LOWA Workbook FW 18/19

Page 1

WORKBOOK

FALL_WINTER 2018_19


FALL_WINTER 2018_19

CLEAR FOCUS LOWA has held its ground in the market for more than 90 years. Precisely in uncertain times like today, when markets and retail structure change rapidly, our experience and stability are indeed in demand.

With the comprehensive offerings you will see in this workbook, you have the opportunity to put together your own personal LOWA range. Targeted with utmost precision to the needs of your customers, whom you know much better than we do.

Even consumers feel uneasy and seek focus. Information overload and nearly unlimited choices challenge many people. Thus, it is no wonder, that the consumer is turning more and more to premium products like our LOWA footwear at speciality retail.

We can promise you that you are equipped for all twists and turns of the weather with LOWA footwear – without the need to be so dependent on the current weather. To that end, we have also expanded our program of Fall_Winter footwear for between seasons – on trend and as usual quite functional. We have put a lot of value on a balanced product offering of everyday footwear that completely satisfies the style demands of urban areas. Indispensable, of course, are our Cold Weather Boots.

These offer security with sound service and an expertly selected program. No matter whether you operate a brick-and-mortar business or online retail.

“Our aim is really quite simple: We want to design the perfect shoe.“

Whatever your business, you will discover in our workbook that the LOWA range for the Fall_Winter season has never been so large and so impressive. The LOWA team has invested a lot of work, expertise, and heart and soul in the development of new products and in the continued evolution of successful models. Not only do we put great value in the ideas and feedback of our top athletes, we also listen intently to “normal” outdoor enthusiasts when they head out on holiday, hikes or tours. This allows us to be successful in the development of products that satisfy the desires and demands of your and also in the end our customers.

In addition, our continued success in the Kids segment is reflected clearly here. We have incorporated fresh accents with new looks. There is a lot of power in the Kids line. This illustrates too our new colours – among them some real eye-catchers. We have also put in some careful work on our classics and best sellers. For example, you can look forward to a RENEGADE EVO ICE GTX® and LOCARNO ICE GTX® MID.

We have also further advanced our LOWA DynaPU® technology. Some models with this technology have received a new, more attractive look that also underscores the performance benefits. Best, of course, is for you to take a look for yourself at what the LOWA range for the Fall_Winter 2018_19 season has to offer you. Get inspired in your pre-season selection specifically for your customers. Your appropriate range and expert customer service is your – and our – key to success. Wishing you a successful business season and satisfied customers.

Werner Riethmann Geschäftsführer I CEO LOWA International


ALPINE _ INDEX 1

LOWA | INDEX

BACKPACKING _ INDEX 2 TREKKING _ INDEX 3 ALL TERRAIN CLASSIC _ INDEX 4 ALL TERRAIN SPORT _ INDEX 5 TRAVEL _ INDEX 6

KIDS COLD WEATHER BOOTS


LOWA | REGISTER

¬¬ A  EROX GTX MID ¬¬ A  EROX GTX MID Ws ¬¬ A  LBA II GTX Ws ¬¬ A  LMADA GTX LO Ws ¬¬ B  ARINA II GTX Ws ¬¬ B  RISTOL GTX QC Ws ¬¬ C  ALCETA II GTX Ws ¬¬ C  ALCETINA GTX MID ¬¬ C  ALGARY GTX MID Ws ¬¬ C  OULOIR GTX JUNIOR ¬¬ D  UBLIN III GTX QC ¬¬ E  MMA GTX HI ¬¬ F  ISS GTX MID Ws ¬¬ G  LASGOW II GTX MID ¬¬ I NNOX EVO GTX MID JUNIOR ¬¬ I NNOX ICE GTX MID ¬¬ I NNOX ICE GTX MID Ws ¬¬ I SARCO III GTX MID ¬¬ J  ONAS GTX MID ¬¬ J  URI GTX HI ®

59

®

59

®

29

®

®

®

65 31

®

51

®

66

®

44

®

®

®

®

®

30

®

®

®

69

29 51 33 27 71

®

14

®

14

®

26 46 45

¬¬ K  AZAN II GTX MID ¬¬ K  AZAN II GTX MID Ws ¬¬ L  ARA GTX MID ¬¬ L  EVANTE GTX LO Ws ¬¬ L  EVANTE GTX QC Ws ¬¬ L  EVENTINA GTX MID Ws ¬¬ L  ILLY II GTX MID ¬¬ L  ISBOA GTX LO ¬¬ L  ISBOA GTX LO Ws ¬¬ L  OCARNO ICE GTX MID ¬¬ L  OCARNO ICE GTX MID Ws ¬¬ L  ONDON II GTX QC ¬¬ L  YNNOX GTX LO ¬¬ L  YNNOX GTX LO Ws ¬¬ M  IKA II GTX ¬¬ M  ILO GTX HI ¬¬ M  ILO GTX MID ¬¬ M  OLVENO GTX MID ¬¬ M  ONTREAL GTX MID ¬¬ M  ONTREAL GTX MID Ws ®

24

®

24

®

52

®

58

®

57

®

12

®

43

®

70

®

70

®

®

19

®

21 28

®

61

®

62

®

52

®

47

®

48

®

28

®

22

®

22

¬¬ O  SLO II GTX MID ¬¬ P  ORTLAND GTX MID ¬¬ R  AIK GTX MID ¬¬ R  AVINA GTX MID Ws ¬¬ R  ENEGADE EVO ICE GTX ¬¬ R  ENEGADE EVO ICE GTX Ws ¬¬ R  UFUS III GTX HI ¬¬ S  AN JOSE GTX MID ¬¬ S  AN JOSE GTX MID Ws ¬¬ S  ASSELLO GTX MID ¬¬ S  EATTLE GTX LO ¬¬ S  EATTLE GTX QC ¬¬ S  EDRUN GTX MID ¬¬ S  ERFAUS GTX MID ¬¬ S  ESTO GTX LO ¬¬ S  ESTO GTX MID ¬¬ S  TANFORD GTX QC ¬¬ T  ALLINN GTX MID Ws ¬¬ T  IBET SUPERWARM GTX ¬¬ T  IBET SUPERWARM GTX Ws ®

®

®

®

25 67 43 13

®

16

®

18

®

49

®

64

®

64

®

12

®

69

®

66

®

13

®

27

®

58

®

57

®

®

65 35

®

9

®

9

2


¬¬ T  ORI GTX MID Ws ¬¬ T  ORTONA GTX MID Ws ¬¬ T  RIDENT II GTX ¬¬ T  RIDENT II GTX Ws ¬¬ V  ALLOIRE II GTX MID Ws ¬¬ V  ICTORIA GTX MID Ws ¬¬ W  ENDELSTEIN WARM GTX ¬¬ W  ENDELSTEIN WARM GTX Ws ¬¬ Y  UKON ICE GTX HI ¬¬ Y  UKON ICE GTX HI Ws ®

LOWA | REGISTER

®

35 36

®

23

®

23

®

®

33 67

®

11

®

11

®

10

®

10

3



Cold Weather Boots - Index Gefütterte Kaltwetterschuhe für Wintertage mit extrem kalten Wetterbedingungen.

Insulated cold weather footwear for winter days with extreme cold conditions.

Im Produkt eingesetzte Materialien: ¬ GORE-TEX®-Duratherm-Warmfutter hält Ihre Füße warm und trocken ¬ Primaloft®-400-Futtermaterial für zusätzlichen Kälteschutz ¬ warm isolierte Einlegesohle bietet Wärmeisolation von unten

Materials used in product: ¬ GORE-TEX® Duratherm warm lining keeps your feet warm and dry ¬ Primaloft® 400 insulation material for cold protection ¬ warm insulated insole offers protection against cold from below

Gefütterte Kaltwetterschuhe für Wintertage mit sehr kalten Wetterbedingungen.

Insulated cold weather footwear for winter days with very cold conditions.

Im Produkt eingesetzte Materialien: ¬ GORE-TEX®-Partelana-Warmfutter hält Ihre Füße warm und trocken ¬ Primaloft®-200-Futtermaterial für zusätzlichen Kälteschutz ¬ warm isolierte Einlegesohle bietet Wärmeisolation von unten

Materials used in product: ¬ GORE-TEX® Partelana warm lining keeps your feet warm and dry ¬ Primaloft® 200 insulation material for cold protection ¬ warm insulated insole offers protection against cold from below

Gefütterter Kaltwetterschuh für Wintertage mit kalten Wetterbedingungen.

This is insulated cold weather footwear for winter days with cold conditions.

Im Produkt eingesetzte Materialien: ¬ GORE-TEX®-Partelana- oder Duratherm-Warmfutter hält Ihre Füße warm und trocken ¬ warm isolierte Einlegesohle bietet Wärmeisolation von unten

Materials used in product: ¬ GORE-TEX® Partelana or Duratherm warm lining keeps your feet warm and dry ¬ warm insulated insole offers protection against cold from below

Gefütterte Kaltwetterschuhe für Tage mit normalen Winterbedingungen.

Insulated cold weather footwear for days with normal winter conditions.

Im Produkt eingesetzte Materialien: ¬ GORE-TEX®-Panda-Warmfutter oder Schaffellfutter hält Ihre Füße warm und trocken ¬ warm isolierte Einlegesohle bietet Wärmeisolation von unten

Materials used in product: ¬ GORE-TEX® Panda or sheepskin lining keeps your feet warm and dry ¬ warm insulated insole offers protection against cold from below

5


FAIRE PRODUKTION, FAIRE PRODUKTE LOWA setzt bei der Fertigung seiner Schuhe zu 100 % auf „Made in Europe“. Dabei sieht sich die Jetzendorfer Traditionsfirma in der Verantwortung für seine Produktionsstandorte und teilt die Einschätzung der ILO (International Labour Organization), die Folgendes besagt: „Ein Markt, der von einem fairen Verbund von Regeln und Institutionen geregelt wird, ist effizienter und bringt Vorteile für alle Beteiligten.“ Ziel ist es, auf die Produktionspartner einzuwirken, um an den europäischen Produktionsstandorten ethische Standards sicherzustellen, wie zum Beispiel die Garantie eines adäquaten Einkommens für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter oder wichtige Aspekte der Arbeitssicherheit und Sozialstandards. Ein Blick in die Produktions­ standorte verdeutlicht diese Strategie und zeigt, dass bei LOWA „Made in Europe“ als ganzheitliches Konzept verstanden wird.

FAIR PRODUCTION, FAIR PRODUCTS All LOWA footwear products are completely “Made in Europe”. The Jetzendorf company with the long tradition assumes a special responsibility for its production locations and shares a philosophy that the International Labour Organisation once expressed in the following way: “A market governed by a fair alliance of rules and institutions is more efficient and operates for the benefit of everyone.” The aim is to ensure that production partners understand the need to apply ethical standards at the European locations, standards that include the guarantee of adequate wages for employees, compliance with important aspects of occupational health and safety law and observance of social standards. This overview of LOWA’s production sites delves into the essence of this strategy and illustrates why LOWA believes the words “Made in Europe” represent a holistic way of thinking.


COLD WEATHER BOOTS

COLD WEATHER BOOTS


COLD WEATHER BOOTS

FAIRE PRODUKTION, FAIRE PRODUKTE HAUPTSITZ DEUTSCHLAND

Company name: LOWA Spor tsch uhe

Location: Jetzen

GmbH

dorf Headquarters si nce: 1923 Production: Alpine, Backpack ing, Trekking and sample prod uction Shoes per week: about 7,200 pair s

Die LOWA Sportschuhe GmbH wurde 1923 in Jetzendorf von Lorenz Wagner gegründet und ist der Hauptsitz des internationalen Unternehmens. Was 1923 mit einer kleinen Produktion handgefertigter Haferlschuhe begann, entwickelte sich über die Jahre zu einem Unternehmen mit Weltruf. Trotz zunehmender Internationalisierung hat sich LOWA bewusst dazu entschieden, am Stammsitz Jetzendorf festzuhalten. Der Produktionsstandort in Deutschland verkörpert für das Unternehmen die Verbindung einer langjährigen Firmentradition mit Werten wie Qualitätsbewusstsein, überdurchschnittlichem Service, Innovationsfreude sowie kontinuierlicher Modernisierung. Heute arbeiten in Jetzendorf rund 250 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Neben der Produktion sind hier auch die Forschungs- und Entwicklungsabteilung sowie die zentrale Verwaltung untergebracht.

