HEALTH www.LRwor ld .com
2014
2
A LR é um dos maiores fabricantes de produtos com Aloé Vera, no mundo inteiro! Mais de 30.000.000 de litros de gel bebível Aloé Vera em dez anos!
Mais de 10.000.000 de pessoas já foram ajudadas pelos especialistas em cuidados com Aloé Vera!
As mais elevadas concentrações de Aloé Vera e bioextratos
SU PL E ME N T O S N U T RI C ION A IS | 3
Qualidade, tradição e sucesso caracterizam o Aloé Vera da LR. Uma garantia de confiança!
4
Composição MIC RO NUTR I E NTES E C O N C E IT O S NU T RIC IO N AIS S UP LEM ENT O S NU T R I CI ON A I S | 0 6 C O NTR O L O DO P E S O | 3 6
CUI DA D O D A PE L E CUIDAD O S C O M AL OÉ V E R A | 4 4 C UI D AD O S P A R A A PEL E MI C R OS I L V E R | 5 0
Indispensável: Caixa Aloé Vera Beauty Collection
Número de telefone e e-mail do meu parceiro LR:
.........................
Visite-nos também na Internet em www.LRworld.com www.lrworld.com/twitter www.lrworld.com/facebook www.lrgkf.com Já é fã?
www.lrworld.com/facebook
Encontrará mais gamas de produtos na nossa Beauty Collection. Pergunte ao seu parceiro LR!
s nente ompo c o n s a jo el, cu o hum divisív anism g in r o e o d o sa unida do a que uma o vinda estar. ncias s de m ano é a , m e o u s influê h b m s gem s e ismo a tando a n n l b a e a o e t g u r m h o q fa re o -l d á e bém omple o. O d b re o c ic m o e , s a s o t s R t fí , d n o s r e a , AL s out uilíbrio e. Ma ional , port a saú d de eq s de saúd a saúde é emoc uns com o o a l, a ic t d men inâm lema noss onia mun r, os ilíbrio r m a d a o s p ro b harm al. A -esta a equ ma fo r em d ocion u a ic in m if lh s a e n a a o bem u o b ig m o ã e a s . , r s s t s e e a n a io d d e ic m Saú evem estát a saú s diár ess ou a t roble uais d ábito para r dição em p s vada , os h mplo, o st individ ncionar s a con o e r t m n p u de do s ie m e fu amb ualida specialista não é de co or ex q io a e p e e d possa d t li o m ú n a a e m u o le s o s q , e c a e s c o t e , e , x ã n d o LR, tanto m a e compete . Instituiçõ o, é nutriç anism rante es da úde.. No en , como a s s d o org d o g a ) d a L R , o s p ro d u t o D e s t e m o vador a gam as a o s e n r id r in r a u e a u s t c o s c . D o v e t S ex o a r o t & u b r n n IU d (I e o e o t N s r m o n E m t p e s a a n S o lv s s e E m n o T FR inter olvim ro c e s para senvo s-lhe d. bém seu p e Desenv igam e de S INSTITU tamo rável. el goo t e tam seo o re s e n G s r a ã vulne p e S a ç d v r a a a o o , a : Fe in n ig o é t lh , iv io g s . e it s io c s e s r lo m la v e le o ó á e t e cat para alemã ude p ollection. nte s entro de In de labora o. Uma d Neste ntribuem a atit e LR u same te um Beauty-C co idado moder no C 000 testes rolo contín e qualidad n u is a c r a a dos s u o q omo cont tuais e 50. star g vo e tálog prima ões d em-e nosso ca des a nselhos c to. érias- tos. No no te, mais d áveis pelo m os padr a b t a id u s m e o s s n n o s c e e u e n r n ju As c O d e p o n e s . o lm s r o p n o m a ia e c cu sp re s nu da às duzim a rê n c maçõ mico nosso realizam, a entes são produtos sa ap que intro dapta e dar infor l e econó s a o s d e n o t n R leza iona e na da L depe ue todos amen ó para lh rofiss de be erfeit tem-s q s nas in alho p r refle produtos exter l garantir está p ição, não b io a e r r t u e t q e e in d r na, ua dispos es de um possív ilíbrio ugestões mode s ad s o equ uição sempre à oportunid de e – com as ib r ú t a is s d o e A . ã e t s t s d a io g re rede arceiros e s benefíc Look uma p ito s com s nossos s mu o m a igo o O s . n s o e Cont r c mido alisar consu ra an m pa é b m ta ente iosam Atenc
d açã Aben administr s M. a n d e J z Dr. -vo porta CEO,
o
6
Literacia em saúde LR Uma história de sucesso com mais de 10 anos! Para nós, a sua saúde é a nossa prioridade. Há mais de 10 anos que desenvolvemos produtos de saúde com os mais elevados padrões de qualidade, para melhorar o seu bem-estar. Pode confiar!
SU PL E ME N T O S N U T RI C ION A IS | 7
Suplementos nutricionais da LR: Nutrição segura de A a Z A nossa filosofia consiste em garantir-lhe o fornecimento completo de micronutrientes através de produtos da mais alta qualidade.
Bem-estar
geral
Proteção
Saúde cardíaca
Movimento
Envelhecer com vitalidade
Vitaminas & Minerais
Corpo & Espírito
Controlo do peso
Dificilmente outro produto natural conta com uma tradição milenar tão bem-sucedida no mundo inteiro, como o Aloé Vera. Quer o povo mexicano dos astecas, quer os faraós do Egito antigo e também Carlos Magno nas suas muitas viagens e campanhas – todos eles conheciam e apreciavam os benefícios para a saúde do Aloé Vera. Para desenvolver o primeiro gel bebível de Aloé Vera, a LR guiou-se pela receita tradicional original que o frade franciscano brasileiro Romano Zago redescobriu e registou. Nela, ele descreve a combinação de gel de Aloé Vera e mel puro de flores como particularmente benéfica. A LR otimizou a fórmula de acordo com os mais recentes conhecimentos científicos – com um resultado único, o gel bebível de Aloé Vera com mel!
por dose diária Absoluto
Gel bebível Aloé Vera mel – Saúde com tradição
por dose diária DDR
8
75 %
60
Vitamina C (mg)
O nosso original! 90% gel puro da folha de Aloé Vera 9% de valioso mel de flores Com base na receita original do padre Romano Zago Produção extremamente escrupulosa Sem aloína*
%
ENCOMENDE JÁ!
Pergunte ao seu parceiro LR!
!
IMPORTANTE
Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável.
* < 0,1 PPM em conformidade com os requisitos legais
SU PL E ME N T O S N U T RI C ION A IS | 9
Aloé Vera Mel O original da LR O primeiro de todos os produtos LR com Aloé Vera e o produto LR mais bemsucedido de todos os tempos. O gel bebível Aloé Vera Mel é tradição na sua forma mais pura.
O PRODUTO DA LR DE MAIOR SUCESSO DE TODOS OS TEMPOS!
Aloé Vera Gel bebível mel Consumo recomendado: 30 ml três vezes por dia 1000 ml 80700
32.90 €
10
Cultivo e processamento controlados Cultivo de Aloé Vera no planalto do México
Para a LR, são colhidas anualmente 23 milhões de folhas de Aloé Vera. Estas são cultivadas exclusivamente no planalto do México, onde contam com as melhores condições de crescimento. O seu cultivo é feito sem a utilização de quaisquer fertilizantes, pesticidas ou outros químicos!
Controlo de qualidade consequente
Sabine Larsen-Vefring Diretora de Desenvolvimento dos Produtos e Controlo da Qualidade Nutricional
Na LR, a qualidade está acima de tudo. Para a poder assegurar constantemente, a LR conta com um dos mais avançados laboratórios especiais de suplementos alimentares, no qual se fazem, anualmente, mais de 32.000 estudos individuais. Além disso, a LR delega o controlo da qualidade e a certificação dos produtos aos institutos mais rigorosos do mercado, tais como: SGS INSTITUT FRESENIUS, IASC (International Aloe Science Council) e Instituto Dermatest®.
