
0921-50189, info@bodensmaleri.se
Plåtslagaren i Boden Gjutvägen 4, Boden
Telefon: 070-302 42 43 Mikael
www.stadakuteninorr.se 070-297 33 03
Sälj skrot & tjäna pengar! Ledig annonsplats Intresserad? boden@guidenmedia.se
METALLÅTERVINNING
Kom in till Nordmarks metallåtervinning i Boden, vi värdesätter ditt metallskrot och ger kontant utbetalning för det!
0921-55525
Oss Hittar ni på Verkstadsvägen 8 i Boden 07.00 - 16.00 (lunchstängt 11.00 - 12.00) Kontakt: Telefon 0921-175 10 , Fax 0921-135 15
Nord Entreprenad AB Industrivägen 6, Boden | 0921-36 04 48 info@ajnord.se | www.ajnord.se
Tvärgatan 2
• • • • • • • •
Hus- och garagegrunder Plintgrunder Dränering med senaste teknik Urgrävning av garageinfarter Byte av vatten och avlopp Infiltrationsanläggningar Snöskottning Sandning
Ledig annonsplats Intresserad? boden@guidenmedia.se
RING OSS FÖR OFFERT! 0921-36 04 48
Allt inom plåt Takläggning, Hängrännor, Takrasskydd ... med mera.
28
BODENGUIDEN | DECEMBER 2014
070-632 70 88 • Kanslivägen 9, Boden
Bodens kommuns bildarkiv innehåller över 30 000 bilder. Det är advent och Luciafirande i Överluleå kyrka vinten 1987. Men vem är Lucia och vilka är de två luciatärnorna? Kan du berätta något om detta tillfälle? Fotografen är Sören Häggroth. Kontaktperson: Ginger Bromfalk, kommunarkivarie på Bodens kommun. Telefonnr: 0921-621 20. E-post: ginger.bromfalk@boden.se
RUSta dig inföR VinteRn! Spark
Art.nr. 10021. Passar från 7 år. Höj- och sänkbart handtag. 35 mm breda plastmedar för lätt åkning i mjuksnö.
998:-
Barnspark
Art.nr. 10020. Passar barn från 3 år till ca 10 år. Höj- och sänkbart handtag. 35 mm breda plastmedar för lätt åkning i mjuksnö.
769:-
Snösläde LUK 80 Art.nr. 20880.
749:-
Hematipp Art.nr. 5623. ”OriginAleT”
895:Snösläde LUK-80 pRof Art. nr. 20885. Stor modell med extra förstärkt framkant. 80 cm bred.
899:-
Delbetala med Laitiskortet, ränte- och krångelfritt!
Vi har rese rvdelar till alla bil modeller. Sök på www.la
itis.se
Boden: Hermelinsgatan 1. Tel: 0921-510 35 Gällivare | Kiruna | Luleå | Pajala | Piteå | Skellefteå | Umeå • www.laitis.se DECEMBER 2014 | BODENGUIDEN
29
SKIDPREMIÄR!
VALLA SKIDORNA OCH PUTSA PJÄXORNA. NU ÄR DET DAGS FÖR EN NY HÄRLIG VINTER I BACKEN. I DECEMBER RULLAR VI IGÅNG LIFTARNA FÖR SÄSONGEN 2014/15.
YÅR N & L U J MAT OD NTYR, G E SNÖÄVE YTLIGT BOEND M E a r G nde OCH och spe
FORMSMEDJAN.SE | MATS ENGFORS / FOTOGRAPHIC
Fly stan n hos oss te ledighe
RGET
RBE BO PÅ U FRÅN
645 KR /NATT
-138 50
Vinterns aktiviteter
Å 0921 BOKA P
25/12-6/1 JULLOV – snöäventyr för hela familjen 26/12 AFTERWORK – ett gemytligt avslut på arbetsveckan 27/12 BARNAFTERSKI – Gunnard river av några grymma hits 27/12 AFTERSKI – stärkande avkoppling efter en dag i backen 31/12 – NYÅRSFIRANDE – 3-rättersmiddag, underhållning och fyrverkerier 3/1 SKIDSKOLEPREMIÄR – skidskola i olika åldersgrupper, från 3 till 13 år 24/1 MIDVINTERNATTEN – dag- och nattöppet i backen med dubbel afterski AFTERWORK varje fredag och AFTERSKI varje lördag hela säsongen
0921-138 50 | storklinten.se Följ Storklinten på facebook för senaste nyheter och erbjudanden. 25 minuter från Boden, 50 från Luleå. Storklinten - närmare än du tror!
