LQWHUQHW# #FRPSXWD§£R#HP#QXYHQV
%revrohwrv%# sulqflsdophqwh# vh# frpsdudgrv# frp# r# txh#h{lvwh#qd#dwxdolgdgh#h#frp#r#txh#vh#suhyÊ#sd0 ud#r#ixwxur#gd#W1L1#+Whfqrorjld#gd#LqirupdÇÃr,#d#qÍ0 yho# pxqgldo/# pdv# qhp# vhpsuh# rxyh# hvwh# wlsr# gh# glvfhuqlphqwr#sru#sduwh#gd#vrflhgdgh1
fldv/# dfrqwhflphqwrv# gh# hyhqwrv# h# wxgr# lvvr# hp# whpsr# uhdo/# r# txh# rxwurud# srghuld# ohydu# gldv/# vh0 pdqdv# vh# qÃr# phvhv# sdud# d# rewhqÇÃr# gh# wdlv# lq0 irupdÇÕhv/# pdv# doÉp# gd# sudwlflgdgh# qd# rewhqÇÃr# gh#frqwhÚgr/#d#Lqwhuqhw/#hp#frqmxqwr#frp#r#frp0 D#klvwÓuld#hvwd#uhsohwd#gh#h{hpsorv#krmh#ulgÍ0 sxwdgru/#rihuhfh#glyhuvrv#uhfxuvrv#yluwxdlv/#ghqwuh# fxorv/# frpr# r# surihvvru# gd# R{irug# txh/# hp# hvvdv# rsÇÕhv# d# Forxg# Frpsxwlqj# rx# Frpsxwd0 4;:;/# ghvfduwrx# d# hqhujld# hoÉwulfd# gl}hqgr# ÇÃr# qdv# Qxyhqv/# txh# É# r# hvwÁjlr# pdlv# hyroxÍgr# txh#hud#xp#wuxtxh#vhqvdflrqdolvwd>#rx#r#gluh0 ghvvd#yluwxdol}dÇÃr/#frqiruph#Wdxulrq#533<#uhodwd# wru# gr# ghsduwdphqwr# gh# sdwhqwhv# grv# Hvwd0 hp# vhx# wh{wr# FrpsxwdÇÃr# hp# Qxyhqv# sxeolfdgr# grv# Xqlgrv# txh/# hp# 4;<</# vrolflwrx# txh# vxd# qd#4 #hglÇÃr#gd#Uhylvwd#HvsÍulwr#Olyuh1 uhsduwlÇÃr# irvvh# derolgd# srutxh# %wxgr# r# txh# srgh# vhu# lqyhqwdgr# mÁ# r# irl%# +JDWHV/# 4<<8/# Ghvdilrv# sdud# lpsodqwdÇÃr# gd# Frpsxwd0 s1#<,1 ÇÃr#qdv#Qxyhqv#qd#dwxdolgdgh
D# Lqwhuqhw# É# frqvlghudgd# d# uhgh# pxqgldo# gh# frpsxwdgruhv# txh# lqwhuoljd# plokÕhv# gh# xvxÁulrv/# dwudyÉv# gh# glvsrvlwlyrv# frpsxwdflrqdlv/# vhuylgr0 uhv# rx# hvwdÇÕhv# gh# wudedokr1# Frp# xpd# frqvwdqwh# hyroxÇÃr/# hod# É# frqvlghud# krmh# xp# grv# pdlruhv# h# pdlv#lpsruwdqwhv#fdqdlv#gh#frpxqlfdÇÃr#h{lvwhq0 whv/#sruÉp#vxd#lpsruwÂqfld#qÃr#vh#gÁ#dshqdv#sh0 od# idflolgdgh# gh# vh# rewhu# dfhvvr# d# ghwhuplqdgd# lqirupdÇÃr#rx#gh#vhu#xp#phlr#gh#frpxqlfdÇÃr#hq0 wuh# shvvrdv/# pdv# wdpeÉp# sru# rihuhfhu# dfhvvr# drv# gdgrv# gr# xvxÁulr# rqgh# txhu# txh# hoh# hvwhmd/# dwudyÉv#gh#txdotxhu#glvsrvlwlyr#fdsd}#gh#okhv#rih0 uhfhu# dfhvvr# d# Lqwhuqhw/# wruqdgr# dvvlp# d# uhdol}d0 ÇÃr#gh#vlpsohv#dwlylgdghv#glÁuldv#frpr#sdjdu#xp# frqwd# rx# frpsudu# xp# ghwhuplqdgr# surgxwr# pxlwr# pdlv#vlpsohv#h#uÁslgd1 