Ciência e investigação A investigação científica é sempre a base para ideias de produtos inovadoras. É por essa razão que a LR investe muito tempo e dinheiro, a fim de se manter sempre na vanguarda da ciência e da investigação. E para assegurar também os valiosos resultados da investigação, a LR requer o registo de patente para muitos dos seus produtos e processos de produção inovadores.
SELO DE QUALIDADE DO INSTITUTO FRESENIUS “Nós do SGS INSTITUT FRESENIUS podemos certificar, com a consciência tranquila, a qualidade duradoura dos géis bebíveis de Aloé Vera da LR. Garantimo-lo por meio de inspeções independentes e regulares.”
Dr. Lars Lobbedey Gerente do Departamento de Alimentos Saudáveis do SGS INSTITUT FRESENIUS GmbH
Inscrito para registo de patente
SU PL E ME N T O S N U T RI C ION A IS | 1 1
Aloé Vera da LR Qualidade de excelência para a sua saúde
"A saúde é o primeiro dever na vida." Oscar Wilde Escritor (1854 – 1900)
12
Acemannan – valioso e importante Uma das substâncias mais importantes que compõem o gel da folha de Aloé Vera é o Acemannan. Esta substância pertence ao grupo dos mucopolissacarídeos e é armazenada nas células do corpo pelo organismo. O Acemannan exerce os seus efeitos benéficos sobretudo em combinação com os restantes e numerosos componentes do Aloé Vera.
por dose diária Absoluto
O gel bebível Aloé Vera de pêssego vem sem adição de açúcar de qualquer tipo. Isso é uma das grandes vantagens deste gel bebível. Nomeadamente para os diabéticos é importante manter os níveis de açúcar da alimentação diária baixos e controlados, para manter os níveis de insulina no sangue tão constantes quanto possível. Mas além disso, também já há muitas pessoas hoje em dia conscientes de que não devem ingerir muito açúcar. Foi precisamente para este grupo-alvo que a LR desenvolveu o gel bebível Aloé Vera de pêssego.
por dose diária DDR
Aloe Vera Gel bebível Pêssego – Porquê sem adição de açúcar?
100 %
80
Vitamina C (mg)
O Aloé Vera mais leve de todos os tempos! 98,2% de gel puro da folha de Aloé Vera Sem adição de açúcar1 100% da necessidade diária de vitamina C2 Apenas 0,054 unidades de hidratos de carbono por dose diária – Apropriado especialmente para diabéticos Agrada ao paladar de adultos e crianças Sem aloína3
%
ENCOMENDE JÁ!
Pergunte ao seu parceiro LR!
!
IMPORTANTE
Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. 1 2 3
O Aloé Vera contém açúcar natural 100% da DDR, segundo as normas de valores nutricionais < 0,1 PPM em conformidade com os requisitos legais
SU PL E ME N T O S N U T RI C ION A IS | 1 3
Leve e saudável sem adição de açúcar 1
Sabor ligeiramente frutado, sem adição de açúcar, mas com 98,2% de filete puro da folha de Aloé Vera – eis o Gel bebível Aloé Vera de pêssego da LR.
Aloé Vera Gel bebível de pêssego Consumo recomendado: 30 ml três vezes por dia 1000 ml 80750
32.90 €
14
O baú do tesouro da natureza A natureza presenteia-nos com uma variedade de micronutrientes que podem ajudar-nos a manter a saúde. A LR oferece-os nos seus produtos!
Extrato de urtiga As folhas de urtiga são conhecidas por conterem um elevado teor de silício natural. O silício é um importante elemento-traço e essencial para o organismo. "Essencial" significa que esta substância deve ser fornecida ao organismo através da alimentação, porque ele não a consegue produzir sozinho.
EPA (ácido eicosapentaenóico) O EPA é um ácido gordo polinsaturado e faz parte dos ácidos gordos Ómega-3. Participa em muitos processos do organismo e contribui significativamente para preservar a saúde cardíaca. Em muitos países, muitas vezes não é possível obter a dose diária recomendada de ácidos gordos Ómega 3 através da alimentação, pelo que os especialistas em nutrição recomendam um consumo extra.
DHA (ácido docosahexaenóico) O DHA tal como o EPA é também um ácido gordo Ómega-3 polinsaturado. Tal como o EPA, o DHA também pode promover a saúde das funções cardíacas. Para isso, é necessário tomar pelo menos 250 mg de DHA por dia. Além disso, o DHA também é indispensável para o nosso cérebro e para as nossas células nervosas. Assim, 97 dos ácidos gordos Ómega-3 do nosso cérebro compõem-se de DHA.
Pesca sustentável
Garantia de pesca sustentável
SOUTH PACIFIC OCEAN
Em tempo de sobrepesca oceânica, torna-se cada vez mais importante lidar de forma responsável e sustentável com os recursos marinhos. Por conseguinte, a LR tem sempre em atenção que as cavalas, as sardinhas e o atum necessários para a obtenção de ácidos gordos Ómega 3 provenham exclusivamente de pesca sustentável do Pacífico sul-americano. Para isso, a LR conta também com a certificação independente e oficial do selo de qualidade "Friend of the Sea".
SU PL E ME N T O S N U T RI C ION A IS | 1 5
Cuide da sua saúde cardíaca! É assim que o sistema cardiovascular funciona
Artérias e veias As artérias e as veias formam em conjunto o sistema de transporte e de alimentação do organismo. Através dos cerca de 100.000 quilómetros de comprimento do sistema vascular, todas as células do organismo são abastecidas com nutrientes vitais e oxigénio.
O coração O coração, na qualidade de órgão central e vital, é o motor deste sistema. Um coração forte e vigoroso é a base do bem-estar e da saúde.
O sistema cardiovascular
Dr. Werchan informa: "Com meios simples, pode-se fortalecer eficazmente o sistema cardiovascular. Atividade física regular e uma alimentação equilibrada são a chave para isso. Sobretudo, nutrientes como os ácidos gordos Ómega-3 de peixe gordo oceânico, assim como valiosos extratos de plantas medicinais são importantes para fortalecer adequadamente o coração e os vasos sanguíneos.“
Especialistas em nutrição: Dr. Sven Werchan
16
Assuntos do coração Valioso extrato de urtiga combinado com 91% de filete puro da folha de Aloé Vera e 7% de mel de flores – este é o gel bebível Aloé Vera Sivera. Um verdadeiro especialista!
Aloé Vera Gel bebível Sivera Dose recomendada: 30ml três vezes ao dia 1000 ml 80800
O especialista com extrato de urtiga
33.90 €
%
91% de gel puro da folha de Aloé Vera 7% mel de flores Com extrato de urtiga Sem aloína3
ENCOMENDE JÁ!
Pergunte ao seu parceiro LR!
!
IMPORTANTE
Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável.
3
< 0,1 PPM em conformidade com os requisitos legais
SU PL E ME N T O S N U T RI C ION A IS | 1 7
Ómega 3 para a saúde do coração
por dose diária Absoluto
Os ácidos gordos Ómega-3 EPA (ácido eicosapentaenoico) e DHA (ácido docosa-hexaenóico) são importantes para preservar a saúde das funções cardíacas. Eles influenciam significativamente, por exemplo, os níveis de gordura no sangue e contribuem para a viscosidade do sangue.
1260
Ácidos gordos Ómega 3 (mg)
630
EPA (ácido eicosapentaenóico) (mg)
420
DHA (ácido docosahexaenóico) (mg)
117
Beta-Glucanos (mg)
A contribuição diária para a saúde do coração Super Omega 3 activ Consumo recomendado: 1 cápsula 3 x ao dia 60 cápsulas / 100,8 g 80338
39.90 €
Com elevado teor de EPA e DHA Exclusivamente de cavalas, sardinhas e atuns selvagens Apenas da pesca sustentável do Pacífico da América do Sul Sem organismos geneticamente modificados
%
ENCOMENDE JÁ!