FAIR PRODUCTION, FAIR PRODUCTS HEADQUARTERS IN GERMANY LOWA Sportschuhe GmbH was founded in 1923 in Jetzendorf by Lorenz Wagner and is the home of the international company today. What began in 1923 as a small start-up producing traditional handmade Bavarian Haferl shoes has evolved over the years into an international company with a highly respected global reputation. Even as internationalisation spreads around the world, LOWA has taken the conscious decision to keep its home base located in Jetzendorf. To LOWA, the production operation in Germany embodies the link between a decades-long company tradition and values like a commitment to quality, exceptional service, the joy of innovation and continuous modernisation. About 250 employees work in Jetzendorf today. In addition to the production operation, the town is the home of the research and development department and the central administrative office.


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

T  IBET SUPERWARM GTX® Größen_size:

UK 6 – 13

VK: 299.95 €

Gewicht_weight: 1820 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Nubuk, Büffelleder nubuck, buffalo leather Futter_lining: GTX® Duratherm, Primaloft® 400 Sohle_sole: Vibram® Mottarone Arctic Grip

210667 0997 schiefer_slate

T  IBET SUPERWARM GTX® Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 299.95 €

Gewicht_weight: 1420 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Nubuk, Büffelleder nubuck, buffalo leather Futter_lining: GTX® Duratherm, Primaloft® 400 Sohle_sole: Vibram® Mottarone Arctic Grip

220669 0997 schiefer_slate 9


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

Y  UKON ICE GTX® HI Größen_size:

UK 6 – 13

VK: 259.95 €

Gewicht_weight: 1400 g/Paar_pair Obermaterial_upper: gewachstes Nubuk waxed nubuck Futter_lining: GTX® Partelana, Primaloft® 200 Sohle_sole: LOWA Trac® Lite II G+

210635 0493 dunkelbraun_dark brown

210635 0999 schwarz_black

Y  UKON ICE GTX® HI Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 259.95 €

Gewicht_weight: 1170 g/Paar_pair Obermaterial_upper: gewachstes Nubuk waxed nubuck Futter_lining: GTX® Partelana, Primaloft® 200 Sohle_sole: LOWA Trac® Lite II G+

220621 0411 beige_beige 10


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

W   ENDELSTEIN WARM GTX® NEW COLOR

Größen_size:

UK 6 – 13

VK: 249.95 €

Gewicht_weight: 1280 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Glattleder, Textil full grain leather, fabric Futter_lining: GTX® Panda Sohle_sole: Vibram® Jankuat

210454 0999 schwarz_black

210454 0493 dunkelbraun_dark brown

W   ENDELSTEIN WARM GTX® Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 249.95 €

Gewicht_weight: 1040 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Nubuk, Textil nubuck, fabric Futter_lining: GTX® Panda Sohle_sole: Vibram® Jankuat

220456 0649 navy_navy

220456 0485 braun_brown 11


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

S  ASSELLO GTX® MID Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

VK: 199.95 €

Gewicht_weight: 1200 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: Vibram® G3 Elika Ice

410512 9761 anthrazit/honig_anthracite/honey

410512 9936 schwarz/taupe_black/taupe

420510 4601 taupe/creme_taupe/cream

420510 6930 navy/grau_navy/grey

L  EVENTINA GTX® MID Ws Größen_size:

UK 4 – 9

VK: 199.95 €

Gewicht_weight: 1000 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: Vibram® G3 Elika Ice

12


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

S  EDRUN GTX® MID Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

VK: 189.95 €

Gewicht_weight: 1180 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: Vibram® G3 Elika Ice

410521 4546 braun/taupe_brown/taupe

410521 9930 schwarz/grau_black/grey

R  AVINA GTX® MID Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 4 – 9

VK: 189.95 €

Gewicht_weight: 950 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: Vibram® G3 Elika Ice

420512 6911 navy/beige_navy/beige

420512 9762 anthrazit/jade_anthracite/jade 13


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

I NNOX ICE GTX® MID Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

VK: 199.95 €

Gewicht_weight: 1080 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Synthetik, Textil synthetic, fabric Futter_lining: GTX® Duratherm Sohle_sole: Vibram® G3 Elika Ice

410601 9959 schwarz/terracotta_black/terracotta

I NNOX ICE GTX® MID Ws Größen_size:

UK 4 – 9

VK: 199.95 €

Gewicht_weight: 920 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Synthetik, Textil synthetic, fabric Futter_lining: GTX® Duratherm Sohle_sole: Vibram® G3 Elika Ice

420602 6908 navy/mint_navy/mint 14


VIBRAM® ARCTIC GRIP WET ICE TECHNOLOGY Vibram® Arctic Grip ist eine state-of-the-art Sohlentechnologie. Das Kaltwetter-Gripsystem ist die fortschrittlichste Technologie für Winterschuhe, die Vibram® jemals entwickelt hat. Vibram® Arctic Grip is a state-of-the-art sole technology that is changing winter footwear representing the most advanced cold-weather gripping system Vibram® has ever created.

INNOVATION Die Technologie kombiniert eine Vibram®-Mischung, die für Haltbarkeit und AllroundLeistung optimiert wurde, mit einer fortschrittlichen Füllung aus Gummigemisch, die auf nassem Eis einen unvergleichlichen Grip bietet. The technology combines a Vibram® compound optimized for durability and allround performance, with an advanced filler system made of rubber compound, which provides unparalleled grip on wet ice.


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

R  ENEGADE EVO ICE GTX® Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

VK: 229.95 €

Gewicht_weight: 1170 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Glattleder, Nubuk full grain leather, nubuck Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: Vibram® Arctic Grip Trac®

W

ork LOW ing Titl A So le wi e: VIBR A th Vi bram M Arct Arcti ic Tra c Gri c p

410950 6961 navy/honig_navy/honey

W

ork LOW ing Title A So le wit : VIBR h Vib AM A rc ram Arcti tic Tra c Gri c p

410950 0485 braun_brown

410950 0999 schwarz_black

16

LOW

MP/An A F/W 2 S, Je 018/2 tzendo 0 rf, 27 19 .07.20

17


HALTEN WAS SIE VERSPRECHEN – AUF JEDEM UNTERGRUND.

Der trendige Stiefel ist das Ergebnis der konstanten Optimierung des altbekannten Klassikers. Damit die Füße zuverlässig trocken und warm bleiben, sind die Winterschuhe aus robustem Leder gefertigt und mit einem GORE-TEX®-Partelana-Futter ausgekleidet. Dank des dezenten Derby-Schnitts mit klassischer Haken-Bindung sorgt er für einen Auftritt mit Stil.

DELIVER ON YOUR PROMISE –

ON ANY SURFACE. This trendy boot is the result of continued improvement of a well-known classic. To ensure feet stay reliably dry these winter boots are made of a durable leather and lined with GORE-TEX® Partelana. The subtle derby design with classic shoelace hooks promises a stylish entrance.

RENEGADE EVO ICE GTX® Ws | RENEGADE EVO ICE GTX®


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

R  ENEGADE EVO ICE GTX® Ws Größen_size:

VK: 229.95 €

UK 4 – 9

Gewicht_weight: 980 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Glattleder, Nubuk full grain leather, nubuck Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: Vibram® Arctic Grip Trac®

W

ork LOW ing Titl A So le wi e: VIBR A th Vi bram M Arct Arcti ic Tra c Gri c p

420950 0485 braun_brown

W

ork LOW ing Title A So le wit : VIBR h Vib AM A rc ram Arcti tic Tra c Gri c p

420950 0649 navy_navy LOW

MP/An

A F/W

S, Je

2018

tzendo

18

/201

rf, 27

420950 0937 anthrazit_anthracite

9

.07.20

17


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

L  OCARNO ICE GTX® MID Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

VK: 219.95 €

Gewicht_weight: 1080 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: Vibram® Arctic Grip Trac®

W

ork LOW ing Titl A So le wi e: VIBR A th Vi bram M Arct Arcti ic Tra c Gri c p

410952 0748 oliv_olive

W

ork LOW ing Title A So le wit : VIBR h Vib AM A rc ram Arcti tic Tra c Gri c p

410952 0493 dunkelbraun_dark brown LOW

MP/An

A F/W

S, Je

2018

tzendo

19

/201

rf, 27

410952 0937 anthrazit_anthracite

9

.07.20

17


COOLER LOOK

FÜR KALTE WINTERTAGE. Stylisch und voller funktionaler Details setzt der LOCARNO ICE GTX® MID Winterschuh trendige Akzente – egal ob in der Stadt oder der Natur. Während die direkt angespritzte Zwischensohle aus LOWA DynaPU® für optimalen Tragekomfort sorgt, bieten das robuste Nubukleder und das kuschelweiche GORE-TEX®-Partelana-Futter besten Schutz bei Wind und Wetter.

COOL LOOK

FOR COLD WINTER DAYS. Fashionable and filled with performance details, this winter boot features trendy accents for the city to the great outdoors. Whilst the direct injec­tion-moulded midsole of LOWA DynaPU® ensures optimum comfort, the durable nubuck leather with its cosy soft GORE-TEX® Partelana lining offers top protection from wind and weather.

LOCARNO ICE GTX® MID Ws | LOCARNO ICE GTX® MID


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

L  OCARNO ICE GTX® MID Ws Größen_size:

VK: 219.95 €

UK 4 – 9

Gewicht_weight: 890 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: Vibram® Arctic Grip Trac®

W

ork LOW ing Titl A So le wi e: VIBR A th Vi bram M Arct Arcti ic Tra c Gri c p

420952 0937 anthrazit_anthracite

W

ork LOW ing Title A So le wit : VIBR h Vib AM A rc ram Arcti tic Tra c Gri c p

420952 0436 taupe_taupe

420952 0742 moosgrün_moss

21

LOW

MP/An A F/W 2 S, Je 018/2 tzendo 0 rf, 27 19 .07.20

17


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

M   ONTREAL GTX® MID Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

VK: 169.95 €

Gewicht_weight: 1090 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Synthetik, Textil synthetic, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA Winter Trac®

410954 0937 anthrazit_anthracite

410954 0999 schwarz_black

420954 9917 anthrazit/blaugrau_anthracite/bluegrey

420954 9930 schwarz/grau_black/grey

M   ONTREAL GTX® MID Ws Größen_size:

UK 4 – 9

VK: 169.95 €

Gewicht_weight: 910 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Synthetik, Textil synthetic, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA Winter Trac®

22


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

T  RIDENT II GTX® Größen_size:

UK 6.5 – 13

VK: 159.95 €

Gewicht_weight: 1150 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Synthetik, Textil synthetic, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA Crystal III

410988 0999 schwarz_black

410988 9742 anthrazit/grün_anthracite/green

420988 9776 anthrazit/petrol_anthracite/petrol

420988 0999 schwarz_black

T  RIDENT II GTX® Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 159.95 €

Gewicht_weight: 950 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Synthetik, Textil synthetic, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA Crystal III

23


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

K  AZAN II GTX® MID Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

VK: 149.95 €

Gewicht_weight: 1000 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA Sneaker Winter II

410514 0493 dunkelbraun_dark brown

410514 0999 schwarz_black

K  AZAN II GTX® MID Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 149.95 €

Gewicht_weight: 830 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA Sneaker Winter II

420511 0934 sage_sage

420511 0925 stein_stone

420511 0999 schwarz_black 24


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

O  SLO II GTX® MID NEW COLOR

Größen_size:

UK 6.5 – 13, 14

VK: 199.95 €

Gewicht_weight: 1060 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Nubuk nubuck Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA AL-S III

