Mundo Latino Edición 119 by Mundo Latino News UK

El presidente de Chile, sebastián piñera, fue denunciado ante la corte penal internacional

Castillo lidera intención de voto en encuesta sobre las elecciones en Perú Nº REG. 9655927

EDICIÓN NÚMERO 119

Wuhan: miles sin mascarilla ni distancia en un festival de música Pág 30

Al Qaeda promete ‘guerra en todos los frentes’ contra Estados Unidos mientras Biden se retira de Afganistán Pág 21

1ª QUINCENA MAYO 2021

PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR

COLOMBIA: 3 COSAS MÁS ALLÁ DEL LOGRADO RETIRO DE LA REFORMA TRIBUTARIA COLOMBIA /¿Cuáles son las demandas originales de este movimiento inédito que parece haber llegado para quedarse? Aunque una de las críticas principales al Paro es que su pliego de peticiones supera las 100 demandas, hay tres líneas generales que atraviesan la causa política de un movimiento que es heterogéneo y difícil de definir. Pág 14 pag 19

pag 24

Kim Jong-Un prohíbe a los jóvenes cortes de pelo y música que a él no le gusten

Pág 31

LONDRES / Varios miles de personas se apostaron en el centro de la capital de Reino Unido, pese a que las grandes concentraciones siguen prohibidas. La protesta, con aglomeraciones masivas, no es una buena idea en el momento en el que está la pandemia en el mundo. Pág 34

pag68 pag

pag 5

pag 4

pag 23

Protestas en Londres, esta vez, contra el confinamiento y el pasaporte de vacunación

pag 21

pag 15

pag 64 6

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

MUNDO LATINO TIERRA MI QUERIDA

is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.

Tema para

Reflexionar Del año más maligno, nace el día más bonito. Frida Kahlo Bioregion del Choco, Ecuador

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LATINOAMÉRICA COLOMBIA | EL SENADOR SE HA VISTO MUY ACTIVO EN SU CUENTA EN TWITTER, UN DÍA DESPUÉS DE LAS MOVILIZACIONES.

¿Por qué Petro no marchó ni trinó durante el paro del 28 de abril? »»Semana El senador Gustavo Petro, candidato presidencial, decidió no trinar “porque no quería que ocurriera lo del 9 de septiembre”. Durante esa jornada de disturbios que duró dos días, el congresista Petro estuvo bastante activo en redes sociales y por eso prefirió, de acuerdo con lo que explicó Bolívar, “desmarcarse de lo que pasara en cuanto a la violencia porque nuestro llamado ha sido siempre a la no violencia”. Frente a lo criticado por algunos sec-

tores del silencio de Petro, como lo hizo el exalcalde de Medellín, Federico Gutiérrez, al asegurar que el congresista de la Colombia Humana “incentiva” la violencia y luego guarda silencio para rechazarla, el senador de los Decentes aseveró: “Si hace, incentiva la violencia; y si no hace, también, entonces eso es absurdo”. El senador Gustavo Bolívar ofreció las declaraciones en el marco de las aclaraciones que dio por la polémica con un video suyo en el que lo señalaron de estar fingiendo que marchó. El 29 de abril, el congresista Gustavo Petro ha publicado varios mensajes en su cuenta en Twitter. En ellos cuestiona el rol del Gobierno frente a la reforma tributaria, una de las causas de la movilización nacional. Decenas de miles de personas protestaron en Colombia contra un proyecto de reforma tributaria promovido por el gobierno de

Iván Duque, cuando la cuarta economía de América Latina registra las cifras más altas de muertos por covid-19 en poco más de un año de pandemia. “No aceptamos la reforma tributaria, estamos pensando en nuestros hijos, en nosotros mismos (...), nos morimos por el virus o nos morimos de hambre”, dijo en Bogotá Víctor Córdoba, un zapatero de 33 años de edad vestido de una camiseta con los colores de la bandera colombiana. Centrales obreras, profesores, organizaciones civiles, indígenas y otros sectores rechazan el proyecto en curso en el Congreso por considerar que castiga a la clase media y es inoportuno en plena crisis desatada por la pandemia. En Bogotá, los manifestantes se congregaron en la central Plaza de Bolívar. Al ritmo de tambores y cantos, protestaron en su mayoría pacíficamente, aunque hubo algunos bloqueos en vías y choques con la fuerza pública. Caravanas de taxis, camiones y motos ralentizaron el tráfico. Medellín, Cali, Barranquilla y otras ciudades sumaron su oposición al proyecto con multitudinarias participaciones. En su programa de televisión cotidiano, Duque se comprometió a buscar “consensos y soluciones” para aprobar la reforma a 16 meses de terminar su mandato. No obstante, el presidente se quejó de “la violencia” en las marchas y de su convocatoria “en medio de un tercer pico de la pandemia”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LATINOAMÉRICA

El presidente de Chile, Sebastián Piñera, fue denunciado ante la corte penal internacional CHILE / Diferentes organizaciones sociales solicitaron que Piñera sea investigado por, presuntamente, haber cometido crímenes de lesa humanidad. »»Varias Agencias

COLOMBIA | LOS NARCOS SIGUEN INTENTANDO MOVER SU MERCANCIA DE LAS FORMAS MAS INVEROSIMILES E IMAGINATIVAS

Nuevo golpe al tráfico de drogas: incautan un ‘narcosubmarino’ con 920 kilos de cocaína »»Varias Agencias Oficiales de la Armada han capturado un ‘narcosubmarino’ cargado de cocaína, tras darle el alto en medio del océano Pacífico. Así se ha dado un nuevo golpe al tráfico de drogas en Colombia. Todo ello después de que los oficiales accedieran al subacuático e incautaran

un total de 920 kilos de cocaína. Los tres presuntos narcotraficantes habían abierto las válvulas de la nave con la intención de hundirla, para hacer desaparecer las pruebas. Sin embargo, la rápida actuación de los marinos impidió la maniobra y los sospechosos han sido detenidos.

Diferentes organizaciones sociales chilenas e internacionales solicitaron una acusación ante la Corte Penal Internacional (CPI) para que esta inicie una investigación en contra del presidente de Chile, Sebastián Piñera, y sea juzgado por, presuntamente, haber cometido crímenes de lesa humanidad en las protestas que se registraron en ese país en 2019. Durante el denominado “estallido social”, fueron más de 30 los muertos, así como miles las personas heridas. La denuncia, que fue radicada en la instancia de La Haya, en Países Bajos, por el exjuez español Baltasar Garzón, está respaldada por la Comisión Chilena de Derechos Humanos (CHDH), la Asociación Americana de Juristas (AAJ) y el Centro di Ricerca ed Elaborazione per la Democrazia (CRED). No obstante, de acuerdo con la agencia EFE, el tribunal podría durar varios años solo en declarar la admisibilidad del recurso, por lo que se cree que el proceso va a ser extenso.

El documento presentado por los denunciantes argumenta que los actos en los que estaría envuelto Piñera ocurrieron en “el contexto de un ataque generalizado o sistemático contra una población civil y con conocimiento de dicho ataque”, y son “constitutivos de crímenes de lesa humanidad”. Por tal razón, el informe se basa en los documentos que ya existen sobre violaciones a los derechos humanos que sucedieron en el contexto del estallido hechos por Amnistía Internacional, Human Rights Watch y el Alto Comisionado de las Naciones

Unidas para los Derechos Humanos. Al respecto, en diálogo con el medio Ciper Chile, Baltazar Garzón aseguró que “los hechos acontecidos tras el estallido social revisten categoría, creemos, de crímenes de lesa humanidad. La denuncia ante la fiscalía de la Corte Penal Internacional quiere poner de manifiesto la impunidad que se está viviendo en Chile”.

Suicida se arroja de noveno piso y cae sobre una mujer de 30 años que murió tras el impacto »»Varias Agencias Un presunto suicida se arrojó al vacío desde un noveno piso, tras permanecer colgado de un barandal durante varias horas, en San Diego, California. El hombre cayó encima de Taylor ‘N’, de 29 años. Taylor caminaba con un amigo por el vecindario East Village, cerca de la

intersección de la calle J y la Décima Avenida, cuando el sujeto no identificado literalmente le cayó encima. La mujer murió al instante, y el suicida falleció horas después en el Centro Médico UCSD, informó la Oficina del Médico Forense del Condado de San Diego. Según People, las autoridades dictaminaron su muerte como suicidio.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LATINOAMÉRICA HONDURAS | EN LO QUE VA DE 2021, 1.343 MENORES NO ACOMPAÑADOS HAN RETORNADO A HONDURAS DESDE MÉXICO, ESTADOS UNIDOS Y PAÍSES DE CENTROAMÉRICA.

México deporta a Honduras a medio centenar de menores solos y 86 adultos »»El Universal Las autoridades migratorias de México deportaron a medio centenar de menores de edad hondureños no acompañados y 86 adultos que intentaban llegar a Estados Unidos de manera irregular, informó una fuente oficial en Tegucigalpa. Los repatriados retornaron a la ciudad de San Pedro Sula, norte de Honduras, en un avión desde México, indicó la Presidencia hondureña en un comunicado. Los menores solos fueron retenidos por las autoridades mexicanas debido a que “son vulnerables a cualquier violación de sus derechos”, añadió. “Los niños son los que más sufren en estas caravanas porque les da mucha sed y el agua es poca”, indicó la hondureña Sarahí López, quien retornó a su país luego de permanecer dos meses en un centro de detención de México. López, originaria del departamento de Atlántida, en el Caribe hondureño, relató que en la ruta migratoria observó “cómo a una mujer hondureña, su guía le robó su dinero y la niña no quería comer lo que nos daban en la bodega donde estábamos, porque (la comida) siempre es pésima”.

“Luego de que su niña lloró casi 24 horas, ella nos comentó lo que pasaba y entre todos reunimos algo de dinero para que ellas pudieran comprar algo”, comentó. En lo que va de 2021, según cifras de la Dirección General de Protección al Hondureño Migrante, 1.343 menores no acompañados han retornado a Honduras desde México, Estados Unidos y países de Centroamérica.

Pareja de “calle 7” de Bolivia muere tras caer de un edificio: investigan femicidio y suicidio

Volcán pacaya de Guatemala tiene nuevo flujo de lava

GUATEMALA / Los expertos informan que el flujo de lava suma 1.600 metros de largo y que el volcán sigue en actividad constante.

»»Varias Agencias Un nuevo flujo de lava del volcán Pacaya de Guatemala, en actividad constante durante los últimos dos meses, se ha extendido hasta los 1.600 metros de longitud. La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) informó que la actividad eruptiva ha sido analizada las últimas 24 horas, desde que se reportó una nueva

fisura en el volcán, y por tanto el flujo de David de León lava en el flanco noroeste del cráter MacKenney del coloso. El portavoz de la Conred, aseguró a periodistas que el flujo de lava se desplaza hacia el oeste y suroeste del cráter en dirección a la finca La Breña, que ya se encontraba en observación por otro flujo anterior de lava, registrado en febrero pasado producto de una fisura que apareció en noviembre de 2020.

BOLIVIA / Toda Bolivia quedó conmocionada con el trágico accidente que dos integrantes del programa “Calle 7” protagonizaron en la localidad de Santa Cruz de la Sierra. »»Meganoticias Resulta que los jóvenes Sarah Arauco y Dagner Rojas cayeron desde el piso 12 de un edificio, falleciendo producto del impacto de la fuerte caída. La pareja tenía planes de matrimonio para el próximo 11 de mayo. El hecho se está investigando como un femicidio con posterior suicidio, puesto que de acuerdo a los registros y testimonios, antes del fatal desenlace se escucharon discusiones y gritos entre ambos. Los vecinos contaron que fue Sarah la primera en caer, y luego Dagner. En algunos videos grabados justo en el momento de

la tragedia, se puede oír que vecinos le imploran al exconcursante de “Calle 7” que no se tire. La teoría del femicidio, además, cobró valor para la fiscalía boliviana luego de escuchar el testimonio de una íntima amiga de Sarah que llegó hasta el lugar de los hechos. “No era de mi agrado, no la dejaba salir, no le dejaba ni hacer videos de TikTok (...) Él vivía en ese edificio, ella vivía en su casa con su familia”, reveló a medios locales. El canal que emite el programa “Calle 7” en Bolivia, Unimas, basado en el espacio juvenil nacido en Chile en 2009, no se ha referido a la muerte de los jóvenes.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LATINOAMÉRICA

Por primera vez el estado argentino pidió disculpas a una víctima de violencia de género ARGENTINA / El estado argentino realizó un acto público para pedir disculpas y reconocer su responsabilidad en un hecho de violación a los derechos humanos por un caso de violencia de género.