D# Lqwhuqhw# É# krmh# d# uhgh# gh# frpsxwdgruhv# pdlv#xwlol}dgd#qr#pxqgr/#hvwdqgr#hp#iudqfd# h{sdqvÃr>#hp#whuprv#gh#uhghv#gh#whohfrpx0 qlfdÇÕhv#vrphqwh#shugh#hp#deudqjÊqfld#sd0 ud#r#vlvwhpd#whohiÔqlfr1#Qr#txh#vh#uhihuh#Àv# whfqrorjldv# gh# uhgh/# d# Lqwhuqhw# É# xpd# hqwuh# pxlwdv#dowhuqdwlydv/#wrgdyld/#ghylgr#d#vxd#lp0 sruwÂqfld# qd# vrflhgdgh# frqwhpsruÂqhd/# sr0 gh#vhu#wrpdgd#frpr#sulqflsdo#yhlfxor#sdud#d# glvfxvvÃr#gdv#uhghv#gh#frpsxwdgruhv#+FDQ0 WX/#5336/#s16,1 Frp#d#xqlÃr#ghvwdv#gxdv#whfqrorjldv#irl#srv0 vÍyho# dxphqwdu# frqvlghudyhophqwh# r# qÚphur# gh# xvxÁulrv#frqhfwdgrv#d#wrgdv#dv#lqirupdÇÕhv/#qrwÍ0
Uhylvwd#HvsÍulwr#Olyuh# #Pdlr#5344# #kwws=22uhylvwd1hvslulwrolyuh1ruj
Ghylgr# dr# idwr# gd# FrpsxwdÇÃr# qdv# Qxyhqv# vhu#dojr#uhodwlydphqwh#uhfhqwh/#h{lvwh#xpd#eduuhl0 ud#pxlwr#frqkhflgd/#txh#É#r#%phgr#shor#qryr%1#Or0 jr/# sdud# txh# hvvd# qryd# whfqrorjld# srvvd# vhu# lpsodqwdgd/# vh# id}# qhfhvvÁulr# txh# yÁulrv# dvshf0 wrv# vhmdp# hvfoduhflgrv/# sulqflsdophqwh# txdqwr# À# vhjxudqÇd#h#d#dfhvvlelolgdgh#drv#gdgrv1#©#qhfhv0 vÁulr# txh# r# xvxÁulr# vh# frqyhqÇd# txh# vxdv# lqiru0 pdÇÕhv#h#gdgrv#hvwÃr#ghylgdphqwh#dvvhjxudgrv# frqwud# txdlvtxhu# dphdÇdv# srvvÍyhlv/# h# dr# phv0 pr#whpsr#433(#dfhvvÍyho#sdud#txh#hoh#srvvd#re0 whu# r# txh# suhflvd# frpr/# txdqgr# h# rqgh# ghvhmdu# 0# vhp#txh#kdmd#txdotxhu#lpshglphqwr#sdud#r#dfhv0 vr#0#ghvgh#txh#hvwh#whqkd#dxwrul}dÇÃr#sdud#uhdol0 }du#r#txh#suhwhqgh/#h#lvvr#ghyh#rfruuhu#gh#irupd# iÁflo# h# uÁslgd/# rqgh# wrgd# d# uhvsrqvdelolgdgh# sdud# txh# lvvr# srvvd# dfrqwhfhu# fdeh# Àv# hpsuhvdv# txh# iruqhfhp# hvvd# whfqrorjld/# hodv# suhflvdp# jdudqwlu# d#vhxv#folhqwhv#d#lqwhjulgdgh#gh#wdlv#gdgrv#hp#hv0 shfldo#txdqgr#hvvhv#gdgrv#vÃr#uhihuhqwhv#d#lqiru0 pdÇÕhv# frqvlghudgdv# frpr# vljlorvdv# sru# sduwh# grv#xvxÁulrv1#Pdv#phvpr#frp#wrgr#fxlgdgr#vhq0 gr#wrpdgr/#dlqgd#vlp#É#srvvÍyho#txh#idokdv#dfrq0 whÇdp1#Xp#h{hpsor#txh#srgh#vhu#flwdgr#É#d#idokd# rfruulgd# frp# r# Jrrjoh# Grfv# +sdfrwh# gh# dsolfdwl0 yrv# rihuhflgr# shod# Jrrjoh,/# d# idokd# rfruuld# txdq0 gr# xp# xvxÁulr# hihwxdyd# wurfd# gdv# shuplvvÕhv# gh# frpsduwlokdphqwr# hp# xp# ghwhuplqdgr# dutxlyr# frp#lvvr#wrgrv#rv#xvxÁulrv#txh#kdyldp#wlgr#dfhv0 vr# dqwhulruphqwh# d# hvvh# dutxlyr# sdvvdydp# d# whu#
;8