410541 0493 dunkelbraun_dark brown

410541 0649 navy_navy

410541 7893 oliv/dunkelbraun_olive/dark brown

25


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

I SARCO III GTX® MID NEW COLOR

Größen_size:

UK 6.5 – 13, 14

VK: 179.95 €

Gewicht_weight: 1120 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA AL-S III

410545 0649 navy_navy

410545 0493 dunkelbraun_dark brown

410545 0748 oliv_olive

410545 0999 schwarz_black 26


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

G  LASGOW II GTX® MID NEW COLOR

Größen_size:

UK 6.5 – 13

VK: 199.95 €

Gewicht_weight: 970 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA Sneaker Winter II

410548 9911 schwarz/beige_black/beige

410548 0748 oliv_olive

410550 0748 oliv_olive

410550 0937 anthrazit_anthracite

S  ERFAUS GTX® MID Größen_size:

UK 6.5 – 13

VK: 169.95 €

Gewicht_weight: 900 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Glattleder, Veloursleder full grain leather, suede Futter_lining: GTX® Panda Sohle_sole: LOWA Sneaker Winter II

27


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

M   OLVENO GTX® MID NEW COLOR

Größen_size:

UK 6.5 – 13

VK: 179.95 €

Gewicht_weight: 860 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Glattleder, Textil full grain leather, fabric Futter_lining: GTX® Panda Sohle_sole: LOWA Sneaker Winter

410543 7844 dunkelbraun/bronze_dark brown/bronze

410543 6985 navy/braun_navy/brown

410543 7820 oliv/orange_olive/orange

410551 6985 navy/braun_navy/brown

410551 9711 anthrazit/beige_anthracite/beige

L  ONDON II GTX® QC NEW COLOR

Größen_size:

UK 6.5 – 13

VK: 169.95 €

Gewicht_weight: 800 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Glattleder full grain leather Futter_lining: GTX® Panda Sohle_sole: LOWA Sneaker Winter

410551 9911 schwarz/beige_black/beige

28


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

D  UBLIN III GTX® QC Größen_size:

UK 6.5 – 13

VK: 149.95 €

Gewicht_weight: 790 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder suede Futter_lining: GTX® Panda Sohle_sole: LOWA Sneaker Winter

410552 9593 stein/dunkelbraun_stone/dark brown

410552 0649 navy_navy

420509 0742 moosgrün_moss

420509 0999 schwarz_black

410552 0937 anthrazit_anthracite

A  LBA II GTX® Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 199.95 €

Gewicht_weight: 950 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Büffelleder, Textil suede, buffalo leather, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA AL-S III

29


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

B  ARINA II GTX® Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 169.95 €

Gewicht_weight: 930 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Veloursleder fabric, suede Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA AL-S III

420408 4624 taupe/rosa_taupe/pink

420408 0649 navy_navy

NEW COLOR

420408 0937 anthrazit_anthracite

420408 0999 schwarz_black

420408 9060 grau/honig_grey/honey 30


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

C  ALCETA II GTX® Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 159.95 €

Gewicht_weight: 860 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Veloursleder fabric, suede Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA AL-S III

420413 0349 weinrot_wine red

NEW COLOR

420413 0254 safran_saffron

NEW COLOR

420413 0436 taupe_taupe

NEW COLOR

420413 0649 navy_navy 31


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

C  ALCETA II GTX® Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 159.95 €

Gewicht_weight: 860 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Veloursleder fabric, suede Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA AL-S III

420413 0937 anthrazit_anthracite

420413 0999 schwarz_black

420413 9060 grau/honig_grey/honey

32


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

V  ALLOIRE II GTX® MID Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 169.95 €

Gewicht_weight: 660 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Glattleder fabric, full grain leather Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA Sneaker Winter

420517 0498 schilf_reed

420517 0999 schwarz_black

F  ISS GTX® MID Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 179.95 €

Gewicht_weight: 820 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Nubuk, Textil suede, nubuck, fabric Futter_lining: GTX® Panda Sohle_sole: LOWA Sneaker Winter II

420546 4623 taupe/blaugrau_taupe/bluegrey

420546 0937 anthrazit_anthracite 33


SETZEN AKZENTE

INS HERBSTLICHE EINHEITSGRAU. Der trendige Sneaker-Look der beiden Hingucker TALLINN GTX® MID Ws und TORI GTX® MID Ws kommt garantiert überall gut an. Dafür sorgt nicht nur das robuste Textilmaterial, sondern vor allem der trendbewusste Auftritt. Dank des weichen GORE-TEX®Partelana-Futters schützen die stylischen Winterstiefel unterwegs zuverlässig vor Wind und Wetter.

SET AN EXAMPLE

IN AUTUMNAL STANDARD GREY. The trendy sneaker look of both of these lookers – TALLINN GTX® MID Ws and TORI GTX® MID Ws – will be what you need wherever you go. That is ensured not only with the durable fabric materials, but also especially the fashion-conscious look. The soft GORE-TEX® Partelana lining ensures this stylish winter boot protects reliably from wind and weather when you are out and about.

TORI GTX® MID Ws | TALLINN GTX® MID Ws


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

T  ALLINN GTX® MID Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 169.95 €

Gewicht_weight: 700 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA Sneaker Winter

420590 6913 navy/nude_navy/nude

420590 4603 taupe/sand_taupe/sand

420590 9917 anthrazit/blaugrau_anthracite/bluegrey

420592 0925 stein_stone

420592 0623 blaugrau_bluegrey

420592 0937 anthrazit_anthracite

T  ORI GTX® MID Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 149.95 €

Gewicht_weight: 670 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA Sneaker Winter

35


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

T  ORTONA GTX® MID Ws NEW COLOR

Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 159.95 €

Gewicht_weight: 680 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Nubuk, Textil nubuck, fabric Futter_lining: GTX® Panda Sohle_sole: LOWA Sneaker Winter

420544 0934 sage_sage

420544 0494 tabak_tobacco

420544 0649 navy_navy

420544 9762 anthrazit/jade_anthracite/jade 36


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

COLD WEATHER BOOTS WINTER TREKKING

WINTER INDEX

PARTELANA

DURATHERM

PRIMALOFT 400 gr

PRIMALOFT 200 gr

VIBRAM® ARCTIC GRIP

LOWA G+

HARD WINTER SHANK

MEDIUM SHANK

C4-TONGUE

FLEXFIT®

MINIMAL SEAMS

X-LACING

I-LOCK

ROLLER EYELETS

2-ZONE-LACING

CLIMBING ZONE

RESOLEABLE

TIBET SUPERWARM GTX®

5

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

TIBET SUPERWARM GTX® Ws

5

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

YUKON ICE GTX® HI

4

x

x

x

x

x

x

YUKON ICE GTX® HI Ws

4

x

x

x

x

x

x

VIBRAM®

LOWA RUBBER

COLD WEATHER BOOTS WINTER ATC/ATS

WINTER INDEX

PARTELANA

SASSELLO GTX® MID

3

x

x

LEVENTINA GTX® MID Ws

3

x

x

SEDRUN GTX MID

3

x

RAVINA GTX® MID Ws

3

x

®

DURATHERM

HARD STABILIZER

MEDIUM STABILIZER

DynaPU

SINGLE INJECTION

DOUBLE INJECTION

SUPPORT FRAME

2-ZONE-LACING

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

OUTSOLE

INNOX ICE GTX MID

3

x

x

x

x

x

INNOX ICE GTX® MID Ws

3

x

x

x

x

x

RENEGADE EVO ICE GTX

3

x

x

x

x

x

x

x x

®

®

RENEGADE EVO ICE GTX Ws

3

x

x

x

x

x

x

LOCARNO ICE GTX® MID

3

x

x

x

x

x

x

LOCARNO ICE GTX® MID Ws

3

x

x

x

x

x

x

MONTREAL GTX® MID

3

x

x

x

x

x

x

®

MONTREAL GTX MID Ws

3

x

x

x

x

x

x

TRIDENT II GTX®

3

x

x

x

x

x

TRIDENT II GTX Ws

3

x

x

x

x

x

®

®

37


COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

COLD WEATHER BOOTS WINTER CASUAL

WINTER INDEX

GORE-TEX® PANDA

GORE-TEX® PARTELANA

VIBRAM®

LOWA TPU OUTSOLE

MEDIUM SHANK

HARD STABILIZER

SOFT STABILIZER

SINGLE INJECTION

DOUBLE INJECTION

FIT FRAME

MINIMAL SEAMS

2-ZONE-LACING

RESOLEABLE

WENDELSTEIN WARM GTX®

2

x

x

x

x

x

x

WENDELSTEIN WARM GTX® Ws

2

x

x

x

x

x

x

KAZAN II GTX® MID

3

x

x

x

x

x

x

KAZAN II GTX® MID Ws

3

x

x

x

x

x

x

OSLO II GTX MID

3

x

x

x

x

x

ISARCO III GTX® MID

3

x

x

x

x

x

GLASGOW II GTX® MID

3

x

x

®

x

x

x

x

SERFAUS GTX MID

2

x

x

x

x

x

x

MOLVENO GTX® MID

2

x

x

x

x

x

x

®

LONDON II GTX® QC

2

x

x

x

x

x

x

DUBLIN III GTX® QC

2

x

x

x

x

x

x

ALBA II GTX® Ws

3

x

x

x

x

x

BARINA II GTX® Ws

3

x

x

x

x

x

CALCETA II GTX® Ws

3

x

x

x

x

x

VALLOIRE II GTX® MID Ws

3

x

x

x

x

x x

2

x

x

x

x

x

TALLINN GTX® MID Ws

3

x

x

x

x

x

x

TORI GTX® MID Ws

3

x

x

x

x

x

x

TORTONA GTX MID Ws

2

x

x

x

x

x

®

x

x

x

FISS GTX MID Ws ®

x

x

x

38


LOWA „AL-S III“

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

LOWA „WINTER TRAC®“

LOWA „CRYSTAL III“

¬¬ moderat tiefe, winteralltagstaugliche Profilgestaltung ¬¬ spezielles optimiertes Sohlendesign für bessere Griffigkeit bei winterlichen Bedingungen ¬¬ selbstreinigende Sohle mit hierfür optimierten Stollen

¬¬ multifunktionale, selbstreinigende Profilgestaltung ¬¬ ausgeprägte Absatz- und Frontprofilierung zum optimalen Bergauf- und Bergabgehen ¬¬ von Eiskristallen inspiriertes Sohlendesign

¬¬ spezielle Laufsohlenprofilgestaltung für erhöhte Rutschhemmung bei Schneebedingungen ¬¬ komfortables und sicheres Gehen auf kalten und winterlichen Untergründen

¬¬ medium deep profile made for daily winter life ¬¬ special optimized sole design for better traction in winter conditions ¬¬ self-cleaning profile with optimized cleats

¬¬ multifunctional and self-cleaning tread profile ¬¬ special top and heel design for better downhill and uphill grip ¬¬ sole design inspired by ice crystals

¬¬ special outsole profile design for increased slip resistance in snowy conditions ¬¬ comfortable and safe walking ability on cold, wintry surfaces

LOWA „SNEAKER WINTER“

¬¬ klassische, griffige Sneakersohle ¬¬ auf den alltäglichen Gebrauch ausgerichtet ¬¬ optimales Zusammenspiel aus Abrieb und Traktion ¬¬ classic sneaker sole with excellent grip ¬¬ made for daily use ¬¬ optimal balance of abrasion and traction

LOWA „TRAC® LITE II G+“

¬¬ G+-Technologie (Gummimischung mit Textilanteil) ¬¬ moderat tiefe, multifunktionelle Profilgestaltung ¬¬ ausgeprägte Absatz- und Frontprofilierung zum optimalen Bergaufund Bergabgehen ¬¬ G+ technology (rubber compound with textile) ¬¬ medium deep and multifunctional tread profile ¬¬ special top and heel design for better downhill and uphill grip