»»Varias Agencias Fue ante Olga del Rosario Díaz quien, a pesar de haber realizado denuncias contra su ex marido por reiteradas agresiones y amenazas, no contó con ninguna medida de protección por parte del Poder Judicial al momento de ser víctima de una tentativa de femicidio. Participaron del encuentro junto a Olga del Rosario Díaz, el secretario de Derechos Humanos de la Nación, Horacio Pietragalla Corti; la ministra de las Mujeres, Géneros y Diversidad de la Nación, Elizabeth Gómez Alcorta, y Stella Maris Martínez, defensora General de la Nación, or-

ganismo que representó a la víctima ante el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer de Naciones Unidas (CEDAW, por sus siglas en inglés). Durante la apertura del acto, Horacio Pietragalla Corti expresó: “Desde la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación estamos muy contentos de llevar adelante este acto ya que, como dijo el presidente Alberto Fernández, los derechos humanos son la columna vertebral del Estado argentino. La Secretaría va a seguir impulsando la plena implementación de este acuerdo para lograr cambios efectivos en la forma en que el estado interviene en casos como este”. Además, el funcionario agregó: “El acuerdo contempla una serie de acciones muy importantes para reparar a Olga, reivindicar su lucha y, más que nada, procurar que hechos como los que vivió no vuelvan a repetirse.

en destaque Liberan a los últimos religiosos secuestrados en haití, incluidos dos franceses La Iglesia católica confirmó que los últimos seis religiosos secuestrados en Haití fueron puestos en libertad y gozan de un buen estado de salud. El grupo de diez personas fue secuestrado el pasado 11 de abril cerca de Puerto Príncipe. La banda armada denominada ‘400 Marwozo’ puso en libertad a los últimos seis religiosos secuestrados hace 20 días a las afueras de Puerto Príncipe, capital de Haití. La noticia fue confirmada por la Iglesia católica, que tuvo que realizar varias jornadas de protesta, cerrar iglesias, colegios y universidades para abogar por la liberación de los rehenes. Sin embargo, no han descrito si fueron liberados por cuenta propia o si se había pagado un rescate, como es usual en esta modalidad de delincuencia, en explosión hace varios meses en la isla caribeña. El acto tiene un valor simbólico muy grande en el que la situación de Olga representa la de muchas otras mujeres víctimas de violencia. Lo que nos convoca es el resultado de un sistema judicial que carece de perspectiva de género y que no está a la altura de lo que exige la prevención de la violencia por motivos de género”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LATINOAMÉRICA VENEZUELA / El papa Francisco envió un mensaje grabado a Venezuela. »»Cnn En su mensaje, el papa lamenta que la beatificación del médico venezolano tenga lugar «en un momento tan particular y difícil” para el país. Además, dijo: “Al igual que mis hermanos obispos, conozco bien la situación que sufren y soy consciente de que sus prolongadas angustias se han visto agravadas por la terrible pandemia de covid-19 que nos afecta a todos”. El sumo pontífice agregó que acompaña a los venezolanos en esta celebración que definió como “pandémica”, es decir, “una celebración sin nada por el dolor de la pandemia” y dijo que la beatificación es una invitación “a la conversión hacia una mayor solidaridad, para producir entre todos la respuesta del bien común tan necesitada para que el país reviva

El Papa Francisco envía mensaje a Venezuela por la beatificación de José Gregorio Hernández después de la pandemia, con espíritu de reconciliación”. En su mensaje de casi 13 minutos, Francisco pidió por la unidad, la paz y la prosperidad en Venezuela, “para que de este modo los ciudadanos y ciudadanas vivan con normalidad, productividad, estabilidad democrática, seguridad, justicia y esperanza”. También dijo que, entre todos, es necesario recuperar “esa Venezuela en la que todos sepan que caben, en la que todos pueden encontrar un futuro. Por eso le encomendó “al Señor que ninguna intervención de afuera les impida caminar este camino de unidad nacional. Cuánto desearía poder visitarlos, para al menos significar mi acompañamiento en este camino”, dijo.

Alarmados por la delincuencia y violencia que azota la isla »»Varias Agencias “Estamos obligados a guiar a nuestros miembros y a todas las personas de buena voluntad para que nos comprometamos con acciones concretas para erradicar el crimen y promover un desarrollo humano auténtico e integral”. Así lo expresan los obispos católicos de

Jamaica en la declaración “The face of crime and violence”, que denuncia la alarmante escalada del crimen y la violencia en el país. “Es urgente y necesario un cambio de cultura en las Fuerzas Policiales de Jamaica que actualmente causa desconfianza en la mayoría de las personas”, advierten los obispos.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LATINOAMÉRICA

Llegaron a Bolivia más de 92.000 dosis de la vacuna de pfizer contra el covid

BOLIVIA / Este es el segundo lote de antídotos que arribó al país a través del mecanismo Covax, de la Organización Mundial de la Salud. El primero fue en marzo, con 228.000 dosis de AstraZeneca/Oxford.

»»Infobae Este es el segundo lote de vacunas que llegó al país a través del mecanismo Covax, de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El primero arribó en marzo con 228.000 dosis de AstraZeneca/Oxford. El cargamento llegó al aeropuerto internacional de la ciudad de El Alto e inmediatamente fue trasladado al Instituto Nacional de Laboratorios de Salud (Inlasa), en La Paz, para continuar con la cadena de frío. En el Inlasa se realizó un acto en el que estuvo presente el ministro de Salud, Jeyson Auza, la viceministra de Promoción, Vigilancia Epidemiológica y Medicina Tradicional, María Renee Castro, y la representante de la OMS en el país, Alma Morales, entre otros. “Es un día grato para nosotros porque nos permite saber que no estamos solos en esta lucha contra el COVID-19”, manifestó Auza. El ministro sostuvo que se cuenta con las vacunas necesarias para continuar el plan de inmunización en el país y que serán distribuidas a seis regiones de las nueve de Bolivia que garantizan mantener la cadena de frío requerida.

MEXICO | ENCONTRARON A LA PAREJA AL FONDO DEL PUENTE CALDERÓN, A LA ALTURA DEL TRAMO CARRETERO VILLA GUERRERO-IXTAPAN DE LA SAL.

Policía llevó a su novia a “suicidarse”: él murió y ella está gravemente herida »»Infobae

Nacen en zoológico de Nicaragua una pareja de Tapires NICARAGUA / Una pareja de tapires en peligro de extinción nació con horas de diferencia en el Zoo de Nicaragua, situado en el departamento de Masaya, al sur de Managua, informaron este sábado las autoridades de ese centro de rescate animal. »»Efe Un macho y una hembra, aún sin nombres, nacieron en la madrugada del viernes y de este sábado en perfectas condiciones de salud, dijo a Efe el director de ese centro, Eduardo Sacasa.

Se registró una fuerte movilización de cuerpos de emergencia sobre la carretera de cuota Tenango Ixtapan de la sal a la altura del puente de Calderón, reportes indicaban que una pareja hombre y mujer se encontraban al fondo del profundo barranco. Rescatistas de Ixtapan de la sal y Villa Guerrero descendieron hasta el fondo, donde confirmaron la muerte de un varón, mientras que la mujer fue hallada con vida, por lo cual solicitaron apoyo de un helicóptero del agrupamiento relámpagos el cual la traslado a un hospital de la ciudad de Toluca. Información de medios locales ubicaron a los involucrados como policías, Rogelio L. sería agente de la Policía de Investigación PDI, y su pareja Karen Abigail adscrita a la agrupación de Cuerpos Auxiliares del Estado de México (CUSAEM). De acuerdo con autoridades de la Secretaría de Seguridad SS, alrededor de las 09:40 horas, recibieron una llamada telefónica del Director de Seguridad Pública Municipal de Ixtapan de

la Sal, quien informó el fallecimiento de Rogelio adscrito a la Policía de Investigación PDI. Mientras que a ella la encontraron con vida, no obstante, con graves lesiones, por lo que fue trasladada en un helicóptero del Agrupamiento Relámpagos a un hospital. Los hechos sucedieron sobre la carretera Palmillas- Axixintla (libre), tramo carretero Villa Guerrero- Ixtapan de la Sal, donde la policía encontró un vehículo estacionado donde viajaba la pareja. Al lugar llegaron autoridades de Servicios Periciales de la FGJEM para el levantamiento e Integrar una carpeta de investigación.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LATINOAMÉRICA COLOMBIA / El movimiento nació en Colombia el 21 de noviembre de 2019 y estaba alicaído, menguado en tiempos de pandemia.

3 cosas que se piden en las protestas más allá del logrado retiro de la reforma tributaria »»Bbc ¿Cuáles son las demandas originales de este movimiento inédito que parece haber llegado para quedarse? Aunque una de las críticas principales al Paro es que su pliego de peticiones supera las 100 demandas, hay tres líneas generales que atraviesan la causa política de un movimiento que es heterogéneo y difícil de definir. 1. La renuncia de Carrasquilla (y una economía más igualitaria) Duque es un aliado férreo del sector privado, viene de un partido conocido por su carácter terrateniente y su ministro de Hacienda, Alberto Carrasquilla, es famoso por su ortodoxia neoliberal a favor de las grandes empresas. Duque, el Centro Democrático y, sobre todo, Carrasquilla representan como pocos el modelo económico que las protestas buscan enterrar. Aquel que le ha permitido al país una estabilidad macroeconómica durante un siglo, pero lo gradúa como el segundo más desigual de América Latina y el séptimo en el mundo, según cifras del Banco Mundial.