Pergunte ao seu parceiro LR! de pesca sustentável certificada e aquacultura www.friendofthesea.org
TESTADO Comprovado cientificamente pela AESA*: DHA e EPA ajudam a manter a saúde das funções cardíacas. Para isso, é necessária a ingestão de pelo menos 250 mg de DHA por dia.
* Autoridade Europeia de Segurança Alimentar
18
A articulação Uma complexa obra-prima da natureza Para que o nosso aparelho locomotor e sobretudo as nossas articulações funcionem bem, é muito importante um fornecimento de nutrientes adequado – particularmente em períodos de stress!
Ossos Tendões Os tendões constituem a ligação entre os músculos e os ossos Elas são feitas de tecido conjuntivo colagenoso
Os ossos formam a estrutura do nosso sistema músculo-esquelético Importantes nutrientes para os ossos são, por exemplo a vitamina D, o cálcio e o manganês De acordo com a Sociedade Alemã de Nutrição, uma grande parte da população sofre de carência de vitamina D
Líquido sinovial O líquido sinovial envolve a cartilagem Fornece importantes nutrientes à cartilagem, como a condroitina, por exemplo
Cartilagem articular A cartilagem desempenha uma função fundamental para a função articular É constituída por uma rede de células cartilaginosas e fibras de colagénio elásticas. Ela recebe os seus nutrientes a partir do líquido sinovial
SU PL E ME N T O S N U T RI C ION A IS | 1 9
Atividade física: A chave para a saúde e a felicidade Estudos oficiais demonstram que não dedicamos muito tempo às atividades físicas. Isto afeta, não só, a nossa forma física, mas também a nossa saúde no seu todo e o nosso bem-estar geral.
FITNESS Para se manter em forma é necessário treino regular. E para não sobrecarregar o seu corpo com a atividade física adicional, você pode ajudá-lo nesse sentido, fornecendo-lhe os micronutrientes certos.
PREVENÇÃO As nossas articulações dependem de exercício físico regular. O exercício físico ajuda os nutrientes necessários a penetrarem na cartilagem articular. Se isto não acontecer, a cartilagem degenera.
BEM-ESTAR Está provado que o exercício regular promove o bem-estar. Além do desporto, você pode fazer outras atividades no dia-a-dia – passe a utilizar as escadas em vez do elevador ou da escada rolante. E não esquecer: garantir sempre o fornecimento de nutrientes suficientes às articulações!
por dose diária Absoluto
por dose diária DDR
20
83 %
10
Vitamina E (mg)
50 %
2,5
Vitamina D (µg)
50 %
1
Manganês (mg)
–
100
Sulfato de condroitina (mg)
–
675
Sulfato de glucosamina (mg)
Excelente complemento ao Aloé Vera Freedom! Com nutrientes importantes, tais como as vitaminas E, D, manganês, sulfato de condroitina e sulfato de glucosamina Sem lactose nem glúten Cápsula 100% vegetal
SUGESTÃO Excelente complemento aos produtos Freedom da LR é o Gel corporal Aloé Vera MSM. Extrato de casca de salgueiro e folhas de uva-ursina garantem que após qualquer sobrecarga, você volte a sentir-se bem, rapidamente. Ver página 47
%
ENCOMENDE JÁ!
Pergunte ao seu parceiro LR!
Freedom Plus – Articulações saudáveis Consumo recomendado: uma cápsula duas vezes por dia 60 cápsulas / 37,2 g 80190
34.90 €
SU PL E ME N T O S N U T RI C ION A IS | 2 1
Liberdade significa movimento por dose diária DDR
por dose diária Absoluto
Desfrute da liberdade sem limites! O gel bebível Aloé Vera Freedom com nutrientes para as articulações é o melhor suporte neste caso. O complemento ideal: Freedom Plus em cápsulas.
56 %
45
Vitamina C (mg)
58 %
7
Vitamina E (mg)
O especialista da mobilidade 88% de gel puro da folha de Aloé Vera Com colagénio hidrolisado, sulfato de condroitina e sulfato de glucosamina Aloé Vera Gel bebível Freedom Dose recomendada: 30ml três vezes ao dia 1000 ml 80850
Com vitamina C para ajudar na formação de colagénio, para uma função normal das cartilagens Sem aloína*
39.90 €
%
ENCOMENDE JÁ!
Pergunte ao seu parceiro LR!
TESTADO Comprovado cientificamente pela AESA** : A vitamina C contribui para a formação de colagénio, para uma função normal das cartilagens.
!
IMPORTANTE
Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável. * < 0,1 PPM em conformidade com os requisitos legais **Autoridade Europeia de Segurança Alimentar
22
O nosso compromisso de qualidade
Maior
ind Master resistência com M
idativo Neutraliza o stress ox
Em alturas de maior stress o nosso organismo necessita de uma fonte especial de energia em forma de micronutrientes. Os estudos da LR mostram como o Mind Master pode aumentar a concentração dos micronutrientes no sangue. Naturalmente, também é importante para nós que a qualidade de Mind Master seja excelente. Esta está garantida pelo selo de qualidade do INSTITUT FRESENIUS – um dos selos de qualidade mais exigentes do mercado!
3, 6
1
o
Protege as células do organism
1
%
ENCOMENDE JÁ!
Pergunte ao seu parceiro LR!
TESTADO Comprovado cientificamente pela AESA*: 1 A vitamina E ajuda a proteger as células contra o stress oxidativo. 2 O ferro contribui para uma função cognitiva normal. 3 As vitaminas B1 e B12 contribuem para um metabolismo energético normal. 4 A vitamina B12 contribui para um bom funcionamento do sistema nervoso. 5 A vitamina B12 contribui para uma função psíquica adequada. 6 A vitamina B12 e o ferro contribuem para reduzir o cansaço e a exaustão.
A Green Energy Formula: Mais resistência 3, 6: Proteção contra o stress oxidativo 1: Stress oxidativo significa que há demasiados radicais livres a sobrecarregar as nossas células e as estruturas celulares. Mind Master protege as nossas células eficazmente contra o stress oxidativo1.
Mind Master contém nutrientes eficazes tais como a vitamina B1 e B12 que ajudam no metabolismo energético do nosso corpo3. Além disso, o ferro reduz a fadiga e a exaustão6. Deste modo, o organismo consegue resistir mais tempo em situações de stress.
*Autoridade Europeia de Segurança Alimentar
!
IMPORTANTE
Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável.
SU PL E ME N T O S N U T RI C ION A IS | 2 3
Mind Master – ação integral! Mind Master protege eficazmente o nosso organismo e as células corporais contra o stress oxidativo1, isto é, contra o excesso de radicais livres. Ao mesmo tempo, Mind Master coadjuva no metabolismo energético3, bem como nas funções cognitivas2 e mentais5 do nosso corpo. Além disso, reduz eficazmente a exaustão e o cansaço6 – para que em situações de stress, consiga resistir durante mais tempo!
Inscrito para registo de patente
*
2x Mind Master Bebida para Corpo & Mente Consumo recomendado: 80 ml por dia 500 ml 80902
39.80 €
* Patente-Nº.: DE 10 2013 205 049 A1
24
O que é o colostro? “Ao contrário do ser humano, o bezerro não desenvolve no útero materno um sistema imunitário totalmente capacitado. O mesmo só se desenvolve depois do nascimento, através da ingestão do leite colostral – também designado colostro. O colostro dá ao bezerro recém-nascido tudo aquilo de que ele necessita para sobreviver.” Competência em saúde, na LR: Dr. Sven Werchan
É por isso que o colostro é tão importante: O colostro é uma maravilha da natureza. Ele não procede dos laboratórios da indústria farmacêutica, é sim um produto natural, puro, sem qualquer adição de substâncias produzidas artificialmente. Ele contém uma ampla variedade de ingredientes valiosos, dos quais os seres humanos podem beneficiar.