39


VIBRAM® „G3 ELIKA ICE“

¬¬ G3-Technologie (Textilstollen) ¬¬ moderat tiefe, trekking-orientierte Profilgestaltung ¬¬ optimaler Grip durch verschiedene hochspezialisierte Sohlenkomponenten ¬¬ technisches Laufsohlenprofil mit einer erhöhten Auflagefläche für perfekten Grip ¬¬ G technolgy (textile cleats) ¬¬ medium deep and trekking oriented tread profile ¬¬ optimal grip through high specified sole compounds ¬¬ technical tread profile with maximum contact for perfect grip 3

VIBRAM® „MOTTARONE ARCTIC GRIP“

VIBRAM® „JANKUAT“

¬¬ Vibram®-Arctic-Grip-Technologie (Polymerstollen) ¬¬ moderate tiefe, trekking-orientierte Profilgestaltung ¬¬ grobe Brems- und Abstoßstollen ¬¬ sehr gute Haftung und Traktion auf winterlichen Untergründen

¬¬ klassische, trekking-orientierte Profilgestaltung ¬¬ mehr Profilfläche für erhöhte Rutschhemmung ¬¬ gute Kantenstabilität für eine hohe Trittsicherheit auch auf winterlichen Untergründen

¬¬ Vibram® Arctic Grip technology (polymer cleats) ¬¬ medium deep and trekking oriented tread profile ¬¬ rough braking and repelling cleats ¬¬ very good traction and grip on winter surfaces

¬¬ classic, trekking oriented tread profile ¬¬ higher profiled area for slip resistance ¬¬ high edge stability for optimal grip on wintry surfaces

COLD WEATHER BOOTS | FALL_WINTER 2018_19

VIBRAM® „ARCTIC GRIP TRAC®“

¬¬ grobe Brems- und Abstoßstollen mit Vibram®-Arctic-GripTechnologie (Polymer-Komponenten-Mischung) ¬¬ Vibram®-ICETREK-Gummimischung speziell für winterliche Bedingungen mit niedrigen Temperaturen ¬¬ sehr gute Rutschhemmung auf kalten, eisigen oder schnee­bedeckten Oberflächen ¬¬ large studs for the best uphill and downhill traction provided by Vibram® Arctic grip technology (polymer component mixture) ¬¬ Vibram® ICETREK rubber mixture designed particularly for low-temperature winter conditions ¬¬ excellent slip resistance on cold, icy or snow-covered surfaces

40


KIDS

KIDS


KIDS

FAIRE PRODUKTION, FAIRE PRODUKTE STANDORT SLOWAKEI

Company name: RIALTO s.r.o.

Location: Bošan

y Distance from LOWA: 681 kilometres

Partner since:

1996 Production: All Terrain Clas sic, All Terrain Spor t, Travel, Kids Shoes per week: about 60,000 pa irs

Das Unternehmen RIALTO ist ein Tochterunternehmen des italienischen Schuhspezialisten RIKO SPORT und die zweitgrößte Schuhfabrik in der Slowakei. Im Jahr 1999 wurde ein altes Firmenareal von den heutigen Eigentümern aufgekauft und eine moderne Fabrikanlage errichtet. Die Gemeinde Bošany liegt auf dem Donauhügelland im Nordwesten der Slowakei und zählt rund 5.000 Einwohner. RIALTO ist der größte Arbeitgeber in der Region und beschäftigt ca. 1.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Für diese ist eine Kranken- und Sozialversicherung ebenso selbstverständlich wie Zuschläge für Schicht- bzw. Nachtarbeit. Als Besonderheit finanziert das Unternehmen 13 Buslinien, deren Benutzung für die Beschäftigten kostenlos ist.

FAIR PRODUCTION, FAIR PRODUCTS PRODUCTION SITE SLOVAKIA RIALTO is a subsidiary of the Italian shoe specialist RIKO SPORT and the second-largest shoe factory in Slovakia. In 1999, the old plant site was purchased by today’s owners and a state-of-the-art facility was constructed. The town of Bošany is located in the rolling hill country of the Danube in northwestern Slovakia. It has a population of about 5,000 people. RIALTO is the largest employer in the region and has a workforce of about 1,000 people. For these workers, health insurance and unemployment assistance are part of a standard package of benefits, just like extra pay for shift and night-time work. As a special benefit, the company finances 13 bus lines that employees can use free of charge.


KIDS | FALL_WINTER 2018_19

R  AIK GTX® MID Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40

VK: 99.95 € VK: 109.95 €

Gewicht_weight: 430 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Nubuk, Textil nubuck, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA Sneaker Kids Winter

340115 6377 | 350115 6377 jeans/ocker_denim/ochre

340115 6903 | 350115 6903 navy/limone_navy/lime

340115 9743 | 350115 9743 anthrazit/blau_anthracite/blue

340131 0498 | 350131 0498 schilf_reed

340131 0653 | 350131 0653 jeans_denim

340131 3751 | 350131 3751 bordeaux/beere_burgundy/berry

L  ILLY II GTX® MID Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40

VK: 109.95 € VK: 114.95 €

Gewicht_weight: 400 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA Sneaker Kids Winter

43


KIDS | FALL_WINTER 2018_19

C  OULOIR GTX® JUNIOR Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 42

VK: 119.95 € VK: 129.95 €

Gewicht_weight: 690 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Nubuk, Veloursleder, Textil nubuck, suede, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA AL-K II

340100 0493 | 350100 0493 dunkelbraun_dark brown

44


KIDS | FALL_WINTER 2018_19

J  URI GTX® HI Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40 EU 41 – 42

VK: 109.95 € VK: 114.95 € VK: 119.95 €

Gewicht_weight: 530 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA Kids Winter Trac®

640552 9796 | 650552 9796 | 660552 9796 anthrazit/türkis_anthracite/turquoise

640552 0920 | 650552 0920 | 660552 0920 schwarz/orange_black/orange

640552 6054 | 650552 6054 | 660552 6054 blau/beere_blue/berry

640552 9031 | 650552 9031 | 660552 9031 grau/sage_grey/sage

45


KIDS | FALL_WINTER 2018_19

J  ONAS GTX® MID Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40 EU 41 – 42

VK: 109.95 € VK: 114.95 € VK: 119.95 €

Gewicht_weight: 520 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA Kids Winter Trac®

640554 6021 | 650554 6021 | 660554 6021 blau/orange_blue/orange

640554 9743 | 650554 9743 | 660554 9743 anthrazit/blau_anthracite/blue

640554 6925 | 650554 6925 | 660554 6925 navy/koralle_navy/coral

640554 9787 | 650554 9787 | 660554 9787 anthrazit/sage_anthracite/sage

640554 9903 | 650554 9903 | 660554 9903 schwarz/limone_black/lime

46


KIDS | FALL_WINTER 2018_19

M   ILO GTX® HI Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40 EU 41 – 42

VK: 99.95 € VK: 109.95 € VK: 119.95 €

Gewicht_weight: 540 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Mikrofaser, Textil microfibre, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA AL-K III

640540 3539 | 650540 3539 | 660540 3539 lila/skyblue_lilac/skyblue

640540 6977 | 650540 6977 | 660540 6977 navy/ocker_navy/ochre

640540 6119 | 650540 6119 | 660540 6119 eisblau/mandarine_iceblue/mandarin

640540 9903 | 650540 9903 | 660540 9903 schwarz/limone_black/lime

640540 6945 | 650540 6945 | 660540 6945 navy/lila_navy/lilac

640540 9923 | 650540 9923 | 660540 9923 schwarz/hellgrau_black/light grey

47


KIDS | FALL_WINTER 2018_19

M   ILO GTX® MID Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40

VK: 89.95 € VK: 99.95 €

Gewicht_weight: 450 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Mikrofaser, Textil microfibre, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA AL-K III

640542 6119 | 650542 6119 eisblau/mandarine_iceblue/mandarin

640542 0340 | 650542 0340 rot_red

640542 6908 | 650542 6908 navy/mint_navy/mint

640542 9903 | 650542 9903 schwarz/limone_black/lime

48


KIDS | FALL_WINTER 2018_19

R  UFUS III GTX® HI Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40 EU 41 – 42

VK: 94.95 € VK: 104.95 € VK: 114.95 €

Gewicht_weight: 520 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Veloursleder fabric, suede Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA AL-K III

640546 5750 | 650546 5750 | 660546 5750 brombeere/mint_blackberry/mint

640546 9702 | 650546 9702 | 660546 9702 anthrazit/limone_anthracite/lime

640546 6960 | 650546 6960 | 660546 6960 navy/blau_navy/blue

640546 9756 | 650546 9756 | 660546 9756 anthrazit/beere_anthracite/berry

640546 9320 | 650546 9320 | 660546 9320 grau/orange_grey/orange

640546 9930 | 650546 9930 | 660546 9930 schwarz/grau_black/grey

49


HIER STECKT NIEMAND MEHR

IN DEN KINDERSCHUHEN. In den Winterschuh-Modellen LARA GTX® MID und EMMA GTX® HI werden Mädchen zu kleinen Schneeköniginnen. Gestickte Details, dezente Farben und ein abgenähter Kragen am Schaft machen sie zu absoluten Trendsettern. Sie sind mit flauschigen GORE-TEX®Partelana-Futter ausgekleidet, das auch an nasskalten Tagen zuverlässig vor Wind und Wetter schützt.

GETTING STUCK IN INFANCY

IS A THING OF THE PAST. With the new winter boot models LARA GTX® MID and EMMA GTX® HI, girls become little snow princesses. Embroidered details, subtle colours, and a top-stitched collar turn these into total trendsetters. Inside, both winter boots are lined with soft fleecy GORE-TEX® Partelana, which offers reliable protection from wind and weather on wet and cold days.

L ARA GTX® MID | EMMA GTX® HI


KIDS | FALL_WINTER 2018_19

E  MMA GTX® HI Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40

VK: 119.95 € VK: 129.95 €

Gewicht_weight: 520 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Veloursleder fabric, suede Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA AL-G

640550 0349 | 650550 0349 weinrot_wine red

640550 6054 | 650550 6054 blau/beere_blue/berry

640550 9771 | 650550 9771 anthrazit/eisblau_anthracite/iceblue

640549 0498 | 650549 0498 schilf_reed

640549 0649 | 650549 0649 navy_navy

640549 0937 | 650549 0937 anthrazit_anthracite

C  ALCETINA GTX® MID Größen_size:

EU 25 – 35 EU 36 – 40

VK: 99.95 € VK: 109.95 €

Gewicht_weight: 520 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Partelana Sohle_sole: LOWA AL-G

51


KIDS | FALL_WINTER 2018_19

M   IKA II GTX® Größen_size:

EU 27 – 35 EU 36 – 40

VK: 94.95 € VK: 99.95 €

Gewicht_weight: 400 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Veloursleder fabric, suede Futter_lining: GTX® Panda Sohle_sole: LOWA Sneaker Kids Winter

640616 0653 | 650616 0653 jeans_denim

640616 0748 | 650616 0748 oliv_olive

640617 4624 | 650617 4624 taupe/rosa_taupe/pink

640617 6133 | 650617 6133 eisblau/sand_iceblue/sand

L  ARA GTX® MID Größen_size:

EU 27 – 35 EU 36 – 40

VK: 94.95 € VK: 99.95 €

Gewicht_weight: 400 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Veloursleder fabric, suede Futter_lining: GTX® Panda Sohle_sole: LOWA Sneaker Kids Winter