Para los manifestantes del Paro, la economía colombiana está anclada en el clientelismo político que ha eximido de impuestos y competencia abierta durante años a los grandes oligopolios del banano, el azúcar y la minería, entre otros. Así que un cambio de ese modelo desigual y excluyente —que para muchos requeriría una mayor democratización de la salud y la educación— está en el corazón de este movimiento de protesta. Y lo que muchos de ellos esperan como primer gesto en ese sentido es la salida de Carrasquilla del ministerio de Hacienda. 2. Una reforma a la policía La desconfianza de los manifestantes hacia el gobierno sobrepasa el ámbito económico: se manifiesta también hacia la fuerza pública, una institución clave en un país con 60 años de conflicto armado a sus espaldas. En estos cuatro días de protestas, la ONG Temblores ha documentado 940 casos de violencia policial e investiga la muerte de ocho manifestantes presuntamente atacados por policías; entre enero y el 28 de marzo registraron 146 abusos y 13 muertos y el año pasado contabilizaron 86 pre-

suntos homicidios. En septiembre de 2020, el asesinato de 13 personas durante la represión policial de dos jornadas de protesta en Bogotá generó un debate profundo en el país: la necesidad de una reforma a la policía, que incluya el desmantelamiento del Escuadrón Móvil Antidisturbios (ESMAD), encargado de reprimir las protestas. A diferencia de la mayoría de países, la policía en Colombia hace parte del Ministerio de Defensa y está estructurada —su capacitación, lenguaje y objetivos— para un contexto de conflicto armado contra un enemigo concreto: las guerrillas marxistas. Duque dio un gesto en este sentido hace dos semanas: creó una justicia militar “con independencia financiera, administrativa y operacional” que no está bajo el mando del Ministerio de Defensa. Sin embargo, la iniciativa fue recibida con críticas porque los miembros de la fuerza pública seguirán sien-

do juzgados por militares y dependerá del Ejecutivo. Desde el punto de vista de los manifestantes, entonces, se espera una autoridad que no los trate de subversivos, sino como civiles con derechos democráticos, y que esté sujeta a mecanismos de sanción imparciales, rigurosos y eficientes. 3. Mejor implementación del proceso de paz La búsqueda de un modelo económico y una policía distintos tiene que ver con la idea de un país nuevo. La generación que lidera las protestas en las calles creció en un país en guerra, bajo los mantras polarizantes de la Guerra Fría; y hoy su mayor anhelo es que la política supere esos traumas del conflicto y permita, incluso a través de la protesta pacífica, hablar de temas como educación, derechos sociales y legalización de las drogas, entre otras cosas prohibidas en el debate en Colombia durante décadas. Para eso, un

primer gesto que los manifestantes esperan del gobierno es que implemente el acuerdo de paz que firmó el gobierno de Juan Manuel Santos con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia en 2016. Duque defiende su política de paz, la cual tiene como principal apuesta el desarrollo productivo de las regiones más afectadas por el conflicto. Sin embargo, sus críticos señalan que la pobre implementación del acuerdo ha generado el aumento de masacres, asesinatos de líderes sociales y desplazamientos masivos de gente en regiones remotas del país. Toda una vuelta, al menos parcial, a los tiempos cruentos del pasado. Una de las estrategias principales de Duque para luchar contra las guerrillas y los grupos armados que se financian del narcotráfico es reactivar las aspersiones con glifosato de cultivos de hoja de coca, interrumpidas en 2015 por recomendación de la Organización Mundial de Salud y tras múltiples protestas campesinas. Y apenas el sábado el mandatario dio una muestra de su talante guerrerista al insistir en la importancia de los militares en el control de las protestas ciudadanas. Que Duque quiera atender el conflicto armado con las mismas estrategias del pasado es, en ojos de un simpatizante del Paro, una prueba de que el uribismo, el movimiento al que pertenece el presidente, “no quiere pasar la página del conflicto porque le conviene para su discurso guerrerista”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LATINOAMÉRICA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LATINOAMÉRICA

Pedro Castillo lidera intención de voto en encuesta sobre las elecciones presidenciales en Perú PERÚ / El candidato izquierdista aventaja a Keiko Fujimori en la carrera por la Presidencia peruana.

»»Varias Agencias Una nueva encuesta de intención de voto en Perú muestra al candidato de la izquierda Pedro Castillo como favorito para quedarse con la Presidencia en junio de este año. La encuesta, realizada del 27 al 29 de abril, muestra a Castillo con un 44 % de preferencia de los votantes frente al 34 % de su principal rival, Keiko Fujimori. Un 11 % de los votantes permanece indeciso y el 11 % restante planea emitir votos en blanco o nulos. La ventaja de Castillo sobre Fu-

jimori se redujo en cinco puntos desde la última encuesta de Datum realizada del 16 al 20 de abril. En una muestra de lo polarizada que está la carrera, el 49 % de los que planeaban votar por Castillo dijo que lo hacía porque “rechaza” a Fujimori. Asimismo, el 59 % de los que votaron por Fujimori manifestó que la elegirán por su disgusto por Castillo. Además, el 49 % de los encuestados dijo que creía que Fujimori, la hija del expresidente encarcelado Alberto Fujimori, sería una líder “autoritaria”. En contraste, el 42 % dijo que pensaba que

en destaque Empezó proceso para erradicar el trabajo animal en Cali Alcaldía adelanta censo con familias que tienen caballos destinados para el transporte de escombros. En la ciudad, son muchas las familias que aún cuentan con vehículos de tracción animal que circulan en las calles y son empleados para todo tipo de trabajos relacionados con el transporte de escombros y otros elementos. Teniendo en cuenta que el transporte de este tipo este tipo de vehículos está prohibido en todo el territorio nacional, la Alcaldía de Cali empezó un censo de las familias que aún subsisten con el trabajo equino. En una primera jornada, que contó con la participación del Dagma y las secretarías de Gobierno, Salud Pública, Seguridad y Justicia y Movilidad, se realizó en el coliseo de Mariano Ramos ‘María Isabel Urrutia’, fueron caracterizadas 54 familias. Castillo crearía un gobierno de izquierda “como Venezuela”. La encuesta Datum de 1.205 personas tuvo un margen de error de más o menos 2,8 % Castillo se vio obligado a suspender una presentación de campaña en Lima después de que dijo que le diagnosticaron una infección de garganta. El candidato dijo que reanudará sus actividades y se reunirá con Fujimori para un debate.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

INTERNACIONAL PORUGAL | SERÁ EL ÚLTIMO ALIVIO A LAS RESTRICCIONES QUE SE IMPUSIERON DESDE EL 15 DE ENERO, CUANDO EL GOBIERNO DECRETÓ EL CONFINAMIENTO ANTE UNA DURÍSIMA TERCERA OLA.

Portugal adelanta la última fase del desconfinamiento y abre sus fronteras con España »»El Mundo Portugal va a adelantar la última fase de su plan de desconfinamiento, prevista inicialmente para el 3 de mayo, al día 1, cuando también abrirá la frontera terrestre con España, gracias a la estabilización de la pandemia en el país. “Podemos dar un paso al frente hacia la próxima etapa del desconfinamiento”, anunció el primer ministro

portugués, António Costa, en rueda de prensa, donde destacó la “evolución muy positiva” que ha mantenido el país durante el proceso de desescalada, que arrancó el pasado 15 de marzo. Será el último alivio a las restricciones que se impusieron desde el 15 de enero, cuando el Gobierno decretó el confinamiento ante una durísima tercera ola que llegó a colocar a Portugal como el país del mundo con mayores índices de

contagios y muertes. Con el aval de los epidemiólogos, Portugal deja atrás incluso el estado de emergencia -el nivel de alerta más elevado, vigente desde el 9 de noviembre- y desde el 1 de mayo pasará al de calamidad, un escalón menor. Aun así, el primer ministro dejó un aviso: “El deber cívico de confinamiento continua. Todos debemos evitar los contactos que no sean necesarios para que la pandemia no vuelva a empeorar”.

La polémica expansión de un oleoducto en Canadá es frenada por al menos ocho nidos de colibríes CANADA / El ministerio del Medio Ambiente ordena el cese de los trabajos hasta el 20 de agosto para no poner en riesgo la temporada de anidación. »»El País La orden, emitida el 16 de abril, está respaldada por el Acta sobre las aves migratorias, establecida por el Parlamento canadiense en 1917 y actualizada en 1994. Esta normativa señala que, a menos de que una regulación específica se

lleve a cabo, “los nidos no pueden ser dañados, destruidos, perturbados o removidos” y a pesar de que las especies no se encuentren en peligro de extinción. No solo los colibríes de Ana (calypte anna) viven en estos bosques, también los gorriones cantores y los mirlos, entre otros pájaros, frecuentan los follajes.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

INTERNACIONAL

en destaque Irlanda del norte cumple 100 años con nuevas fronteras creadas por el brexit

Al Qaeda promete ‘guerra en todos los frentes’ contra Estados Unidos mientras Biden se retira de Afganistán »»Cnn En el pasado, Al Qaeda rara vez ha respondido a las preguntas, eligiendo en cambio esconderse detrás de su propaganda de propio beneficio, esquivando incluso el escrutinio más distante. No está claro por qué el grupo ha decidido responder las preguntas ahora. El analista de terrorismo Paul Cruickshank, editor en jefe de CTC Sentinel de West Point, quien revisó las respuestas de Al Qaeda, dice que es posible “que se sientan animados por la decisión de la administración de Biden de retirar

las tropas de Afganistán, pero también pueden estar buscando desviar la atención de las numerosas pérdidas recientes”. El grupo terrorista que una vez rugió ante la atención del mundo se reduce a un quejido, pero está lejos de estar muerto. Y ahora dice que está planeando un regreso después de que las fuerzas estadounidenses abandonen Afganistán, asociándose una vez más con los talibanes. En su respuesta a CNN, el portavoz de Al Qaeda elogia a los talibanes por mantener viva la lucha contra Estados

Su creación levantó un muro exterior con Irlanda y otro interior, separando dentro de la provincia británica a los dos grupos históricamente enfrentados, el unionista-protestante y el nacionalista-católico. La creación hace cien años de Irlanda del Norte levantó un muro exterior con la vecina República de Irlanda y otro interior, separando dentro de la provincia británica a los dos grupos históricamente enfrentados, el unionista-protestante y el nacionalista-católico. Un siglo después, la frontera entre las dos Irlandas es invisible gracias al proceso de paz lanzado en 1998, pero la división en el Ulster aún es muy visible, con barreras físicas (llamados eufemísticamente “muros de paz”) construidas para evitar enfrentamientos en las zonas de intersección de las dos comunidades en momentos de tensión. ¿Facilitará el Brexit la salida de Irlanda del Norte del Reino Unido? No, porque está causando más divisiones entre los norirlandeses. Unidos. “Gracias a los afganos por la protección de los camaradas en armas, muchos de esos frentes yihadistas han estado operando con éxito en diferentes partes del mundo islámico durante mucho tiempo”, dice el portavoz.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

INTERNACIONAL tregadas a la población. En total, son 300.000 vacunas de Johnson y Johnson que no serán distribuidas de manera inmediata, mientras se hacen las pruebas de los posibles efectos negativos de los inmunizantes. Días atrás, la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) solicitó que se suspenda la producción de la vacuna de J&J en una planta de Baltimore, Maryland, gestionada por Emergent BioSolutions, por un lote de dosis que no cumplía las normas de cali-

Canadá retrasa la distribución de 300.000 dosis de vacunas de J&J por preocupación sobre su calidad »»Semana Las autoridades sanitarias de Canadá anunciaron que retrasarán la distribución de un cargamento de la vacuna contra el coronavirus de Johnson & Johnson (J&J) hasta comprobar que cumplen con los requisitos para ser en-

EE.UU. | EL DEPARTAMENTO DE DEFENSA DE EEUU CANCELÓ TODOS LOS PROYECTOS DEL MURO FRONTERIZO SUR QUE UTILIZAN DINERO CANALIZADO DE OTRAS MISIONES, DIJO EL PORTAVOZ ADJUNTO DEL PENTÁGONO, JAMAL BROWN, EN UN COMUNICADO.

Pentágono cancela proyectos de muro fronterizo financiados con fondos redireccionados

CANADA / El Ministerio de Salud de Canadá analizará si las dosis del inmunizante cumplen con los requisitos para ser distribuidas. dad. “Como ocurre con todas las vacunas que se importan a Canadá, las vacunas de Janssen (filial de J&J) sólo podrán distribuirse si el ministerio de Salud de Canadá está convencido de que cumplen elevadas normas de calidad, seguridad y eficacia”, aseguró la institución en declaraciones recogidas por AFP. El gobierno canadiense encargó 10 millones de dosis de la vacuna de J&J con opción para pedir otros 28 millones. Con 37,59 millones de habitantes, Canadá cuenta más de 24.000 muertos por la pandemia, según las autoridades federales.