O colostro contém uma combinação natural de: Imunoglobulinas Fatores
de crescimento
Aminoácidos Vitaminas Minerais
SU PL E ME N T O S N U T RI C ION A IS | 2 5
Qualidade made in Germany Colostro não é igual a colostro! Para garantir a já conhecida qualidade do colostro da LR ao mais alto nível, todas as fases da produção têm lugar exclusivamente na Alemanha e são controladas exaustivamente.
1. CONTROLO :
Qualidade das matérias-primas
Matéria-prima
A LR utiliza exclusivamente colostro produzido nas primeiras horas por vacas alemãs. Só é recolhido e amplamente testado o colostro em excesso. Cada lote é totalmente rastreável até ao local de produção!
2. CONTROLO :
Qualidade do processamento
Processamento
Todo o processamento do colostro cru decorre sob um controlo estrito por parte da LR. Além disso, o SGS INSTITUT FRESENIUS independente também fiscaliza para a LR todas as etapas do processamento por meio de inspeções regulares às unidades de produção.
3. CONTROLO :
Entrega aos clientes
Qualidade do produto final Cada lote do produto é analisado exaustivamente pela LR – tanto os parâmetros microbiológicos e físicos, como a concentração dos seus valiosos ingredientes. O mesmo é fiscalizado também pelo SGS INSTITUT FRESENIUS através de análises laboratoriais independentes, com base em compras-teste confidenciais.
Cliente
Selo de qualidade do INSTITUT FRESENIUS O selo de qualidade do INSTITUT FRESENIUS é um dos mais rigorosos do mercado. O SGS INSTITUT FRESENIUS supervisiona o processamento dos produtos com colostro da LR, paralelamente ao controlo de qualidade que a própria LR realiza. Desde a entrada do colostro cru, passando pelo processamento até ao produto final, todas as etapas são fiscalizadas regularmente.
26
por dose diária Colostro Compacto
Exclusivamente de vacas da Alemanha
800
Colostrum (mg)
A ajuda de longa duração Colostro concentrado em cápsulas 800 mg de pó de colostro por dose diária 01 | Colostro Compacto Consumo recomendado: 1 cápsula duas vezes por dia 60 cápsulas / 30,9 g 80360
%
56.50 €
ENCOMENDE JÁ!
Pergunte ao seu parceiro LR!
02 | Colostro Direto Consumo recomendado: 8 ml por dia. 125 ml 80361
45.90 € 03 | Pérolas de Colostro Consumo recomendado: Tomar diariamente uma colher de medida rasa (2g) 60 g 80362
56.50 €
01
SU PL E ME N T O S N U T RI C ION A IS | 2 7
Proteção concentrada e força da natureza • Exclusivamente de vacas da Alemanha • Utilização apenas do colostro excedente das primeiras horas • Processo de produção escrupuloso, a fim de preservar componentes sensíveis, tais como a imunoglobulina, fatores de crescimento, etc.. • Sem adição de conservantes
A ajuda de emergência 100% de colostro puro
Inscrito para registo de patente
*
por dose diária Pérolas de Colostro
Colostro não é igual a colostro. Para a obtenção de um produto do mais alto nível, a LR respeita estritamente os seguintes parâmetros de qualidade:
800
Método de processamento a frio de alta qualidade Desnatado e descaseinado
Colostro (mg)
A alternativa deliciosa Pérolas doces que também agradam às crianças 800 mg de pó de colostro por dose diária
%
ENCOMENDE JÁ!
Pergunte ao seu parceiro LR!
* Patente-Nº.: DE 10 2011 008 579 A1
02 03
28
01 | Chá Cistus Incanus Deitar 1 colher de chá cheia numa chávena com água a ferver e deixar repousar 8 a 10 minutos. 250 g 80404
O nosso compromisso de qualidade As folhas da planta Cistus Incanus são muito ricas em polifenóis. Por isso, a LR processa exclusivamente estas folhas nutritivas e exclui madeira, caules e resíduos.
17.90 € 02 | Spray Cistus Incanus Consumo recomendado: 3 vaporizações 3 vezes ao dia 30 ml 80326
22.50 €
Apoio natural 95% de folhas de Cistus Incanus 5% de refrescantes folhas de hortelã 100% de componentes naturais, sem aromas
03 | Cápsulas Cistus Incanus Consumo recomendado: tomar 1 cápsula 2 vezes ao dia. 60 cápsulas / 32,7 g 80325
39.90 €
!
IMPORTANTE Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável.
01
SU PL E ME N T O S N U T RI C ION A IS | 2 9
Saúde significa um sistema imunitário forte
30
Vitamina C (mg)
42 %
5
Vitamina E (mg)
por dose diária Absoluto
por dose diária Absoluto
38 %
por dose diária DDR
por dose diária DDR
Completamente protegido/a, em todo o momento – esse é o nosso desejo. Cistus Incanus, a Plana Cistrosa pode ajudá-lo/a com o seu elevado teor de polifenóis. Esta planta cresce exclusivamente em meio selvagem – sobretudo em países soalheiros do Sul.
100 %
80
Vitamina C (mg)
20 %
2
Zinco (mg)
Ajuda o sistema imunitário
Ajuda rápida em viagem
71% Extrato de Cistus Incanus
86% Extrato de Cistus Incanus
Com zinco e Vitamina C
Com vitaminas C e E
Cápsula 100% vegetal
Agradavelmente fresco graças à hortelã
%
ENCOMENDE JÁ!
Pergunte ao seu parceiro LR!
TESTADO Comprovado cientificamente pela AESA*: Zinco e vitamina C estimulam o sistema imunitário. Baixa dosagem graças à pulverização direta na garganta
*Autoridade Europeia de Segurança Alimentar
02
03
30
Rico em importantes bacilos intestinais A parede do intestino humano é povoada pelas bactérias boas – as chamadas bactérias probióticas – e por outros tipos de bactérias. O equilíbrio natural destas bactérias tem grande influência no bem-estar.
Ótimo apoio para o sistema imunitário O intestino é um dos maiores órgãos do corpo e é, em grande medida, co-responsável pelo nosso bem-estar físico.
Maior eficácia graças à microencapsulação patenteada!
Probiotic12 contém, por cápsula, um total de mil milhões de bactérias probióticas. Estas subdividem-se em 12 estirpes bacterianas diferentes. Esta composição ajuda a flora intestinal e é única no mundo.
Probiotic12
100 %
Número de bactérias*
12 estirpes bacterianas
Produtos probióticos comparativos sem microencapsulagem
0%
0
0,5
1
2
3
Tempo de premanência no estômago (horas)
*escala logarítmica
Determinante para a eficácia dos produtos probióticos é a taxa de sobrevivência das bactérias durante a passagem crítica pelo estômago a caminho dos intestinos, pois o ácido clorídrico que se encontra no estômago pode destruir as bactérias, tornando-as assim ineficazes. Probiotic12 possui uma dupla microencapsulação, que protege as bactérias de forma manifestamente mais eficaz do que muitos outros produtos.
Culturas de bactérias probióticas Bifidobacterium longum Bifidobacterium breve Bifidobacterium bifidum Bifidobacterium infantis Bifidobacterium lactis Lactobacillus plantarum Lactobacillus casei Lactobacillus paracasei Lactobacillus rhamnosus Lactobacillus acidophilus Lactobacillus bulgaricus Streptococcus thermophilus
+ Prebiótico FOS (frutooligossacarídeo)
Bactérias protegidas por dupla microencapsulação 1
Bactérias desprotegidas2
10.0001 / 15.0002-Ampliação por microscópio eletrónico de varredura
Um prebiótico é alimento para bactérias probióticas, agindo assim como “motor de arranque” adicional para as bactérias no organismo
SU PL E ME N T O S N U T RI C ION A IS | 3 1
Saúde é bem-estar, para mim As bactérias probióticas subdividem-se em mais de 400 estirpes bacterianas diferentes. Mas milhões destas bactérias povoam o nosso intestino. Aí, elas auxiliam importantes processos no sistema imunitário. O bem-estar do ser humano depende, por conseguinte, do equilíbrio adequado destas bactérias no intestino.
