A/W
2019
A L P I N E L I F E S T Y L E M A G A Z I N E
Bored of Life?
2
Change your Attitude. 3
C
h
a
n
4
g
e
y o
u r
. e l y t S
S W E ATJ A C K E K 3 3 5 2 0 B L U S E H 3 3 5 0 1 B E A R O C K K 3 3 9 5 0 K L I O
R A M I
5
6
Welcome
to:
The Alpine Side of Life. DA M E JA C K E K 3 3 6 8 0 O R I E T TA ST R I C K JAC K E P 3 3 5 5 0 WA L D I N A J E A N S K 3 3 8 6 0 L I A
H E R R DAU N E N JAC K E K 3 3 1 9 0 OT H M A R W EST E K 3 3 2 0 3 S E BAST I A N PO LO - S H I RT T 3 3 3 1 0 BA L D O M A R ST R IC K F L I EG E A 3 3 0 1 0 A B R A H A M H O S E K 3 3 3 0 3 B O N O G Ü RT E L A 3 3 1 3 0 FAU ST
7
Vorsicht: Dieses Lebensgefühl ist höchst ansteckend.
Unsere Mode kleidet nicht nur. Sie ist zugleich eine Funktionsbekleidung der ganz besonderen Art – sie vermittelt reine Lebensfreude. Und das ist eine Qualität, die uns einzigartig macht. Darum haben wir diese Eigenschaft zu unserer Markenbotschaft gemacht.
Life is . wonderful
Was aber ist der besondere Zusatz, der dieses Lebensgefühl auf alle überträgt, die sich für Luis Trenker entscheiden? Das Geheimnis sind die Werte, zu denen wir stehen, die Authentizität, die wir verkörpern, die Begeisterung für unsere Mode, die wir täglich leben und die Kreativität, die uns motiviert. All das wird in jedem einzelnen Stück unserer Kollektion spürbar. Lassen Sie sich von diesem besonderen Zauber und der positiven Energie von Luis Trenker anstecken und Sie werden erleben: Mode macht nicht nur schön – sie macht auch glücklich. Ihr Michi Klemera
8
9
10
H E R R JAC K E K 33 0 21 SAN D RO NE ST R I C K P U L LOVE R P 3 3 100 W I L KO H O SE K 3 338 8 BY RO N SC HU H E A 3 342 0 G I AN LU C A
DA M E JA C K E K 3 3 5 3 0 R E N AT E B LU S E H 3 3 6 5 0 B E T T I H OS E K 3 3 8 1 0 L I L I A N A SC H U H E A 3 3 7 2 1 PAOL I N A
11
DA M E JA C K E K 3 3 5 7 0 R I TA ST R I CK PO LO P 3 3 5 1 0 W I N A RO C K K 3 3 9 7 0 K L AU D I A
12
Rot.
H ER R | JAC K E K 33 0 82 SA M U E L | S H I RT T 3 3 1 4 0 CO R R A D O | ST R I C K W EST E P3 3 3 1 0 W I L L
Alpinstufe
13
Zwischen den Kulturen: Der
mediterrane Charme der Do
Gionata Malagodi ist Italiener durch und durch. Und Designer mit Leib und Seele. Italienisches Modedesign ist sein Lebenselixier, denn er hat in seinem Leben auch für einige der renommiertesten Fashion Labels gearbeitet. Und doch hat dieser Vollblut-Italiener auch eine ganz andere Seite. Denn vor Jahren hat er Luis Trenker-Gründer Michi Klemera kennengelernt und dabei seine Liebe zum alpinen Leben, oder besser noch, zum „Stile Tirolese“ entdeckt. Und seither verfolgt er ein großes Ziel: Die robuste und ursprüngliche alpine Bekleidung mit italienischer Feinheit und mediterranem Chic zu verbinden. Dass dabei Luis Trenker ein kongenialer Partner ist, der sich gerade durch diesen Stilmix von allen anderen alpinen Modelabels unterscheidet, ist ein Glücksfall. Ein Glücksfall ist aber auch, dass Malagodi die traditionelle Südtiroler Kleidung nicht als Folklore sieht, sondern als einen wertvollen Impuls
14
und als Inspiration für seine Arbeit. Denn dadurch bekommen seine Kreationen eben diese ganz besondere und unverwechselbare Note. Und wenn man abends mit Gionata in den Dolomiten auf einer Almhütte sitzt und er mit typisch italienischen, weit ausholenden H andbewegungen von der herrlichen Kulisse schwärmt, dann beginnt man zu verstehen, dass er aus der alpinen Kultur ebenso viel Kraft schöpft, wie er ihr an Ideen zurückgibt. Übrigens ist das Wechselspiel von Tiroler und italienischer Kultur ein Thema, das schon den Namensgeber der Marke prägte: „Luis Trenker war auch als Filmemacher ein Reisender zwischen den Kulturen. Er hat in Hollywood und Deutschland ebenso Filmgeschichte geschrieben wie in Italien, wo er bei den Filmfestspielen von Venedig mehrmals den Hauptpreis gewann.“, erklärt Michi Klemera.
