Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos define sete mercados internacionais para a exportação de produções nacionais The Brazilian Agency for the Promotion of Exports and Investments has defined seven international markets for the export of national products Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones define siete mercados internacionales para la exportación de producciones nacionales.
Made in Brazil
Cada vez mais reconhecida no mercado mundial de produções audiovisuais, a indústria do cinema brasileiro já tem metas para aumentar sua presença no mundo. A Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil) e o Sindicato da Indústria Audiovisual do Estado de São Paulo (Siaesp) anunciaram a renovação do programa Cinema do Brasil, com investimentos de R$ 8,45 milhões, até 2011, para ampliar e consolidar o processo de internacionalização da indústria audiovisual brasileira e sua inserção em mercados internacionais. A equipe de inteligência comercial da Apex-Brasil, em parceria com o Siaesp e alguns empresários do setor, definiu sete mercados internacionais para atuar na promoção comercial da produção cinematográfica brasileira: França, Alemanha, Espanha, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá e Argentina. Nos últimos anos, algumas produções que tiveram o suporte do programa foram premiadas, como O ano em que meus pais saíram de férias, Cinema, aspirinas e urubus e Lixo extraordinário (foto).
Due to its ever greater recognition for audiovisual production on the world market, the Brazilian Film Industry has already set its target to increase its global presence. The Brazilian Agency for the Promotion of Exports and Investments (Apex-Brazil) and the São Paulo Export Promotion Syndicate (Siaesp) have announced the renewal of the Brazilian Cinema Program, with R$ 8.45 million in investment, up to 2011, in order to broaden and consolidate the internationalization process of the Brazilian audiovisual industry and place it on international markets. The Apex-Brazil business intelligence team, in partnership with Siaesp and other entrepreneurs of the sector, has defined seven international markets where the commercial promotion of Brazilian film production will be concentrated: France, Germany, Spain, United Kingdom, USA, Canada and Argentina. In recent years, certain productions, such as The year my parents went on holidays, Cinema, Aspirin and Vultures and Extraordinary Garbage. (photo).
Made in Brazil Made in Brazil
Cada vez más reconocida en el mercado mundial de producciones audiovisuales, la industria del cine brasileño ya tiene metas para aumentar su presencia en el mundo. La Agencia Brasileña de Promoción de Exportaciones e Inversiones (Apex-Brasil) y el Sindicato de la Industria Audiovisual del Estado de São Paulo (Siaesp) anunciaron la renovación del programa Cinema do Brasil, con inversiones de R$ 8,45 millones, hasta 2011, para ampliar y consolidar el proceso de internacionalización de la industria audiovisual brasileña y su inserción en mercados internacionales. El equipo de inteligencia comercial de la Apex-Brasil, en asociación con el Siaesp y algunos empresarios del sector, definió siete mercados internacionales para actuar en la promoción comercial de la producción cinematográfica brasileña: Francia, Alemania, España, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá y Argentina. En los últimos años, algunas producciones que tuvieron el apoyo del programa fueron premiadas, como O ano em que meus pais saíram de férias, Cinema, aspirinas e urubus y Lixo extraordinário (foto).
FICA 63