SUGESTÃO Inscrito para registo de patente
O complemento ideal para o Probiotic12 são os géis bebíveis de Aloé Vera da LR. Eles preparam o intestino na perfeição para as bactérias probióticas!
*
Ver página 8
Especialista em probióticos 12 estirpes bacterianas diferentes Mil milhões de bactérias probióticas por cápsula Com prebióticos saudáveis
Probiotic12 Ingestão recomendada: 1 cápsula por dia 30 cápsulas 80370
Microencapsulação patenteada Sem lactose
44.50 €
%
ENCOMENDE JÁ!
Pergunte ao seu parceiro LR!
* Patente-Nº.: EP 2 228 067 A1
As vitaminas são verdadeiros artífices da saúde. Assim, as vitaminas D e B6 ajudam o sistema imunitário, a vitamina B12 a divisão celular ou a vitamina B1 por exemplo, a saúde cardiovascular.
Vita Aktiv Consumo recomendado: 5 ml por dia (também delicioso como molho para iogurte, gofres ou bolos) 150 ml 80301
23.50 €
por dose diária Absoluto
Segurança vitamínica para toda a família!
por dose diária DDR
32
100 %
5
Vitamina D3 (µg)
100 %
12
Vitamina E (mg)
100 %
1,1
Vitamina B1 (mg)
100 %
1,4
Vitamina B2 (mg)
100 %
1,4
Vitamina B6 (mg)
100 %
2,5
VITAMINA B12 (µg)
100 %
16
Niacina (mg)
100 %
200
Ácido fólico (µg)
100 %
6,0
Ácido pantoténico (mg)
100 %
50
Biotina (µg)
O suplemento vitamínico seguro! Concentrado compacto integral de 21 variedades de fruta e legumes 100% da necessidade vitamínica * numa colher de chá (5 ml) por dia Sem corantes nem conservantes
%
ENCOMENDE JÁ!
Pergunte ao seu parceiro LR!
!
IMPORTANTE
Mantenha uma alimentação variada e equilibrada e um estilo de vida saudável.
* 100% da DDR, segundo as normas de valores nutricionais
ProBalance fornece ao seu corpo valiosos minerais alcalinos para o equilíbrio interno – também disponível em sais de banho alcalinos para uso externo!
por dose diária Absoluto
Equilíbrio é a base de tudo!
por dose diária DDR
SU PL E ME N T O S N U T RI C ION A IS | 3 3
13,5%
270
Potássio (mg)
53%
200
Magnésio (mg)
87%
695
Cálcio (mg)
45%
453
Cobre (µg)
150%
60
Crómio (µg)
160%
80
Molibdénio (µg)
Minerais alcalinos PARA TOMAR! Minerais e elementos-traço criteriosamente selecionados Valiosa combinação de citratos, carbonatos e gluconatos Sem lactose
ProBalance Dose recomendada: 4 comprimidos 3 vezes por dia 360 comprimidos / 252 g 80102
%
38.50 €
ENCOMENDE JÁ!
Pergunte ao seu parceiro LR!
por dose diária DDR
por dose diária Absoluto
Antioxidantes para proteger as suas células
100%
800
Vitamina A (µg)
281%
225
Vitamina C (mg)
300%
36
Vitamina E (mg)
80%
8
Zinco (mg)
LRoxan2 Dose recomendada: 1 comprimido 2 vezes por dia 1 embalagem (60 comprimidos) 80101
Proteção celular graças aos antioxidantes Vitaminas C, E e zinco ajudam a proteger as células do organismo contra o stress oxidativo Com adição de vitamina A Sem glúten
21.90 €
%
ENCOMENDE JÁ!
Pergunte ao seu parceiro LR!
34
O Conselho Científico da LR: Aconselha a LR em estudos e pesquisas científicos e no desenvolvimento de conceitos de produtos inovadores.
O Prof. Bergmann trabalha numa das mais célebres clínicas universitárias do mundo – a Charité de Berlim. O foco principal do seu trabalho é a investigação das alergias e é especialista em Pneumologia. Ele assessora a LR em muitos projetos de investigação sobre novos produtos e participa em estudos científicos da LR.
Prof. Dr. Karl-Christian Bergmann, Diretor do Centro de Alergologia Charité, em Berlim
O Prof. Clancy é um dos especialistas em probióticos mais prestigiado do mundo. Leciona na Universidade australiana de Newcastle, assessora a LR nas inúmeras questões científicas e está envolvido no desenvolvimento de novos produtos e conceitos de utilização, de acordo com as mais recentes descobertas científicas.
Prof. Dr. Robert Llewellyn Clancy Universidade de Newcastle, Austrália
O Dr. Voss é médico especialista em Dermatologia, além de fundador e diretor do célebre e reconhecido instituto Dermatest GmbH. O Dr. Voss apoia a LR não só na análise especializada dos produtos, mas também na implementação profissional de séries de testes científicos individuais, estudos e inquéritos aos consumidores.
Dr. Werner Voss Fundador e Diretor da Dermatest® GmbH, Medical Research Company
A Prof.ª Kerscher leciona na Universidade de Hamburgo o curso único na Alemanha de Cosmética e Cuidados Pessoais e especializou-se nas áreas de Dermatologia, Venereologia e Alergologia. Ela assessora a LR principalmente em novos projetos, apoiando-nos ativamente com o seu know-how.
Prof.ª Dr.ª Martina Kerscher, Professora de Ciência Cosmética, Universidade de Hamburgo
C O N T RO L O D O P ES O | 3 5
Ciência e investigação A base para qualquer produto de sucesso na LR é um amplo trabalho científico. Na nossa opinião, só através da investigação científica é possível desenvolver produtos inovadores de acordo com as pesquisas mais recentes. É por isso que trabalhamos em estreita colaboração com os principais cientistas e profissionais internacionais.
Nesse sentido, temos sempre um objetivo em mente – a saúde dos nossos clientes!
36
Perder peso de forma saudável «Quero perder peso de forma saudável, sem abdicar do almoço com a minha família. Com Figuactiv, isso torna-se muito fácil – basta-me substituir o pequeno-almoço e o jantar pelos deliciosos produtos Figuactiv»
+
2 x Figuactiv + 1 refeição normal por dia
Dieta poderosa «Eu queria perder alguns quilos rapidamente. Por isso, durante um breve período de tempo, simplesmente substituí as três refeições diárias por Figuactiv. A grande variedade ajudou-me a manter a disciplina. E nos intervalos, comia algumas peças de fruta fresca.»
+
+
+
3 x Figuactiv por dia + alguma fruta nos intervalos
Manter o peso ideal «Graças a Figuactiv, consegui atingir o meu peso ideal – agora quero manter este resultado por longo prazo. Neste caso, Figuactiv também me ajuda. Uma vez por dia, substituo uma refeição por um batido, sopa ou barrinha, compensando assim os meus pequenos pecados nutricionais.»
SUGESTÃO Ataques de fome entre as refeições? Com Figuactiv Linée+3 e o Chá de Ervas Dietético, temos a solução ideal!
+
+
1 x Figuactiv + 2 refeições normais por dia
C O N T RO L O D O P ES O | 3 7
Solução segura para atingir a silhueta desejada! O objetivo do Figuactiv é você! O programa foi desenvolvido de forma a adequar-se sempre ao seu estilo de vida e aos seus desejos especiais para obter o peso ideal. Atinja o seu objetivo sem abdicar do prazer! Figuactiv é o acompanhante que o/a vai ajudar a atingir o seu peso ideal!
O princípio Figuactiv 1. Fácil :
2. Delicioso :
3. Saudável :
Esqueça a irritante contagem de calorias! Basta que substitua uma refeição por um batido, uma sopa ou uma barrinha Figuactiv.
Adeus às dietas chatas! Com Figuactiv, você tem a maior variedade jamais existente! Escolha entre os batidos doces ou frutados, as apetitosas sopas e as deliciosas barrinhas.