lomiten.
Gionata Malagodi
15
JAC K E K 3 3 0 0 6 SA N D RO W EST E K 3 3 2 0 6 S E BAST I A N H E M D H 3 3 1 4 2 H E N D R I K J E A N S K 3 3 3 9 0 P E T R U S G Ü RT E L A 3 3 1 0 1 F R A N CO SC H U H E A 3 3 5 4 0 L E A N D RO
16
Gegen den Einheitslook. 17
18
Wahre Lebensfreude ist kein Industrieprodukt. Der Begriff „Alpiner Lifestyle“ wurde von Luis Trenker geprägt – 1995. Entstanden ist er, weil unsere Mode in keine der gängigen Schubladen passte. Die Definition „Alpiner Lifestyle“ war das Rezept, uns von der Trachtenmode abzugrenzen. Unsere Vision und Motivation war es, Traditionen neu zu beleben, aber dabei authentisch und echt zu bleiben. Wir wollten nie Folklore produzieren – und nie klischeehaft sein. Und genau so sehen wir den Alpinen Lifestyle auch heute noch – als lebendige alpenländische Kultur, die von modernen Stilen inspiriert wird – bei uns ist der Alpine Lifestyle ein Mix aus Tiroler und mediterranem Flair. Vieles, was heute als Alpiner Lifestyle verkauft wird, ist nur alpiner Kitsch und sicher kein Style. Alpiner Lifestyle ist kreativ, originell und original.
Welche Wertigkeit hinter diesem Begriff steht, das zeigen unsere Schuhe ganz eindrucksvoll. Jeder Schuh wird nach alter Tradition in Italien handgenäht. Bestes Leder wird mit viel Liebe zur Perfektion verarbeitet. So werden etwa Oberleder und Sohle mit einer aufwändig genähten Kappnaht verbunden. Eine Technik, die heute kaum noch eingesetzt wird. Das Ergebnis aufwändiger Handarbeit sind Schuhe, die in Bezug auf Verarbeitung, Design und Tragekomfort höchsten Ansprüchen gerecht werden. Schritt für Schritt werden Sie genießen und spüren:
Life is wonderful.
19
JAC K E K 3 3 0 7 3 SY D WAT T I E R T E W E ST E K 3 3 2 2 1 O S C A R H E M D H 3 3 1 3 2 H A I M O K R AWAT T E A 3 3 0 2 1 A L D O
Freu Dich über die kleinen Gesten. 20
Schlie die Augen. Und Du wirst sehen:
21
Life is wo H E R R JAC K E K 3 3 0 0 5 SA N D RO S T R I C K P U L L O V E R P 3 3 1 3 0 W A LT E R H O S E K 3 3 3 1 6 B R U N O G Ü RT E L A 3 3 1 0 2 F R A N CO SC H U H E A 3 3 5 8 1 PAU L SC H I L D M Ü T Z E C L 9 0 3 O L E
22
DA M E JAC K E K 3 3 6 1 0 O N N A ST R I C K P U L LOV E R P 3 3 5 8 0 WA R DA RO C K K 3 3 9 7 2 K L AU D I A
onderful. Welcome Fashion
to the Level.
