3 minute read
Schemi di montaggio / Assembly diagrams
SCHEMI DI MONTAGGIO
LEGENDA*
Advertisement
1 Telaio “boc 25” / “boc 25” frame 2 Telaio ridotto di base “ boc 25” / “boc 25” half – frame 3 Telaio di partenza larga / walk – thru frame 4 Montante di sommità / simple terminal 5 Montante di sommità “374 pont” / “374 pont” upright 6 Montante a 12 boccole / upright with 12 bushings 7 Traverso / transom 8 Elementi di collegamento / guardrail ledger 9 Diagonale di facciata / vertical – diagonal brace 10 Diagonale di pianta / horizontal – diagonal brace 11 Elemento di collegamento campo 2500 / 12 Diagonale di facciata campo 2500 / 13 Gancio di sicurezza / safety hook 14 Basetta fissa / base plate 15 Basetta regolabile / adjustable base plate 16 Basetta regolabile e inclinabile / adjustable swivel base jack 17 Mensola di disassamento / bracket for non axial piers 18 Mensola da 550 mm per piazzola di carico / bracket for working platform 19 Puntone per mensola di disassamento / brwacket brace for non axial piers 20 Puntone per piazzola di carico / bracket brace for working platform 21 Tavola metallica 500 x 1800 mm / standard scaffold steel plank of 500 x 1800 mm 22 Tavola metallica 330 x 2500 mm / scaffold steel plank of 330 x 2500 mm 23 Tavola metallica con botola / steel plank with trapdoor 24 Scaletta per botola / stairway fot trap door 25 Fermapiede metallico di facciata / steel toe – board frontal part 26 Fermapiede metallico di testata / steel side toe – board 27 Cancelletto di testata / side guardrail 28 Corrente di testata / transom 29 Parasassi / gravel guard 30 Passo carraio da 3600 mm / carriage entrance frame of 3600 mm 31 Elementi di collegamento per passo carraio / connection for carriage entrance frame 32 Giunto d’ancoraggio / anchoring coupler 33 Stocco per ancoraggi con tubo ø 48,3 x 2,9 / anchoring tube ø 48,3 x 2,9 34 Stocco per ancoraggio con tonidno ø 22 mm / anchoring tube with reinforcing steel ø 22 mm 35 Elemento di compenso / filler
* Legenda che riporta l’elenco di tutti i componenti del ponteggio.
LEGENDA*
1 Telaio “boc 25” / “boc 25” frame 2 Telaio ridotto di base “ boc 25” / “boc 25” half – frame 3 Telaio di partenza larga / walk – thru frame 4 Montante di sommità / simple terminal 5 Montante di sommità “374 pont” / “374 pont” upright 6 Montante a 12 boccole / upright with 12 bushings 7 Traverso / transom 8 Elementi di collegamento / guardrail ledger 9 Diagonale di facciata / vertical – diagonal brace 10 Diagonale di pianta / horizontal – diagonal brace 11 Elemento di collegamento campo 2500 / 12 Diagonale di facciata campo 2500 / 13 Gancio di sicurezza / safety hook 14 Basetta fissa / base plate 15 Basetta regolabile / adjustable base plate 16 Basetta regolabile e inclinabile / adjustable swivel base jack 17 Mensola di disassamento / bracket for non axial piers 18 Mensola da 550 mm per piazzola di carico / bracket for working platform 19 Puntone per mensola di disassamento / brwacket brace for non axial piers 20 Puntone per piazzola di carico / bracket brace for working platform 21 Tavola metallica 500 x 1800 mm / standard scaffold steel plank of 500 x 1800 mm 22 Tavola metallica 330 x 2500 mm / scaffold steel plank of 330 x 2500 mm 23 Tavola metallica con botola / steel plank with trapdoor 24 Scaletta per botola / stairway fot trap door 25 Fermapiede metallico di facciata / steel toe – board frontal part 26 Fermapiede metallico di testata / steel side toe – board 27 Cancelletto di testata / side guardrail 28 Corrente di testata / transom 29 Parasassi / gravel guard 30 Passo carraio da 3600 mm / carriage entrance frame of 3600 mm 31 Elementi di collegamento per passo carraio / connection for carriage entrance frame 32 Giunto d’ancoraggio / anchoring coupler 33 Stocco per ancoraggi con tubo ø 48,3 x 2,9 / anchoring tube ø 48,3 x 2,9 34 Stocco per ancoraggio con tonidno ø 22 mm / anchoring tube with reinforcing steel ø 22 mm 35 Elemento di compenso / filler
* Legenda che riporta l’elenco di tutti i componenti del ponteggio.