Cada dose de batido, sopa ou barrinha Figuactiv contém todos os nutrientes importantes, tais como vitaminas, minerais, elementos-traço de uma refeição completa – apenas muito menos calorias!
38
Delicioso crocante
«Sabe a um delicioso e crocante muesli com sabor a fruta! Com um toque adicional de leite no iogurte torna-se ainda mais cremoso!»
Figuactiv Vital Misturar com iogurte em vez de leite! Com pedacinhos de arando Sem adição de conservantes Sem lactose
Figuactiv Figuactiv Vital Crunchy Cranberry 450 g Embalagem 80295
45.90 €
1 dose = 1 refeição 1
C O N T RO L O D O P ES O | 3 9
Saudável e equilibrado Uma alimentação equilibrada e a suplementação segura com todos os nutrientes são muito importantes – mesmo durante a dieta. Com os nossos Figuactiv Batidos & Vital, você está sempre do lado seguro e saudável! «No verão, adoro fazer o meu batido com leite gelado – a dieta também pode ser divertida!»
Batidos Figuactiv Combinação de proteína vegetal e animal Pobre em lactose Sem glúten Sem adição de conservantes Sem adição de açúcar3
3
contém açúcar natural
Bebida instantânea em pó Figuaktiv 450 g Embalagem Batido Figuactiv Morango-Banana Batido Figuactiv Latte-Machiato Batido Figuativ Baunilha
cada 45.90 €
1 Batido = 1 Refeição 1
1
Relativamente a uma de três refeições médias por dia, com uma ingestão calórica diária de 2.000 kcal
80201 80203 80280
40
Os acompanhantes ideais entre as refeições! Chá Figuactiv Beber muitos líquidos não é só importante durante a dieta. A Sociedade Alemã de Nutrição recomenda beber pelo menos 1,5 l por dia. O chá de ervas dietético Figuactiv é ideal para isso, com a sua combinação especial de várias ervas, folhas de chá-mate e o delicioso pau d'arco.
Figuactiv – Chá dietético Composição: chá verde, folhas de chámate, pau d’arco, folhas de urtiga, rooibos, erva-cidreira, raiz de alcaçuz 250 g 80205
25.50 €
Figuactiv Lineé Também costuma ter pequenos ataques de fome entre as refeições? Com Figuactiv Linée, você dispõe agora de uma alternativa hipocalórica e rica em fibras.
Figuactiv Linée +3 Com elevado conteúdo de fibras. 210 g 80380
22.90 €
1 dose = 1 refeição 1
C O N T RO L O D O P ES O | 4 1
Saudáveis, deliciosas e variadas Prazer saudável e alimentação consciente e hipocalórica não têm de ser incompatíveis. Com as sopas Figuactiv, tem sempre o seu peso ideal sob controlo!
Sopas Figuactiv Sem lactose Sem glúten Sem adição de conservantes
Sopas Figuactiv 500 g Embalagem Sopa de batata „Auberge„ Sopa de tomate “Mediterrânica“ Sopa de legumes e caril „India“
80208 80209 80210
cada 45.90 €
1
Relativamente a uma de três refeições médias por dia, com uma ingestão calórica diária de 2.000 kcal
«Eu preciso sempre de alguma coisa para mastigar à refeição – por isso, acrescento sempre legumes acabados de cozer à minha sopa Figuactiv. Assim, tenho ainda mais variedade.»
42
Barrinhas Figuactiv: cada uma representa uma refeição completa! Barrinhas Figuactiv Refeição completa para o caminho Nutrição equilibrada Para amantes de cacau, crocante e morango
«Eu ando sempre em viagem, por isso custava-me manter as dietas. Agora, com as barrinhas Figuactiv é muito simples!»
Caixa de 6 Barrinhas Figuactiv 6 x 60 g Sabor caramelo crocante Sabor morango-iogurte Sabor nougat
cada 28.90 €
1 dose = 1 refeição 1
1
Relativamente a uma de três refeições médias por dia, com uma ingestão calórica diária de 2.000 kcal
80272 80284 80271
C O N T RO L O D O P ES O | 4 3
Faça já o teste da dieta! Também deseja atingir o seu peso ideal de modo simples e seguro? Experimente já a grande variedade Figuactiv e comece ainda hoje!
+
+ %
ENCOMENDE JÁ! Teste de dieta Figuactiv 3 x batidos, sopas ou Vital Figuactiv (à escolha)
+ 1 barrinha Figuactiv (à escolha) + 1 chá Figuactiv
+
+
+
+
=
Teste de dieta Figuactiv Total Preço do set apenas
80530 192.10 € 169.90 €
44
Os especialistas: Cuidado imediato com o poder do Aloé Vera • Concentrações de Aloé Vera muito elevadas • Fórmulas comprovadas
79 %
90 % Aloé Vera
Aloé Vera
02
01
POUPE NO SET Caixa Aloé Vera
20050
O seu conjunto de cuidados completo 3 produtos numa só caixa: 01 | Aloé Vera com propólis Loção muito suave. Associa própolis do favo de mel com Aloé Vera hidratante, resultando num creme nutritivo para a pele seca e necessitada de muitos cuidados. Extrato natural de cera de abelha Hidratação intensa para pele com tendência a secar
02 | Aloe Vera Concentrado Gel de Aloé Vera, à base de gel da folha, na sua forma original e consistência mais próximas. Máxima hidratação e máxima concentração de Aloé Vera. Pele elástica, fresca e lisa Agradavelmente refrescante
Massajar na pele até absorver. 100 ml 20002
Sempre que necessário, espalhar na pele. 100 ml 20001
21.50 €
16.90 €
Aloé Vera Concentrado, 100 ml
21.50 €
Aloé Vera com propólis, 100 ml
16.90 €
Aloé Vera Spray hidratante, 150 ml 10.90 € (Apenas disponível na caixa) + grátis uma Brochura Aloé Vera Total Preço do set apenas
49.30 €
42.90 €
AL OÉ VERA | 4 5
O multifacetado: O melhor do Aloé Vera e doze extratos de plantas
excelente qualidade e fonte de matérias-primas certificada
Tolerabilidade da pele testada
83 % Aloé Vera
TOP
DE VENDAS!
• Ervas seletas, de ação comprovada, como a calêndula, milefólio, camomila ou extrato de salva reforçam o vigor do Aloé Vera • Hidratação rápida para a pele • Cuida da pele castigada, por exemplo, pelo sol
01 | Aloé Vera Spray hidratante Eficaz combinação de Aloé Vera e 12 essências vegetais de ação comprovada. Espalha-se como uma película sobre a pele necessitada Cuida, refresca e regenera Basta vaporizar sobre a pele. 500 ml 20000
25.00 €
01
Encontrará mais produtos de destaque na nossa Beauty Collection. Pergunte ao seu parceiro LR!
46
Aloe Vera DermaIntense com complexo ativo de Vitamina B12 – exclusivamente na LR sem perfume
20 % Aloé Vera
le mp o C
xo a
tivo de vit a m i na
B1
2
Aloé Vera
Óleo de onagra
Extrato de Mahonia (Berberidaceae) VITAMINA B12
DERMAINTENSE é a solução inovadora para a pele castigada. Adequado especialmente para pele sensível (por exemplo, das crianças) do rosto, pescoço, cotovelos ou joelhos. ALOE VERA DERMAINTENSE a solução rápida para uma pele necessitada.
Aloé Vera Dermaintense Creme inovador para o cuidado de zonas cutâneas danificadas. O complexo ativo B12, à base das substâncias ativas naturais do Aloé Vera, óleo de onagra, extrato de Mahonia e vitamina B12 trata também a pele seca e avermelhada. DermaIntense foi concebido especialmente para o cuidado específico de zonas cutâneas muito secas. DermaIntense deve ser aplicado várias vezes ao dia, em quantidades suficientes sobre as áreas da pele limpas e espalhado uniformemente. Sem perfume. 50 ml 20006
33.50 €
Inscrito para registo de patente
* Patente-Nº.: DE 10 2010 030 443 A1
Encontrará mais produtos de destaque na nossa Beauty Collection. Pergunte ao seu parceiro LR!