52


KIDS | FALL_WINTER 2018_19

KIDS

WINTER INDEX

GORE-TEX® PANDA

GORE-TEX® PARTELANA

LOWA RUBBER OUTSOLE

LOWA PU OUTSOLE

SOFT STABILIZER

SINGLE INJECTION

RAIK GTX® MID

3

x

x

x

x

x

LILLY II GTX® MID

3

x

x

x

x

x

COULOIR GTX® JUNIOR

3

x

x

x

x

x

JURI GTX® HI

3

x

x

x

x

x

JONAS GTX MID

3

x

x

x

x

x

MILO GTX® HI

3

x

x

x

x

x

MILO GTX® MID

3

x

x

x

x

x

®

RUFUS III GTX HI

3

x

x

x

x

EMMA GTX® HI

3

x

x

x

x

x

x

®

CALCETINA GTX MID

3

x

x

x

x

2

x

x

x

x

x

LARA GTX MID

2

x

x

x

x

x

®

x

x

MIKA II GTX®

®

FIT FRAME

x

53


KIDS | FALL_WINTER 2018_19

LOWA „AL-G“

LOWA „AL-K II“

LOWA „AL-K III“

¬¬ spezielle Mädchen-Sohle ¬¬ Profil für Griffigkeit im Wintereinsatz ¬¬ zwei Schichten PU für Passform und Dämpfung ¬¬ moderne, stylische Optik für Girls

¬¬ MONOWRAP® Sohlenaufbau mit Stabilizer ¬¬ stabile und rutschfeste Gummilaufsohle ¬¬ outdoor-orientierte Profilgestaltung ¬¬ ideal für verschiedenste Outdooraktivitäten

¬¬ special girls’ outsole ¬¬ tread profile for winter traction ¬¬ two-layer PU for fit and cushioning ¬¬ modern, stylish look for girls

¬¬ MONOWRAP® sole construction with stabilizer ¬¬ stable, non-slip rubber outsole ¬¬ outdoor oriented tread profile ¬¬ ideal for diverse outdoor activities

LOWA „KIDS WINTER TRAC®“

¬¬ gewährleistet Stabilität und Rutschfestigkeit ¬¬ outdoor-orientierte Profilgestaltung ¬¬ optimale Dämpfung ¬¬ ensures stability and non-slip performance ¬¬ outdoor oriented tread ¬¬ optimum cushioning

LOWA „SNEAKER KIDS WINTER“

¬¬ Galoschensohle ¬¬ outdoor-orientierte Profilgestaltung ¬¬ grobe Brems- und Abstoßstollen

¬¬ Profil für Griffigkeit im Wintereinsatz ¬¬ geringes Gewicht ¬¬ modisches Design

¬¬ Galoshes sole ¬¬ outdoor oriented tread profile ¬¬ rough braking and repelling cleats

¬¬ tread profile for winter traction ¬¬ low weight ¬¬ fashionable design

54


MID SEASON

MID SEASON


MID SEASON

FAIRE PRODUKTION, FAIRE PRODUKTE STANDORT ITALIEN

GARDEN SPORT ist die kleinste Firma im europäischen LOWA-Produktionsverbund. Das Unternehmen wurde 1963 vom Vater des heutigen Firmenchefs Giuliano Deon gegründet. Die Region rund um die Stadt Montebelluna in der norditalienischen Region Venetien ist ein traditioneller Produktionsstandort der Schuhindustrie und bildet mit der Metropole Mailand das wirtschaftliche Zentrum des Landes. Der LOWA-Produktionsstandort in Italien fertigt vorwiegend Berg- und Wanderschuhe und beschäftigt derzeit 16 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Die Firma modernisiert sich stetig. Im Jahr 2015 wurde der letzte Anbau bezogen.

Company name: T S.r.l. GARDEN SPOR belluna Location: Monte LOWA: Distance from 497 kilometres 1993 Partner since: Production: king, Alpine, Backpac Trekking Shoes per week: s about 2,000 pair

FAIR PRODUCTION, FAIR PRODUCTS PRODUCTION SITE ITALY GARDEN SPORT is the smallest member of LOWA’s European production alliance. The company was established in 1963 by the father of today’s managing director, Giuliano Deon. The area around the city of Montebelluna in the northern Italian region of Veneto is a traditional production site of the shoe industry. It forms the commercial heart of the country along with Milan. LOWA’s production operation in Italy primarily makes alpine and hiking boots. It currently has 16 employees. The company undergoes continuous modernisation. The last addition was completed in 2015.


ALL TERRAIN CLASSIC | FALL_WINTER 2018_19

S  ESTO GTX® MID Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

VK: 159.95 €

Gewicht_weight: 920 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Multicross Evo

310551 4321 dunkelbraun/orange_dark brown/orange

L  EVANTE GTX® QC Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 159.95 €

Gewicht_weight: 700 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Multicross Evo

320590 0535 pflaume_prune 57


ALL TERRAIN CLASSIC | FALL_WINTER 2018_19

S  ESTO GTX® LO Größen_size:

UK 6.5 – 12, 13

VK: 139.95 €

Gewicht_weight: 800 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Multicross Evo

310573 4344 dunkelbraun/senf_dark brown/mustard

L  EVANTE GTX® LO Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 139.95 €

Gewicht_weight: 620 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Multicross Evo

320577 0535 pflaume_prune 58


ALL TERRAIN SPORT | FALL_WINTER 2018_19

A  EROX GTX® MID Größen_size:

UK 6.5 – 13

VK: 199.95 €

Gewicht_weight: 820 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil fabric Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Surround Trac®

310607 9948 schwarz/oliv_black/olive

A  EROX GTX® MID Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 199.95 €

Gewicht_weight: 720 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil fabric Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Surround Trac®

320611 9915 schwarz/sage_black/sage 59


GORE-TEX® INVISIBLE FIT™ TECHNOLOGY

INNOVATIVE SCHAFT-TECHNOLOGIE MIT DIREKT VERBUNDENEN SCHICHTEN INNOVATIVE UPPER TECHNOLOGY WITH DIRECT BONDED LAYERS NAHTLOS Durch die Verwendung eines einteiligen Textilschaftes werden Nähte und somit Reibung und Irritation vermieden. Dies bietet einen hohen Tragekomfort. SEAMLESS The one-piece upper construction avoids stichings and skin irritation thereby providing great comfort.

PERFEKTE PASSFORM Keine Falten und Knicke dank direktem Verbund von GORE-TEX®-Futter und Obermaterial. PERFECT FIT Bonded GORE-TEX® lining and upper, eliminating wrinkles and folds offer a sock-like fit.

MINIMALISTISCH UND KOMFORTABEL Weniger Gewicht, maximal atmungsaktiv und mehr Komfort durch reduzierten minimalistischen Materialeinsatz. MINIMALISTIC AND COMFORTABLE Reduced minimalist material usage offers less weight, maximum breathability and more comfort.


ALL TERRAIN SPORT | FALL_WINTER 2018_19

L  YNNOX GTX® LO Größen_size:

VK: 159.95 €

UK 6.5 – 13

Gewicht_weight: 750 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX® Invisible Fit ™ Sohle_sole: LOWA Trail Trac®

310412 2003 orange/limone_orange/lime

GORE-TEX® INVISIBLE FIT™ TECHNOLOGY NAHTLOS SEAMLESS

PERFEKTE PASSFORM PERFECT FIT

MINIMALISTISCH UND KOMFORTABEL MINIMALISTIC AND COMFORTABLE

310412 9720 anthrazit/orange_anthracite/orange

310412 0917 stahlblau_steel blue

310412 0937 anthrazit_anthracite 61


ALL TERRAIN SPORT | FALL_WINTER 2018_19

L  YNNOX GTX® LO Ws Größen_size:

VK: 159.95 €

UK 3.5 – 9

Gewicht_weight: 600 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Synthetik fabric, synthetic Futter_lining: GTX® Invisible Fit™ Sohle_sole: LOWA Trail Trac®

320412 6327 blaugrau/pfirsich_bluegrey/peach

GORE-TEX® INVISIBLE FIT™ TECHNOLOGY NAHTLOS SEAMLESS

PERFEKTE PASSFORM PERFECT FIT

MINIMALISTISCH UND KOMFORTABEL MINIMALISTIC AND COMFORTABLE

320412 6036 blau/rosé_blue/rosé

320412 9916 schwarz/nude_black/nude

320412 3919 weinrot/mandarine_wine red/mandarin 62


PERFEKTER KLIMAKOMFORT BEI JEDEM WETTER.

Modisch absolut up-to-date, wunderbar leicht und mit einem überragenden Klima- sowie Tragekomfort: LOWA setzt auch beim neuen Freizeitstiefel wieder auf die innovative GORE-TEX®-SURROUND™-Technologie. Für optische Highlights sorgen die seitlich platzierten Perforierungen und der mit weichem Textil abgesetzte Kragen am Schaft.

PERFECT TEMPERATURE REGULATION

IN ANY WEATHER. Stylishly quite up-to-date, wonderfully light, and with outstanding temperature regulation and comfortable wear: For this new free-time boot, LOWA has turned again to the innovative GORE-TEX® SURROUND™ technology. Aesthetic highlights are provided by lateral perforations and a soft fabric collar.

SAN JOSE GTX® MID | SAN JOSE GTX® MID Ws


TRAVEL | FALL_WINTER 2018_19

S  AN JOSE GTX® MID Größen_size:

UK 6.5 – 13

VK: 199.95 €

Gewicht_weight: 660 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Glattleder, Textil full grain leather, fabric Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Summer Travel

310802 0999 schwarz_black

310802 0485 braun_brown

320802 0000 weiß_white

320802 0340 rot_red

S  AN JOSE GTX® MID Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 199.95 €

Gewicht_weight: 590 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Glattleder, Textil full grain leather, fabric Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Summer Travel

320802 0999 schwarz_black 64


TRAVEL | FALL_WINTER 2018_19

S  TANFORD GTX® QC Größen_size:

UK 6.5 – 13

VK: 179.95 €

Gewicht_weight: 790 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Glattleder, Veloursleder full grain leather, suede Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Sneaker

310779 0937 anthrazit_anthracite

B  RISTOL GTX® QC Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 169.95 €

Gewicht_weight: 590 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Glattleder, Veloursleder full grain leather, suede Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Sneaker

320778 0937 anthrazit_anthracite 65


TRAVEL | FALL_WINTER 2018_19

S  EATTLE GTX® QC Größen_size:

UK 6.5 – 13

VK: 159.95 €

Gewicht_weight: 740 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Glattleder fabric, full grain leather Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Sneaker

310771 0493 dunkelbraun_dark brown

310771 0649 navy_navy

320793 4654 taupe/terracotta_taupe/terracotta

320793 9917 anthrazit/blaugrau_anthracite/bluegrey

310771 0999 schwarz_black

C  ALGARY GTX® MID Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 139.95 €

Gewicht_weight: 600 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder, Textil suede, fabric Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Sneaker

66


TRAVEL | FALL_WINTER 2018_19

P  ORTLAND GTX® MID Größen_size:

UK 6.5 – 13

VK: 159.95 €

Gewicht_weight: 720 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Nubuk fabric, nubuck Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Sneaker

310799 0999 schwarz_black

310799 0748 oliv_olive

320797 0925 stein_stone

320797 0937 anthrazit_anthracite

V  ICTORIA GTX® MID Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 149.95 €

Gewicht_weight: 560 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Nubuk fabric, nubuck Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Sneaker

67


PERFEKTE ZWISCHENLÖSUNG

FÜR DIE ÜBERGANGSZEIT. Wer sich auf Reisen begibt, sollte beim Schuhwerk keine Kompromisse eingehen – erst recht nicht beim Tragekomfort oder Wetterschutz. Deshalb überzeugen die beiden neuen Modelle PORTLAND GTX® MID und VICTORIA GTX® MID Ws im lässigem Sneaker-Look durch Design und Funktionalität. Dafür sorgt das robuste und atmungsaktive Nubukleder mit wasserdichter GORE-TEX®-Membran.

PERFECT INTERIM SOLUTION

FOR BETWEEN SEASONS. Whoever travels should also have footwear that never makes a compromise – and most certainly not when it comes to comfort or weather protection. The two models, VICTORIA GTX® MID Ws and PORTLAND GTX® MID, will impress with their casual sneaker look and their design and performance. You get extremely durable and breathable nubuck leather with a waterproof GORE-TEX® membrane.