»»Sputnik “El Departamento de Defensa está procediendo a cancelar todos los proyectos de construcción de barreras fronterizas pagados con fondos originalmente destinados a otras misiones y funciones militares como escuelas para niños de padres militares, proyectos de construcción militar en el ex-

tranjero en países socios y la cuenta de equipamiento de la Guardia Nacional y la Reserva”, dijo Brown. Añadió que el Departamento de Defensa comenzó “a tomar todas las acciones necesarias para cancelar los proyectos de barreras fronterizas y para coordinar con socios interinstitucionales”. El expresidente Donald Trump (2017-2021) redirigió fondos

en destaque ¡Catastrófico! La debacle de india pone en jaque a todo el mundo “Nos dicen que nos vayamos a casa y que si alguien se está muriendo, que lo dejemos”, cuenta un familiar afuera de un hospital. Las pilas funerarias arden día y noche. La pesadilla del gigante estremece al planeta entero. El número de nuevos contagios en India está conmocionando al mundo: actualmente, el país registra más de 360.000 nuevas infecciones diarias, la cifra más alta del mundo. Hasta ahora, casi 18 millones de personas se han contagiado con el SARS-CoV-2 en el subcontinente, y más de 200.000 han muerto. Pero el número de casos no registrados es probablemente mucho mayor. Y dado que el nuevo coronavirus no se detiene en las fronteras nacionales, la variante india B.1.617 y el crecimiento exponencial de nuevas infecciones están causando, con razón, preocupación no solo en India, sino en todo el mundo. del Pentágono para la construcción del muro, pero el mandatario Joe Biden en su primer día en el cargo ordenó detener el desvío de fondos para la barrera. Si bien ya existían partes de la frontera con divisiones físicas, durante el Gobierno de Trump se aceleró la construcción de miles de kilómetros de altas vallas que igualmente no impidieron el cruce de migrantes.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

INTERNACIONAL

Rusia pide calma a gobiernos de Kirguistán y Tayikistán »»Telesur El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia declaró la necesidad de que los Gobiernos de Kirguistán y Tayikistán logren un acuerdo duradero para impedir nuevos choques fronterizos. La Cancillería de Moscú resaltó en su comunicado que observa con preocupación el aumento de las tensiones en la frontera entre las dos naciones. En la declaración se llama a las partes “a lograr, mediante negociaciones en el espíritu de asociación y buena vecindad, un acuerdo sostenible y duradero que permita normalizar la situación y tomar medidas para impedir semejantes incidentes”. Según el texto, Rusia aplaudió los acuerdos que se tomaron para viabilizar un cese al fuego y retirar las tropas en la línea fronteriza. Además, mostró su disposición de contribuir a dirimir los conflictos por la vía pacífica. De acuerdo con medios locales, la frontera entre Kirguistán y Tayikistán se extiende por cerca de 970 kilómetros, y cerca de la mitad de ellos permanece sin delimitar desde la desinte-

RUSIA / El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia mostró disposición a ayudar a ambas naciones a dirimir sus conflictos. gración de la Unión Soviética. Esta situación ha causado disputas sobre el uso de terrenos y recursos hídricos, reportándose enfrentamientos entre vecinos que quedaron a lados opuestos de la línea divisoria. Hace pocas jornadas, pobladores tayikos intentaron colocar cámaras de vigilancia en un poste eléctrico en un punto de la frontera, por lo que se desató una riña que llegó hasta el intercambio de disparos entre militares de ambos países. Unas 20 personas murieron y más de 150 resultaron heridas, de acuerdo con medios de información rusos.

Investigan la misteriosa muerte de un joven futbolista italiano ITALIA / Samuele Da Paoli, de 22 años, apareció muerto, sin ropa y tirado en una carretera. »»El Tiempo Una investigación policial en Italia deja pistas macabras sobre el asesinato del jugador de fútbol Samuele De Paoli. El cuerpo del joven italiano,

de 22 años, fue encontrado por un hombre que trotaba en las calles de Sant’Andrea delle Fratte en Perugia, un pequeño pueblo en Italia. El sujeto paró su recorrido al ver un carro con las puertas cerradas y las ventanas abiertas. Al acercarse, encontró a unos cuantos metros, el cuerpo de Samuele, quien jugaba para el equipo Bastia Calcio 1924. Afuera del vehículo se encontraba un calcetín y unos condones usados, según informó el medio local La Nazione. La ropa del futbolista estaba adentro del carro y, por lo tanto, Samuele se encontraba desnudo. Las autoridades están a la espera de los resultados de la autopsia y el examen toxicológico del joven.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

INTERNACIONAL CHINA | LAS DECLARACIONES SE PRODUCEN DESPUÉS DE QUE EL SECRETARIO DEL INTERIOR DE AUSTRALIA ADVIRTIERA QUE SE SUENAN “TAMBORES DE GUERRA”.

na el resplandor verde que producían los sistemas anteriores, y por eso proporciona un contraste más nítido. De hecho, lo es tanto que se asemeja a las técnicas de sombreado de celdas utilizadas en los videojuegos. Las nuevas gafas mejoran la visión en aquellos entornos con poca visibilidad, como aquellos en los que hay presente polvo, humo, iluminación cero y en zonas subterráneas, señalan

China acusa a Australia de crear coerción económica en medio de la escalada de tensiones do que las acciones de China estaban destinadas a “defender sus derechos e intereses legítimos, evitar que los lazos bilaterales sigan cayendo en picada y devolverlos al buen camino”. Los comentarios se producen días después de que el Secretario del Inte-

»»Varias Agencias El embajador de China en Australia ha culpado a Canberra del rápido deterioro de las relaciones entre las dos naciones y lo acusa de pretender ser una víctima. En una declaración de una hora ante los miembros del Consejo Empresarial Australia-China, el embajador Cheng Jingye afirmó que el país oceánico tiende a percibir a Pekín como “una amenaza y un desafío”, calificando de “ridículas e irrelevantes” las afirmaciones de coerción económica china sobre Australia. “Si hay alguna coerción, debe haber sido hecha por la parte australiana”, expresó el diplomático, añadien-

rior de Australia, Michael Pezzullo, advirtiera al personal de su departamento que “en un mundo de tensión y temor perpetuos, suenan los tambores de guerra”, en referencia a las crecientes tensiones militares entre China y EE.UU. por Taiwán.

Así comenzará el desconfinamiento en Francia desde las próximas semanas »»Varias Agencias Los franceses podrán volver a comer en terrazas de restaurantes, visitar museos e ir al cine a partir del 19 de mayo, el primer paso en un lento proceso de reapertura, según los planes anunciados por el presidente francés Emmanuel Macron, a pesar de un alto índice de contagios por la covid-19. “Debemos volver a nuestro arte de vivir a la francesa”, dijo Macron en una entrevista con la prensa regional consagrada al levantamiento progresivo

de las restricciones en vigor y la reactivación de las actividades económicas y sociales.

Los nuevos visores nocturnos de los soldados de EE.UU EE.UU. / Una de las principales unidades de la fuerza terrestre del Ejército de EEUU ha mostrado cómo ve el campo de batalla cuando usa su revolucionario dispositivo de visión nocturna. »»Varias Agencias Las ENVG-B, desarrolladas por la empresa L3 Warrior Systems, brindan a los soldados una imagen mucho más nítida del campo de batalla, e incluso les permiten disparar sin exponerse al fuego enemigo. La configuración de doble tubo proporciona un campo de visión más grande que el que ofrecen las gafas anteriores. Así que los soldados del futuro controlan mucho más la situación y disfrutan de una mayor percepción de la profundidad, que es la capacidad visual para percibir la distancia hasta el objeto en tres dimensiones. Usar tubos de fósforo blanco elimi-

en el Ejército de EEUU. Mientras tanto, una brújula de realidad aumentada que es visible en la parte superior del campo de visión permite a los soldados estadounidenses orientarse constantemente sin quitarse las gafas. Por si fuera poco, las ENVG-B también cuentan con conectividad inalámbrica, y eso hace que puedan interactuar con la mira del arma con capacidad de visión nocturna, especialmente con los sistemas de la Familia de Miras de Arma Individuales del Ejército (FWS-I). Cuando un soldado lleva las ENVG-B sincronizadas con una mira FWS-I puede ver en el campo de visión de sus gafas la retícula que proporciona el último dispositivo.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

INTERNACIONAL

Comiendo grillos y hojas de árboles, gente en madagascar enfrenta la peor hambruna en años MADAGASCAR / El 16 % de pobladores de la isla de Madagascar ha entrado en una situación de hambruna aunque en algunos distritos la sufren casi el 27 % de sus habitantes.

España prorroga la prohibición para viajeros

»»Pulzo La actual es una de las mayores crisis alimentarias que ha sufrido ese país insular, ubicado en el océano Indico. “Hemos visto niños muriéndose de hambre, absolutamente huesos y piel. No tienen nada. Vi a una madre con un niño de siete u ocho meses que parecía que tenía dos meses, y me dijo que perdió a su hijo de dos años la semana pasada”, dijo el director de operaciones en Madagascar del Programa Mundial de Alimentos (PMA), Amer Daoudi, en una rueda de prensa virtual desde Antananarivo, la capital de Madagascar. La malnutrición aguda se ha duplicado en los últimos meses en Madagascar, pasando de afectar al 9 % al 16 % de la población. Madagascar ha sufrido en los últimos 5 años numerosas sequias, desastres

en destaque

climáticos y crisis económica, además del fenómeno inesperado en este último año de las tormentas de arena, que han dejado inservibles las tierras para la agricultura y el ganado. Según las estimaciones del PMA, al menos 1,35 millones de personas necesitan asistencia alimentaria urgente. Se trata de comunidades que llevan sufriendo hambre desde el pasado septiembre.

España prorrogó la restricción temporal de viajes no imprescindibles desde terceros países a la Unión Europea (UE) y asociados al espacio europeo Schengen, en el que se eliminan los controles inmigratorios en las fronteras comunes, debido a la covid-19. En concreto, a partir del 1.º de mayo, los viajeros procedentes, con o sin escalas, de India, Brasil, Sudáfrica, Botsuana, Comoras, Ghana, Kenia, Mozambique, Tanzania, Zambia, Zimbabue, Perú y Colombia solo podrán entrar en territorio español si son personas residentes en España o Andorra. También lo podrán hacer los ciudadanos españoles y su cónyuge o pareja con la que mantengan una unión análoga a la conyugal inscrita en un registro público, y aquellos ascendientes y descendientes que vivan a su cargo, siempre que viajen con o para reunirse con este.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

INTERNACIONAL CHINA | WUHAN, LA CIUDAD CHINA DONDE SE DETECTÓ POR PRIMERA VEZ EL CORONAVIRUS QUE HA CAUSADO UNA PANDEMIA MUNDIAL, HA EMPEZADO A OLVIDAR LA PESADILLA.

en destaque Subastan la ficha policial de Charles Manson con sus huellas dactilares: podría superar los £60.000

Wuhan deja atrás el Covid: miles de personas sin mascarilla ni distancia en un festival de música »»Reuters La imagen que ha mostrado al mundo este fin de semana ha sido insólita: miles de personas sin mascarilla ni distancia de seguridad, cantando y gritando al son de su grupo favorito. Se trata del Festival de Música de la Fresa, que ha regresado por todo lo alto a Wuhan después de que el año pasado se celebrase de forma online debido a las restricciones por el virus. El evento, que constituye el festival al aire libre más grande del país, comenzó este sábado, y durante dos días miles de jóvenes se reúnen en el parque Garden Expo de Wuhan para escuchar a sus cantantes y bandas favoritas. Esta edición ha llegado con restricciones de aforo, lo que no ha impedido ver imágenes sorprendentes de grandes multitudes. Según los organizadores, el sábado acudieron a este festival 11.000 personas, informa Reuters. ”Hemos hecho muchos esfuerzos y pagado un gran precio para acabar con el virus, por eso

estoy muy contento”, ha manifestado un estudiante de 23 años de Wuhan. Wuhan fue la primera ciudad del mundo en vivir un confinamiento que posteriormente se extendería al resto de China y otros países, como España. En

su caso, los habitantes de esa ciudad vivieron más de dos meses de estrictas restricciones en la primera ola de la pandemia.

Desde entonces, Wuhan ha estado casi completamente libre del virus, según los datos oficiales, en consonancia con la tendencia general en todo el país.

KOREA DEL NORTE / El dictador ha ordenado a los oficiales de la principal organización juvenil de Corea del Norte que repriman entre los adolescentes del país los cortes de pelo y la música que a él no le gusten.