GUIDENKRYSSET
© Bulls 732
HAR DU LÖSNINGEN? Skicka in ditt lösta korsord senast 9 december tillsammans med ditt namn och adress till oss på Guiden. Du kan vinna badbiljetter till Nordpoolen.
ÄR DU EN VINNARE? Vinnare får biljetterna hemskickade.
ADRESS: Guiden Boden, Kyrkgatan 41 Plan 2, 961 35 Boden.
Namn:
Boden Mail bjuder våra vinnare på portot.
Adress:
Valuta för pengarna! Vi servar och repar samtliga bilmärken
Skoterkurs | BE-utbildning | Mopedkurs | Utökat B | Handledarutbildning | MC-utbildning | Terorikurs B Riskutbildning MC/bil
K u n g s g a t a n 5 7 | 0 9 21 - 5 01 3 0
Följ oss på
Sturegatan 14 | 961 33 Boden | www.mofix.se | Tel: 0921 - 520 00 Öppet: Mån-Tors 7-16 | Lunch 11-12, Fre 7-14 Lunch 11-11.55
DECEMBER 2014 | BODENGUIDEN
31
BODENS BÄSTA ? E R A G BUR
Flera av våra gäster hävdar att våra nya hamburgare, Bacon BBQ Street och Triple Chili, är godast i stan.
GI VARJE SÖNDA 15-19 DECEMBER KL.
129 kr EN TIMM
BOWLINEGS INGÅR ! Ring 0921 -16070 Välkomme n!
c: 41 m: 100 y: 34 k:13
NU ÄR DET UPP TILL DIG ATT AVGÖRA OM DU HÅLLER MED DEM pms:228c ELLER EJ. VARJE SÖNDAG I DECEMBER KL. 15-19 FÅR DU TILL DET FÖRMÅNLIGA PRISET 129 KR EN 200 G HAMBURGARE OCH EN TIMMES BOWLING. VILKEN BURGARE BLIR DIN FAVORIT? strajkalley.se • Tel: 0921- 160 70 GILLA OSS PÅ FACEBOOK • FACEBOOK.COM/STRAJKALLEY
VINN EN
BIOKVÄLL
FÖR TVÅ
Filmfrågan
Nu har du chansen att tävla om en biokväll för två. Allt du behöver göra är att fylla i rätt svar på frågan nedan och skicka in svaret till oss på Guiden senast 9 december 2014.
The Hobbit MÅNADENS FRÅGA En av The Hobbits stora roller är den gigantiska draken Smaug, vem gör rösten?
Svar:
Märk kuvertet med ”Filmfrågan” Bodenguiden, Kyrkgatan 41 961 35 Boden
Ange namn, adress och telefonnummer.
WWW.BODEN.FH.SE BOKA BILJETTER ONLINE
öppet som vanligt 1 timme före
BIO
Telefon: 0921 - 185 50
kl. 15-18. Kassan har även
-fre BILJETTKASSAN: Öppet månen ordinarie filmvisnings start.
BOKA ONLINE
Ta del av den sista avslutande delen i en av filmhistoriens största äventyr. Vi bjuder in till MIDNATTSPREMIÄR natten mellan 9-10 december, ta chansen att se den först! UPPLADDNING INFÖR DET AVSLUTANDE KAPITLET!
Fräscha upp minnet och maxa uppladdningen med de två första filmerna. Obs, endast 50:- per film! THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY PART 1
THE HOBBIT DEL 1
THE HOBBIT DEL 2
8 DECEMBER 19:00
9 DECEMBER 19:00
26-29 november 19:00 Näst sista filmen i serien om Hungerspelen. Det är dags för Katniss Everdeen att leda upproret mot den korrupta huvudstaden. Filmen har fått en åldersgräns på 11 år.
MIDNATTSPREMIÄR 10 DECEMBER THE HOBBIT DEL 3
10 NOVEMBER 00:00
ÄVEN 10, 11, 12, 14 SAMT 19, 20, 21 DECEMBER 19:00 Medan mörkret tätnar trappas konflikten upp, samtidigt som dvärgarna, alverna och människorna måste besluta sig – ska de bilda enad front eller låta sig förintas? Plötsligt befinner sig Bilbo mitt i stridens hetta där han kämpar för sitt och sina vänners liv i Femhäraslaget, där även Midgårds framtid står på spel.