VICTORIA GTX® MID Ws | PORTLAND GTX® MID


TRAVEL | FALL_WINTER 2018_19

S  EATTLE GTX® LO Größen_size:

UK 6.5 – 13

VK: 149.95 €

Gewicht_weight: 660 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Glattleder fabric, full grain leather Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Sneaker

310781 0748 oliv_olive

310781 0999 schwarz_black

320764 0937 anthrazit_anthracite

320764 0623 blaugrau_bluegrey

A  LMADA GTX® LO Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 129.95 €

Gewicht_weight: 530 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Glattleder, Textil full grain leather, fabric Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Urban

69


TRAVEL | FALL_WINTER 2018_19

L  ISBOA GTX® LO Größen_size:

UK 6.5 – 13

VK: 129.95 €

Gewicht_weight: 600 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder suede Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Urban

310791 0748 oliv_olive

310791 0937 anthrazit_anthracite

320791 0349 weinrot_wine red

320791 0934 sage_sage

L  ISBOA GTX® LO Ws Größen_size:

UK 3.5 – 9

VK: 129.95 €

Gewicht_weight: 500 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Veloursleder suede Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Urban

70


KIDS | FALL_WINTER 2018_19

I NNOX EVO GTX® MID JUNIOR Größen_size:

EU 23 – 35 EU 36 – 40

VK: 104.95 € VK: 114.95 €

Gewicht_weight: 370 g/Paar_pair Obermaterial_upper: Textil, Mikrofaser fabric, microfibre Futter_lining: GTX® Sohle_sole: LOWA Enduro Evo Junior

340124 5551 | 350124 5551 pflaume/mint_prune/mint

71


NOTIZEN_NOTES

FALL_WINTER 2018_19

72


MID SEASON

GORE-TEX® LINING

GORE-TEX® INVISIBLE FIT™

FALL_WINTER 2018_19

GORE-TEX® SURROUND™

SESTO GTX® MID

x

x

x

x

x

LEVANTE GTX® QC Ws

x

x

x

x

x

SESTO GTX® LO

x

x

x

x

x

LEVANTE GTX® LO Ws

x

x

x

x

x

AEROX GTX® MID

x

x

x

x

x

x

AEROX GTX® MID Ws

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

LYNNOX GTX LO ®

LYNNOX GTX LO Ws ®

x

x

SAN JOSE GTX® MID

x

x

x

x

x

SAN JOSE GTX® MID Ws

x

x

x

x

x

STANFORD GTX® QC

x

x

x

x

x

BRISTOL GTX QC Ws

x

x

x

x

x

SEATTLE GTX® QC

x

x

x

x

x

CALGARY GTX MID Ws

x

x

x

x

x

PORTLAND GTX® MID

x

x

x

x

x

®

PORTLAND GTX MID Ws

x

x

x

x

x

SEATTLE GTX® LO

x

x

x

x

x

ALMADA GTX LO Ws

x

x

x

x

x

®

®

®

LISBOA GTX LO

x

x

x

x

x

LISBOA GTX® LO Ws

x

x

x

x

x

INNOX EVO GTX MID JUNIOR

x

x

x

®

®

x

x

73


SOHLEN_SOLES | FALL_WINTER 2018_19

LOWA „MULTICROSS EVO“

LOWA „SURROUND TRAC®“

LOWA „TRAIL TRAC®“

LOWA „SUMMER TRAVEL“

¬¬ multifunktionale Profilgestaltung ¬¬ sehr gute Haftung und Traktion auf unterschiedlichsten Untergründen ¬¬ spezielles Spitzen- und Absatzdesign für bessere Griffigkeit beim Bergauf- und Bergabgehen

¬¬ GORE-TEX®-SURROUND™-Technologie ¬¬ flächiges Outdoorsohlenprofil für optimale Griffigkeit und sehr gutes Abrollverhalten ¬¬ abriebfeste und flexible Gummilaufsohle

¬ outdoor-orientierte Profilgestaltung ¬ selbstreinigendes Sohlendesign ¬ sehr gute Haftung und Traktion auf unterschiedlichsten Untergründen

¬ GORE-TEX®-SURROUND™-Technologie ¬ flächiges Sneakersohlenprofil für optimale Griffigkeit und sehr gutes Abrollverhalten ¬ abriebfeste und flexible TPU-Laufsohle

¬¬ multifunctional tread profile ¬¬ very good grip on diverse terrain ¬¬ special tread design at the toe and heel for improved traction on uphills and downhills

¬¬ GORE-TEX® SURROUND™ technology ¬¬ outdoor sole tread for optimal grip and excellent roll-through/push-off ¬¬ abrasion resistant and flexible rubber outsole

¬ outdoor oriented tread ¬ self-cleaning sole concept ¬ exceptional traction on the broadest range of terrains

¬ GORE-TEX® SURROUND™ technology ¬ sneaker sole tread for optimal grip and excellent rolling characteristics ¬ abrasion resistant and flexible TPU outsole

LOWA „SNEAKER“

LOWA „URBAN“

LOWA „ENDURO EVO JUNIOR“

¬¬ flache Profilgestaltung ¬¬ geringes Gewicht ¬¬ modisches Design

¬ flache, straßenorientierte TPU-Laufsohle ¬ moderne und flächige Profilgestaltung für optimale Haftung ¬ gewichtsoptimiert

¬¬ multifunktionelle, outdoor-orientierte Profilgestaltung ¬¬ abriebfeste, leichte Gummilaufsohle ¬¬ optimale Griffigkeit bei gleichzeitig sehr guter Dämpfung

¬¬ flat tread ¬¬ low weight ¬¬ fashionable design

¬ flat, street-oriented TPU outsole ¬ modern and flat tread design for optimal traction ¬ weight optimised

¬¬ multifuncional tread profile for outdoor activities ¬¬ abrasion resistant and lightweight rubber outsole ¬¬ optimal grip and very good cushioning

74


GLOSSAR_GLOSSARY | 2018

Leisten_lasts

Außensohlen_outsoles

Außensohlen_outsoles

S-LEISTEN (SCHMAL)

VIBRAM®

LOWA TPU OUTSOLE

Weniger Platz um den Vorfuß/Ballen.

Diese Sohlen bzw. Gummimischungen überzeugen durch ihre außergewöhnlich gute Haftung auf unterschiedlichstem Terrain bei gleichzeitigem optimierten Abrieb. Vibram® steht für hochwertige, rutschhemmende und haltbare Sohlen und ist seit Jahren Marktführer in diesem Bereich.

Von LOWA konzipierte TPU-Laufsohle mit unterschiedlichen und einsatzoptimierten Profilgestaltungen. Die Vorteile von TPU sind eine sehr hohe Abriebfestigkeit, eine bessere Flexion und die Möglichkeit, dünnere und leichtere Laufsohlen zu konzipieren, aufgrund von niedrigeren Substanzlimits.

Less roomy to accommodate a lower-volume, narrower forefoot.

W-LEISTEN (WEIT) Mehr Platz um den Vorfuß/Ballen. Extra roomy to accommodate a higher-volume, wider forefoot.

WXL-LEISTEN Erweiterter Zehenbereich kombiniert mit mehr Volumen am Ballen. Expanded toe box combined with more volume at the metatarsals.

EXTRA SIZES Für diese Schuhe gibt es zusätzliche Größen. Gezwickte Schuhe (Alpine, Backpacking, Trekking) haben eine andere Sohle und einen anderen Preis. Genaue Details entnehmen Sie bitte der Preisliste. This footwear also comes in an extended size range. Cemented footwear (Alpine, Backpacking, Trekking) has different soles and a different price. Details are available by consulting with the price list.

These outstanding soles and rubber blends offer impressive traction on various surfaces and, at the same time, optimal abrasion resistance. Vibram® has always stood for premium, slip-resistant, long-lasting soles and has for years been the market leader in this segment.

VIBRAM® ARCTIC GRIP Das Zusammenspiel von einer winteroptimierten Gummimischung für trockene, eisige Witterung und dem einzigartigen patentierten Arctic-GripPolymer für nasse, winterliche Oberflächen macht diese Lösung zu einem hervorragenden Wegbegleiter im gesamten Winter. The combination of a winter-optimised rubber compound for dry, icy conditions and the unique patented Arctic Grip Polymer for wet, wintry surfaces makes this solution an outstanding companion all winter long.

VIBRAM® XS-GRIP Bewährter Klettergummi für hohe Trittsicherheit, Präzision, Grip und optimierte Abriebwerte. Proven climbing rubber for secure footing, precision, grip and optimised abrasion resistance.

LOWA RUBBER OUTSOLE Von LOWA konzipierte Gummilaufsohle mit unterschiedlichen einsatz­optimierten Profilgestaltungen und Gummimischungen. Der Vorteil von Gummilaufsohlen liegt in der guten Griffigkeit im Gelände. Conceived and developed by LOWA, this rubber outsole varies in its rubber blend has a tread design with varying lugs, both factors based on intended use. The advantage is a rubber outsole with good traction in the backcountry and off trail.

Conceived and developed by LOWA, this TPU outsole has a tread design with varying lugs based on intended use. TPU's advantages include excellent abrasion resistance, better flexion, and the ability to use thinner and lighter outsoles. That is due to the need to use of less material, resulting in better flexibility.

LOWA PU OUTSOLE Von LOWA konzipierte PU-Laufsohle mit unterschiedlichen und einsatz­optimierten Profilgestaltungen. Diese Sohlen werden bei Kinderlaufsohlen verwendet, denn sie bieten eine gute Kombination von Leichtigkeit und Abriebfestigkeit. Conceived and developed by LOWA, this PU outsole has a tread design with varying lugs based on intended use. This outsole is used in particular for children’s outsoles because it offers a good blend of lightness and abrasion resistance.

LOWA G+ Speziell für den Winter entwickelte Gummimischung mit Textilanteil, sorgt für bessere Trittsicherheit und Grip auf eisigen und glatten Untergründen. This rubber compound developed just for winter has textile components which ensure sure-footed safety and grip when it is icy and slick underfoot.

75


GLOSSAR_GLOSSARY | 2018

Außensohlen_outsoles

Zwischensohlen_midsoles

Zwischensohlen_midsoles

CLIMBING ZONE

SINGLE INJECTION

LOWA DynaPU®

Die flächige Unterstützung der Großzehe in der Sohlenstruktur ermög­licht leichte Kletterei aufgrund der verbesserten Trittsicherheit.

Die Fertigungsart des Anspritzens bietet höchste Präzision bei der direkten und sehr starken Verbindung zwischen Sohle und Schaft.

Exklusiv von LOWA entwickelt. Ein optimierter PU-Schaum (Polyurethan) für hervorragende Dämpfung und Rebound-Eigenschaften.

This flat support zone under the toes makes easy scrambling possible thanks to a more secure foot placement.

This manufacturing method of injection moulding offers the highest precision with a direct and solid connection between the sole and the upper.

A LOWA-exclusive development. Optimised PU foam (polyurethane) for outstanding cushioning and rebound attitudes.

RESOLEABLE

DOUBLE INJECTION

ANATOMICAL FIT

Bei diesem Produkt besteht die Möglichkeit, eine neue Sohle gegen Aufpreis bei LOWA montieren zu lassen.

Zur einsatzspezifischen Optimierung der Dämpfungseigenschaften werden unterschiedliche Schichten in einem komplexen Anspritzverfahren verwendet, mit dem Ziel, den Tragekomfort zu optimieren.

Eigene Brandsohlenkonstruktion zur Verbesserung der Passform, des Komforts und der Dämpfung.

LOWA can resole this product for an additional fee.

Comfort and cushioning is further improved for specific uses with a complex injection-moulding process using a layering process.

FIT FRAME Die Schalenkonstruktion der Sohle bettet den Fuß ein und bietet dem Träger eine optimale Passform. The shell-like construction of the sole envelops and secures the foot to provide optimal fit.

SUPPORT FRAME Die Konstruktion gibt dem Träger durch die leicht hochgezogene Sohlenkonstruktion ausreichend Unterstützung für den Geländeeinsatz. A higher wrap web construction gives the user good support for off-trail and backcountry use.