Kim Jong-Un prohíbe a los jóvenes cortes de pelo y música que a él no le gusten »»Minuto 30 Tal y como recoge el Mirror, el dictador ha mandado a los funcionarios de la Liga Juvenil que vigilen de cerca “el discurso, los peinados y la vestimenta de los jóvenes” y que tomen nota de cualquier “actividad anormal y cam-

bios psicológicos”. Al parecer, los ciudadanos de Corea del Norte eligen su corte de pelo de una lista aprobada por el gobierno y, según los informes recabados en la hermética dictadura comunista, ha habido un esfuerzo para erradicar el uso de jerga extranjera en los últimos

años. Según estas informaciones, Kim Jong-un está ha emprendido una campaña para luchar contra las influencias de otros países, que percibe como una amenaza para el poder de su régimen.

Los coleccionistas de souvenirs relacionados con la historia de la criminología están muy atentos: la ficha policial de uno de los más famosos asesinos de la historia, Charles Manson, sale a subasta. Tal y como recoge TMZ, los documentos de registro tienen dos páginas y enumeran los detalles físicos de Manson, así como su ciudad natal (Cincinnati, escrito incorrectamente), su dirección (transitoria), su ocupación (músico), pero lo más notable es que también recoge el hecho de que fue arrestado por robo y homicidio. El formulario está fechado el 9 de diciembre de 1969, unos meses después de que los seguidores de Manson mataran a Sharon Tate —que estaba embarazada de ocho meses y medio— y a otras 6 personas en agosto en Los Ángeles, y la segunda página incluye dos huellas dactilares de Manson. La segunda página también incluye el nombre de Juan Flynn en la parte superior, presumiblemente el mismo Juan Flynn que se quedó en el Rancho Spahn de Manson y testificó que Manson le dijo poco después del asesinato de Tate: “¿No sabes que soy yo quien está haciendo todo? ¿Estos asesinatos?”

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LOCALES Y UK

en destaque Reino Unido va camino a descartar normas de distanciamiento social en junio

Nuevas protestas en Londres, esta vez, contra el confinamiento y el pasaporte de vacunación LONDRES / Varios miles de personas se apostaron en el centro de la capital de Reino Unido, pese a que las grandes concentraciones siguen prohibidas. »»Varias Agencias La protesta, con aglomeraciones masivas, no es una buena idea en el momento en el que está la pandemia en el mundo. Si bien Reino Unido tuvo varias semanas con un control aparente de los contagios, en los últimos días ha tenido un repunte en sus fallecidos por COVID-19. De ahí la preocupación que ha surgido, día en el que miles de perso-

nas salieron a protestar en el centro de Londres, pese a que las manifestaciones siguen prohibidas. El confinamiento, que está siendo suavizado en Reino Unido, y la posible aplicación de un pasaporte de vacunación para luchar contra la pandemia del covid-19 son los motivos de los manifestantes. Los manifestantes empezaron la protesta en torno a la una de la tarde, hora local de esa capital, en el Hyde Park. Muchos de los asistentes llevaban pancartas en las que se podía leer “Os controlan”, “¡Recuperemos nuestra libertad!” o “No a las mascarillas, no a las vacunas, no al confinamiento”. A pesar de que las grandes concentraciones en el espacio público siguen prohibidas, varios colectivos pidieron a la gente que se manifestara en pequeños grupos contra las últimas restricciones que perduran en Reino Unido y contra la posibilidad, examinada por el ejecutivo, de que se apruebe un pasaporte de vacunación. “Hoy nos manifestamos por nuestra libertad sanitaria”, se podía leer en la página de Facebook de Save Our Rights

Reino Unido está en vías de descartar a partir de junio las normas de distanciamiento social por el COVID-19 que piden a las personas permanecer separadas a al menos un metro entre sí, dijo el lunes el primer ministro Boris Johnson. El Gobierno de Johnson ha implementado una hoja de ruta para terminar con el confinamiento y otras restricciones por fases, a medida que la campaña de vacunación masiva va controlando las cifras de infecciones nuevas. El 21 de junio se dispuso como la fecha posible para anunciar el fin de distanciamiento social. Consultado sobre esa posibilidad durante una visita al norte de Inglaterra, Johnson dijo: “Creo que tenemos buenas posibilidades, muy buenas, de poder descartar la regla del metro de distancia”. La norma implica que las personas deben permanecer a un metro de distancia unas de otras y adoptar otras medidas de mitigación para prevenir infecciones. Ha recibido fuertes críticas de expertos en salud de hospitales. UK, uno de los organizadores, que decía “movilizarse contra cualquier propuesta de pasaporte de vacunación o de certificado médico, ya que se oponen a la ética médica y los derechos humanos”.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

INTERNACIONAL

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LOCALES Y UK

en destaque AMIGO MONTH NEWS

Reunión de trabajo con la comunidad, concejala sra. María Rosa Linforth-Hall UK / Londres. Por primera vez después de los duros confinamientos en la capital británica, la concejala latinoamericana de Southwark, María Linforth-Hall, se reunió con algunos líderes de la comunidad en una cafetería al aire libre.

Tuvimos los principales medios de habla española y portuguesa las propuestas hechas a nuestra comunidad por parte de: -Sadiq Khan (Laborista). Actual alcalde de Londres y el primero en ser hijo de inmigrantes y pertenecer a una minoría étnica. -Shaun Bailey (Conservador). El primer descendiente de africanos y de latinoamericanos en ser uno de los favoritos para tal cargo. -Sian Berry (Verde). Co-lideresa del Partido Verde quien en 2016 fue la mujer más votada en la historia para ocupar tal puesto. -Luisa Porritt (Liberal Demócrata). En 2019 ella fue la euro-parlamentaria más votada en las últimas euro-elecciones de Londres.

»»CMUKnews Estuvo Tomas el mexicano, quien está haciendo un documental de la vida de los latinoamericanos en Londres. Sr. Fredy Espin, quien ofrece fisioterapias para la comunidad; Sr. Albin Jiménez de Ecuavoley ALDI, quien continuamente busca un lugar y mejorar las condiciones donde están ahora jugando el Ecuavoley; Luis Valencia, presidente del sindicato Independet

Workers Union, CAIWU, comentó algunos casos de los que son objeto los trabajadores en especial las mujeres limpiadoras. La concejala es ecuatoriana. Dos veces ha sido elegida por Southwark Council, es uno de los Municipio donde hay una gran cantidad de latinoamericanos.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LOCALES Y UK

ENTRE LÍNEAS

Por John Freddy Morales

Detenida una mujer de 38 años en la estación de autobuses por portar droga »»John freddy morales

“Esto es muy duro”: el sentido mensaje de joven de 21 años que murió por covid-19 »»john freddy morales Laura Camila Huertas Días antes de fallecer se volcó a sus redes y empezó a subir vídeos, invitando a personas a cuidarse. Laura Camila Huertas era una joven estudiante de la universidad de los Andes que a sus 21 años murió tras contraer coronavirus. La joven en sus últimos días de vida decidió empezar a subir vídeos en sus redes sociales para invitar a la gente a cuidarse, esto, pese a que era una mujer que no solía publicar mucho contenido en internet

Agentes a la unidad de prevención y reacción (UPR)de esta jefatura superior de policía de La Rioja han detenidos a una mujer de 38 años de edad, como presunta autora de un delito de tráfico de drogas, al ser identificada en la estación de buses de Logroño al apearse de un autobús procedente de Bilbao. Los agentes actuaron en cumplimiento de las medidas dispuestas en el Real Decreto 463/2020 decretado por el gobierno de España. Los hechos tuvieron a media maña“Esto es muy duro”, fueron algunas de las frases de la joven, quién padecía cáncer de pulmón y por ello siempre tenía cuidados muy rigurosos desde que empezó la pandemia, así lo reveló su mamá a los medios “les decía que se tienen que cuidar”, relató la mamá de la joven. Los últimos días tenía miedo “tenía miedo, pero ella era muy valiente, los dos últimos días me decía, mami tengo miedo, esto es muy serio, no respiro”, contó la mamá de Laura, quien conoció que su hija habló con los médicos antes de ser In-

na, en la estación de autobuses, cuando los agentes se encontraban realizando labores propias de su servicio en el control de cumplimiento de medidas covid y de pasajeros, así como la prevención de otros delitos, identificaron a una pasajera, la cual se acababa de apear del autobús procedente de Bilbao. La mujer manifestaba a los agentes que regresaba de Bilbao en un principio de una entrevista de trabajo. Al haberle solicitado justificante de ello cambió su versión manifestando que venía de ver a su novio que vivía allí, mostrando nerviosismo en sus manifestaciones. tubada “yo no rezo, pero yo confío en ustedes”, relató. Dos días después falleció.

Coronavirus en UK: londres logró tener cero muertes por covid durante un día »»john freddy morales Las calles de Londres estaban desiertas durante el confinamiento. Reino Unido comienza ahora a relajar las medidas restrictivas. Con una estricta cuarentena desde principios de año y una campaña de vacunación que avanza a buen ritmo, Londres registró por segunda vez este año, un día en el que no hubo muertos por el coronavirus. Esto sucedió el pasado domingo 28 de Marzo, según información de la agencia de la salud pública del gobierno británico (PHE). Los datos tienen en cuenta a los pacientes que murieron dentro de los 28 días posteriores a una prueba de coronavirus positivos. De la misma manera, en todo Reino Unido, el número de muertes registrados

el domingo fue de 19. Después de alcanzar el punto máximo en enero, el número ha estado disminuyendo desde entonces, al igual de las hospitalizaciones. Londres ha sido escenario al rededor del 12% de los muertos por la pandemia en el Reino Unido y fue el epicentro de la primera ola en 2020. El médico de cuidados intensivos Jim Dower: dice qué, en ese momento, el Hospital University College tenía “dos o tres pacientes muriendo cada dos días”. Para el 15 de abril, Reino Unido tiene la intensión de haber administrado una dosis de vacuna a toda su población mayor de 50 años. Y el objetivo es ofrecer la primera dosis a todos los adultos antes del 31 de Julio.

Lenin Erazo esfuerzo y dedicación »»john freddy morales Muy contento se ve nuestro amigo Lenin Erazo un Ecuatoriano que que vivió junto con su familia los estragos del COVID-19. Así y con todos sus esfuerzos y dedicación,abrió su nuevo local de restaurante MIKO’S al servicio de los Ecutorianos,Ingleses y latinos en general.