*
AL OÉ VERA | 4 7
Os especialistas do Aloé Vera para uso específico 60 % Aloé Vera
excelente qualidade e fonte de matérias-primas certificada
Tolerabilidade da pele testada Concentração elevada de Aloé Vera
Dica: Efeito térmico para pés frios
Substâncias ativas naturais, selecionadas
45 % Aloé Vera
02 01 01 | Aloé Vera Emulsão corporal Loção que cuida da pele Relaxa e nutre a pele com óleos naturais. Óleo de eucalipto & óleo de gaultéria Contribui para uma sensação agradável Regenera a pele Óleo de oliva, jojoba, semente de damasco e sésamo cuidam da pele, deixando-a suave e acetinada Aplicar na pele, generosamente, massajando até absorver. 100 ml 20003
16.90 €
02 | Aloé Vera MSM Gel corporal Gel suave, de rápida absorção. Com extrato de folhas de uva-ursina e de salgueiro + Excelente complemento para o Aloé Vera Freedom (ver pág. 20-21), para uso externo Espalhar abundantemente, em grandes superfícies das zonas de corpo a cuidar. 200 ml 20004
27.50 €
48
Condição para uma pele bonita:
excelente qualidade e fonte de matérias-primas certificada
Limpeza delicada e em profundidade e cuidado perfeito
Tolerabilidade da pele testada Concentração elevada de Aloé Vera
50 % Aloé Vera
50 % Aloé Vera
Extrato de kiwi refresca a pele e contém vitamina C
Substâncias ativas naturais, selecionadas
Hidrata Obtém uma pele radiosamente macia e agradável durante todo o dia + Ideal como base de maquilhagem
Livre de: Parabenos Óleo mineral
Todos os produtos da página 48 estão pendentes de patente
Aloé Vera Creme de dia Creme hidratante, eficaz, com uma textura suave e um aroma delicado. O cuidado diário para todo e qualquer tipo de pele necessitada de suavidade e bem-estar.
Aplicar todos os dias de manhã sobre o rosto limpo. 50 ml 20014
23.50 €
*
Aloé Vera Leite de limpeza Higiene suave e profunda, sem ressequir a pele. A melhor solução também para pele seca e sensível. Extrato de jasmim ideal para a pele sensível Também para pele seca e sensível Limpeza suave, também como desmaquilhante Hidratação intensa, preserva o teor de humidade natural da pele. Espalhar todos os dias com uma suave massagem sobre o rosto húmido, o pescoço e a zona do decote. Evitar o contorno dos olhos. Enxaguar abundantemente com água morna. 200 ml 20010
14.50 €
50 % Aloé Vera
Aloé Vera Creme de noite A textura suave e a fragrância relaxante formam uma harmonia perfeita, para uma regeneração intensiva da sua pele durante o sono. De manhã, a pele parece renascida: descansada, hidratada e revitalizada. Extrato de oliva biológico e azeite de oliva revitalizam e hidratam Regenera ao longo da noite Maior esplendor e vitalidade Aplicar todas as noites sobre o rosto limpo. 50 ml 20015
23.50 €
50 % Aloé Vera
Aloé Vera Tónico facial Depois da limpeza, liberta a pele de resíduos de maquilhagem e impurezas. Preserva o delicado equilíbrio natural da pele. Extrato de jasmim cuida da pele sensível Higiene delicada Hidrata Tonifica e refresca a pele Sem álcool Todos os dias, de manhã e à noite, depois do leite de limpeza, passar com um disco de algodão suavemente pelo rosto, pescoço e zona do decote. Evitar o contorno dos olhos. 200 ml 20011
14.50 €
POUPE NO SET 20046
Aloé Vera Set básico facial Leite de limpeza · 200 ml Tónico facial · 200 ml Creme de dia · 50 ml Creme de noite · 50 ml Total Preço do set apenas
14.50 € 14.50 € 23.50 € 23.50 €
76.00 €
67.90 €
* Patente-Nº.: DE 10 2010 030 443 A1
AL O É VERA | 4 9
Protege as gengivas e proporciona um hálito fresco • Previne a placa bacteriana • Cuida das gengivas e dos dentes • Suave para o esmalte dentário
43 % Aloé Vera
40 % Aloé Vera
02
01 01 | Aloé Vera Gel dentífrico Esta limpeza profunda das gengivas e dos dentes proporciona uma sensação de impressionante frescura em toda a boca. Extrato de equinácea previne inflamações das gengivas Adequado para prevenir as cáries, graças à limpeza em profundidade 100 ml 20070
6.90 €
02 | Aloé Vera Gel dentífrico Sensitivo Limpeza a fundo, mesmo com dentes sensíveis. Para dentes limpos, mesmo os sensíveis Protege o esmalte dentário Escovar bem os dentes com movimentos circulares, de preferência após as refeições. 100 ml 20071
6.90 €
excelente qualidade e fonte de matérias-primas certificada
50
FUNÇÃO O segredo da linha MICROSILVER PLUS é a substância ativa exclusiva Microsilver BG TM. Esta consiste em pó de prata pura com uma estrutura altamente porosa e esponjosa. Microsilver BG TM está presente, em combinação com diversos compostos de zinco e dexpantenol, em todos os produtos desta linha. A cor cinza prateada dos produtos é uma característica de qualidade distintiva.
u MICROSILVER PLUS exerce uma ação benéfica: Para uma pele cuidada e saudável Protege a pele das agressões exteriores Pele afetada
Pele saudável com Microsilver
AÇÃO A combinação de substâncias ativas da LR exerce tripla ação *:
Cuida
Todos os produtos Microsilver são desenvolvidos com base na filosofia Microsilver:
Regula
u Sem parabenos
Prata pura
Benéfico
USO
Dexpantenol
Compostos de zinco
u sem corantes
Zona corporal
Campo de aplicação **
Solução
Dentes/boca
Gengivas, mau hálito , Esmalte dentário
Pasta de dentes
Rosto
Borbulha , Impurezas
Creme de limpeza
Rosto
Borbulha , Impurezas
Creme de rosto antiborbulhas
Corpo
Suor das axilas, cheiro
Desodorizante roll-on antimicrobiano
Corpo
Pele seca e escamosa
Gel de duche
Corpo
Pele seca e escamosa (local)
Creme universal para pele áspera
Corpo
Pele seca e escamosa (grandes áreas)
Emulsão corporal para pele seca
Mãos
Borbulhas, impurezas
Creme de mãos
Mãos
Borbulhas, impurezas (em viagem)
Gel de mãos
Pés
Suor, higiene
Bálsamo para os pés
Cabelos
Caspa, couro cabeludo seco
Champô anticaspa
Nós, na DERMATEST®, realizámos numerosos estudos clínicos aos produtos Microsilver Plus e podemos confirmar conscientemente a eficácia dos mesmos.
Dr. Werner Voss Fundador e Diretor da Dermatest® GmbH, Medical Research Company * confirmado científicamente mediante estudos diversos (entre outros, Fresenius) **nenhuma doença
C U I D AD O S PARA A PE L E MI C ROS IL VER | 5 1
Programa dentário para o lar
TOOTH
A nossa cavidade oral proporciona um habitat a grande variedade de bactérias (microorganismos), que se acumulam na superfície dos dentes, onde se multiplicam. O açúcar e os restos de comida são transformados por estes microorganismos em ácido, o qual ataca o esmalte dentário. A pasta dentífrica MICROSILVER PLUS elimina as bactérias responsáveis pela periodontite, pelas cáries e pelo mau-hálito.