STABILITY FRAME Durch eine stark hochgezogene Sohlenkonstruktion auf den Schaft wird ausreichend Stabilität gewährleistet. A sturdy wrap sole construction extending onto the upper ensures good stability.

The anatomical shape of this carbon fibre insole provides natural arch support that translates into a supportive fit and feel.

CLOSE TO THE ROCK Nah am Fels durch minimalistische Schuhspitze für erhöhte Trittsicherheit bei alpiner Felskletterei. Our close-to-the-rock technology is designed to keep the distance between your foot and the rock as small as possible.

CLOSE TO THE GROUND Minimalistische Sohlenkonstruktion zur Verbesserung der Standsicherheit und Sensibilität bei Zustiegen und Überschreitungen. Our close-to-the-ground technology has succeeded in optimally adjusting platform and stack height to further enhance safety.

SHOCK ABSORBER In die Brandsohle integriertes Dämpfungselement zur Verbesserung des Tragekomforts. The integrated heel cushioning is set into the insole and results in more comfort and better rebound characteristics.

76


GLOSSAR_GLOSSARY | 2018

Gelenke_stabilizers/shanks

Gelenke_stabilizers/shanks

SOFT STABILIZER

HARD SHANK

LOWA FLEX®

Nylon-Gelenkeinsatz bietet optimale Unterstützung für sportliche Freizeitaktivitäten.

Diese besonders verstärkte Brandsohle bietet Stabilität auf Touren mit viel Gepäck im alpinen Einsatzbereich.

Schaftkonstruktion mit frei beweglichen Tiefzughaken und Schnürteilen für eine bessere Anpassung an den Fuß und Regulierung der Passform.

Nylon joint-stabilizing element offers optimal support for recreational activity.

This sturdy insole provides good support in footwear for trekking tours with heavy packs in alpine terrain.

Upper construction with freely moving lace hooks and other components for a more individualised fit to better adapt to personal comfort needs.

MEDIUM STABILIZER

HARD WINTER SHANK

FLEXFIT®

Nylon-Gelenkeinsatz bietet optimale Stabilisierung im Outdooreinsatz.

Stabile Brandsohle mit zusätzlicher Isolationsschicht für ausreichend Stabilität in schwierigem Gelände und Kälteisolation gegen frostige Wetterbedingungen.

Leichtere Beugung des Sprunggelenks durch eingearbeitete „FlexZone” und flexible Lace-Loop-Schnürung.

Nylon joint-stabilizing element offers optimal support for outdoor activities.

HARD STABILIZER

Sturdy insole with an additional insulating layer for good stability on difficult terrain and protection from the cold at low temperatures.

Schafttechnologien_upper technologies

Easier ankle movement due to integrated “FlexZone” and flexible Lace Loop.

FLEXFIT SYNCRO®

Nylon-Gelenkeinsatz bietet perfekte Stabilisierung im schwierigen Outdooreinsatz.

I-CORE

Asymmetrische Schaftkonstruktion für ein synchrones Bewegen des Schafts zum Unterschenkel.

Nylon joint-stabilizing element offers perfect support for more intense outdoor activities.

Die „I-Core“-Karbon-Einlage bildet den intelligenten Kern der Sohlen­ konstruktion. Perfekte Flexions- und Torsionsstabilität wird durch exakte Ausrichtung der Karbonfasern an die Kraftarme erreicht.

Asymmetrical upper construction for synchronised movement of the boot’s shaft with the lower leg.

SOFT SHANK

The “I-Core” carbon insert forms the intelligent core of the sole construction. Perfect flex and torsional stability is achieved with precision alignment of the carbon fibres with the lever arm.

MINIMAL SEAMS

Diese gewichtsoptimierte Brandsohle bietet optimale Flexion für Schuhe des Leichtwander- und Freizeitbereichs.

Zur Vermeidung von möglichen Reibungsstellen wurde das Nahtbild optimiert und die Anzahl der Nähte minimiert.

This lightweight insole provides optimal flex in footwear for easy hiking and leisure use.

Construction design minimises the number of seams to prevent possible friction or pressure points.

MEDIUM SHANK

2 ZONE LACING

Diese stabile Brandsohle sorgt für genügend Unterstützung auf Trekkingtouren mit leichtem Gepäck.

Getrennt einstellbare Zonen der Schnürung von Vorfuß und Schaft zur Verbesserung der individuellen Anpassbarkeit auf eigene Vorlieben und Anatomie.

This sturdy insole provides good support in footwear for trekking tours with lighter packs.

Independently adjustable lacing zones, one on the forefoot and one on the upper, for an improved individualised fit and better adjustments for personal comfort and different foot anatomy. 77


GLOSSAR_GLOSSARY | 2018

Schafttechnologien_upper technologies

Schafttechnologien_upper technologies

Schafttechnologien_upper technologies

C4-TONGUE

ZIPPER

DOUBLE SPEED LACE

Speziell anatomisch gestaltete Zunge zur Optimierung des Flex- und Tragekomforts und zur Vermeidung von Druckstellen in diesem Bereich.

Zum Erleichtern des Einstieges wurde ein Reißverschluss verbaut.

Schnellschnürsystem basierend auf zwei Kordeln zur bequemen, einfachen und sicheren Schnürung von zwei Zonen.

Anatomically shaped tongue for improved flex and comfort that helps avoid pressure points in this area.

X-LACING® Patentierte LOWA-Technologie fixiert die Zunge in vertikaler und horizontaler Ebene. Dadurch wird das Verrutschen der Zunge verhindert und somit auch Reibe- und Druckstellen. Patented LOWA technology holds the tongue in place both vertically and horizontally. This prevents slippage and thus pressure points or blisters.

For an easier instep we built in a zipper.

SLINGSHOT Aus dem Klettersport adaptierte Fersensitzoptimierung für optimalen Halt. Adapted from climbing technology, the slingshot heel stems from the experience of perfect heel fit.

FIT WING Neu entwickelter LOWA-Fersenzug für optimalen Fersenhalt.

I-LOCK

The LOWA fit wing creates the ideal tensioning direction for more control at the heel.

Patentierter und exklusiver LOWA-Klemmhaken zur absolut komfortablen Fixierung der Zwei-Zonen-Schnürung.

ADJUSTABLE TONGUE

Exclusive patented LOWA locking cam hooks for totally comfortable positioning of laces within the 2 Zone system.

Speziell anpassbare Zungenkonstruktion zur individuellen Verbesserung des Tragekomforts und der Passform.

ROLLER EYELETS

Perfect tongue placement and fit with adjustable tongue construction for personal fine-tuning.

Kugelgelagerte Metallschlaufen für Reibungsminimierung und leichten Lauf der Schnürung.

FIT RIBBON

Metal eyelets with small rollers to minimise friction and ensure easy lacing.

Schnürbandkonstruktion zur Gewichtsreduzierung und Schnür­komfortErhöhung.

WATERPROOF ZIPPER

This minimalist lacing system combines the highest performance with maximum weight reduction.

The use of two laces enables adjustment at both the forefoot and rearfoot zones at the same time.

BOA® SYSTEM Das BOA® SYSTEM bietet Verschlusslösungen für höchste Performance. Bestehend aus präzisem Drehverschluss, robusten Seilen und reibungs­armen Seilführungen. Es optimiert die Passform und bietet Präzision und individuelle Einstellmöglichkeiten. The BOA® SYSTEM delivers closure solutions purpose-built for performance. A micro-adjustable dial, super-strong laces and low friction lace guides optimize fit and provide precision, adaptability, and control.

Der wasserdichte Reißverschluss schützt Sie vor Feuchtigkeit und Kälte in extremen Situationen. A waterproof zipper protects from moisture and cold in extreme situations. 78


Materialien_materials

Materialien_materials

GORE-TEX®

PRIMALOFT® 200

Hochatmungsaktives, wasserdichtes Futtermaterial. Hält die Füße angenehm trocken und bietet optimierten Klimakomfort für eine breite Palette von Outdoor-Aktivitäten.

Hochwertigste Kunstfaser-Isolation mit einer Stärke von 200 g/m2 für warme Füße bei winterlichen Bedingungen.

Highly breathable, durably waterproof lining material. Keeps feet pleasantly dry and offers optimised climate comfort for a broad range of outdoor activities.

GORE-TEX® Panda GORE-TEX®-Membran mit zusätzlichem Warmfutter (100 % Polyester) hält die Füße warm und trocken bei normalen Winterbedingungen. GORE-TEX® membrane with additional warm lining (100% polyester) keeps feet warm and dry during normal winter conditions.

GORE-TEX® Partelana GORE-TEX®-Membran mit zusätzlichem Warmfutter (80 % Polyester/ 20 % Wolle) hält die Füße warm und trocken bei kalten Winterbedingungen. GORE-TEX® membrane with additional warm lining (80% polyester/ 20% wool) keeps feet warm and dry during cold weather.

GORE-TEX® Duratherm GORE-TEX®-Membran mit isolierender Futterschicht sorgt für warme und trockene Füße bei extrem kalten Wetterbedingungen. GORE-TEX® membrane with insulating layer of lining ensures warm and dry feet during cold weather.

GLOSSAR_GLOSSARY | 2018

The most premium synthetic insulation with a weight of 200g/m2 for warm feet in wintry conditions.

PRIMALOFT® 400 Hochwertigste Kunstfaser-Isolation mit einer Stärke von 400 g/m2 für warme Füße bei extremen winterlichen Bedingungen. The most premium synthetic insulation with a weight of 400g/m2 for warm feet in extreme winter cold.

LEATHER LINING Dieses Futter bietet Ihrem Fuß einen angenehmen Tragekomfort und ein komfortables Fußklima. Die Anpassungsfähigkeit, die Langlebigkeit und die Fähigkeit, Feuchtigkeit zu speichern, machen das Futterleder zur optimalen Wahl für komfortorientierte Konsumenten. This lining provides pleasant comfort for your foot and good temperature management. Fit, durability and its ability to absorb moisture make a leather lining the optimal choice for comfort-oriented consumers.

TEXTILE LINING Mit einem Textilfutter wird Leichtigkeit und Atmungsaktivität vermittelt. Die guten Abriebwerte sprechen für sich und machen den Schuh langlebig. Außerdem bietet es ein hervorragendes Fußklima. A fabric or synthetic lining makes footwear lightweight and breathable. Good abrasion resistance speaks for itself and ensures durability. In addition, it offers outstanding temperature management.

79


NOTIZEN_NOTES

GLOSSAR_GLOSSARY | 2018

80


LOWA GRÖSSEN UND EMPFEHLUNGEN | SIZES AND RECOMMENDATIONS KINDER | KIDS

ERWACHSENE | ADULTS LOWA EMPFEHLUNG INKL. ZUGABE/LOWA RECOMMENDATIONS INCL. TOE EXTRA

Fußlängen in mm Length of feet (mm)

UK Größen/sizes

EU Größen/sizes

US Herren/Men

219

2.5

35

223

3

36

227

3.5

231

Fußlängen in mm Length of feet (mm)

LOWA EMPFEHLUNG INKL. ZUGABE/ LOWA RECOMMENDATIONS INCL. TOE EXTRA

US Damen/Women (normal)

US Damen/Women (injected soles)

3.5

4

4.5

155

25

8K

9K

4

4.5

5

162

26

8.5K

9.5K

36.5

4.5

5

5.5

168

27

9K

10K

4

37

5

5.5

6

175

28

10K

11K

236

4.5

37.5

5.5

6

6.5

182

29

11K

12K

240

5

38

6

6.5

7

188

30

12K

13K

244

5.5

39

6.5

7

7.5

195

31

12.5K

0.5

249

6

39.5

7

7.5

8

202

32

13K

1

252

6.5

40

7.5

8

8.5

208

33

1

2

257

7

41

8

8.5

9

215

34

2

3

261

7.5

41.5

8.5

9

9.5

222

35

2.5

3.5

EU Größen/sizes

UK Größen/sizes

US Größen/sizes

265

8

42

9

9.5

10

228

36

3.5

4.5

269

8.5

42.5

9.5

10

10.5

235

37

4

5

273

9

43.5

10

10.5

11

242

38

5

6

278

9.5

44

10.5

248

39

5.5

6.5

282

10

44.5

11

255

40

6.5

7.5

286

10.5

45

11.5

262

41

7

8

290

11

46

12

268

42

8

9

295

11.5

46.5

12.5

299

12

47

13

303

12.5

48

13.5

307

13

48.5

14

311

13.5

49

14.5

316

14

49.5

15

320

14.5

50.5

15.5

324

15

51

16

328

15.5

51.5

16.5

333

16

52

17

LOWA ZUGABE | TOE EXTRA Erwachsene/Adults Kinder/Kids

15 mm 12 mm

LOWA empfiehlt auf Basis der Fußlänge (mm) eine Zugabe von 15 mm bei Erwachsenen (12 mm bei Kindern). Aufgrund von individuellen Fußformen oder Vorlieben der Passform kann diese Empfehlung variieren. LOWA recommends based on the foot length (mm) a toe extra of 15 mm for adults (12 mm for kids). Due to individual foot shapes or preferences in fit this recommendation may vary.