Nuestro periódico Mundo Latino estuvo ahí disfrutando de sus ricos platos,MIKO’S considerado uno de los mejores restaurantes de Londres ahora se encuentra ubicado en Sayer Street,SE 17 1FY Elephan Park a cerca del metro de la estación de Elephan. En hora buena Lenin y te deseamos muchos éxitos en tu nuevo proyecto.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LOCALES Y UK

en destaque El Reino Unido enviará 1.000 respiradores a la India para que combata la pandemia

Reino Unido planea vacunar a los niños contra el covid-19 antes del próximo curso escolar para garantizar la educación presencial UK / Una de las prioridades es que las clases no se vean interrumpidas durante el nuevo año académico, que comenzará en septiembre. Las autoridades británicas estudian habilitar el desarrollo de Pfizer a partir de los 12 años. »»Infobae El Gobierno del Reino Unido estudia administrar una dosis de la vacuna de Pfizer contra el coronavirus a los niños mayores de 12 años en septiembre, al

inicio del siguiente curso escolar, reveló el diario The Sunday Times. “Necesitamos estar preparados para inmunizar a los niños, particularmente a los adolescentes, de manera rápida y efectiva si es necesario”, afirmó al diario Adam Finn, miembro del Comité Conjunto de Vacunación e Inmunización (JCVI, en inglés). El pediatra subrayo que “es extremadamente importante que la educación no se interrumpa en modo alguno el próximo año académico”. Linda Bauld, profesora de Salud Pública en la Universidad de Edimburgo, constató que los planes sanitarios del Reino Unido se mueven “en esa direc-

India ya había recibido 200 respiradores y 495 contenedores de oxígeno por parte del Reino Unido. El Reino Unido anunció que enviará 1.000 respiradores adicionales a India para que pueda combatir la pandemia del coronavirus que ya ha causado más de 215.000 muertes en el país asiático. El ministro británico de Relaciones Exteriores, Domici Raab, dijo que seguirá sosteniendo conversaciones con el Gobierno indio para planificar políticas que ayuden a la India a salir de la crisis sanitaria causada por la pandemia. La semana pasada, el Reino Unido envió un cargamento a la India con 495 concentradores de oxígeno y 200 respiradores. ción”. “El motivo para vacunar a los niños es realmente mejorar la inmunidad de rebaño”, sostuvo en una entrevista con Times Radio. La medida, que podría ser replicada por otros países con campañas avanzadas de vacunación, afectaría los esfuerzos de países de bajos ingresos en la carrera por conseguir dosis. Adolescentes podrían estar recibiendo vacunas mientras en decenas de estados todavía no se completa la inmunización del personal de primera línea o de los adultos mayores.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LOCALES Y UK

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

SALUD

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

LOCALES Y UK

LA COLUMNA DE ROMEL Por Romel Edison Medina Chaves Correo electrónico: romelm709@gmail.com

Colombia protesta por reforma tributaria »»Romel Edison Medina Chaves La nefasta reforma tributaria que propone el presidente Duque, tiene al país en situación crítica, pues los desmanes han cobrado la vida de varios colom-

bianos y deja al menos dos centenares de heridos. Las marchas de protesta terminaron en disturbios, comercios saqueados e incendiados, transporte público destrozado y aun así el gobierno insiste en no retirar el proyecto.

La policia de Colombia entre la espada y la pared »»Romel Edison Medina Chaves En medio de las protestas por la reforma tributaria que se han registrado entre la mañana del jueves 29 de abril y el viernes 30, son cerca de 300 los policías que han resultado heridos en las confrontaciones. Algunos de los uniformados han sufrido fracturas, también han sido objeto de bombas incendiarias, sufriendo quemaduras en sus cuerpos y otro policial inclusive perdió un ojo.

La pobreza en Colombia crece hasta alcanzar un 42% »»Romel Edison Medina Chaves La cifra es escalofriante, la determina el DANE, que es la entidad oficial de estas estadísticas. En Colombia hay 21 millones de pobres, que son personas que escasamente tienen para el mínimo vital, pero lo más alarmante es que son 7.4 millones de colombianos en pobreza extrema, que ingieren una sola comida al día. Así las cosas la tarea del gobierno y de los particulares, debe estar enfocada a disminuir esta brecha tan grande entre ricos y pobres, tarea que se puede realizar, fomentando empleo, incrementando la inversión extranjera, recortando el gasto del estado, reduciendo la corrupción, entre otros.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

SALUD MUNDO | EL AGUACATE ES UNA DE LAS FRUTAS MÁS SALUDABLES Y DELICIOSAS. Y AHORA UN EQUIPO DE CIENTÍFICOS HA DESCUBIERTO QUE UNO DE SUS COMPONENTES TAMBIÉN PUEDE AYUDAR A LAS PERSONAS CON UNA DE LAS FORMAS MÁS AGRESIVAS DE CÁNCER EN LA SANGRE Y LA MÉDULA ÓSEA, LA LMA. TE CONTAMOS LOS DETALLES DEL IMPORTANTE HALLAZGO.

estar preparados, mientras el intenso miedo y el dolor del año pasado se desvanecieron. En los primeros e inciertos días de la pandemia, es probable que el sistema de detección de amenazas de tu cerebro —llamado amígdala— estuviera en alerta máxima de lucha o huida. A medida que aprendías que los cubrebocas ayudaban a

Un componente del aguacate, eficaz en el tratamiento de la leucemia explica el principal autor del estudio, Paul Spanguolo, de la Universidad de Guelph. El aguacate es la única fruta que contiene una molécula de grasa bautizada como aguacatina B. Ya se sabe que esta sustancia puede utilizarse en el tratamiento de la diabetes y la obesidad, y ahora los científicos se muestran con-

vencidos de que también podría ser eficaz en la lucha contra el crecimiento de células cancerosas. Los autores del estudio subrayan que la aguacatina B no tiene efectos secundarios y que se absorbe bien incluso en grandes cantidades, por lo que se puede utilizar en el tratamiento de la leucemia en combinación con los medicamentos.

Marruecos aspira a liderar la producción de vacunas en áfrica »»Varias Agencias Los investigadores de EEUU y Canadá sugieren que podrían haber encontrado un fármaco natural capaz de mejorar algunos de los cuadros de la enfermedad. Las células cancerígenas contienen grandes cantidades de la enzima VLCAD, que participa en su metabolismo. “Utilizan esta enzima para sobrevivir. Esta es la primera vez que identificamos la VLCAD como un blanco en la lucha contra el cáncer”,

MARRUECOS / Tras el éxito en la campaña de vacunación, la UE y China se muestran dispuestas a apoyar la creación de una plataforma de producción de vacunas en el país magrebí que sería pionera en África.

»»France 24 El país, cuya campaña de vacunación anti-covid 19 se sitúa entre las más avanzadas a nivel global, intenta reunir las condiciones para la creación de una plataforma de producción de vacunas concebida para abastecer las necesidades a nivel nacional y ampliar el mercado objetivo a África. Desde agosto de 2020, Marruecos trabaja

en base a un acuerdo multifactorial firmado con el grupo farmacéutico estatal chino Sinopharm, uno de sus principales proveedores de vacunas contra el Covid-19. Este acuerdo, aparte de contemplar la realización de ensayos clínicos de la vacuna en territorio marroquí, estipula la transferencia de tecnología y experiencia para la creación de una planta de fabricación de vacunas.

El malestar que sientes tiene un nombre: se llama languidez MUNDO / Es una sensación de estancamiento y vacío. Se siente como si uno estuviera pasando los días sin rumbo, mirando la vida a través de un parabrisas empañado. Y podría ser la emoción dominante de 2021. »»Ny Times Mientras los científicos y los médicos trabajan para tratar y curar los síntomas físicos de la covid de larga duración, muchas personas tienen problemas con la longevidad emocional de la pandemia. Algunos recibimos los embates de la covid, sin

protegernos —pero el lavado de paquetes no lo hacía— probablemente desarrollaste rutinas que aliviaban tu sensación de temor. Sin embargo, la pandemia se ha prolongado, y el estado agudo de angustia ha dado paso a una condición crónica de languidez. En psicología, pensamos en la salud mental en un espectro que va desde la depresión hasta el florecimiento. El florecimiento es la cima del bienestar: se tiene un fuerte sentido del propósito, del dominio y de importarles a los demás. La depresión es el valle del malestar: te sientes abatido, agotado y sin valor. Incluso si no estás languideciendo, probablemente conozcas a personas que sí lo están sintiendo. Entenderlo mejor puede ayudarte a ayudarles.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

SALUD

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

CIENCIA Y TECNOLOGÍA EGIPTO | EXÁMENES A UNA MOMIA REVELARON QUE SE TRATABA DE UNA MUJER EN AVANZADO ESTADO DE GESTACIÓN.

en destaque

El extraordinario descubrimiento de una momia egipcia embarazada »»Varias Agencias Pensaban que se trataba de un sacerdote, pero resultó ser la única momia egipcia que se conoce de una mujer embarazada. Su hallazgo fue revelado en un artículo publicado en la revista Journal of Archaeological Science. La momia fue descubierta por un equipo de investigadores polacos del Proyecto de Momias de Varsovia, que se inició en 2015 y que utiliza tecnología moderna para examinar las piezas albergadas en el Museo Nacional de Varsovia. Exámenes realizados con un escáner determinaron que no se trataba de un religioso sino de una mujer en las fases avanzadas del embarazo. Los expertos que participan en el proyecto creen que los restos pertenecen probablemente a una mujer de alto estatus, de entre 20 y 30 años de edad, que falleció en el siglo 1 A.C. “Aquí se presenta el único ejemplo conocido de una mujer embarazada momificada y las primeras imágenes radiológicas de un feto así”, escribieron en el artículo de la revista que anunciaba el hallazgo. Usando la circunferencia de la cabeza del feto, estiman que tenía entre 26 y

30 semanas de desarrollo cuando la madre murió por razones desconocidas. “Este es nuestro hallazgo más importante y más significativo hasta ahora, una sorpresa total”, dijo Wojciech Ejsmond, miembro del equipo de la Academia de Ciencias de Polonia, a Associated Press. Dentro de la cavidad abdominal de la momia se encontraron cuatro paquetes que se cree que eran órganos envueltos y embalsamados, pero los científicos dicen que el feto no había sido extraído del útero. Los científicos dijeron que no estaba claro por qué el feto no había sido extraído y embalsamado por separado, pero especulan que puede deberse a las creencias espirituales sobre la otra vida después de la muerte o a las dificultades físicas para remover el feto.

Spotify anunció un reproductor dentro de facebook para fomentar el descubrimiento de contenido en redes sociales

Así lograron capturar imágenes del ‘Kraken’ tras siglos de búsqueda CIENCIA / varios calamares gigantes captados en el norte del Golfo de México »»La Voz De Galicia Una investigación publicada recientemente en la revista Deep Sea Research trata de explicar por qué estos gigantes de las profundidades del mar son tan esquivos y muestra cómo un equipo de científicos logró filmar las primeras imágenes de esta especie en su hábitat natural en 2012 en Japón y posteriormente en 2019 en el Golfo de México. En las profundidades del océano donde habitan estos calamares apenas penetra la luz solar, por lo que este cefalópodo desarrolló los ojos más grandes del reino animal, del tamaño de una pelota de baloncesto, informa Live Science. Estos ojos, aptos para recorrer la oscuridad del océano, también los hacen más sensibles a las luces que los investigadores marinos incorporan en sus sumergibles y cámaras, de ahí que sea tan difícil

de encontrar calamares gigantes en sus hábitats naturales. Para poder captar a este animal, los investigadores que participaron en los exitosos experimentos de 2012 y 2019 apagaron las luces de su sumergible al alcanzar las profundidades marinas deseadas, lo que permitió que estos calamares se acercaran al aparato. Además, el equipo iluminó su cámara con una luz roja tenue en lugar de la blanca que se suele utilizar para expediciones de este tipo. “El uso de la luz roja puede ser, por tanto, un método menos molesto para iluminar las especies de aguas profundas”, indican los autores en el estudio. Asimismo, los científicos decidieron emplear un señuelo con luz azul -apodado E-Jelly- que imitaba el movimiento y el brillo de una medusa bioluminiscente para atraer todavía más a los calamares hacia ellos.

Pensando en facilitar el descubrimiento tanto de música como de podcasts, desde Spotify anunciaron mediante un comunicado un nuevo reproductor mini que estará disponible desde Facebook. De esta manera, explican, se podrá compartir contenido de Spotify por Facebook el cual se podrá reproducir con el mini reproductor ahí mismo sin tener que salir de la aplicación. La función estará disponible en 27 países, incluyendo Chile, en las aplicaciones de Facebook tanto en Android como iOS. Los usuarios de Spotify Free también podrán acceder, aunque con la presencia de publicidad y en modo aleatorio. Para utilizar el nuevo reproductor, basta con ver una publicación con contenido de Spotify compartida por algún amigo de Facebook y tocarla para reproducir. Ahí aparecerá un cuadro de dialogo que pedirá consentimiento y hay que oprimir Conectar. Luego a reproducción comenzará y seguirá, aunque sigas deslizándote por el feed de Facebook, pero podrás controlar las opciones de reproducción en todo momento.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

en destaque Los delfines son capaces de aprender los ‘nombres’ de sus compañeros, algo que se creía exclusivo de los humanos

Qué pasaría si un astronauta se quitara la escafandra en Marte CIENCIA / El traje espacial sirve para proteger a los astronautas de las temperaturas, de la radiación y para ofrecer oxígeno. »»Varias Agencias Si un ser humano se quitase la escafandra en la superficie del planeta rojo “no moriría por la radiación o el frío, antes lo haría porque empezaría a hervir. Básicamente se evaporaría al instante”, explica en declaraciones recogidas por Telecinco el investigador del centro de astrobiología y uno de los participantes de la misión Perseverance, Jorge Pla-García. Esto sucedería porque al no haber agua líquida “la presión es tan baja en Marte que cualquier gota de

agua inmediatamente se sublima y pasa a estado gaseoso sin pasar por líquido”. El investigador detalla que hasta hace relativamente poco tiempo se pensaba que el agua de Marte “se había perdido al espacio”, pero “se ha descubierto que buena parte se infiltró y pasó al subsuelo en forma de hielo de agua”. En este sentido, “hay mucha agua en Marte escondida bajo el hielo de CO2 de los casquetes polares, pero toda está en fase sólida y una poca en gaseosa”. Por tanto, es “imposible que haya agua líquida”, concluye.