DECEMBER 2014 | BODENGUIDEN
33
föreläsning med
Mark Levengood
Julfika
…vikten av att vara öppen för förändringar och förnyelse
Nu är julbaket i full gång.
Lördag 24 januari 2015
Mingel • Föreläsning • Middag • Liveband
Upplev en upplysande kväll i januarimörkret ! Mingelpaket 300 kr innehåller 1 Glas bubbel, föreläsning, Liveband The Wild Bunch Middagspaket 595 kr innehåller 1 Glas bubbel, föreläsning, 2-rättersmiddag, Liveband The Wild Bunch
tips
ps Julklap
från Burkar aga Strömsh
Biljetter ute nu! Tickster.com Stationshuset Bodens turistbyrå
Gilla oss på Facebook
Lulevägen 20 D. 0921- 551 85. Öppet Mån-Fre 06.00-15.00
Mer info hittar du på: www.westernfarm.se
Kvällens värd utrustas av:
HÖGTID ATT BOKA ÅRETS
KO VEC ERBJUDANDE Köp valfri macka så får du köpa valfri macka för halva priset Dagobert Boden • Kungsgatan 34 • 0921-550 95
BOKA årets julbord & show NU!
Torsdag 27/11 Fredag 28/11 Lördag 29/11 Torsdag 4/12 Julbord & show fr. 595 kr
.
014 17/12 2 en t o m es i Bod köptillfälle. ss ra F å are och ndast p Gäller e nde per besök da Ett erbju
34
BODENGUIDEN | DECEMBER 2014
Entré, julbord, show & liveband
Fredag 5/12 Torsdag 11/12 Fredag 12/12 Lördag 13/12
<
Fredag 19/12 Lördag 20/12 Lördag *3/1 *After Xmas
Hotellpaket fr. 1095 kr
Logi, entré, julbord, show, dans, hotelltransfer
För bokning & information • Tel. 0921 - 151 00 info@westernfarm.se • www.westernfarm.se
Barbro Gustavsson, Bodensias hotellchef, Prisbelönta kökschefen James Thomson samt Bo Lindgren, Bailli du Norrbotten
JAMES SÄTTER
BODENSIA PÅ DEN GASTRONOMISKA VÄRLDSKARTAN TEXT OCH FOTO CECILIA HENDLER EGEFJORD
Det är en solig förmiddag när Guiden sluter upp sällskapet Chaine des Rotisseurs vid överlämnandet av deras vapensköld till kökschefen James Thompson. I och med detta är nu Quality Hotel Bodensia med Restaurang Bodensia återigen anslutet till det världsomspännande gastronomiska sällskapet Chaine des Rotisseurs. James som tidigare studerat vid Londons bästa skola - University of Westminister, har därefter arbetat runt om i världen såsom, Australien, Grekland och Italien som kock. Framförallt är de det brittiska och franska köket som tilltalar honom mest, men han är inte rädd för att låta sig inspireras och våga prova nya koncept. Vår svenska surströmming var däremot inte någon större succé hos honom. Hur hamnar en sådan erfaren kock i Boden? Det var kärleken som lockade honom hit. Dessvärre höll inte förhållandet men James blev kvar för dotterns skull, eftersom han anser att Boden är mer familjevänligt än London. Det svenska språket tycker James är svårt att lära sig, även om han utvecklas hela tiden.
– Det häftiga med mat är att det spelar ingen roll vilket språk man pratar utan det är andra sinnen som ögon, lukt och smak som avgör vad man gillar, berättar James. I sin matlagning vill han göra allt från grunden och det ska vara 100 % hemlagat. En matgäst ska inte serveras en matförpackning som värmts, menar James. Han berättar även att han och personalen jobbar för bodensarna ska stanna i Boden för en gastronomisk upplevelse och inte behöva åka i väg. Att få denna utmärkelse är som en boost för självförtroendet berättar James. Det är ett bevis på att man gör rätt. I Boden finns nu hela 3 professionella medlemmar. Förrutom den nyblivna medlemmen James är även Kenneth Silverplats på Restaurang Norrigården samt Kenneth Vinblad von Walter på resturangskolan Viljan.
Istället för julbord - unna dig en god köttbit. Vi har fullständiga rättigheter.