LOWA WORLDWIDE GERMANY LOWA Sportschuhe GmbH Hauptstraße 19 85305 Jetzendorf Tel. +49 8137 999-0 info@lowa.de www.lowa.de ADMINISTRATION Fax +49 8137 999-210 MANAGEMENT AND DISTRIBUTION Fax +49 8137 999-110 AUSTRALIA Beattie Matheson Pty Ltd. 2nd Floor 272 Parnell Rd. Parnell, Auckland Tel. +64 9 3091092 info@beattiematheson.com.au www.lowaboots.com.au AUSTRIA LOWA Sportschuhe GmbH Breitenaich 50 4973 St. Martin/Innkreis Tel. +43 7751 8917-0 lowa@lowa.at www.lowa.at BENELUX COUNTRIES LOWA Benelux B.V. Koperslager 7 6422 PR Heerlen Tel. +31 45 5466611 verkoop@lowa.nl www.lowa.nl

© www.adverma.de, 2018

BULGARIA SPORT DEPOT SA Building Sport Depot Business Park Sofia 6 Vasil Radoslavov street 1766 Sofia Tel. +359 2 9764511 sales@sportdepot.bg

CANADA Sport Dinaco Inc. 4330 Joseph-Dubreuil Lachine, Quebec H8T 3C4 Tel. +1 514 6368081 info@sportdinaco.com www.sportdinaco.com CHILE Diseno Tatoo Limitada Los Gobelinos 2512, Of. 2K, Bodega 2J, Renca. Santiago Tel. +56 2 2567 8085 B2BTatooChile@tatoo.ws CHINA BC Sports 13 Floors, 03 Building, Nanjing Newtown Science & Technology Park, No.18 East Jialing river Street Nanjing, Jiangsu 583 Tel. +86 25 86995952 www.lowaboots.com.cn CROATIA Nivag Export d.o.o. Ulica Dobriše Cesarića 24 10430 Samobor Tel. +385 1 3377970 nikolinag@agrogrom.hr CYPRUS OLYMPIA CARTRIDGES Larnaca Industrial Area 6302 Larnaca Tel. +357 24530309 olympia@spidernet.com.cy CZECH REPUBLIC + SLOVAKIA Prosport Praha s.r.o. Ke mlynu 1 149 00 Praha 4 – Ujezd Tel. +420 241 483338 prosport@prosport.cz www.prosport.cz

DENMARK Fritidsagenten A/S Lejrvej 23 A 3500 Vaerlose Tel. +45 44 479094 info@fritidsagenten.dk www.fritidsagenten.dk FINLAND + ESTONIA BONGE OY Itälahdenkatu 25 00210 Helsinki Tel. +358 10 4409180 info@bonge.fi www.bonge.fi FRANCE Sportpulsion PAE La Caille 74350 Allonzier La Caille Tel. +33 4 50465050 trek@sportpulsion.fr GEORGIEN GXXM Outdoor Co. #15, Kostava St., 3800, Tbilisi – Georgia william.avaliani@gmail.com Tel. +995 322470282 GREECE METPLAST S.A. Xaraintini 32200 Thiva Tel. +30 22620 25121 metplast@otenet.gr HONG KONG Re:echo Asia Pacific Limited 21/F, Citimark, 28 Yuen Shun Circuit Shatin, N.T, Hong Kong Tel. +852 26486228 Fax +852 2648 6388 joechan@acu.com.hk

ITALY LOWA Italia c/o Tecnica Group spa Via Fante d‘Italia 56 31040 Giavera del Montello (TV) Tel. +39 0422 728832 monica.busatto@lowa.it www.lowa.it

HUNGARY Geotrek Kft 9021 Győr Baross út 10 Tel. +36 96 411194 geotrek@geotrek.hu www.lowa.hu ICELAND Utilif Hagasmari 1 Smaralind 200 Kopavogur Tel. +354 5451530 utilif@utilif.is www.utilif.is

JAPAN Iwatani-Primus Corporation 4-12-20 Hatchobori, Chuo-ku, #104-0032 Tokyo otoiawase@iwatani-primus.co.jp www.iwatani-primus.co.jp

INDIA Extreme Adventure Sports FL-1B, Plot No.410/2, Green Terrace, Near Vidyut Nagar, Lane No.5, South Koregaon Park, Pune 411001, MH Tel. +91 20 30500614, +91 99675 88171 raman.jpa@gmail.com www.exadsports.com INDONESIA Tactical Corner STC Senayan Lt.1 no.19-24 Jln. Asia Afrika, Senayan Jakarta Pusat 10270 Jakarta

JORDAN TREKS Al-Salam St. Al-Salam Building 11710 Naour, Amman Tel. +962 79 7557888 gear@treks.jo KAZAKHSTAN FORWARD – fashion sport Tarana st., 52 Kostanai Tel. +7 7142 541763 fwdgroup.info@gmail.com KOREA Pilz International Ltd. 4F, 793-12 Yeoksam-1 Dong Kangnam-Ku Seoul/06256 Tel. +82 2 5528680 pilzco@pilzsports.co.kr

IRAN Pamchal Sport No.1, Farhang Passage Farhang Sq., 38th St. Asadabadi St. 14366 Tehran Tel. +98 21 88617018 info@pamchalsport.com ISRAEL SAAR A.T Enterprise & Trading Ltd 3 Hashron St. Kiryat Sde Ha Teufa Airport City Tel. +972 3 6557555 www.outsiders.co.il

LATVIA Sia ETG Brivibas gatve 201 Riga Tel. +371 67070707 info@elkor.lv www.elkor.lv

LEBANON I.M.CO Line International Sarl La Maison du ski Bldg. Feytroun Highway Keserwan Tel. +961 9 950666958203 info@lamaisonduski.net

NORWAY Ramo as Industriveien 10 Postboks 131 1473 Lørenskog Tel. +47 67 910200 kundeservice@ramo.no

LITHUANIA Sportas ir mada, UAB Seimyniskiu str. 5A, LT 09312 Vilnius Tel./Fax +370 5 2756811 kristijonas@expedition.lt www.expedition.lt

PERU Diseños Tatoo Peru S.R.L Av. Prescott 295, San Isidro, 15976 Lima Tel. +51 1 2210515 maticarreno@tatoo.ws

SOUTH AFRICA LOWA Footwear Africa 56 Anje Park Faerie Glen 791 Highwood Avenue 0081 Pretoria Tel. +27 846842228

PHILIPPINES Mworld Trading Unit B, 2/F Topy II Bldg., #3 Economia Street, Bagumbayan, Quezon City, Metro Manila, Tel. +63 2 4704745 Fax +63 2 4704746 www.forged.com.ph

SPAIN + PORTUGAL + ANDORRA Gregal Sport S.A. P. I. Sant Isidre C/Ensija 66-68 08272 Sant Fruitòs de Bages Tel. +34 93 8726211 gregal@gregal-sport.com

POLAND ALP Sp. z o.o. ul. Rybnicka 20 43-190 Mikołów Tel. +48 32 7385080 Fax +48 32 7384815 biuro@alpinsport.pl www.alpinsport.pl

SRI LANKA MAK Luxury 2nd Floor McLaren's Building No 123, Bauddhaloka Mawatha Colombo 4, Sri Lanka jay@makluxury.com Tel. +94 752985829

MALAYSIA Montanic Sdn Bhd 5.24.06, 5th level, Pavilion Kuala Lumpur Shopping Mall, 168, Jalan Bukit Bintang, Bukit Bintang, 55100 Kuala Lumpur, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur, Tel. +6016 383 2830 enquiry@montanic.com MALTA Surplus & Adventure Main Street Mosta Tel. +356 21420454 info@surplusadventure.com MONGOLIA Delta Complex Trading Co. Ltd. Chinggisiin Orgon Choloo-13 Ulaanbaatar Tel. +976 11 343333 trade@delta.mn NEPAL Mountain Outdoors G.P.O 1542, Tridevi Marg Thamel, Kathmandu Tel. +977 1 4438719 mtnoutdoors@wlink.com.np NEW ZEALAND Beattie Matheson Ltd. 2nd Floor 272 Parnell Rd. PO Box 37-579 Parnell, Auckland Tel. +64 9 3091092 info@beattiematheson.co.nz www.lowa.co.nz

ROMANIA GD Escapade SRL Calea Mosilor Nr. 27 7000 Bucharest Tel. +40 21 3155152 himalaya@rdslink.ro RUSSIA Performance Sport Olympiysky Prospect 16/2 Moscow, 129110 Tel. +7 495 7894297 marketing@psport.ru SERBIA Djak doo Beograd Milana Resetara 5 11080 Belgrade Tel. +381 11 3107800 office@djaksport.com

SINGAPORE Campers‘ Corner 51 Waterloo Street #01-01 Singapore 187 969 Tel. +65 6337 4743 calvin@camperscorner.com.sg

SWEDEN Scandtrade Scandinavia AB Dalstigen 6 523 37 Ulricehamn Tel. +46 31 3350150 info@scantrade.se SWITZERLAND LOWA Schuhe AG Wengelacher 1 3800 Interlaken Tel. +41 33 8281144 verkauf@lowa.ch www.lowa.ch

THAILAND 299 Co. Ltd. 622 Room3P15, 3rd Floor The Emporium Shopping Complex Sukhumvit Rd., Klongtoey Bangkok 10110 Tel. +66 2 2596428 oakyugala@299thailand.com TURKEY Denizspor Spor Malzemeleri Ticaret A.Ş. İmam Ramiz Caddesi No 49 34732 Merdivenkoy-Istanbul Tel. +90 216 4671383 (PBX) denizspor@superonline.com www.denizspor.com UKRAINE Raid-Extreem Borshagovskaya Str. 03058 Kiev, 182-B Tel. +7 495 7894297 marketing@psport.ru UNITED KINGDOM TKC Sales Ltd. The Old Spitfire Hangar Manor Park, The Strand Steeple Ashton, Wiltshire BA14 6EP Tel. +44 1380 872950 lowa@tkcsales.co.uk www.lowa.co.uk USA LOWA Boots LLC 86 Viaduct Road Stamford, CT 06907 Tel. +1 203 3530116 info@lowaboots.com www.lowaboots.com

TAIWAN Free Time Gear International Co. Ltd. 10F., No. 123-8 Xingde Rd., Sanchong Dist. New Taipei City 24158 Tel. +886 2 85123451 dawn@freetimegears.com.tw www.ftg.com.tw

Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. I Product specifications are correct at the time of printing, but LOWA Sportschuhe GmbH reserves the right to change specifications without prior notice. Photos: Hermann Dörre, Klaus Fengler, Christoph Hummel, Richard Kienberger, Dan Patitucci, Bernd Ritschel – Archiv LOWA, fotolia, iStockphoto

Art.-Nr.: 830781


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.