La investigación, realizada por un grupo de cuatro científicos en Shark Bay, Australia occidental con delfines del Indo-Pacífico, aporta pruebas a la idea de que los delfines desarrollaron cerebros grandes para manejares en entornos sociales complejos. Estos cetáceos se mueven en grupos con diferentes niveles de cooperación. Tienen un primer círculo más cercano (llamado de primer orden) formado por uno o dos compañeros, con el que buscan hembras fértiles y también otros más amplios de hasta 14 (de segundo orden), formados para defenderse contra grupos rivales. Incluso estos grupos más grandes se alían entre ellos para cubrirse las espaldas ante amenazas. Estas alianzas de segundo orden pueden durar incluso décadas y los científicos sostienen que la clave de su pervivencia está en el silbido único e irrepetible de cada delfín -cada ejemplar lo aprende de su madre y lo mantiene toda su vida-. Los delfines son capaces de recordar los silbidos de otros, de forma similar a cómo nosotros reconocemos los nombres de otras personas.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

CINE Y FARÁNDULA CINE | ASÍ LO REVELA TAIKA WAITITI, QUE VUELVE A DIRIGIR PARA EL MCU TRAS EL TRIUNFO DE ‘THOR: RAGNAROK’.

en destaque

‘Thor: Love and Thunder’ está a punto de acabar su rodaje (y podría ser “la mejor película de Marvel de la historia”)

Muere el cantante ecuatoriano Jesús Fichamba por covid-19

»»Varias Agencias Así lo ha revelado Waititi en una entrevista con Weekend Today; este 1 de mayo, específicamente, contó que “nos quedan cuatro semanas de rodaje, y ya puedo ver la luz al final del túnel”. Thor: Love and Thunder se ha estado filmando en Australia con la ocasional utilización del StageCraft, técnica patentada para The Mandalorian que facilita enormemente la búsqueda de localizaciones en tiempos de coronavirus. Tras Love and Thunder el futuro de Waititi como realizador aparece vinculado con una largamente esperada nueva adaptación de Akira y una película de Star Wars, pero por lo pronto ha de terminar su film para Marvel y parece encontrarse muy satisfecho con él. De hecho, el director apunta que “podría ser la mejor película de Marvel de todos los tiempos”. Más allá de la posible exageración, lo cierto es que la sinopsis de esta nueva aventura del Thor que encarna Chris Hemsworth es de lo más llamativa: además de retomar la historia donde la dejó Vengadores: Endgame (permitiendo que reaparezcan los Guardianes de la Galaxia al

completo), el film de Waititi narrará cómo Jane Foster, antiguo amor de Thor que Natalie Portman encarnó por última vez en El mundo oscuro, se convierte en la nueva portadora del Mjolnir paralelamente a enfermar de cáncer de mama. Thor: Love and Thunder también cuenta en su reparto con Tessa Thompson, Jaimie Alexander y Jeff Goldblum procedentes de anteriores films de la franquicia, y ha fichado a Christian Bale como el villano y a Russell Crowe en un cameo como, supuestamente, el dios Zeus. La película se estrena el 6 de mayo de 2022, y la cercanía del fin de su rodaje coincide con la noticia de que Taika Waititi interpretará a Barbanegra en la serie Our Flag Means Death de HBO Max.

La tristeza de ver que a Maluma, Shakira y Carlos Vives no les importa Colombia COLOMBIA / Mientras Residente apoya con todo el paro otra vez los millonarios mencionados guardan silencio y esperan sacarse una foto con el próximo que diga Uribe. »»Las Dos Orillas Desolador ver que Maluma, Shakira y Carlos Vives, los artistas colombianos más importantes en el mundo, les importa cero el país. Claro, ellos muy prestos están para posar al lado del mandatario de turno. El apoyo de Carlos Vives fue decepcionante, de un limitado como Maluma no nos extrañó, pero fue duro ver a un ídolo como el maestro Vives prestarse para tomarse fotos con Duque. Shakira ya no es colombiana, es una mezcla extraña entre argentina y catalana, es todo lo que quiera su esposo actual. Increíble que

un símbolo del feminismo sea tan sumiso con sus hombres...y con el poder. ¿Qué tiene que perder esta diva universal? ¿Se va a quedar pobre si opina en contra del gobierno? Uno ve ídolos en Argentina como Charly García que se enfrentó a un régimen militar. ¿Ustedes se imaginan que estos cantantes hubieran nacido dentro de una dictadura? harían lo que hizo en su momento Juanes (cuando era alguien) en la época de Uribe, ponerse un camuflado y cantarle a los soldados. Me imagino que estos artistas pasarían listas al régimen de músicos protesta y cantarían antes de que un grupo de sol-

El cantante ecuatoriano Jesús Fichamba falleció, a los 74 años, a causa del COVID-19. El artista Gustavo Pacheco confirmó el deceso de Fichamba, quien fue hospitalizado en el Hospital Municipal Bicentenario de Guayaquil y debido a la gravedad de su salud fue trasladado al Hospital Teodoro Maldonado, donde finalmente falleció. Fichamba representó a Ecuador en septiembre de 1985 en el Festival OTI de la Canción, en España, en el que ganó el segundo lugar con su tradicional interpretación de La Pinta, la Niña y la Santa María, escrita por Luis Padilla y compuesta por Gustavo Pacheco, quien además dirigió a la orquesta compuesta por 47 músicos que tocaron en vivo en aquella icónica presentación. dados fusilara a los rebeldes. Ni un sólo mensaje de apoyo a un pueblo que está roto, destruido por un gobierno inepto y, a veces malvado. Mientras tanto seguirán consintiéndose en Miami, los tres vacunados, protegidos del COVID, comportándose no como artistas sino como lo que son: millonarios que no deben saber, como Carrasquilla, cuánto vale un cartón de huevos. Esos son los artistas que nos merecemos. Gracias a Residente por apoyar el paro, por su valentía.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

CINE Y FARÁNDULA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

CINE Y FARÁNDULA CINE | TANTO LA PELÍCULA CON BOB ODENKIRK COMO LA FAMOSA SAGA COMPARTEN GUIONISTA: DEREK KOLSTAD.

¿Habrá crossover entre ‘Nadie’ y ‘John Wick’? »»20 minutos

“Nadie” Está protagonizada por Bob Odenkirk en el papel de Hutch Mansell, hombre tendente a la pasividad que experimenta una sorprendente catarsis cuando asaltan su casa y emprende su venganza. Las comparaciones con la saga John Wick han venido impuestas más allá de su planteamiento vengativo, y es que el guion de Nadie viene escrito por Derek Kolstad: guionista de las tres películas protagonizadas por Keanu Reeves que también intervino en Falcon y el Soldado de Invierno y es uno de los grandes responsables de The Continental, la futura serie de John Wick. Acompañando esta coincidencia con unas escenas de acción intensísimas, poco a poco ha ido tomando forma el deseo de que se desarrolle un crossover de Nadie y John Wick. Pero, ¿cuáles son las posibilidades? Naishuller ya contestó a esta pregunta cuando IndieWire le entrevistó hace un mes. “Me encanta cuando la gente pregunta ‘¿todo esto ocurre en el mismo universo?’”, respondió entonces. “Yo les digo ‘No puedo decir nada, pero deberías mirar qué estudio ha hecho cada película y pensar en la realidad de hacer un crossover’. Eso es todo lo que diré. Quiero decir, todo

es posible, cosas más raras han ocurrido…”. Mirando el estudio que ha hecho cada película, las perspectivas no son muy halagüeñas. John Wick está producida por Lionsgate, mientras que ha sido Universal la que ha financiado y distribuido Nadie. A nivel corporativo sería difícil gestionar un crossover entre las marcas, y aunque sí hubiera posibilidades el propio Kolstad no está muy por la labor. “Son cosas separadas”, insiste, pero lo cierto es que ha llegado a imaginarse un escenario hipotético. “Si fueran a encontrarse en algún momento, sería cosa de los dos andando por un aeropuerto y saludándose el uno al otro (...) Preferiría que fuera un pequeño guiño”. Es posible que Kolstad tenga en mente la escena introductoria de Collateral de Michael Mann, que en 2004 sorprendió al público con una apa-

rente fusión con Transporter. Y es que, al inicio de este film, el personaje de Tom Cruise se encontraba en el aeropuerto con un Jason Statham que muchos asociaron automáticamente con el personaje que encarnaba en la saga Transporter, iniciada solo dos años antes. Por supuesto nunca llegó a confirmarse que así fuera, pero la idea de reunir a Keanu Reeves y a Bob Odenkirk sin detallar nombres, en una próxima película, podría servir para aliviar las ganas de ver a ambos personajes compartiendo plano. ¿Lo veremos en una futura secuela de Nadie, o en alguna de las continuaciones de John Wick que ya están oficialmente en marcha? Ahora mismo, Lionsgate tiene en marcha tanto John Wick 4 como John Wick 5, y no estaría mal que llamaran a Odenkirk para que se pasara por el set.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

CINE Y FARÁNDULA

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

DEPORTES

en destaque Conmoción en japón tras la muerte de luchador de sumo por una caída en un combate Un luchador de sumo japonés falleció en el hospital después de una violenta caída durante un combate en el último torneo de este deporte nipón, provocando una honda conmoción en el país y llamamientos a una mayor protección médica. Mitsuki Amano, de 28 años, que luchaba bajo el nombre de Hibikiryu, falleció a causa de una insuficiencia respiratoria aguda en un hospital de Tokio, anunció la Asociación Japonesa de Sumo (AJS). “Que su alma descanse en paz”, declaró el presidente de la instancia que gobierna la disciplina nipona, expresando el “sincero agradecimiento” de la AJS por la “contribución” de Mitsuki Amano al sumo. El luchador, que militaba en la cuarta división de las seis con que cuenta el sumo profesional, cayó de cabeza después de haber sido lanzado al suelo por su adversario en un combate el pasado 26 de marzo.