Boka bord. Kungsgatan 7 • 0921-55720
Öppettider: Mån-tor 11-14, 16-21 Fre 11-22 Lör 15-22 Sön 15-20 www.panelen.nu DECEMBER 2014 | BODENGUIDEN
35
Spara julmaten till
Julafton 3-RÄTTERS MENY Toast Skagen Filé mignon Tobleroneparfait Skogsvrak och övergivna platser – en fotoutställning med fascinerande objekt Öppettider: onsdag - söndag kl 11-16 27 september – 30 november
Du promenerar sakta in i en skog, kan vara vilken som helst och där… bland mossa och träd hittar du ett rostigt gammalt bilvrak. Vad är det för bil? På vilka vägar har den rullat på? Hur hamnade den här? En fotoutställning av Jan Morin.
335:Unna dig en upplevelse i lugn miljö med bra service, och alltid maten i centrum Välkommen! Boka Bord!
Restaurang
Pär & Mickes KÖK
ÖPPETTIDER: ONSDAG - SÖNDAG KL 11-16 Granatvägen 2, 961 43 Boden • Tel. 0921-628 00 • www.forsvarsmuseum.se
36
BODENGUIDEN | DECEMBER 2014
Öppet: Tis-Lör från 17.00. Stängt 21/12 t.o.m. 1/1 Kungsgatan 20 • 0921-538 35
Kantarellpaj
med zucchini och prästost
Sara Andersson
Ingredienser FÖR 6 PERSONER
Pajdeg 2 dl Vetemjöl 1 dl Grahamsmjöl 125 g Smör eller margarin 3 msk Kallt vatten
GÖR SÅ HÄR 1. Sätt ugnen på 200 rader. Hacka ihop grahamsmjöl, vetemjöl och smör till en grynig massa. Tillsätt vatten och arbeta snabbt ihop till en deg. 2. Kavla ut och lägg i en form, 23 centimeter i diameter. Nagga och ställ kallt i 30 minuter. Förgrädda i ugn, 200 grader, 10 minuter.
3. Rensa, dela och fräs svamp och hackad lök i smör tills vätskan kokat in. Krydda med salt och peppar och lägg i pajskalet. 3. Skiva zucchinin och stek i smör. Lägg ovanpå svampen och strö på ost. 4. Vispa ihop ägg, mjölk, grädde, salt, peppar och timjan och häll i pajskalet. Grädda i cirka 30 minuter tills äggstanningen stelnat.
Fyllning 4 st Ägg 1 st Gul lök 2 dl Mjölk 2 msk Färsk timjan 2 msk Smör eller margarin 1 st Zucchini 2 dl Grädde 1,5 dl Riven prästost Salt & peppar efter behag 300 g Kantareller, champinjoner eller annan svamp
MISS A IN T E AT T B OK A P L AT S I
GUIDENS JULSPECIAL
Manusstopp: 9 december – Utgivning: 17 december
Conny Johansson 070-349 99 51 Johan Åström 070-349 99 52
DECEMBER 2014 | BODENGUIDEN
37
OPEN MIC NIGHT FREDAG 28 NOVEMBER FRÅN KL. 21.00
Middagspaket Juldagen
2-rätters meny 349:Förrätt
Vi välkomnar alla talangfulla Bodensare att kliva upp i strålkastarljuset. Vågar du kliva upp på scenen? Anmälan sker via: maja.winroth@choice.se
AFTER WORK PÅ BODENSIA FREDAG 5 DECEMBER
Helstekt oxfilé med potatisgratäng, serveras med baconlindad haricoverts och hemmagjord bearnaise
Den perfekta avslutningen på arbetsveckan tillsammans med vänner och bekanta! Njut av vår välsmakande buffé, mys med ett glas vin eller en kall öl och snacka om helgens stundande äventyr. Buffén står uppdukad från 16.00 till 19.00.
Inklusive inträde till nattklubb
I Lobbybaren spelar DJ Anders D vinylplattor.
Hemmagjord Västerbottenspaj med klassiska tillbehör
*** Varmrätt
Från 19.00 (endast förköp)
Läs mer och boka bord på: bodensia.se
Köp dina förköp på Allstar eller Stationskiosken
Kungsgatan 43, Boden Bordsbokning: 0921-163 00 · allstarbar.se
38
BODENGUIDEN | DECEMBER 2014
0921-177 10 | www.bodensia.se | facebook.com/bodensia
VIMMEL
Emmy Johansson vimlade runt p책 Allstar.