next 23
24
H E R R J A C K E P 3 3 0 2 0 W I N Z E N T W E S T E C L 2 0 1 S E B A S T I A N H E M D H 3 3 0 5 4 B E R N E T K N I C K E R B O C K E R C L 3 0 1 STA N I S L AU S G Ü R T E L A 3 3 1 0 2 F R A N C O S C H U H E A 3 3 5 8 1 P A U L
DA M E JA C K E K 3 3 6 0 0 R O B E R TA H O S E K 3 3 8 7 0 LO R E N A SC H U H E A 3 3 7 2 2 PAO L I N A
25
26
P S H S
A R K A K 3 3 6 6 0 O S A N E T R I C K B L U S E P 3 3 5 2 0 W E N D I N O S E K 3 3 8 4 0 L E N A T I E F E L A 3 3 7 5 0 T I N A
27
28
H E R R JAC K E K 3 3 0 8 2 SA MU E L ST R I C K P U L LOV E R P 3 3 1 0 5 W I N I F R E D H E M D H 3 3 1 3 0 H A I M O ST R I C K K R AWAT T E A 3 3 0 0 1 A L D O K N I C K E R B O C K E R K 3 3 3 5 9 STA N I S L AU S
DA M E M A N T E L K 3 3 6 ST R I C K P U L LO RO C K K 3 3 9 5 0 ST I E F E L E T T E
3 0 R E A N A V E R P 3 3 5 6 0 WA I DA K L I O A 3 3 6 2 0 G I U D I T TA
29
30
HE R R | JAC K E K 3 308 2 SAM U E L | ST R I C K P U L LOV E R P 3 3 1 0 5 W I N I FR E D
DA M E JA C K E K 3 3 5 6 1 R I N E TA W EST E K 3 3 7 0 1 RO N JA B LU S E H 3 3 5 0 1 B E A ST R I C K K R AVAT T E A 3 3 0 0 3 A L D O H O S E K 3 3 8 2 1 L I SA SC HU H E A 3 3 7 2 1 PAO L I N A
31
Für die Gipfel der Berge. U n d
d i e
S c
h l u
c
h
t
H E R R JAC K E K 3 3 0 0 3 SA N D RO H E M D H 3 3 0 0 3 B O D O ST R I C K K R AWAT T E A 3 3 0 0 1 A L D O H O S E K 3 3 3 1 7 B RU N O G Ü RT E L A 3 3 1 0 0 F R A N CO E I N ST EC KT U C H S 2 2 5 0 E D E LW E I S S
32
DA M E JAC K E K 3 3 5 5 0 R A I S SA W EST E K 3 3 7 0 0 RO N JA B LU S E H 3 3 5 1 0 BA B S I H O S E K 3 3 8 4 0 L E N A
e
n
d e r
G r o
s t a d t .
33
See Luis! See more! Seefeld! Stellen Sie sich eine Region vor, wo Sie weite Carving-Schwünge in den Schnee ziehen und anschließend auf den Loipen der Weltmeister Ihre Runden drehen. Wo Sie auf präparierten Winterwanderwegen zu herrlichen Aussichtsplätzen wandern und in urigen Hütten einkehren. Wo Sie ein Pferdeschlitten durch die idyllische Winterlandschaft kutschiert und Sie anschließend durch die belebte Fußgängerzone flanieren. Stellen Sie sich vor, diese Region gibt es wirklich: Herzlich willkommen in der Olympiaregion Seefeld, Austragungsort der Nordischen Ski WM 2019.