FUTBOL | EL CONJUNTO INGLÉS DESDE YA ESTÁ PENSANDO EN LA PRÓXIMA TEMPORADA Y EN CASO DE QUE CLASIFIQUE A UNA COMPETENCIA EUROPEA, GASTARÁ VARIOS MILLONES DE EUROS

¿Le llegará competencia a James? Everton quiere fichar a una estrella del Barcelona »»Varias Agencias De acuerdo con el diario The Sun, el Everton está negociando con Philippe Coutinho, por el que estaría dispuesto a pagar 35 millones de libras, es decir unos 40 millones de euros. Incluso, el mismo medio asegura que el equipo de James Rodríguez y Yerry Mina está tan confiado en que ese fichaje se dará que ya le están buscando casa al futbolista brasileño en Liverpool. El rotativo británico indica que el técnico italiano Carlo Ancelotti quiere juntar a Coutinho con James Rodríguez para que sean los creadores del equipo, pero al final, si se da ese traspaso también podría ser competencia para el colombiano. FC Barcelona fichó a Philippe Coutinho por 167 millones de euros en el 2018 y The Sun asegura que el conjunto catalán está dispuesto a vender

al brasileño por mucho menos de lo que pagó, pues está urgido de dinero y el centrocampista nunca cumplió con las expectativas, luego de su estelar fichaje del Liverpool, clásico del Everton. Desde España ya califican a Coutinho como el peor negocio del Barcelona. Si el Everton lo compra por 40 millones de euros, Barcelona estaría perdiendo unos 130 millones de inversión.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

DEPORTES

Motín en Old Trafford: hooligans se adentran en el césped para protestar contra el dueño MANCHESTER / La manifestación que había en contra del dueño empezó en los aledaños del estadio pero acabó dentro con lanzamiento de bengalas incluido. »»Varias Agencias El partido entre el Manchester United y el Liverpool fue aplazado por “brechas en la seguridad de Old Trafford”, según indicó un comunicado de la Premier League. Varias horas antes del inicio del encuentro, miles de aficionados se agolparon en las inmediaciones del Teatro de los Sueños para protestar ante la familia Glazer, los propietarios americanos del club, y varios centenares incluso lograron acceder al estadio hasta llegar al césped. Allí camparon a sus anchas durante algunos minutos, se subieron a las porterías –y se cayeron al bajar, como recogieron las cámaras de televisión-, cogieron los banderines de los córners y siguieron gritando “Glazers out!” con un móvil en la mano, que estamos es 2021. Fuera de Old Trafford, las protestas continuaron durante toda la tarde mientras un helicóptero sobrevolaba constantemente la zona. También hizo acto de presencia la lluvia, para confirmar que era Mánchester, y se leyeron mensajes como “Love United, Hate Glazer” o “Apology not accepted”, en referencia a la carta que escribieron los

Glazer dando marcha atrás a la inclusión del Manchester United en la Superliga europea, motivo que encendió la mecha definitiva. Lo de este domingo es la segunda revuelta de los aficionados de los diablos rojos, que esta semana accedieron a la ciudad deportiva para protestar antes de un entrenamiento del primer equipo. La plantilla del Manchester United ni siquiera salió del Lowry, el hotel en el que se había concentrado antes de partir a Old Trafford. A las afueras del hotel también se presentaron grupos de aficionados con mensajes en contra de los Glazers. Cuando los empleados de seguridad consiguieron sacar a todos los aficionados del interior de Old Trafford y la policía ya había controlado las protestas en el exterior, el retraso sobre la hora prevista del inicio del partido era insalvable. Minutos más tarde se

en destaque Barrios consigue su tercer título consecutivo de Liga con Zenit Zenit y Wilmar Barrios vuelven a sonreír. El volante colombiano consiguió su tercer título consecutivo de Liga de Rusia, siendo fundamental en el funcionamiento del equipo como ‘5’, aportando en la salida de juego desde atrás y en la recuperación del balón. Para Serguéi Semak, Barrios es fijo en su idea. En la temporada suma 2.111 minutos y 25 partidos de 28 como titular. En la goleada 6-1 ante Lokomotiv de Moscú jugó los 90 minutos. En total, el colombiano lleva 5 títulos en Zenit. Tres Ligas, 1 Supercopa de Rusia que también ganó este año y 1 Copa de Rusia. confirmó el aplazamiento, todavía sin fecha ni hora decidida ante la compresión del calendario. En el plano deportivo, una victoria del Liverpool contra el Manchester United habría entregado de forma matemática el título de la Premier League al Manchester City, que ahora tendrá una oportunidad sobre el verde: si el sábado vence al Chelsea en el Etihad Stadium serán campeones por tercera vez en cuatro años. “Simpatizamos con la policía y la seguridad, que tuvieron que lidiar con una situación peligrosa que no debería tener cabida en el fútbol”, concluyó el comunicado de la Premier League.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

DEPORTES

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

DEPORTES

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

EDUCACIÓN LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA

¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha

del examen online a través de la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la escuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conoci-

miento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

SABIAS...

Curiosidades musicales, científicas, cinéfilas, y todo tipo de ámbito que seguro que despertaran tu mente a saber algo más, como se suele decir, el saber no ocupa lugar.

… QUE EL HOMBRE PUEDE PRODUCIR LECHE PATERNA Y AMAMANTAR A SU HIJO? Sin embargo, la cantidad de leche no sería la misma que la leche materna. Hay quienes afirman que la leche paterna no es apta para consumo humano, sin embargo, casos recientes – insólitos por supuesto- han demostrado lo contrario. ¿Por qué los hombres pueden producir leche paterna? La razón es porque las glándulas productoras de leche de los hombres y las mujeres son las mismas. Y existen varias maneras por las que puede producir leche, la primera es por un extraño fenómeno desencadenado por una patología llamada prolactinoma un tumor que estimula la secreción de leche.

… QUE EL CHOCOLATE BLANCO NO ES REALMENTE CHOCOLATE? Así es, el chocolate blanco no es chocolate. De una vez te digo que el chocolate blanco no existe. Y es que le hace falta el ingrediente principal que tiene el chocolate: el cacao y en su lugar es sustituido por leche. ¿Cómo se hace el chocolate blanco? El chocolate blanco real está hecho de una mezcla de azúcar, manteca de cacao, productos lácteos, vainilla y una sustancia grasa llamada lecitina. Al llevar productos lácteos el chocolate blanco no es vegano, por si te lo preguntabas.

… QUE EXISTE UN INSECTO QUE PUEDE CONGELARSE EN INVIERNO Y DESCONGELARSE EN PRIMAVERA? Weta, es el insecto más grande que puede congelarse en invierno y descongelarse en primavera. Así es, existe un insecto que puede congelarse en invierno y descongelarse en primavera. ¿Cuál es? Es el insecto Weta nativo de Nueva Zelanda, que puede soportar la congelación de los tejidos del 80 por ciento de su cuerpo, lo cual ya es una verdadera hazaña. Pero, cuando llega la primavera, el weta se descongela y continúa con sus actividades diarias. Una vez que alcanzan la edad adulta, los weta sobreviven a temperaturas de menos 10 grados centígrados. Por lo que es considerado el insecto más grande que puede congelarse en invierno y descongelarse en primavera.

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS ¿Cómo se llama la máquina que hace Antonios? Antonio Machín. _______________________________ - Oye, ¿tú cuántas veces has ido a Londres? - ¿Yo? Tres o cuatro por lo menos. ¿Y tú? - ¿Yo? Una o ninguna. _______________________________ En un fuerte del Oeste: - ¡Capitán, capitán! Vienen los indios. - ¿Son amigos o enemigos? - Amigos, amigos, porque vienen todos juntos. _______________________________ Esto es un ladrón recién salido de los juzgados y le llama su mujer: - Pepe, ¿qué te han dicho? - Pues me han dicho que 3 años de cárcel o 100.000 euros. - No seas tonto Pepe, ¡¡coge el dinero!! ________________________________ - ¡Capitán, capitán, hay 10 barcos que vienen hacia nosotros! - ¿Una flota? - No, ¡¡flotan 10!! ________________________________ - Buenos días. ¿Tienen libros para el cansancio? Sí, señor, pero están todos agotados.

HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19

Libra > Septiembre 22 - Octubre 22

Será un día con mucha presión y fuertes exigencias. Necesitas ser más organizado, metódico y mantenerte en tu centro de paz. No se trata de ser mejor que los demás ni estar en el primer lugar, sino de hacerlo bien y no enfermarte en el proceso.

A pesar de tu propia resistencia, de tu comodidad o miedo al cambio, tomarás decisiones que definirán un proyecto. Lo importante es mantenerlas a través del tiempo. No permitas que tu miedo al cambio de rutina te detenga.

Tauro > Abril 20 - Mayo 20

Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21

Te sientes como espectador de tu propia vida, pero debes mantenerte alerta, atento para actuar de acuerdo a los acontecimientos. Todo ha sido un poco confuso, y los involucrados no han puesto de su parte como deberían, pero hoy todo es más simple y habrá oportunidad para llegar a acuerdos.

A veces las palabras mal dichas pueden ser malinterpretadas al punto de convertir un problema pequeño en todo un caos. Cuidado con sobredimensionar las cosas. Aprende a bajar la cabeza y reconocer tus errores. Errar es de humanos y no te hace más débil ni menos capaz.

Géminis > Mayo 21 - Junio 21

Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21

Aunque lograste lo que querías, no pareces muy satisfecho. Y es que nada puede ser perfecto, pero por ahora está bien. Celebra tus triunfos. Para la próxima, rodéate de personas calificadas en las que puedas delegar, así podrás centrarte en los pequeños detalles.

Hay varias cosas por resolver. Un trabajo pendiente que se ha pospuesto por falta de ganas o de tiempo, pero que hay que enfrentar y solucionar ya. No siempre se puede ganar, pero siempre se puede hacer mejor.

Cáncer > Junio 22 - Julio 22

Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19

Sientes que varias personas te fallaron. Quizá el problema no son ellas, sino las expectativas que te hiciste de cada uno. De ahora en adelante no esperes nada de nadie, pero sé objetivo, acepta a cada quien tal como es.

Perdonar es un acto de liberación que nada tiene que ver con la otra persona, sino contigo mismo. Te ayuda a seguir adelante sin lastres, como el rencor o el resentimiento. Dale poder a sanar tus emociones.

Leo > Julio 23 - Agosto 22

Acuario > Enero 20 - Febrero 19

Pronto pasarán los malos momentos y te sentirás renovado, más fuerte y deseos de volverlo a intentar y de aprender de tus errores. Cuando suceda, ten presente que nada es permanente: no lo es el fracaso pero tampoco lo es el éxito. La vida es un constante cambio.

Descubres una parte de ti que necesitas fortalecer. Se abren nuevas puertas y se presentan un sin fin de posibilidades, todas pasajeras, así que no demores en elegir. Sé más observador. Tu intuición te permitirá tomar el camino más seguro, que no necesariamente es el más fácil.

Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21

Piscis > Febrero 20 - Marzo 20

Tenías un plan, pero no se ajusta a la realidad. Participas en conversaciones importantes que redireccionan el rumbo de lo que se hará durante la semana. Lo peor que puedes hacer es evadir o hablar con frases entrecortadas, sé directo y específico.

El estrés y la falta de decisión te impiden avanzar. Es como si fueses prisionero de tus propios miedos. No te presiones, comienza por pequeñas decisiones, fáciles de implementar. Simplifícate la vida.

PAG 34

MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 119

PASATIEMPOS 1. Molécula del agua. 2. Noche de la vigilia de Navidad que conmemora el nacimiento de Cristo. noche víspera de la natividad. 3. Agencia Espacial Norteamericana. Aparejo de pesca formado por un cilindro de juncos, que en una de sus bases tiene una boca en forma de embudo. 4. Golpe de puerta. Golpe fuerte al cerrar la puerta. 5. Palos que elevan a la persona. 6. Cambio de mercancías. 7. Unidad de cuenta de la Comunidad Europea; no está monetizada. 8. Tarea. Cualquier producto intelectual en ciencias, letras o artes, y con particularidad el que es de alguna importancia.

9. Inactivo. 10. negación. 11. Secta religiosa de profundización cognitiva. 12. En medio. 13. Fue. 14. UUSS, república norteamericana, constituida por 48 estados más Alaska y Hawaii. 15. Ovni. 16. Dícese de la persona afectada, que adopta todas las modas y costumbres porque quiere así parecer distinguida. 17. Curva plana cerrada oval. 18. Que va. 19. Botón saliente de la teta. 20. Dulce de yemas de huevo, leche y azúcar, cuajados en un molde al baño de María. Postre.

dispersión, percepción, módico, cono, terrorista, enfermería, anfiteatro, venta, encía, volar, osar ok, reo, orden, embarcar, tez, peladura, podredumbre, parranda, recóndito