Andreas
Camilla och Tony
Mirlinda och Xhulia
Jenny och Linn
Sani och Sandra
Karin och Edvin DECEMBER DECEMBER2014 2014| |BODENGUIDEN BODENGUIDEN
39
ÖVERRASKA MED ETT PRESENTKORT!
SOFFA
7.995· (10.995·)
Finns i flera färger
149·
Pläd Svea i polyesterblandning, med vit baksida, 130x150 cm 149·
FRÅN
9·
LEVERANS INNAN JULAFTON*
Ljuslykta Mango i glas, finns i flera färger, Ø 6, H 5 cm 9·, Ø 9, H 8 cm 19·, Ø 12, H 12 cm 29·
NYHET 2-sits vinkel med 2-sits soffa Friday i tyg Stone antracite med armstöd A och flyttbar vinkeldel, ben i svart, B 308/327, D 100/146/154, H 88 cm Specialpris 7.995:- (10.995·) Soffbord Gina i rostfritt stål med skiva i klarglas, Ø 80, H 48 cm 995· Sidobord Gina 795· Ryamatta Florida, 100% polypropylen, beige, 200x300 cm 1.995·. Pris fr. 1.295:-
till stora som små. Mio Inredar e: Hos oss finns stämnin gshöjar e och vi har hårda och mjuka klappar
LE VERA NS INNA N JULA FTON! R – BESTÄLL SENAST 15 DECEMBER SÅ HAR VÄLJ BLAND FLERA UTVALDA SOFFOR, FÅTÖLJER, MATGRUPPER OCH SÄNGA – DE UTVALDA FAVORITERNA KAN TA SLUT. DU DEM INNAN JULAFTON. MEN VÄNTA INTE FÖR LÄNGE MED ATT BESTÄLLA
5.995· (6.995·)
LEVERANS INNAN JULAFTON*
5.995·
Dekorativt mönster!
LEVERANS INNAN JULAFTON*
NYHET!
99·
3-sits soffa med divan och schäslong Nevada i tyg Rocco grey, ben i svart, B 294, D 93/153/200, H 80 cm 5.995:- (6.995·)
Bäddsoffa Vikö i tyg Vera black, framåtbäddad, ben i svart, B 175, D 87, H 89 cm, bäddmått 135x198 cm 5.995·
BORD + 6 STOLAR
4.995· (7.165·)
149· (249·)
NYHET!
149·
7.995· LEVERANS INNAN JULAFTON*
LEVERANS INNAN JULAFTON*
Bruléset Fire i vit keramik med 4 formar, inkl. brännare 149:- (249·)
9.995· EXKL. HUVUDGAVEL
Matbord Andy i vit högglanslack, 180x90 cm 2.995· Stol Jack i svart läderimitation/underrede i kromad metall 695· Paketpris 4.995:- (7.165:-) bord + 6 stolar Paketpris 3.995:- (5.275:-) bord + 4 stolar
LEVERANS INNAN JULAFTON*
Kontinentalsäng Relax i tyg West svart, 180x200 cm, inkl. bäddmadrass Relax, ben i metall. 9.995:- Huvudgavel Relax i tyg West svart, 180 cm 1.995:-
NYHET Bordslampa Comet i textil/metall, krom/vit, Ø 13, H 29 cm, E14 99:-
NYHET Bäddset Zick zack i 100% bomull, grå/vit, 2 delar, 150x210 cm 149:-. Finns i flera färger.
11.995·
199· (249·) Ljuslykta Sundby i svart, för bioetanol, H 28 cm 199:- (249:-).
Reclinerfåtölj Brando i läder Prime/ pvc svart, ställbart nackstöd och gunglås 7.995·. Pris i tyg fr. 6.995·
LEVERANS INNAN JULAFTON*
3-sits soffa med divan och schäslong Mega i tyg West grey/light grey, ben i wengébets, B 382, D 100/163/241, H 85 cm 11.995·
Mio Boden. Väg 97, infart från Luleå. Kopplingsvägen 6. Tel. 0921-140 00. Mån 10-19 Tis-Fre 10-18 Lör 10-15 Sön 11-15. *Beställ senast 15/12 för leverans innan julafton. Erbjudandena kan ej kombinernas med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev tryckfel. Mer info på mio.se
www.mio.se