Die Natur als Kraftquelle Unter einer weißen Schneedecke präsentiert sich das Hochplateau als wahres Urlaubsparadies. Die traditionsreiche Tiroler Region besticht neben ihrer landschaftlichen Schönheit mit internationalem Flair und einem vielfältigen sportlichen Angebot. Durchatmen, genießen, die Seele baumeln lassen und neue Energie schöpfen. In der herrlichen Bergwelt lässt es sich ausgezeichnet entspannen: sportlich-aktiv, gemütlich-traditionell und immer mit dem gewissen Hauch von Luxus. Die Seefelder Fußgängerzone ist der ideale Ausgangspunkt für alle Ausflüge. Sie bietet aber auch exklusive Boutiquen, wie den neuen Luis Trenker Store. Einen Besuch dort sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Olympiaregion Seefeld Bahnhofstraße 115, A-6100 Seefeld region@seefeld.com / T.: +43 5 0880-0
34
Entspannung & Genuss pur Für besondere Entspannung sorgt das umfassende Wellness-Angebot und die erstklassige Hotellerie, denn Ihr Wohlbefinden steht an erster Stelle. Der Tag lässt sich am besten in einem der hervorragenden Restaurants ausklingen. Vom exklusiven Hauben-Lokal bis hin zur traditionellen Tiroler Küche wird für Feinschmecker eine breite kulinarische Palette geboten. Im Anschluss ein Besuch im Casino Seefeld? … Weil sich alles um Ihr Glück dreht.
Luis Trenker Shops Luis Trenker Shop Laubengasse 227 I-39012 Meran shop.meran@luistrenker.com
Trenker‘s Boutique Meisules Straße 124 I-39048 Wolkenstein info@trenkersboutique.com
Luis Trenker Shop Herzog-Friedrich-Straße 34 A-6020 Innsbruck shop@luistrenker-innsbruck.at
Luis Trenker Shop Jochberger Straße 6 A-6370 Kitzbühel shop@luistrenker-kitzbuehel.at
Luis Trenker Shop Judengasse 9 A-5020 Salzburg shop@luistrenker-salzburg.at
Luis Trenker Shop Klosterstraße 43 A-6100 Seefeld shop@luistrenker-seefeld.at
Luis Trenker Shop Herrengasse 19-21 A-1010 Wien shop@luistrenker-wien.at
Luis Trenker Shop Museumsweg 2 D-25980 Keitum/Sylt watzulik@online.de
Luis Trenker Shop Pelikanstr. 5 CH-8001 Zürich shop@luistrenker-zuerich.ch
Luis Trenker Shop in Shops Oberrauch Zitt Lauben 67 I-39100 Bozen
Stile Alpino Viale Dolomiti di Brenta 14 I-38036 Madonna di Campiglio
Lodenwelt Pustertalerstraße 1 I-39030 Vintl
Das Kronthaler Am Waldweg 105a A-6215 Achenkirch
Sportmode Ladurner Schloßweg 1 I-39019 Dorf Tirol
Dollinger Herren Mode & Tracht Griesstätterstraße 7 D-83471 Berchtesgaden
Slalom Sport Via Passo Rolle 105 I-38058 San Martino di Castrozza
Mode Erlebnishaus Ludwigstraße 8 D-83435 Bad Reichenhall
E I N D A N K A N U N S E R E P A R T N E R
www.landrover.de
www.forst.it
www.pistenbully.com
Entdecken Sie mehr unter:
shop.luistrenker.com
L I Z E N Z N E H M E R
www.prima.bz
www.riedl.com
www.physiotherm.com
www.mila.it
Konzept, Text, Art Direction: BAZZOKA Creative / Fotograf: Yannick Schütte / Models: Marika, Lukas. Fotografiert an Originalschauplätzen in der Festung Franzensfeste, Südtirol. Bildrecht (S.15): Gionata Malagodi.
L U I S T. G M B H / S . R . L . Waltraud Gebert Deeg Str. 4 | I-39100 Bozen-Bolzano | info@luistrenker.com | luistrenker.com facebook: originalluisworld
pinterest: luis_trenker
instagram: luis.trenker
youtube: alpinelifestyle