CIUDAD NUEVA MENDOZA CAPITAL
MENDOZA CAPITAL
Recorrido 1
22
E3
Edificio La Mercantil Andina La Mercantil Andina Building Necochea 183 1925-1928, Daniel Ramos Correas. Remodelación y restauración: 2000, Carlos Andía.
21
E3
Basílica de San Francisco Basilica of Saint Francis Avenida España 1418 1875-93, Urbano Barbier.
La iglesia de la orden franciscana, la más antigua de las que se edificaron en la Ciudad Nueva, ocupaba inicialmente la totalidad de la manzana, en una posición de privilegio frente a la antigua plaza Cobo. El arquitecto belga Urbano Barbier proyecta la fachada principal de la iglesia de tipo basilical, tomando como modelo la iglesia de la Trinidad de París. La composición neorrománica se organizaba mediante tres torres, una central y dos laterales. A comienzos del siglo XX, Alfredo Nenciolini proyecta varias obras no concretadas en la manzana franciscana. Con la demolición de las torres en 1920, la iglesia adopta su fisonomía actual. Uno de los espacios más relevantes de San Francisco es el camarín de la Virgen de Nuestra Señora del Carmen de Cuyo, patrona y generala del Ejército de los Andes. El camarín está ubicado sobre el altar mayor y en él puede apreciarse, entre otros objetos, el bastón de mando realizado en palisandro con empuñadura de topacio y punta de plata, que José de San Martín le dona al regresar de la campaña libertadora. En la iglesia descansan los restos de la hija, yerno y nieta del Libertador, ya que las tumbas de Mercedes Tomasa de San Martín, Mariano Balcarce y María Mercedes Balcarce fueron traídas a Mendoza y ubicadas en la nave sur de San Francisco. Hoy el edificio es Monumento Histórico Nacional.
The Franciscan, the oldest of those constructed in the New City, initially occupied the entire block and a privileged position overlooking the old Cobo Square. The Belgian architect Urbano Barbier designed the main façade of the church in the basilican style, using the Trinity Church in Paris as his model. The neo-Romanesque composition was articulated around three towers, a central one and two lateral ones. At the beginning of the 20th century, Alfredo Nenciolini designed several works, albeit never materialised, for the Franciscan block. The present-day image of the church dates to the demolition of the towers in 1920. One of the most outstanding spaces in the Franciscan complex is the lady-chapel dedicated to Our Lady of the Cuyo Carmen, the patron saint of the region and the Andean Army. The lady-chapel is situated above the main altar and is distinguished, amongst other objects, by a rosewood staff with a topaz handle and a silver tip, donated by José de San Martín on his return from the liberating campaign. Buried in this church are the remains of the Liberator’s daughter, son-in-law and granddaughter, the tombs of Mercedes Tomasa de San Martín, Mariano Balcarce and María Mercedes Balcarce having been brought to Mendoza and placed in the south aisle of St Francis’s Church.
This is an office block constructed for a regional insurance company. The designer has adopted a neo-Plateresque style, in keeping with many similar buildings constructed during the early decades of the 20th century. For decades, La Mercantil, as it is traditionally known, occupied offices on the fourth-storey of the building. In the year 2000 however, the company decided to move to the large groundfloor premises accessed via the chamfer, one of the most distinguishing elements of the building. The refurbishment of this level dates to the same year, as well as the enhancement of the façade via special lighting to highlight the ornamentation. The adjacent plot (No. 1425 Spain Street), is occupied by a new office building constructed in 1956 by Ramos Correas, this time in an idiom that contrasts with the style of the 1920s and in which the outstanding elements are the aluminium brise-soleils used to regulate exposure to the sun.
Se trata de un edificio para oficinas realizado por una compañía de seguros de la región. El proyectista adopta el lenguaje neoplateresco, muy utilizado en edificios de su tipo en las primeras décadas del siglo XX. La Mercantil, como se lo conoce tradicionalmente, ocupa durante décadas las oficinas del cuarto piso del edificio. Recién en el 2000 la compañía decide instalarse en el gran local de planta baja con ingreso desde la ochava, uno de los elementos más significativos del edificio. En ese momento se encara la refuncionalización de ese nivel y también la puesta en valor de las fachadas a través de una iluminación que realza los ornamentos. En el solar contiguo (España 1425), Ramos Correas realiza en 1956 un nuevo edificio de oficinas pero utiliza un lenguaje antagónico al de la década del veinte, en donde sobresalen los elementos de regulación climática, materializados en el sistema de parasoles de aluminio.
128
129
índice
anterior
siguiente