TESTADO POR DENTISTAS
u MICROSILVER exerce uma ação benéfica
Dente atacado pelas bactérias
dente saudável após o uso da pasta de dentes Microsilver
HIDROXIAPATITE reconstrói o esmalte dentário
Solucionador de problemas: Profilaxia da periodontite Elimina microorganismos Contra o mau-hálito
Eficácia comprovada: 90% confirmam uma estabilização das gengivas* *Pasta de dentes testada pela Dermatest GmbH em 10 mulheres e homens, com idades entre os 18 e os 72 anos, num período de 4 semanas, em Abril de 2006.
Regenera o esmalte dentário MICROSILVER PLUS Pasta de dentes Usar de manhã, à noite e sempre que necessário e escovar os dentes pelo menos durante dois minutos. 75 ml 25090
9.50 €
Inscrito para registo de patente
** N.º de Patente.: DE 10 2010 063 720.3-43
**
52
Solução protetora para mãos e pés Solucionador de problemas:
HAND
Solucionador de problemas:
Solucionador de problemas:
Benéfico
Higiene sem água
Reduz o mau odor dos pés
Hidrata
Sensação refrescante
Para pés macios e cuidados
O zinco Cite forma uma película protetora para as mãos
O zinco Cite forma uma película protetora para as mãos
O talco absorve o suor
MICROSILVER PLUS Creme de mãos Creme de mãos hidratante. Contém um complexo mineral protetor. Aplicar abundantemente nas mãos, sempre que necessário. 75 ml 25050
20.50 €
Higiene em qualquer altura MICROSILVER PLUS Gel de mãos Apropriado especialmente para a limpeza rápida, fora de casa – mesmo sem água 75 ml 25051
FOOT
MICROSILVER PLUS Creme para os pés Aplicar nos pés o creme suave, de manhã e sempre que necessário. Rápida absorção. 100 ml 25052
17.50 €
19.90 €
Eliminar a caspa* eficazmente HAIR
O champô anticaspa Microsilver Plus não só elimina a caspa, como também reduz a superprodução de corneócitos.
Eficácia comprovada: • 100% confirmam que o surgimento de caspa parece diminuir.** • 100% confirmam que os cabelos parecem mais cuidados e o couro-cabeludo fica mais estabilizado.** • 80% confirmam que o couro cabeludo parece mais saudável.** *que surgem num couro cabeludo seco ** Champô anti-caspa MICROSILVER PLUS, testado pela Derma Consult GmbH, em 10 homens com idades entre os 22 e os 56 anos, no período de abril a junho de 2008.
OCTOPIROX regula o aspeto do couro cabeludo
Solucionador de problemas: Limpeza delicada Elimina a caspa* Cuida do couro-cabeludo Ação benéfica
MICROSILVER PLUS Champô anti-caspa Champô anticaspa, suave e delicado. Apropriado para uso diário. 150 ml 25070
28.50 €
C U I D AD O S PARA A PE L E MI C ROS IL VER | 5 3
Ação comprovada contra impurezas da pele
FACE
As impurezas da pele são geralmente causadas pela superprodução das glândulas sebáceas existentes na pele. Se as glândulas sebáceas estiverem obstruídas, elas fornecem as condições ideais para a proliferação de microorganismos. Os produtos para o rosto Microsilver Plus limpam a pele e combatem os microorganismos indesejáveis.
Eficácia comprovada: • 100% afirmaram que o creme facial era muito bem tolerado pela pele* • 85% confirmam a redução de impurezas* * Creme facial testado pela Dermatest GmbH em 30 mulheres e homens, com idades entre os 16 e os 34 anos, num período de 8 semanas, em Agosto de 2005.
1.º Passo: Limpeza
u MICROSILVER exerce uma ação benéfica
Poros com impurezas
Limpeza dos poros delicada e em profundidade Abre os poros
Pele limpa com MICROSILVER PLUS
2.º Passo: Cuidados
ÁCIDO SALICÍLICO abre os poros
Reduz impurezas Melhora o aspeto da pele
DEFENSIL cuida da pele
Cuida da pele
01 02
POUPE NO SET MICROSILVER PLUS 25004 MICROSILVER PLUS Creme de lavagem · 150 ml MICROSILVER PLUS Creme facial · 50 ml Total Preço do set apenas
19.90 € 22.90 €
42.80 €
39.90 €
01 | MICROSILVER PLUS Creme de lavagem Todos os dias, de manhã e à noite, lavar o rosto com o creme de limpeza. 150 ml 25000
19.90 €
02 | MICROSILVER PLUS Creme facial A seguir ao creme de limpeza, aplicar o creme de rosto. 50 ml 25001
22.90 €
54
Preventivo para a pele castigada BODY
1.º Passo:
2.º Passo:
Limpeza suave para pele castigada
Grandes áreas de pele seca
Nutritivo e hidratante
Cuida e purifica
Cuida da pele
Fácil de aplicar, mesmo em peles sensíveis atua como uma película protetora
Limpeza MICROSILVER PLUS Gel de duche Gel de lavagem suave para a higiene diária da pele necessitada e maltratada. Preparação ideal para o cuidado seguinte. 200 ml 25023
23.50 €
Cuidados
MICROSILVER PLUS Emulsão corporal Loção corporal suave, para um cuidado de longa duração de grandes áreas de pele castigada. 200 ml 25021
29.50 €
POUPE NO SET MICROSILVER PLUS SET CORPORAL MICROSILVER PLUS Gel de duche · 200 ml MICROSILVER PLUS Emulsão corporal · 200 ml Total Preço do set apenas
25109 23.50 € 29.50 €
53.00 € 44.90 €
Proteção contra cheiro a suor DEO Eficácia comprovada: • 80% confirmam que não volta a surgir nenhum cheiro desagradável * • 80% confirmam que a pele não fica irritada* *Desodorizante roll-on testado pela Dermatest GmbH, em 20 mulheres e homens, com idades entre os 25 e os 76 anos, num período de 4 semanas, em Abril de 2010.
MICROSILVER PLUS DESODORIZANTE ROLL-ON Aplicar nas axilas, de preferência de manhã e depois do duche. 50 ml 25022
14.90 €
TALCO Absorve o suor em excesso
Solucionador de problemas: Potente contra o mau odor – 24h Sem álcool: suave para a pele Sem sais de alumínio: Nenhum estreitamento das glândulas sudoríparas
Absorve o suor
C U I D AD O S PARA A PE L E MI C RO S IL VER | 5 5
Ajuda rápida para a pele irritada
BODY
A pele é a ligação do corpo humano com o mundo exterior: ela impede que o organismo resseque e que os elementos patogénicos penetrem. A pele seca e maltratada é propensa a gretar e escamar. Desse modo a barreira cutânea está mais exposta a agressões exteriores. Os produtos de cuidado intensivo Microsilver Plus protegem e hidratam a pele.
u MICROSILVER exerce uma ação benéfica
Cotovelos muito secos
A MAIS ELEVADA CONCENTRAÇÃO DE MICROSILVER
Aspeto dos cotovelos melhorado com MICROSILVER
ECTOIN ® fortalece a barreira da pele
Solucionador de problemas: Zona localizada de pele muito seca Reduz a comichão** Aumenta a hidratação da pele Fortalece a barreira cutânea
**nenhuma doença
MICROSILVER PLUS Creme universal Creme universal nutritivo para aplicação local. Para pele muito seca. 75 ml 25020
34.50 €
Eficácia comprovada: • 90% confirmam que o Creme Universal foi muito bem tolerado pela pele sensível* • 85% confirmam que o Creme Universal deixa a pele saudável *
* Creme universal testado pela Dermatest GmbH, em 16 mulheres e 4 homens, com idades compreendidas entre os 18 e os 71 anos, num período de 4 semanas, em Novembro de 2004.
Um mundo pleno
de saúde
LR Health & Beauty Systems Portugal
A venda dos produtos LR realiza-se através das/os parceiras/os da LR. A LR Health & Beauty Systems reserva-se as alterações dos produtos devido a melhoramentos técnicos e qualitativos, bem como eventuais erros de impressão.
Art. Nº: 93 660-014
Entregue por:
PT